Expediente Tcnico Instalacin del emisor y sistema de tratamiento
de aguas residuales domsticas de la localidad de Macari
Expediente Tcnico Instalacin del emisor y sistema de tratamiento
de aguas residuales domsticas de la localidad de Macari
INSTALACIN DEL EMISOR Y SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS
RESIDUALES DOMESTICAS DE LA LOCALIDAD DE MACARI MELGAR - PUNO
CAPITULO Imemoria descriptiva
ContenidoAntecedentes2Porque es necesario el proyecto3Entorno
ambiental del proyecto y medidas de mitigacin3Objetivo del
proyecto3Problemtica:4Descripcin del pueblo, demografa y
servicios8Meteorologa e
Hidrologa8Hidrologa10Topografa10Suelos10Sismicidad11Flora y
Fauna11Descripcin de las obras del proyecto.11Sistema de
alcantarillado.12a.Tubera del emisor12Sistema de
tratamiento12a.Planta de tratamiento12b.Evacuacin del
efluente.17c.Cerco perimtrico17d.Obras complementarias17Orientacin
tcnico social17
AntecedentesLos pueblos en el Altiplano de Puno, se vienen
formando por la migracin del campo a la ciudad. Los comuneros
generalmente establecen sus viviendas en el rea urbana con el fin
de matricular a sus hijos en establecimientos educativos con mayor
control acadmico o tener un lugar de apoyo para desarrollar
acciones comerciales. La concentracin de personas en un rea
relativamente pequea genera importantes cantidades de residuos
slidos (principalmente desechos) y lquidos constituidos por el agua
contaminada por diferentes usos, que deben ser transportados y
evacuados evitando la acumulacin de los slidos y el empozamiento de
los lquidos para prevenir la descomposicin de la materia orgnica
generando gases y la proliferacin de micro organismos entre los que
pueden encontrarse patgenos que causan enfermedades. Entonces la
evacuacin inmediata del agua residual del lugar donde se genera y
el tratamiento adecuado es necesaria porque mengua las condiciones
para que los microorganismos que inducen enfermedades desarrollen y
reproduzcan colonias poniendo en riesgo la salud de los hombres y
animales. Muchos pueblos carecen de formas adecuadas para eliminar
estos contaminantes especialmente en las zonas alto andinas por
falta de recursos o el auto marginacin al carecer de un buen nivel
de organizacin y la motivacin suficiente para considerar el
problema de evacuacin y tratamiento de aguas residuales como
prioritario en beneficio de la salud y confort de los pobladores.
Inclusive los servicios que estn a disposicin, que deberan tener un
horizonte para que por muchos aos solucionaran la carencia, como el
agua potable, no son debidamente gestionados. En los pueblos
pequeos la dificultad para sostener los servicios los lleva a
colapsar u operar con deficiencias, porque los aportes de la
comunidad a la que sirven no son constantes desapareciendo con el
tiempo, el ministerio de salud no los monitorea, los gobiernos
locales no desarrollan el plan de seguimiento, la operacin y
mantenimiento es deficiente hasta que se convierten en elementos
sin beneficio para la comunidad. En Macari como en otras
localidades del pas la organizacin de la poblacin para manejar los
servicios de saneamiento es insipiente. El agua potable funciona
con restricciones por las prdidas que se producen en las tuberas,
el desperdicio en las viviendas y el transporte de caudales menores
a los requerimientos de la poblacin. Las redes de desage no se
extienden a todas las calles y viviendas, los colectores descargan
el agua residual que conducen a la orilla del lago sin tratamiento
exponiendo a la poblacin a riesgos sanitarios, a la contaminacin
del agua superficial o subterrnea y a crear ambientes poco
atractivos. A falta de informacin y motivacin, la cultura sanitaria
no est enraizada, la correspondencia solidaria para evacuar
residuos slidos (basura, aguas residuales u otro componente que
genere riesgos) no se manifiesta generando focos de contaminacin
que se perciben a simple vista y con los cuales la poblacin se ha
acostumbrado. Para mejorar esta situacin es conveniente desarrollar
acciones sociales, de implementacin de estructuras y de cooperacin
entre organizaciones gubernamentales como el municipio, el
ministerio de salud y asociaciones de usuarios de tal manera que
los servicios se complementen generando ahorro, uso adecuado,
monitoreo seguridad sanitaria y comodidad.Porque es necesario el
proyectoEn el rea urbana de Macari, la red colectora de desage esta
tendida parcialmente, los colectores desembocan en el ro Turumana
contaminando la zona. La falta de tratamiento del agua residual es
uno de los riesgos a que est expuesta la poblacin, por la carga
orgnica no deseable que pueden contener. En esos lugares se ven
roedores que se alimentan de ellas e inclusive animales menores
domsticos que sacrifican para el consumo de la poblacin. La
descarga de los colectores en esas condiciones tiene influencia
negativa sobre el ro y la poblacin que utiliza sus aguas. El
crecimiento de la poblacin urbana de Macari por la migracin del
campo incrementara constantemente la descarga de aguas residuales y
la contaminacin de las zonas aledaas si no se desarrollan procesos
de tratamiento para mejorar la calidad y devolverla a la naturaleza
en condiciones favorables. A la par de implementar estructuras para
disminuir la contaminacin en las zonas aledaas al pueblo, como un
complemento muy importante el usuario deber estar motivado y
enterado de las responsabilidades y beneficios del buen uso del
sistema de desage exterior y en su vivienda, esto ayuda a generar
responsabilidad en l, y preocupacin por resolver los problemas
ambientales que est generando el agua vertida por los colectores
sin tratamiento en las zonas cercanas al casco urbano, con efectos
positivos al disminuir los riesgos en la salud de los pobladores
por estas exposiciones. Las instalaciones en las viviendas que en
muchas casas son precarias deben mejorar y los pequeos procesos
industriales que se puedan desarrollar y que usen como insumos
elementos qumicos o contaminantes no deseados para un proceso de
tratamiento de aguas residuales domsticas, debern ser controlados a
travs de normas y monitoreo para evitar el vertido directo.
Desarrollando consecuentemente estos dos aspectos (estructuras y
orientacin al usuario), creando vnculos estrechos entre derechos y
deberes, la inversin ser til durante el horizonte del proyecto.
Entorno ambiental del proyecto y medidas de mitigacinObjetivo del
proyecto Las exigencias aceptadas universalmente sobre indicadores
de calidad de vida, mencionan el servicio de agua potable y
saneamiento como factor muy relevantes que debe implementarse para
salir de la pobreza, y prevenir enfermedades que influyen en el
desarrollo, la morbilidad y mortalidad, sobre todo en los nios. Sin
embargo en el pas todava ms del 35% de las poblaciones urbanas
pequeas carecen de estos servicios y muchas que acceden a redes
colectoras descargan las aguas residuales a corrientes de agua o
ecosistemas sin ningn tratamiento como es el caso de Macari,
generando problemas ambientales en el mismo pueblo o en las
comunidades vecinas. Como prevencin al contagio y diseminacin de
enfermedades que fcilmente se esparcen porque en el agua, en el
organismo del hombre y los animales viven micros organismos que
causan problemas de salud principalmente digestivos, se desarrollan
estructuras de desinfeccin, transporte de agua potable, recoleccin
de aguas usadas contaminadas y tratamiento de ellas en lugares y
con procesos adecuados. La poblacin de Macari que carece de
procesos de mejoramiento de calidad de aguas residuales domsticas,
est comprometida en resolver esa condicin para prevenir
enfermedades y acceder a mayor comodidad.Problemtica: Poblacin y
medio ambiente El crecimiento de la poblacin en el rea urbana de
Macari es notorio como se aprecia en el cuadro; la poblacin total
en 14 aos (1993-2007) creci 873 individuos, esto influye
directamente en la prestacin de servicios esenciales como el
consumo de agua potable y la necesidad de evacuarla por el desage
con seguridad y responsabilidad cuando en la vivienda se contamina.
CensoPoblacin urbana
19811,373
19931,526
20072,396
INEI. Poblacin de Macari segn censosEn Macari varias familias
poseen viviendas en el campo y la ciudad por eso la densidad de
ocupantes por vivienda es baja. Todava el manejo de residuos slidos
no est formalizado, se observan botaderos clandestinos que causan
contaminacin desmejorando el paisaje y constituyendo un riesgo. La
composicin de la poblacin por edades es:GRUPO
ETAREOCOMPOSICIONNTOTAL
NIOMenor de 1 ao165
De 1 ao1771680
De 2 a 4 aos510
De 5 a 9 aos828
ADOLESCENTEDe 10 a 14 aos970
De 15 a 19 aos9401910
ADULTODe 20 a 44 aos3274
De 45 a 5912884562
ADULTO MAYORDe 60 a mas aos579579
TOTAL8731
Fuente INEI, censo 2007Salud y medio ambiente. En el rea rural
estn implementando letrinas en la mayora de comunidades. El
esfuerzo de las autoridades por solucionar el problema sanitario de
desage tambin se manifiesta en el pueblo con la construccin del
sistema de tratamiento. La desnutricin crnica es alta, bordea el
29%. Dentro de las enfermedades ms frecuentes estn las diarreas
agudas con ocurrencias del 7.9% del total de enfermedades sobre
todo entre nios entre 1 y 4 aos. Estas enfermedades son producto de
las infecciones a causa de falta de higiene, falta de agua potable,
problemas de contaminacin por inadecuada disposicin de las basuras
y descuido en la elaboracin y comercializacin de comidas.
El cuadro muestra la desnutricin crnica en los distritos de la
provincia de MelgarNDISTRITODesnutricin Crnica
N RegistradosN de EvaluadosN%
MELGAR1748517274479527.8
AYAVIRI45494480112825.2
56LLALLI52852316832.1
57CUPI57056119134.0
58LLALLI70068524435.6
59MACARI1718170649429.0
60NUOA3096306788728.9
61ORURILLO3053301370623.4
62SANTA ROSA2670264383531.6
63UMACHIRI60159614223.8
En la tabla se sintetizan los nombres de los micros organismos
potencialmente infecciosos y las enfermedades que producen. Estos
micros organismos se encuentran en las aguas crudas, y las
excretas.
OrganismoEnfermedadSntomas
Bacterias
Campylobacter JejuniGastroenteritisDiarrea
Escherichia EcoliGastroenteritisDiarrea
Legionella pneumophilaLegionelosisMalestar, fiebre, dolor de
cabeza, enfermedades respiratorias agudas
Leptospira (150 esp.)LeptospirosisIctericia, fiebre
Salmonella typhiFiebre tifoideaFiebre alta, diarrea, ulceras en
el intestino delgado
SalmonellaSalmonellosisEnvenenamiento por comida
Shigella (4 esp.)ShigellosisDisentera bacilar
Vibrio choleroeCleraDiarrea aguda, deshidratacin
Yersinia enterocoliticaYersinosisDiarrea
Protozoos
Balantidium coliBalantidiasisDiarrea, disentera
Cryptosporidium parvumCriptosporisdiasisDiarrea
CyclosparaCiclosporasisDiarrea severa, dolor de estomago,
nauseas y vmitos prolongados
Entamoeba histolyticaAmebiasisDiarrea prolongada con sangrado,
abscesos en el hgado y en el intestino delgado.
Giardia lambliaGiardiasisDiarrea leve o severa, nauseas,
indigestin.
Helmintos
scaris lumbrioidesscari assInfestacin de gusanos
intestinales
Entorobios vernicularisEnterobiasisGusanos
Fasciola hepticaFasciolasisLombriz de ovejas
Hymonolepsis nanaHymenolepiasisTenia enana
Tenia saginataTeniasisTenia (buey)
TesoliumTeniacisTenia (cerdo)
Trichuris trichiuraTrichuriasisGusano intestinal alargado
Virus
Adenovirus (31 clases)Enfermedades respiratorias
Enterovirus (32 clases)Gastroenteritis, anomalas cardiacas,
meningitis
Hepatitis AHepatitis infecciosaIctericia, fiebre, vmitos
Agente norwalkGastroenteritis
Parvovirus (3 clases)Gastroenteritis
RotavirusGastroenteritis
Recopilacin de la consultora.Ingresos medio ambiente. Los
ingresos econmicos de la poblacin estn orientados a la produccin
pecuaria y en menor medida a la agricultura y el comercio. Varios
productos agrcolas los siembran para el consumo familiar, porque
los remanentes son pequeos. En la zona rural estn incrementando el
rea de riego y el cultivo de pastos para alimentar el rebao de
ganado.
Enfoque Para que las instalaciones funcionen debidamente, es
importante considerar acciones que propicien el cambio de actitud
del usuario, para el mantenimiento de las estructuras desde la
propia vivienda que es donde se generan las aguas residuales y
considerar el buen manejo del sistema de agua potable, para que los
dos servicios puedan complementarse en beneficio de la poblacin.
Los residuos generados por el quehacer de las personas contaminan
cuando la actitud no es consecuente con la necesidad de preservar
los recursos naturales y vivir en ambientes saludable. Las
autoridades son consientes de mejorar la calidad de bienestar de
sus conciudadanos pero deben motivar acciones complementarias para
que el usuario lo acoja debidamente y su participacin sea efectiva.
La informacin general del proceso es una manera de motivar y
concienciar a los usuarios para el buen uso. Solucin para alcanzar
el objetivo La construccin del emisor, la planta de bombeo y el
tratamiento de las aguas residuales domsticas en la planta, traer
varios beneficios a la poblacin local en el rea urbana como
beneficiarios directos y en la zona rural porque por el trnsito
continuo del campo a la ciudad los micro organismos producidos por
la contaminacin que producen las aguas residuales sin tratamiento
pueden transmitirse. Ordenando el sistema de aguas residuales la
poblacin disminuir los riesgos y la exposicin a enfermedades,
mejorara el ornato con un ambiente ms saludables o limpio y les dar
comodidad cuando en cada vivienda construyan los inodoros, los baos
y conecten a la red pblica las aguas residuales. La implementacin
de estructuras, considera el tendido del emisor, las estructuras y
equipos de bombeo y la planta de tratamiento con el canal efluente.
Las campaas de motivacin estarn orientadas a la construccin o
mejoramiento y al buen uso de las estructuras interiores y
exteriores de desage. La sinergia que desarrolle la JASS con el
MINSA y el municipio para el monitoreo o seguimiento es necesaria,
porque consolida acciones de importancia como la operacin,
mantenimiento y el buen uso de las instalaciones.Ubicacin
CaractersticaReginProvinciaDistritorea de instalacin del
proyecto
PolticaPunoMelgarMacar
GeogrficaPuente carretera HuamanruroAltitud media
8,366,430N0296120E3,976 msnm
Vas de comunicacin
DesdeHastaDistancia en Km.Tiempo en minutosEstado de la
vaFrecuenciaVehculos que circulan
Puno Juliaca4545AsfaltadaAltaTodo tipo
JuliacaAyaviri9075AsfaltadaAltaTodo tipo
AyaviriMacari4540AfirmadaMediaTodo tipo
Descripcin del pueblo, demografa y serviciosEl rea urbana del
distrito de Macari est enmarcada por colinas, que le dan un aspecto
singular al pueblo, la poblacin es bilinge (quechua y castellano).
El centro del pueblo es compacto con calles establecidas, muchas
pavimentadas, en las zonas aledaas o sectores las casas y lotes son
dispersos. Las viviendas cuentan con dos a cuatro cuartos. Las
nuevas construcciones son de ladrillo con diseos ms compactos. En
la plaza principal estn los edificios administrativos y el templo
catlico de arquitectura singular. Cuenta con dos establecimientos
de educacin secundaria. El servicio de agua potable es parcial y
racionado, el desage desemboca en la ribera del ro Turumana sin
tratamiento, cuenta con energa elctrica.
Meteorologa e HidrologaEl SENAMHI tiene estaciones meteorolgicas
en el rea, muy cerca de la zona del proyecto, las ms prximas estn
ubicadas en Chuquibambilla. La informacin meteorolgica es
importante porque ayuda a la prediccin de eventos, ha prevenir
situaciones que influyen en los proceso constructivos, de operacin,
mantenimiento, las reuniones con los usuarios, y los cuidados del
servicio. ClimaLa altitud condiciona los procesos agrcolas y
constructivos, las caractersticas del clima de la zona son
difciles, con fenmenos recurrentes extremos El clima es fro y semi
hmedo, influenciado ligeramente por la zona de convergencia nter
tropical y sus desplazamientos que causan las intensas lluvias en
el llano en los meses de verano y que afectan la vertiente de Puno
y de alguna manera la zona del altiplano.Temperatura: La
temperatura mnima absoluta se presento en junio de 1960 con -20.5C
y la mxima absoluta en noviembre de 1995 con 22.6C, medidas en la
estacin de Chuquibambilla, muy cerca del rea del proyecto. La media
de las mximas es de 16.5C, en noviembre y la media de las mnimas
-2.6C en julio. La temperatura media es de 7C.Precipitacin: La
precipitacin media en las estaciones de Chuquibambilla, es de 687.6
mm. La media anual de evaporacin en tanque es de 1760 mm. La media
anual de heladas ocurridas principalmente en los meses de junio y
julio es de 196.8 das. La humedad relativa flucta entre 67.4% en
poca de lluvia y 47.5% en estiaje.Evaporacin: Evaporacin por encima
de los 1700mm y ocurrencia de heladas y granizadas. Humedad: La
humedad relativa flucta entre 67.4% en poca de lluvia y 47.5% en
estiaje.Los procesos constructivos y de operacin deben tener en
cuenta estos factores y el constructor y usuario estar preparado
para desarrollar las medidas necesarias con el fin de atenuarlos,
como por ejemplo limitar las horas de vaciado de concreto, usar
aditivos, proteger la tubera adecuadamente en las zanjas, etc.El
viento es suave, con velocidad promedio de 29 a 38 kilmetros por
hora en agosto (brisa fresca), influye en los procesos de
construccin sobre todo cuando se vaca concreto en estructuras
expuestas y acabados porque las partculas de polvo que levanta
impregnan la superficie, se esparcen en surcos al azar, dando el
aspecto de fisuramiento a la estructura o tarrajeos. La escala de
Beaufort que se muestra en el cuadro, estima la velocidad en funcin
al fenmeno que produce por lo que es fcil interpretarla. Nmero de
BeaufortDescripcin internacionalVelocidad del viento en
Km/horaEfecto del viento en la tierra
0Viento en Calma0-1El humo sube verticalmente
1Viento suave1-5El humo se inclina
2Viento Flojito o brisa ligera6-11Mueve banderas. El viento se
siente en la cara. Las ropas ligeras comienzan a ondear. Se mueven
las hojas de los rboles.
3Viento flojo o brisa dbil12-19Agita hojas y ramas de rboles en
constante movimiento. Las ropas suaves ondean plenamente
4Brisa moderada20-28Mueve las ramas. Polvareda. Se elevan los
papeles ligeros. Ondean las banderas.
5Brisa fresca
29-38Mueve rboles pequeos. Se forman ondas en lagos y estanques.
Levanta bastante polvo.
6Ventarrones o brisa fuerte39-49Mueve ramas grandes y es muy
difcil llevar abierto el paraguas. Silba el viento en tendidos de
lneas elctricas
7Viento fuerte50-61Mueve rboles y es difcil caminar contra el
viento.Las banderas son arrancadas. Aparecen los primeros daos en
tendidos de lneas elctricas
8Viento tormentoso o tempestad62-74Desgaja ramas y apenas se
puede caminar al descubierto. Cadas de anuncios mal soportados
9Tormenta temporal fuerte75-88Derriba chimeneas, arranca tejas y
cubiertas.Ruptura de ramas gruesas de rboles. Causa ligeros
desperfectos
10Temporal, tormenta intensa89-102Desgarra ramas de rboles
frondosos. Daos considerables en construcciones. Imposibilidad de
mantenerse en pie y al descubierto.
11Borrasca, tormenta huracanada103-117Comienzan a ser
arrastrados objetos pesados.Grandes destrozos en general
12Huracn>118Arranca rboles de cuajo y destruye construcciones
de adobe y madera. Arrastra vehculos, daos graves y
generalizados.
HidrologaNivel freticoEl nivel del agua subterrnea flucta
considerablemente, teniendo en cuenta la poca del ao, sin embargo
debido al drenaje y la pendiente en la zona urbana esta a ms de 4
metros de profundidad. Aguas SuperficialesMacar tiene varios micros
cuencas, que en tramos forman gargantas con posibilidad de
construir pequeos embalses entre ellas la de Alto y bajo Collana,
Selque, Zona Escalera, Tara Tara, Pasto Grande y Jatun Sayna. Estas
quebradas posibilitan el riego en pastizales y la formacin de
bofedales. Por un costado del pueblo pasa el ro Turupampa, donde
desagua la red colectora de aguas residuales del pueblo.TopografaEl
pueblo tiene un rea aproximada de 89 hectreas, con pendiente suave
hacia la zona del ro Turumana, est enmarcado por colinas que
limitan el crecimiento hacia esas reas,. Cuando llueve por la
cobertura de los cerros la escorrenta es medianamente rpida hacia
la zona del ro. La planta de tratamiento est ubicada en terreno
llano a 500metros del pueblo sobre la margen derecha del ro
Turumana. SuelosComo el proyecto se desarrolla en el rea urbana con
viviendas y lotes, el aspecto agropecuario no es de inters en el
estudio. Los suelos a profundidades de tendido de tubera de acuerdo
a las calicatas estn comprendidos entre arenas mal graduadas y
arcillas limosas. En el rea de la planta se levantara la rasante
del terreno natural con material de relleno. Para el tendido de la
tubera del emisor se colocara cama de apoyo. La cantera de
agregados est ubicada a un costado de la carretera Chuquibambilla
Umachiri, en la ribera del ro Llallimayo.
Planta de tratamientoCantera de material de rellenoCantera de
agregad0osSismicidad
El rea donde se asienta el proyecto, esta calificada con
sismicidad dos o media de acuerdo a la calificacin del pas. En el
mapa de intensidades ssmicas esta clasificada con intensidad cinco.
No hay historia reciente de eventos sismicos significativos en la
zona. Las estructuras que se emplazaran no estan expuestas a
riesgos significativos. Las cimentacin de la mayora de estruccturas
estan formadas por losas que transmiten los esfuerzos en reas
grandes. Flora y FaunaLos rboles son escasos, no hay signos que
indiquen esfuerzos importantes por forestar el rea, las plantas que
crecen son bajas, silvestres, no se perciben facilmente, casi todas
medicinales, vulnerables por depredacin porque en esas reas voltean
el tereno para cultivar productos agrcolas estacionales. Los pastos
naturales cubren parte de la llanura y en el lago crece la totora
que utilizan como forraje del ganado.La fauna silvestre es escasa,
el zorro andino y el ratn de campo merodean por la zona, de igual
modo las aves que viven principalmente en la totara y el lago como
Jacakllo, Lequecho,Picaflor, plomito pequeo Huallata, Quilinchu,
Pariguana, Garza Polla del lago, Gaviota, etc. En las parcelas que
conlindan con el pueblo mantienen cerdos, ovejas y vacunos, los
perros como en todas partes apoyan en el cuidado de los bienes y
acompaan a los miembros de la familia. En la planta de tratamiento
los taludes y las bermas se van a vegetar principalmente con
gramineas. Ah es necesario establecer una capa de tierra vegetal y
abonar el terreno.Descripcin de las obras del proyecto.El proyecto
comprende parte del el sistema de alcantarillado y el sistema de
tratamiento con las obras que se describen:a. Carretera
AyaviriSistema de alcantarillado Tubera del emisor.b. Sistema de
tratamiento Planta de tratamiento de aguas residuales domsticas.
Cerco permetrico Obras complementarias Terraplen
compactadoEncauzamiento del ro TurumanaSistema de alcantarillado.a.
Tubera del emisorComprende el tramo del ltimo buzn cuadrado, hasta
la planta de tratamiento, la longitud es de 203 metros, incluido el
pase por el puente. Esta tubera no va a recibir aguas residuales de
las conexiones domiciliarias, porque esta tendida fuera del rea
urbana. Esta conformada por tubera de 250 mm como se muestra en el
cuadro. en mmMaterialLongitud en m.
250Tubera PVC para alcantarillado S/NTP ISO N 4435 U/F
S25183
250Tubera HDPE para alcantarillado S/NTP ISO N 8772SDR33
S1620
Total emisor203
A la tubera del emisor la complementan 3 buzones de inspeccin,
interior de buznHasta 3 m. de altura
1.20 m.3
Sistema de tratamientoa. Planta de tratamientoLa planta de
tratamiento esta ubicada a 500 metros de la poblacin, a la margen
izquierda del ro Turumana; el agua residual domstica que ingresa, a
travs de varios procesos mejora la calidad, y descarga el efluente
al ro. Los operacin y mantenimiento de la planta de tratamiento es
sencilla pero debera ser constante para que se desarrollen los
procesos normalmente.Las estructuras que forman la planta estan
sealadas con nmero en el esquema, siguiendo el orden del proceso y
nombradas en el siguiente cuadro. A continuacin del esquema son
descritas en ese mismo orden. N Secuencia de estructuraEstructuraN
Secuencia de estructura Estructura
1Separador de slidos9Reactores Biolgicos(4)
2Tanque de regulacin10Naves de Macrfitas(10)
3Separador de grasa11Filtros lentos (2)
4Desarenador primario12Poza de lavado y secado de arena
5Desarenador secundario13Digestor de lodos
6Filtros lentos (2)14Losa de compostaje
7Medidor Parshall15Casa de operaciones
8Filtros verticales mltiples (Separador de slidos
5814130119123410126-7
12Separador de slidosDel emisor agua llega al separador de
slidos formado por una estructura rectangular de concreto armado
con medidas interiores de 2.50 por 7.50., los pisos en desniveles
por cada reja, para acumular material sedimentable en el fondo y
enviarlo a travs de tuberas al digestor de lodos. Tres tamices con
aberturas diferentes controlaran el paso de material slido a las
dems estructuras: en el ingreso del flujo de 1 pulgada, el
intermedio de 3/8 de pulgada y el de salida hacia el tanque de
regulacin de de pulgada. Entre el ltimo tamiz y la pared del tanque
de regulacin el piso es plano y esta conectado a la ltima tolva por
un tubo de 4 pulgadas, para que los slidos acumulados en esta parte
ballan a ella y puedan ser evacuados al digestor de lodos.Tanque de
regulacinDebido a la intermitencia de los flujos para evitar el
sobre dimensionamiento y amotiguar las mximas esta planteada la
construccin del tanque de regulacinde, despus del separador de
slidos de concreto armado (8.85m por 4.50 m). con profundidad
variable en funcin a la ubicacin de la tuberia de evacuacin de
sedimentos) permite dosificar el flujo de agua que va a circular
por las estructuras de la planta de tratamiento de aguas residuales
domsticas a travs de 2 vlvulas de compuerta de cuatro pulgadas de
dimetro, de tal forma que no las sobrecargue el sistema. El tanque
ser de seccin rectangular, con un volumen muerto de sedimentacin de
0.20m. y til de 0.15 m. En la parte inferior tendr la tolva para el
sistema de evacuacin de sedimentos a travs de un tramo de tubera de
4conectada al digester de lodos y controlada por la vlvula de
compuerta respectiva.Separador de grasaEn esta estructura de
concreto armado de 12.20m por 1.55m, eliminaran manualmente la
grasa que llega a la planta de tratamiento y que flotara en la
parte superior debido a su densidad (menor que la del agua
residual), para que no dificulte los procesos biolgicos. Adems la
baja velocidad permitir la sedimentacin de particulas. En el fondo
con fines de evacuacin de material sedimentado y limpieza, estar
conectado con la tubera de evacuacin del digestor de lodos por un
tramo de tubera de 4controlada por la vlvula de compuerta
respectiva. Para maniobrar las vlvulas del tanque de regulacin,
esta programado construir una losa peatonal que adems cruza el
desarenador secundario. La losa esta alejada de la pared 0.40 m.
con el fin de operar las vlvulas, a los costados tendra una baranda
baja para proteger al personal que las maniobrara. Desarenadores (2
unidades)Con el fin de sedimentar partculas en suspensin de 0.1 mm
en el primero y de 0.02 mm en el segundo, emplazaran en secuencia
estos desarenadores, para que el agua residual domstica llegue al
sistema de filtracin con menor carga mejorando la eficiencia de
ellos. La evacuacin de los sedimentos acumulados en la parte
inferior, se har por dos tramos independientes de tubera conectados
al digestor de lodos y reguladas por las vlvulas de compuerta
respectivas. El desarenador scundario servir como acceso a las
vlvulas del tanque de regulacin a travs de la losa peatonal que lo
cruza, a la altura del inicio del separador de grasa.EstructuraTipo
de fabricacinMedidas interiores de planta en metrosSentido del
flujo
LargoAncho
Desarenador primarioConcreto armado16.252.05Ingreso
desgrasadorDescarga Desarenador Secu.
Desarenador secundarioConcreto armado33.603.60Ingreso
Desarenador PrimarioDescarga B.1 Filtros. lentos.
Filtros lentos ( 2 unidades)Son dos naves rectangulares de
concreto armado con cubas de 30.50m de largo por 2.65m de ancho
cada una, en la parte frontal estar el sistema de control y vertido
del agua filtrada, con compartimientos en la parte final para lavar
y secar la arena del raspado por capa de 4 centmetros, cuando
disminuya la capacidad de filtracin por la acumulacin de sedimentos
en la parte superior de la capa filtrante de arena. En estas naves
la turbidez desendera notoriamente, se formara la capa biolgica
para desarrollar procesos bacterianos y adems el agua llegara a los
filtros verticales ms limpia para que no los obstruya rpidamente.
La batera de filtros como las dems estructuras tendra el sistema de
limpieza general en la parte inferior, conectado al digestor de
lodos que se usara muy eventualmente para mantenimiento general y
en la parte superior el vertedor de demasas. El control de agua a
nivel de raspado se har con un tubo de 4 pulgadas de dimetro
conectado a la tubera de descarga del vertedor de demasas, y
regulado por vlvula de compuerta. En el filtro, el agua atravesara
la capa filtrante y ascendera al vertedor de descarga para
continuar el recorrido hacia el medidor de caudales tipo Parshall.
El lecho filtrante estar formado por cinco capas de grava de mayor
a menor tamao terminando en superficie en la arena de grano
medio.Medidor de caudales ParshalComo indica el nombre, en la
estructura mediran la cantidad de agua que esta siendo tratada en
la planta, despus de los procesos de sedimentacin de partculas y
clarificacin. Estas medidas sistemticas son muy importantes porque
sirven para elaborar curvas que facilitaran los programas de
mantenimiento en horas y perodos de mnimo caudal y conocer el
aporte del agua residual por las instalaciones interiores, las
conexiones erradas y la infiltracin.Filtros verticales mltiples
para tres velocidades de sedimentacin (3 filtros)Cada filtro tendr
su propia seccin rectangular, que estar en funcin a la velocidad de
filtracin y al dimetro de la partcula del lecho filtrante. El
funcionamiento es parecido al del filtro lento, solamente que el
tamao de partcula estar dentro de un rango determionado en todo el
espesor de la capa. El agua ingresa por la parte superior,
atravesar la capa filtrante y ser inducida por un canal en la parte
inferior a pasar a travs del orificio rectangular de fondo a un
compartimiento vacio, donde el nivel se eleva saliendo
sucesivamente por la parte superior a travs de un vertedor hacia el
siguiente filtro o la siguiente estructura.Cada filtro tendr el
sistema de limpieza por la parte inferior conectado al digestor de
lodo por tubera de cuatro pulgadas controlada por vlvulas de
compuerta.Adems para abatir el nivel del agua hasta la altura del
lecho filtrante, tendr vlvulas en cada compartimiento conectadas a
la tubera del vertedor de demasas.EstructuraTipo de
fabricacinMedidas interiores de planta en metrosSentido del
flujoDimetro del lecho filtrante en pulgadas
LargoAncho
Filtro vertical 1Concreto armado31.101.25Ingreso M. Parshall
Descarga Filtro V2 De a 1.5
Filtro vertical 2Concreto armado31.101.50Ingreso Filtro V 1
Descarga Filtro V3.De a 3/4
Filtro vertical 3Concreto armado31.103.00Ingreso Filtro
V2Descarga Reactores biolgicosDe a 1/2
En el sentido transversal por el centro de los filtros cruza la
losa peatonal de 0.80m de ancho,protegida por una baranda baja que
sirve para inspeccionarlos y para facilitar las acciones de
mantenimiento.Reactores biolgicos.Los reactores estarn llenos de
roca volcanica de tal forma que tengan la mayor rea y posibiliten
la adeherencia de la capa zooglel en mayor superficie. Del ltimo
fiiltro vertical, el agua llega por el canal rectangular y se
esparce sobre la roca volcanica mediante tubera cribada controlada
por vlvulas de compuerta en los cuatro reactores, simulando lluvia
fina. El agua cubre completamente la roca volcanica, sale por
orificios cuadrados ubicados al fondo a un canal de evacuacin donde
el nivel sube hasta el vertedero de evacuacin. El fin de este canal
es mantener el nivel de agua por encima de la roca volcanica de tal
manera que la capa zooglel permanezca y no se destruya a falta de
humedad. En el fondo estar emplazada la tubera de limpieza
conectada al digestor de lodos y controlada mediante vlvulas de
compuerta. Son cuatro reactores construidos con concreto armado de
6m. por 4.1m de seccin (medidas interiores en planta). De los
reactores el agua va a las naves de macrofitas por un canal que los
une.Naves para macrfitas ( 10)El agua inducida a procesos de
degradacin biolgica en los reactores, fluye a travs del canal de
empalme hacia las naves para el establecimiento de macrfitas,
circulando en serpentn hasta llegar a la segunda batera de filtros
lentos. Con el fin de mejorar la calidad fsica, qumica y biolgica
sembraran dos tipos de plantas, la totora y la lenteja de agua, que
tendran cosechas perodicas para evitar que la raiz se pudra o se
copen impidiendo el paso de la luz solar. El agua pasar de un
compartimiento a otro por orificios en la parte superior,
conectados con codos a tubos de tal manera que la toma y descarga
sea sumergida. El nivel de los tubos esta por encima del nivel
probable de sedimentacin en las naves, evitando la obstruccin en
los orificios de paso. Como en las dems estructuras el sistema de
limpieza esta conectado al digestor de lodos con tubera de 4
regulada por vlvula de compuerta. Las naves de macrofitas estan
divididas en 10 comparimientos de 3.00m por 12 m., medidas
interiores en planta.Batera de filtros lentos de salida con el
hipoclorador.Como en el primer filtro lento, el conjunto esta
formado por varias estructuras: dos naves con material de filtro,
dos tanques de lavado de arena, dos losas de secado, el
compartimiento para levantar el nivel del agua , el compartimiento
de descarga para limpieza, el vertedor con el hipoclorador y la
descarga hacia la tubera del efluente. La funcin principal es de
crear una capa zooglel que permita establecer procesos de
degradacin bacteriana y disminuir la turbidez del agua. El agua
llega por la parte superior, atravieza los estratos de material
filtrante, es inducida hacia el canal inferior, sale por el
orificio sumergido ubicado en la rasante de la losa de fondo, a la
cmara que eleva el nivel del agua hasta el vertedor para reunir los
dos flujos en un pequeo compartimiento donde colocaran el
hipoclorador con cloro para la desinfeccin final si fuera necesaria
y evacuarla al tubo de descarga del efluente. El sistema para
mantenimiento general es por la parte inferior, esta controlado por
vlvulas en cada lado, para cada cmara; y el control de agua a nivel
de raspado se har con un tubo de 4 pulgadas de dimetro conectado a
la tubera de descarga del vertedor de demasas del buzn de ingreso,
regulado por vlvula de compuerta. Para lavar la arena de raspado y
secarla, con el fin de colocarla en la capa filtrante nuevamente, a
los costados estan ubicados los tanques de lavado y las losas de
secado.La estructura de los filtros ser de concreto armado, como en
la primer batera con cubas de 24m por 3.95m (medidas interiores en
planta) cada una. En el vertedor de salida del efluente hacia el ro
se pondr el hipoclorador para entregar agua desinfectada. La
composicin del lecho filtrante ser de cuatro capas soporte de grava
de diferente dimetro sobre losas perforadas de concreto armado que
a su vez estan apoyadas en muros longitudinales haciendo canales
con pendiente en direccin al orificio de salida. Encima de la ltima
capa de soporte esta el lecho filtrante de arena de grano medio.
Digestor de lodosA l llegan todos los lodos sedimentados en las
estructuras para el proceso de deshidratacin. La estructura esta
formada por muros de baja altura, donde se apoya el tijeral metlico
forrado con plstico y sobre l la cubierta de clamina transparente,
de tal forma que concentre el calor y permita la evaporacin rapida,
en el techo estan emplazados varios tubos de ventilacin. Al centro
en sentido longitudinal esta ubicada la losa de maniobras, apoyada
sobre pequeos muros en tramos cortos dejando espacios que permiten
el paso del lodo por debajo de ella hacia cada lado. El digestor de
lodos en planta, mide 20.m por 7 m, medidas interiores.
Losa de compostajeDespus del proceso de deshidratacin y
estabilizacin del lodo, cuando el material esta semiseco, es
transportado por medios manuales hasta la losa de compostaje,
utilizando carretilla. Esta estructura es similar al digestor de
lodos porque su funcin es terminar el secado del material,
deshinibirlo de microorganismos y compostarlo si fuera el caso
mezclandolo con totora, lenteja u otro elemento y sacar el abono
orgnico para utilizarlo en chacra. La losa de compostaje esta
cubierta por calamina transparente apoyada sobre tijerales y
correas metlicos forrados con plstico. A los costados para
ventilacin tiene ventanas con malla metlica, mide en planta 5.00m
por 19.65.(medidas interiores).Casa de operaciones, patio de
maniobras, taludes y cerco permetrico.En la planta de tratamiento
para vigilar los procesos, guardar las herramientas, equipos ,
materiales de seguridad y tener condiciones adecuadas de salubridad
para el operador, construiran la casa que consta de dos ambientes,
un dormitorio con bano - ducha, y un depsito. Alrededor de las
estructuras estableceran zonas de circulacin tratando de que el
aspecto sea agradable. b. Evacuacin del efluente.El agua tratada
que sale de la planta en el filtro lento, ser trasladada hasta el
ro Turumana por un canal de seccin rectangular en concreto armado
con dos cadas. El canal tiene 0.50 por 0.50, metros de seccin y la
longitud de 8.5 metros, con pendiente de 1/o. c. Cerco
perimtricoPara proteger la planta del ingreso de personas no
autorizadas y de animales, colocaran un cerco perimtrico con hilos
de alambre de pas en la mitad del perimtrico, apoyado en postes de
rollizos de eucaliptos empotrados en el terreno y protegidos con
botas de concreto simples, el lado hacia la carretera con muros de
bloques de concreto. Para acceder a la planta, tendr una puerta de
4.20 por 2.00 metros apoyada en columnas de concreto armado.d.
Obras complementariasTerrapln compactadoSe colocar el terrapln
compactado a la margen izquierda del ro Turumana en 91.60 metros,
con una altura de 0.80 metros para proteger las obras de la planta
de tratamiento de aguas residualesEncauzamiento del ro TurumanaPara
encauzar el ro Turumana, en dos tramos, est programada la
construccin de dos muros de gaviones de 38 y 26 metros de longitud
de seccin variable con altura emergida entre 0.60 a 1
metro.Orientacin tcnico socialPara que las estructuras funcionen
adecuadamente y resuelva el problema de mejorar la calidad del agua
residual, es necesario capacitar operadores de tal manera que estn
familiarizados con el proceso y puedan desarrollar la operacin y
mantenimiento en las estructuras de bombeo, en la planta y el
equipo mecnico. Como el buen funcionamiento del sistema de desage
comienza en las instalaciones interiores de las viviendas, ser
conveniente motivar a los propietarios de las casas, para que
apoyen a la junta administradora de servicios de saneamiento con el
fin de que a travs de una buena gestin los sistemas de agua potable
y saneamiento funcionen normalmente. Como complemento a la gestin
de la junta, deben comprometer al MINSA a travs de la oficina de
salud ambiental en el monitoreo, seguimiento y capacitacin.DISTRITO
DE MACARI MELGAR - PUNOPgina 3