MB KANGOO VP K61 ITA › ren › it › transversal-assets › ...PRESENTAZIONE INTERNA Base abitacolo in moquette •••• Cromature degli areatori laterali in grigio satinato

Renault KANGOO

Grand KANGOO KANGOO Life

KANGOO ExtremKANGOO Limited

Nuovo design, nuovo stile Renault, equipaggiamenti sempre più completi: Renault KANGOO si arricchisce! Più dinamico che mai, rende speciale ogni spostamento diventando il compagno di viaggio ideale. In città, al mare o in montagna, Renault KANGOO è libertà e divertimento, ovunque.

Semplicemente KANGOO

1. La nuova identità di marca Renault: losanga esaltata dallo sfondo nero brillante, design rinnovato del frontale e nuove linee dei fari anteriori, per un look ancora più accattivante. 2. Grand KANGOO, la versione più lunga, offre 7 posti ed una modularità eccezionale per brevi e lunghi viaggi, in famiglia o con gli amici. 3. Nuovo design e look sportivo, cerchi in lega cromati, stripping laterali (in opzione), nuove tecnologie (Sistema di navigazione R-Link, ESP con Extended Grip e Hill Start Assist): con la versione Extrem KANGOO è ancora più versatile. 4. Conducente e passeggero possono contare su una serie di pratici vani portaoggetti e su un bagagliaio spazioso e modulare per trasportare tutto il necessario.5. Climatizzatore manuale, volante in cuoio, barre sul tetto e radio CD MP3 con Bluetooth® e USB, la completezza ed il comfort sono di serie a partire dalla versione Life. 6. Sedili abbattibili con un unico e semplice movimento i sedili possono essere ripiegati in posizione piana per offrire una superficie di carico di 2,5 m* di lunghezza.

* 2,8 m sulla versione Grand KANGOO

3.

2.

1.

4. 5. 6.

Versatile, grintoso e tecnologico. Grazie al sistema di navigazione R-Link*, KANGOO allarga l’orizzonte dei suoi viaggi. La plancia dalle rinnovate linee armoniose e dalle finiture curate, il cambio nero grafite con pomello satinato e le cromature interne danno a Renault KANGOO uno stile esclusivo ed elegante.* Di serie su versione Extrem

Spazio all’innovazione

1.

1. Renault R-Link. Tablet multimediale connesso all’auto e ad internet con schermo 7” e comandi vocali per gestire le molteplici funzioni (navigatore TomTom®, multimedia, telefonia vivavoce, audio-streaming ed applicazioni connesse) intuitivamente ed in tutta sicurezza. 2. Motori Energy dCi con S&S. Offrono performance da record assicurando a KANGOO una posizione ai vertici del segmento in termini di consumi (4,3 l/100km*) ed emissioni (112 g/km*). 3. Extended Grip e Hill Start Assist. L’Extended Grip è un sistema di controllo della trazione che permette la migliore aderenza anche in condizioni difficili (neve, fango, ghiaccio ecc.); l’Hill Start Assist, durante le ripartenze in salita, mantiene il veicolo fermo per qualche secondo senza farlo indietreggiare, facilitando la manovra. 4. Radio USB e Bluetooth®. Grazie alla porta USB e alla funzione Bluetooth®, la radio di Renault KANGOO ti consente di telefonare in vivavoce e di ascoltare la tua preferita in audio streaming.

*Consumi ed emissioni in ciclo misto sul motore 1.5 Energy dCi 90cv Stop&Start. Consumi ed emissioni omologati. I consumi di carburante, così come le emissioni di CO2 sono omologate conformemente ad un metodo standard regolamentare. Identico per tutti i costruttori, questo metodo permette di comparare tra loro i diversi veicoli. I consumi in utilizzo reale dipendono dalle condizioni di utilizzo del veicolo, dagli equipaggiamenti e dallo stile di guida del conducente.

3.

2.

4.

Equipaggiamenti ed opzioniLIFE EXTREM LIMITED GRAND KANGOO

SICUREZZA ATTIVA E PASSIVAABS con assistenza alla frenata d'emergenza • • • •Airbag conducente e passeggero • • • •Airbag laterale torace conducente ¤ ¤ ¤ ¤Airbag torace anteriore e a tendina anteriore e posteriore ¤ ¤ ¤ ¤Cinture anteriori regolabili in altezza • • • •Cinture posteriori dinamiche a tre punti • • • •Chiusura centralizzata delle porte con telecomando a 2 bottoni • • • •Chiusura delle porte in movimento • • • •Cruise control o • • •Extended Grip + Grip Control + Hill Start Assist • • • •ISOFIX sui due posti laterali posteriori in seconda fila • • • •Kit di gonfiaggio pneumatici • • ¤ •Controllo pressione pneumatici • • • •Ruota di scorta ¤ ¤ • ¤

SEDILISellerie CELSIUS • • - •Sellerie LIMITED - - • -Poggiatesta anteriori regolabili in altezza • • • •Panchetta posteriore 1/3-2/3 ribaltabile • • • •2 sedili singoli in terza fila con schienale abbattibile, ripiegabili a ridosso della seconda fila ed estraibili - - - •Senza 2 sedili in terza fila - - - ¤Sedile passeggero abbattibile, Tavolini tipo aereo dietro sedili anteriori ¤ • ¤ •Sedile conducente regolabile in altezza • • • •

VANI PORTAOGGETTIVani portaoggetti nelle porte anteriori • • • •Vani portaoggetti nelle porte scorrevoli • • • •Vano portaoggetti A4 in plancia • • • •Vano portaoggetti sopra il parabrezza • • • •Cassetto in plancia • • • •Bracciolo centrale portaoggetti • • • •Rete di ritenuta bagagli ¤ ¤ ¤ ¤Copribagagliaio modulabile, a scomparsa dietro i sedili posteriori • • • -Copribagagliaio multiposizione - - - •

PORTE E VETRIPortellone posteriore vetrato • • • -Porte posteriori vetrate a battenti apribili a 180° ¤ ¤ ¤ •Porte laterali posteriori scorrevoli con vetro apribile a compasso • • • -Vetri laterali posteriori e lunotto oscurati ¤ • • -

COMFORTClimatizzatore manuale • • • •Climitazzatore automatico ¤ ¤ ¤ ¤Accensione automatica dei fari e tergicristalli ¤ ¤ ¤ ¤Triplo vano post. portaogg. tipo aereo ¤ ¤ ¤ ¤Alzacristalli elettrici anteriori (impulso lato conducente) • • • •Alzacristalli elettrici posteriori ¤ ¤ ¤ ¤Retrovisore di controllo dei sedili posteriori ¤ ¤ ¤ ¤Presa 12 V (anteriore e posteriore) • • • •Tetto panoramico apribile ¤ ¤ ¤ -Volante in mousse • - - -Volante in cuoio nero grafite - • • •

LIFE EXTREM LIMITED GRAND KANGOO

VISIBILITÀ ILLUMINAZIONEIlluminazione centale anteriore • • • •Illuminazione del bagagliaio • • • •Illuminazione passeggeri posteriori • • • •Fari Fendinebbia ¤ • • •Funzione "Follow me Home" • • • •Retrovisori esterni nero lucido regolabili elettricamente • - • •Retrovisori esterni cromati - • - -Retrovisori esterni regolabili e ripiegabili elettricamente ¤ ¤ ¤ ¤

GUIDAComputer di bordo • • • •Allarme sonoro di dimenticanza luci accese, segnale di chiusura delle portiere • • • •Funzione Eco-Mode • • • •Contagiri • • • •Servosterzo elettrico ad assistenza variabile • • • •Spia luminosa e avvisatore acustico di mancata chiusura della cintura conducente • • • •Allarme sonoro cintura di sicurezza del conducente • • • •Radar parcheggio posteriore ¤ ¤ • ¤

COMUNICAZIONERadio CD MP3 4X20W con Bluetooth® USB ¤ - • •Radio specifica R-LINK CD MP3 4X20W con Bluetooth®, USB e schermo separato in plancia ¤ • ¤ ¤

PRESENTAZIONE ESTERNAParaurti in tinta carrozzeria* • • • •Fasce di protezione laterali nere • • • •Fari Posteriori "rosso cristallo" • • • •Badge laterale e posteriore specifico Extrem - • - -Barre longitudinali sul tetto ¤ • • -Copriruota EGEE da 15" • - - -Copriruota BRIGANTIN da 15" - - - •Cerchi in lega da 15'' ARIA ¤ • • ¤Cerchi in lega da 16'' EGEUS ¤ ¤ ¤ -Maschere dei fari anteriori oscurate ¤ • • •Stripping laterale Extrem - ¤ - -Vernice metalizzata ¤ ¤ ¤ ¤

PRESENTAZIONE INTERNABase abitacolo in moquette • • • •Cromature degli areatori laterali in grigio satinato • • • •Armonia degli interni scura con plancia in tinta nero grafite • • • •Rivestimenti completi dei pannelli laterali, inclusi quelli del bagagliaio • • • •

PACK OPZIONIPACK NAV (Radio specifica R-LINK CD MP3 4X20W Bluetooth® USB, sistema multimediale con schermo touchscreen 7" separato in plancia) ¤ • ¤ ¤

PACK SPACE (Sedile passeggero abbattibile, Tavolini tipo aereo dietro sedili anteriori) ¤ • • ¤PACK TECHNO PLUS (Accensione auto fari-terg, Alzacristalli post elettrici, Clima auto, Retrovisori ripiegabili elet, Radar park post) ¤ ¤ - ¤PACK TECHNO PLUS per LIMITED (Accensione auto fari-terg, Alzacristalli post elettrici, Clima auto, Retrovisori ripiegabili elet) - - ¤ -SMOKING PACK (Accendisigari, Posacenere mobile) ¤ ¤ ¤ ¤* Tranne per le tinte 719 Rosso Vulcano e KNU Grigio Piombo• = Di serie ; ¤ = In opzione ; - = Non disponibile ; n.b. per la lista completa degli equipaggiamenti / opzioni e per le loro implicazioni fa fede il listino in uso presso la Rete Renault

Dimensioni

KANGOO GRAND KANGOOVolume del vano di carico min/max (dm3) 660/2600 400/3400

DIMENSIONI (mm)Passo 2697 3081Lunghezza totale 4282/4304 4666/4688Sbalzo Anteriore 875 875Sbalzo Posteriore 710/732 710/732Carreggiata Anteriore 1521 1521Carreggiata Posteriore 1533 1533Larghezza fuori tutto senza / con retrovisori

1829/ 2138

1829/ 2138

Altezza a vuoto / con barre da tetto longitudinali

1801-1839/ 1867-1898 -

Altezza a vuoto - 1802Altezza con portellone 2011-2070 -Altezza con porti battenti - 1861/1866Altezza della soglia di carico a vuoto 554-615 574-580Altezza dal suolo a vuoto / a pieno carico

158-211/ 141-178

164-199/ 148-166

Larghezza anteriore ai gomiti 1510 1510Larghezza posteriore ai gomiti 1539 -

KANGOO GRAND KANGOOLarghezza 2 fila posteriore ai gomiti - 1539Larghezza 3 fila posteriore ai gomiti - 1148Larghezza anteriore ai montanti 1464 1464Larghezza posteriore ai montanti 1511 -Larghezza 2 fila posteriore ai montanti - 1511Larghezza 3 fila posteriore ai montanti - 1158Altezza interna posteriore 1155 1115Larghezza di accesso posteriore ad un metro dalla soglia 1105 1105

Larghezza posteriore a 100 mm dalla soglia 1125 1131

Larghezza interna tra i passaruota 1121 1144Altezza di carico 1115 1129Lunghezza di carico utile 611 1860Lunghezza di carico utile al pianale 937 414

- con seconda fila di sedili ripiegata 1803 -

- con terza fila di sedili ripiegata - 777- senza sedili terza fila e

con seconda fila in posizione - 1328

- senza sedili terza fila e con seconda fila ripiegata 2210

Lunghezza dell’abitacolo 1 716 2 641

MotorizzazioniTCe Energy 115 TCe Energy 115 dCi Energy 75 dCi Energy 90 dCi Energy 110

MOTORECilindrata (cm3) 1.197 1.197 1.461 1.461 1.461Stop&Start • - • • •

Tipo di iniezioneDiretta

Multi-hole GDI systemDiretta

Multi-hole GDI systemDiretta (turbo)Common Rail

Diretta (turbo)Common Rail

Diretta (turbo)Common Rail

Carburante Benzina Benzina Diesel Diesel DieselPotenza massima kW CEE (cv) 84 (115) a 4500 84 (115) a 4500 55 (75) a 4000 66 (90) a 4000 81 (110) a 4000Coppia massima Nm CEE (g/min) 190 (2000) 190 (2000) 200 (1750) 220 (1750) 260 (1750)

CAMBIOTipo di trasmissione Meccanico 6 rapporti Automatico 6 rapporti Meccanico 5 rapporti Meccanico 5 rapporti Meccanico 6 rapporti

PRESTAZIONIVelocità massima (km/h) 173 172 150 160 1700 - 100 km / h (s) 11,7 10,4 16,3 13,3 12,3

CONSUMI ED EMISSIONI*Classificazione emissioni Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6

CO2 (g/km)

KANGOO 140 144 112 112 115KANGOO N1 - - 123 123 119

- - - - 119Grand KANGOO

Ciclo urbano (l/100 km)

KANGOO 7,3 7,9 4,7 4,7 4,8KANGOO N1 - - 5,2 5,2 4,9

- - - - 4,9Grand KANGOO

Ciclo extraurbano (l/100 km)

KANGOO 5,6 5,5 4,2 4,2 4,2KANGOO N1 - - 4,5 4,5 4,3

- - - 4,3Grand KANGOO

Ciclo extraurbano (l/100 km)

KANGOO 6,2 6,4 4,3 4,3 4,4KANGOO N1 - - 4,7 4,7 4,5

- - - - 4,5Grand KANGOO

MASSE

Totale a pieno carico (Kg)

KANGOO 1920 1950 1950 1950 1980KANGOO N1 - - 2160 2160 2160

- - - - 2200Grand KANGOO

A vuoto senza autista e senza opzioni (Kg)

KANGOO 1320 1320 1320 1320 1320KANGOO N1 - - 1370 1370 1380

- - - - 1430Grand KANGOO

Carico utile (Kg)

KANGOO 525 555 555 555 585KANGOO N1 - - 715 715 705

- - - - 695Grand KANGOO

Rimorchiabile frenato (Kg)

KANGOO 1350 - 1350 1350 1350KANGOO N1 - - 1050 1050 1050

- - - - 1050Grand KANGOO* Consumi ed emissioni omologati. I consumi di carburante, così come le emissioni di CO2 sono omologate conformemente ad un metodo standard regolamentare. Identico per tutti i costruttori, questo metodo permette di comparare tra loro i diversi veicoli. I consumi in utilizzo reale dipendono dalle condizioni di utilizzo del veicolo, dagli equipaggiamenti e dallo stile di guida del conducente.

Chromo zone

BIANCO MINERALE

GRIGIO PIOMBO**

ROSSO VULCANO**

GRIGIO ARGENTO*

BLUE STAR *

GRIGIO CASSIOPEA * NERO METAL*

MARRON GLACÉ *

* Tinta metallizzata** Paraurti non in tinta

Foto non rappresentativa del prodotto

Le informazioni contenute nella presente brochure sono conformi alla descrizione dei veicoli alla data di stampa riportata in ultima di copertina. Questo documento è stato realizzato con riferimento alle pre-serie o prototipi. Nel quadro di una politica dimiglioramento continuo del prodotto, Renault si riserva il diritto ad ogni momento di modificare le specifiche dei veicoli descritti. Queste modifiche - tenuto conto dei tempi tecnici per la realizzazione e distribuzione di brochure aggiornate - sono comunquenotificate ai concessionari RENAULT immediatamente, onde consentire a questi ultimi di poter rendere edotto il cliente prima dell’acquisto. Alcuni equipaggiamenti presentati potrebbero non essere disponibili (di serie, in opzione o come accessori). Vogliatepertanto consultare il vostro concessionario locale per ricevere i dati più aggiornati. A causa dei limiti tecnici di stampa, i colori riprodotti in questo documento possono differire leggermente dai colori reali delle vetture e degli interni e non sono contrattualmentevincolanti. Tutti i diritti sono riservati. La riproduzione in ogni forma o tramite qualsiasi mezzo, di parte o di tutta la presente pubblicazione è vietata, senza l’autorizzazione preventiva di RENAULT.

© Credits photo : D. Saylon, O. Banet – Stampato in Italia – Novembre 2016.

Continua l’esperienza di Renault KANGOO su www.renault.it