Mục lục Tan...28/1 Đặng Văn Ngữ, P. 10, Q. PN, TP.HCM Mục lục I. TIN TỨC, SỰ KIỆN Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân dự Lễ kỷ niệm 30 năm

HỘI ĐỒNG CHỈ ĐẠO Chủ tịch: Đại tá NGÔ QUANG CHUNG Bí thư Đảng ủy, P. Tổng Giám đốcPhó Chủ tịch:Đại tá TRẦN KHÁNH HOÀNG P. Tổng Giám đốc

BAN BIÊN TẬP, THƯ KÝ Trưởng ban biên tập Thượng tá PHẠM ĐỨC HÙNG Chủ nhiệm Chính trịPhó ban biên tập Trung tá ĐOÀN VĂN UẨN Phó Chủ nhiệm Chính trịỦy viên Trung tá PHẠM THỊ THÚY VÂN Phó Trưởng phòng MarketingThiếu tá TRẦN THỊ HỒNG THU Phó Chánh Văn phòngThiếu tá TRƯƠNG CÔNG CƯỜNG P. Chính trịLĐQP PHẠM THỊ DUNG P. Chính trị - Ủy viên, Thư ký

THỰC HIỆN, TRÌNH BÀYĐức Hùng, Đoàn UẩnPhạm Dung, Bảo Trân

ĐỊA CHỈ VĂN PHÒNG722 Điện Biên Phủ, P. 22, Q. Bình Thạnh, Tp. HCMEmail tòa soạn: [email protected]

CHỊU TRÁCH NHIỆM XUẤT BẢNThượng tá PHẠM ĐỨC HÙNG Chủ nhiệm Chính trị

GPXB số 06/QĐ-XBBT-STTTT TP. HCM ngày 29/06/2015Số lượng: 2.000 In tại Công ty Tinh Ấn. 28/1 Đặng Văn Ngữ, P. 10, Q. PN, TP.HCM

Mục lục

I. TIN TỨC, SỰ KIỆNChủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân dự Lễ kỷ niệm 30 năm ngày truyền thống Tổng công tyTân Cảng Sài Gòn dự diễn đàn “Công nhân, lao động kỹ thuật cao - Động lực phát triển đất nước” Ký kết Chương trình “Hải quân Việt Nam làm điểm tựa cho ngư dân vươn khơi, bám biển”Lãnh đạo Đaì Truyền hình Việt Nam thăm, làm việc tại TCTNhững điểm mới tại Hội nghị người lao động năm 2019 Đoàn công tác Bộ Quốc phòng làm việc tại Tổng công tyĐoàn công tác Quốc hội làm việc tại Tổng công tyCảng container quốc tế Tân Cảng Hải Phòng (HICT) liên tiếp đón thành công tàu lớn cập cảng Hai Phong International Container Terminal (HICT) continues welcoming large mother vesselKhai trương Depot liên doanh Công ty TNHH Tân Cảng - Cosco - OOCL Logistics The opening of new Depot – Joint Venture of Tan Cang – Cosco- OOCL Logistics LLCTrung tâm ứng phó sự cố tràn dầu miền Bắc, đơn vị tiêu biểu của công ty TNHH MTV 128Nghệ sỹ các đơn vị phối hợp tuyên truyền biển, đảo thâm nhập sáng tác tại Tân Cảng Sài Gòn Gặp mặt kỷ niệm 94 năm ngày Báo chí cách mạng Việt Nam Khẳng định vai trò công tác tự vệ trong năm 2018Thành lập Đảng bộ cơ sở Trung tâm Dịch vụ Logistics TCTuổi trẻ Tân Cảng Sài Gòn – Hành trình theo chân Bác về miền đất sen hồng

II. DIỄN ĐÀN, TRAO ĐỔI; CHIA SẺ THÀNH CÔNGChú trọng đào tạo nguồn nhân lực - Chìa khóa thành công của Tân Cảng Sài GònHuman resource development Saigon New Port’s key to successPhát động phong trào thi đua cam kết thực hiện 3 không Công ty CP Tân Cảng - Miền Trung bước đột phá trong khai thác cảng những tháng đầu năm 2019Tan Cang – Central JSC. The breakthrough in exploiting the port of the first months of 2019Cảng Quốc tế Tân Cảng Cái Mép: Bước đột phá trong sản xuất kinh doanh năm 2019Nhìn lại công tác phối hợp tuyên truyền biển, đảo tại 3 tỉnh Tây Nguyên trong năm 2018 Âu tàu và làng chài ở Trường Sa điểm tựa vững chắc cho ngư dân vươn khơi, bám biển

III.VĂN HÓA TÂN CẢNG SÀI GÒN Gặp mặt kỷ niệm 30 năm truyền thống Tổng công ty - Ngày Gia đình TCSG lần thứ X năm 2019 Giao lưu điển hình tiên tiến thực hiện Cuộc vận động “Phát huy truyền thống, cống hiến tài năng, xứng danh Bộ đội Cụ Hồ - Người chiến sỹ Hải quân” Hội tụ niềm tinWhere trusts unify the 2019 customers appreciation partyTuổi trẻ SNP xung kích xây dựng môi trường xanh, sạch đẹp The youth of SNP for a cleaner and greener environmentCảm nhận sau chuyến “Hành trình tuổi trẻ vì biển đảo quê hương 2019” Cảng Quốc tế Cam Ranh: Tổ chức thành công Hội thao khối Hàng hải tỉnh Khánh Hòa năm 2019Giải bóng đá nữ Tân cảng Sài Gòn lần thứ IIIGiải bóng đá giao hữu mở rộng lần thứ IV Thi vẽ tranh “Gia đình của em - Gia đình Tân Cảng Sài Gòn”Sôi nổi các hoạt động chào mừng kỷ niệm 30 năm ngày truyền thống - Ngày Gia đình Tân Cảng Sài Gòn lần thứ X năm 2019

Học tập, làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí MinhGóc truyện kểThư giãn

Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân trao Huân chương Lao động hạng Nhất cho Tổng công ty

4

8

12161820222426282930323436 3738

40424446

48

5052

54

58

60

646668697074

76788082

909798

SAIGON NEWPORT TIMES 3

DỰ LỄ KỶ NIỆM

CHỦ TỊCH QUỐC HỘI NGUYỄN THỊ KIM NGÂN

NGÀY TRUYỀN THỐNG TỔNG CÔNG TY

Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân phát biểu tại buổi Lễ

4 BẢN TIN TÂN CẢNG SÀI GÒN

Tin tức, Sự kiện

Lễ kỷ niệm 30 năm ngày truyền thống của Tổng công ty tổ chức vào đúng ngày 15/3/2019, đồng chí Nguyễn Thị Kim Ngân, Ủy viên Bộ Chính trị, Chủ tịch Quốc hội nước Cộng hòa XHCN Việt Nam đến dự

và trao Huân chương Lao động hạng Nhất cho Tổng công ty.Cùng dự Lễ kỷ niệm có đồng chí Nguyễn Hạnh Phúc, Ủy viên Trung

ương Đảng, Ủy viên ủy ban Thường vụ Quốc hội (UVUBTVQH), Tổng Thư ký Quốc hội, Chủ nhiệm Văn phòng Quốc hội; đồng chí Nguyễn Khắc Định, UVTW Đảng, UVUBTVQH, Chủ nhiệm Ủy ban Pháp luật; đồng chí Nguyễn Đức Hải, UVTW Đảng, UVUBTVQH, Chủ nhiệm Ủy ban Tài chính - Ngân sách; Thượng tướng Trần Đơn, UVTW Đảng, Ủy viên TVQUTW, Thứ trưởng BQP; đồng chí Nguyễn Thành Phong, Phó Bí thư Thành ủy, Chủ tịch UBND TP. Hồ Chí Minh; Phó Đô đốc Phạm Hoài Nam, UVTW Đảng, Ủy viên QUTW, Tư lệnh Quân chủng Hải quân... các Mẹ Việt Nam anh hùng, cùng nhiều đồng chí lãnh đạo các bộ, ngành, địa phương, Thủ trưởng BQP, Bộ Tư lệnh Hải quân; các cơ quan, đơn vị trong và ngoài quân đội, cơ quan thông tấn báo chí, truyền hình.

Nguyên Chủ tịch nước Trương Tấn Sang; đồng chí Vương Đình Huệ, Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Thủ tướng Chính phủ; Đại tướng Ngô Xuân Lịch, Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Bí thư QUTW, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng gửi lẵng hoa chúc mừng.

Bài: Thiếu tá Trương Công CườngẢnh: Trung tá Phạm Quang Tiến

Đại tá Ngô Minh Thuấn, Tổng Giám đốc báo cáo thành tích xây dựng và phát triển Tổng công ty


30 năm xây dựng, phát triển, trưởng thành, Quân cảng Sài Gòn đã đánh dấu bước phát triển mới trong thành phần lực lượng của Quân chủng Hải quân, tham gia trên mặt trận sản xuất, xây dựng kinh tế, hành trình của một doanh nghiệp Hải quân, doanh nghiệp Quân đội trong lĩnh vực kinh tế biển, khai thác cảng container và cung cấp dịch vụ logistics. Tổng công ty Tân Cảng Sài Gòn luôn hoàn thành xuất sắc các nhiệm vụ quân sự quốc phòng, sản xuất kinh doanh, đối ngoại quốc phòng; khẳng định là nhà khai thác cảng container và cung cấp dịch vụ logistics hàng đầu Việt Nam, với trên 91% thị phần container xuất nhập khẩu khu vực TP Hồ Chí Minh, 70% thị phần khu

vực Cái Mép - Thị Vải, gần 50% thị phần thông qua các cảng biển của cả nước, xếp thứ 21 trong các cụm cảng container có sản lượng lớn nhất thế giới; đứng đầu Top 10 doanh nghiệp dịch vụ logistics hàng đầu Việt Nam.

Bảo đảm việc làm, thu nhập ở mức khá cao cho hơn 8 nghìn người lao động và tạo việc làm cho trên 10 nghìn lao động các địa phương. Luôn đi đầu trong công tác tuyên truyền biển, đảo kết hợp với công tác dân vận, thực hiện có hiệu quả công tác phụng dưỡng Mẹ Việt Nam Anh hùng, thân nhân liệt sỹ và các hoạt động xã hội vì cộng đồng, với số tiền hàng chục tỷ đồng mỗi năm.

Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân đánh giá cao các kết

quả của Tổng công ty trong thực hiện nhiệm vụ quân sự, đặc biệt hoạt động Cảng quốc tế Cam Ranh - trung tâm cung ứng dịch vụ hậu cần, kĩ thuật cho tàu sân bay, tàu quân sự lớn nhất trong khu vực Đông Nam Á, thực hiện tốt nhiệm vụ đối ngoại quốc phòng, khẳng định chính sách đối ngoại rộng mở, đa phương hóa, đa dạng hóa quan hệ, chủ động và tích cực hội nhập quốc tế của Đảng và Nhà nước Việt Nam. Tổng công ty là một mô hình thành công trong thực hiện các nghị quyết của Đảng về sắp xếp, đổi mới, phát triển và nâng cao hiệu quả doanh nghiệp Nhà nước; một điểm sáng về kết hợp phát triển kinh tế với bảo đảm an ninh quốc phòng; chủ động hội nhập, kinh doanh

Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân gắn Huân chương Lao động hạng Nhất lên Quân kỳ Quyết thắng của Tổng công ty



Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân cùng các đại biểu tham quan Trung tâm điều hành sản xuất tại cảng Tân Cảng - Cát Lái

Đại tá Ngô Quang Chung, BTĐU, Phó TGĐ trao tặng Quỹ vì người nghèo cho các tỉnh, thành phố

hiệu quả, bảo toàn và phát triển tốt vốn Nhà nước; Chủ tịch Quốc hội yêu cầu trong thời gian tới, Tổng công ty tiếp tục tiên phong trong thực hiện Chiến lược phát triển bền vững kinh tế biển Việt Nam đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2045, nhất là phát triển hệ thống cảng nước sâu trung chuyển quốc tế; tạo động lực phát triển kinh tế biển của cả nước, từng bước nâng tầm thương hiệu Việt Nam trong lĩnh vực kinh tế biển, đảo và dịch vụ logistics.

Nhân dịp kỷ niệm 30 năm ngày truyền thống, Tổng công ty đã trao tặng Quỹ vì người nghèo thành phố Hồ Chí Minh, Cần Thơ, Hải Phòng, tỉnh Bình Định, Kon Tum, Gia Lai, Đắk Nông, Bến Tre, tổng số tiền hơn 4,2 tỷ đồng ■


“CÔNG NHÂN, LAO ĐỘNG KỸ THUẬT CAO - ĐỘNG LỰC PHÁT TRIỂN ĐẤT NƯỚC”Bài: Đại úy Trần Thị Hồng Thu

TÂN CẢNG SÀI GÒN DỰ DIỄN ĐÀN

Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc chủ trì Diễn đàn “Công nhân, lao động kỹ thuật cao - Động lực phát triển đất nước”.



Ngày 05/5/2019, tại TP. Hồ Chí Minh, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc đã chủ trì Diễn đàn “Công nhân, lao động kỹ

thuật cao - Động lực phát triển đất nước”. Tổng công ty Tân Cảng Sài Gòn (TCT TCSG) là một trong 05 doanh nghiệp được mời tham dự và phát biểu tại Diễn đàn. Bản tin TCSG trân trọng giới thiệu bài phát biểu của Tổng Giám đốc Ngô Minh Thuấn tại sự kiện này.

TCT TCSG là doanh nghiệp quốc phòng - an ninh. Ngành nghề kinh doanh chính là khai thác cảng, dịch vụ logistics, vận tải và dịch vụ biển, đảo; đang hoạt động tại 35 cơ sở trên địa bàn 16 tỉnh, thành trên cả nước với lực lượng trên 8.200 người lao động và trên 10.000 lao động vệ tinh ở các địa phương. Xếp hạng thứ 21 trong các cụm cảng container có sản lượng thông qua lớn nhất thế giới; chất lượng dịch vụ

ngang hàng các cảng lớn của thế giới; 05 lần liên tục là đại diện duy nhất các doanh nghiệp khai thác cảng và dịch vụ logistics cả nước đạt “Thương hiệu Quốc gia”.

Có thể nói, để doanh nghiệp thành công và đi được “đường dài”, duy trì sự phát triển bền vững, cần hội tụ nhiều yếu tố, trong đó có 02 quan điểm nhất quán:

1. Tạo ra nhiều giá trị hơn không phải bằng tăng cường độ lao động mà phải bằng cách tăng năng suất lao động.

2. Để tăng năng suất lao động, Tân Cảng tập trung 02 yếu tố cốt lõi, đó là đầu tư cho “công cụ lao động” tiên tiến và “lực lượng lao động” chất lượng cao, có kỹ thuật cao. Đó cũng là 02 bài học kinh nghiệm của Tân Cảng xin chia sẻ tại Diễn đàn.

2.1. Bài học kinh nghiệm thứ nhất: Đầu tư

Đại tá Ngô Minh Thuấn - Tổng Giám đốc Tổng Công ty TCSG - 1 trong 3 lãnh đạo doanh nghiệp được Thủ tướng Chính phủ mời phát biểu tại Hội nghị.


cho 02 công cụ lao động quan trọng nhất là trang thiết bị hiện đại và công nghệ thông tin tiên tiến.

- Đầu tư hiện đại hóa trang thiết bị, phương tiện:

Chiến lược này được Tân Cảng Sài Gòn triển khai từ những năm 1990, mặc dù trong những năm đầu mới thành lập, điều kiện nguồn lực của doanh nghiệp còn rất hạn chế, nhưng chúng tôi vẫn quyết tâm đầu tư các trang thiết bị, phương tiện chuyên dụng, đồng bộ, hiện đại (chỉ mua sắm thiết bị tiên tiến nhất từ châu Âu, sau này là từ Nhật). Đặc biệt từ năm 2012, do đẩy mạnh xã hội hóa rất đúng hướng nên huy động được nguồn lực nhanh cho đầu tư trang thiết bị.

Cứ như vậy, từng bước đến nay Tổng công ty có trong tay trang thiết bị hùng hậu, (trên 200 cẩu bờ, cẩu khung, gần 1.000 xe đầu kéo, trên 100 tàu lai, tàu hoa tiêu, sà lan, tàu biển…), tổng giá trị trên 5.000 tỷ đồng, chiếm gần 30% trên tổng tài sản 18.000 tỷ đồng của Tổng công ty. Thiết bị mới, ít tiêu hao năng lượng, thân thiện với môi trường, giảm thiểu rủi ro và ít tiêu hao sức lực nhất cho người lao động.

- Đầu tư cho công nghệ thông tin tiên tiến.

Trong thế kỷ của khoa học công nghệ, Tổng công ty xác định “vô tin bất phú”, không có công nghệ thông tin sẽ nhanh chóng bị tụt hậu. Do đó ngay từ năm 1996, Tân Cảng đã chủ động tìm kiếm đối tác cung cấp

phần mềm phù hợp nhất với điều kiện của các cảng Việt Nam; từ đó đến nay kiên trì đầu tư hàng loạt chương trình, phần mềm khai thác cảng biển, điều hành dịch vụ kho bãi, điều hành vận tải đến các ứng dụng chuyên ngành phục vụ quản trị tài chính, nhân sự, kỹ thuật, hậu cần, y tế, an ninh, huấn luyện - đào tạo… (năm 2008, Tân Cảng đã triển khai thành công phần mềm điều hành cảng Cát Lái ngang tầm các cảng lớn và hiện đại của thế giới; đây là bước ngoặt công nghệ, là cuộc cách mạng đã góp phần đưa Tân Cảng Sài Gòn phát triển như ngày hôm nay; nhân viên Điều độ cảng không phải lăn lộn ở dưới các kho bãi nữa mà làm việc ở trong các phòng máy tính điều khiển trung tâm; họ thực sự trở thành những lao động “cổ cồn”. Các năm 2016-2018, Tân Cảng đã tạo đột phá với các chương trình “Cảng điện tử”, “Lệnh giao hàng điện tử”, “Làm thủ tục và thanh toán qua mạng”, khách hàng không phải đến cảng, mà làm thủ tục qua mạng Internet, qua điện thoại di động, không dùng tiền mặt, giảm ùn ứ giao thông, tăng năng suất lao động)… Tân Cảng Sài Gòn đang phối hợp chặt chẽ cùng Hải quan và các cơ quan quản lý Nhà nước chuyên ngành xây dựng và vận hành Hệ sinh thái, môi trường điện tử, cung cấp dịch vụ thông qua cổng thông tin theo cơ chế một cửa quốc gia, phát triển kinh tế số, nâng tầm quản trị kinh doanh của doanh

nghiệp số, doanh nghiệp chia sẻ. Kinh phí đầu tư cho công nghệ thông tin của Tân Cảng trung bình khoảng 100-200 tỷ đồng/năm, là khoản chi phí không lớn nhưng đã tạo ra sự thay đổi về chất trong quá trình hiện đại hóa, góp phần cùng với trang thiết bị tiên tiến không ngừng nâng cao năng suất giải phóng tàu và tốc độ giao nhận hàng hóa, tương đương các cảng tiên tiến nhất trên thế giới, tạo thuận lợi cho doanh nghiệp và khách hàng xuất nhập khẩu cũng như giảm chi phí logistics cho nền kinh tế.

2.2. Bài học kinh nghiệm thứ hai: Đầu tư cho lực lượng lao động để cán bộ, công nhân viên thực sự là động lực cho sự phát triển.

Đặc thù của lực lượng lao động Tân Cảng, đó là xuất phát điểm đa số là quân nhân, “quen với súng ống”, thiếu kiến thức, kỹ năng sản xuất kinh doanh. Do đó, để nâng cao chất lượng nguồn nhân lực đáp ứng yêu cầu phát triển, Tổng công ty triển khai 05 nhóm giải pháp linh hoạt:

(1) Đào tạo và đào tạo lại liên tục, coi trọng đào tạo tại chỗ bằng cách mời giảng viên các nhà trường, học viện làm việc cùng và đào tạo tại doanh nghiệp; luân chuyển, điều động cán bộ, công nhân viên qua nhiều vị trí để bồi dưỡng, rèn luyện kỹ năng, nghiệp vụ. Gửi đi đào tạo tại các cơ sở giáo dục uy tín trong nước và nước ngoài. Kinh phí cho huấn luyện, đào tạo trên 20 tỷ đồng/năm. Hợp tác với Chính phủ Hà Lan thành lập Trung tâm Phát triển nguồn nhân lực, trong đó phát huy đội ngũ giảng viên nội bộ kiêm nhiệm kết hợp các thiết bị máy móc chuyên nghiệp để đào tạo mô phỏng đạt hiệu quả cao.

(2) Đẩy mạnh hợp tác, chuyển giao công nghệ từ các đối tác quốc tế để nâng cao tay nghề cho khối cán bộ, kỹ sư, công nhân viên

Trong các năm tới, Tổng công ty tiếp tục đổi mới, hiện đại hóa không ngừng, đẩy nhanh việc ứng dụng công nghệ mới, nhất là những thành tựu của cuộc CMCN 4.0 để xây dựng “cảng thông minh”, “kho thông minh”, “dịch vụ logistics thông minh”… song song với đào tạo, bồi dưỡng nguồn nhân lực để người lao động luôn đủ sức làm chủ công nghệ cao, là lực lượng nòng cốt đưa Tân Cảng Sài Gòn phát triển trở thành Tập đoàn kinh tế biển và dịch vụ logistics.



(trong lĩnh vực cơ khí, lắp dựng, bảo trì, bảo dưỡng các thiết bị xếp dỡ chuyên dùng; xây dựng, vận hành các phần mềm nên Tân Cảng có trong tay đội ngũ cán bộ, kỹ sư, công nhân kỹ thuật hàng đầu Việt Nam, có uy tín trong cung cấp dịch vụ kỹ thuật cho các cảng trên toàn quốc và đặc biệt đã hợp tác sản xuất cẩu khung với tỉ lệ nội địa hóa lên tới 37%).

(3) Liên tục hoàn thiện cơ chế trả lương, thưởng bằng việc khoán theo năng suất và hiệu quả công tác, tạo động lực cho người lao động phấn đấu, cống hiến (đã áp dụng khoán đối với khối lao động trực tiếp, đang từng bước khoán đối với khối lao động gián tiếp); đồng thời quan tâm đãi ngộ người lao động bằng các chính sách du lịch, khám chữa bệnh, hiếu hỷ, củng cố mọi mặt điều kiện làm việc, nâng cao đời sống vật chất, tinh thần; chú trọng phong trào phát huy sáng

kiến cải tiến kỹ thuật với những chế độ khuyến khích thỏa đáng.

(4) Cơ cấu lại doanh nghiệp đi đôi với cải cách hành chính, sắp xếp lại lao động của các bộ phận hiện hữu kết hợp triển khai các dự án đầu tư mở rộng kinh doanh mới, để người lao động không mất việc làm nhưng NSLĐ và thu nhập vẫn theo hướng tăng lên, doanh nghiệp hiệu quả và phát triển.

(5) Kết hợp nâng cao chất lượng nguồn nhân lực từ khâu tuyển dụng và phân loại lao động thường xuyên trong quá trình hoạt động, đòi hỏi mỗi người lao động phải học tập, rèn luyện không ngừng để tồn tại trong cơ chế thị trường và phù hợp với cuộc cách mạng CN 4.0. TCT TCSG đang chủ động, tích cực để thúc đẩy và hỗ trợ người lao động trong quá trình học tập, rèn luyện và phấn đấu vươn lên.

Có thể thấy rằng, chính vì quan tâm phát triển 02 yếu tố “công cụ

lao động” tiên tiến và “lực lượng lao động” chất lượng cao, kỹ thuật cao nên trong các năm qua, TCT TCSG luôn duy trì mức tăng trưởng ở 02 con số, NSLĐ ở mức tốt (năm 2018 đạt 731 triệu đồng/người) và đảm bảo thu nhập ở mức khá cao cho người lao động; 03 năm liên tục (2016, 2017, 2018) đều được vinh danh “Doanh nghiệp Vì Người lao động”.

Trong các năm tới, Tổng công ty tiếp tục đổi mới, hiện đại hóa không ngừng, đẩy nhanh việc ứng dụng công nghệ mới, nhất là những thành tựu của cuộc CMCN 4.0 để xây dựng “cảng thông minh”, “kho thông minh”, “dịch vụ logistics thông minh”… song song với đào tạo, bồi dưỡng nguồn nhân lực để người lao động luôn đủ sức làm chủ công nghệ cao, là lực lượng nòng cốt đưa Tân Cảng Sài Gòn phát triển trở thành Tập đoàn kinh tế biển và dịch vụ logistics ■

Đại tá Ngô Minh Thuấn, Tổng Giám đốc SNP chụp hình lưu niệm với Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc


“HẢI QUÂN VIỆT NAM LÀM ĐIỂM TỰA CHO NGƯ DÂN VƯƠN KHƠI, BÁM BIỂN”

KÝ KẾT CHƯƠNG TRÌNH

Bài: Trung tá Phạm Quang Tiến

Đại tá Ngô Minh Thuấn, Tổng Giám đốc TCT TCSG phát biểu tại chương trình



SÁNG 23-7, TẠI CẢNG CÁ BÌNH ĐẠI, HUYỆN BÌNH ĐẠI, TỈNH BẾN TRE, TỔNG CÔNG TY TÂN CẢNG SÀI GÒN (TCT TCSG) PHỐI HỢP VỚI SỞ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN TỈNH BẾN TRE ĐÃ KÝ KẾT CHƯƠNG TRÌNH “HẢI QUÂN VIỆT NAM LÀM ĐIỂM TỰA CHO NGƯ DÂN VƯƠN KHƠI, BÁM BIỂN”. ĐÂY LÀ 1 TRONG 5 TỈNH MÀ TỔNG CÔNG TY PHỐI HỢP KÝ KẾT CHƯƠNG TRÌNH NÀY.

Tham dự chương trình có các đồng chí: Phan Văn Mãi, Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy Bến Tre; Chuẩn Đô đốc Phạm Văn Vững, Bí thư Đảng ủy, Chính ủy Hải quân; các đồng chí

lãnh đạo Tỉnh ủy, UBND tỉnh Bến Tre, Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tỉnh, thủ trưởng Cục chính trị Hải quân; đại diện Đảng ủy, Ban Giám đốc TCT TCSG cùng lãnh đạo UBND huyện, xã; các Mẹ Việt Nam Anh hùng; cán bộ, nhân viên, chiến sỹ TCT TCSG; Bộ đội Biên phòng và 250 ngư dân tham dự.

Phát động Chương trình, Đại tá Ngô Minh Thuấn, Tổng Giám đốc TCT TCSG, nêu rõ mục tiêu của Chương trình nhằm góp phần nâng cao chất lượng, hiệu quả các hoạt động tuyên truyền, vận động, hỗ trợ và giúp đỡ bà con ngư dân khai thác thủy sản an toàn, bền vững, đúng pháp luật, gắn với xây dựng thế trận quốc phòng toàn dân trên biển; cùng với các lực lượng bảo vệ vững chắc chủ quyền biển, đảo, thềm lục địa của Tổ quốc.

Nội dung của Chương trình tập trung thực hiện 4 nhóm hoạt động chủ yếu là: Tuyên truyền nâng cao nhận thức, trách nhiệm về nhiệm vụ bảo vệ chủ quyền biển, đảo, ý thức chấp hành pháp luật trong đánh bắt hải sản, củng cố niềm tin cho ngư dân vươn khơi, bám biển; tổ chức các hoạt động hỗ trợ ngư dân đánh bắt hải sản trên biển; bảo vệ ngư dân hoạt động trên các vùng biển, đảo của Tổ quốc và phát huy vai trò của ngư dân tham gia bảo vệ chủ quyền biển, đảo của Tổ quốc.

Ký kết Chương trình phối hợp hoạt động giữa TCT TCSG và Sở NN&PTNT tỉnh Bến Tre


Đồng chí Phan Văn Mãi, Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy cho biết: Hiện nay tỉnh Bến Tre có hơn 4.000 đội tàu khai thác hải sản, trong đó có hơn 2.200 đội tàu đánh bắt xa bờ nên rất cần sự phối hợp giữa các cơ quan, ban ngành của tỉnh với

lực lượng Hải quân trong việc tuyên truyền, hỗ trợ để ngư dân khai thác đạt hiệu quả cao và đúng pháp luật. Chương trình ký kết sẽ tạo điều kiện thuận lợi trong công tác tuyên truyền, hỗ trợ, quản lý tàu thuyền và ngư dân, nhất là đối với tàu đánh bắt xa bờ. Tỉnh cũng mong muốn sự phối hợp, hỗ trợ của TCT TCSG trong việc chăm lo cho gia đình chính sách của địa phương và hỗ trợ để Bến Tre phát huy thế mạnh các cảng hiện có góp phần phát triển kinh tế của tỉnh.

Lãnh đạo Tỉnh Bến Tre, BTL Hải quân và TCT TCSG trao quà cho ngư dân



Phát biểu tại lễ ký kết, Chuẩn Đô đốc Phạm Văn Vững, Bí thư Đảng ủy, Chính ủy Hải quân khẳng định: Các thế hệ cán bộ, chiến sĩ Hải quân luôn trân trọng tri ân tình cảm sâu nặng, sự cưu mang, đùm bọc, phối hợp chiến đấu của quân và dân các địa phương ven biển, trong đó có tỉnh Bến Tre trong những năm tháng chiến tranh cũng như trong sự nghiệp bảo vệ chủ quyền biển, đảo của Tổ quốc ngày nay. Lịch sử Hải quân mãi mãi khắc ghi hình ảnh những người dân Bến Tre hiền hậu, chất phát nhưng gan dạ, kiên cường, dũng cảm chiến đấu, quyết tâm giữ vững bến tiếp nhận vũ khí để chi viện cho chiến trường miền Nam.

Chuẩn Đô đốc Phạm Văn Vững, Bí thư Đảng ủy, Chính ủy Hải quân phát biểu tại chương trình

Cán bộ, chiến sĩ Hải quân luôn tự hào về những chiến sĩ Đoàn Tàu không số, về bến Thạnh Phong, về Bến Tre - một “Bến cảng lòng dân” với những tên người sống mãi với quê hương đồng khởi Bến Tre. Đồng chí Chính ủy Hải quân mong muốn lãnh đạo tỉnh Bến Tre quan tâm, chỉ đạo các cơ quan ban, ngành, đoàn thể phối hợp với TCT TCSG thực hiện tốt mục tiêu, nội dung chương trình đã xác định, tạo thành phong trào sâu rộng, có sức lan tỏa lớn để mỗi bà con ngư dân ra khơi đánh bắt hải sản cũng là chiến sĩ, mỗi con tàu là cột mốc chủ quyền góp phần quản lý, bảo vệ vững chắc chủ quyền biển, đảo, thềm lục địa của Tổ quốc.

Trong buổi phát động chương trình, Chuẩn Đô đốc Phạm Văn Vững, Bí thư Đảng ủy, Chính ủy Hải quân đã tặng 10 phần quà, mỗi phần quà trị giá 5 triệu đồng đến các gia đình chính sách; Đại tá Ngô Minh Thuấn, Tổng Giám đốc TCT TCSG đã tặng 10 phần quà, mỗi phần quà trị giá 3 triệu đồng đến 10 gia đình có hoàn cảnh khó khăn. Trong buổi phát động TCT TCSG đã tặng 1.200 cờ Tổ quốc, 25 tủ thuốc, 120 áo phao cho ngư dân và khám, cấp thuốc, tư vấn cho hơn 50 ngư dân, gia đình ngư dân ■

Đại tá Ngô Minh Thuấn, Tổng Giám đốc TCT TCSG tặng tủ thuốc, cờ Tổ quốc, áo phao cho ngư dân


Ngày 16/4/2019 tại Cảng Tân Cảng - Cát Lái, Tổng công ty Tân Cảng Sài Gòn đã có buổi làm việc với lãnh đạo VTV, đồng chí Nguyễn Thị Thu Hiền, Phó Tổng Giám đốc VTV làm trưởng đoàn và Đại tá Ngô Minh Thuấn, Tổng Giám đốc SNP đồng

chủ trì.Tham gia cùng đoàn công tác có đồng chí Phạm Thị Mỵ, Chủ tịch câu lạc bộ Nhà báo

phụ nữ Việt Nam; ông Đặng Ngọc Hồi, Phó Giám đốc Đài Truyền hình Việt Nam khu vực phía Nam; nhà báo Tạ Bích Loan, Trưởng ban VTV3 và các nhà báo đại diện các cơ quan VTV. Đồng chí Chuẩn Đô đốc Phạm Văn Vững, Chính ủy Quân chủng Hải quân tham dự tiếp đoàn.

Đón đoàn công tác VTV tại TCT TCSG, có Đại tá Ngô Quang Chung, BTĐU- Phó TGĐ; các đồng chí trong Ban TGĐ và đại diện các cấp chỉ huy của các cơ quan, đơn vị.

thăm, làm việc tại tổng công ty Bài: LĐHĐ Nguyễn Phương ThảoẢnh: Vũ Hưởng (báo Hải Quân)

Đồng chí Trần Bình Minh - Uỷ viên Trung ương Đảng, Tổng Giám đốc Đài THVN; Phó Đô đốc Phạm Hoài Nam- Uỷ viên Trung ương Đảng, Tư Lệnh Hải quân và Chuẩn Đô đốc Phạm Văn Vững- Bí thư Đảng uỷ, Chính uỷ Hải quân cùng lãnh đạo, chỉ huy 2 bên chụp hình lưu niệm.

LÃNH ĐẠO ĐÀI TRUYỀN HÌNH VIỆT NAM



Đoàn đã đi thăm tình hình sản xuất tại cầu tàu B7; dâng hương tại khu cây đa, thăm Trung tâm điều hành sản xuất nghe giới thiệu việc ứng dụng công nghệ hiện đại vào điều hành sản xuất và làm việc với Ban lãnh đạo Tổng công ty.

Tại buổi làm việc, Đại tá Ngô Minh Thuấn, Tổng Giám đốc đề nghị VTV đẩy mạnh các hoạt động tuyên truyền khẳng định nhất quán chủ trương, đường lối, chính sách của Đảng, Nhà nước, Quân ủy TW, BQP về nhiệm vụ quốc phòng- kinh tế, kết hợp kinh tế với quốc phòng; thấy rõ vai trò, chức năng, nhiệm vụ của TCT TCSG trong thực hiện chức năng đội quân trên mặt trận lao động sản xuất, phát triển kinh tế, gắn với xây dựng tiềm lực quốc phòng của đất nước. Tuyên truyền sâu rộng các hoạt động mở rộng đầu tư sản xuất, phát triển hạ tầng Cảng, liên doanh liên kết với các đối tác, khách hàng. Đồng thời, tuyên truyền sâu rộng nhiệm vụ QSQP; tính lưỡng dụng thực hiện 2 nhiệm vụ của các cơ sở cảng trong toàn hệ

thống, với phương châm “Khi bình là thương, khi biến là binh”; các hoạt động tuần tra, trinh sát, bảo vệ chủ quyền biển, đảo; tham gia cứu hộ, cứu nạn, xử lý sự cố môi trường trên biển; bảo đảm hậu cần - kỹ thuật nghề cá, hỗ trợ, bảo vệ giúp đỡ ngư dân vươn khơi bám biển trên vùng trọng điểm, chiến lược xa bờ, các đảo thuộc quần đảo Trường Sa, thềm lục địa Việt Nam; thật sự là điểm tựa cho ngư dân vươn khơi bám biển và các hoạt động đối ngoại quốc phòng tại cảng quốc tế Cam Ranh; hoạt động dân vận, xã hội từ thiện, chính sách nghĩa tình, trách nhiệm với cộng đồng, chung sức xây dựng nông thôn mới; giúp đỡ nhân dân trên các vùng khó khăn tại các địa bàn đứng chân... Tích cực phối hợp đẩy mạnh tuyên truyền đấu tranh phê phán những quan điểm sai trái của các thế lực thù địch chống phá Đảng, Nhà nước, Quân đội ta.

Phát biểu tại buổi làm việc với Tân Cảng Sài Gòn, đồng chí Nguyễn

Thị Thu Hiền, Phó Tổng Giám đốc VTV khẳng định: Đài Truyền hình Việt Nam luôn sẵn sàng đồng hành, giúp đỡ Tổng công ty trên phương diện truyền thông xây dựng thương hiệu Tân Cảng Sài Gòn, thông qua phối hợp cùng TCT làm các phóng sự, chương trình về ứng dụng công nghệ tiên tiến, các sáng kiến, sự kiện… Tổ chức những buổi tọa đàm, giao lưu chia sẻ kinh nghiệm về truyền thông của đội ngũ, lực lượng phóng viên VTV với cán bộ, nhân viên của Tổng công ty; chỉ đạo các cơ quan chức năng sớm hoàn tất chương trình phối hợp, triển khai thực hiện hiệu quả trong thời gian tới.

Chiều 24/6/2019, Đại tá Ngô Minh Thuấn, Tổng Giám đốc cùng một số cơ quan của Tổng công ty tham dự hội nghị sơ kết công tác phối hợp tuyên truyền về biển, đảo giai đoạn 2007-2019 và Ký kết Chương trình phối hợp giai đoạn 2019-2025 giữa Đài Truyền hình Việt Nam với Bộ Tư lệnh Quân chủng Hải quân tại Hải Phòng ■


Trong những năm qua, việc thực hiện quy chế dân chủ ở cơ sở trong Tổng công ty Tân Cảng Sài Gòn đã đi vào nền nếp, có chất lượng; dân chủ được phát huy, người lao động được tham gia ý kiến, có quyền quyết định, thực

hiện kiểm tra, giám sát các hoạt động của đơn vị. Thông qua sinh hoạt đối thoại tại nơi làm việc, Hội nghị người lao động và các hình thức thực hiện dân chủ khác đã tạo ra bầu không khí dân chủ, đoàn kết, thống nhất, đồng thuận cao trong các cơ quan, đơn vị, công ty thành viên góp phần thực hiện thắng lợi các nhiệm vụ.

Hội nghị người lao động Tổng công ty lần thứ 23 năm 2019 với sự tham gia của 290 đại biểu, đại diện cho hơn 8.000 người lao động thuộc 44 cơ quan, đơn vị, công ty thành viên. Tại Hội nghị, Tổng Giám đốc - người sử dụng lao động đã tiếp thu, trả lời, giải quyết 72/72 kiến nghị và 4 ý kiến đối thoại trực tiếp. Hội nghị thảo luận, biểu quyết thông qua 21 nội quy, quy chế, quy định và ký kết thỏa ước lao động tập thể giữa Tổng Giám đốc - người sử dụng lao động với đại diện cho người lao động - Chủ tịch công đoàn cơ sở Tổng công ty.

NHỮNG ĐIỂM MỚI TẠI HỘI NGHỊ NGƯỜI LAO ĐỘNG NĂM 2019Bài: LĐHĐ Nguyễn Văn ĐứcẢnh: Thiếu tá Trương Công Cường



Những nét mới trong thực hiện các nội quy, quy chế, quy định tại Hội nghị người lao động năm 2019 được thông qua như sau:

1. Thực hiện tăng chế độ bồi dưỡng trực, quy định làm đêm ở Tổng công ty:

- Chế độ bồi dưỡng trực: Trực chỉ huy (Ban Tổng Giám đốc): 630.000đ/ 1 công trực; trực đóng quân canh phòng, trực chỉ huy các đơn vị, trực ban xử lý sự cố kỹ thuật: 430.000đ/1 công trực; trực ban tác chiến Phòng Tham mưu: 300.000đ/ 1công trực; trực ban chính trị, trực ban nội vụ, trực ban thông tin, trực ban cơ yếu, trực ban an toàn, trực hậu cần, trực chỉ huy sản xuất tại bộ phận thuộc Trung tâm điều độ Cảng, Xí nghiệp cơ giới XD TC, trực ban an ninh, trực các đội cơ giới: 200.000đ/ 1 công trực.

- Quy định làm đêm: + Người lao động ngoài các đối tượng trên

và làm việc theo ca từ 6 giờ đến 22 giờ sáng hôm sau thuộc các đơn vị: Trung tâm điều độ Cảng, Xí nghiệp cơ giới XD TC, đội ca nô, tàu lai, đội xe buýt NB, đội xe cơ quan, đội PCCN, đội thương vụ, thu ngân và các bộ phận khối trực tiếp khác trong dây chuyền sản xuất): 80.000đ/ công làm đêm và tiền ăn ca theo chế độ ca hiện hành.

+ Ngoài ra, trực đêm vào ngày nghỉ hàng tuần, ngày Lễ, ngày Tết áp dụng theo quy định của BLLĐ về việc thanh toán tiền lương làm việc vào ngày nghỉ hàng tuần, ngày Lễ, Tết (trực vào ngày thứ 7 quy đổi là 1,5 công trực; trực ngày Chủ nhật quy đổi là 2 công trực; trực ngày Lễ, Tết có quy định riêng).

2. Thực hiện nâng chế độ lương được hưởng trong thời gian học nghề (học việc) là 2.500.000 đồng/người/tháng (Quy định cũ là 2.000.000 đồng/ người/ tháng) và tiền ăn giữa ca.

3. Tăng mức khởi điểm tiêu chuẩn tham quan du lịch hằng năm của người lao động lên 4.000.000đồng/người (Quy định cũ 1.500.000 đồng/ người); mức hưởng thâm niên 350.000

đồng/ thâm niên (Quy định cũ 500.000 đồng/ thâm niên).

4. Tổng công ty thực hiện tặng cán bộ, hội viên phụ nữ toàn Tổng công ty 01 áo khoác Vest.

5. Tăng mức trợ cấp khó khăn cho NLĐ bị tai nạn, rủi ro, ốm đau... lên 3.000.000 đồng/ trường hợp (Quy định cũ từ 500.000 đồng đến 2.000.000 đồng) không quá 3 lần trong một năm.

- Tăng mức tiền phúng viếng Bố mẹ người lao động lên mức 3.000.000 đồng/trường hợp (Quy định cũ 2.000.000 đồng/trường hợp); tổng cộng chế độ phúng viếng là 4.000.000 đồng (tiền vòng hoa viếng là 1.000.000 đồng, tiền viếng là 3.000.000 đồng/trường hợp).

- Nâng tiêu chuẩn sinh nhật cho người lao động lên mức 1.000.000 đồng/ trường hợp (Quy định cũ 500.000đồng/ trường hợp).

6. Thực hiện bổ sung về tuổi chúc thọ bố, mẹ người lao động như sau:

- Theo quy định cũ gồm:Tổng công ty thực hiện chúc thọ bố, mẹ

NLĐ đến năm có tuổi thọ chẵn và tròn: 70, 75, 80, 85, 90 trở lên chúc thọ bằng “Bảng mừng thọ”, thư chúc thọ kèm theo số tiền 2.000.000 đồng/cụ.

- Theo quy định mới gồm 3 mức:+ Mức 1: Thực hiện chúc thọ các năm

chẵn, tròn: 70,75, 80, 85, 90, 95 tuổi... gồm 2.000.000 đồng/ cụ, 1 “Bảng mừng thọ” và 1 thư chúc thọ.

+ Mức 2: Thực hiện chúc thọ năm lẻ từ 91 đến 94 tuổi gồm: 1.000.000 đồng/ cụ và 1 thư chúc thọ.

+ Mức 3: Thực hiện chúc thọ năm lẻ từ 81 đến 84 tuổi và từ 86 đến 89 tuổi gồm: 500.000 đồng/ cụ và 1 thư chúc thọ.

Để đạt được sự thống nhất cao về những điều chỉnh, bổ sung, thay đổi như trên, trước đó, đã có 314 hội nghị từ cấp tổ, đội sản xuất, đơn vị, công ty thành viên được tổ chức với 11.215 lượt người tham dự và có 702 ý kiến đóng góp, kiến nghị được giải đáp, giải quyết ■

Đại tá Ngô Minh Thuấn, Tổng Giám đốc - người sử dụng lao động và Thượng tá Phạm Đức Hùng, Chủ tịch Công đoàn cơ sở TCT - đại diện cho người lao động ký thỏa ước lao động tập thể 2019


ĐOÀN CÔNG TÁC BỘ QUỐC PHÒNGLÀM VIỆC TẠI TỔNG CÔNG TYBài: Thiếu tá Trương Công Cường

ĐOÀN CÔNG TÁC CỦA BỘ QUỐC PHÒNG, DO ĐỒNG CHÍ THƯỢNG TƯỚNG TRẦN ĐƠN, THỨ TRƯỞNG BỘ QUỐC PHÒNG LÀM TRƯỞNG ĐOÀN ĐÃ ĐẾN LÀM VIỆC TẠI TỔNG CÔNG TY VỀ TRIỂN KHAI ĐỀ ÁN CƠ CẤU LẠI TCT TCSG ĐẾN NĂM 2020, ĐỊNH HƯỚNG 2025.

Thượng tướng Trần Đơn, Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng, Ủy viên Thường vụ Quân ủy Trung ương, Thứ trưởng Bộ Quốc phòng phát biểu tại buổi làm việc



Tham gia cùng Đoàn công tác có Thủ trưởng các cơ quan: Cục Kinh tế, Cục Tài chính, Cục Kế

hoạch và Đầu tư, Cục Quân lực, Cục Cán bộ, Cục Chính sách, Văn phòng BQP và các cơ quan thông tấn, báo, truyền hình Quân đội.

Đón Đoàn công tác có Phó Đô đốc Phạm Hoài Nam, Tư lệnh Hải quân và Thủ trưởng phòng Tài chính, phòng Kinh tế Hải quân; đồng chí Đại tá Ngô Minh Thuấn, Tổng Giám đốc Tổng công ty, đồng chí Đại tá Ngô Quang Chung, Bí thư Đảng ủy, Phó Tổng Giám đốc và các đồng chí trong Ban Tổng Giám đốc cùng đại diện các cơ quan, đơn vị của TCT.

Sau khi nghe Đại tá Ngô Minh Thuấn, Tổng Giám đốc Tổng công ty báo cáo một số nét chính về kết quả thực hiện nhiệm

vụ QSQP, SXKD và Đề án cơ cấu lại TCT TCSG đến năm 2020, định hướng 2025.

Thượng tướng Trần Đơn, Thứ trưởng Bộ Quốc phòng đánh giá cao Đề án TCT xây dựng, thể hiện phương hướng, tầm nhìn, sứ mệnh của TCT trong thực hiện nhiệm vụ quân sự quốc phòng, sản xuất kinh doanh; đồng chí Thứ trưởng mong muốn toàn thể cán bộ, nhân viên - người lao động Tổng công ty luôn đoàn kết, năng động, sáng tạo, vững vàng phát triển trên 3 trụ cột kinh doanh, phấn đấu khẳng định là doanh nghiệp Nhà nước, Quân đội tiêu biểu hàng đầu trong phát triển kinh tế biển, đảo gắn với thế trận quốc phòng an ninh; quyết tâm thực hiện tốt Đề án Tái cơ cấu TCT trở thành tập đoàn kinh tế biển, đảo mạnh của đất nước, quân đội ■


Đoàn do đồng chí Thượng tướng Võ Trọng Việt, Ủy viên Ban chấp hành TW

Đảng, Ủy viên Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Chủ nhiệm Ủy ban Quốc phòng và An ninh của Quốc hội làm Trưởng đoàn thực hiện nội dung giám sát chuyên đề của Quốc hội về “thực hiện chính sách, pháp luật về phòng cháy, chữa cháy giai đoạn 2014-2018” tại Tổng công ty vào tháng 4 vừa qua.

Tham gia Đoàn công tác có Thiếu tướng Lê Đình Nhường, Phó chủ nhiệm UBQP và AN của Quốc hội; Thiếu tướng Đặng Ngọc Nghĩa, Ủy viên thường trực UBQP và AN của Quốc hội; Đồng chí Ngô Trung Thành, Ủy viên thường trực UB Pháp luật của QH; Đồng chí Mai Thị Phương Hoa, Ủy viên thường trực UB Tư pháp của QH; Đại tá Đoàn Hữu Thắng, nguyên Phó Cục

ĐOÀN CÔNG TÁCQUỐC HỘILàm việc tại Tổng công tyBài: Thiếu tá Trương Công Cường

Đoàn công tác và lãnh đạo Tổng công ty chụp ảnh lưu niệm.



trưởng Cục CS PCCC và CHCN- Bộ Công an; Đại tá Lê Tấn Bửu, nguyên Giám đốc Cảnh sát PCCC TP HCM; Thiếu tướng Phạm Văn Thực, Phó Cục trưởng Cục PCCC và CHCN và đại diện lãnh đạo Cục Cảnh sát PCCC và CHCN Bộ công an, Vụ quốc phòng và An ninh, Vụ Phục vụ giám sát, Cảnh sát PCCC và CHCN Công an TP. HCM, Công an quận 2, cùng các cơ quan thông tấn, báo, truyền hình Quốc hội, Quân đội.

Đón Đoàn công tác có đồng chí Đại tá Ngô Minh Thuấn, Tổng Giám đốc Tổng công ty cùng các đồng chí trong Ban TGĐ (Đại tá Nguyễn Văn Hạnh, Đại tá Trần Khánh Hoàng, Đại tá Bùi Sĩ Tuấn, Thượng tá Phùng Ngọc Minh) và đại diện các cơ quan, đơn vị của Tổng công ty.

Đoàn công tác trực tiếp kiểm tra công tác phòng cháy chữa cháy và thao diễn chữa cháy tại bãi hàng cảng Cát Lái; thăm quan hoạt động

sản xuất tại cầu tàu B7 và Trung tâm điều hành sản xuất.

Báo cáo với Đoàn công tác, Đại tá Ngô Minh Thuấn, Tổng Giám đốc Tổng công ty khẳng định, Tổng công ty luôn chấp hành nghiêm pháp luật Nhà nước, kỷ luật Quân đội, bảo đảm thượng tôn pháp luật trong sản xuất kinh doanh và quản trị tài chính doanh nghiệp minh bạch, hoạt động hiệu quả; hệ thống cảng của Tân Cảng Sài Gòn đều có tính lưỡng dụng cao, với các cơ sở cảng, kho bãi, hàng nghìn phương tiện chuyên dụng, với gần 28 đầu mối cảng biển, bến thủy nội địa và cảng cạn hoạt động tại 16 tỉnh, thành phố đều đảm bảo an toàn tuyệt đối, không xảy ra cháy, nổ. Để có kết quả đó, lãnh đạo TCT luôn quan tâm, đề cao trách nhiệm trong phối hợp với Cảnh sát PCCC TP HCM và các đơn vị PCCC nơi đứng chân tổ chức ký quy chế phối hợp, thường xuyên duy trì diễn tập, đầu

tư các trang bị hiện đại, đáp ứng yêu cầu đề ra.

Thượng tướng Võ Trọng Việt ghi nhận sự đóng góp tích cực của Tổng công ty cho sự phát triển kinh tế, xã hội của đất nước nói chung và TP. HCM nói riêng, là điểm sáng, niềm tự hào của Quân đội, đất nước về phát triển kinh tế kết hợp với QPAN, khẳng định vị trí, thương hiệu TCSG trên trường quốc tế. Thực hiện tốt công tác bảo đảm an toàn, chủ động đầu tư trang thiết bị hiện đại phục vụ phòng cháy chữa cháy. Thượng tướng Võ Trọng Việt đề nghị TCT cần chủ động quy hoạch khu hàng hóa chất tại các cảng biển, cảng cạn; tuyên truyền, giáo dục về công tác phòng chống cháy nổ cho cán bộ, nhân viên - người lao động, bảo đảm an toàn tuyệt đối về mọi mặt và phối hợp hỗ trợ các lực lượng chức năng trong xử lý, ứng cứu chữa cháy trên địa bàn ■

Chủ nhiệm Ủy ban Quốc phòng và An ninh Quốc hội cùng Đoàn công tác tham quan hoạt động sản xuất kinh doanh tại cầu tàu B7.


Sau khai trương đi vào hoạt động từ ngày 13/5/2018, cảng HICT liên tục đón các tuyến dịch vụ mới với những con tàu có sức

chở và trọng tải ngày càng lớn cập cảng làm hàng:Ngày 11/4/2019, cảng HICT đón tàu mẹ

Northern Jaguar sức chở 8.814 TEU, trọng tải 108.731 DWT, chiều dài 334m trên tuyến dịch vụ PN2 do liên minh THE ALLIANCE giữa ba hãng tàu Hapag Lloyd, Ocean Network Express, Yang Ming đưa vào khai thác thường xuyên, kết nối trực tiếp miền Bắc Việt Nam với Tacoma (Hoa Kỳ) và Vancouver (Canada). Tuyến dịch vụ này rút ngắn thời gian vận chuyển từ Hải Phòng đi bờ Tây Hoa Kỳ và Canada từ 25 ngày xuống 17 ngày so với phương án trung chuyển tại cảng nước ngoài như trước đây.

Ngày 17/4/2019, cảng HICT đã đón thành công tàu trọng tải lớn mang tên Nagoya Express của hãng tàu Hapag Lloyd (CH LB Đức) khai thác trên tuyến dịch vụ PN2, là một trong những tàu container lớn do Liên minh THE ALLIANCE giữa ba hãng tàu Hapag Lloyd (Đức), Ocean Network Express (Nhật Bản), Yang Ming (Đài Loan) chính thức đưa vào khai thác thường xuyên tại cảng HICT, phục vụ cho tuyến dịch vụ xuyên Thái Bình Dương kết nối trực tiếp từ Hải Phòng với khu vực bờ Tây Hoa Kỳ & Canada.

CẢNG CONTAINER QUỐC TẾ TÂN CẢNGHẢI PHÒNG (HICT)LIÊN TIẾP ĐÓN THÀNH CÔNG TÀU LỚN CẬP CẢNG Bài: LĐHĐ Nguyễn Quốc Khánh

HICT đón thành công tàu mẹ Northern Jaguar của hãng tàu Ocean Network Express (ONE)



Tiếp theo, ngày 07/5/2019, cảng HICT đón thành công tàu mẹ Wan Hai 805 sức chở 11.923 TEU, trọng tải 132.000 DWT, chiều dài 330m của liên minh 3 hãng tàu Wan Hai (Đài Loan), Cosco (Trung Quốc), PIL (Singapore), khai thác thường xuyên tại cảng HICT trên tuyến dịch vụ CP1/SEA/AC5 kết nối trực tiếp miền Bắc Việt Nam với khu vực Bờ Tây Hoa Kỳ theo hải trình HICT- Nansha - Hong Kong - Yantian - Long Beach - Oakland - Yantian. Tuyến dịch vụ mới này rút ngắn thời gian vận chuyển từ 25 ngày xuống 19 ngày so với phương

án trung chuyển tại cảng nước ngoài như trước đây.

Cảng HICT khẳng định năng lực tiếp nhận các tàu mẹ có trọng tải lớn và vị thế trong lĩnh vực khai thác cảng container tại khu vực Hải Phòng, là dấu mốc cho phát triển dịch vụ vận chuyển container bằng đường biển xuyên đại dương trực tiếp từ cảng HICT nói riêng và khu vực miền Bắc Việt Nam nói chung đến các cảng Châu Mỹ và Châu Âu mà không cần thông qua cảng trung chuyển nước ngoài; làm thay đổi hoàn toàn bức tranh khai thác cảng và vận tải biển ở miền Bắc Việt

Nam, giảm đáng kể chi phí logistics, tăng năng lực cạnh tranh của Việt Nam và các doanh nghiệp, thúc đẩy thu hút đầu tư đặc biệt là đầu tư trực tiếp nước ngoài.

Hiện tại, cảng HICT đang tiếp nhận 6 tuyến dịch vụ mỗi tuần trong đó 2 tuyến dịch vụ xuyên Thái Bình Dương, 2 tuyến dịch vụ đi Ấn Độ và 2 tuyến dịch vụ đi các nước trong khu vực nội Á, luôn đảm bảo năng suất giải phóng tàu cao và chất lượng dịch vụ tốt, phối hợp tốt với các cơ quan chức năng để thông quan hàng hóa nhanh chóng được các Hãng tàu, khách hàng đánh giá cao ■


After opening and operating from May 13th, 2018, HaiPhong Internationl

Container terminal continuously welcomes new service lines with larger vessels to handle.

On April 11th, 2019, HICT welcomed mother vessel Northern Jaguar. Northern Jaguar’s capacity is 8,814 TEUs, equivalent to 108,731 DWT It has 334m long. The PN2 service is operated by THE ALLIANCE which is the alliance among Hapag Lloyd, Ocean

Nguyen Thi Khanh Van

HAIPHONG INTERNATIONAL CONTAINER TERMINAL (HICT)CONTINUES WELCOMING LARGE MOTHER VESSEL

HICT đón chuyến tàu mẹ Nagoya Express của hãng tàu Hapag Lloyd (17/4/2019) HICT welcomes mother vessel - Nagoya Express of Hapag Lloyd (April 17, 2019)



Network Express and Yang Ming. The service is directly connecting North Vietnam with Tacoma (USA) and Vancouver (Canada). This service route shortens transport time from Hai Phong to the US West Coast and Canada from 25 days to 17 days.

On April 17th, 2019, HICT received mother vessel - Nagoya Express with capacity of 8,600 Teu operated by Hapag Lloyd (Germany) on the PN2 service. This is one of the large container vessels

operated by THE ALLIANCE which is the alliance of three shipping lines includings: Hapag Lloyd (Germany), Ocean Network Express (Japan), and Yang Ming (Taiwan). The service is officially put into operation at HICT, connecting directly from Hai Phong to the west coast of the United States & Canada.

On May 7th, 2019, HICT has successfully welcomed mother vessel Wan Hai 805 with a capacity of 11,923 TEU, equivalent to 132,000 DWT, LOA of 330m operated by

the Alliance of Wan Hai Lines (Taiwan), Cosco Shipping Lines (China), Pacific International Lines (Singapore) on CP1/ SEA/ AC5 service with regular call at HICT, which provides direct service from the North of Vietnam to West coast of the USA with rotation includes: HICT - NanSha – Hong Kong - Yantian - Long Beach - Oakland - Yantian.

HICT has affirmed the capability of accommodating large mother vessels and HICT’s position in the field of container terminal operator in Haiphong. It sets a milestone for development of container transportation via Trans-Ocean direct service not only from HICT but also from North Vietnam to the US and European ports without transferring at transshipment hubs. The deployment of this new direct service makes a complete change to the picture of port operation and sea transportation in North Vietnam, which significantly contributes to remarkable logistics costs reduction, competitiveness enhancement of Vietnam and Vietnamese enterprises, as well as generating a driving force for investment attraction, especially FDI.

Currently, HICT is receiving 6 services per week including 2 transpacific service routes, 2 service routes to India and 2 service routes to intra-Asia countries. HICT always ensures high performance of releasing vessel and service quality, cooperates well with functional agencies to clear goods quickly and is highly appreciated by shipping lines and customers ■


Dự, chủ trì có đồng chí Đại tá Trần Khánh Hoàng, Phó TGĐ Tổng công ty Tân Cảng Sài Gòn (TCT TCSG) cùng đại diện lãnh đạo

hãng tàu COSCO, OOCL, lãnh đạo, chỉ huy các cơ quan đơn vị của TCT và cán bộ, nhân viên công ty TNHH Tân Cảng - COSCO - OOCL Logistics.

Công ty TNHH Tân Cảng - Cosco - OOCL Logistics (tiền thân là Công ty TNHH Tân Cảng - OOCL Logistics) được thành lập và đi vào hoạt động từ tháng 09/2017 với 02 cổ đông chính là công ty OOCL Logistics và công ty CP Vận tải bộ Tân Cảng. Sau hơn 1 năm đi vào hoạt động, khởi đầu bằng việc khai thác một depot với diện tích 10,000 m2, công ty đã đạt được những kết quả kinh doanh đáng khích lệ với sản lượng thông qua đạt 139 nghìn TEU; Doanh thu đạt: 37,1 tỷ đồng; lợi nhuận đạt: 11,08 tỷ đồng; nộp thuế nhà nước đạt: 2,9 tỷ đồng, góp phần duy trì ổn định và nâng cao chất lượng dịch vụ container rỗng, MnR container cho 02 hãng tàu COSCO và OOCL theo chuẩn mực tiêu chuẩn riêng của từng hãng tàu.

Từ những thành tựu nêu trên, được sự tin tưởng và tham gia góp vốn của Hãng tàu COSCO, Công ty TNHH Tân Cảng - Cosco - OOCL Logistics có thêm

Depot 02, sức chứa bãi 17000 TEU, đáp ứng 25% nhu cầu của hãng tàu.

Sự kiện khẳng định vững chắc cho phương châm định hướng của SNP “Nâng mối quan hệ từ khách hàng thành đối tác liên kết” đồng thời thắt chặt mối quan hệ hợp tác, cùng phát triển của SNP và hãng tàu COSCO - OOCL (hãng tàu có số lượng tàu lớn nhất trên biển Thái Bình Dương và có sức tải lớn nhất tuyến Châu Á - Bắc Mỹ tuyến đường bận rộn thứ 2 thế giới với khả năng vận chuyển 77208 TEU mỗi tuần).

Đại tá Trần Khánh Hoàng bày tỏ tin tưởng Công ty TNHH Tân Cảng - Cosco - OOCL Logistics sẽ tiếp tục phát triển nhanh, bền vững, cung cấp hiệu quả các giải pháp dịch vụ trọn gói, tối ưu cho COSCO, OOCL và các khách hàng với chất lượng dịch vụ hàng đầu.

Depot 1: Lô 1, đường A, khu công nghiệp Cát Lái, Quận 2, Tp. Hồ Chí Minh. Thành lập ngày: 20/09/2017, sức chứa bãi 1000 TEU; đáp ứng được 20% nhu cầu của hãng tàu OOCL

Depot 2: 365 đường Võ Chí Công, phường Bình Trưng Đông, Quận 2, Tp. Hồ Chí Minh.Thành lập ngày 07/03/2019, sức chứa bãi 1700 TEU, đáp ứng được 25% nhu cầu của hãng tàu ■

KHAI TRƯƠNG DEPOT LIÊN DOANH CÔNG TY TNHH TÂN CẢNG - COSCO - OOCL LOGISTICS Bài: LĐHĐ Trần Anh Đức

Đại tá Trần Khánh Hoàng, Phó TGĐ SNP và đại diện lãnh đạo hãng tàu COSCO, OOCL bấm nút khai trương



Hosted by Senior Captain Tran Khanh Hoang, Vice President of SNP, together with leaders of COSCO, OOCL, heads of

SNP’s subsidiaries and staffs of SNP – COSCO – OOCL Logistics.

Tan Cang – COSCO – OOCL Logistics LLC (previously Tan Cang – OOCL Logistics LLC) has been established and operated since September 2017 with 2 main stock holders being OOCL Logistics and Tan Cang Overland Transportation JSC. After over a year of operation, started with a 10,000 m2 depot, the company’s business performance was remarkable: Approved Quantity reached 139,000 TEU, Gross Revenue reached 37,1 billion Viet Nam Dong (VND); 11,03 billion VND, contributed 2,9 billion dong to the national tax revenue, took part in maintaining the stability and improving service quality of empty container and M&R container for COSCO and OOCL based on individuals’ standard.

With the achievement mentioned above, Tan Cang – COSCO – OOCL Logistics LLC was trusted to receive fund from COSCO shipping line, opened Depot 02 with the yard capacity of

17,000 TEU, fulfilling 25% of the shipping line’s demand.

The event strongly affirmed the orientation principle of SNP – “From customer to joint venture” and tighten the co-operation between SNP and COSCO – OOCL (the shipping line with the largest number of ships in the Pacific Ocean area and greatest carrying capacity for the second busiest route in the world - Asia – North America (77,208 TEU per week).

Senior Captain Tran Khanh Hoang believed that Tan Cang – COSCO – OOCL Logistics will continue to sustainably develop at a fast pace, efficiently provide full-packaged and optimal service to COSCO, OOCL and all other customers with the best quality.

Depot 1: Block 1, A Street, Cat Lai industrial zone, District 2, Ho Chi Minh city. Date of establishment: Sept 20th, 2017, 1000 TEU yard capacity; satisfying 20% of OOCL’s demand.

Depot 2: 365 Vo Chi Cong street, Binh Trung Dong ward, District 2, Ho Chi Minh city. Date of establishment: March 7th, 2019, 1700 TEU yard capacity, meeting 25% of shipping line’s demand ■

THE OPENING OF NEW DEPOTJOINT VENTURE OF TAN CANG – COSCO- OOCL LOGISTICS LLCNguyen Thi Khanh Van

Đại tá Trần Khánh Hoàng, Phó TGĐ SNP chúc mừng Ban lãnh đạo Công ty Tân Cảng - COSCO - OOCL LogisticsSenior Captain Tran Khanh Hoang - SNP Executive Vice President of SNP congratulated BOD of Tan Cang - COSCO - OOCL Logistics company


Những năm gần đây, cùng với sự phát triển mạnh của nền kinh tế xã hội đất

nước, những diễn biến phức tạp của các sự cố tràn dầu đã và đang gây ra những hậu quả nghiêm trọng cho môi trường, tài sản của nhân dân. Trước tình hình đó, cùng với các trung tâm khác, Trung tâm Ứng phó sự cố tràn dầu (TTƯPSCTD) khu vực miền Bắc, Công ty TNHH MTV 128 đã luôn thể hiện rõ bản lĩnh, phẩm chất “Bộ đội Cụ Hồ - Người chiến sỹ Hải quân” trên mặt trận phòng chống thiên tai, cứu hộ cứu nạn, bảo vệ môi trường, nhất là ứng phó với các sự cố tràn dầu trên sông, biển, trên đất liền từ khu vực Quảng Ninh đến Quảng Bình.

Bài: Thiếu tá Đỗ Văn Nam, Hải đoàn 128

TRUNG TÂM ỨNG PHÓ SỰ CỐ TRÀN DẦU MIỀN BẮC, ĐƠN VỊ TIÊU BIỂU CỦA CÔNG TY TNHH MTV 128

Tàu 926, TTUPSCTD miền Bắc, Hải đoàn 128 chữa cháy trên tàu Hải Hà 18



Từ năm 2013 đến nay, dưới sự lãnh đạo, chỉ đạo trực tiếp của Đảng ủy, Ban Giám đốc Công ty, TTƯPSCTD đã triển khai phối hợp ký kết trực ứng phó tràn dầu với 30 doanh nghiệp trên các địa bàn; tổ chức tập huấn, tuyên truyền về nhiệm vụ ứng phó tràn dầu cho 25 tỉnh, thành phố ven biển; hoàn thành tốt nhiệm vụ ứng phó 08 sự cố tràn dầu, thu gom được 375 m3 hóa chất LAB; 07 tấn dầu DO; 500 lít dầu FO.

Đặc biệt, từ ngày 10/3/2018 đến ngày 12/3/2018, Công ty TNHH MTV 128 đã hiệp đồng chặt chẽ với các lực lượng, tiến hành ứng cứu và ứng phó sự cố tràn dầu, cháy, nổ cho tàu Hải Hà 18, ngăn chặn nguy cơ cháy, nổ kho xăng dầu cảng K99, Bộ

Tư lệnh Vùng CSB1, cảng Đình vũ và khu dân cư Hạ đoạn 2, phường Đông Hải 2, quận Hải An, thành phố Hải Phòng, đảm bảo an toàn môi trường sinh thái cho khu vực. Với thành tích xuất sắc trong thực hiện nhiệm vụ ứng cứu tàu Hải Hà 18, Công ty TNHH MTV 128 đã vinh dự được Thủ tướng Chính phủ tặng Bằng khen.

Tự hào với những thành tích đã đạt được, toàn thể cán bộ, chiến sỹ, người lao động Công ty TNHH MTV 128 nguyện phấn đấu hết mình, quyết tâm hoàn thành tốt mọi nhiệm vụ được giao, không ngừng tô thắm thêm truyền thống “Đoàn kết sáng tạo; khắc phục khó khăn; bảo vệ vùng biển; sản xuất tốt, quản lý giỏi” ■

Xử lý sự cố tràn dầu tại Thanh Hóa


Từ ngày 16-18/4/2019, Đoàn nghệ sĩ các đơn vị phối hợp tuyên truyền biển đảo (Gia Lai, Kon Tum, Thành phố Hồ Chí Minh) đã đến thâm nhập tại Tổng công ty sáng tác về đề tài “Bộ đội Cụ Hồ - Người chiến

sĩ Hải quân”.Chiều ngày 16/4/2019 tại cảng Cát Lái, Tổng công ty đại diện các đơn

vị tại Thành phố Hồ Chí Minh gặp mặt, giao lưu với các nghệ sĩ đến thâm nhập; Thượng tá Phạm Đức Hùng, Ủy viên Ban Thường vụ Đảng ủy, CNCT Tổng công ty đã chủ trì gặp mặt; tham dự có đồng chí Trung tá Phạm Văn Giang, Chủ nhiệm Nhà văn hóa Hải quân; đại diện lãnh đạo, cơ quan chính trị Trường Cao đẳng Kỹ thuật HQ, Kho 711/Cục Hậu cần Hải quân; cùng đại diện Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy Gia Lai, Kon Tum và 25 nghệ sĩ của các đơn vị phối hợp TTBĐ; đại diện chỉ huy các cơ quan, đơn vị của Tổng công ty tại khu vực Cát Lái.

Phát biểu tại buổi gặp mặt các nghệ sĩ, Trung tá Phạm Văn Giang, Chủ nhiệm Nhà văn hóa Hải quân nhấn mạnh: Đây là dịp để các nghệ sĩ của đơn vị phối hợp TTBĐ hiểu thêm về nhiệm vụ quân sự quốc phòng, sản xuất kinh doanh, xây dựng đơn vị của Tổng công ty, để làm cơ sở trong sáng tác các tác phẩm nghệ thuật. Đồng thời là dịp để các nghệ sĩ phối hợp Tổng công ty xây dựng chương trình nghệ thuật, sáng tác mới, phổ biến kinh nghiệm tập luyện tham gia Liên hoan nghệ thuật quần chúng Quân chủng Hải quân năm 2019.

NGHỆ SĨ CÁC ĐƠN VỊ PHỐI HỢP TUYÊN TRUYỀN BIỂN, ĐẢO THÂM NHẬP SÁNG TÁC TẠI TÂN CẢNG SÀI GÒN

Chỉ huy các cơ quan, đơn vị của Tổng Công ty chụp ảnh lưu niệm với các nghệ sỹ thâm nhập sáng tác tại đơn vị.

Bài: Thiếu tá Trương Công Cường



Trong hai ngày, Đoàn nghệ sĩ trực tiếp tham quan, thâm nhập hiện trường sản xuất kinh doanh tại Cảng Cát Lái; Cụm Cảng Cái Mép, Hải đoàn 129 và Công ty cổ phần ICD Tân Cảng - Long Bình. Nghệ sĩ Dương Tôn Bảo, Chủ tịch Hội văn học nghệ thuật tỉnh Kon Tum cho biết: Qua chuyến thâm nhập, thực tế tại một đơn vị kinh tế quốc phòng của Quân chủng Hải quân; chúng tôi các văn nghệ sĩ đã được hiểu thêm nhiệm vụ đặc thù của người lính Hải quân trên mặt trận lao động sản xuất; hình thành ý tưởng sáng tác các tác phẩm văn học, thơ ca, hội hoạ, nhạc kịch và các ca khúc phản ánh chân thực nhất về hình ảnh Anh Bộ đội Cụ Hồ, khắc hoạ sinh động hình ảnh “Người chiến sĩ Hải quân trên mặt trận kinh tế quốc phòng” ■

Thượng tá Phạm Đức Hùng, Ủy viên Ban Thường vụ Đảng ủy, CNCT TCT phát biểu tại buổi gặp mặt

Đoàn thăm Trung tâm điều hành sản xuất (Control Tower) cảng Tân Cảng - Cát Lái


Chiều 18/6/2019, tại Cảng Cát Lái, Tổng công ty Tân Cảng Sài Gòn tổ chức gặp

mặt kỷ niệm 94 năm ngày Báo chí cách mạng Việt Nam (21/6/1925 – 21/6/2019). Đồng chí Thượng tá Nguyễn Năng Toàn, Ủy viên Đảng ủy, Phó Tổng Giám đốc Tổng công ty chủ trì buổi gặp mặt.

Tham dự gặp mặt, có hơn 75 cán bộ lãnh đạo, phóng viên, biên tập viên đại diện các cơ quan thông tấn, báo chí trung ương và địa phương, trong và ngoài quân đội trên địa bàn khu vực TP. Hồ Chí Minh; các đồng chí là biên tập viên, cộng tác viên Bản tin Tân Cảng Sài Gòn.

Tại buổi gặp mặt đã có nhiều ý kiến tham gia đóng góp tâm huyết của đội ngũ cán bộ, phóng viên,

Bài: Trung tá Phạm Quang Tiến - Thượng úy CN Phạm Công Hoan

biên tập viên các cơ quan báo chí nhằm nâng cao chất lượng, hiệu quả công tác phối hợp tuyên truyền, nhất là tuyên truyền về các hoạt động quân sự quốc phòng, sản xuất kinh doanh; các nhiệm vụ trên biển, cứu hộ, cứu nạn, giúp đỡ ngư dân trên các phương tiện thông tin đại chúng. Các ý kiến đều mong muốn sự phối hợp chặt chẽ giữa Tổng công ty với các cơ quan báo chí trên địa bàn để có những sản phẩm báo chí theo đúng định hướng chính thống, có sức lan tỏa trong cộng đồng. Qua đó, góp phần tuyên truyền thương hiệu Tân Cảng Sài Gòn, hình ảnh bộ đội Cụ Hồ - Người chiến sỹ Hải quân trên mặt trận phát triển kinh tế, lao động sản xuất cả ở trong nước và quốc tế.

GẶP MẶT KỶ NIỆM94 NĂM

ngày Báo chí cách mạngViệt Nam

Phát biểu tại buổi gặp mặt, Thượng tá Nguyễn Năng Toàn, Phó Tổng Giám đốc, thay mặt Đảng ủy, Ban TGĐ cảm ơn các cơ quan báo chí trong thời gian qua đã kịp thời đăng tải, tuyên truyền về mọi hoạt động của đơn vị trên các phương tiện thông tin đại chúng, góp phần cổ vũ, động viên cán bộ, nhân viên - người lao động của Tổng công ty hoàn thành xuất sắc mọi nhiệm vụ được giao. Đồng thời, mong muốn trong thời gian tới, các cơ quan báo chí tiếp tục tích cực, chủ động hơn nữa trong việc phản ánh về các hoạt động của Tổng công ty, nhất là việc tuyên truyền về gương tập thể, cá nhân điển hình tiên tiến, những cách làm hay, sáng tạo trong thực hiện nhiệm vụ sản xuất kinh doanh và văn hóa doanh nghiệp của TCSG, và thực hiện chương trình Hải quân Việt Nam làm điểm tựa cho ngư dân vươn khơi, bám biển.

Nhân dịp này, Tổng công ty đã tặng hoa, quà chúc mừng 47 cơ quan thông tấn, báo chí nhân dịp kỷ niệm 94 năm ngày Báo chí cách mạng Việt Nam 21-6 ■

Quang cảnh buổi gặp mặt



Lãnh đạo Tổng công ty tặng hoa và quà chúc mừng đại biểu các cơ quan báo chí

Thượng tá Nguyễn Năng Toàn, UVĐU, Phó TGĐ Tổng công ty tặng hoa và quà chúc mừng các đồng chí biên tập viên, cộng tác viên Bản tin TCSG


Đại tá Nguyễn Văn Hạnh, Phó TGĐ, Hải đoàn trưởng phát biểu tại Hội nghị

Đại tá Nguyễn Văn Hạnh, Hải đoàn trưởng HĐTV trao thưởng cho các tập thể

Sáng ngày 27/3/2018 tại Hội trường Cát Lái, Hải đoàn Tự vệ tổ chức Hội nghị tổng kết công tác tự vệ năm 2018. Đại

tá Nguyễn Văn Hạnh, UVTVĐU, Phó TGĐ TCT, Hải đoàn trưởng chủ trì. Tham dự có đông đủ cán bộ, chiến sỹ của Hải đoàn.

Năm 2018, Hải đoàn tự vệ đã thực hiện tốt công tác Quốc phòng địa phương, công tác Dân Quân tự vệ; duy trì nghiêm nền nếp, chế độ kiểm tra, quản lý đăng ký, báo cáo theo quy định; Tổ chức huấn luyện thực nghiệm trung đội Tự vệ biển, phục vụ Đề tài: “Đổi mới hoạt động của DQTV biển trong tình hình mới” cấp BQP; Phối hợp với lực lượng Công an các khu vực tổ chức kiểm tra hung khí, vật liệu nổ và công cụ hỗ trợ trên các phương tiện ra, vào; duy trì tổ chức tuần tra canh gác nghiêm túc, góp phần bảo đảm đơn vị an toàn tuyệt đối.

Với những thành tích đạt được trong năm 2018, Hải Đoàn tự vệ Tổng công ty Tân Cảng Sài Gòn đã được BTL Hải quân tặng danh hiệu “Đơn vị Quyết thắng”. 05 tập thể được tặng danh hiệu “Đơn vị tiên tiến”, 06 cá nhân được tặng danh hiệu “Chiến sĩ Thi đua”, 47 cá nhân được tặng danh hiệu “Chiến sĩ tiên tiến” ■

KHẲNG ĐỊNH VAI TRÒ CÔNG TÁCTỰ VỆ TRONGNĂM 2018

Bài: LĐHĐ Nguyễn Phương ThảoẢnh: LĐHĐ Trịnh Khoa Nam



Trung tâm Dịch vụ Logistics Tân Cảng được thành lập và đi vào hoạt động từ 26/6/2013. Ngày 24 tháng 7 năm 2013 Thường vụ Đảng ủy QCSG ra quyết định số 1031 về việc thành lập Chi bộ cơ sở Trung

tâm Dịch vụ logistics Tân Cảng với 23 đảng viên, đến nay chi bộ đã có 34 đảng viên.

Hơn 5 năm qua, Chi bộ lãnh đạo Trung tâm luôn hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ SXKD, doanh thu từ năm 2013 là 110 tỷ đến năm 2018 đã đạt 626 tỷ (gấp 5,7 lần so với năm 2013); thương hiệu SNP Logistics ngày càng phát triển và vững mạnh trên thị trường Logistics trong và ngoài nước, luôn đứng đầu trong Top 20 doanh nghiệp logistics của Việt Nam; Chi bộ luôn đạt TSVM, Trung tâm vững mạnh toàn diện, các tổ chức quần chúng vững mạnh.

Nhằm nâng cao năng lực lãnh đạo, sức chiến đấu của tổ chức cơ sở đảng, đáp ứng yêu cầu nhiệm vụ được giao, phù hợp với tổ chức biên chế và hoạt động của Trung tâm trong tình hình mới. Ngày 01/02/2019 Thường vụ Đảng ủy Quân cảng Sài Gòn đã ra Quyết định số 359-QĐ/ĐU lập Đảng bộ cơ sở Trung tâm Dịch vụ Logistics Tân Cảng.

Trong thời gian tới, yêu cầu nhiệm vụ đặt ra đối với Đảng bộ và Trung tâm rất nặng nề. Với ý thức trách nhiệm chính trị cao, chúng ta tin tưởng rằng, toàn thể cán bộ, đảng viên trong Đảng bộ luôn đoàn kết, nỗ lực phấn đấu, phát huy những thành tích đã đạt được; chủ động khắc phục khó khăn, hoàn thành xuất sắc mọi nhiệm vụ, xây dựng Đảng bộ TSVM, các tổ chức quần chúng vững mạnh, xây dựng Trung tâm phát triển nhanh, bền vững ■

TRUNG TÂM DỊCH VỤLOGISTICS TÂN CẢNG

Ra mắt Ban chấp hành Đảng bộ Trung tâm dịch vụ Logistics Tân Cảng

Bài: LĐHĐ Phạm Doãn Sơn

THÀNH LẬP ĐẢNG BỘ CƠ SỞ


Bài: LĐHĐ Trịnh Khoa Nam

Nằm trong các hoạt động chào mừng kỷ niệm 44 năm ngày giải phóng hoàn toàn miền Nam thống nhất đất nước (30/4/1975 - 30/4/2019), 129 năm ngày sinh của Chủ tịch Hồ Chí Minh (19/5/1890 -

19/5/2019) và 50 năm thực hiện di chúc của Bác Hồ. Trong hai ngày 20 và 21/4/2019 Đoàn Thanh niên Tổng công ty đã tổ chức chương trình học tập thực tế kết hợp về nguồn với chủ đề “Tuổi trẻ Tân Cảng Sài Gòn - Hành trình theo chân Bác”. 20 cán bộ, đoàn viên thanh niên là các gương mặt trẻ tiêu biểu của Tổng công ty có sáng kiến, giải pháp và hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ trong công tác thanh niên năm 2018 đã hành trình về mảnh đất Đồng Tháp anh hùng để cùng thực hiện các hoạt động có ý nghĩa.

Phát biểu trong chuyến hành trình, đồng chí Trung tá Đoàn Văn Uẩn, Phó Chủ nhiệm Chính trị Tổng công ty cho biết: Hành trình về nguồn là hoạt động thiết thực góp phần giáo dục chính trị, tư tưởng nâng cao nhận thức của đoàn viên thanh niên; đồng thời là cơ hội để Đoàn Thanh niên Tổng công ty Tân Cảng Sài Gòn và tỉnh Đoàn Đồng Tháp giao lưu, chia sẻ, trao đổi kinh nghiệm nâng cao chất lượng chuyên môn nghiệp vụ đáp ứng ngày càng tốt hơn yêu cầu đổi mới trong công tác Đoàn và phong trào thanh niên.

Về miền đất sen hồng

Trung tá Đoàn Văn Uẩn, Phó Chủ nhiệm Chính trị TCT và lãnh đạo Ủy ban địa phương thăm, tặng quà gia đình người có công thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp

TUỔI TRẺ TÂN CẢNG SÀI GÒN - HÀNH TRÌNH THEO CHÂN BÁC



Hành trình càng trở nên có ý nghĩa khi diễn ra đúng vào dịp kỷ niệm 44 năm Ngày giải phóng hoàn toàn miền Nam thống nhất đất nước. Đoàn Thanh niên đã đến thăm cảng Tân Cảng - Sa Đéc và cảng Tân Cảng - Cao Lãnh để hiểu thêm về tầm quan trọng của hệ thống cảng trong việc lưu thông, kết nối hàng hóa từ khu vực Đồng bằng sông Cửu Long về cảng Cát Lái (thành phố Hồ Chí Minh) và cảng Cái Mép (Bà Rịa Vũng Tàu).

Đoàn cũng đã phối hợp với tỉnh Đoàn Đồng Tháp đến dâng hương tại Lăng Cụ phó bảng Nguyễn Sinh Sắc, nghe về cuộc đời và nhân cách của Người đã sinh ra Chủ tịch Hồ Chí Minh kính yêu. Hành trình còn đưa đoàn đến khu di tích lịch sử Xẻo Quít là nơi đã nuôi giấu cán bộ cách mạng, bảo vệ Tỉnh ủy Đồng tháp trong cuộc chiến tranh chống Mỹ cứu nước. Bên cạnh đó, Đoàn còn thực hiện nhiều hoạt động an sinh xã hội ý nghĩa, tặng 20

phần quà cho các gia đình chính sách, những người có công với cách mạng tại phường Tân Quy Đông, thành phố Sa Đéc và phường 4, thành phố Cao Lãnh; tổ chức các chương trình VHVN, TDTT sôi nổi và nhiều ý nghĩa cho cán bộ đoàn viên thanh niên của hai đơn vị.

Kết thúc cuộc hành trình, mỗi cán bộ, đoàn viên khoác thêm trên mình hành trang được làm giàu thêm bởi tinh thần tự hào về mỗi một địa danh của Tổ quốc, nơi thấm đẫm máu thịt của ông cha. Để từ đó hun đúc nên cho mỗi đoàn viên thêm yêu Tổ quốc, sống có trách nhiệm, có nghĩa tình, gắn bó hơn với Tổng công ty cũng như các hoạt động Đoàn ý nghĩa, để phấn đấu vươn lên chiếm lĩnh những đỉnh cao mới, mẫu mực học tập, làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh, thực hiện tốt cuộc vận động: “Phát huy truyền thống, cống hiến tài năng, xứng danh Bộ đội Cụ Hồ - Người chiến sĩ Hải quân” ■

Giao lưu bóng đá với tỉnh đoàn Đồng Tháp


Ngày 15/3/2019 vừa qua đánh dấu sự kiện Quân cảng Sài Gòn tròn 30 năm tuổi. Với đời người, 30 tuổi là tuổi

mới trưởng thành, người ta bắt đầu có khả năng độc lập, tự chủ, ý chí nghị lực, tinh thần trách nhiệm khá cao. Với một tổ chức, một doanh nghiệp như Tân Cảng Sài Gòn (TCSG) đã khẳng định được thương hiệu không chỉ trong nước mà còn trên trường quốc tế, một điểm sáng về kết hợp phát triển kinh tế với bảo đảm an ninh quốc phòng; xây đắp hình ảnh Bộ đội Cụ Hồ - Người chiến sỹ Hải quân, truyền thống vẻ vang của Quân đội, Quân chủng Hải quân Việt Nam anh hùng.

Đó là, Danh hiệu “Anh hùng Lao động” thời kỳ đổi mới, 1 Huân chương Độc lập hạng Ba, 4 Huân chương Lao động Nhất, Nhì, Ba; 2 Huân chương Chiến công hạng Ba; 1 Huân chương Bảo vệ Tổ quốc hạng Ba.1 Huân chương Lao động hạng Nhất, 5 lần liên tiếp đạt Thương hiệu Quốc gia, 3 năm liên tiếp đạt “Doanh nghiệp vì người lao động”, liên tục giữ vị trí là nhà khai thác cảng và cung cấp dịch vụ Logistics hàng đầu Việt Nam, đứng vị trí 21 trong top 30 cảng lớn nhất thế giới năm 2018, cảng Tân Cảng Cát Lái là cảng duy nhất của Việt Nam được Cộng đồng mạng lưới cảng biển APEC bình chọn Cảng Xanh năm 2017.

Ngay từ những ngày đầu thành lập, TCSG luôn chú trọng đến công tác thu hút, đào tạo, phát triển nguồn nhân lực. Đảng ủy Quân cảng Sài Gòn đã ra Nghị quyết 1050-NQ/ĐUQC “Về nâng cao chất lượng huấn luyện giai đoạn 2013 - 2020 và những năm tiếp theo”; thành lập trung tâm đào tạo Tân Cảng STC; xây dựng “Bộ tiêu chuẩn chức vụ cán bộ”

CHÚ TRỌNG ĐÀO TẠO NGUỒN NHÂN LỰC CHÌA KHÓA THÀNH CÔNG CỦA TÂN CẢNG SÀI GÒN Bài: Thiếu tá Trần Trí Dũng

và bậc ngành nghề; đào tạo kỹ năng nghiệp vụ, ngoại ngữ, đào tạo chuyên sâu, kết hợp đào tạo cơ bản cho nguồn nhân lực tương lai cả trong nước và nước ngoài với đi thực tế ở các đơn vị chiến đấu; thành lập Phòng huấn luyện đa năng, Thư viện điện tử phục vụ huấn luyện và xây dựng văn hóa đọc; sắp xếp, bố trí lao động gắn với cải cách tiền lương, thưởng tạo động lực để mọi người thi đua cống hiến.

Thấm nhuần tư tưởng Hồ Chí Minh về vấn đề học tập: “Học để làm việc, làm người


Diễn đàn, trao đổiChia sẻ thành công

làm cán bộ. Học để phục sự Đoàn thể, phụng sự giai cấp và nhân dân, phụng sự Tổ quốc và nhân loại”, người lao động trong toàn TCT TCSG luôn có tinh thần ham học hỏi, học từ công việc, học từ đối tác, từ khách hàng và cả từ đối thủ. Từ chỗ chưa biết gì về container, đến nay nhiều thế hệ người lao động TCSG đã trở thành các chuyên gia trong lĩnh vực khai thác cảng

container, năng suất xếp dỡ, chất lượng dịch vụ khai thác cảng, khả năng làm chủ phương tiện sản xuất hiện đại của TCSG ngang với tầm của Quốc tế.

Đúng như thống kê nhóm nghiên cứu của Jim Collins (chuyên gia quản trị hàng đầu và là tác giả của nhiều cuốn sách quản trị kinh điển thế giới) đã chỉ ra: có hơn 90% các “Sĩ quan giỏi & Tướng tác chiến tinh nhuệ” mang lại hiệu quả cao cho công ty, vốn là những người được phát triển từ bên trong. Đa số cán bộ quản lý, lãnh đạo các cấp của TCSG được phát hiện, đào tạo, bồi dưỡng và cất nhắc từ nguồn nội bộ, qua quá trình phấn đấu, rèn luyện của bản thân và qua chương trình đào tạo định hướng của TCSG. Nhiều cán bộ lãnh đạo của TCSG đã trở thành những tướng lĩnh, sỹ quan cao cấp, lãnh đạo, cán bộ quản lý cấp cao cho Quân đội, Quân chủng Hải quân.

Để tham mưu, xây dựng và triển khai thực hiện kế hoạch huấn luyện đào tạo, ngay từ tháng 6/2009, TCSG đã thành lập Ban huấn luyện đào tạo và trong phân công nhiệm vụ Ban Tổng Giám đốc, một đồng chí Phó Tổng Giám đốc được Tổng Giám đốc ủy quyền trực tiếp chỉ đạo, triển khai công tác HLĐT trong toàn Tổng công ty. Với phương châm huấn luyện “Chuyên sâu, thực chất, chuyên nghiệp, hướng đến từng cá nhân - xây dựng Tổng công ty trở thành doanh nghiệp học tập”. Chỉ tính riêng trong năm 2018, TCSG đã tổ chức thực hiện 18 nội dung HLĐT cho 52,130 lượt học viên với tổng chi phí hơn 18 tỷ đồng; bao gồm: đào tạo Kỹ năng cho lãnh đạo; kỹ năng làm việc hiệu quả; đào tạo chuyên môn nghiệp vụ; đào tạo về ATLĐ, VSLĐ, PCCC, ATGT, môi trường và đặc biệt là các chương trình đào tạo chuyên sâu về nghiệp

vụ cho cán bộ, nhân viên tại các nước Canada, Mỹ, Hà Lan, Đài Loan, Malaysia…; các nội dung, chương trình huấn luyện đào tạo được đổi mới cập nhật kịp thời các kiến thức hiện hành, kết cấu chương trình khoa học, thiết thực với nhu cầu nâng cao năng lực của mỗi cá nhân. Ngoài ra, TCSG luôn nhận được sự hỗ trợ, giúp đỡ từ phía đối tác nước ngoài thông qua các chương trình đào tạo chuyên môn về khai thác cảng, logistics cho nhân sự của TCSG hàng năm như PSA Singapore, Busan Port Authority, Rotterdam, STC…

Với thông điệp kinh doanh năm 2019 “Nâng cao năng lực cạnh tranh, mở rộng đầu tư, kinh doanh hiệu quả, phát triển bền vững”, và như ý kiến phát biểu chỉ đạo của Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân tại Lễ kỷ niệm 30 năm ngày truyền thống Tổng công ty TCSG: “Tổng công ty Tân Cảng Sài Gòn tiếp tục tiên phong trong thực hiện chiến lược phát triển bền vững kinh tế biển Việt Nam đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2045, trở thành doanh nghiệp chủ lực tạo động lực phát triển kinh tế biển của cả nước, phát triển hệ thống cảng nước sâu trung chuyển quốc tế, nâng tầm thương hiệu Việt Nam trong lĩnh vực kinh tế hàng hải và dịch vụ biển đảo”, nhiệm vụ công tác HLĐT sẽ rất nặng nề, kế hoạch, chương trình HLĐT phải sát với thực tế nhu cầu học tập, nâng cao trình độ chuyên môn, kỹ năng của người lao động, tận dụng hiệu quả các cơ hội, vượt qua những thách thức từ cuộc CMCN 4.0, góp phần vào thực hiện mục tiêu nâng cao chất lượng nguồn nhân lực, nâng tầm TCT TCSG thành doanh nghiệp học tập, đáp ứng yêu cầu nhiệm vụ phát triển TCSG, xứng đáng với niềm tin của Đảng, Nhà nước, Quân đội, Quân chủng Hải quân ■

Học tập kinh nghiệm thực tế tại cảng PSA Singapore tháng 4/2019


The date 15th March 2019 marked the 30th Anniversary of Saigon New Port

Corporation. Somewhat resembling a human’s life cycle, the age of 30s is the point of maturity, with full capability of being independent, commitment, discipline and great responsibility. An organization and business entity likes SNP, which has been recognized domestically and internationally, is also a great story of unifying economic and national defense development, raising the reputation of President Ho’s Military – Naval Soldier, as well as the glory tradition of Military and heroic Vietnam People Navy.

Those are, the Award “Labor Hero” in the modern time, 1 Third

Class Independence Medal, 4 First, Second and third Class Labor Medals, 2 Third Class Victory Medal, 1 Third Class National Guardian Medal, 1 First Class Labor Medal, 5 consecutive Vietnam Value Awards, 3 consecutive Recognized as Employees Oriented Enterprise, constantly leading in Port business segment and Logistics Service Providers, ranked 21st in top 30 World’s biggest port in 2018, with Tan Cang Cat Lai Terminal is the only one received Green Port Award by Apec Port System Network (APSN).

Since the establishment, SNP has been constantly investing in acquiring, training, developing human resource. SNP’s Party

Committee has issued Circular 1050-NQ/ĐUQC on “Improving training quality from 2013-2020 and further”; established STC Training Center; implemented “Personnel Qualification Standard” and expertise levels; job training, language training, basic and profesional training for future labour force both domestic and international combining with on-site study in combat unit; opened multi-purpose training room, E-Library for education and encouraging Reading behavior; assigned work force in alignment with compensation and salary policies, issuing incentives to motivate employees.

Fully commit to the Teachings

HUMAN RESOURCE DEVELOPMENTSAIGON NEW PORT’S KEY TO SUCCESSNguyen Viet Phuong

Học tập kinh nghiệm khai thác cảng tại Đài Loan tháng 3/2019Learning experience of port operation in Taiwan in March 2019



of President Ho Chi Minh on the journey of study: “Study to work, to be civilized and to be a competent officals. Study to contribute and devote to Parties and People, Nation and Humanity” SNP’s employees are always willing to learn, from daily work, from partners, customers and even competitors. From close to inexperience in container handling, so far generations of SNP’s employees have become expert in container temrinal Operation, bringing productivity, service quality and technology advance on par with International standard.

As concluded from a data analysis of Jim Collins’ (a renowned business managing expertise and authors of many

influential business management books) research: more than 90% of Competent Officers and Elite Generals who bring high productivity for Organization, is developed from internal work forcé. The majority of top managers and directors of SNP are discovered, trained and developed from within, through challenges, success and self-improved from oriented training programs. Many managers have been promoted to high ranking officers and leaders of Military and People’s Navy.

To consult, develop and implement training programs, since June 2009, SNP has established Training Division and appointed one member from BoD to directly supervise and implement training programs for entire organiztion. With the motto: “persective, practicality, professionalism, individual oriented – constructing a study commiment organization behavior”. In 2018 alone, there were 18 training courses provided total 52,130 individual units with over 18 billion VND of value, including: leadership training, work orgnizing skill, profesional training, work safety and environment, emergency

drill training,… especially oversea training courses in Canada, USA, Netherland, Taiwan, Malaysia,… The training materials are up to date with modern business practice, training programs are highly applicable and compatible to meet each individual’s needs. In addition, SNP regularly receives support and assistant from foreign partners such as PSA Singapore, Busan Port Authority, Rotterdam, STC… via on-site training program in port Management, Logistics,… provided annually.

With 2019 business message: “Improve competitiveness, expand business, increase profitability, sustainable growth”, and according to the speech by Chairwoman of Congress Mrs. Nguyen Thi Kim Ngan on 30th Anniversary of SNP: “Saigon New Port Corporation has been leading in Maritime Economy Strategy of Vietnam to 2030, vision to 2045, becoming the main force of keeping momentum of National Maritime Economy, developing deepsea trainsit port, leveraging the reputatino of Vietnam’s Brand in maritime business and sea-island services.” The mission of HR training and development is increasingly important, in order to customized training program to meet working requirements, improve work forcé competency and professionalism, sucessfully captures the opportunities and overcome challenges of Industry 4.0, constributing to the goal of improving the HR quality, helps SNP becoming a constant studying business, accomplishing the missions of Organization development, worthy the trust of Party, government, Military and People’s Navy ■

Đại biểu UEH và Tân Cảng - STC cùng khách mời chụp ảnh lưu niệm Representatives of UEH and Tan Cang - STC and guests are taking photos together.


Bài: Thiếu tá Trương Công CườngẢnh: LĐHĐ Trịnh Khoa Nam

PHÁT ĐỘNG PHONG TRÀO THI ĐUACAM KẾT THỰC HIỆN

Thượng tá Nguyễn Năng Toàn, Ủy viên Đảng ủy, Phó Tổng Giám đốc phát biểu chỉ đạo

3 KHÔNG

Trước thực trạng phản ánh của khách hàng về một số dịch vụ của Tổng công

ty chưa tốt, nhất là xuất hiện tình trạng vòi vĩnh, nhũng nhiễu, nhận tiền của khách hàng sai quy định. Nhằm chấm dứt hiện tượng nêu trên, chiều ngày 5 tháng 6 năm 2019, tại Hội trường Cát Lái, Tổng công ty tổ chức phát động thi đua “Người lao động Tổng công ty Tân Cảng Sài Gòn cam kết thực hiện 3 không”. Thượng tá Nguyễn Năng Toàn, Ủy viên Đảng ủy, Phó Tổng Giám đốc tham dự và chủ trì.

Tham dự phát động thi đua có đồng chí Thượng tá Phạm Đức Hùng, Ủy viên Ban Thường vụ Đảng ủy, CNCT, Chủ tịch Công đoàn TCT và các đồng chí đại diện chỉ huy các cơ quan, đơn vị; các đồng chí trong Ban chấp hành CĐCS Tổng công ty; Chủ tịch và Phó Chủ tịch các CĐBP, CĐCSTV; Ban Thanh tra nhân dân TCT và đại diện cấp trưởng các đội, phòng các đơn vị tại khu vực Cát Lái.

Chủ đề phong trào thi đua “Người lao động Tổng công ty Tân

Cảng Sài Gòn cam kết “3 không”: không nhũng nhiễu, không vòi vĩnh, không nhận tiền bồi dưỡng của khách hàng sai quy định”, phong trào thi đua được chia làm 2 giai đoạn:

GIAI ĐOẠN I: TỪ 6/2019 ĐẾN 12/2019.

- Tập trung tuyên truyền, phố biến, giáo dục cho 100% cán bộ, nhân viên - người lao động của TCT nhận thức đầy đủ, sâu sắc về mục đích, ý nghĩa của phong trào thi đua; không có thái độ làm việc quan liêu, hách dịch, biểu hiện tiêu cực, nhũng nhiễu, vòi vĩnh, nhận tiền bồi dưỡng của khách hàng.

- Phấn đấu không có khách hàng phàn nàn, phản ánh về chất lượng dịch vụ của TCT và thái độ làm việc, hành vi tiêu cực, nhũng nhiễu, vòi vĩnh, nhận tiền bồi dưỡng của khách hàng đối với người lao động các đơn vị vận chuyển xếp dỡ (gọi là đơn vị vệ tinh).

GIAI ĐOẠN II: TỪ 01/2020 ĐẾN 6/2020.

- 100% cán bộ, nhân viên - người lao động của TCT và người lao động các đơn vị vệ tinh không có hành vi nhũng nhiễu, vòi vĩnh, nhận tiền bồi dưỡng của khách hàng sai quy định.

- Phong trào thi đua đề ra các hình thức xử lý đối với người vi phạm

A. Đối với cán bộ, nhân viên – người lao động của Tổng công ty Tân Cảng Sài Gòn:

1. Nhận tiền bồi dưỡng sai quy định của khách hàng:

a) Đối với cá nhân vi phạm: Theo Điều 9 (Vi phạm về kỷ luật lao động) của Nội quy kỷ luật lao động ban hành theo quyết định số 818/QĐ-TCT ngày 21/3/2019 của Tổng Giám đốc Tổng công ty TCSG; tùy theo tính chất mức độ sẽ bị xử lý theo quy định của pháp luật hiện hành hoặc quy định kỷ luật của quân đội, quy định xử lý kỷ luật đảng viên hay chấm dứt hợp đồng lao động, sa thải.

b) Đối với cán bộ quản lý trực tiếp và trên 1 cấp: Chịu trách nhiệm liên đới theo Điều 16 (Các hình thức xử lý hành chính trách nhiệm



Thượng tá Phạm Đức Hùng, Ủy viên Ban Thường vụ Đảng ủy, CNCT, Chủ tịch Công đoàn cơ sở TCT phát biểu

liên đới đối với chỉ huy) của Nội quy kỷ luật lao động ban hành theo quyết định số 818/QĐ-TCT ngày 21/3/2019 của Tổng Giám đốc Tổng công ty TCSG.

c) Đối với đơn vị có cá nhân vi phạm: Phân loại phong trào thi đua tháng ở mức hoàn thành nhiệm vụ còn hạn chế; là một trong những nội dung để xét thi đua 6 tháng, 1 năm của đơn vị.

2. Nhũng nhiễu, vòi vĩnh khách hàng:

a. Vi phạm lần đầu: Xử lý cá nhân vi phạm và tập thể liên quan như xử lý nhũng nhiễu, vòi vĩnh,

nhận tiền bồi dưỡng của khách hàng tại mục A.1.a.

b. Vi phạm lần 2: Xử lý cá nhân vi phạm và tập thể liên quan như xử lý nhũng nhiễu, vòi vĩnh, nhận tiền bồi dưỡng của khách hàng tại mục A.1.c.

B. Đối với cán bộ, công nhân các đơn vị vệ tinh:

1. Nhận tiền bồi dưỡng sai quy định của khách hàng:

a) Vi phạm lần đầu: Thông báo các đơn vị vệ tinh xử lý, rút kinh nghiệm.

b) Vi phạm lần 2: Đình chỉ công việc và cấm cá nhân vi phạm vào cảng 1 tuần lễ.

Các cơ quan, đơn vị hưởng ứng phong trào thi đua thực hiện “3 không”

c) Vi phạm lần 3: Cấm cá nhân vi phạm vào cảng 1 tháng. Phạt tiền đơn vị xếp dỡ bằng bình quân 1 tháng thu nhập của cá nhân vi phạm.

d) Vi phạm lần 4: Cấm vĩnh viễn cá nhân vi phạm vào cảng. Phạt tiền đơn vị xếp dỡ bằng bình quân 3 tháng thu nhập của cá nhân vi phạm hoặc khấu trừ 100% đơn giá thanh toán sản lượng phương tiện của tháng vi phạm.

2. Nhũng nhiễu, vòi vĩnh:a. Vi phạm lần 1: Xử lý cá nhân

vi phạm và tập thể liên quan như xử lý nhũng nhiễu, vòi vĩnh, nhận tiền bồi dưỡng của khách hàng tại mục B.1.c.

b. Vi phạm lần 2: Xử lý cá nhân vi phạm và tập thể liên quan như xử lý nhũng nhiễu, vòi vĩnh, nhận tiền bồi dưỡng của khách hàng tại mục B.1.d.

Trong trường hợp đơn vị xếp dỡ để xảy ra vi phạm có hệ thống, Tổng công ty Tân Cảng Sài Gòn sẽ xem xét, chấm dứt trước thời hạn các hợp đồng nguyên tắc đã ký ■


Ngày 24/4/2019, Công ty cổ phần Tân Cảng- Miền Trung (TCMT) đã đón tàu

BBC witzerland quốc tịch Germany, có chiều dài 119,8 m; trọng tải 7.500 tấn cập cảng, vận chuyển hàng thiết bị cho Công ty TNHH MTV Nam Đạt an toàn.

Tàu BBC Switzerland là một đại điện tiêu biểu của hãng BBC, một trong những công ty vận tải hàng nặng đường biển uy tín nhất thế giới với hơn 150 chiếc có trọng tải từ 3.500 đến 37.300 DWT. Tàu được trang bị những thiết bị tối tân, hiện đại, gồm 02 cẩu tàu với sức nâng cộng hưởng lên tới 500 tấn và đội ngũ thuyền viên Châu Âu lành nghề, ý thức kỷ luật cao.

Cập bến TCMT lần này, tàu BBC Switzerland mang theo tổng cộng 21 kiện hàng là các thiết bị đặc dụng phục vụ dự án điện gió tại Gia Lai, trong đó có 01 kiện thiết bị máy biến áp nặng tới 150 tấn (hàng siêu trường, siêu trọng) đây là kiện hàng rời nặng nhất và có giá trị rất cao được thực hiện xếp dỡ tại TCMT từ ngày thành lập đến nay.

Với tính chất quan trọng trên, cùng với việc thời gian xếp dỡ giới hạn trong 02 ca làm hàng (tương đương 12 tiếng); đơn vị đã chủ động lập phương án làm hàng chi tiết, kỹ

BƯỚC ĐỘT PHÁ TRONG KHAI THÁC CẢNG NHỮNG THÁNG ĐẦU NĂM 2019Bài: LĐHĐ Phạm Hồ Lộc Tuấn

lưỡng; phối hợp chặt chẽ với chủ hàng, thường xuyên cập nhật thông tin từ đại lý tàu và các cơ quan chức năng cảng vụ, hoa tiêu, biên phòng để đưa tàu vào cập cảng ngay trong đêm 24/4, vào lúc 23h10. Sau khi tàu hoàn tất thủ tục giấy tờ, đơn vị khẩn trương xếp dỡ ngay và kết thúc làm hàng vào lúc 09h30 ngày 25/4.

Đây là lần thứ 3, TCMT tiếp nhận hàng thiết bị nhưng là lần đầu tiên thực hiện xếp dỡ hàng dự án siêu trường, siêu trọng có giá trị rất cao. Để đạt được kết quả này là sự theo dõi, chỉ đạo sát sao của Ban Giám đốc cũng như sự phối hợp nhịp nhàng giữa các bộ phận trong dây chuyền sản xuất, toàn bộ quá trình làm hàng diễn ra thuận lợi theo đúng kế hoạch. Sự tận tâm với khách hàng, CLDV tốt, tác phong chuyên nghiệp của đội ngũ cán bộ, nhân viên trong suốt thời gian hợp tác đã được phía khách hàng ghi nhận và phản hồi tích cực, hứa hẹn sẽ là đối tác tiềm năng lâu dài của Cảng.

Tiếp đó, sáng ngày 22/5/2019, TCMT đã đón thành công tàu Pacific Friend quốc tịch HongKong, có chiều dài 120; trọng tải 12.121 tấn cập cảng, xếp dỡ an toàn, hiệu quả 10.245 tấn hàng viên nén gỗ của Công ty TNHH MTV năng lượng An Việt Phát, đây lượng hàng viên

CÔNG TY CP TÂN CẢNG - MIỀN TRUNG



nén gỗ lớn nhất được xếp dỡ tại TCMT từ năm 2015 đến nay.

Để tiếp nhận, xếp dỡ tàu, hàng trên an toàn, lãnh đạo, chỉ huy TCMT đã chủ động và phối hợp cùng đại lý, khách hàng thống nhất xây dựng các phương án tiếp nhận, xếp dỡ tàu hàng khả thi, an toàn; triển khai, điều chỉnh linh hoạt, kịp thời các trang thiết bị, công cụ xếp dỡ, máng làm hàng để đảm bảo đạt năng suất, tiến độ. Tất cả CB, NV – NLĐ TCMT tại Quy Nhơn đã không quản vất vả, mưa nắng, ngày

đêm để tăng ca, tăng cường công tác điều hành; vận hành tốt trang thiết bị của tàu và của Cảng; đôn đốc, giám sát công nhân làm việc đảm bảo an toàn; phối hợp với tàu, đại lý, khách hàng trong từng ca để đẩy nhanh tiến độ xếp dỡ, đảm bảo an toàn, chất lượng hàng hóa.

So với các mặt hàng khác, hàng viên nén gỗ là mặt hàng được khách hàng AVP yêu cầu rất khắt khe về chất lượng để đáp ứng nhà nhập khẩu của Nhật; phải xếp dỡ theo cả quy cách hàng bao, hàng thùng;

đồng thời đây cũng là mặt hàng được các cảng trong khu vực có nhiều chính sách lôi kéo, cạnh tranh rất quyết liệt với cảng TCMT.

Sau 4 ngày xếp dỡ liên tục, sáng 26/5/2019 tàu Pacific Friend đã rời cảng TCMT an toàn với 10.245 tấn hàng viên nén gỗ, trong niềm vui, phấn khởi, tự hào không chỉ của cán bộ, nhân viên - người lao động TCMT mà còn là sự hài lòng, tin tưởng của đại lý, khách hàng về sự hợp tác lâu dài với TCMT trong thời gian tới ■

Bốc xếp hàng siêu trường, siêu trọng tại Cảng Tân Cảng Miền Trung


THE BREAKTHROUGH IN EXPLOITING THE PORT OF THE FIRST MONTHS OF 2019Vu Phuong Chi

TAN CANG – CENTRAL JSC.

Xếp dỡ các thiết bị đặc dụng phục vụ dự án điện gió Gia Lai tại Cảng Tân Cảng Miền TrungLoading and unloading of special equipment for Gia Lai wind power project at Tan Cang - Mien Trung terminal



On 24/04/2019, Tan Cang – Central Joint Stock Company (TCMT) safely welcomed the BBC ship witzerland

from Germany, with length of 119,8m; 7.500 tonnage to dock and transport equipment for Nam Dat Co., Ltd.

BBC Switzerland is a representative of BBC shipping line, one of the world’s most prestigious heavy cargo shipping companies with more than 150 vessels with tonnage of 3,500 to 37,300 DWT. The ships are equipped with modern and advanced equipment, including 02 ship cranes with resonant lifting capacity of up to 500 tons and a team of skilled European crews and high sense of discipline.

When docking at TCMT, the BBC Switzerland carries a total of 21 packages of special equipment for the wind power project in Gia Lai, including 01 package of transformers weighing up to 150 tons (OOG goods). This is the heaviest and very valuable bulk cargoes to be handled at Tan Cang Mien Trung since its establishment.

With the importance mentioned above, along with the loading and unloading time limited to 02 shifts (equivalent to 12 hours); The unit has actively established detailed and thorough cargo handling plans; Closely coordinate with shippers, regularly update information from shipping agents and port authorities, sea pilots and border agencies to bring the ship into port right on the night of April 24th, at 23h10. After the ship has completed the paperwork, the unit urgently unloaded and finished the cargo at 09:30 on April 25th.

This is the 3rd time, TCMT JSC receives equipment cargo but is the first time to carry out the handling of high value OOG project. The key to achieving this result is the close monitoring and direction of the Board of Directors as well as the smooth coordination between the units in the production line, the whole process of handling goods takes place smoothly and according to plan. The devotion to customers, good quality of service, professional staff, employees during the cooperation has been acknowledged and given

positive feedbacks by customers, promising to be a long-term potential partner of the Port.

Following up on the event, morning of 22/05/2019, TCMT JSC successfully welcomed Pacific Friend ship, nationality from Hongkong, with length of 120m; tonnage 12.121 tonnes to dock, safely and effectively handling 10.245 tonnes of wood pellets for An Viet Phat Energy Co., Ltd. This has been the largest wood pellets cargo ever to be handled at Tan Cang – Central since 2015 up until now.

In order to dock and safely handle such cargo, leaders and directors of TCMT took the initiative and coordinate with the agents and customer to consolidate the construction of feasible and safe cargo handling and loading plans; deploy and adjust flexibly and timely equipment, loading and unloading tools and cargo troughs to ensure productivity and progress. All the TCMT staff, employees and workers in Quy Nhon did not mind the difficulty, the harsh weather, the extended shifts to work overtime, reinforce management, good operating of ship and port equipment; supervising and monitoring workers to ensure safety; coordinate with ship, agents and customer in each shift to speed up the loading and unloading process, ensuring safety and quality of goods.

Compared to other cargo, An Viet Phat requires very strict quality of wood pellets to meet with the standard of Japanese importers; the goods must the handled according to the specifications of goods packaging and cartons; in addition, other ports in the region have developed many attracted new policies and in fierce competition with Tan Cang Central port for this type of goods.

After 4 days of continuously loading and unloading, on the morning of 26/05/2019, Pacific Friend ship safely left Tan Cang Central port with 10,245 tons of wood pellets, in joy, excitement and pride not only of Tan Cang Central officials and employees - workers but also the satisfaction and trust of agents and customers about long-term cooperation with TCMT in the future.


Sản lượng thông qua các cảng khu vực Cái Mép - Thị Vải trong năm 2018

Theo số liệu báo cáo từ Hiệp hội Cảng biển Việt Nam (VPA), năm 2018 sản lượng

thông qua các cảng container nước sâu tại khu vực Cái Mép – Thị Vải đạt được mức tăng trưởng 21% so với cùng kỳ năm trước, tiếp tục đạt mức tăng trưởng cao và cao hơn mức tăng 6% của cả nước.

Trong đó, Cảng Quốc Tế Tân Cảng - Cái Mép (TCIT) tiếp tục giữ vững vị thế Cảng nước sâu lớn nhất Việt Nam liên tục 08 năm liền kể từ khi đi vào hoạt động bằng việc cán mốc 1.639.290 TEU sản lượng thông qua trong năm 2018, tăng 12% so với cùng kỳ năm 2017, chiếm 55% thị phần khu vực Cái Mép – Thị Vải; tiếp tục là cảng lớn thứ 02 tại Việt Nam - chỉ sau Cảng Tân Cảng - Cát Lái tại TP. HCM. Đây cũng là năm đầu tiên, sản lượng thông qua Cảng vượt mức 1.5 triệu TEU, đánh dấu cột mốc lịch sử sau 8 năm đi vào hoạt động của

cảng TCIT nói riêng và của ngành cảng biển Việt Nam nói chung.

Trong Quý I/2019, sản lượng thông qua TCIT đạt 444.251 TEU, tăng 25,4% so với cùng kì năm 2018 và chiếm 56% thị phần trong toàn khu vực cảng Cái Mép. TCIT sẽ tiếp tục khai thác từ 8 tới 10 tuyến dịch vụ hàng tuần do 03 liên minh hãng tàu lớn nhất thế giới triển khai tại Cảng bao gồm liên minh THE, OCEAN và 2M+ HMM. Trong đó có 3 tuyến dịch vụ có sức chở lên tới 14.000 TEU.

Ngày 29/01/2019 và ngày 17/02/2019, TCIT đã tiếp nhận thành công 02 chuyến tàu mang tên COSCO ITALY và COSCO SPAIN có trọng tải lên đến

CẢNG QUỐC TẾ TÂN CẢNG - CÁI MÉPBƯỚC ĐỘT PHÁ TRONG SẢN XUẤT KINH DOANH NĂM 2019Bài: LĐHĐ Nguyễn Thị Ba



157.000 DWT do hãng tàu COSCO khai thác trên tuyến dịch cụ CPNW kết nối giữa Việt Nam và Canada.

Vào ngày 13/02/2019 Cảng vừa thiết lập kỷ lục xếp dỡ mới trong ngành khai thác cảng Việt Nam với năng suất xếp dỡ 207,36 container/giờ khi làm hàng cho tàu EXPRESS BERLIN thuộc tuyến dịch vụ FE5 (tuyến dịch vụ kết nối Việt Nam - Châu Âu), do hãng tàu Yang Ming và liên minh THE khai thác. Thêm vào đó, ngày 02/3/2019, TCIT đã thiết lập mốc kỷ lục về sản lượng xếp dỡ trên 01 tàu container khi tiếp nhận tàu NYK SWAN với mức sản lượng xếp dỡ là 9.947 TEU. Đây là mức sản lượng xếp dỡ trên 01 tàu container lớn nhất từ trước tới nay được xếp dỡ tại Cảng TCIT nói riêng và của ngành Cảng biển Việt Nam nói chung. Những dấu mốc quan trọng này đã ngày càng chứng minh được năng lực, vị thế của Cảng TCIT cũng như ngành Cảng biển Việt Nam trên bản đồ cảng biển Thế giới.

Trong năm 2019, để tiếp tục nâng cao năng lực tiếp nhận tàu cỡ lớn, nâng cao

chất lượng dịch vụ và đáp ứng nhu cầu của khách hàng, Cảng TCIT đã đầu tư thêm nhiều trang thiết bị hiện đại bao gồm 01 cẩu bờ lớn nhất Việt Nam với 24 hàng nâng số cẩu bờ lên 10 chiếc, thêm 02 cẩu bãi nâng số lượng cẩu lên 22 chiếc; 10 xe đầu kéo và 02 xe nâng cùng nhiều trang thiết bị khác. Đồng thời, TCIT đã và đang tiến hành nhiều biện pháp nhằm nâng cao chất lượng dịch vụ bằng việc nâng cao năng suất xếp dỡ, đơn giản hoá thủ tục thông quan, đẩy mạnh công tác vận chuyển hàng hóa bằng đường bộ và đường thủy từ TCIT về Tp.HCM với chính sách hỗ trợ tối đa khách hàng về chi phí. Ngoài ra, TCIT đã và đang áp dụng nhiều chính sách ưu đãi hỗ trợ khách hàng giao nhận trực tiếp tại cảng, phối hợp chặt chẽ với các cơ quan chuyên ngành thúc đẩy thông quan qua cơ chế một cửa Quốc gia. Cũng bắt đầu từ những tháng đầu năm 2019, TCIT đã tiến hành triển khai chương trình E-port và EDO nhằm tạo thuận lợi tối đa cho các khách hàng tới giao nhận trực tiếp tại cảng và phát triển mô hình cảng thông minh; tiếp tục khẳng định vị thế Cảng nước sâu lớn nhất Việt Nam, trở thành cảng cửa ngõ quốc tế và trung tâm trung chuyển của khu vực Đông Nam Á. Đồng thời là một mắt xích quan trọng trong hệ thống dịch vụ của toàn Tổng công ty Tân Cảng Sài Gòn ■

Tàu COSCO SPAIN cập cảng TCIT tháng 2/2019


Tháng 4 vừa qua, Đảng ủy QCSG và Ban Tuyên giáo tỉnh Kon Tum, Đắk Nông, Gia Lai đã phối hợp tổ chức hội nghị sơ kết công tác TTBĐ

năm 2018 và ký kết chương trình phối hợp TTBĐ năm 2019, sự kiện được diễn ra tại Hội trường UBND huyện Kon Plông, tỉnh Kon Tum.

Tham dự có đồng chí Phạm Văn Hùng, Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch hội đồng nhân dân tỉnh Kon Tum; đồng chí Chuẩn Đô đốc Phạm Văn Luyện, Phó Chủ nhiệm Chính trị Quân chủng Hải Quân; đồng chí Thượng tá Nguyễn Năng Toàn, Uỷ viên Đảng ủy, Phó Tổng Giám đốc Tổng công ty Tân Cảng Sài Gòn; Đồng chí Thượng tá Phạm Đức Hùng, Chủ nhiệm Chính trị

NHÌN LẠI CÔNG TÁC PHỐI HỢP TUYÊN TRUYỀN BIỂN, ĐẢO TẠI 3 TỈNH TÂY NGUYÊN TRONG NĂM 2018Bài: LĐHĐ Nguyễn Phương ThảoẢnh: Thiếu tá Nguyễn Văn Quyết

Đảng ủy Quân cảng Sài Gòn ký kết chương trình phối hợp tuyên truyền biển, đảo năm 2019 với Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy Kon Tum, Gia Lai, Đăk Nông

Tổng công ty và các đại biểu đại diện các CQ, ĐV của Tổng công ty; cùng lãnh đạo Ban Tuyên giáo 3 tỉnh Kon Tum, Đắk Nông, Gia Lai.

Trong năm 2018 và quý I năm 2019, QCSG đã cử 23 lượt báo cáo viên đến các địa phương của 3 tỉnh Tây Nguyên tổ chức TTBĐ với tổng số 21 buổi, số người tham gia 6.300 người tại Sở GD-ĐT, 1 thị xã, 9 huyện, 2 xã, 1 trường Cao đẳng và 7 trường THPT. Ngoài hình thức tuyên truyền miệng, Tổng công ty Tân Cảng Sài Gòn đã phối hợp tổ chức tuyên truyền rộng rãi trên các cơ quan báo chí, trang thông tin điện tử của địa phương với các chuyên trang, chuyên mục: “Biển, đảo Việt Nam”, “Hoàng Sa, Trường Sa là của



Việt Nam”, “Hướng về biển, đảo quê hương”. Tổ chức thi tìm hiểu về biển, đảo; cử đoàn công tác đi thăm cán bộ, chiến sĩ, nhân dân trên quần đảo Trường Sa và DK1...

Kết hợp hiệu quả giữa công tác tuyên truyền biển đảo với công tác dân vận, hoạt động đền ơn đáp nghĩa, công tác an sinh xã hội trên địa bàn 3 tỉnh: Nhận phụng dưỡng suốt đời 24 Mẹ Việt Nam anh hùng; hỗ trợ mỗi tỉnh xây dựng 03 nhà tình nghĩa; tặng quà các hộ gia đình chính sách, gia đình nghèo có hoàn cảnh khó khăn, tặng quà và học bổng cho các em học sinh học giỏi... với số tiền 1 tỷ 694 triệu đồng.

Các ý kiến phát biểu đều thống nhất và cho rằng: Đồng bào các dân tộc Tây Nguyên rất quan tâm đến tình hình biển, đảo Việt Nam. Vì vậy phải có hình thức, phương pháp tuyên truyền phù hợp để thu hút mọi tầng lớp nhân dân tham gia, tạo sự chuyển biến mạnh mẽ trong nhận thức và hành động của đồng bào.

Phương hướng năm 2019, Thượng tá Nguyễn Năng Toàn, Phó TGĐ TCT TCSG đề nghị: chú trọng đến các thành phần là thanh niên, học sinh

Thủ trưởng Cục Chính trị HQ và lãnh đạo TCT tặng học bổng cho các học sinh nghèo vượt khó của huyện Kon Plông, Kon Tum

và đồng bào công giáo tại các địa bàn khó khăn, vùng sâu, vùng xa ít có điều kiện tiếp cận các thông tin biển, đảo; chú trọng công tác TTBĐ kết hợp công tác dân vận, xã hội từ thiện, chính sách nghĩa tình, góp phần để thực hiện tốt phong trào thi đua “Cả nước chung tay vì người nghèo - Không để ai bị bỏ lại phía sau”.

Tại hội nghị TCT đã tặng 30 xuất quà cho các gia đình chính sách hoàn cảnh đặc biệt khó khăn và trao học bổng “thắp sáng ước mơ” cho các học sinh nghèo vượt khó trên địa bàn tỉnh với số tiền ủng hộ 60 triệu đồng.

Ngay sau Hội nghị, Tổng công ty Tân Cảng Gài Gòn phối hợp với Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy Kon Tum tổ chức khởi công xây dựng Nhà tình nghĩa cho gia đình ông Đình Hồng Tranh, 81 tuổi, người Xơ Đăng - gia đình có công với cách mạng trú tại thôn Kon Chênh, xã Măng Cành, huyện Kon Plông (số tiền hỗ trợ 80 triệu đồng) và tổ chức hội nghị tuyên truyền biển, đảo cho hơn 500 đoàn viên, thanh niên trong toàn Tỉnh Kon Tum ■


ĐIỂM TỰA VỮNG CHẮC CHO NGƯ DÂN VƯƠN KHƠI, BÁM BIỂN

Bài: Thượng úy CN Phạm Công Hoan

Âu tàu và làng chài ở Trường Sa

Trung tâm dịch vụ Hậu cần - kỹ thuật đảo Trường Sa, Hải đoàn 129 tặng cờ Tổ quốc và tủ thuốc cho ngư dân



SÁT CÁNH CÙNG NGƯ DÂN

Mới đây nhất, lúc 7 giờ ngày 13-5, Tàu cá PY 92737TS do ông Nguyễn Rờm,

trú tại Phường 6, TP Tuy Hòa, tỉnh Phú Yên làm thuyền trưởng, trên tàu có 6 ngư dân hành nghề câu cá ngừ đại dương. Khi đang đánh bắt hải sản tại ngư trường truyền thống của Việt Nam, cách đảo Trường sa 7 Hải lý về phía Đông Nam thì bị sự cố trục chân vịt, tàu bị hạn chế khả năng cơ động. Thuyền trưởng tàu cá đã liên lạc với Trung tâm nhờ khắc phục, sửa chữa.

Được sự hướng dẫn của Trung tâm HC-KT thị trấn Trường Sa, lúc

9 giờ cùng ngày tàu cá PY 92737TS đã cố gắng cơ động vào cập cảng âu tàu Trường Sa an toàn và được cán bộ, nhân viên kịp thời phối hợp để tìm nguyên nhân khắc phục. Qua kiểm tra, phát hiện thấy đầu tô trục chân vịt tàu cá PY 92737TS bị hỏng, do sử dụng lâu ngày bị mòn nên trục chân vịt quay chậm, nếu tiếp tục vận hành thì tàu sẽ mất khả năng cơ động.

Qua thống nhất với thuyền trưởng tàu cá, các thợ sửa chữa đã chuyển đầu tô trục chân vịt lên xưởng của Trung tâm để khắc phục sửa chữa. Với tinh thần cứu giúp ngư dân là mệnh lệnh từ trái tim,

Âu tàu đảo Trường Sa sửa chữa, khắc phục sự cố hỏng hóc tàu cá BTh 97751TS

Những năm vừa qua, cán bộ, nhân viên ở các Âu tàu và làng chài luôn là chỗ dựa vững chắc để ngư dân yên tâm vươn khơi bám biển, giữ vững chủ quyền biển, đảo thiêng liêng của Tổ quốc. Mới đây nhất, Quân chủng Hải quân tiếp tục tin tưởng và bàn giao Âu tàu Trường Sa thuộc thị trấn Trường Sa cho Hải đoàn 129, Quân cảng Sài Gòn quản lý, khai thác vận hành, một lần nữa khẳng định, các âu tàu và làng chài luôn đồng hành cùng ngư dân ngoài khơi xa.


sau hơn một ngày đêm, đến chiều ngày 14-5, các thợ sửa chữa của Trung tâm đã khắc phục xong, tiến hành lắp ráp, cân chỉnh, thử tải để bà con tiếp tục vươn khơi bám biển.

Trước đó, ngày 02/3, tàu cá BTh - 97751 TS cùng 10 ngư dân hành nghề lưới chụp đang khai thác hải sản tại ngư trường truyền thống của Việt Nam cách thị trấn Trường Sa khoảng 22 hải lý thì bất ngờ hỏng bơm làm mát máy chính và được cán bộ, nhân viên ở Trung tâm HC-KT thị trấn trường Sa kịp thời khắc phục sửa chữa kịp thời.

Thiếu tá Phan Đình Hoàng, phụ trách Trung tâm HC-KT thị trấn Trường Sa cho biết, sau khi tiếp nhận được thông tin, Chỉ huy Trung tâm kịp thời hướng dẫn tàu cá BTh - 97751TS vào neo đậu tại Âu tàu Trường Sa. Đến 10 giờ cùng ngày, Tàu cá BTh - 97751TS đã vào âu tàu Trường Sa an toàn;

Âu tàu đảo Trường Sa phát tờ rơi hướng dẫn ngư trường đánh bắt và tuyên truyền Chỉ thị 45 của Thủ tướng Chính phủ cho ngư dân



qua khảo sát, các thợ kỹ thuật tại Trung tâm HC-KT thị trấn Trường Sa xác định bơm làm mát bị hỏng 2 bạc đạn, phớt, cánh bơm bị nứt và nếu tiếp tục hoạt động có thể dẫn đến hỏng hóc máy chính. Trung tâm đã đưa bơm làm mát về xưởng sửa chữa để kiểm tra, tìm biện pháp khắc phục. Sau hơn 7 giờ khắc phục, sửa chữa với tinh thần khẩn trương, trách nhiệm, cán bộ nhân viên kỹ thuật tại Âu tàu Trường Sa đã thay thế bạc đạn, phớt và hàn gia cố cánh bơm; máy bơm hoạt động bình thường, lúc 18 giờ cùng ngày, Tàu cá BTh - 97751TS đã rời âu tàu Trường Sa khai thác hải sản.

Trước khi rời âu tàu, ông Nguyễn Văn Cưởng, Thuyền trưởng tàu cá BTh - 97751TS đã bày tỏ cảm kích về sự tận tình, tính chuyên nghiệp của cán bộ, nhân viên kỹ thuật Trung tâm: “Cảm ơn bộ đội Hải quân ở Trung tâm, Âu tàu Trường Sa, không những sửa chữa miễn phí mà chúng tôi còn được truyên truyền về Chỉ thị 45 của Thủ tướng Chính phủ; được phát tờ rơi, hướng dẫn ngư trường đánh bắt và tặng cờ Tổ quốc, tủ thuốc y tế”, ông Cưởng nói.

Thiếu tá Phan Đình Hoàng, Phụ trách Trung tâm HC-KT cũng cho chúng tôi biết thêm, từ ngày 15/2 đến ngày 25/5, các Âu tàu, làng chài và các tàu của Hải đoàn 129 đang thực hiện nhiệm vụ trên biển đã chủ động tuyên truyền chỉ thị 45 của Thủ tướng chính phủ, hướng dẫn ngư trường đánh bắt truyền thống của Việt Nam cho hơn 500 ngư dân các tỉnh Quảng Ngãi, Quảng Nam, Khánh Hòa, Bình Thuận, Ninh Thuận đang khai thác hải sản trên biển. Cấp phát miễn phí hàng trăm tờ rơi, cờ Tổ quốc và tủ thuốc y tế. Đây là những hoạt động mà cán bộ, chiến sỹ của Hải đoàn 129 đang đồng hành cùng ngư dân, nhằm động viên, hướng

dẫn ngư trường đánh bắt truyền thống của Việt Nam; cùng với ngư dân quyết tâm khắc phục cảnh báo của Ủy ban Châu Âu (EC) về việc phạt thẻ vàng đối với ngành Thủy sản của Việt Nam.

ĐIỂM TỰA VỮNG CHẮCTháng 01/2019, Quân chủng Hải quân tiếp tục tin tưởng và bàn giao cho Hải đoàn 129 tiếp nhận, quản lý và vận hành Trung tâm HC-KT thị trấn Trường Sa. Đây là chủ trương lớn của Đảng, Nhà nước và Quân đội trong việc tạo chỗ dựa vững chắc cho ngư dân yên tâm vươn khơi, bám biển và cũng tạo nên thế trận Quốc phòng toàn dân vững chắc trong chiến lược bảo vệ chủ quyền biển, đảo của Tổ quốc.

Đại tá Nguyễn Tấn Lực, Bí thư Đảng ủy, Chính ủy Hải đoàn 129, Quân cảng Sài Gòn cho biết, từ tháng 11/2016 đến nay, các Âu tàu và Làng chài do Hải đoàn 129 khai thác và vận hành đã thực sự tạo được niềm tin vững chắc cho bà con ngư dân khai thác hải sản xa bờ; nhất là vào mùa mưa bão, đây chính là nơi trú ngụ cho bà con. Sau hơn 2 năm đi vào hoạt động, các âu tàu và làng chài tại huyện đảo Trường Sa đã đón hơn một nghìn lượt tàu cá, với gần 10 nghìn lượt ngư dân các tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu, Bình Thuận, Khánh Hòa, Phú Yên, Bình Định, Quảng Ngãi, Quảng Nam vào trú, tránh bão an toàn; đã sửa chữa miễn phí cho hơn 200 lượt tàu cá; cùng với các lực lượng thực hiện nhiệm vụ trên biển

đã cứu hộ, cứu nạn hàng trăm ngư dân về đất liền an toàn.

Hiện nay, tại Quần đảo Trường Sa có 4 âu tàu và 2 làng chài (trong đó, Âu tàu Sinh Tồn, Âu tàu Trường Sa và làng chài Tốc Tan, Núi Le do Hải đoàn 129 quản lý; Âu tàu Song Tử Tây do Hải đoàn 128 quản lý; Âu tàu Đá Tây do Bộ Nông nghiệp và phát triển nông thôn quản lý đủ sức tạo chỗ dựa cho hàng nghìn tàu cá vào neo đậu, tránh trú trong mùa mưa bão. “Đến với các âu tàu, làng chài là đến với những ngôi nhà chung giữa biển, bà con ngư dân được hướng dẫn vào neo đậu, sửa chữa miễn phí nhân công, được thăm khám, chữa bệnh tại Trung tâm y tế Trường Sa và các đảo; được cung cấp nước ngọt và tạo điều kiện chỗ ăn nghỉ trong mùa mưa bão; cung cấp vật tư thay thế và nhiên liệu bằng với giá ở đất liền” Đại tá Nguyễn Tấn Lực nói thêm.

Trong mỗi chuyến biển, các ngư dân khi làm ăn xa bờ khai thác hải sản ở vùng biển Trường Sa và nhà giàn DK1 đều cảm thấy vững tin khi nhận được sự đồng hành, sát cánh của những cán bộ, chiến sỹ Hải đoàn 129 đang ngày đêm bám trụ ở những âu tàu, làng chài, trên những con tàu thực hiện nhiệm vụ giữa biển khơi. Nhiều năm qua những người chiến sĩ ấy vẫn thầm lặng hỗ trợ để bà con ngư dân yên tâm rẽ sóng vươn khơi khai thác hải sản, làm giàu từ biển, góp phần bảo vệ chủ quyền biển đảo, thềm lục địa thiêng liêng của Tổ quốc ■

Trong mỗi chuyến biển, các ngư dân khi làm ăn xa bờ khai thác hải sản ở vùng biển Trường Sa và nhà giàn DK1 đều cảm thấy vững tin khi nhận được sự đồng hành, sát cánh của những cán bộ, chiến sỹ Hải đoàn 129 đang ngày đêm bám trụ ở những âu tàu, làng chài, trên những con tàu thực hiện nhiệm vụ giữa biển khơi.


Đã trở thành hoạt động truyền thống, văn hóa hàng năm. Vào tối ngày 13/3/2019, Đảng ủy, Ban Tổng Giám đốc tổ chức

Gặp mặt kỷ niệm 30 năm truyền thống Tổng công ty và Ngày Gia đình Tân Cảng lần thứ X năm 2019, với sự tham dự của gia đình các đồng chí lãnh đạo, chỉ huy Quân cảng Sài Gòn - Tổng công ty TCSG qua các thời kỳ; các đồng chí trong Đảng ủy, Hội đồng Thành viên, Ban kiểm soát, Ban Tổng Giám đốc; cán bộ trong ban chỉ huy các cơ quan, đơn vị, công ty thành viên, cán bộ 3 TCQC; các đồng chí nguyên là trưởng, phó các phòng; Giám đốc và Phó Giám đốc các công ty thành viên; các đồng chí có thời gian công tác liên tục 30 năm tại Tổng công ty và các đồng chí được trao thưởng Ngày Gia đình Tân Cảng Sài Gòn lần thứ X năm 2019.

Tại buổi gặp mặt, 5 cá nhân được trao khen thưởng Huân chương Bảo vệ Tổ quốc hạng Ba về thành tích cống hiến và 30 Danh hiệu “Thành viên tiêu biểu” tương ứng với 30 năm xây dựng, phát triển của Tổng công ty đã được trao tặng cho các cá nhân tiêu biểu, xuất sắc nhất trên các lĩnh vực công tác trong năm 2018.

30 NĂM

Bài: LĐHĐ Phạm Thị DungẢnh: Thiếu tá Trương Công Cường

GẶP MẶT KỶ NIỆM

TRUYỀN THỐNG TỔNG CÔNG TYNGÀY GIA ĐÌNH TCSGLẦN THỨ X NĂM 2019

Tổng Giám đốc Ngô Minh Thuấn phát biểu tại buổi gặp mặt


Văn hóaTân Cảng Sài Gòn

Đại tá Ngô Minh Thuấn, Tổng Giám đốc và Đại tá Ngô Quang Chung, Bí thư Đảng ủy, Phó Tổng Giám đốc tặng hoa chúc mừng các đồng chí Nguyên lãnh đạo QCHQ, QCSG qua các thời kỳ

Đại tá Ngô Minh Thuấn, Tổng Giám đốc và Đại tá Ngô Quang Chung, Bí thư Đảng ủy trao Huân chương Bảo vệ Tổ quốc hạng Ba cho các cá nhân

Năm 2019, đánh dấu tròn 10 năm tổ chức Ngày Gia đình Tân Cảng Sài Gòn với những nét mới. Đây là năm đầu tiên Ngày Gia đình được tổ chức theo từng đầu mối cơ quan, đơn vị, công ty thành viên, diễn ra ở 48 đầu mối trên khắp 3 miền Bắc - Trung - Nam với nhiều hoạt động giao lưu, gặp gỡ vui chơi sôi nổi, hào hứng, khấn khởi, lan tỏa tinh thần đoàn kết, gắn bó giữa các gia đình trong từng đơn vị ■


Sáng 31-5, tại TP. Hồ Chí Minh và 10 điểm cầu trực tuyến, Tổng công ty Tân Cảng Sài Gòn đã tổ chức Chương trình giao lưu điển hình tiên tiến thực hiện Cuộc vận động “Phát huy truyền thống, cống hiến tài năng, xứng danh Bộ đội Cụ Hồ - Người chiến sỹ Hải quân” và học tập, làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh (2014-2019).

Bài: Trung tá Phạm Quang Tiến - Thượng úy CN Phạm Công Hoan

Đại tá Ngô Minh Thuấn, Tổng Giám đốc phát biểu chỉ đạo, định hướng

GIAO LƯU ĐIỂN HÌNH TIÊN TIẾN THỰC HIỆN CUỘC VẬN ĐỘNG “Phát huy truyền thống, cống hiến tài năng, xứng danh Bộ đội Cụ Hồ - Người chiến sỹ Hải quân”



Các tập thể tiêu biểu tham gia giao lưu

Các cá nhân tiêu biểu tham gia giao lưu


Tham dự giao lưu có Đại tá Ngô Minh Thuấn, Tổng Giám đốc Tổng công ty cùng các đồng chí trong Đảng ủy, Ban Tổng

Giám đốc và hơn 280 đại biểu là những điển hình tiên tiến trong thực hiện Cuộc vận động “Phát huy truyền thống, cống hiến tài năng, xứng danh Bộ đội Cụ Hồ - Người chiến sỹ Hải quân” và học tập, làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh trong 5 năm (2014-2019).

5 năm qua, việc triển khai học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh gắn với Cuộc vận động “Phát huy truyền thống, cống

hiến tài năng, xứng danh Bộ đội Cụ Hồ - Người chiến sĩ Hải quân” đã được Đảng ủy, Ban Tổng Giám đốc, cấp uỷ, chỉ huy các cấp lãnh đạo, chỉ đạo triển khai đồng bộ, toàn diện, đạt hiệu quả cao. 100% cán bộ, nhân viên - người lao động có bản lĩnh chính trị kiên định, vững vàng; đoàn kết nội bộ, đoàn kết quân dân tốt, yêu mến, tâm huyết, sáng tạo, đóng góp xây dựng đơn vị. Qua đó, góp phần xây dựng Tổng công ty phát triển bền vững, hoàn thành tốt nhiệm vụ quân sự quốc phòng và hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ sản xuất kinh doanh; xây dựng nền nếp chính quy, chấp

Đại tá Ngô Minh Thuấn, Tổng Giám đốc trao thưởng cho các tập thể

Đại tá Ngô Minh Thuấn, Tổng Giám đốc trao thưởng cho các cá nhân



hành nghiêm kỷ luật tốt; tích cực tiến hành công tác dân vận, quân vận, hoạt động xã hội từ thiện, tham gia giúp dân khắc phục hậu quả thiên tai, cứu hộ, cứu nạn, giúp đỡ ngư dân. Nhiều cơ quan, đơn vị đã có cách làm hay, mô hình hiệu quả trong thực hiện Cuộc vận động và nhiều cán bộ, đảng viên thực sự là tấm gương sáng để cán bộ, đảng viên và quần chúng học tập và noi theo.

Tham gia giao lưu các điển hình tiên tiến đã trao đổi, tọa đàm và đưa ra được nhiều bài học kinh nghiệm cùng những ước mơ hoài bão muốn được học tập, cống hiến. Ai cũng có quyết tâm cao để làm được nhiều hơn nữa những thành tích đã

đạt được trong thời gian qua. Các đại biểu tham gia giao lưu đã đưa ra được nhiều giải pháp thiết thực trong việc gắn học tập, làm theo Bác vào điều kiện cụ thể của đơn vị mình.

Tại chương trình giao lưu Đảng ủy, Ban Tổng Giám đốc Tông công ty đã tặng Giấy khen cho 12 tập thể, 60 cá nhân và biểu dương 12 cá nhân vì đã có thành tích tiêu biểu xuất sắc trong thực hiện Cuộc vận động “Phát huy truyền thống, cống hiến tài năng, xứng danh Bộ đội Cụ Hồ - Người chiến sỹ Hải quân” và học tập, làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh trong 5 năm (2014-2019) ■

Thượng tá Phùng Ngọc Minh, Phó Tổng Giám đốc trao thưởng cho các cá nhân

Đại tá Bùi Sĩ Tuấn, Phó Tổng Giám đốc trao thưởng cho các cá nhân


Đại tá Ngô Minh Thuấn, Tổng Giám đốc Tổng công ty phát biểu tại buổi tiệc Tri ân

Bài: LĐHĐ Nguyễn Quốc Khánh

Hội tụNIỀM TIN

Nằm trong chuỗi sự kiện mừng Tân Cảng Sài Gòn tròn 30 tuổi, tối ngày 26/3/2019, Tổng công ty Tân Cảng Sài Gòn (TCT TCSG) đã tổ chức Lễ tri ân khách hàng & đêm nhạc “Hội tụ

niềm tin” với sự tham gia của các khách hàng đã và đang đồng hành cùng TCSG.

Buổi giao lưu gặp mặt thường niên năm 2019 của TCT TCSG diễn ra trong tháng 3 đầy ý nghĩa: TCT TCSG vừa tổ chức kỷ niệm 30 năm ngày thành lập (15/3/1989 - 15/3/2019) và vinh dự đón nhận Huân chương Lao động hạng Nhất.



Đến dự Tiệc Tri ân là những người bạn tri kỷ - đại diện cho các khách hàng, hãng tàu, đối tác - những người bạn luôn tin tưởng, đồng hành cùng với các bước phát triển Tổng công ty. Đại tá Ngô Minh Thuấn, Tổng Giám đốc TCT TCSG trong bài phát biểu đã khẳng định rằng chính “Hội tụ niềm tin” của những người bạn quý là động lực quan trọng nhất thúc đẩy Tân Cảng luôn luôn lắng nghe, không ngừng đổi mới và hoàn thiện nhằm đem đến chất lượng dịch vụ tốt và tốt hơn nữa bởi Tân Cảng hiểu rằng: nếu không có sự tin cậy, ủng hộ của quý đối tác, khách hàng thì chắc chắn sẽ không có được một “Thương hiệu Quốc gia” bền vững liên tục 10 năm qua mang tên Tân Cảng Sài Gòn, không có danh hiệu “Cảng Xanh của APEC” cũng như vị trí 21 trong bản đồ các cụm cảng container có sản lượng thông qua lớn nhất thế giới. TCT TCSG luôn muốn chia sẻ và bày tỏ tri ân sâu sắc tới các đối tác, khách hàng với mỗi thành tựu mà TCSG có được. Tổng Giám đốc bày tỏ lời cảm ơn chân thành tới các lãnh đạo, cơ quan quản lý nhà nước và cơ quan hữu quan về sự hỗ trợ hợp tác tạo điều kiện cho các hoạt động của TCSG.

Những thành tựu 30 năm qua của Tân Cảng và nhất là các kết quả nổi bật của năm 2018 đẩy mạnh các tiện ích làm thủ tục và thanh toán

qua mạng, giúp giảm đáng kể thời gian thông quan cho hàng hóa. Tân Cảng Sài Gòn quan niệm: thời gian chính là tiền bạc; tạo thuận lợi, tiết kiệm thời gian cho khách hàng chính là tiết kiệm tiền bạc và mang lại nhiều lợi ích hơn nữa cho khách hàng.

Năm 2019 và các năm tiếp theo, Tổng công ty Tân Cảng Sài Gòn được giao nhiệm vụ phát triển trở thành “Tập đoàn kinh tế - quốc phòng hàng đầu Việt Nam trong lĩnh vực kinh tế biển và dịch vụ logistics” với kỳ vọng đóng góp nhiều hơn nữa vào sự phát triển kinh tế - xã hội của đất nước cũng như nâng tầm uy tín thương hiệu quốc gia. Xây dựng được thương hiệu đã khó, giữ được uy tín lại càng khó hơn, Tân Cảng luôn tâm niệm: nền tảng của một thương hiệu chính là ở niềm tin của khách hàng. Do vậy, để nâng tầm thương hiệu Tân Cảng, chỉ có thể bằng cách không ngừng đổi mới, hoàn thiện, phát triển hệ thống cảng biển, kho bãi trên khắp các vùng kinh tế trọng điểm cùng chuỗi dịch vụ logistics đa dạng, đem đến những giá trị và lợi ích cho cả hai bên, đáp ứng nguyện vọng của khách hàng trong nước và quốc tế về “chất lượng dịch vụ hàng đầu” mang thương hiệu Tân Cảng. Đó là cam kết của Tân Cảng Sài Gòn với quý khách hàng, hãng tàu và các đối tác thân thiết của Tổng công ty ■


Being in the chain of events to celebrate the 30th anniversary of establishment of Saigon Newport Corporation, on

March 26, 2019, Saigon Newport Corporation (SNP) held the customer appreciation party & the music show named “Where trusts unify” with the participation of customers who have been accompanying with SNP.

The Customer Appreciation Party was held in a meaningful day of March when SNP has just celebrated the 30th anniversary of establishment (15th March, 1989 – 15th March, 2019) and was honored to receive the First Class Labor Medal.

Attending the Meeting, there were representatives from customers, shipping lines, partners who have trusted and accompanied with SNP. Captain Ngo Minh

WHERE TRUSTS UNIFY THE 2019 CUSTOMERS APPRECIATION PARTY

Lãnh đạo Tổng công ty trao đổi với khách hàng Leaders of SNP is discussing with customers




Thuan – President of SNP affirmed in his speech that the trusts of customers were the most important motivation for SNP to constantly listen, innovate and improve aiming at bringing better and better service quality to customers. SNP fully understood that the stable national brand – the “Vietnam Value” for the 10 consecutive years and the “ Green Port” award from APEC as well as the position in the World top 21 container ports of SNP was impossible without the trusts and supports of customers. Saigon Newport Corporation always wants to share and express our deep gratitude to its partners and customers for every achievement that SNP gains. He also took this opportunity to express his sincere thanks to the leaders of state management agencies and concerned agencies for the support to SNP.

The achievements of SNP in the past 30 years and especially the

outstanding results in 2018 have promoted the services of online procedures and online payment; reduced the clearance time for goods. SNP supposes that: “time is money; Facilitating and saving time for customers is to save money and bring more benefits to customers.

In 2019 and the following years, Saigon Newport Corporation is assigned to develop to become “Vietnam’s leading economic and defense group in the field of marine economy and logistics services” with the expectation of contributing more to the socio-economic development of the country as well as enhancing the reputation of the national brand. Building a brand is difficult and keeping prestige is even more difficult. SNP always keeps in mind that the foundation of a brand is the trust of customers. Therefore, in order to raise the brand of SNP, it is only possible to constantly innovate, improve and develop the port and warehousing system throughout key economic regions (in 2019 there are new port facilities and ICDs in many provinces such as Cai Mep, Kien Giang, Quang Binh, Bac Ninh, Quang Ninh ...) and with a variety of logistics services, SNP will bring values and benefits to both sides, meeting the wishes of domestic and international customers on “top quality service”. That is the commitment of SNP with customers, shipping lines and partners ■


TẠI CẢNG TÂN CẢNG - CÁT LÁI:Nằm trong chuỗi hoạt động hưởng ứng Tháng Thanh niên năm 2019, chào mừng kỷ niệm 30 năm Ngày truyền thống Tổng công ty Tân Cảng Sài Gòn (15/3/1989-15/3/2019), 38 Đoàn cơ sở thuộc Tổng công ty đã đồng loạt tổ chức ngày “Lao động cộng sản” tại 16 tỉnh, thành phố Tổng công ty đóng quân.

Với khẩu hiệu: “Tuổi trẻ Tổng công ty Tân Cảng Sài Gòn phát huy truyền thống, xung kích, tình nguyện, xây dựng môi trường xanh, sạch, đẹp!”; hơn 250 lượt đoàn viên, thanh niên từ các cơ sở Đoàn khu vực thành phố Hồ chí Minh đã hăng hái thi đua, lao động, dọn dẹp, vệ sinh xây dựng môi trường cảng xanh, sạch, đẹp.

Thông qua buổi lao động đã giúp đoàn viên, thanh niên Tổng công ty Tân Cảng Sài Gòn nâng cao nhận thức, vai trò của tuổi trẻ trong việc chung sức xây dựng cảng văn minh hơn, hiện đại hơn; phát huy vai trò xung kích, sáng tạo và trách nhiệm của thanh niên góp phần làm cho bầu không khí trong những ngày lễ kỷ niệm thêm phần ý nghĩa.

TẠI THÀNH PHỐ VŨNG TÀU:Sáng ngày 06-4, tại Thành phố Vũng Tàu, hơn 60 cán bộ đoàn viên, thanh niên của Hải đoàn 128 và Hải đoàn 129, Quân cảng Sài Gòn cùng với cán cán bộ, nhân dân, đoàn viên thanh niên Phường 12, TP. Vũng Tàu tham gia bảo vệ môi trường và thu gom rác thải nhựa.

Tại đây, tuổi trẻ Hải đoàn 128 và Hải đoàn 129 đã cùng với nhân dân và đoàn viên thanh niên trên địa bàn tổ chức ngày thứ Bảy tình nguyện, tổng vệ sinh thu gom, phân loại hơn 5 tấn rác thải nhựa trên tuyến đường Võ Nguyên Giáp và đường vành đai Cầu Cửa Lấp thuộc TP. Vũng Tàu, giúp cho các tuyến đường sạch đẹp và tạo cảnh quan môi trường của thành phố biển xanh, sạch, đẹp, thân thiện với bạn bè trong nước và quốc tế đến thăm quan, du lịch.

Bảo vệ môi trường vừa là trách nhiệm và cũng là nghĩa vụ của đoàn viên thanh niên, thể hiện tính xung kích, tình nguyện đã để lại ấn tượng sâu sắc đối với cán bộ và quần chúng nhân dân địa phương, qua đó cùng với toàn quân thực hiện có hiệu quả công tác dân vận và phong trào thi đua LLVT chung sức xây dựng nông thôn mới. Khẳng định công tác dân vận đang đi đúng hướng và tạo niềm tin vững chắc với chính quyền, nhân dân trên địa bàn đóng quân ■

TUỔI TRẺ SNPXUNG KÍCH XÂY DỰNGMÔI TRƯỜNG XANH, SẠCH ĐẸPBài: LĐHĐ Trịnh Khoa Nam - Thượng úy CN Phạm Công Hoan

Tuổi trẻ SNP, khu vực Vũng tàu tham gia phân loại rác thải trên đường Võ Nguyên Giáp, Phường 12, TP Vũng Tàu

Tuổi trẻ SNP tham gia dọn vệ sinh tại Cảng Tân Cảng - Cát Lái



THE YOUTH OF SNP FOR A CLEANER AND GREENER ENVIRONMENT

AT TAN CANG - CAT LAI TERMINAL: In order to celebrate the 30th anniversary of Saigon Newport Corporation (March 15, 1989- March 15, 2019) and to respond to the Youth Month of 2019, 38 HoChiMinh Communist Youth Unions of Saigon Newport Corporation and its facilities organized the “Communist Labor Day” in 16 provinces and cities.

With the slogan: “The Youth of Saigon Newport Corporation promotes tradition of zeal, voluntary to build a green, clean and beautiful environment!”; More than 250 members of the Ho Chi Minh Youth Union from Ho Chi Minh City have been enthusiastically emulating, working and cleaning for a green, clean and beautiful port environment.

Through the working day, all member of the Ho Chi Minh Youth Union of Saigon Newport Corporation have enhanced the awareness and role of young people in contributing to have a more civilized and more modern port; promoting the zeal, creativity and responsibility of young people to contribute to to make the celebration more meaningful.

IN VUNG TAU CITY: In the morning of April 6, 2019 in Vung Tau City, more than 60 members of HoChiMinh Communist Youth Unions of 128 squadron, 129 squadron, Saigon Newport Corporation and the Youth members of Ward 12, Vung Tau city participated in activities of environmental protection and plastic waste collection.

The Youth member of 128 squadron, 129 squadron and the Youth members in the area organized “the Saturday - Volunteer Campaign” to clean, collect and sort more than 5 tons of plastic waste on Vo Nguyen Giap street and the ring road - Cau Cua Lap in Vung Tau city, to help clean and create an of a green, clean, beautiful and friendly coastal landscape for local resident and international tourists.

Environmental protection is the responsibility and a duty of all youth union members, expressing the ambition, volunteering of them which has made a deep impression on local residents. Through these activities and along with other activities of The army effectively performed mass mobilisation activities and the emulation movement in building new-style rural areas. It has affirmed the right direction of the mass mobilisation activites and gained belief of people to the local authorities ■



Sau bao nhiêu ngày khát khao chờ đợi được một lần ra thăm quần đảo Trường Sa và Nhà

giàn DK1, khi chính thức được bước xuống tàu KN 490 chở đoàn công tác số 14 năm 2019 với chủ đề “Hành trình tuổi trẻ vì biển đảo quê hương” do Trung ương Đoàn TNCS Hồ Chí Minh phối hợp cùng Quân Chủng Hải quân tổ chức, lòng tôi đầy xốn xang, bồi hồi và xúc động. Đúng 17:05 phút ngày 20/5/2019, sau hồi còi tàu chào tạm biệt cảng Quốc tế Cam Ranh chở theo 273 đại biểu đến từ các miền của Tổ Quốc. Những ánh mắt và cánh tay vẫy chào của Lãnh đạo tỉnh Khánh Hòa, cán bộ, chiến sỹ Vùng 4 Hải quân và các bạn đoàn viên thanh

“HÀNH TRÌNH TUỔI TRẺ VÌ BIỂN ĐẢOQUÊ HƯƠNG 2019”Bài: Thiếu tá Trần Trí Dũng

CẢM NHẬN SAU CHUYẾN

Đoàn công tác Trung ương đoàn chụp ảnh lưu niệm tại bia chủ quyền Đảo Trường Sa lớn



được điều này vì mỗi khi đến một điểm đảo, tất cả chúng tôi ai cũng muốn được chụp một tấm hình cho riêng mình bên cột mốc chủ quyền thiêng liêng trong tư thế trang nghiêm, vinh dự và tự hào, đồng thời cố gắng phải xin được đóng dấu của các đảo trên những lá quốc kỳ, cuốn sổ tay, tấm bưu thiếp…đã được chuẩn bị từ trước, hoặc những ai chưa kịp chuẩn bị trước thì đóng ngay luôn trên ngực áo, nón, mũ…để làm kỷ niệm, và cũng để tự hào khi chứng minh rằng mình đã được đặt chân đến Trường Sa. Được cùng tham gia chuyến đi này, trên cùng một chuyến tàu qua 10 đảo và 01 nhà giàn trong thời gian 9 ngày liền, chúng tôi tin đó là cái Duyên. Chính tình cảm thiêng liêng này đã gắn kết chúng tôi lại như những người đồng chí, đồng đội và anh em ruột thịt để cùng bảo ban, nâng đỡ, san sẻ, đồng cảm trong suốt chuyến đi, và tôi tin cả sau này, tình cảm đó vẫn còn lan tỏa.

Vì đoàn công tác do Trung ương Đoàn chủ trì nên các đại biểu đa số còn trẻ, tràn đầy năng lượng và nhiệt huyết, trong đó có nhiều em học sinh, sinh viên, cán bộ đoàn viên có nhiều thành tích tiêu biểu xuất sắc trong học tập, công tác. Tôi thật may mắn khi được tham gia chuyến hành trình này cùng các bạn. Khi biết tin được đi Trường Sa, tôi đã chia sẻ với các bạn đoàn viên thanh niên, cán bộ công đoàn, phụ nữ của Phòng Marketing, Tổng công ty Tân Cảng Sài Gòn và đã được các bạn hưởng ứng, quyên góp tiền và phân công nhau mua sách, đồ chơi, dụng cụ học tập. Tôi rất ấn tượng và xúc động trước tình cảm của các đồng nghiệp tôi, ngày thường họ cũng đã rất tận tụy trong công tác chăm sóc, phục vụ, giữ gìn và phát triển mối quan hệ với đối tác, khách hàng, vì sự phát triển bền vững của Tổng công ty Tân Cảng Sài

Gòn, thì nay, họ cũng rất kỳ công, tâm huyết, trách nhiệm, tìm kiếm những cuốn sách thật hay, những món đồ chơi thật ý nghĩa, mang tính giáo dục cao, phù hợp với lứa tuổi các cháu nhỏ trên các đảo, giúp các cháu vừa được vui chơi, học tập, phát triển cả về kỹ năng, kiến thức, để chia sẻ phần nào sự thiệt thòi, thiếu thốn của các cháu nơi đảo xa. Vì hơn ai hết, các bạn nữ đồng nghiệp của tôi cũng đang và sẽ làm mẹ, tình cảm đó xuất phát từ tấm lòng của những người mẹ luôn mong muốn những điều tốt đẹp nhất cho con mình. Từng cuốn sách nhỏ, các đồng nghiệp của tôi đã nắn nót ghi từng dòng nhắn nhủ trên đó, gửi gắm những lời động viên, chia sẻ và hy vọng, các cháu ngoài đảo xa sau này trưởng thành sẽ trở thành những công dân tốt, có nhiều đóng góp cho quê hương, đất nước nhờ những trang sách nhỏ hôm nay.

Cuộc đời là những chuyến đi. Đi để chạm, đi để cảm và đi để trải nghiệm. Nhưng với chuyến đi này, đối với tôi là chuyến đi để lại ấn tượng sâu sắc nhất. Cũng như nhiều người từng nói: “Cuộc đời này thực sự có ý nghĩa hơn rất nhiều khi đặt chân đến Trường Sa”. Đây thực sự không phải là một chuyến tham quan du lịch, hay chuyến đi khám phá để thỏa chí tò mò, hiếu kỳ, hay để chinh phục điều gì đó. Với tôi, khi đã được mang trên mình bộ quân phục của Hải quân Nhân dân Việt Nam, tôi đã ý thức được, mình phải nỗ lực rèn luyện để thực sự là một người lính Hải quân, giữ vững phẩm chất, truyền thống, hình ảnh anh Bộ đội Cụ Hồ -Người chiến sỹ Hải quân mà bao thế hệ cha anh đã dày công xây dựng, vun đắp. Tôi vẫn rất thích ngâm nga các ca khúc về biển đảo, nhưng thực sự, phải sau chuyến đi này, tôi mới cảm nhận được sâu sắc hơn, chân thật hơn, đầy đủ hơn những ca từ viết về

niên thuộc tỉnh đoàn Khánh Hòa đứng trên cầu cảng, lòng tôi không khỏi bồi hồi bởi những tình cảm, niềm tin của những người trong đất liền mong muốn gửi gắm thông qua mỗi thành viên đoàn công tác mang đến với quân và dân trên huyện đảo Trường Sa và cán bộ chiến sỹ DK1.

Khi tàu đã lênh đênh giữa biển khơi, sau khi ổn định chỗ ở trên tàu, chúng tôi đã rất nhanh chóng làm quen nhau. Dù tuổi tác, xuất thân, hoàn cảnh, vị trí công tác khác nhau, không phân biệt vùng miền, tôn giáo, tín ngưỡng, dân tộc, chúng tôi đều có một điểm chung lớn nhất đó là tình yêu với biển, đảo, thềm lục địa và với Tổ Quốc thân yêu. Tôi cảm nhận và khẳng định


Trường Sa: “nắng gió thiêu thịt da, những ngày khát mưa; muối đắng, môi cười, thèm cọng rau xanh…..Trường Sa sáng lung linh giữa đại dương; màu xanh quê hương, chen giữa phong ba bàng vuông; đảo vẫn hiên ngang giữa muôn trùng sóng dữ; có sức người, đảo bắt sóng vẽ hoa…”

Đến mỗi một điểm đảo, kể cả đảo chìm, đảo nổi, từ Song Tử Tây, Đá Nam, Đá Thị, Sơn Ca, Sinh Tồn Đông, Len Đao, Đá Đông A, Trường Sa Đông, Đá Tây C cho đến Trường Sa Lớn tôi đều gặp được nhiều điều ấn tượng, bất ngờ. Tôi đã bất ngờ gặp lại được nhiều người quen, đồng đội (nhờ sau 3 tháng được đi thực tế tại Vùng 4 Hải quân hồi năm 2016) và cả những anh đồng hương cùng xóm đã lâu ngày không gặp, hiện đang công tác tại các đảo. Được gặp lại nhau giữa biển đảo xa xôi của Tổ Quốc như thế này, cái bắt tay, cái ôm siết nó chặt hơn, lâu hơn, đưa chúng tôi lại gần nhau hơn, đúng là “đất ấm tình người, người ấm tình nhau”. Tuy nhiên vì điều kiện thời gian và nhiệm vụ, chúng tôi chỉ gặp nhau được một chút rồi ai nấy đều phải làm nhiệm vụ. Tất cả những cán bộ Sỹ quan, Quân nhân chuyên nghiệp, chiến sỹ mà tôi gặp gỡ, thăm hỏi đều có tinh thần rất lạc quan, vui vẻ, và đều trả lời không thiếu thốn gì mặc dù tôi biết, các đồng chí vẫn còn thiếu thốn, khó khăn, thiệt thòi và cả hy sinh nhiều thứ so với chúng tôi. Tôi biết có nhiều đồng chí, khi ra đến đảo công tác được vài tháng thì ở nhà trong đất liền, bố, mẹ, người thân mất. Do điều kiện không thể về được nên các đồng chí đành nén đau thương, nuốt nước mắt vào trong, chữ hiếu đành phải nén lại vì trên hết vẫn là tình yêu với Tổ Quốc, vì nhiệm vụ thiêng liêng mà Tổ Quốc, Nhân dân tin yêu, giao phó. Đúng khi đoàn công tác chúng tôi lên đảo Trường Sa lớn, khi đến thăm từng đơn vị

nhỏ trên đảo, tôi biết bên bộ phận cơ yếu có một đồng chí Trung úy, bố đẻ cũng vừa mới mất. Đồng chí ấy vẫn làm nhiệm vụ và đón tiếp đoàn nhưng tôi vẫn nhận ra những giọt nước mắt muốn trực trào ra trên khóe mắt đồng chí ấy. Và xúc động hơn lúc đó, trên đảo có một số bác lớn tuổi đi theo đoàn thân nhân ra thăm con trai, con rể, đang ngồi trò truyện. Hơn ai hết, chính các bác cũng cảm nhận được có thể cũng có lúc các bác ra đi trong khi các con đang làm nhiệm vụ. Một bác đã động viên đồng chí có bố vừa mất và các đồng chí trên đảo: “các con cứ yên tâm công tác, phục vụ Tổ Quốc, phục vụ Quân đội, hoàn thành tốt nhiệm vụ được giao, giữ vững chủ quyền biển, đảo, sống trọn nghĩa tình với đồng đội, với nhân dân, như thế là báo hiếu cho cha mẹ rồi, cha mẹ có nhắm mắt mà không được gặp mặt các con thì cha mẹ cũng yên lòng, không trách cứ gì các con cả”. Sống mũi tôi thấy cay cay và nước mắt lại trào ra theo từng lời tâm sự của bác.

Một cuộc đối thoại nữa mà tôi cũng rất ấn tượng đó là cuộc trò chuyện của một đại biểu nữ trong đoàn công tác, hỏi thăm một em chiến sỹ: “Trước khi ra đảo, da em có đen như thế này không?”. Bạn chiến sỹ trẻ trả lời: “Lúc nhập ngũ,

em đang là sinh viên năm thứ nhất, nên da em còn trắng, nhưng không sao chị ạ, da chúng em đen để cho má các chị hồng”. Có thể đối với nhiều người, những câu nói này chỉ là xã giao, đùa vui nhưng tôi hiểu rằng, đó là những lời nói chân thật. Chúng ta đang sống trong một thế giới tương thuộc lẫn nhau, mỗi người sinh ra trên đời này đều có một sứ mệnh, có trách nhiệm và có giá trị riêng. Từng phút giây chúng ta có được sự bình yên, hòa bình, ổn định để học tập, công tác, để sản xuất, kinh doanh hay vui vẻ cùng người thân, bạn bè, đổi lại đó là sự hy sinh của biết bao thế hệ cha anh đi trước và cả những người lính nơi hải đảo xa xôi, nơi biên cương của Tổ Quốc hôm nay.

Để giữ vững chủ quyền biển, đảo, thềm lục địa của chúng ta, ngoài lực lượng cán bộ chiến sỹ của Quân đội Nhân dân Việt Nam còn có các cán bộ công chức của tỉnh Khánh Hòa công tác trên huyện đảo Trường Sa, các thầy giáo, y bác sỹ, các nhà sư trụ trì các chùa trên đảo, không quản ngày đêm, phong ba bão tố, hiểm nguy luôn luôn sát cánh cùng nhau giữ …, và không thể không kể đến các cán bộ, nhân viên Công ty Xây dựng công trình Tân Cảng, Hải đoàn 128, Hải đoàn 129 đang thi công các công trình

Các Đại biểu chụp hình lưu niệm tại Đội dịch vụ hậu cần nghề cá Âu tàu đảo Song Tử Tây, Hải đoàn 128



trên đảo, phục vụ tại các âu tàu, làng chài, bảo vệ các khu vực nhà giàn…. Chia sẻ với tôi, các anh công nhân của Công ty xây dựng công trình Tân Cảng tại đảo Đá Đông A cho rằng, cũng là công nhân lao động hợp đồng, nhưng các anh rất vinh dự và tự hào được đóng góp công sức của mình xây dựng các công trình trên biển đảo, góp phần bảo vệ chủ quyền biển, đảo thiêng liêng của Tổ Quốc. Mặc dù điều kiện có nhiều khó khăn, chỗ ở chật hẹp trong khu lán trại dựng tạm để thi công công trình …, với khuôn mặt rám nắng, nhưng nhìn các anh ai nấy cũng đều rất vui vẻ, tự hào về công việc của mình. Trên đảo Đá Tây C, tôi vô tình nhìn thấy cuốn sổ tay có Logo của Tân Cảng (SNP) để trên bàn trong phòng nghỉ của cán bộ trên đảo, nhìn thấy bản đồ hình chữ S có đánh dấu sự hiện diện của Tân Cảng Sài Gòn tại các địa phương trên cả nước.

Còn nhiều lắm những câu chuyện, những sự bất ngờ đã để lại cho tôi biết bao cảm xúc. Cho đến khi đoàn công tác chúng tôi làm Lễ Tưởng niệm các Anh hùng liệt sỹ đã hy sinh trên quần đảo Trường Sa và khu vực thềm lục địa phía Nam của Tổ quốc, không chỉ riêng tôi, tất cả 273 thành viên trên chuyến hành trình này đều đã lặng mình, trong

làn khói hương nghi ngút, trong lời tưởng niệm của Thủ trưởng Đoàn công tác, chúng tôi đã không thể ngăn được những tiếng nấc nghẹn ngào và những giọt nước mắt đã lăn ra trên má. Ngay cả thủy thủ đoàn của tàu KN 490, những người vốn rất rắn rỏi, luôn tất bật và vất vả nhất trong chuyến hành trình vì vừa phải phục vụ cho đoàn công tác, vừa phải hoàn thành nhiệm vụ, đảm bảo an toàn cho chuyến đi, nhưng trong giờ phút trang nghiêm của Lễ Tưởng niệm, tôi thấy nước mắt các anh cũng đã rơi, nhưng qua tư thế, tôi biết đó không phải là giọt nước mắt của xúc cảm yếu mềm, mà đó là sự quyết tâm, là khí phách kiên cường, vượt trên cả đau thương để tiếp tục sống, kế tiếp truyền thống vẻ vang của cha anh đi trước, hoàn thành xuất sắc mọi nhiệm vụ được giao, đưa đất liền ra gần hơn với đảo.

Kết thúc chuyến đi, chúng tôi rồi ai nấy cũng đều trở về với công việc, cuộc sống thường nhật. Nhưng với tôi, đọng lại sau chuyến đi là niềm tin, là tình yêu và nỗi nhớ. Tôi càng tin tưởng hơn vào sự lãnh đạo và đường lối đúng đắn của Đảng, Nhà nước và Quân đội trong sự nghiệp xây dựng và bảo vệ Tổ Quốc, bảo vệ biển, đảo. Tôi yêu cuộc sống này hơn, trân quý những phút giây bình yên này, yêu hơn đồng chí, đồng

đội, đồng nghiệp, những người xung quanh mình hơn và bớt đi sự ích kỷ, đố kỵ, ghen ghét, toan tính thiệt hơn và tự hứa với lòng mình, phải nỗ lực hơn nữa, có trách nhiệm hơn nữa với cơ quan, đơn vị, hoàn thành tốt mọi nhiệm vụ được giao. Tôi sẽ nhớ nhiều lắm từng hòn đảo nổi, đảo chìm, những nhà giàn vẫn sừng sững hiên ngang giữa biển trời, với những con người đang ngày đêm canh giữ, sinh sống và làm việc nơi đây, nhớ từng tấc biển, khoảng trời thuộc chủ quyền của Tổ Quốc mình, vì đó là phần máu thịt của Việt Nam thân yêu chúng ta. Nhớ mãi từng khuôn mặt của các thành viên trong đoàn công tác số 14 năm 2019 trên chuyến tàu KN 490 chở theo một điều đặc biệt, đó là tuổi trẻ, là khát vọng, nhiệt huyết và tương lai của Tổ Quốc gắn với “Hành trình tuổi trẻ vì biển đảo quê hương”. Tôi xin chân thành cảm ơn sự giúp đỡ, tạo điều kiện của Thủ trưởng các cấp, của đồng chí, đồng nghiệp đã giúp tôi có một chuyến đi đầy ý nghĩa này và suốt cuộc đời tôi không bao giờ quên được. Xin mượn mấy câu thơ của anh Lê Hải Bình, Nguyên Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Việt Nam, Phó Giám đốc Học viện Ngoại giao Việt Nam, thành viên của Đoàn công tác số 14 năm 2019, để nói lên tình cảm của mình khi kết thúc chuyến hành trình này:“Nhớ những ngày sống rộn ràng, háo hứcNước mắt, tiếng cười, hạnh phúc giản đơn thôiNhớ những ngày qua, ta đã sống rất ngườiSống thật với lòng mình và sống vì Tổ quốcVượt sóng Trường Sa, cùng hướng về phía trướcThấm nắng gió Trường Sa, để nhìn lại chính mình!” ■

Thăm các cháu thiếu nhi đảo Song Tử Tây


Trong không khí tưng bừng phấn khởi của cả nước chuẩn bị chào mừng kỷ niệm 44 năm ngày Thống nhất đất nước 30/4/1975 - 30/4/2019, ngày Quốc tế Lao động 1/5/2019, kỷ niệm 54 năm ngày truyền thống nghành Hàng hải

Việt Nam 05/05/1965 - 05/05/2019. Ngày 05/05/2019, Cảng Quốc tế Cam Ranh vinh dự được chọn là đơn vị đăng cai tổ chức Hội thao khối Hàng hải tỉnh Khánh Hòa năm 2019.

Hội thao nhằm khuyến khích cán bộ, nhân viên trong nghành Hàng hải luyện tập thể dục thể thao, nâng cao sức khỏe, đồng thời tăng cường mối quan hệ giao lưu, hợp tác giúp đỡ nhau trong hoạt động sản xuất kinh doanh và chuyên môn nghiệp vụ, góp phần làm tốt công tác dân vận, xây dựng đơn vị vững mạnh. Tham dự hội thao năm nay gồm có 15 đơn vị với hơn 150 vận động viên tham gia tranh tài ở 11 nội dung thi đấu thuộc 6 bộ môn: bóng đá, bóng chuyền, cầu lông, tenis, bơi lội, chạy tiếp sức. Ngoài ra còn có sự tham gia cổ vũ đông viên của các cổ động viên là lãnh đạo, cán bộ, nhân viên đến từ các đơn vị tham gia.

Bài: LĐHĐ Đỗ Hà Nam - LĐHĐ Biện Xuân Anh

TỔ CHỨC THÀNH CÔNG HỘI THAOKHỐI HÀNG HẢI TỈNH KHÁNH HÒA 2019

Các đơn vị tham gia hội thao

CẢNG QUỐC TẾ CAM RANH:



Tất cả nội dung thi đấu diễn ra trong điều kiện thời tiết nắng nóng, khắc nghiệt nhưng các vận động viên đã cống hiến cho khán giả những màn trình diễn đầy ấn tượng và nhiệt huyết với tinh thần thể thao fair-play, đoàn kết và hết mình trong thi đấu của các vận động viên. Mỗi đội đều có một màu sắc riêng, những pha bóng đẹp, những màn trình diễn kỹ thuật đỉnh cao nhưng tất cả đã hòa chung thành một khối thống nhất mang màu sắc của sự năng động, tự tin, đoàn kết, hữu nghị của nghành Hàng hải

tỉnh Khánh Hòa. Bên cạnh các hoạt động của hội thao, Cảng quốc tế Cam Ranh đã tổ chức cho đoàn hội thao tham quan, học tập thực tế tại các đơn vị và địa điểm trong vùng 4 Hải Quân. Qua đó nâng cao nhận thức về huấn luyện chiến đấu, cuộc sống thực tế của cán bộ, chiến sỹ, và tình yêu biển đảo thiêng liêng của Tổ quốc. Sau thi đấu, đơn vị đã tổ chức đêm liên hoan tổng kết và trao giải hết sức sôi nổi và đầm ấm tại câu lạc bộ thủy thủ của cảng.

Hội thao đã diễn ra thành công tốt đẹp, ghi được dấu ấn sâu sắc với các đơn vị tham gia. Đây là lần đầu tiên Cảng quốc tế Cam Ranh đăng cai tổ chức chương trình này, cũng là cơ hội học hỏi, rút kinh nghiệm, làm tiền đề để Cảng quốc tế Cam Ranh tổ chức các hoạt động đối ngoại, giao lưu văn hóa thể thao với các tàu quân sự nước ngoài trong thời gian tới. Đặc biệt là sự kiện diễn tập đa phương Hải quân ASEAN (AMNEX2/2020) lần thứ 2 sẽ diễn ra tại cảng quốc tế Cam Ranh vào năm 2020 ■

Trung tá Nguyễn Văn Thắng, Phó Giám đốc công ty tặng hoa cho đại diện các đơn vị tham gia

Thi đấu giữa Quân cảng Nha Trang với Cảng Quốc tế Cam Ranh


Nhân dịp kỷ niệm 44 năm ngày giải phóng miền Nam thống nhất đất nước (30/4/1975 - 30/4/2019; 133 năm ngày

Quốc tế Lao động (01/5/1886 - 01/5/2019) và 64 năm ngày thành lập Hải quân Nhân dân Việt Nam (07/5/1955 - 07/5/2019). Chiều ngày 26/4/2019, tại Sân bóng đá Thảo Điền, Quận 2, Phụ nữ TCT phối hợp cùng Đoàn thanh niên tổ chức thành công Giải bóng đá nữ truyền thống lần thứ III 2019, với sự tham gia của 200 cổ động viên tham gia cổ vũ cho 04 đội tuyển bóng đá nữ với các vận động viên đến từ các đơn vị trong toàn TCT.

TÂN CẢNG SÀI GÒN LẦN THỨ III

Giải bóng đá nữ truyền thống lần thứ III diễn ra trong không khí vui vẻ, chuyên nghiệp, các cầu thủ đã cống hiến cho khán giả những đường bóng hay, pha bóng đẹp, mang lại nhiều cảm xúc hồi hộp, vỡ òa hạnh phúc khó quên. “Giải bóng đá nữ truyền thống lần thứ III” là sân chơi lành mạnh, khơi dậy tinh thần thể dục thể thao, rèn luyện sức khỏe, tăng cường mối đoàn kết, hiểu biết, tôn trọng lẫn nhau giữa cán bộ, hội viên, đoàn viên các cơ quan, đơn vị trong toàn TCT, tạo động lực thúc đẩy tinh thần làm việc hăng say góp phần xây dựng các tổ chức quần chúng vững mạnh.

Bài: Đại úy CN Phạm Thị Thu Thủy - Ảnh: LĐHĐ Nguyễn Hoàng Long

Giải bóng đá nữ



KẾT QUẢ GIẢI ĐẤU:Giải nhất – Cúp, Huy chương vàng:

Liên quân HPN - ĐCS TCLĐ; ATPC; VP; CTr; MKT; KHKD; Tài Chính, Hậu cần TCT, Phòng Tham mưu, TCL (do TCLĐ; ATPC chủ trì).

Giải Nhì – Huy chương bạc: Liên quân HPN - ĐCS SNPL; TTĐĐ; DVHH; Hoa tiêu TC, DVKT; CNTT, TCIS, KTVT, CG (do SNPL chủ trì).

Giải Ba – Huy chương Đồng: Liên quân HPN - ĐCS XDCT; KVTC; Tân Cảng Hiệp phước, Phú Hữu, Sóng Thần, Số Một Tân Cảng, VTB (do XDCT chủ trì).

Giải Fair Play: Liên quân HPN - ĐCS ICD Long Bình; VTT, Phát triển hạ tầng Tân cảng, Hải đoàn 129, Cụm Cái Mép (do ICD Long Bình chủ trì)

Giải cá nhân:Cầu thủ xuất sắc nhất: Đồng chí Lê Thị

Thu Hiền, Trung tâm Điều độ cảngThủ môn xuất sắc nhất: Đồng chí Lê

Thị Thu Ngọc, TCCT VĐV lớn tuổi nhất: Đồng chí Đặng Thị

Lợi, Xây dựng công trình Tân cảngĐội cổ động viên nhiệt tình nhất: Liên

quân HPN - ĐCS TCLĐ; ATPC; VP; CTr; MKT; KHKD; Tài Chính, Hậu cần TCT, Phòng Tham mưu, TCL (do TCLĐ; ATPC chủ trì) ■


Giải giao hữu bóng đá Tân Cảng Sài Gòn lần thứ 4 là sự kiện thường niên trong chuỗi hoạt động kết nối khách hàng,

tham gia giải đấu năm nay có 12 đội bóng gồm: Chi cục Hải quan cửa khẩu cảng Sài Gòn khu vực I, Liên quân hãng tàu (Hãng tàu: Huyndai, HeungA, Hapag Lloyd, OOCL, NAMSUNG, KMTC, ONE), Liên quân hãng tàu G8(CMA, APL, COSCO), Liên quân Forwader 1 (đại diện các Cty: ABZ, Damco, Yusen, Melody, SGTĐ), Liên quân Forwader 2 (đại diện các Cty: Globelink, Seahorse, TMC, Khải Minh, Penashin), Liên quân các doanh nghiệp Thủy

Đại tá Nguyễn Thanh Trúc, Phó Tổng Giám đốc Tổng công ty chụp ảnh lưu niệm với các đội tham gia

sản (đại diện các Công ty Phú Cường - Kim Anh - Denti - Minh Phú…), Liên quân các doanh nghiệp Gạo (Phát Tài, Trung Thạnh, Hapro, Vinafood 1, Tín Thương…), Cơ quan Thú y vùng VI, Liên quân Tân Cảng (đại diện MKT, Hoa tiêu, DVHH, Phòng Tham Mưu), C.ty CP Đại lý Giao nhận Vận tải Xếp dỡ Tân Cảng, Trung tâm điều độ cảng, Dịch vụ lạnh Tân Cảng. Giải giao hữu bóng đá Mini TCSG lần thứ 3 có 8 đội bóng với 96 vận động viên tham gia và năm nay đã thu hút được 12 đội với 170 vận động viên, điều đó đã phần nào chứng tỏ được sự thành công của giải đấu qua các năm.

GIẢI BÓNG ĐÁ GIAO HỮU MỞ RỘNG LẦN THỨ IV

Bài: LĐHĐ Phạm Mỹ Linh



Mặc dù thời tiết rất nắng nóng, lại gặp cơn mưa bất chợt đầu hè, song các cầu thủ vẫn nhiệt tình, hăng say cống hiến cho khán giả những pha bóng hay, những bàn thắng đẹp mắt.

Sau 4 trận đấu căng thẳng, kịch tính, đội liên quân FWD 1 đã xuất sắc vượt qua đội Liên quân FWD 2 để giành chức vô địch. Các giải hai, ba lần lượt thuộc về các đội Liên quân FWD 2, đồng hạng ba là đội Trung tâm điều độ Cảng và Công ty CP Đại lý Giao nhận vận tải xếp dỡ Tân Cảng. Ngoài ra, giải đội phong cách thuộc về đội Hải quan cửa khẩu cảng Sài Gòn KVI, giải cầu thủ xuất sắc thuộc về cầu thủ số 07 - Phạm Văn Chinh đội FWD1 ghi 7 bàn, giải thủ môn xuất sắc thuộc về thủ môn số 01 Bùi Sỹ Tiến - Đội FWD2 ■


Bài: Trung tá Phạm Quang Tiến

THI VẼ TRANH

“Gia đình của emGia đình Tân Cảng Sài Gòn”

Ban tổ chức trao thưởng cho các cháu từ 7-9 tuổi

Ban tổ chức trao thưởng cho các cháu từ 4-6 tuổi



Diễn ra đúng vào ngày Quốc tế thiếu nhi 01/6, với chủ đề: “Gia đình của em - Gia đình Tân Cảng Sài Gòn”. Cuộc thi với sự tham gia của hơn 170 cháu có độ tuổi từ 14 tuổi trở xuống là

con cán bộ, nhân viên - người lao động thuộc Tổng công ty Tân Cảng Sài Gòn.

Mục đích của Cuộc thi nhằm tuyên truyền cho các cháu về truyền thống văn hóa Việt Nam, truyền thống Tổng công ty Tân Cảng Sài Gòn; sự quan tâm của Đảng ủy, Ban Tổng Giám đốc và đơn vị tới gia đình cán bộ, nhân viên - người lao động của Tổng công ty; đồng thời là tình cảm và trách nhiệm của các bậc phụ huynh đối với các cháu, góp phần động viên, khuyến khích các cháu chăm ngoan, học giỏi. Hướng các con tới những giá trị đạo đức và tinh thần nhân văn, nuôi dưỡng những cảm xúc tốt đẹp, hướng thiện trong các con.

Các cháu tham gia thi được chia thành 3 nhóm tuổi khác nhau: Nhóm 1 từ 4-6 tuổi; nhóm 2 từ 7-9 tuổi và nhóm 3 từ 10-14 tuổi. Sau gần nửa ngày miệt mài với bút màu và giấy vẽ tất cả các cháu đều hoàn thành tốt tác phẩm dự thi của mình. Các tác phẩm là những cảm xúc chân thành nhất của các con thể hiện bằng tranh vẽ. Các cháu đã kể lại những tình cảm chân thực, mộc mạc nhất về gia đình mình, gia đình Tân Cảng, nơi bố mẹ các cháu đang công tác. Hoặc những nơi các cháu đến thăm đã để lại cho các cháu nhiều cảm xúc, lối cư xử tốt đẹp đầy ắp những tình yêu thương giữa các thành viên trong gia đình. Nhiều tác phẩm còn thể hiện những ước mơ về sự bình đẳng trong gia đình, về quyền trẻ em, về sự đùm bọc, yêu thương nhau trong mái nhà chung đại gia đình Tân cảng…

Kết thúc Cuộc thi Ban Tổ chức đã trao 1 giải Nhất, 2 giải Nhì, 3 giải Ba và 10 giải Khuyến khích cho từng nhóm tuổi ■

Quang cảnh hội thi


Chào mừng kỷ niệm 30 năm Ngày truyền thống (15/3/1989 - 15/3/2019) và Ngày Gia đình Tân Cảng Sài Gòn lần thứ X; Phụ nữ Tổng công ty chủ trì xây dựng mô hình trang trí hoa cùng khu vực

chụp hình kỷ niệm.50 cán bộ hội viên từ các Hội phụ nữ cơ sở trong toàn TCT đã tập trung

và triển khai thực hiện công tác trang trí trong không khí phấn khởi, đoàn kết, khẩn trương để đảm bảo khu vực trang trí được hoàn thành đúng thời gian trước buổi lễ chào mừng của Tổng công ty. Khu vực trang trí là công trình chào mừng thể hiện sự khéo léo của phụ nữ mang tính tuyên truyền cao và đã giúp cho cán bộ, người lao động trong Tổng công ty lưu lại những khung hình đẹp đầy ý nghĩa trong dịp kỷ niệm 30 năm Ngày truyền thống (15/3/1989 - 15/3/2019), ngày Gia đình TCSG lần thứ X.

SÔI NỔI CÁC HOẠT ĐỘNG CHÀO MỪNG KỶ NIỆM 30 NĂM NGÀY TRUYỀN THỐNG

NGÀY GIA ĐÌNH TÂN CẢNG SÀI GÒNLẦN THỨ X NĂM 2019

CHÀO MỪNG 30 NĂM NGÀY TRUYỀN THỐNG

Trang trí hoaBài: Đại úy CN Phạm Thị Thu Thủy

Lãnh đạo Tổng công ty chụp hình lưu niệm với chị em phụ nữ khối cơ quan



KẾT QUẢGIẢI BÓNG ĐÁ

01 Giải Nhất: Công ty CP Đại lý Giao nhận Vận tải XD - TC01 Giải Nhì: Công ty CP Kho vận TC02 Giải Ba: Công ty CP Tân Cảng Phú Hữu, Công ty CP Dịch vụ biển Tân CảngCÁ NHÂN:Vua phá lưới: Trần Văn Tính, Công ty CP Kho vận TCThủ môn xuất sắc: Trần Minh Hiếu, Công ty CP Đại lý Giao nhận Vận tải XD - TC

Bài: BTC Tổng hợpẢnh: LĐHĐ Nguyễn Anh Hùng


- Giải Nhất - Đội 2: Do đơn vị Tân Cảng Cái Mép-Thị Vải (chủ trì), cảng quốc tế Tân cảng-Cái Mép, Tân cảng-Cái Mép.

- Giải Nhì - Đội 4: Do đơn vị Tân Cảng Hiệp Phước (chủ trì), Vận tải bộ TC, Tân cảng-Phú Hữu, Dịch vụ Hàng hải TC.

- Giải Ba - Đội 1: Do đơn vị Hải sản Trường Sa (chủ trì), đại diện Công ty 128 k/v Bà Rịa Vũng Tàu, Văn phòng KVMB, Văn phòng ĐBSCL, Cảng Container quốc tế Hải Phòng, TC- Đồng Văn Hà Nam.

- Giải Tư - Đội 8: Do P. Tham mưu (chủ trì), Văn phòng/TCT, P. Kế hoạch kinh doanh, P. Maketing, P. Kế hoạch Đầu tư, P. Hậu cần, P. Tài chính, P. Tổ chức lao động - Tiền lương, P. Kỹ thuật.

- Giải khuyến khích:+ Đội 3: Do đơn vị ICD Tân

cảng- Sóng Thần (chủ trì), Tân cảng-Long Bình, Đầu Phát triển hạ tầng TC.

+ Đội 5: Do đơn vị Hoa tiêu Tân Cảng (chủ trì), Trung tâm Điều độ cảng, Trung tâm Dịch vụ Logistics, Giải pháp Công nghệ thông tin TC, Tân cảng - Miền Trung.

+ Đội 6: Do đơn vị Dịch vụ kỹ thuật TC (chủ trì), Xây dựng công trình TC, Xây dựng Tân cảng Số Một, Kho vận Tân Cảng, Tân cảng - Cam Ranh.

+ Đội 7: Do đơn vị Xí nghiệp Cơ giới xếp dỡ TC (chủ trì), Đại lý giao nhận vận tải xếp dỡ TC, Vận tải thủy TC, P. Công nghệ thông tin, P. Pháp chế.

KẾT QUẢ GIẢI BÓNG CHUYỀN

Bài: BTC Tổng hợpẢnh: LĐHĐ Trịnh Khoa Nam




1. Nội dung Nữ:

- 01 Giải Nhất cá nhân nữ: VĐV Nguyễn Thị Mai, Công ty CP ICD Tân Cảng - Long Bình- 01 Giải Nhì cá nhân nữ: VĐV Nguyễn Thị Thương, Trung tâm Điều độ Cảng- 01 Giải Ba cá nhân nữ : VĐV Phạm Thị Phượng, Phòng Maketing

KẾT QUẢ GIẢI CHẠY VIỆT DÃ

Bài: BTC Tổng hợpẢnh: LĐHĐ Trịnh Khoa Nam



2. Nội dung Nam:

- 01 Giải Nhất cá nhân Nam: VĐV Đặng Đình Vinh, Cty CP Petro Cam Ranh- 01 Giải Nhì cá nhân Nam: VĐV Trần Văn Hợp, Phòng Tham mưu- 01 Giải Ba cá nhân Nam: VĐV Hoàng Văn Vương, Cty CP Kho vận Tân Cảng


Nội dung Đôi Nam-Nữ: Hạng A1:- Giải Nhất - Huy chương vàng: Hà Mạnh Hiệp & Phạm Thị Thúy Liễu (Văn Phòng Tổng công ty)- Giải Nhì - Huy chương bạc: Vũ Xuân Đại (Trung tâm Điều độ) & Trương Thị Mai (Trung tâm y tế TC/ Phòng Hậu Cần)- Giải Ba - Huy chương đồng: Ngô Văn Bình & Nguyễn Thị Thanh Vân (Kho vận Tân Cảng); Ngô Văn Thanh (Trung tâm Điều độ cảng) & Lê Thị Thanh Hòa (Phòng Marketing)

KẾT QUẢ GIẢI CẦU LÔNG

Bài: BTC Tổng hợpẢnh: LĐHĐ Nguyễn Hoàng Long



Hạng A2:- Giải Nhất - Huy chương vàng: Nguyễn Đắc Minh & Trần Thị Chang (Hải đoàn 129)- Giải Nhì - Huy chương bạc: Hoàng Lê Trung & Phạm Thị Kim Oanh (Xây dựng công trình Tân Cảng)- Giải Ba - Huy chương đồng: Nguyễn Trung Kiên & Nguyễn Thị Mến (Cái Mép – Thị Vải); Ngô Văn Tuần & Đặng Thị Lợi (Xây dựng Công trình TC)

1. Nội dung Đôi Nữ: Hạng A1- Giải Nhất - Huy chương vàng: Nguyễn Thị Thanh Vân & Vũ Thị Hằng (Kho vận Tân Cảng)- Giải Nhì - Huy chương bạc: Lê Thị Thanh Hòa (Phòng Marketing) & Trương Thị Mai (Trung tâm Y tế TC/ Phòng Hậu cần).

- Giải Ba - Huy chương đồng: Đặng Thùy Trang & Vũ Thị Thu Hương (Phòng Kế hoạch kinh doanh)

Hạng A2- Giải Nhất - Huy chương vàng: Trần Thị Chang & Vũ Thị Thúy Hồng (Hải đoàn 129)- Giải Nhì - Huy chương bạc: Trần Thị Xuân Thu & Nguyễn Việt Loan (Tân Cảng - Hiệp Phước)- Giải Ba - Huy chương đồng: Đặng Thị Thu Hiền & Nguyễn Đặng Thu Hằng (Tân cảng - Hiệp Phước); Nguyễn Huyền Trang & Nguyễn Thị Khánh Hiền (Cảng Quốc tế Tân Cảng – Cái Mép)

2. Nội dung Đôi Nam: Hạng A1: - Giải Nhất - Huy chương vàng: Ngô Thành Văn & Nguyễn Bá Thắng (Tân Cảng - Cái Mép).

- Giải Nhì - Huy chương bạc: Phạm Ngọc Nam & Nguyễn Đắc Lộc (ICD Tân Cảng - Long Bình).- Giải Ba - Huy chương đồng: Phạm Xuân Hưng & Nguyễn Xuân Kiên (Trung tâm Điều độ); Nguyễn Xuân Nguyên & Hà Công Minh (Xí nghiệp cơ giới xếp dỡ TC)Hạng A2: - Giải Nhất - Huy chương vàng: Lương Mai Hải & Đinh Đức Hồng (Hoa tiêu Tân Cảng)- Giải Nhì - Huy chương bạc: Võ Văn Tiên & Trần Quốc Dũng (Dịch vụ Kỹ thuật TC)- Giải Ba - Huy chương đồng: Nguyễn Hoàng Long & Đới Văn Quý (Kho vận Tân Cảng); Cao Minh Tâm & Nguyễn Hồng Quân (Trung tâm Điều độ cảng)

4. Giải cổ động viên nhiệt tình nhất: Hải đoàn 129


TRƯỞNG PHÒNG KINH DOANH LUÔN TÂM HUYẾT VỚICÔNG VIỆCBài: Trung tá Đoàn Văn Uẩn

Công nhân viên Nguyễn Quang Thoại, Trưởng Phòng Kinh doanh, Trung tâm Dịch vụ logictics Tân Cảng

Hoạt động kinh doanh trong điều kiện thị trường logictics cạnh tranh khốc

liệt, Để chốt thành công và duy trì phát triển cung cấp dịch vụ logistics đa dạng của Tổng công ty Tân Cảng Sài Gòn (TCT TCSG) cho trên 150 khách hàng, trong đó có 30 khách hàng lớn, chuỗi dịch vụ dài, doanh số cao, ổn định; cùng với đó là chỉ số hoạt động SXKD tăng trưởng trong 5 năm từ 2014 -2019, trung bình từ 30-45%, liên tục đứng đầu trong TOP 10 doanh nghiệp Logistics hàng đầu Việt Nam. Kết quả đó, trước hết bắt nguồn từ tầm nhìn, sự lãnh đạo, chỉ đạo quyết liệt của Đảng ủy, Ban Tổng Giám đốc TCT TCSG; sự đoàn kết, tiên phong và mạnh mẽ của Ban Giám đốc Trung tâm Dịch vụ logictics Tân Cảng;

cùng đội ngũ nhân sự trẻ, được đào tạo cơ bản, năng động, sáng tạo, nhiệt huyết.

Người có đóng góp vào kết quả kinh doanh của Trung tâm Dịch vụ logistics Tân Cảng đó chính là Công nhân viên Nguyễn Quang Thoại, Trưởng Phòng Kinh doanh, Trung tâm Dịch vụ logictics Tân Cảng.

Gắn bó với Trung tâm Dịch vụ logistics Tân Cảng từ những ngày đầu mới được thành lập, trong điều kiện đội ngũ nhân viên mới, công việc chưa được đi vào quy chuẩn, dịch vụ hệ thống còn rời rạc, kinh nghiệm về kinh doanh còn hạn chế, hoạt động logistics của các công ty thành viên manh mún, cạnh tranh nhau thiếu lành mạnh, khách hàng chưa tin tưởng nhiều về dịch vụ logistics do TCT TCSG cung cấp.

Đây thực sự là thách thức với người đứng đầu phòng thị trường của Trung tâm.

Suy nghĩ “không có việc gì khó chỉ sợ lòng không bền, đào núi và lấp biển, quyết chí ắt làm nên”, anh đã chủ động đề xuất với cấp ủy, Ban Giám đốc Trung tâm tập trung công tác phát triển thị trường, đặc biệt là tập trung mạnh vào đối tượng khách hàng Vip của Cảng tại các Khu vực trọng điểm Tây Ninh, Bình Dương, Đồng Nai, Long An... và để khẳng định nguồn cung cấp dịch vụ dồi dào của TCT TCSG thì phải tối ưu và sử dụng triệt để nguồn lực, thế mạnh và gia tăng hiệu quả của các đơn vị thành viên trong toàn hệ thống. Tăng cường phát triển thị trường, tăng quy mô dịch vụ, đa dạng loại hình cung cấp dịch vụ: dịch vụ giao nhận vận chuyển, Đại lý hải quan, dịch vụ Door to door nội địa, quốc tế, kho phân phối...

Thấu hiểu được vị trí tầm quan trọng công việc đang đảm nhiệm đối với chất lượng dịch vụ logistics của Tổng công ty, Anh luôn xây dựng và định hướng cho tập thể Phòng thái độ tích cực, khiêm tốn, cầu thị; phải biết luôn đặt mình vào vị trí khách hàng để hiểu, đồng cảm và hỗ trợ.

Với nhân viên thuộc quyền, anh luôn biết lắng nghe các đề xuất, tâm tư nguyện vọng cấp dưới, phân công, phân nhiệm trách nhiệm rõ ràng, giao chỉ tiêu kinh doanh cụ thể, khen thưởng, xử phạt công minh, kết hợp với quan tâm bồi dưỡng, truyền thụ kinh nghiệm cho cấp dưới, đề xuất cấp ủy, Ban Giám đốc bổ nhiệm cán bộ trẻ vào các vị trí lãnh đạo, chỉ huy.

Anh vinh dự 3 năm liền được tặng thưởng danh hiệu chiến sĩ thi đua; là thành viên tiêu biểu trong Ngày gia đình TCSG lần thứ X và danh hiệu sản xuất kinh doanh tiêu biểu ngày Gia đình Tân Cảng Sài Gòn năm 2015, 2016 ■


Học tập, làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh

TỔ TRƯỞNG TỔ ĐIỆN PHÂN XƯỞNG CẨU BỜ GHI SÂU LỜI BÁC DẠY ‘‘ĐÂU CẦN THÀNH NIÊN CÓ, ĐÂU KHÓ CÓ THANH NIÊN’’Bài: Trung tá Đoàn Văn Uẩn

LĐHĐ Nguyễn Thái Dương, Tổ Trưởng tổ điện, Công ty CP Dịch vụ Kỹ thuật Tân Cảng

Nguyễn Thái Dương, tốt nghiệp Đại học sư phạm kỹ thuật Thành phố Hồ Chí Minh, chuyên nghành Điện tự động. Anh vào làm việc tại C.ty cổ phần Dịch vụ Kỹ thuật Tân Cảng từ năm 2012, trải qua các cương vị công tác từ nhân viên, đến

tổ phó, rồi tổ trưởng Tổ điện Phân xưởng Cẩu Bờ, công việc hiện tại của Anh đảm bảo công tác kỹ thuật mảng Điện cho các thiết bị tuyến tiền phương gồm 10 cẩu giàn KE, 22 cẩu giàn KOCKS và 5 cẩu cố định Liebherr, kiểm tra lập kế hoạch sửa chữa thay thế cụm, chi tiết và đưa ra tình trạng kỹ thuật cho tất cả phương tiện đảm bảo cho cẩu hoạt động ổn định, an toàn và hiệu quả, Anh không nhớ đã lên xuống bao nhiêu lần bậc cầu thang để bảo dưỡng, sửa chữa hệ thống điện cho hệ thống cẩu tại cảng Tân Cảng - Cát Lái, cường độ hoạt động của thiết bị cao, chỉ một chút lơ là trong công tác dự báo, kiểm tra và khắc phục sửa chữa không kịp thời, sẽ ảnh hưởng rất lớn đến chất lượng dịch vụ của cảng.

Luôn làm bạn với nắng, gió và độ cao, ghi sâu lời bác dạy “Đâu cần thanh niên có, đâu khó có thanh niên”. Với tinh thần không ngừng học hỏi và sáng tạo, không chỉ hoàn thành tốt nhiệm vụ chuyên môn, anh còn bồi dưỡng được đội ngũ thợ kỹ thuật chuyên nghiệp, có khả năng thực hiện sửa chữa được nhiều hạng mục phức tạp, anh cùng đồng nghiệp thực hiện thành công hoán cải hệ thống điện điều khiển trên khung chụp SMITS, giúp hệ thống khung chụp hoạt động ổn định và giảm tối thiểu thời gian hư hỏng trong quá trình khai thác cảng. Trị giá hệ thống mới trên 1.4 tỷ đồng, tiết kiệm chi phí sửa chữa và thời gian hư hỏng dùng khai thác container lên đến 19 tỷ đồng.

Với những thành tích đạt được. Năm 2016, anh được tặng thưởng Danh hiệu chiến sỹ thi đua cơ sở; năm 2017, 2018 được tặng thưởng Danh hiệu lao động tiên tiến. Được nhận Bằng khen của Tổng Liên đoàn LĐVN trong buổi Thủ tướng gặp gỡ công nhân lao động kỹ thuật cao sáng 5/5/2019 tại thành phố Hồ Chí Minh ■


Trải qua các cương vị công tác từ nhân viên, đến bếp trưởng rồi Quản lý bếp, Phòng Hậu cần. Trọn một ngày chứng kiến công

việc diễn ra tại bếp ăn Lê Phụng Hiểu, Cảng Cát Lái, tôi mới thấu hiểu hơn nỗi vất vả, tinh thần trách nhiệm, tình yêu thương đồng nghiệp, cùng bàn tay khéo léo thể hiện trong từng công việc của chị em bếp ăn, những người lặng lẽ phía sau những thành tích chung của đơn vị.

Khi mọi người đang còn lo công việc riêng của gia đình mình, 6h30p Chị đã phải có mặt tại bếp cùng chị em kiểm tra dụng cụ cấp dưỡng và chuẩn bị. 7h nhận hàng và kiểm tra chất lượng cũng như số lượng của thực phẩm. 7h30 sơ chế thực phẩm, tẩm ướp, nấu chính, đến 9h vào chốt suất ăn xong ra chia khay và giám sát khẩu phần định lượng suất ăn. 11h ra phục vụ và dọn dẹp đến 13h30 vào làm đơn hàng và kiểm tra lại phiếu xuất của ngày hôm trước.

Bếp có tất cả 5 người phục vụ cả quản lý bếp, phục vụ 400 suất - 430 suất /1 ngày thường, vất vả hơn là vào Ngày lễ, tết Cảng cho ăn tươi tiêu chuẩn

120.000 đ /suất ăn, Số lượng người ăn lên đến 1100 suất /1 ngày. Trong khi đó quy định của ngành hậu cần 1 người phục vụ cao nhất cho 60 người.

Mỗi ngày thực đơn của bếp có 9 món ăn, để lên thực đơn 9 món thật sự là cả một khó khăn với Chị, khi giá cả thực phẩm tăng cao, dịch bệnh luôn đe dọa, nguy cơ xảy ra mất an toàn thực phẩm rất cao. Chỉ với suy nghĩ đơn giản, làm nghề này mà không có “Tâm” thì không thể hoàn thành tốt được nhiệm vụ., Chị luôn tuân thủ quy tắc lên thực đơn hằng ngày hợp lý, linh hoạt để người ăn được ăn ngon, ăn đủ tiêu chuẩn định lượng, an toàn vệ sinh thực phẩm. Luôn vui vẻ hòa đồng phục vụ tận tình chu đáo. Lấy sự hài lòng của người ăn làm tiêu trí phấn đấu.

Chị là tấm gương tiêu biểu trong phong trào thi đua “Ngành Hậu cần làm theo lời Bác Hồ dạy”. Năm 2016, 2017 chị được tặng thưởng Danh hiệu chiến sỹ thi đua cơ sở. Thành viên tiêu biểu gia đình Tân Cảng Sài Gòn năm 2017, danh hiệu người lao động gia đình Tân Cảng Sài Gòn năm 2018 ■

QUẢN LÝ BẾP ĂN LÊ PHỤNG HIỂULUÔN HOÀN THÀNH TỐT NHIỆM VỤ

Vũ Thị Quyên, Quản lý bếp ăn Lê Phụng Hiểu, Phòng Hậu Cần

Bài: Trung tá Đoàn Văn Uẩn



NGƯỜI CÁN BỘ LUÔN TẬN TỤY VÌ CÔNG VIỆC

Trung tá Nguyễn Thị Thu Phương, đội trưởng Đội Quản lý Tổng hợp, Trung tâm Điều độ cảng

Bài: LĐHĐ Đinh Thị Thúy Hoàn

Trung tá Nguyễn Thị Thu Phương, Đội trưởng Đội Quản lý Tổng hợp, Trung

tâm Điều độ cảng là tấm gương luôn nỗ lực hết mình, gương mẫu đi đầu trong mọi công tác, tích cực tự học hỏi nâng cao trình độ kiến thức nâng cao trình độ chuyên môn nghiệp vụ; luôn nhiệt tình trong hướng dẫn cho anh, chị em thực hiện công việc hàng ngày cũng như trong các hội thao tay nghề đạt kết quả cao.

Ấn tượng về thành tích của Chị không thể không nhắc đến, đó là năm 2018, Chị đã cùng với chị em Đội Quản lý Tổng hợp được Ban Giám đốc giao phối hợp với đội ngũ cán bộ, nhân viên Phòng Công nghệ thông tin, công chức Hải Quan triển khai kế hoạch 4098 (kết nối Hệ thống hải quan tự động), chị đã có công rất lớn trong việc đưa ra nhiều phương án tối ưu giúp cho việc triển khai thực hiện hệ thống

quản lý hải quan tự động tại cảng Tân Cảng - Cát Lái đem lại nhiều lợi ích thuận tiện cho Cảng cũng như khách hàng.

Với nỗ lực của bản thân, cũng như sự quan tâm giúp đỡ cấp ủy, Ban chỉ huy Trung tâm Điều độ cảng. Năm 2018 chị được tặng Giấy khen về thành tích ứng dụng sáng tạo CNTT hiện đại vào hoạt động quản lý, phát triển SXKD giai đoạn 2008-2018; Chiến sĩ thi đua cơ sở; Danh hiệu Thành viên tiêu biểu ngày gia đình TCSG lần thứ X.

Chị là cán bộ gương mẫu không chỉ giỏi về chuyên môn, trong sinh hoạt, công tác luôn gần gũi, tình cảm, chân thành với anh, chị em trong Trung tâm Điều độ Cảng, sẵn sàng chỉ dẫn, giúp đỡ khách hàng khi cần thiết, hưởng ứng, hỗ trợ và tham gia nhiệt tình các phong trào quần chúng: Phụ nữ, Công Đoàn, Đoàn thanh niên; cùng chia sẻ với mọi người trong những lúc khó khăn để hoàn thành nhiệm vụ; luôn được chị em Trung tâm Điều độ cảng và các chị em đã từng công tác tại Tổng công ty Tân Cảng Sài Gòn biết đến và quý mến ■


“Hậu phương vững chắc”

Một ngày đầu tháng Ba, chúng tôi có dịp đến thăm Hải đoàn 129 khi

mùa ra quân huấn luyện năm 2019 mới được ít ngày. Nơi có những cầu cảng chạy dọc theo bờ Sông Dinh, ở đó có những con tàu đang chuẩn bị đi thực hiện nhiệm vụ, thoáng qua thấy các chị em đang bịn rịn chia tay chồng đi thực hiện nhiệm vụ trên biển.

Người mà tôi gặp đầu tiên, Trung úy CN Trần Thị Thảo, nhân viên văn thư - Bảo mật, Hải đoàn 129, Quân cảng Sài Gòn. Tuy hai

LÀ PHÁI YẾU, LUÔN CẦN SỰ YÊU THƯƠNG, CHE CHỞ, SẺ CHIA TỪ NGƯỜI CHỒNG. THẾ NHƯNG, CÓ NHỮNG NGƯỜI PHỤ NỮ LUÔN CHỊU THIỆT THÒI, VẤT VẢ, MỘT MÌNH NUÔI CON, CÁNG ĐÁNG VIỆC GIA ĐÌNH NỘI NGOẠI ĐỂ CHO NGƯỜI CHỒNG - NHỮNG CHIẾN SĨ HẢI QUÂN YÊN TÂM HOÀN THÀNH NHIỆM VỤ GIỮA BIỂN KHƠI.

Trung úy CN Trần Thị Thảo, nhân viên Văn thư bảo mật, Hải đoàn 129

vợ chồng cùng đơn vị, nhưng phải thường xuyên xa nhau, bởi anh đi công tác dài ngày trên biển.

Trong câu chuyện với chúng tôi, mỗi khi nhắc đến chồng, ánh mắt của chị, người vợ, hậu phương vững chắc của người lính đang làm nhiệm vụ trên biển luôn hiển hiện nét dịu dàng, vừa yêu thương, vừa tự hào. Chị chia sẻ “Làm vợ người lính, vất vả, thiệt thòi kể sao cho hết, nhưng cái được nhất, là tình yêu thương, sự thủy chung trọn vẹn của các anh dành cho vợ, con. Đi công tác hoặc phải trực chiến thì đành chịu, mỗi khi được về bên gia đình

NHỮNG HẬU PHƯƠNG VỮNG CHẮC TRONG THỜI BÌNHBài: Thượng úy CN Phạm Công Hoan



Công nhân viên Hoàng Thị Hồng (người bên phải), cùng đồng nghiệp đang chia khẩu phần ăn

với quỹ thời gian ít ỏi, các anh đều giành hết mọi việc trong nhà, từ giặt giũ, nấu nướng, đưa rước con… để san sẻ phần nào nỗi nhọc nhằn của vợ”…, “Những khi ốm đau, con bệnh, tôi rất tủi thân. Song nghĩ đến nhiệm vụ của chồng, anh ấy cũng lo lắng vất vả như mình, nên lại thôi. Vợ lính thời bình xa chồng đằng đẵng, vất vả khác gì thời chiến trận, nhưng bù lại, các anh rất tình cảm và thương yêu vợ con, có trách nhiệm với gia đình”.

Được ở bên chồng dịp lễ, Tết cũng là điều hiếm hoi, nên đối với chị, những người vợ có chồng làm

nhiệm vụ canh giữ chủ quyền biển đảo - việc nhận hoa tươi, quà tặng là điều rất xa xỉ. Có khi chỉ cần chồng được nghỉ phép, ở nhà với vợ con cả ngày, cùng nhau quây quần bên mâm cơm gia đình, thì ngày hôm đó cũng là món quà quý với chị rồi.

Sẽ thay anh nuôi con khôn lớnTrường hợp của chị Thảo tuy

vất vả là vậy nhưng vẫn còn may mắn, hạnh phúc vì được chồng sẻ chia, ở cạnh mỗi khi chồng về thăm gia đình. Như CNV Hoàng Thị Hồng, nhân viên nấu ăn, Phòng Hậu cần, Hải đoàn 129. Chồng chị, Đại úy Nguyễn Bá Bượng (Nguyên là Trưởng Ban Quân lực, Phòng Tham mưu, Hải đoàn 129), anh tử vong đột ngột năm 2014, bỏ lại chị và hai người con. Nhắc đến chồng, nhiều lần giọng chị Hồng nghẹn lại, đôi mắt đỏ hoe vì thương nhớ anh. Quen biết và cưới nhau năm 2008, chồng chị mất khi cậu con trai lớn mới 4 tuổi, con nhỏ vừa tròn 16 tháng tuổi. Thương hoàn cảnh gia đình khó khăn, Chị được đơn vị của chồng nhận vào làm việc; giờ đây công việc, thu nhập ổn định, có điều kiện nuôi con khôn lớn, nên cảm thấy được chia sẻ phần nào. Chị Hồng chia sẻ: “Trước đây, chồng tôi cũng đi công tác biền biệt, nên khi anh Bượng mới mất, tôi nói dối con, và cũng là để dối lòng mình, rằng anh chỉ đang đi công tác một chuyến rất xa thôi. Giờ cháu lớn nhà tôi lên lớp 4, cháu nhỏ đã vào lớp 1, các cháu hiểu ba đã mất, càng yêu thương mẹ hơn. Tôi cũng tìm quên trong công việc, tập trung chăm sóc 2 cháu thành người. Thỉnh thoảng, trong những giấc mơ, tôi vẫn gặp anh, tôi đã tự hứa với bản thân mình sẽ thay anh nuôi con khôn lớn, trưởng thành” ■


Sinh ra và lớn lên tại vùng quê lúa Thái Bình giàu truyền thống cách mạng. Sau khi tốt nghiệp trường Đại học Thương

mại - Hà Nội chuyên ngành Kế toán - Tài chính doanh nghiệp, đồng chí Ngô Thị Nguyện đã từng được rèn luyện kỹ năng nghề nghiệp tại công ty DETOCO ở Long Thành - Đồng Nai và là một trong những người đầu tiên gia nhập, đóng góp vào sự phát triển của công ty cổ phần Tân Cảng số Một tiền thân của công ty Vận tải bộ Tân cảng ngày nay.

Qua 12 năm gắn bó, đồng hành cùng phát triển với công ty, Chị không ngừng cố gắng phấn đấu, học tập rèn luyện hoàn thiện bản thân trở thành một người nhân viên cần mẫn, chăm chỉ; một người con, người vợ, người mẹ gương mẫu; hội viên Hội Phụ nữ cơ sở, cán bộ Công đoàn mẫu mực và người Đảng viên ưu tú.

Phòng Tài chính - Kế toán là một mắt xích quan trọng của công ty Vận tải bộ Tân Cảng, với những công việc đòi hỏi sự chính xác, tỉ mỉ cao và Chị không chỉ hoàn thành tốt công

Bài: LĐHĐ Trần Anh Đức

việc được giao mà còn hỗ trợ các đồng chí trong phòng về chuyên môn, nghiệp vụ; tham mưu, đề xuất cho đồng chí trưởng phòng, Ban Giám đốc về các công tác tài chính, kế toán, các chính sách, pháp luật liên quan cũng như là chất kết dính giữa trưởng phòng và các nhân viên trong phòng giúp cho hoạt động của phòng được trơn tru, hiệu quả.

Những đóng góp của Chị được cán bộ, nhân viên công ty ghi nhận, được nhận các danh hiệu: Lao động tiên tiến, chiến sỹ thi đua cơ sở; người lao động tiêu biểu, thành viên tiêu biểu gia đình Tân Cảng Sài Gòn; được UBND thành phố HCM tặng Bằng khen vì đã có thành tích xuất sắc trong công tác tổ chức, xây dựng và phát triển Công ty cổ phần Vận tải bộ Tân Cảng liên tục nhiều năm, góp phần tích cực trong phong trào thi đua của thành phố.

Ấn tượng trong tôi về Chị là một người “Luôn cần cù, nỗ lực, hiệu quả trong công việc luôn sẵn lòng giúp đỡ đồng nghiệp, có lối sống giản dị, tình cảm và là tấm gương để tôi cũng như các nhân viên khác noi theo” ■

PHÓ TRƯỞNG PHÒNG TÀI CHÍNH KẾ TOÁNLUÔN TẬN TÂM,HIỆU QUẢ TRONGCÔNG VIỆC

LĐHĐ Ngô Thị Nguyện, Phó trưởng Phòng Tài chính - Kế toán, Công ty CP Vận tải bộ Tân Cảng



Đầu xuân năm 1959, Đại đội 3 Hải quân do tôi làm chính trị viên, vinh dự được cấp trên giao cho nhiệm vụ đặc biệt dùng hai tàu tuần tiễu phục vụ

Bác Hồ đi thăm, làm việc với Tỉnh uỷ Quảng Ninh và các đảo Cát Hải, Cát Bà, Hòn Rồng, Chính Giữa, Tuần Châu.

Hai ngày đêm được sống và làm việc bên Bác chúng tôi biết được Bác Hồ của chúng ta đi biển giỏi, am hiểu nhiều về biển và khả năng chịu sóng gió tốt. Bác dạy: đi biển trong điều kiện không có thiết bị

hàng hải phải biết dựa vào dân chài và biết quan sát thời tiết. Thấy mặt biển có màu tím sẫm, nước bốc mùi tanh có cá heo nổi lên là sắp sửa có giông bão. Trên boong tàu dây mồi phải cuộn tròn lại để thao tác cho nhanh không bị rối, khi sóng to gió lớn không bị vướng vào chân thuỷ thủ.

Bác còn dạy chúng tôi cách chống xuồng, để xuồng đi thẳng không bị quay.

Bác hỏi tôi: trên tàu có đủ sách báo cho thuỷ thủ đọc không?

Thưa Bác: có đủ ạ!Bác nói: thế tốt rồi!Đến lúc ăn cơm Bác hỏi tôi: hàng ngày chú có nếm

thử canh không?Thưa Bác không ạ!Bác nói: thế không được, muốn bộ đội ăn ngon, các chú

phải nếm thử để chỉ đạo anh nuôi rút kinh nghiệm nấu canh mới ngon được! là cán bộ chính trị, các chú chẳng những phải biết có bao nhiêu sách vở mà cần phải quan tâm đến ăn uống sinh hoạt hằng ngày của anh em nữa!

Lúc ăn cơm Bác bảo: các chú phải ăn hết cơm canh đừng để thừa lãng phí!

Những khi tàu đi biển hoặc cập bến tranh thủ thời gian Bác đến từng khoang tàu kiểm tra nơi ngủ nghỉ của chúng tôi hỏi thăm hoàn cảnh gia đình của từng người. Trước lúc đi ngủ Bác chúc mọi người ngủ ngon để có sức khoẻ hôm sau công tác tốt hơn.

Bác Hồ đi thăm Đảo Hòn Rồng,Vùng biển Đông Bắc năm 1959

Bác hỏi tôi: chú đã có vợ chưa?Tôi thưa Bác: cháu có vợ rồi ạ!Bác hỏi tiếp: vợ chú làm nghề gì?Thưa Bác: vợ cháu làm ruộng ạ!Bác lại hỏi: cô ấy ở đâu?Thưa Bác: vợ cháu ở La Bằng, Đại Từ, Bắc Thái ạ!Bác nói: à trước đây Bác cũng đã công tác ở đó, nhân

dân các dân tộc rất tốt.Bác hỏi: hàng tháng chú có gửi tiền lương về cho cô

ấy không?Thưa Bác: có ạ!Bác nói: chú phải tiết kiệm gửi về cho cô ấy, phụ nữ

làm ruộng vất vả lắm! cho Bác gửi lời thăm sức khoẻ cô ấy, gia đình và nhân dân địa phương.

Tôi vô cùng xúc động trước sự thăm hỏi ân cần của Bác, chỉ nói được một câu: cháu xin cảm ơn Bác.

Mỗi lần tàu cập bến Bác đều cho người xuống đón thuỷ thủ trên tàu đi với Bác. Bác còn cho phép tôi tham dự các hội nghị với địa phương.

Tàu cập cảng Hải Phòng, Bác dặn: các chú sống gần đây phải giáo dục bộ đội đoàn kết với dân, tuyên truyền vận động nhân dân chấp hành chính sách của Đảng, pháp luật Nhà nước, giúp dân tăng gia sản xuất xây dựng nếp sống mới…

Vâng lời Bác dạy đơn vị tôi đã kết nghĩa với xã đại đàn, tổ chức được nhiều hoạt động dân vận như: nói chuyện thời sự, tuyên truyền vận động nhân dân vào hợp tác xã, chở phân cho dân bón ruộng, giúp dân gặt mùa.

Cuối năm đó Đại đội 3 Hải quân chúng tôi là một trong những đơn vị đạt danh hiệu “ Ba nhất” đầu tiên của toàn quân lúc bấy giờ.

Hoàn thành chuyến đi biển đặc biệt có một không hai này, cán bộ và chiến sĩ chúng tôi chia tay Bác trong lưu luyến và cảm động. Thay mặt anh em trong đơn vị, thượng sĩ Nguyễn Văn Giải, trưởng ngành pháo, mang cành san hô chúng tôi lấy được ở ngoài khơi biếu Bác.

Nhận cành san hô Bác tươi cười nói: các chú biếu Bác nhận, nhưng san hô Bác không ăn được, lần sau nhớ tăng gia cho tốt, biếu rau quả Bác mới ăn được!

Từ đó mỗi buổi chiều, Đại đội 3 chúng tôi ai cũng tích cực tự giác tăng gia. Tăng gia trở thành phong trào ở đơn vị tôi. Chúng tôi đã chăn nuôi được lợn, gà, vịt, ngỗng, đông tới hàng trăm con, rau thì nhiều vô kể ■

Nhớ lời bác dặnBài: Đại tá Lê Cao Thịnh, nguyên Chủ nhiệm Chính trị TCT (Ghi theo lời kể của Đại tá Nguyễn Tư Tường nguyênTư lệnh vùng B Hải quân) Gó

c truy

ện kể


Thư giãn

Truyện cười pháp luật

Tên ăn trộm ra tòa lần thứ 6- Anh có muốn nói điều gì để biện hộ cho mình không? -

Quan tòa hỏi. - Có, thưa ngài chánh án. Tôi muốn đề nghị các ngài đừng

đưa tôi vào tù để cải tạo nữa. Đã 5 lần người ta đưa tôi đi tù mà có đem lại được kết quả gì đâu. Mục tiêu của Luật sư?

Trong một phiên tòa, vị luật sư khẳng định thân chủ mình vô tội, và luôn tỏ vẻ không phục vị chủ tọa. Bởi vậy:

Chủ tọa: Mục tiêu sự nghiệp của luật sư là gì?Luật sư: Là đi tìm chân lý.Chủ tọa: Luật sư có tin là chân lý có trên đời này

không?Luật sư: Thưa không!Chủ tọa: Nếu luật sư không tin là có chân lý tồn

tại trên đời này thì lấy đâu ra mà tìm, phải chăng lời nói của luật sư đã mâu thuẫn không?

Luật sư: !.!.!...Chủ tọa: Luật sư hãy tin là chân lý đang ẩn nấu

xung quanh ta, tạm thời ta chưa thấy. Tôi tin có chân lý tồn tại, tôi chưa thấy nó, và tôi đang đi tìm nó, anh có muốn đi tìm cùng tôi không?

Khoảng Cách- Ngài là nhân chứng duy

nhất của vụ cướp. Ngài đứng cách xa bọn tội phạm bao nhiêu, khi nghe tiếng súng đầu tiên?

- Khoảng 2 mét, thưa ngài chánh án!

- Còn phát súng thứ hai?- Ồ! Khi ấy tôi đã ở xa lắm

rồi.

Hiểu lầm- Quan tòa: “Tại sao anh

phải trộm chiếc xe ấy?” - Tên trộm: “Bởi vì xe

dừng ở cạnh nghĩa địa nên con tưởng chủ nhân nó đã qua đời!”

Nhà giống, người cũng giống

Cảnh sát hỏi một nghi can:

– Đêm khuya, anh mò vào nhà người khác làm gì?

– Chung cư mới xây, toàn là nhà giống nhau, tôi say quá nên

vào nhầm nhà.

– Thế tại sao anh lại bỏ chạy khi trông thấy bà này bước ra?

– À, tôi tưởng đấy là bà vợ tôi.

Sợ trộmMột phạm nhân hỏi cai tù:- Sao cửa sổ ở đây lại có tới hai lớp song sắt vậy?

- Để đảm bảo chắc chắn hơn.- Vớ vẩn thật, làm quái gì có đứa nào muốn vào đây ăn trộm cơ chứ!

Sưu tầm: LĐHĐ Phùng Tuấn Dũng


Mục lục Tan...28/1 Đặng Văn Ngữ, P. 10, Q. PN, TP.HCM Mục lục I. TIN TỨC, SỰ KIỆN Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân dự Lễ kỷ niệm 30 năm

Documents