MCCB 3VA Siemens VN › siemens › assets › api › ...• ' ó li Ëu ÿ Ýng c k tr õc ti Ãp t ï các ch n ÿoán h Ë th Õng h Û tr ç c ©p tr m áng nh m b §o trì tiên

SIMOCODE proQu n lý ng c i MindSphere

siemens.com/simocodeUnrestricted © Siemens AG 2018

© Siemens AG 2017

SIMOCODE pro – Motor management goes MindSphere siemens.com/hm17

Câu h i

MindSphere là gì?

1. Tên m t ph n c ng c a Siemens

2. Tên m t ph n m m c a Siemens

3. Tên h u hành v i n n t ng IoT m a Siemens

4. Không ph i các áp án trên

© Siemens AG 2017


“Fits like a glove”

© Siemens AG 2017


ng c a b n có thông mình không?

o v ?

u khi nxa?

Công su ttiêu th ? n kh ng,

th i gian ch y máy?Tích h p tính n ngSafety?

U, I?

© Siemens AG 2017


“Smart Motor”

© Siemens AG 2017


SIMOCODE pro tích h p t t c các ch c n ng yêu c u cho ng c trongt h th ng duy nh t

Gi i thi u

Tích h p công ngh an toàn và h th ng v n hành an toàn

Truy n thông qua PROFIBUS DP, PROFINET IO, Modbus RTU, OPC UA, EtherNet/IP và tích h p web server

Thông tin chi ti t v n hành, d ch v , và chu oán l i

r ng kh ng u khi n

a ch c n ng, t c ch c n ng b o v cho ng c

SIMOCODE pro (Thi t b u khi n và qu n lý ng c SIRIUS) là hth ng qu n lý ng c linh ho t và thi t k ng module

SIMOCODE pro tích h p trong m t h th ng:

dàng c u hình v i ph n m m SIMOCODE ES

Page 9

© Siemens AG 2017


li u nhi làm gì?

a lên MindSphere

© Siemens AG 2017


li u nhi làm gì?

© Siemens AG 2017


1 Tích h p thu n ti n vào SIMATIC PCS 7 t i u hóa quá trình qu n lý

SIMOCODE pro – Qu n lý ng c i MindSphereng quan

Phân tíchu khi n và b o v ng c Process

2 SIMOCODE pro v i OPC UA cho phép tr c quan t ukhi n

3 SIMOCODE pro v i OPC UA cho phép tích h p vàoMindSphere

© Siemens AG 2017



Motor Protection and Control Process Analysis

SIMOCODE pro with OPC UA for visualization at the control panel

2 SIMOCODE pro with OPC UA for integration into MindSphere

3

1 Tích h p thu n ti n vào SIMATIC PCS 7 t i u hóa quá trình qu n lý

© Siemens AG 2017


1

SIMOCODE pro – tích h p thu n ti n vào SIMATIC PCS 7 qu n lý quy trình t u

Các l i th tr c m t• Tích h ng nh t và liên t c vào SIMATIC PCS

7

• Các kh i c tiêu chu n hóa tích h p n gi n và v n hành t i u

• Tích h p thu n ti n công ngh an toàn nhSIMOCODE pro Safety

• Tính minh b ch c a quy trình l n h n do m t thông tin l n h n trong h th ng ki m soát quy trình

© Siemens AG 2017


ng hóa

Ethernet

u khi n và giám sát Qu n lý n n ngo trìu hình/Cài t

SIMATIC PCS 7

SIMOCODE pro – tích h p d dàng vào SIMATIC PCS 7 ng cách s ng faceplates c xác nh tr c

ng d ng

ng n

PRO

FIN

ET IO

PRO

FIB

US

DP

SIMOCODE pro V SIMOCODE pro S

1

© Siemens AG 2017



Motor Protection and Control Process Analysis

Convenient integration into SIMATIC PCS 7 for optimized process management

1

SIMOCODE pro with OPC UA for integration into MindSphere

32 SIMOCODE pro v i OPC UA cho phép tr c quan t ukhi n

© Siemens AG 2017


SIMOCODE pro v i OPC UA t ng tính minh b ch c a nhà máy và v n hành tr n tru

Giao ti p c l p v i nhà cung c p thông qua OPC UA: Trao i d li u tr c ti p v i các b ng HMI ho c các h th ng SCADA t o ra m t giao di n truy n thông linh ho t và m nh m cho t ng hóa, u khi n v n hành và các h th ng giám sát o l ng.

SIMOCODE và OPC UA cung c p d li u và giá tr o c

• c l p c a nhà s n xu t

• ch và c l p v i b u khi n

• Linh ho t, song song v i m ng PROFINET

Giao ti p OPC UA bi n i các t n thành các nhà cung c p d li u h u ích t ng x ng v i m c tiêu

a Industrie 4.0 mà không ph i can thi p vào công ngh x lý.

2

© Siemens AG 2017


SIMOCODE pro v i OPC UA cho hi n th tr c quan t u khi n

SIMOCODE cho phép hi n th tr c quan t i tn nh OPC UA

• Giám sát t i công tr ng trên t n c a b n tr c ti p và nhanh chóng

• Can thi p nhanh chóng và k p th i

• Không nh h ng n b u khi n

2

© Siemens AG 2017


IOSupervisor

PC/HMIOPC UA Client

IOController

PCWebbrowserSPS

PC SIMOCODE ES

STEP 7

Industrial Ethernet / PROFINET IO

SIMATIC PCS 7

Máy ch OPC UA cung c p các giá tr và ch n oán o c thông qua Ethernet cho các h th ng tr c quan HMI c a ng i dùng

Truy c p vào d li uSIMOCODE pro b ng các

ng d ng PC ho c HMI thông qua OPC UA

SIMOCODE pro V

OPC UA Server

2

© Siemens AG 2017



o v và u khi n d ng c Process Phân tích

Convenient integration into SIMATICPCS 7 for optimized process management

1

3 SIMOCODE pro v i OPC UA cho phép tích h p vàoMindSphere

SIMOCODE pro with OPC UA for visualization at the control panel

2

© Siemens AG 2017


SIMOCODE pro v i OPC UA ... thích h p vào MindSphere

Nh OPC UA, SIMOCODE t o u ki n cho vi c tích h p n gi n và thu n ti n vào các gi i pháp

a trên n n t ng n toán ám mây, ví d : Siemens MindSphere• An toàn và t i u hóa quá trình b ng cách s d ng

n toán ám mây

• li u u khi n, quy trình và giá tr o c có n trong toàn b nhà máy c a b n mà không c n u hình

• li u ng c tr c ti p t các ch n oán h th ng h tr c p tr ng nh b o trì tiên oán, qu n lý d li u n ng l ng và t i u hóa tài nguyên

• Giao ti p OPC UA d a trên Ethernet d a trên TCP / IP áp ng các yêu c u b o v thao tác (b o

t).

3

© Siemens AG 2017


MindSphere - m t h sinh thái m c a các ng d ng tài s n c k t n i

10100011010011010011001011000011101010110011010101011100010011010010010

01100011010011010011010010110000

10100011010011010011001011000011101010110011010101011100010011010010010

01100011010011010011010010110000

10100011010011010011001011000011101010110011010101011100010011010010010

01100011010011010011010010110000

10100011010011010011001011000011101010110011010101011100010011010010010

01100011010011010011010010110000

10100011010011010011001011000011101010110011010101011100010011010010010

01100011010011010011010010110000

10100011010011010011001011000011101010110011010101011100010011010010010

01100011010011010011010010110000

SINAMICS

SIMATIC

SIMOCODE

SINUMERIK

SCALANCE

Third-party products

101 00 011101 00 011 101 00 011

101 00 011Endcustomer Apps

MindSphere Apps

OEM Apps

Developer Apps

App Store

Own Apps

3

© Siemens AG 2017


MindSphereGiám sát ng c và truy n giá tr o c v i SIMOCODE

ánh giá các giá tr o c

SIMOCODE

1234

Dòng ng c

3

© Siemens AG 2017


MindSphere - T vi c m ng d li n giá tr gia t ng

li u ... ... t i giá tr gia t ng

Qu n lý và truy ni d li u an toàn

i thi n b o m tng

i u hóa n ng ng tiêu th

a ra Hình nh và khuy n ngh

ng tính kh nga các thành ph n

a hóa hi u qu quá trìnhn xu t

Thu th p d li u

Phân tích d li uvà mô ph ng

3

© Siemens AG 2017


MindSphere - h u hành IoT m , d a trên n toán ám mây - t Siemens

i u hóa dây chuy n và máy móc c ng nh ng l ng và tài nguyên

• Các tiêu chu n m cho phép k t n i thi t b aSiemens và s n ph m c a bên th ba

• t n i c m và ch y cho các các s n ph m c aSiemens

• n toán ám mây cho ngành công nghi p igiao di n m cho các ng d ng c a khách hàngcá nhân

• Mô hình nh giá tr cho m i l n s ng

• h i cho các mô hình kinh doanh và d ch v hoàn toàn m i

3

© Siemens AG 2017


1001111010

10010101

0001010000

01

0010111001

100010001

10011110

10

10011110

10

10010101

00010100

0 00101110

01

10001001

0001

10011110

10

10001001

0001

10001001

0001

10001001

0001

10001001

0001

10001001

0001

MindSphere - thu th p d li u c c k n gi n cho các d ch v ám mây

ch b n ng i dùngi Siemens Cloud MindSphere

• Truy c p toàn c u vào n i dung• Phân tích d li u• Giám sát chi ti t h n v hi u su t

máy• p k ho ch d ch v th• Mô hình kinh doanh sáng t o cho

các ng d ng c khí

• t n i an toàn gi a b u khi n và MindSphere - Siemens Cloud cho ngành công nghi p• u hình k t n i n gi n

Data-driven services, e.g. condition monitoring

3

Thu th p và phân tích d li utrên n toán ám mây

Service provider

SIM

OC

OD

E pr

o

© Siemens AG 2017


ây là cách mà MindSphere làm vi c v i SIRIUS: u hình và s th c t c a th gi i th c

3

100111101011100010101011000100111101011100010101011000

100111101011100010101011000100111101011100010101011000

100111101011100010101011000

1001111010111100010101101001010101

SIMOCODE pro

1001011

0101

1110110011101010

1010000111

101100111

011

10011110101111000101010001001010010101

Internet

Internet

Nano Connect Box

© Siemens AG 2017


MindSphere – Dòng s n ph m SIRIUS – s n sàng cho MindSphere

MindApps• Minh b ch n i dung và thông tin chi ti t phân

tích, ví d : d báo b o trì

• Mô hình t giá d a trên ng ký

• Qu n lý i tàu/xe

MindSphere• Giao di n m phát tri ng d ng c th

a khách hàng (MindApps)

• C s h t ng ám mây khác nhau: Công khai, riêng t ho c t i cài t t i ch

MindConnect• Các tiêu chu n m (ví d : OPC UA) t n i

(c ng v i các s n ph m c a bên th 3)

• K t n i c m và ch y c a s n ph m Siemens

MindSphere

i u hóa hi u su t c a tài s n, n ng l ng tiêu thvà tài nguyên, b o trì, d ch v ,…

MindAppsby Siemens OEMs End customers App developers

01001110010011

10010111

0100

1001

1001011101

10010100

10010111

100101110010

01001110

10010111

10010111

10010111

10010111

10010111

10010100

01001110

3

© Siemens AG 2017


Thank you!

siemens.com/simocode

Changes and errors excepted. The information provided in this brochure contains merely descriptions or characteristics of performance which in case of actual use do not always apply as described or which may change as a result of further development of the products. An obligation to provide the respective characteristics shall only exist if expressly agreed in the terms of contract.

All product names can include registered trademarks or other rights of the Siemens group or third parties, the unauthorized use of which may infringe the rights of the owner.

Dung LeQuangSales Specialist

(+84) 0983 411 596

Digital Factory/Control Product

Siemens Ltd.

9th Ocean Park, No.1, Dao Duy Anh, Dong Da, Hanoi, Vietnam.

Subject to changes and errors. The information given in this document only contains general descriptions and/or performance features which may not always specifically reflect those described, or which may undergo modification in the course of further development of the products. The requested performance features are binding only when they are expressly agreed upon in the concluded contract.

All product designations, product names, etc. may contain trademarks or other rights of Siemens AG, its affiliated companies or third parties. Their unauthorized use may infringe the rights of the respective owner.

MCCB 3VA Siemens VN › siemens › assets › api › ...• ' ó li Ëu ÿ Ýng c k tr õc ti Ãp t ï các ch n ÿoán h Ë th Õng h Û tr ç c ©p tr m áng nh m b §o trì tiên

Documents