544 596 588 N N N N N N N N N N N N N N N N N N ONE KEY SYSTEM 40 0 130 km/h 80 + xx kg = Max. 100 kg 6 Kg + xx kg = Max. 150 kg 9 Kg + xx kg = Max. 200 kg 12 Kg Follow me... TÜV Rheinland geprüfte Sicherheit 804•4DF/8 / 501-3035-03 3035 133035 GB Fitting instructions D Montageanleitung F Instructions de montage NL Montage-instructies I Istruzioni per il montaggio E Instrucciones de montaje PT Instruçőes de Montagem S Monteringsanvisning FIN Asennusohje EST Paigaldusjuhend LAT Stiprināšanas instrukcija LIT Pritvirtinimo instrukcijos PL Instrukcja montażu RU Инструкциипоустановке CZ Návod na montáž SK Návod na montáž SLO Navodila za pritrjevanje HR Uputa za sastavljanje HU A felszerelés módja GR δηγες συναρμλγησης TR Montaj talimatlar Thule Sweden AB, Box 69, 330 33 Hillerstorp, SWEDEN www.thule.com www.thuleprofessional.com [email protected]CITROËN C8, 5-dr MPV, 02– (with T-profile) CITROËN Evasion, 5-dr MPV, 94-01 (with T-profile) FIAT Ulyssé, 5-dr MPV, 94-01, 02– (with T-profile) LANCIA Phedra, 5-dr MPV, 02– (with T-profile) LANCIA Zeta, 5-dr MPV, 94-01 (with T-profile) PEUGEOT 806, 5-dr MPV, 94-01 (with T-profile) PEUGEOT 807, 5-dr MPV, 02– (with T-profile)
8
Embed
Max. g 100 kg - sallmann-autoteile.de · PL Instrukcja montażu RU Инструкции по установке CZ Návod na montáž SK Návod na montáž SLO Navodila za pritrjevanje
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
544
596
588
N N N N
N N N N N N
N N N N N N N N
ONEKEYSYSTEM
40
0
130
km/h
80
+ xx kg = Max.100 kg
6 Kg
+ xx kg = Max.150 kg
9 Kg
+ xx kg = Max.200 kg
12 Kg
Follow me...
TÜV Rheinlandgeprüfte Sicherheit
804•
4DF/
8 /50
1-30
35-0
3
3035133035
GB Fitting instructionsD MontageanleitungF Instructions de montageNL Montage-instructiesI Istruzioni per il montaggioE Instrucciones de montajePT Instruçőes de MontagemS MonteringsanvisningFIN AsennusohjeEST PaigaldusjuhendLAT Stiprināšanas instrukcijaLIT Pritvirtinimo instrukcijosPL Instrukcja montażuRU Инструкции�по�установкеCZ Návod na montážSK Návod na montážSLO Navodila za pritrjevanjeHR Uputa za sastavljanjeHU A felszerelés módjaGR �δηγ�ες συναρμ�λ�γησηςTR Montaj talimatlar
����������� ��
Thule Sweden AB, Box 69, 330 33 Hillerstorp, SWEDEN
GB Only a few turnsD Nur wenige UmdrehungenF Quelques tours uniquementNL Slechts enkele slagenI Solo qualche giroE Sólo algunas vueltasPT Noções básicasS Endast några varvFIN Vain muutama kierrosEST Ainult mõni pööreLAT Tikai daži apgriezieniLIT Tik keli pasukimaiPL Wystarczy kilka obrotów
RU Достаточно нескольких
оборотов
CZ Pouze několik otáčekSK Len niekoľko otáčokSLO Le nekaj obratovHR Samo nekoliko okretaHU Csak néhány fordításGR Μ�ν� μερικ�ς στρ�φ�ς