Top Banner
) May 2012 ¼§¥Ò }(¥aêÝ>wÃÖï ¶°øÀö0õ@ìÍ× ¥ê3ªQt{ÔÞ{Ô ØRÏ!M$# !'(&-Å i]:Ç<çSj<ç µè{øâ}HE{Ô ð4 _SøPfc¿åHç S¥©ÜeDør¥Gb&ø îÈh«)ø4C¦"+ ±±aø2ví Và¥u¢£¥ãN ÀS÷ zåÍ¥v0õrBS%ÎA |Z)g}Á97È8O{J"lñ Bø´Ä=ÊRÏ\¥ë'8S3 ßËÌäøÀUÛ$¥m Ó ½¾É0õ¥"r?xõOA |Z)ènÖ¬²9f¥» $¨æSº;ø}q5rÁ 9)óâ}çÙøf KYWSº¸ 0õòVdg}y/,¥<ç7~ 1øâ}o[PfáõÐ*¹¥ ^f¦+®#ʯôrõk ÚÕegª¡·¥pI^ø öT7XÑ¥q¤Æ5sL -f{A{Ô饳½¾6` .Fzra From the Director There is nothing like a deadline to focus the mind and the extended Hong Kong Maritime Museum team has plenty of those. Daily meeting, weekly meeting, meetings about exhibition content, cafés, possible purchases, signage and merchandising, meetings with contractors, trustees, potential donors, actual donors . . . . the list goes on. A busy time, but also a most rewarding one for everyone involved. Long held dreams taking shape, new ones emerging, hidden talents coming to the surface and people stretching themselves – this is all part of a normal week at the moment! Most importantly, the museum is taking shape. The staff and collections will be completely relocated by the end of August; the displays for Galleries 1 to 4 are ready for fabrication; and funding requests continue to be dispatched from the desk of the Chairman. By the end of September, the museum’s new library will be open to researchers (we are already on line) and several new key staff positions filled. There is still a long way to go but we have certainly reached the ‘end of the beginning’. The museum remains extremely grateful to its donors and friends who have made this possible – and for the confidence of the Hong Government in supporting the project. Every effort is being made to ensure Pier 8 is transformed into a truly world class learning facility for the people of Hong Kong and the several million tourists who arrive in the city each year. I will strive to keep you informed . . . . between meetings. ,"*%+ Museum Director Richard Wesley at Pier 8
6

May 2012 Museum Log Newsletter

Mar 07, 2016

Download

Documents

HKMM

May issue of the museum's newsletter, Museum Log.
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: May 2012 Museum Log Newsletter

�)����� May 2012

¼§¥Ò �

�}(¥�a�ê�Ý>�wÃÖ�ï

�¶°øÀö���0�õ@ìÍ×�

¥ê�3ª�Q�t{Ô��Þ{Ô�

ØRÏ!M�� �$��#��

�!��'�(������&-Å

i]:�Ç����<ç�Sj�<ç

µè{øâ}HE{Ô���ð�4

�_­�Sø�Pf�c¿åHç�

S�¥©�Ü�eDør¥Gb&�ø

îÈ�h��«)ø4�C ¦"+�

����±±a�ø2v�í���

V�à¥u�¢�£�¥ã���N

�ÀS÷�

zåÍ¥v0�õrBS�%Î�A

� |Z)g}Á97È8O{J"lñ

�Bø´Ä=ÊRÏ\¥ë'8S3

ßËÌäøÀ�UÛ$��¥m� Ó

�½¾É�0�õ¥"r?xõOA

� |Z)ènÖ¬²�9���f�¥»

�$�¨æSº;��ø�}q5rÁ

9��)óâ}��çÙø�f�Â

KYWSº¸���

0�õòVd�g}y/,¥<ç7~

1øâ}o[Pf�áõÐ*¹�¥�

^f�¦+®���#ʯôrõk

ÚÕegª� ¡·¥pI�^ø�

ö�T�7�XÑ�¥q¤Æ5sL�

-f{�A{Ô饳��½¾6`

.Fzra��

From the Director! There is nothing like a deadline to focus the mind and the extended Hong Kong Maritime Museum team has plenty of those. Daily meeting, weekly meeting, meetings about

exhibition content, cafés, possible purchases, signage and merchandising, meetings with contractors, trustees, potential donors, actual donors . . . . the list goes on. A busy time, but also a most rewarding one for everyone involved. Long held dreams taking shape, new ones emerging, hidden talents coming to the surface and people stretching themselves – this is all part of a normal week at the moment! Most importantly, the museum is taking shape. The staff and collections will be completely relocated by the end of August; the displays for Galleries 1 to 4 are ready for fabrication; and funding requests continue to be dispatched from the desk of the Chairman. By the end of September, the museum’s new library will be open to researchers (we are already on line) and several new key staff positions filled. There is still a long way to go but we have certainly reached the ‘end of the beginning’. The museum remains extremely grateful to its donors and friends who have made this possible – and for the confidence of the Hong Government in supporting the project. Every effort is being made to ensure Pier 8 is transformed into a truly world class learning facility for the people of Hong Kong and the several million tourists who arrive in the city each year. I will strive to keep you informed . . . . between meetings.

��,"�*�������%�+ Museum Director Richard Wesley at Pier 8

Page 2: May 2012 Museum Log Newsletter

2

��

�eǍī��

ȌʼnŅ5{ŕȋŢǍīř�¹Ď

Ġ � Ē�ĕĤ*�ǹǵ)ƙÜȌʼnĄ

ÑƫĄdz°ĝƧķ� ��� Î � Ġ �

ĒŐ{ŕȋ1ŰǶÍÚȑÇƆſŲ

������ �LjůƷ²[��ƴ)�

;ÜşìëpĞ2©æ�cĽ(ä (иŔR²Ŏ,A)�­ ņ;Z(ĒŀċĻ²Ŏ,A)�Ĩ}Ö(ä(ń§Ĵč,A)J»�ė(ä(ńqĴčPŒ²Ŏ,A)ÞřūB�áT�ĈÁĞ2įŋ!i/�µşìŠ

�>ĕĀíØ�%�;Z� ǶȋÚũũĉÎ2ǸȑȌʼnŅ5{

ŕȋÇƨġ�Ɣȑǣ²�ȌʼnÀľ

�ĴƲŐĦ�%ßg&ŢęȐ)o

,{ŕȋȋƩ(­ƬŃr�ũĤÁ

Ƴ.Č¡dzȑąĻ�ºƠƟ�Ņł

äƝǑ<¢Þ0ȑ{ŕȋ�x\9

:DžƔǀ)�

Ĭÿ{ŕȋŢÙƌȑo,ĦʼnÅ|

ĂêȂư*íƇ�Ņ5{ŕȋ�{ŕ

ȋǍīř��ġ^QÁƳÔ�ȑȌʼn

ƞǤİş�ĄÑƂ�NJŊȑé¾3

Sġ]ċy+QÁƳÔŢ0ś_ƪ

ŭȆċÁȋ)řB{ŕȋƋţȄô

nŐíġƜ{ŕȋǍīř�ťǹŢ

<¢šƶ�%Ǎīřȋ� Ġ � Ēǹ

ǵŠĒȑ¹ğĖđãU�iŏŢ*

¦������Š¦YŌƤºÙ5Ɛ¨Ţ

�çȑ�ėŌèƤÉģ�ǙúĥK

Ţõì&)�

êRŢƕ�� ƚ �ĠĤǸ¹ğþ

ǧȋƩ�Ǘ`´Ƹďƚ0ś_ƪŭ

ȆŢFÂ)Ɠƃ裩ȁƺëTŦ

ƪŭ(ȁǪ��Ŷ�ƈô.ǁ)��

!!Farewell!Stanley!!The Hong Kong Maritime Museum in Stanley will close its doors on Monday, 4th June. Since its opening by the Hong Kong Government’s Chief Executive, Donald Tsang on 8th September 2005, over 287,000 paying visitors have been admitted. The development of the museum was spearheaded by Mr. Anthony Hardy (Wallem Group), Tan Sri Frank Tsao Wen-king (IMC Group), Mr. K.L. Tam (Goldstar Shipping), and Mr. M. H. Liang (Island Navigation Co.), all of whom retain a close association with the project. The museum’s first paid Director was Dr. Stephen Davies. Over a few short years, the maritime museum developed a reputation as a Hong Kong ‘must see’ attraction for tourists and residents alike. Likewise,

t�ŦJ�%�;Z¿ĵø100,000EĠg�Ƶş Catalina Chor and Dr. Stephen Davies welcome the 100,000th visitor to the museum

Page 3: May 2012 Museum Log Newsletter

3

the growth of its collections, scholarly activity and temporary exhibitions created a strong regional reputation among all those interested in ships and the sea. Based on this track record and the undeniable need for a comprehensive maritime museum in Hong Kong (the current Stanley museum has only two galleries), the Hong Kong shipping industry and the government have combined resources to enable the creation of the new seventeen gallery facility at Pier 8. Current Museum Director, Richard Wesley, speaking for all those associated with Stanley stated: ‘closure of the museum on 4th June will be simultaneously a sad and exciting day . . . . a day full of memories of past events but also full of promise for the challenges ahead’. During June and July, staff will be relocating the museum’s collections and office facilities to the lower level of Pier 8. Telephone numbers and contact details will remain the same.

!ħȎŴŃřŧk�!ġÏŘÛò�¿Ǿ�Ţæå÷njȑ

ȌʼnŅ5{ŕȋ�ªŽňHĘňǎ

ǎġ�ŢĄŀµ�ür0�ř@v

IIƑ'ħȎŴ(1823!–!1901)ìï�\lŖŅ'ū�įá� PÎ�J

ÈyĪÔìëp��îŋ�ĸ.Ŗ

Ņ'k°��TśPĐĈśPJp

~ � "ĘJ��ċÎ�LìŜě�Ă� {ŕȋȃÌıÏ_ĦƤ�0�ǿ�

µHmÓ(äň�ĸ.ŖŅ'ūT

ňĹļõĺė�1ūHmÓ(ä

�;Üş�śÆh¥J>Ħ<íH

ŢŪųȑ(ĚĹ�#ũS½U�T

�ĴÏ�Ú��ū¯�ÊfIáĸ

�é�Ã@�ÜT-ç`�Ū¾3

ţrªŒìŝł� �$Ř´ĸ.ŖŅ'k¤ 12± ň�d�ķ�;Üş�ĸ.�KōĶ

k°��đ0İ�ŢDďìpKū

ĸ�ăPÎijijeà�¶Ť÷ìī

ħū:4 P�{ĺėijŐř@v

ŢÅH) ! Li Hongzhang comes to life Through a generous donation from China Merchants, the Hong Kong Maritime Museum has been able to commission a life size bronze sculpture of the leading late Qing dynasty statesman and moderniser, Li Hongzhang (1823 – 1901) who was closely associated with the development of modern Chinese maritime and naval resources. The commissioned sculpture will have a prominent location in the K.H. and K.W. Koo Gallery, Protecting and Assisting the Mariner.

TġĞfUőÄ1ì¶Ť÷ũS½U Li Hong Zhang in clay prior to the finalization of design

Page 4: May 2012 Museum Log Newsletter

4

The museum has been fortunate to obtain the services of one of China’s leading sculptors, Wu Shaoxiang, to undertake this task. On the basis of research undertaken by the museum, the Koo family and the sculptor himself, a clay model of Li Hongzhang has been prepared prior to the casting process. After some consideration, it was decided to present this historical figure at a time when he was at the height of his power, aged 60. It is anticipated the work will be delivered to the museum by mid-December. Nearby in the gallery will be a display featuring Philo McGiffin, an American naval officer recruited by Li Hongzhang to assist the Chinese Government with the modernisation of their forces. %Ņ5ê5&ċǮWŻd��

ȌʼnŅ5{ŕȋ³EšƭċǮWŻ

d�Ő%Ņ5ê5&)ǝǮWŻd

©{ŕȋƜăP�¡Ýâsbŏì

C��¹ūT 2012z¨aĢbŏOEbäØšÒĸ#äÇ55ìċĻ

Vw��ÙÛJǮWÛÄ� ǝǮWŻdē�=Ɓ*7ƞǤİş

ÅHŢ<¢ȑ>Rǒ­Ŝc:.½

ġǑą5ȑ\¶.�ġǹ>RŢĒ

ÌÅHëǒŅłŢǹNȑǨġŅł

ºêRíġ<ȑ.ƾĖQ<ëĖ�

ÈKƼŢǫưà)�

ǝŻdŢǮWƜ �� ÎǶăŢ0ś

_ƪŭȆċÁÔŢ\¶ƅƅƊïȑ

ŇƦŢ1ȇuóŅłOƖ(ƠƟƯ

Ǡ(Ņ,8Ǟ�ņǷŃr)�

ŵ*ǩǮWØŔ�Ő%]§ċ

x&ȑƤǫÁ٦ĕ¼ǔŢÅH)

ȌʼnŅ5{ŕȋ�Ǽƥ¦ĕ¼ǔŖ

eXƹȑƜĐ-�ÅĚƽ2ȊȑĜ

Ǣ[.�`ŨǶăŢ�čȑL©

%Ǭĕ&Ţûh´ȑǝ*QȀƘ�

LJŢĵğǂ¥Ũ�ǏǢÍÚ�3Ƶ

ƻ`�ŢǤHȑǨġȑ�ǤǓÈľ

ĚȅőǺK�ƈʼn^ÄŢĢsƗ

Úȑ¦ĕ¼ǔ`�í?bŢqn)�

íġǮWØŔ¹āǮ�{ŕȋċƉ

�Ţ%�û&ǩCȑÉģÛgâŢ

ĹNj)�

The!Sea!Matters!to!Me!1!Video!Series!!The!Hong!Kong!Maritime!Museum!(HKMM)!is!pleased!to!announce!the!launch!of!a!new!video!series!called!‘The!Sea!Matters!to!Me’.!This!series!was!made!possible!through!the!museum’s!collaboration!with!the!Worcester!Polytechnic!Institute!in!spring!2012,!when!four!students!

ąLŧ¬�Tÿ[0�ÎÒĺė��s� Staff member Fiona Mak recording the action on Victoria Harbour

Page 5: May 2012 Museum Log Newsletter

5

captured!photographs!and!film!footage!about!Hong!Kong’s!vibrant!maritime!community.!!The!aim!of!the!series!is!to!draw!attention!to!the!people!who!work!in!the!maritime!sector!who!have!such!great!stories!to!tell,!not!only!about!their!everyday!work!and!its!connection!with!the!sea,!but!also!about!the!importance!of!the!sea!to!all!of!us,!as!individuals!and!communities.!!!!The!videos!tie!in!to!topics!featured!in!the!new!galleries!that!will!open!to!the!public!at!Pier!8!in!2013.!Themes!covered!include!marine!conservation,!shipbuilding,!transportation!and!leisure.!!The!first!video!is!called!‘Crossing!the!Star’!and!highlights!the!work!of!the!Star!Ferry.!HKMM’s!team!was!granted!exclusive!access!both!to!Star!Ferry!employees!and!areas!not!usually!open!to!the!public,!such!as!the!bridge!of!the!Silver'Star.!!It!is!an!opportunity!to!go!behindPthePscenes!and!see!the!organization!and!effort!that!goes!into!creating!the!smooth!operation!of!the!service!that!takes!people!from!one!side!of!Victoria!Harbour!to!the!other.!!All!the!videos!will!be!available!on!the!museum’s!new!website!in!the!Explore!section.!We!hope!you!enjoy!them.!!!!

!

�.½Uß79ĝĒĥ !!�0ś_ƪŭȆċȋ\ŢlÕȌʼn

ř@vʼn�ÁƳÔ0ȑȌʼnŅ5{

ŕȋ=Ɓ3ĦʼnÖǢǾƮŸǤǕŢ

ǫưƆǥ)ǾƮŸŢbř.�ǖǁ

ȌʼnŢʼn�ȑĜŐúǚ*Q/żĥ

ġǫ¥ĂǁŢTƄdžƠ£DŽËKĂ

ǁ)�

!á�8ì*ºĎ�ĩčìĤä�ŗ

�ıĄn�čČöŚŕªġĞ�Õ

ĺJ�Ĺ�éǾƮŸǤǕoǟëp

�ūţðľñìč·^ĔÆh¥v

þká²ìĩč�ęū�Ø¢ĉ�

ĩč�ŊìļÑ�!!Ø�Ō¦ĸĪ´ìčČöŚūȌ

ʼnŅ5{ŕȋªŽĦ�ġ�Ţ½U

ƯH`� ������#�!��#� ��� ƯǠ

*aƠƟij�)ij�A*ơÃŵ6

ĸ/ş¥ìėÌŝ ����%tf�ǔ

ȉ�Ţ%·£Şť�ØXôūĢƠ

T 1970z 10 ±¤šÒŨWčY�ę�*ºĎ�ǾƮŸƠ)�

ù ��ūT¤��čœìÀòü

úū�^½UçĊĈïj©G�

ćūĺŬčIJJǾƮŸŢȈƢŶ)

ȌʼnŅ5{ŕȋíðgŢNJĊVĻ

ƒÇȑŗÏÛgĨčŅ£džĶƞǤ

ġǻ`�ƘÐŢDİŷmǩDİŃ

r�üÓƆŚȏěƛ§¢ǂ{ŕȋ

RCIāĚì"·£Şť”<Q RCI artwork of Oriental Falcon

Page 6: May 2012 Museum Log Newsletter

7

!{ŕȋ1ÊG®ǦZŜƜƋţȄô

nZŜĞǚƲ·ÅűǢÒ)Ħ�Ư

H`� ��� řĺƯH*ĽťǹŢũ

ŔH³T�ćƖŝǜȑũŔ»ŎŐ

��!�"����$��#�! ZŜ)�

!

!�

!Jahre!Viking!Anchor!one!stage!closer!to!Central!The!36Pton!anchor!belonging!to!the!superPtanker!Jahre!Viking!/!Seawise!Giant,!once!the!world!largest!ship,!is!onePstep!closer!to!a!final!resting!place!on!the!Hong!Kong!waterfront!near!Pier!8.!Purchased!by!an!anonymous!donor!for!the!Museum!in!2010,!this!massive!symbol!of!the!city’s!maritime!commerce!was!transported!to!the!!!

!

!!Hong!Kong!Government!shipyard!from!Gujarat,!India!by!Wilhelmsen!Ships!Service!Hong!Kong.!This!arrangement!was!made!possible!through!the!direct!involvement!of!the!Norwegian!Embassy!in!Beijing and!the!Norwegian!Minister!of!Trade!and!Industry.!!During!the!month!of!May!a!team!of!contractors!have!been!restoring!the!anchor,!which!has!20!links!of!chain,!is!7m!long!in!the!shank,!4.45m!across!the!flukes!and!1.13m!thick.!Work!carried!out!has!included!rust!removal!and!repainting!to!its!original!red!colour.!Once!completed!the!anchor!will!be!on!display!at!the!entrance!to!the!dockyard!complex!for!the!next!two!years.!!The!HKMM!will!continue!discussions!with!the!HK!Government!and!supporters!to!determine!an!appropriate!final!location!for!this!last!remaining!piece!of!the!Jahre!Viking!/!Seawise!Giant!and!the!form!which!associated!landscaping!should!take.!!Museum!Chairman,!Mr.!Anthony!Hardy!and!Museum!Director!Mr.!Richard!Wesley!recently!inspected!progress!on!the!project.!A!short!film!on!the!project!is!being!prepared!for!promotional!and!educational!purposes!by!local!production!company!APV!under!the!direction!of!Mr.!Chris!Slaughter.!!!

!GROUND FLOOR, MURRAY HOUSE, STANLEY PLAZA,

STANLEY, HONG KONG TEL: (852) 2813-2322 FAX: (852) 2813 8033

E-MAIL: [email protected] WEB SITE: www.hkmaritimemuseum.org

ØčŇĺėÐÍs� Pressure cleaning of anchor

Museum Director Richard Wesley and Chairman Anthony Hardy