memoQ compared to Trados Val Ivonica http://www.traducaoviaval.com.br
memoQ - Abrates Conference
May 11, 2015
Presentation on memoQ at Abrates Conference. Porto Alegre, Brazil - March/2010
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
memoQ compared to TradosVal Ivonica
http://www.traducaoviaval.com.br
Imports several file formats:Microsoft Office (doc, docx, xls, xlsx, ppt, pptx)Indesign/FrameMakerTagEditor (.ttx)HTML, XML, XLIFF, PDF
Integration of both local and remote resources
Why memoQ?
http://www.traducaoviaval.com.br
Why memoQ?
Efficient terminology moduleNo limit for memories and glossariesSame database for several languagesForbidden termsAutomatic search for terminology in project TMs
http://www.traducaoviaval.com.br
PM ModuleAssigns files to translators & reviewers
PM ModuleManages delivery dates
PM ModulePost-translation analysis
Thank you!
http://www.traducaoviaval.com.br
Related Documents
