1 Oficina de la Mujer INFORME ANUAL 2013 La OFICINA DE LA MUJER del Tribunal Superior de Justicia, a través de actividades de capacitación e investigación, procura la incorporación de la perspectiva de equidad de género en todas las esferas del quehacer judicial, tanto para los usuarios del sistema de justicia como para los integrantes del Poder Judicial. So n sus Directoras la Dra. María Esther Cafure de Battistelli y la Dra. Mercedes Blanc de Arabel. Desde la creación de la Oficina de la Mujer, hace ya tres años, son más de 700 los agentes del Poder Ju dicial de Córdoba que han participado en los Talleres para la Incorporación de la Perspectiva de Género en la Justicia . La novedad del ciclo 2013 ha sido la implementación de los talleres virtuales (Protocolo C), dirigidos a empleados y empleadas, desarrollados desde la plataforma virtual del Centro de Capacitación del Poder Judicial Ricardo C. Núñez . Además, la Oficina de la Mujer ha organizado diversos ciclos de conferencias sobre temáticas relacionadas a su misión institucional. Se agregó a la propuesta de capacitación el desarrollo de las videoconferencias organizadas desde OM de la CSJN destinadas tanto a magistrados/as, funcionarios/as y empleados/as del Poder Judicial como a público en general. Ha sido creciente la cantidad de actividades y participación de la OM en proyectos que se organizan desde la Oficina de la Mujer de la Corte Suprema de Justicia de la Nación en pos de hacer efectivo el Plan para incorporar la perspectiva de género en la Justicia argentina . Desde la OM Córdoba se planificaron y se hicieron efectivas las siguientes actividades: A continuación se detallan las principales actividades realizadas en el marco de la Oficina de la Mujer en el transcurso del año 2013. Capacitación Siguiendo la planificac ión anual, este año se destinaron recursos a la réplica de talleres presenciales en Córdoba Capital y en el interior provincial. Los/ las destinatarios/as de estos talleres fueron magistrados/as y funcionarios/as quienes compartieron este espacio de encuentro y reflexión sobre la incorporación de la perspectiva de género en las sentencias y resoluciones judiciales. Además, se realizó en la ciudad de Villa María un taller del Protocolo de Trata de Personas con fines de explotación sexual. En cumplimiento con el plan de capacitacion 2013 y el convenio suscripto con la OM de la CSJN comenzaron a implementarse los talleres virtuales del Protocolo C destinados a empleados/as del
16
Embed
Memoria Oficina de la Mujer 20132 - Centro Núñezescuelajudicial.justiciacordoba.gob.ar/areas/... · incorporación de la perspectiva de género en las sentencias y resoluciones
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
1
Oficina de la Mujer
INFORME ANUAL 2013
La OFICINA DE LA MUJER d el Tr ibu n al Su p er ior d e Ju s t icia , a t ravés d e act ivid ad es d e cap acit ación e
in ves t igación , p rocu ra la in corp oración d e la p ersp ect iva d e eq u id ad d e gén ero en tod as las es feras d el
quehacer ju d icia l, t an to p ara los u su ar ios d el s is t em a d e ju s t icia com o p ara los in tegran tes d el Pod er
Judicial.
Son su s Directoras la Dra. María Es ther Cafure de
Battistelli y la Dra. Mercedes Blanc de Arabel.
Desd e la creación d e la Oficin a d e la Mu jer , h ace ya t res
años, son m ás d e 700 los agen tes d el Pod er Judicial de
Córdoba que h an p ar t icip ad o en los Talleres p ara la In corp oración d e la Persp ect iva d e Gén ero en la
Ju s t icia . La n oved ad d el ciclo 2013 h a s id o la im p lem en tación d e los t a lleres vir tu ales (Protocolo C),
d ir igid os a em p lead os y em p lead as , d esar ro llad os d esd e la p la taform a vir tu al d el Cen t ro d e
Cap acit ación d el Pod er Ju d icia l Ricard o C. Nú ñ ez .
Ad em ás , la Oficin a d e la Mu jer h a organ iz ad o d iversos ciclos d e con feren cias sobre t em át icas
relacion ad as a su m is ión in s t itu cion al. Se agregó a la p rop u es ta d e cap acit ación el d esar ro llo d e las
videoconferencias organ iz ad as d esd e OM d e la CSJN d es t in ad as t an to a m agis t rad os / as ,
funcionarios/as y empleados/as del Poder Judicial como a público en general.
Ha s id o crecien te la can t id ad d e act ivid ad es y p ar t icip ación d e la OM en p royectos q u e se organ iz an
d esd e la Oficin a d e la Mu jer d e la Corte Su p rem a d e Ju s t icia d e la Nación en p os d e h acer efect ivo el
Plan para in corporar la perspectiva de gén ero en la Ju sticia argen tin a .
Desde la OM Córdoba se planificaron y se hicieron efectivas las siguientes actividades:
A con t in u ación se d eta llan las p r in cip ales act ivid ad es realiz ad as en el m arco d e la Oficin a d e la Mu jer
en el transcurso del año 2013.
Capacitación
Sigu ien d o la p lan ificación anual, es te añ o se d es t in aron recu rsos a la rép lica d e t a lleres presenciales en
Córd oba Cap ita l y en el in ter ior p rovin cia l. Los / las d es t in at ar ios / as d e es tos t a lleres fu eron
m agis t rad os / as y fu n cion ar ios / as q u ien es com p art ieron es te esp acio d e en cu en t ro y reflexión sobre la
in corp oración d e la p ersp ect iva d e gén ero en las sen ten cias y resolu cion es ju d icia les . Ad em ás , se
realizó en la ciudad de Villa María un taller del Protocolo de Trata de Personas con fines de explotación
sexual.
En cu m p lim ien to con el p lan d e cap acit acion 2013 y el convenio suscripto con la OM d e la CSJN
com en z aron a implementarse los t a lleres vir tu ales d el Protocolo C d es t in ad os a em p lead os / as d el
2
Pod er Ju d icia l. La OM cu en ta con u n equ ip o d e cin co replicadoras vir tu ales qu ien es recib ieron u n a
cap acit ación esp ecífica p ara el m an ejo d e las h er ram ien tas d el en torn o vir tu al y es tu vieron a cargo d e
los cinco talleres que se realizaron este año.
Ad em ás , la OM Córd oba p ar t icip ó act ivam en te en el Ciclo d e Vid eocon feren cias organ iz ad as d esd e OM
d e la CSJN. Has ta el m om en to se h an d esarro llad o ocho (8 ) en cu en t ros en los q u e los / las
p ar t icip an tes , p ese a las d is t an cias , h an p od id o in teractu ar con el/la d iser t an te com o as í t am bién
compartir la expericia con las distintas jurisdicciones del pais.
Por ot ro lad o, se d esar ro llaron d is t in tas con feren cias d es t in ad as t an to a m agis t rad os / as ,
fu n cion ar ios / as y em p lead os / as d el Pod er Ju d icia l com o a p ú blico en gen eral. Al igu al q u e el añ o
pasado, la convocatoria de estos encuentros fue exitosa.
Investigación:
Con el objeto d e d esar ro llar en u n fu tu ro in ves t igacion es d esd e la OM, es te añ o se s is t em at iz aron los
d atos relevad os p or los/as es tu d ian tes a fin d e gen erar u n a base d e d atos q u e p erm ita realiz ar an ális is
sobre la realid ad d el Fu ero Pen al (cap it a l-añ o 2012). El an ális is d e es tos p r im eros d atos servirá com o
base para la elaboración de proyectos de investigación y capacitación que permitan profundizar alguna
de las líneas de interés y temas acuciantes.
Mapa de Género
Se d io cu m p lim ien to a la so licitu d d e la OM d e la C.S.J.N. p ara con tar con d atos actu aliz ad os d el
p erson al d e n u es t ra ju r isd icción p ara el p rocesam ien to y d iseñ o d el Mapa de Género de la Jus ticia
Argentina.
A continuación se presentan los datos procesados y publicados en la página oficial de la OM de la CSJN
y se realiz a u n a com p aración en t re los resu lt ad os d e las ju r isd iccion es d e la Región Cen t ro d e n u es t ro
país: Córdoba, Santa Fe, Entre Ríos, Provincia de Buenos Aires y Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
El informe se estructura de la siguiente manera:
I. Presentación del Mapa de Género
II. Porcen tajes com p arat ivos en t re ju r isd iccion es d el p aís p or cargos d e m agis t rad os / as ,
funcionarios/as y personal administrativo de los Superiores Tribunales y Cortes Provinciales
III. Com p aración d e los p orcen tajes d e h om bres y m u jeres d e la región Cen t ro d is t r ibu id os p or
cargos.
IV. Cu ad ros d e cad a u n a d e las ju r isd iccion es d e la Región Cen t ro: can t id ad d e h om bres y m u jeres
p or cargos en el Tr ibu n al Su p er ior d e Ju s t icia , en el Min is ter io Pú blico Fiscal y en el Min is t er io
Público de la Defensa.
Extensión:
Con t in u an d o con el t rabajo in iciad o en el añ o 2012, la OM recib ió en el p r im er sem es t re d el añ o, u n
n u evo gru p o d e es tu d ian tes d e la Facu lt ad d e Derech o d e la UNC en el m arco d e la as ign atu ra Práct ica
Profes ion al III. Se llevaron a cabo cap acit acion es esp ecíficas , tu tor ías p resen cia les y n o p resen cia les (en
el campus virtal), y el relevamiento de causas del Fuero Penal.
3
Informes- Sistematización de datos
Un a t area im p ort an te d e la OM con s is t e en la recop ilación d e in form ación d e in terés y en facilit ar a
qu ien es lo d em an d en y es tén in teresad os d e es tos in form es p ara en r iq u ecer la t area ju r isd iccion al,
com o as í t am bién las p resen tacion es en ám bitos acad ém icos . Ad em ás , se cu en ta con la recop ilación d e
materiales bibliográficos especializados disponibles para su consulta.
Todos estos aspectos serán detallados en cada uno de los apartados.
A. CAPACITACION
A I. TALLERES DE TRABAJO PARA UNA PERSPECTIVA DE GÉNERO
A lo largo del 2013 se llevaron a cabo un total de 9 talleres presenciales, de los cuales:
3 estuvieron dirigidos a magistrados/as de Capital.
2 fueron dirigidos a funcionarios/as de Capital.
1 taller estuvo dirigido a magistrados/as del Interior.
3 talleres estuvieron dirigidos a funcionarios/as del interior provincial.
Siete d el tot a l d e es tos t a lleres fu eron realiz ad os en Cap ita l y d os en sed es d el in ter ior
provincial. Para la organ iz ación d e es tos ú lt im os t a lleres con tam os con la colaboración d e las
superitendencias de cada sede judicial.
Participaron un total de 338 magistrados/as, funcionarios/as y empleados/as.
4
TALLERES DE GÉNERO PRESENCIALES 2013
Talleres
Protocolo
Destinatarios/as Fechas Lugar
Replicadores/as
Cantidad de
Asistentes
1 B
FUNCIONARIOS/AS DE VILLA MARIA -
BELL VILLE- OLIVA- MARCOS JUAREZ
20/03/2013 21/03/2013
VILLA MARIA
Dr. Rene Gandarillas - Dr. Domenech-
Coordinadoras: Lic. Ileana Guerrero-
Gabriela Fernandez
27
2 B
FUNCIONARIOS/AS DE LAS SEDES SAN
FRANCISCO, ARROYITO,
MORTEROS Y LAS VARILLAS
17/04/2013 18/04/2013
SAN FRANCISCO
Dra. Bonetto de Rizzi
Coordinadoras: Lic. Ileana Guerrero
Abog. Mariana Villarreal
37
3 B
FUNCIONARIOS/AS DE LAS CÁMARAS DEL CRIMEN DE
CAPITAL Y FISCALIAS CON COMP. EN
VIOLENCIA
15/05/2013 16/05/2013
CORDOBA CAPITAL
Dr. Gabriel Tavip Coordinadoras: Lic.
Ileana Guerrero
Abog. Mariana Villarreal
17
4 A
MAGISTRADOS/AS, FISCALES Y
ASESORES/AS DEL FUERO LABORAL Y CIVIL DE CORDOBA
CAPITAL
12/06/2013 13/06/2013
CORDOBA CAPITAL
Dr.Faraoni Coordinadoras: Lic.
Ileana Guerrero
Abog. Mariana Villarreal
18
5 A
MAGISTRADOS/AS, FISCALES Y
ASESORES/AS DE CARLOS PAZ, ALTA
GRACIA, JESUS MARIA, RIO SEGUNDO Y
COSQUIN
27/06/2013
CORDOBA CAPITAL
Dra. Chiapero de Bas Coordinadoras: Lic.
Ileana Guerrero
Abog. Mariana Villarreal
16
6 B FAMILIA 28/08/2013-29/08/2013
CORDOBA CAPITAL
Dra. Balletrini Coordinadoras: Mgter. Cecilia
Ezpeleta Mgter. Maria Garzon
19
7 B FUNCIONARIOS
PRIMERA CIRCUNSCRIPCION
19/09/2013
CORDOBA CAPITAL
Dra. Castellano. Coordinadoras: Magter Cecilia
Ezpeleta Abog. Mariana
Villarreal
30
8 A MAGISTRADOS FUERO PENAL
09/10/2013-10/10/2013
CORDOBA CAPITAL
Dra. Bonzano. Coordinadoras: Magter Cecilia
Ezpeleta Abog. Mariana
Villarreal
9
9 B FUNCIONARIOS
FUERO CIVIL 19/11/2013-20/11/2013
CORDOBA CAPITAL
Dra. Moreno de Ugarte
Coordinadoras: Magter Cecilia
Ezpeleta Abog. Mariana
Villarreal
29
TOTAL 202
5
FOTOS DE LOS TALLERES DE GÉNERO 2013
6
A II. TALLER DE TRABAJO SOBRE PERSPECTIVA DE GÉNERO Y DE TRATA DE PERSONAS CON
FINES DE EXPLOTACIÓN SEXUAL
Se llevó a cabo el t ercer t a ller en la Ciu d ad d e Villa Mar ia en los cu ales p ar t icip aron Magis t rad os / as ,
Funcionarios/as y empleados/as del Fuero Penal.
Talleres
Sede Fechas Cantidad
de Asistentes
Destinatarios/as Replicadores/as
1 Villa Maria
30 d e Agosto del 2013 28
Magistrados/as, Fu n cion ar ios / as y em p lead os / as d el Fuero Pental
Dra. Eve Flores, Ab. Mónica Parrello, Ab. Lu is Iván Vocos Brou wer d e Koning.
A III. TALLERES VIRTUALES
Este añ o com en z ó el d ictad o d e los Talleres p ara la in corp oración d e la Persp ect iva d e Gén ero
en la Ju s t icia d es t in ad os a em p lead os / as - Protocolo C - m ed ian te la u t iliz ación d el cam p u s vir tu al d el
Cen t ro Nu ñ ez . Se t rata d e u n t a ller con evalu ación d e 30 h oras cated rás d e d u ración , cu yo con ten id o
fue desarrollado por la OM de la CSJN.
PROCOTOLO VIRTUAL
Fecha Destinatarios/as Tutora
Cantidad de Asistentes
con aprobación
C1 ABRIL-MAYO Empleados de Fiscalias
con competencia en Violencia Familiar
Abog. Alfonsina Muñiz 17
C2 MAYO -JUNIO Fuero Penal Dra. Laura Cantore 16
C3 JUNIO - JULIO Fuero Penal Mgter. Cecilia Ezpeleta 17
C4 AGOSTO- SEP Multifuero Interior Abog. Ana Salvadores 23
V. Encuentro de Oficinas de la Mujer del Poder Judicial
La d irectora d e la OM Córd oba, Dra. Mar ía Es th er Cafu re d e Bat t is t elli p ar t icip ó en el en cu en t ro
realiz ad o el 4 d e d iciem bre en la ciu d ad d e San Migu el d e Tu cu m án . Se reu n ieron las / os resp on sab les
d e cad a d ep en d en cia, con el objeto d e in tercam biar exp er ien cias , logros y d ificu lt ad es en el d esar ro llo
d e las resp ect ivas act ivid ad es y t am bién bu scar p u n tos en con tacto p ara lograr coord in ar fu tu ras
acciones.
Ad em ás h u bo u n esp acio p ara t ran sm is ión d e n u evos con ten id os : u n a cap acit ación esp ecífica sobre
planificación, brindada por el Sistema de Naciones Unidas en Argentina a través del PNUD.
VI. Prim er Encuentro de replicadoras y replicadores de tallere s so bre género y trata de personas con fines de explotación sexual
El d ía 10 d e d iciem bre se d esar ro lló el Prim er Encuentro de replicadoras y replicadores de tallere s
so bre género y trata de personas con fines de explo tación s exual. Es te en cu en t ro, organ iz ad o en
con ju n to con el Con sejo d e la Magis t ratu ra d e la Nación , tu vo com o objet ivo evalu ar el d esar ro llo d el
p rogram a y en t ren ar a los as is t en tes , en el u so d e u n n u evo m ater ia l q u e se h a elaborad o. Por la
Oficina de la Mujer de Córdoba asistió en su carácter de replicadora la Fiscal Dra. Eve Flores.
F. PARTICIPACIÓN EN EVENTOS EXTERNOS
I. Jornada de Fortalecim iento de las Es trategias de prev ención en Vio lencia de Género
Córdón Sierras Chicas.
La Dra. Graciela Moren o d e Ugarte y la Dra. Raq u el Pereyra p ar t icip aron ju n to con la Oficin a d e la
Mu jer en el en cu en t ro se realiz ó el d ía 02 d e agos to d e 2013 en la ciu d ad d e Rio Ceballos , organizado
p or el Eq u ip o d e Fort a lecim ien to Fam iliar - Dirección d e Desarro llo y Prom oción Hu m an a d e la
Municipalidad.
La jorn ad a se en con t ró d ir igid a esp ecia lem ente a
integrantes de distintos organismos públicos que
t rabajan en relación d irect a con la p rob lem át ica
d e la vio len cia d e gén ero, con el objeto d e
realiz ar u n d iagn ós t ico d el m od o en q u e los
d iferen tes actores h an es tad o t rabajan d o en es te
flagelo y b r in d ar cap acit ación sobre la n orm at iva
vigente.
En este marco, las profesionales disertaron sobre
las d is t in tas h er ram ien tas ju r íd icas d ir igid as a
errad icar la vio len cia d e gén ero con t ra las
m u jeres , realiz an d o u n recorr id o sobre el m arco n orm at ivo in tern acion al y n acion al y sobre Ley N°
9283 d e Violen cia Fam iliar . Se in form ó ad em ás sobre las d is t in t as act ivid ad es qu e vien e d esar ro llan d o
la Oficin a d e la Mu jer y en t regó m ater ia l a los p ar t icip an tes .
15
II. II Congreso Internacional so bre Vio lencia hacia la Mujer
y III Congreso Internacional so bre
De litos contra la Integridad Sexual
En el m arco d el II Congreso Interna ciona l sob re Violencia ha cia la Mujer
y III Congreso
Interna ciona l sob re Delitos contra la Integrid a d Sexua l , organ iz ad o p or el Con sejo Provin cia l d e la
Mu jer d esar ro llad o en Córd oba el p asad o agos to d el corr ien te añ o, la d irectora d e la Oficin a d e la
Mu jer d el Pod er Ju d icia l d e Córd oba, Dra. María Es ther Cafure de de Battis te lli, p ar t icip ó com o
d iser t an te en el Pan el IX sobre Derech o a l acceso a la Ju s t icia , com p ar t id o con la Dra. Stella Mar is
Martínez, Defensora General de la Nación. Bajo el título Acceso a la Just icia en Violencia y Ed uca ción
en Género , la Dra. Cafu re d es tacó la im p ort an cia d e la ed u cación en gén ero y se refir ió a las t areas
qu e se vien en d esarro llan d o en es te sen t id o d esd e el Pod er Ju d icia l d e Córd oba. El en cu en t ro
in tern acion al se d esar ro lló en la ciu d ad d e Córd oba d u ran te los d ías 12 , 13 y 14 d e Agos to d e 2013 y
contó con la participación de importantes panelistas.
F. ACTIVIDADES DE COMUNICACIÓN INSTITUCIONAL Y PRENSA
Difu s ión d e los t a lleres y con feren cias d e la OM a t ravés d e la Agen d a d e Com u n icación d el
Centro Núñez.
Actu aliz ación d e los m ater ia les d e los/las con feren cis tas en el cam p u s vir tu al d el Cen t ro
Ricardo C. Núñez.
Ed ición y carga d e los vid eos d e las con feren cias en el cam p u s vir tu al d el Cen t ro Ricard o C.
Núñez.
Actu aliz ación d e la Med iateca d e la Oficin a d e la Mu jer Córd oba, a t ravés d e la su ba d e
con feren cias organ iz ad as p or la OM Córd oba y el Cen t ro Nu ñ ez , vid eocon feren cias
organ iz ad as p or la OM d e la CSJN, ar t ícu los , lin ks d e in terés , p ower p oin t s facilit ad os p or
los/las conferencistas, etc.
Difusión de las conferencias de la OM a partir de las gacetillas de Prensa (vía correo electrónico
oficiales) y a través de la página oficial del Poder Judicial de Córdoba.
16
Información sobre equipo de trabajo y colaboradores/as
Integrantes: Lic. Ileana Guerrero Mgter. Cecilia Ezpeleta Abog. Mariana Villarreal Comunicadora: Ab. María Virginia Fourcade.
Replicadores/as del Taller de Género durante el año 2013: 1. Magistrados/as: 2. Dr. Rene Gandarillas - Dr. Domenech- 3. Dra. Bonetto de Rizzi 4. Dr. Gabriel Tavip 5. Dr.Faraoni 6. Dra. Chiapero de Bas 7. Dra. Balletrini 8. Dra. Castellano. 9. Dra. Bonzano. 10. Dra. Moreno de Ugarte
Replicadores / as de l Taller de Trata de Personas con fines de e s clav itud s exual form ado/ as por la OM de la C.S.J.N: Dra. Eve Flores, Ab. Mónica Parrello, Ab. Luis Iván Vocos Brouwer de Koning.
Replicadoras del Protocolo C Virtual: 1. Funcionaria: Lic. y Ab. Alfonsina Muñiz y Dra. Laura Cantore. 2. Empleadas : Mgter. Cecilia Ezpeleta, Mgter. Mariana Brizuela, Abog, Ana Salvadores.
Equipo colaborador:
Oficin a d e Protocolo: Ges t ión d e ch oferes p ara el t ras lad o d e Rep licad ores / as , in tegran tes d e las OM y m ater ia les a las d is t in tas sed es d el in ter ior y cap it a l (Clau d ia Avaca, Gabr iela d e la Colina, Choferes)
Oficin a d e Pren sa y p royección socio in s t itu cion al d el TSJ: Difu s ión in tern a y extern a d e las actividades organizadas desde la OM. (Lic. Leonardo Altamirano y Ab. Federico Abel).
Área d e Ad m in is t ración :
Gest ión d e recu rsos , viát icos y p agos d e los servicios d e café d e los talleres y conferencias (Cra. Beatriz Roland- Gabriela Nirich- Guillermo López Barbey).
Su p er in ten d en cias d el in ter ior : Ap oyo y colaboración en la organ iz ación d e los t a lleres en las distintas sed es d el in ter ior . Ges t ión d e recu rsos m ater ia les , esp acios y servicio d e café. (San Francisco y Villa María).
Área d e RRHH- Oficin a d e Person al :
Colaboración p ara la elaboración d e los lis t ad os actu aliz ad os d e los / las d es t in atar ios / as d e los t a lleres . Bú sq u ed a, s is t em at iz ación y carga d e datos para la elaboración del Mapa de Género. (Lic. Soledad Cid Mansilla)
Informática:
Ap oyo logís t ico en la organ iz ación d e vid eocon feren cias . Actu aliz ación d e p ágin a web. (Lorena Abatidaga- Ricardo Alonso - )
Superin ten d en cia d e Tr ibu n ales II: Colaboración en la organ iz ación d e t a lleres y con feren cias realizados en ese edificio. (Sr. Daniel Astiz y Sr. Arturo).
Audio Legal y Video de Policía Judicial : Filmación, edición y copias de las conferencias.