ME - MAGUS-STROJmagus-stroj.hr/wp-content/uploads/2014/03/Softshell-jakne.pdf · sata mjeri otpornost materijala na utjecaj vode. Broj 8000 mm označava najviši stupanj vode koju

L A C UN

A FR E E T I M

EO

FREETIME44

O

UVOD

Naš Softshell sastoji se iz nekoliko materijala, 310 g/m²:Vanjski sloj / 94 % poliestersko vlakno i 6% Spandex (elastansko vlakno)Srednji sloj / dišni TPU premaz, sa visokim tehničkim karakteristikama Vodonepropusnosti od 8000 mm te dišnosti od 800 mpv do 5000 mpv.Unutarnji sloj / pričvršćeni mikro polarni flis 150 g/m²

Mješavina poliesterskog vlakna i Spandex-a (elastansko vlakno)daje udobnost, toplinu, mekoću te omogućava elastičnost imekoću odjeće.

TPU membrana tkaninu čini vodootpornu,dišnu, izolira te štiti protiv vremenskih nepogoda (kiše, snijega,vjetra) prilikom svakodnevnih aktivnosti. Najčešće korišten odstrane sportaša prilikom ekstremnih sportskih aktivnosti, te stogaproširujemo Getout kolekciju inovativnim materijalimakako bi Vas zadovoljili svim svojim prednostima ( izolacijom,laganim materijalom, dišnošću..) te štitili prilikom bilo koje odsvakodnevnih aktivnosti.

Oznaka « mm » - jedinica mjere koja pokazuje otpornosttkanine na vodu, a dobivena je vodostatičnim testom. Radi seo direktnoj izloženosti materijala vodi, gdje se u periodu od 24sata mjeri otpornost materijala na utjecaj vode.Broj 8000 mm označava najviši stupanj vode koju materijalmože podnijeti da ne dođe do premočenja.

Oznaka « mvp » - jedinica mjere koja pokazuje zrakopropusnosttkanine. Računa se pomoću količine kapljica znoja kojutkanina propušta kroz svoju membranu. Visoki stupanj propusnostiesencijalan je za efektivnu termalnu regulaciju. StandardISO 11092* korišten kao referenca za označavanje karakteristiketkanine. Mjeri efikasnost i otpornost.

* Internacionalni standard ISO 11092 pokazuje metodu kojaoznačava termalnu otpornost i otpornost na znojenje kodtekstila, kože i nekih višeslojnih artikala (vreće za spavanje,sjedala automobila i sl.).Oznaka « TPU » - termoplastični poliuretan

INTRODUCTION

Our Softshell fabric is a gathering of several materialsweighting 310 g/m², composed of:An outer layer / 94% polyester and 6% SpandexA medium layer / breathable TPU film, very technical with a high waterproofness on 8000 mm and a breathability from 800 mpv to 5000 mpv.An inside layer / bonded micro polar fleece150 g/m²

The mixture of polyester and Spandex gives comfort, warmth,softness and ensures the elasticity and the softness of thegarment.

The TPU film makes the fabric waterproof, breathable,insulating and ensures a real protection against weatherhazards (rain, fine snow and wind). Usually used by high levelsportsmen in their extreme sport activities, the GetoutCollection grows with this innovative material in order to offeryou all its advantages (insulation, lightness, breathability…)by protecting you at any time in all your professional activities.

Signification of « mm » - It’s a measure unity indicating thefabric’s water resistance, calculated by a hydrostatic test madewith a water column.The column is filled with water, and the water’s volume createsa pressure on the surface of 1 square inch during a period of24 hours.The number of 8000 mm is equivalent to the height of thewater column (measured in mm) which the fabric can supportwithout letting the water pass through the fabric.

Signification of « mvp » - It’s a measure unity indicating thebreathability of a fabric, calculated with the quantity of watervapour which the fabric lets pass through the garment.A high level of breahtability is essential for an efficient thermalregulation. The Standard ISO11092* is actually used as referenceto determine the performances of a textile. It measuresthe evaporative resistance (the blocking of the breathability).The lower evaporative resistance of a fabric, less the garmentwill form a barrier of evacuation of the transpiration.

* The international standard ISO 11092 indicates the methodto determine the thermal resistance and the water vapourresistance, in stationary position of products like textiles, films,coatings, foams and leather, as well as on assemblages of multilayers which are used on garments, duvets, sleeping bags,fillings for seats and similar products. Definition of « TPU » - Thermoplastic Polyurethane

FREETIME 45

·Opis / softshell jakna

·Materijal / 93% poliestersko vlakno, 7% Spandex, TPU membrana

· Podstava / 100% poliestersko vlakno

·Zatvaranje / reverzibilni zatvarač

·Kapuljača / elastično pričvršćenje

·Rukavi / elastične manžete s Velcro® čičkom

·Ovratnik / brušeni mikroflis

·Description / softshell jacket

·Material / 93% polyester, 7% Spandex, TPU membrane

·Lining / 100% polyester

·Fastening / reversible zipper

·Hood / with elastic tightening

·Sleeves / elastic cuff with Velcro® bands

·Collar / brushed micro polar flecce

William

VELIČINA / SIZE XS S M L XL XXL XXXLCRVENA / RED FTG027XS FTG027S FTG027M FTG027L FTG027XL FTG027XXL FTG027XXXLCRNA / BLACK FTG010XS FTG010S FTG010M FTG010L FTG010XL FTG010XXL FTG010XXXL

8000 MM & 3000 MVP

GETOUT46

GETOUT 47


·Materijal / 100% poliestersko vlakno

·Podstava / poliestersko vlakno





·Description / softshelll jacket

·Material / 100% polyester






Morgan

VELIČINA / SIZE XS S M L XL XXL XXXLCRVENO CRNA / RED-BLACK FTG011XS FTG011S FTG011M FTG011L FTG011XL FTG011XXL FTG011XXXL

8000 MM & 3000 MVP



·Podstava / 100% poliestersko vlakno












Dante

VELIČINA / SIZE XS S M L XL XXL XXXLCRNO CRVENA / BLACK-RED FTG012XS FTG012S FTG012M FTG012L FTG012XL FTG012XXL FTG012XXXL

8000 MM & 3000 MVP



· Podstava/ 100% poliestersko vlakno












Scott

VELIČINA / SIZE XS S M L XL XXL XXXLCRNA / BLACK FTG034XS FTG034S FTG034M FTG034L FTG034XL FTG034XXL FTG034XXXL

8000 MM & 3000 MVP


·Materijal / 85% poliestersko vlakno, 15% viskozno vlakno

· Podstava/ 100% poliestersko vlakno

·Zatvaranje / reverzibilni vodonepropusni zatvarač

·Kapuljača / na skidanje s elastičnim pričvršćenjem




·Material / 85% polyester, 15% viscose fiber


·Fastening / reversible waterproof zipper

·Hood / removable with elastic tightening



Winston

1000 MM & 5000 MVP

VELIČINA / SIZE S M L XL XXLSIVA / GREY FTG041S FTG041M FTG041L FTG041XL FTG041XXL

SMEĐA / BROWN FTG042S FTG042M FTG042L FTG042XL FTG042XXL

GETOUT48

GETOUT 49

·Opis / ženska softshell jakna






·Description / woman softshell jacket






Roland

VELIČINA / SIZE S M L XL XXLCRNA / BLACK FTG028S FTG028M FTG028L FTG028XL FTG028XXL

CRNA S ROZIM ZATVARAČEM / BLACK WITH PINK ZIPPER

FTG023S FTG023M FTG023L FTG023XL FTG023XXL

CRNA S AZUR ZATVARAČEM / BLACK WITH AZZURE ZIPPER


1000 MM & 5000 MVP

VELIČINA / SIZE S M L XL XXLSIVA / GREY FTG041S FTG041M FTG041L FTG041XL FTG041XXL

SMEĐA / BROWN FTG042S FTG042M FTG042L FTG042XL FTG042XXL

/ ženska / woman



· Podstava /100% poliestersko vlakno










Roland

VELIČINA / SIZE S M L XL XXLCRVENA / RED FTG028S FTG028M FTG028L FTG028XL FTG028XXLCRNA / BLACK FTG023S FTG023M FTG023L FTG023XL FTG023XXLCRNA SA CRVENIM

ZATVARAČEM / BLACK WITH RED ZIPPER


8000 MM & 3000 MVP

·Opis / softshell prsluk

· Podstava / 100% poliestersko vlakno




·Description/ softshell waistcoat





Barton

VELIČINA / SIZE S M L XL XXLCRNA / BLACK FTG016S FTG016M FTG016L FTG016XL FTG016XXLCRNA SA CRVENIM

ZATVARAČEM / BLACK WITH RED ZIPPER


8000 MM & 3000 MVP

GETOUT50

GETOUT 51

·Opis / softshell ženska jakna

·Materijal / 94% poliestersko vlakno, 6% Spandex (elastansko vlakno)

·Vodonepropusna, prozračna

·Utopljenje / 100% mikropolarni flis, 310 g/m2


·Zatvaranje / jednosmjerni zatvarač

· Kragna / ravna



·Description / softshell woman jacket

·Material / 94% polyester, 6% Spandex

·Waterrepellant, breathable

·Bonded / 100% polyester micro polar fleece, 310 g/m2


·Fastening / one way zipper

·Collar / straight


·Sleeves / elasticated cuff with Velcro® bands

Queen / Lexie

VELIČINA / SIZE XS S M L XLBIJELA / WHITE FTG033XS FTG033S FTG033M FTG033L FTG033XL

ZELENA / GREEN FTG035XS FTG035S FTG035M FTG035L FTG035XL

8000 MM & 3000 MVP


·Materijal / 94% poliestersko vlakno, 6% Spandex ( elastansko vlakno )

·Vodonepropusan, zrakopropusan

·Utopljenje / 100% mikropolarni fils, 310 g/m2



·Kragna / ravna








·Collar / straight


Yang

VELIČINA / SIZE S M L XL XXL XXLCRNA / BLACK 5YANBS 5YANBM 5YANBL 5YANBXL 5YANBXXL 5YANBXXXLCRVENA / RED 5YANRS 5YANRM 5YANRL 5YANRXL 5YANRXXL 5YANRXXXL

TAMNO NARANČASTA / DARK ORANGE

5YANCS 5YANCM 5YANCL 5YANCXL 5YANCXXL 5YANCXXXL

8000 MM & 3000 MVP

·Opis / softshell prsluk

·Materijal / 94% poliestersko vlakno, 6% Spandex ( elastansko vlakno ).




·Reflektirajuća traka


·Kragna / ravna

·Description / softshell waistcoat





· Reflective piping


·Collar / straight


·Materijal / 3000 poliester Oxford, ripstop, vodenopropusan, zrakopropusan; TPO film s podlogom na 100% mikropolarnom filsu.

·Podstava / 100% poliestersko vlakno. Vodenopropusnost: 8000 mm

·Zrakopropusnost / 3000 mvp


·Flis / u unutarnjem dijelu ovratnika

·Rukavi / pritezanje s čičak trakom

·Elastično pritezanje na dnu / unutarnji dio


·Material / 3000 polyester Oxford Ripstop, waterrepellant and breathable, on TPO film bounded on 100% micro polar flecce

·Lining / 100% polyester knid on front to hide the pockets

·Waterproff / 8000 mm

·Breathable / 3000mvp

·Flap / inside the collar

·Sleeves / completed by tightening adjustement stratch

·Elastic bottom / tightening with block cords on inner sides

Yang Reflex

Casual Yang

VELIČINA / SIZE S M L XL XXLCRNA / BLACK 5YACBS 5YACBM 5YACBL 5YACBXL 5YACBXXL

VELIČINA / SIZE XS S M L XL XXL XXXLCRVENA / RED 5YAGRXS 5YAGRS 5YAGRM 5YAGRL 5YAGRXL 5YAGRXXL 5YAGRXXXLCRNA / BLACK 5YAGBXS 5YAGBS 5YAGBM 5YAGBL 5YAGBXL 5YAGBXXL 5YAGBXXXL

8000 MM & 3000 MVP

8000 MM & 3000 MVP

FREETIME52

/ prsluk / waistcoat

FREETIME 53


·Materijal / 94% poliestersko vlakno, 6% Spandex ( elastansko vlakno ).



·Podstava/ 100% poliestersko vlakno










·Collar / straight


·Opis / zimska jakna

·Materijal / 94% poliestersko vlakno, 6% spandex ( elastansko vlakno )

·Vodenopropusan, zrakopropusan.

·Utopljenje / 100% poliestersko vlakno, 120 g/m2

·Podstava/ 100% poliestersko vlakno.

·Zatvaranje / jednosmjerni zatvarač do ovratnika

·Kragna / ravna, sakrivena kapuljača


·Description / winter softshell jacket



·Bonded / 100% polyester tricot 120g/m2


·Fastening / zipper up to the top of the collar

·Collar / straight with concealed hood

·Sleeves / adjustement by Velcro® bands

Yin

Winter Yang

VELIČINA / SIZE S M L XL XXL XXLCRNA / BLACK 5YAWBS 5YAWBM 5YAWBL 5YAWBXL 5YAWBXXL 5YANBXXXLCRVENA / RED 5YAWRS 5YAWRM 5YAWRL 5YAWRXL 5YAWRXXL 5YANRXXXL

VELIČINA / SIZE XS S M L XLCRNA / BLACK 5YINBXS 5YINBS 5YINBS 5YINBL 5YINBXLCRVENA / RED 5YINRXS 5YINRS 5YINRS 5YINRL 5YINRXL

TAMNO NARANČASTA / DARK ORANGE

5YINCXS 5YINCS 5YINCS 5YINCL 5YINCXL

8000 MM & 3000 MVP

8000 MM & 3000 MVP

·Opis / zimska ženska sofshell jakna·Materijal / 94% poliestersko vlakno, 6% spandex ( elastansko vlakno ) ·Vodenopropusan, zrakopropusan, TPO film·Podstava / 100% polyester 280g/m2 polarni mikroflis·Utopljenje / 100% poliester, 140 g/m2

·Vodonepropusnost / 8000 mm·Zrakopropusnost / 3000 mvp·Zatvaranje / jednosmjerni zatvarač ·Ovratnik / ravan s integriranom kapuljačom·Flis / u unutarnjem dijelu ovratnika·Kapuljača / unutar ovratnika s elastikom za pritezanje·Rukavi / elastika i čičak traka za pritezanje·Elastično pritezanje na dnu / bočno

·Description / winter woman softshell jacket·Material / 94% polyester, 6% Spandex·Waterrepellant, breathable, TPO film·Lining / 100% polyester 280 g/m2 polar fleece on body and 100% poly-

ester Taffeta 210T inside sleeves and on bottom body·Padding / 100% polyester 140g/m2

·Waterproof / 8000 mm·Breathable / 3000 mvp·Fastening / zipper up to the top of the collar·Collar / straight with concealed hood·Flap / inside the collar·Hood / integrated with elastic tightening card with block-cards·Sleeves / completed by the right wrist, adjustement by stratch bands,

and iterior finishing by elastic wrists·Elastic bottom / tightening with block cords

Winter Yin

VELIČINA / SIZE XS S M L XLCRVENA / RED 5YIWRXS 5YIWRS 5YIWRM 5YIWRL 5YIWRXLCRNA / BLACK 5YIWBXS 5YIWBS 5YIWBM 5YIWBL 5YIWBXL

8000 MM & 3000 MVP

FREETIME54

L A C UN

A FR E E T I M

E

KIDS

L

GETOUT4KIDS56

DJECJI

GETOUT4KIDS 57

L·Opis / dječja softshell jakna

· Materijal / 100 % poliestersko vlakno, 3 sloja

·Vodonepropusna, zrakopropusna

·Podstava/ 100% poliestersko vlakno

·Kapuljača / odjeljiva na kopčanje

·Rukavi / elastične manžete

·Dvije signalizirajuće trake

·Description / kids softshell jacket

·Material / 100% polyester, 3 layers



·Hood / removable with buttoning

·Two reflective piping

·Sleeves: elasticated cuff

VELIČINA / SIZE XS ( 98 ) S ( 104 ) M ( 116 ) L ( 128 ) XL ( 140) XXL ( 152 )PLAVA / BLUE– TOMMIE FTG030XS FTG030S FTG030M FTG030L FTG030XL FTG030XXL

ROZA / PINK – KITTY FTG031XS FTG031S FTG031M FTG031L FTG031XL FTG031XXLCRVENA / RED - KODY FTG032XS FTG032S FTG032M FTG032L FTG032XL FTG032XXL

Softshell / dječji / kids

5000 MM & 3000 MVP

MAGUS STROJ d.o.o. posebnu pažnju posveÊuje sigurnosti i zaštiti na radu. Ovlašteni

smo distributeri opreme za zaštitu na radu proizvoaËa i uvoznika LACUNA d.o.o. Veliki

asortiman s više od 5000 visoko kvalitetnih proizvoda za sve vrste djelatnosti dostupan

je po vrlo povoljnim cijenama.

01 2340 381

MAGUS - STROJ d.o.o., BukovaËki vijenac 14, 10 000 Zagreb tel. 385 1 2340 381 / [email protected] / www.magus-stroj.hr

k

01 2340 381k

ME - MAGUS-STROJmagus-stroj.hr/wp-content/uploads/2014/03/Softshell-jakne.pdf · sata mjeri otpornost materijala na utjecaj vode. Broj 8000 mm označava najviši stupanj vode koju

Documents