Medizinischer Sprachkurs für Ärzte€¦ · für Ärzte in Vorbereitung auf die Fachsprachprüfung Deutsch und Medizin für internationale Ärztinnen und Ärzte (fachliches und interkulturelles

Medizinischer Sprachkurs für Ärzte

in Vorbereitung auf die Fachsprachprüfung

Deutsch und Medizin für internationale Ärztinnen und Ärzte (fachliches und

interkulturelles Training) inklusive Vorbereitung auf die Fachsprachprüfung

Projektträger

Corantis-Kliniken GmbH Neuer Markt 30, 49377 Vechtawww.corantis.de

Koordinierungsstelle welcoMed Bürgermeister-Möller-Platz 1, 49377 Vechta www.welcomed-aerzte.de

Anmeldung und Information Corantis-Kliniken GmbH AnsprechpartnerinFrau Barbara RaudeCorantis-Kliniken GmbH, Neuer Markt 30, 49377 Vechta, Tel.: +49 (0) 4441 - 87 07 668, E-Mail: [email protected]

Koordinierungsstelle welcoMed AnsprechpartnerinFrau Julia Klamor Koordinierungsstelle welcoMed, Bürgermeister-Möller Platz 1, 49377 Vechta, Tel.: +49 (0) 4441 - 99 - 2622,Mobil: +49 (0) 170 - 80 90 333,E-Mail: [email protected]

Vorbereitung

• auf die medizinische Fachsprachprüfung bei derÄrztekammer

• interkulturelles Training

• abgeschlossenes Medizinstudium

• Deutschkenntnisse mindestens auf dem Niveau B2(gemäß GER-Kriterien)

• regelmäßige Teilnahme am Kurs

Unterrichtskonzept

• Vermittlung von Fachsprache (Fachsprache vs.Alltagssprache)

• Vermittlung medizinischer Terminologie

• Fertigkeitentraining Sprechen und Hören:Kommunikation mit Kollegen/Kolleginnen,Angehörigen sowie Patienten/Patientinnenunter Berücksichtigung kulturspezifischerGepflogenheiten (z.B. Anamneseerhebung,Patientenvorstellung, Aufklärungsgespräche)

• Fertigkeitentraining Schreiben: Anfertigungmedizinischer Dokumentation (z.B. Arztbrief,Anamnesebogen)

• Orthographie- und Grammatik-Training

• Vermittlung von Kenntnissen des deutschenGesundheitswesens

• Vermittlung medizinischer Kenntnisse:Anamnese, Befund, Differentialdiagnose,Rationale Diagnostik und (Notfall-)Therapie

• Vermittlung pharmakologischer Grundlagen

• Die Teilnehmer erhalten:

• Vermittlung der Prüfungsinhalte und des Prü-fungsablaufs

• eine Handreichung zur Vorbereitung auf dieFachsprachenprüfung und Unterrichtsmaterialien

Organisation der Kurse in Vechta

• die Kurszeiten sind wöchentlich immer montags und dienstags im Nachmittag-/Abendbereich (die genauen Uhrzeiten werden nach Anmeldung verkündet)

• insgesamt umfasst der Kurs 48 Unterrichts-einheiten à 45 Min. (12 Unterrichtswochen)

• Kursort: Niels-Stensen-Werk, Bürgermeister-Möller Platz 1, Vechta (Anmeldung an der Pforte)

• max. 12 Teilnehmer

• Quereinstieg möglich

• Anmeldung zur Fachsprachprüfung sollte nach Beendigung des Kurses erfolgen

Die Teilnahme am Kurs ist für die Teilnehmer der Corantis-Kliniken kostenlos!

Unterrichtsablauf

• Simulation einer (Not-)Aufnahme-Situation imKrankenhaus anhand von typischen undhäufigen Krankheiten

• Weitere Praxisbeispiele aus dem Arbeitsalltag imKrankenhaus

Zielgruppe

Internationale Ärztinnen und Ärzte ohne deutsche Approbation

Teilnahmevoraussetzungen

Dr. Josef Diers Arzt für Hämatologie u. Onkologie, Palliativ- und Rettungsmedizin, LaborfachkundeElke Luise Bommes Dozentin für DaF (Deutsch als Fremdsprache), DaZ (Deutsch als Zweitsprache), Englisch und Spanisch, Medizinische Schreibkraft

Dozententeam

Weitere, zusätzliche Kursangebote können teilnehmer- und bedarfsorientiert organisiert werden. Sprechen Sie uns gerne an!

Kursbeginn: 28.10.2019Kursende: 31.01.2020