Material Aporte Soldadura b

8/15/2019 Material Aporte Soldadura b

1/18

Clasificación según la AWS

(American Welding Society)

Electrodos

Alambres y microalambres

Para aceros al Carbono Electrodos

Microalambres sólidos

Alambres tubulares

Para aceros inoxidables

Electrodos revestidos

Varillas para GTAW

Alambres sólidos y tubulares

página

38

39

40

41

42

42

43

44

Para hierros colados

Para Níquel y sus aleaciones

Electrodo-herramienta (corte)

Para Aluminio y sus aleaciones

FundentesPara Cobre y sus aleaciones

Varilla de aporte para plata y sus aleaciones

Recubrimientos duros para reconstrucción

Arco Sumergido

Tabla general de amperajes

Precauciones en el manejo y conservación

de electrodos

Kits hágalo usted mismo

página44

44

45

45

4545

46

47

49

50

51

53


2/1838

Material de aporte para soldadura

Clasificación de electrodos según la AWS para proceso SMAW para aceros al carbono

E-60 10Electrodo

Resistencia a la tensión mínima 60,000 lb/pulg2

Todas posiciones

Tipo de corriente y recubrimiento C.D P.I. (porta electrodo al positivo)

E - 9018-BElectrodo

Resistencia a la tensión mínima 90,000 lb/pulg2

Todas posiciones

Tipo de corriente C.A. C.D. P.I.

Composición estándar del depósito

Para electrodo de baja aleación

CA = Corriente alterna

CDPI = Corriente directa polaridad invertida (electrodo positivo)

CDPD = Corriente directa polaridad directa (electrodo negativo)

Tabla 1. Tipos de recubrimiento y corriente

Tabla 2. Composición química de electrodos de acerode baja aleación para proceso SMAW (AWS A5.5) electrodo revestido

DIGITO TIPO DERECUBRIMIENTO CORRIENTE PARA SOLDAR

0

1

2

34

5678

Sodio celulosa

Potasio celulosa

Sodio titanio

Potasio titanioTitanio polvo fierro

Sodio bajo hidrógeno

Potasio bajo hidrógeno

Oxido de fierro polvo Fe

Bajo hidrógeno polvo Fe

CDPI

CA o CDPI

CA o CDPD

CA o CD ambas polaridadesCA o CD ambas polaridades

CDPI

CA o CDPI

CA o CDPD

CA o CDPI

POSICIÓN

1. Toda posición2. Plano y filete horizontal4. Toda posición más vertical descendente.

ELECTRODOC

CARBONOMn

MANGANESOSi

SILICIOP

FÓSFOROS

AzufreCr

CromoMo

MolibdenoNi

Niquel

9016 B3 0.05 a 0.12 0.9 0.6 0.03 0.03 2.00 a 2.50 0.90 a 1.20 -----

9018 B3 0.05 a 0.12 0.9 0.8 0.03 0.03 2.00 a 2.50 0.90 a 1.20 -----

7018 A1 0.12 0.9 0.8 0.03 0.03 ----- 0.04 a 0.65 -----

8018 B2 0.05 a 0.12 0.9 0.8 0.03 0.03 1.00 a 1.50 0.04 a 0.65 -----

8018 D3 0.12 1.0 a 1.8 0.8 0.03 0.03 ----- 0.4 a 0.65 0.9

8018 B6 0.05 a 0.10 1.0 0.9 0.03 0.03 4.0 a 6.0 0.45 a 0.65 0.40

A Electrodos para aceros al Carbono-Molibdeno.B Electrodos para aceros al Cromo-Molibdeno.C Electrodos para aceros al Níquel.D Electrodos para aceros al Manganeso-Molibdeno.NM Electrodos para aceros al Níquel-Molibdeno.

* Ver tabla 1

* Ver tabla 2

G Electrodos generales de acero de baja aleación.M Electrodos similares a las especificaciones militares.P1 Electrodos para líneas de tubería de petróleo y derivados.W Electrodos para aceros climatológicos.


3/18

Clasificación de alambre según la AWS para procesosGMAW (soldadura de arco metálico y gas), yFCAW (soldadura de arco con nucleo de fundente).

Electrodo / varilla de aporte

Resistencia a la tensiónmínima 70,000 lb/pulg2 (480 MPa)

Sólido

Composición química

del depósito

Microalambre sólido para acero al bajo carbono

Tabla 3. Composición química del microalambre

COMPOSICIÓN QUÍMICA

E - 7 0 T -Electrodo

Resistencia a la tensiónmínima 70,000 lb/pulg2

Posición plana y horizontal

Tubular

Autoprotegido

E - 7 1 T - 1Electrodo

Resistencia a la tensiónmínima 70,000 lb/pulg2

Toda posición

Tubular

Protección de gas

CLASIFICACIÓNAWS

GAS DEPROTECCIÓN

RESISTENCIAA LA TENSIÓN*

KSI (MPa)

LIMITEELÁSTICO*KSI (MPa)

RESISTENCIA ALIMPACTO MÍNIMO*

EN Joules a ºC C Mn Si P S Ni Cr Mo Cu

ER70S-2

ER70S-3ER70S-4ER70S-6ER70S-7

CO2 ó mezclas

CO2 ó mezclas

CO2 ó mezclas

CO2 ó mezclasCO2 ó mezclas

70(480)

70(480)70(480)70(480)70(480)

58(400)

58(400)58(400)58(400)58(400)

27 @ - 30°C

27 @ - 30°C

---

27 @ - 34°C27 @ - 34°C

0.07

0.06-0.150.06-0.150.06-0.150.07-0.15

0.90-1.40

0.90-1.401.00-1.501.40-1.851.50-2.00

0.40-0.70

0.45-0.750.65-0.850.80-1.150.50-0.80

0.025

0.0250.0250.0250.025

0.035

0.0350.0350.0350.035

0.15

0.150.150.150.15

0.15

0.150.150.150.15

0.15

0.150.150.150.15

0.50

0.500.500.500.50

(sin protección de gas)

E R - 7 0 S - 6

* Ver tabla 3

* Estas características se incrementan al utilizar mezcla para soldar.


4/1840

Material de aporte para soldadura

Electrodos para aceros al carbono celulósicos

Electrodos para aceros al carbono rutílicos

Electrodos para aceros al carbono rutílicos con polvo de hierro

214521552165

INFRA 13 VDE 6013

3/32”1/8”

5/32”

2.43.24

14”14”14”

Caja con 20 Kg(4 bolsas de 5 kg c/u)

Arco suave y estable, toda posi-ción, buen acabado, fácil despren-dimiento de escoria. Ideal paraposición vertical descendente.Utilizar C.A./ C.D. P.I. ó P.D.

Balconería, herrería, fabricaestructuras ligeras, carrocherrería artesanal.

22102215

EXCEL ARCE 6013

3/32”1/8”

2.43.2

14”14”


Arco suave, fácil encendido yreencendido y depósitos de buenaapariencia. Utilizar C.A. / C.D. P.I.ó P.D.

Balconería, herrería, fabricaestructuras ligeras, punteo, agrícola y pailería ligera.

217621782180

PUNTA NARANJAE 6013

3/32”1/8”

5/32”

2.43.24

14”14”14”


Arco suave, reencendido instan-táneo, buen acabado, ideal paravertical descendente. Trabaja concualquier máquina.Utilizar C.A. / C.D. P.I. ó P.D.

Fabricación de carrocerías, cvolteo, depósitos de láminasitivos agrícolas, estructuraspunteo y herrería en general.

CÓDIGO NOMBRE COMERCIALCLASIFICACIÓN AWS DIÁMETROPULGADAS-MILIMETROS LONG. PRESENTACIÓN CARACTERÍSTICAS USOS Y APLICACIO

2083208520952096

INFRA 10-SE 6010

3/32”1/8”5/32”3/16”

2.43.24

4.8

14”14”14”14”

Caja con 20 Kg(4 bolsas de 5 kg

c/u)

Alta penetración, toda posición,poca escoria, calidad radiográficay buena aplicación. Utilizar C.D.P.I. (+)

Trabajos de fondeo y/o dFabricación de recipientes a estructuras, oleoductos, cary pailería.

20652075

INFRA 10-PE 6010

1/8”5/32”

3.24

14”14”14”


c/u)

Arco fuerte y penetrante. Calidadradiográfica. Utilizar C.D. P.I. (+)

Astilleros, constructoras, línconducción, pailería y platmarinas. Recomendado paraal carbono.

210521102115

INFRA 11E 6011

3/32”1/8”5/32”

2.43.24

14”14”14”


Toda posición, buen acabado,calidad radiográfica y rendimientodentro de su género. Utilizar C.A./C.D. P.I.(+)

Fabricación de estructurasy pesadas, tanques, carrcobertizos, recipientes a herrería y ventanería.

CÓDIGONOMBRE COMERCIALCLASIFICACIÓN AWS

DIÁMETROPULGADAS-MILIMETROS LONG. PRESENTACIÓN CARACTERÍSTICAS USOS Y APLICACION

22062207

INFRA 724E 7024

1/8”5/32”

3.24

14”14”


c/u)

Arco suave, alto rendimiento aldepósito, escoria de fácil des-prendimiento y calidad radio-gráfica.Buenas propiedades mecánicas,similares al E 7018, sólo en posi-ción plana y horizontal. UtiliceC.A. / C.D. P.D. ó P.I.

Fabricación de tanques, mria, estructuras, vigas tipo “IReconstrucción de ejes y bases y cubiertas soldadasmecánica ligera y pesada.

2190219521972205

INFRA 718

E 7018

3/32”1/8”5/32”3/16”

2.43.24

4.8

14”18”18”18”


c/u)

Buen encendido y reencendido, ca-lidad radiográfica, depósitos de altacalidad metalúrgica.Utilizar C.D. P.I.

Fabricación de maquinaria y dturas pesadas sujetas a cargascas. En la industria petrolera, pmica, cementera, pailería y as

Electrodos para aceros al carbono básicos (Bajo Hidrógeno)

NOTA: Los electrodos 7018 y 9018 pueden ser soldados con corriente alterna siempre que se cuente con una máquina de voltajede circuito abierto mínimo de 80 volts.


5/18

CÓDIGO NOMBRE COMERCIALCLASIFICACIÓN AWSDIÁMETRO

PULGADAS-MILIMETROS LONG. PRESENTACIÓN CARACTERÍSTICAS USOS Y APLICACIONE

22182219

INFRA 918-B3E 9018 B3

1/8” 3.25/32” 4

14”14”


Alta resistencia a la tracción y ca lidadradiográfica. Su composición químicay bajo contenido de hidrógeno permi-ten aplicarlo con mayor seguridad yconfianza en diversos tipos de acero.Utilizar C.D. P.I.

Soldadura de aceros de baja aFundiciones de forja, calderas de maleación y tuberías de Cromo-MoTemperatura de servicio de hasta 6

6195 AW 90E 9016 B3

1/8” 3.2 14” Bote de plásticocon bolsa de 5 kg

Arco suave y estable poco chispo-rroteo, mediana penetración, escoriade fácil desprendimiento, aleado conCromo-Molibdeno. Calidad radiográfi-ca. Utilizar C.D. P.I. o C.A.

Mantenimiento de fluxes, ey cuerpos de calderas. Construcimplementos agrícolas y tuberías presión. En la industria eléctrica, ppetroquímica y agroindustrial. Temde servicio de hasta 600 °C.

*6142 AW 8018 B2E 8018 B2

1/8” 3.214” Bote de plástico

con bolsa de 5 kg

Electrodo al Cr/Mo para piezas yequipos sometidos a grandes esfuer-zos y por su bajo contenido de hidró-geno ideal en piezas susceptibles alagrietamiento. Utilizar C.D. P.I. o C.A.

Dentro de los sectores metal mecánderas e intercambiadores de calor h°C, petrolera en tuber ías de medianpresión, en la construcción en piezasa altos esfuerzos mecánicos.

*6768

*6769

AW 7018 A1

E 7018 A1

1/8” 3.2

5/32” 4

14”

14”

Caja con 20 Kg

(4 bolsas de 5 kg c/u)

Electrodo de bajo Hidrógeno al medioMolibdeno con adiciones de polvo deHierro para incrementar su rendimiento.Recomendado para soldar en todasposiciones con propiedades mecánicaselevadas y adecuado para trabajar en

Para la industria cementera en segruesas y pesadas como muflas yde soporte de hornos. En la industconstrucción para estructuras somesfuerzos mecánicos severos. En l

tria petrolera en tuberías de consujetas a presión. En el sector mcánico, en grúas, contenedores, cvolteo, carrocerías y maquinaria detipo 1030 y 1060.

*6094*6098

AW 8018 D3E8018 D3

1/8” 3.25/32” 4

14”14”

Bote de plásticocon bolsa de 5 kg

Electrodo con fundente básico alMolibdeno, resistente en materialessujetos a altos esfuerzos mecánicos.

Se utiliza para uniones y protección dnaria pesada, en intercambiadores daceros fundidos y como material aceros de baja y mediana aleación.

*6092*6093

AW 8018 B6E8018 B6

1/8” 3.25/32” 4

14”14”

Bote de plásticocon bolsa de 5 kg

Electrodo de baja aleación y bajo conte-nido de hidrógeno, ideal por su elevadaresistencia al calor y a la corrosión enambientes sulfurosos.

Se utiliza para aceros de baja y maleación, en la industria química química, tuberías y calderas con t

Electrodos para aceros de baja aleación

Microalambres sólidos para aceros al carbono (Proceso GMAW)

CODIGO NOMBRE COMERCIALCLASIFICACION AWSDIAMETRO

PULGADAS-MILIMETROS PRESENTACION CARACTERISTICAS USOS Y APLICACIONES

20472049

INFRAWELDING WIRE

ER 70S-6 AWS A5.18

0.023” 0.6

0.030” 0.8

Carrete con1 y 5 kg

Alta productividad, mejor calidadmetalúrgica del depósito por su mayorcontenido de Manganeso. Atmósfera pro-tectora de mezclas o CO2.Utilizar C.D. P.I.

Procesos MIG/MAG para aceros al carbonuso en máquinas portátiles de potencial cte modelos MM-140 y MM-180. Fabricacarrocerías, estructuras, pailería, mueblelicos y herrería. Construcción en general

20252035

INFRAWELDING WIRE

ER 70S-6 AWS A5.18

0.035” 0.90.045” 1.1

Carrete con 15 kg

Alta productividad, alta calidadmetalúrgica del depósito por su mayorcontenido de Manganeso. Atmósfera pro-tectora de mezclas o CO2. Utilizar C.D.P.I.

Procesos MIG/MAG para aceros al cConstrucción en general, herrería, autcarrocera, estructuras, paile ría, mueblescos, tuberías y tanques.

202020302021

INFRAPACKER 70S-6

AWS A5.18Contamos con el Domo

Kit para Infrapack;consulte la sección de

varios en este catálogo.

0.035” 0.90.045” 1.10.052” 1.3

Tambo con 250 kg

Sistema de alimentación continuo demicroalambre INFRA ER 70S-6, que per-mite un gran ahorro de tiempos muertosevitando cambios de carretes estándarde 15 Kg. requiere por cada estación desoldadura un cono, línea de alimentacióny accesorios. Ocupa un espacio de pisode 1 m2. Aumenta considerablementela disponibilidad de aporte y también suproductividad.

Ideal para incrementar la productividad egeneral en plantas que cuentan con mucestaciones de soldadura en producción ccon proceso MIG/MAG, al proporcionar ufuente centralizada de suministro constanmicroalambre sólido de aporte. Evita la amulación de carretes de desperdicio y peracionalizar el espacio en fábrica.

2016

2017

WELDING WIREER 70S-6

AWS A5.18Encarretado

hilo a hilo

0.035” 0.9

0.045” 1.1Carrete con

15 kg

Alta productividad, alta calidad

metalúrgica del depósito por su mayorcontenido de Manganeso. Atmósfera pro-tectora de mezclas o CO2. Utilizar C.D.P.I.

Procesos MIG/MAG para aceros al c

Construcción en general, herrería, autcarrocera, estructuras, paile ría, mueblescos, tuberías y tanques.

* Sobre pedido


6/1842

Electrodos revestidos para aceros inoxidables


DIÁMETROPULG. - MM. LONG.

PRESENTACIÓN CARACTERÍSTICAS USOS Y APLICACIONES

6236

62306245

AW ILE 308L-16

3/32” 2.4

1/8” 3.25/32” 4

12”

14”14” con bolsa de 5 Kg

Buena resistencia a la corrosión intergra-nular, obteniendo una zona afectada por elcalor (ZAC) muy reducida, mínima precipi-tación de carburos. Fácil encendido, reen-cendido y remoción de escoria. Deja uncordón liso y fino, sin socavación. UtilizarC.A./ C.D. P.I.

Para aceros inoxidables tipo 302, 30grado “ L”. Industria alimentaria, vitivsiderúrgica. Aplicaciones generalesturas de acero inoxidable 304. Utambién para inoxidables de la serie

62266215

*6216

AW I MoLE 316L-16

3/32” 2.41/8” 3.25/32” 4

12”14”14”

con bolsa de 5 Kg

Mayor resistencia a la corrosión activapor su contenido de Molibdeno. Soportatemperaturas mayores de trabajo sincambio en su estructura cristalina. UtilizarC.A./ C.D. P.I.

Para aceros inoxidables tipo 316,316L. Partes de turbinas, quemadorporadores y cámaras de combustióindustria química, petroquímica, pappailería especializada.

6385

*6395

INOX WELD 309E 309-16 1/8” 3.25/32” 4

14”14”

con bolsa de 5 Kg

Fácil encendido, reencendido y mínimochisporroteo. Deja cordones de apa-riencia lisa y fina sin socavación. Resistetemperaturas de trabajo hasta 900°C.Utilizar C.A./ C.D. P.I.

Para uniones y revestimientos endisímiles 25/20 Cr Ni. Une los ace405, 420 y 430. En la industria cemde fertilizantes, fabricación de hornoslas y reparaciones en general.

*62566265

*6140

AW IIE 310-16

3/32” 2.41/8” 3.2

5/32” 4

12”14”

14”

con bolsa de 5 Kg

Fácil encendido y reencendido, mínimosalpique. Deja cordones de aparien-cia lisa y fino acabado sin socavación.

Resiste temperaturas de trabajo hasta1200°C. Utilizar C.A. / C.D. P.I.

Para piezas que vayan a estar soa desgastes por corrosión producialtas temperaturas. Fabricación de vcatalizadores, intercambiadores de

reactores. En la industria petrolera, ticia y química.

615661656175

*6185

AW 880E 312-16

3/32” 2.41/8” 3.25/32” 43/16” 4.8

12”14”14”14”

con bolsa de 5 Kg

Facilita la liga con varios tipos de acero,alta resistencia mecánica y resistenciaa la corrosión. Temperatura de serviciohasta 450°C. Utilizar C.A./C.D. P.I.

Liga universal entre aceros inoxy aceros al carbono, incluyendo mediana y baja aleación. Para cindustria que repare piezas automengranes, flechas, muelles y matrice

*6144AW INOX3017 LC

E 317 L-16

3/32” 2.412”

con bolsa de 5 Kg

Electrodo de fácil aplicación, alta resisten-cia a la oxidación, a la corrosión severaen medios ácidos y por su contenido deMo en ambientes que originan grietasy corrosión por picaduras en servicio.Utilizar C.A./C.D. P.I.

Se utiliza en soldaduras de unión eninoxidables al bajo carbono de loCr(20), Ni(13), Mo(3) para soldarresistentes al ataque de productos qy de los tipos 316 y 317.

Alambres tubulares para aceros al carbono (Proceso FCAW)


DIÁMETROPULG. - MM.

PRESENTACIÓN CARACTERÍSTICAS USOS Y APLICACIONES

60026657

6658

ALAMBRETUBULAR

E-71T-GS

AWS A5.20FCAW C/GASy S/GAS

0.030” 0.8

0.030” 0.8

0.035” 0.9

Carrete con4.53 kg

Carrete con0.907 kg

Carrete con0.907 kg

Alto volumen de depósito. Toda posición.Permite su aplicación a la intemperie. Menoscostos al combinar el ahorro de gas, la alta

eficiencia y velocidad. Atmósfera autoprotec-tora. Utilizar C.D. P.D.

Pailería, astilleros, maquinaria industrial, construestructurales, agroindustria y maquinaria de movi

de tierras.

6555

SELF SHIELD 4E-70T-4

AWS A5.20

Autoprotegido 3/32” 2.4 Bobinas con

22.68kg

Alto volumen de depósito. Aplicable sóloen posición plana u horizontal. Permite suaplicación a la intemperie. Menos costos alcombinar el ahorro de gas, la alta eficiencia yvelocidad. Atmósfera autoprotectora. UtilizarC.D. P.I.

Procesos sin atmósferas protectoras de gas enbajo carbono, en láminas gruesas y tubos. Pailerlleros, maquinaria industrial, construcciones estrucagroindustria y maquinaria de movimientos de Requiere Porta rollo Código: 3362

66656660

FRONTIARC 711AWS A 5.20

FCAW E-71 T-1

0.045” 1.11/16” 1.6

Carrete con20 kg

Para toda posición. Aplicable con procesoFCAW. En pasos múltiples en cualquierespesor de aceros al carbono. Muy buenasoldabilidad y apariencia; suelda en posiciónvertical ascendente. Fácil aplicación prácti-camente sin salpicaduras y mínima escoria.

Alambre tubular ideal para aplicación en toda ppor el proceso FCAW. En construcciones y estrde acero bajo carbono, como barcos, puentes, maquinaria y edificios. Con protección de mezclasCO2 (se recomienda mezcla INFRA MIXX 200/25)Alta resistencia mecánica, ductilidad, resistencia ay acabado final.

6960

6965

TUBULAR WIREE-71 T1

AWS A 5.20

0.045” 1.1

1/16” 1.6

Carrete con15 kg

Para toda posición y vertical descendente.Aplicable con proceso FCAW. En pasosmúltiples en cualquier espesor de acerosal carbono. Muy buena soldabilidad y apa-riencia. Fácil aplicación prácticamente sinsalpicaduras y mínima escoria.

Alambre tubular ideal para aplicación en verticcendente por el proceso FCAW. En construccestructuras de acero bajo carbono, como barcos, pvasijas, maquinaria y edificios. Con protección de Argón-CO2 (se recomienda mezcla INFRA MIXXo CO2. Alta resistencia mecánica, ductilidad, resisgrietas y acabado final.

* Sobre p


7/18

Varillas para proceso GTAW (Acero inoxidable)

60836084

TIG WELD 308LER 308L

1/16” 1.63/32” 2.4

36”36”

Empaque con 4.536 Kg

En láminas delgadas se controla eficien-temente la entrada de calor evitando dañometalúrgico y corrosión. Utilizar C.D. P.D.

Buena liga en soldadura de aceros inoxida302, 304 y 308. Para piezas donde errosión activa por sustancias orgánicas, y fermentos.

6086TIG WELD 309L

ER 309L3/32” 2.4 36”


Varilla calibrada desnuda y limpia, ideal parala corrosión, activa a bajas temperaturas,resistencia a la precipitación y co rrosión.Intergranular aún en metales disímiles.Utilizar C.D. P.D.

Para reconstrucción de partes de máquinatidas a corrosión y temperaturas, como compresoras, molinos, tuberías, tanques dso e intercambiadores de calor.

60876088

TIG WELD 316LER 316L

1/16” 1.61/8” 3.2

36”36”


Resistente a la corrosión activa por su conte-nido de Molibdeno. Soporta temperaturas detrabajo mayores sin cambio en su estructuracristalina. Utilizar C.D. P.D.

Para trabajos de soldadura en unión y revto. Fabricación de reactores, intercamde calor, tuberías, digestores y recipieny baja presión en aceros inoxidables 3319 y grados L.

Electrodos revestidos para aceros inoxidables


DIÁMETROPULG. - MM.

LONG. PRESENTACIÓN CARACTERÍSTICAS USOS Y APLICACIONES

*6129 AW INOX 608E 347-16

1/8” 3.2 14”Bote de

plástico de 5 kg

La presencia de columbio en este electrodoactúa como estabilizador, reduciendo la posi-bilidad de precipitación intergranular de car-buros de cromo lo que trae como ventaja elaumento en la resistencia a la corrosión

intergranular.

Este electrodo se aplica para soldar alde cromo-níquel en equipos que involutemperatura de servicio en donde el desaferrita alta no es deseable. C.A./ C.D. P.I.

*6137*6133

AW INOX 3008E 308 H-16

3/32” 2.41/8” 3.2

12”14”

Bote deplástico de 5 kg

Este electrodo tiene composición nominalde 19% Cr, 10% Ni con un contenido decarbono entre 0.04 – 0.08%, lo que le per-mite tener valores más altos de resistenciaa la tensión.

Este electrodo se utiliza para soldar metaacero inoxidable tipo 304 H, 308 H.Utilice C.A./ C.D. P.I.

*6141AW INOX 3016

E 316 H-163/32” 2.4 12”


Este electrodo tiene composición nominalde 18.5% Cr, 12.5% Ni, 2.5% Mo y carbonocontrolado entre 0.04 y 0.08, la presenciade molibdeno incrementa la resistencia aldeslizamiento a temperatura alta.

Este electrodo se utiliza para soldar alcon una composición en el metal base titambién se aplican en aceros chapeadmisma composición química. C.A. / C.D.

*6026*6027

AW INOX 6053E 309 Mo-16

3/32” 2.41/8” 3.2

12”14”


Electrodo de acero inoxidable con un contenidoimportante de molibdeno para aceros de altaresistencia a la oxidación y la corrosión. Fácilaplicación, rápido encendido y reencendido dearco dejando depósitos de muy buena aparien-cia con remoción de escoria sumamente fácil.utilizar C.D. P.I. / CA.

Utilizado como unión entre piezas de comquímica similares o disímiles; como anclaje acon aceros inoxidables de análisis desconocontenido de molibdeno le permite empleasoldadura de aceros enchapados tipo 31para el recubrimiento de aceros al carbonque se busque aumentar la resistencia a la oPara la fabricación y reparación de moldematrices y piezas que requieran recubrirsegerse de la corrosión y donde se deseendepósitos con dureza intermedia.

*6028*6029

AW INOX 68024CbE 309Nb-16

3/32” 2.41/8” 3.2

12”14”


Electrodo de acero inoxidable estabilizadocon Columbio y contenido de carbono con-trolado para aceros de alta resistencia a laoxidación y corrosión, aún en altas tempera-turas, de fácil aplicación. Utilizar CDPI o CA.

Particularmente utilizado como liga entre mde acero inoxidable con aceros disímiles.

* Sobre pedido


8/1844

Alambres para aceros inoxidables sólidos (Proceso GMAW)


PULG. - MM.PRESENTACIÓN CARACTERÍSTICAS USOS Y APLICACIONES

60716078

MIG WELD 308LER 308L

0.035” 0.90.045” 1.1

Carrete con14.968 kg

Carretes con orificio central estandarizado. Suencarretado es limpio y perfectamente calibradoconforme a normas. Utilizar C.D. P.I.

Proceso MIG para fabricación de alta produaceros inoxidables similares de cualquier espesindustria alimentaria, petroquímica y destilación.

64466447

MIG WELD 308LSiER 308LSi

0.035” 0.90.045” 1.1


Encarretado hilo-hilo, tiene una clasificación igualal 308L excepto por su alto contenido de silicio,con el que se mejora la aplicación del depósito,logrando cordones más limpios, mayor velocidadde aplicación. R.T.: 75 000 lb/pulg2 Elongación:35% Utilizar: CD PI Gases de protección: mez-clas Argón - Oxígeno, Argón- CO2, Argón- CO2-Hidrógeno, Argón A.P.

Soldadura de espesores 1/8” (3.2 mm) y mEspesores delgados, pueden ser soldados usaplaca de cobre como respaldo.Fabricación de alta producción de aceros inosimilares. Industria alimentaria, petroquímica, deSoldadura de metales similares como:AISI-301, 302, 304, 304L, 305, 308, 308L y 347.

60776079

MIG WELD 309LER 309L

0.035” 0.90.045” 1.1


Carretes con orificio central estandarizado. Suencarretado es limpio y perfectamente calibradoconforme a normas. Utilizar C.D. P.I.

Proceso MIG para fabricación de alta produaceros inoxidables similares de cualquier espesfabricación de autopartes. Liga universal entdables de análisis desconocidos.

60746076

MIG WELD309LSi

ER 309LSi

0.035” 0.90.045” 1.1


Encarretado hilo-hilo, tiene una clasificación igualal 309L excepto por su alto contenido de silicio,con el que se mejora la aplicación del depósito,logrando cordones más limpios, mayor velocidadde aplicación. R.T.: 75 000 lb/pulg2 Elongación:30% Utilizar: CD PI Gases de protección: mez-

clas Argón - Oxígeno, Argón- CO2, Argón- CO2-Hidrógeno, Argón A.P.

Soldadura de espesores 1/8” (3.2 mm) y mEspesores delgados, pueden ser soldados usaplaca de cobre como respaldo.Fabricación de alta producción de aceros inosimilares. Industria alimentaria, petroquímica, deSoldadura de metales diferentes tales como ace

ves con acero inoxidable.

6080MIG WELD 316L

ER 316L0.045” 1.1


Depósitos con poca salpicadura, cordón liso yplano. encarretado limpio y perfectamente calibra-do conforme a normas. Utilizar C.D. P.I.

Proceso MIG para fabricación de alta producciónros inoxidables tipo 316, 316L, 317 y 319 con ade gas. En la industria alimentaria, química, farmy fertilizantes.

6081

MIG WELD316 LSi

ER 316LSiSólido

0.035” 0.9 Carrete con14.968 kg

Encarretado hilo-hilo, tiene una clasificación igualal 316L excepto por su alto contenido de silicio,con el que se mejora la aplicación del depósito,logrando cordones más limpios, mayor velocidadde aplicación. R.T.: 75 000 lb/pulg2Elongación: 30% Utilizar: CD PI Gases de pro-tección: mezclas Argón - Oxígeno, Argón- CO2,Argón- CO2- Hidrógeno, Argón A.P.

Soldadura de espesores 1/8” (3.2 mm) y mEspesores delgados, pueden ser soldados usaplaca de cobre como respaldo. Fabricación de ducción de aceros inoxidables similares.Industria alimentaria, petroquímica, destilación.Soldadura de aceros inoxidables similares, abaja aleación con aceros inoxidables austenítico

Electrodo y varilla de aporte para Níquel y sus aleaciones

*6645 Alloy 82ER NiCr-3Varilla desnuda

3/32” 2.4 36” Tubo de cartóncon 4.53 Kg

De fabricación y aleación para metal Inconely gran facilidad de liga con todas las alea-ciones de Níquel, inoxidables y aceros alcarbono. En general soporta altas tempera-turas con procesos TIG.

Fabricación de intercambiadores, rebombas y válvulas industriales. En tria química, petroquímica, alimentarlera y laboratorios. Adecuado como b

Electrodos para Hierros colados

CÓDIGO NOMBRE COMERCIALCLASIFICACIÓN AWS DIÁMETROPULGADAS-MILIMETROS LONG. PRESENTACIÓN CARACTERÍSTICAS USOS Y APLICACIONES

65066510

NILOXE Ni-CI

3/32” 2.41/8” 3.2

12”14”

Bote de plásticocon bolsade 5 Kg

Utiliza un mínimo de amperaje de trabajo,sin porosidad ni socavaciones. Su granelongación permite absorber las tensionesresiduales que quedan en el interior de lapieza. Utilizar C.A. / C.D. P.D.

Para soldar hierros colados (Gris, mnodular). Maquinable para acabadocisión. En la industria automotríz, funáreas de mantenimiento.

63406345

FERRONILOX60

E NiFe-CI

1/8” 3.25/32” 4

14”14”


Coeficiente de expansión menor, mayorresistencia y ductibilidad, menor tendenciaa fracturar. Depósito 60% Ni. Se puedecombinar con NILOX o AW 127 en unionescríticas, como material antifriccional. UtilizarC.A. / C.D. P.I.

Para unir hierro colado, gris, manodular. Reparación de motores, cimpulsores de bombas, cajas de ecoronas, levas, dientes desgastaengranes, maza cañera, válvulas y cMaquinable.

6040ARC WELD 127

E St1/8” 3.2

14” Bote de plásticocon bolsade 5 Kg

No maquinable. Utilizar C.A. / C.D. P.I.Sella las paredes del bisel, permitiendouniones libres de poros en hierros colados.

Para soldar hierro colado maleable yIdeal para usarse como aporte desano en fundiciones viejas, requeextremadamente sucias y contamina

* Sobre pedido


9/18

Electrodo Herramienta

6325

6330 CUT WELD1/8” 3.25/32” 4

14”14”

Caja con15 kg

(3 bolsas de5 kg c/u)

Arco de alta potencia calorífica, rápido des-prendimiento de partículas que permitenfundir y separar limpiamente el material dela zona de corte, permitiendo una ranuralimpia de impurezas. Utilizar C.A. / C.D.

P.I. ó P.D.

Cualquier industria que requiera corlar, achaflanar y ranurar. Todo tipo dde estructura ferrítica o austenítica, aacero fundido, hierro colado y todostales no ferrosos.

Electrodos, microalambre y varillas de aporte para Aluminio y sus aleaciones

60436060

AW 2201E 4043

Aluminio al Silicio

Electrodorevestido

1/8” 3.25/32” 4

14”14” Bote de 3 kg

Buena soldabilidad, encendido y reen-cendido rápido, poco salpique, remociónde óxidos, características de unionessobresalientes. Puede aplicarse consoplete, utilizando una flama ligeramen-te carburante. Buenas propiedades deliga y fluidez capilar. Utilizar C.D. P.I.

Para uniones y revestimientos eciones y fundición de los tipoPailería en aluminio, estructuras atónicas, fabricación y reparación des, corrección de defectos de futanques y recipientes para la papelera y aceitera.

6710

6715

TIG 4043ER 4043

Aluminio al Silicio

3/32” 2.4

1/8” 3.2

36”

36”

Caja de

4.536 Kg

Alta fluidez del metal de aporte y faci-lidad de liga con varias aleacionescomunes. Utilizar C.A. A.F. continua.

Proceso TIG/TAG. Construcción rías, válvulas, coples y conexionecambiadores de calor.

*6760MIG AW 4043

ER 4043Aluminio al Silicio

3/64” 1.2 Carrete con7.257 kg Producción a alta velocidad, perfecta

calibración, encarretado hilo a hilo, lim-pieza, facilidad de liga con aleacionescomerciales, gas Argón A.P. o mezclaInfra Alumixx. Utilizar C.D. P.I.

Proceso MIG/MAG. Construcctuberías, válvulas, coples y conPapelera, pailería Aluminio, estornamentales y artísticas, authulera y fundidora.6464

MIG AW 4043ER 4043

Aluminio al Silicio0.035” 0.9

Carrete con0.453 Kg

67656775

MIG AW 5356ER 5356

Aluminio alMagnesio

0.035” 0.93/64” 1.2

Carrete con7.257 kg

Se puede anodizar después de apli-cada la soldadura. Liga fácilmente conAluminios al Manganeso. Utilizar C.D.P.I.

Proceso MIG/MAG. Construcctanques, tuberías, muebles, cacubiertas de motor, motores eimpulsores de bombas, válvulas ornamentales.

Electrodos y varillas de aporte para Cobre y sus aleaciones

6275*6285

BRONSOMATIC AE CuAl-A2Electrodorevestido

1/8” 3.25/32” 4

14”14”


Electrodo de Bronce alumínico. Dejacordones finos con arco corto, faci-lidad de liga con hierros colados yaceros. Utilizar C.D. P.I. Usado enposición plana.

Para unir y revestir bronces sen alambiques, evaporadorescambiadores de calor, chumacengranajes. En la industria ara, perfumería, fábricas de expazucarera, cervecera y laboratomacéuticos.

FundentesCÓDIGO NOMBRE COMERCIALCLASIFICACIÓN AWS PRESENTACIÓN CARACTERÍSTICAS USOS Y APLICACIONES

6360FLUX WELD 246

BronceBote con 200 g

Especial para soldaduras de Bronce y Cobre con procesooxiacetilénico. Efectiva labor de limpieza para facilitar elflujo capilar a bajas temperaturas.

En la industria eléctrica, máquinas-herramienta, artrefrigeración y líneas de conducción.

6365 FLUX WELD 800Plata

Bote con 350 g Especial para soldaduras de plata con proceso oxiacetiléni-co. De alta capilaridad y efectiva acción de limpieza.En la industria eléctrica, máquinas-herramienta, artrefrigeración, líneas de conducción, etc.

* Sobre p


10/1846

Electrodos y varillas de aporte para Cobre y sus aleaciones


PULGADAS-MILIMETROS LONG.PRESENTACIÓN CARACTERÍSTICAS USOS Y APLICACION

6295BRONSOMATIC BE CuSn-A

Electrodo revestido1/8” 3.2 14”

Bote de plásticocon bolsa de 5 Kg

Electrodo de Bronce al estaño.Capacidad antifricción, realizacordones finos con arco corto.Facilidad de liga con aceros yhierros colados. En espesoresmayores de 1/4” precalentar a250°C min. utilizar C.D. P.I.

Para soldadura de unión dey aleaciones de Cobre, B

fosforados y aleaciones al chumaceras, bujes, flechasnajes, reductores de vetubería y pailería. En la ialcoholera, perfumería, azucervecera y farmacéutica.

61516152

LOW FUMINGBRONCE RF

Varilla revestida defundente

RB CuZn-C

3/32” 2.41/8” 3.2

36”36”

Empaque con5 Kg

ó a granel

Alta resistencia mecánica, hasta65,000 Lbs/pulg2, flujo capilar,para alta producción, facilidadde liga con cualquier metal fe-rroso, fundiciones y aceros tem-plados y endurecidos. Flamaneutra.

Para reparaciones en genecomo para trabajos de reción y ensamblado, siemppueda usarse el Bronce. Ería, artesanía, construcción cletas, muebles metálicos yde reparación automotriz.

6148

61496150

LOW FUMINGBRONCE D

Varilla desnudaRB CuZn-C

3/32” 2.4

1/8” 3.25/32” 4

36”

36”36”

Empaque con10 kg.

ó a granel

Usar fundenteFlux Weld 246

Alta resistencia mecánica, hasta65,000 Lbs/pulg2, flujo capilar,para alta producción, facilidad

de liga con cualquier metal fe-rroso, fundiciones y aceros tem-plados y endurecidos. Flamaneutra más fundente.

Para reparaciones en genecomo para trabajos de reción y ensamblado, siemp

pueda usarse el Bronce. Ería, artesanía, construcción cletas, muebles metálicos yde reparación automotriz.

6485

MIG SILICONBRONZE

Microalambre sólidoER CuSi-A

0.035”Carrete con

13.60 Kg

Alta productividad para trabajosen serie en lámina galvanizadao en uniones y recubrimientosbronce a bronce. Gas de pro-tección Argón A.P., mezcla InfraAlumixx.

Adecuado para la soldadcobre al Silicio o Cobre ao estos me tales base eLámina galvanizada o alumEn la industria automotriz,rera, química y petroquímicdes y materiales de estamembutido.

Varilla de aporte para Plata y sus aleacionesCÓDIGO NOMBRE COMERCIALCLASIFICACIÓN AWS

DIÁMETROPULGADAS-MILIMETROS LONG. PRESENTACIÓN CARACTERÍSTICAS USOS Y APLICACIONE

6520

OXIWELD 600BAg-2a

Plata 30%Varilla desnuda

1/16” 1.618”

A granel

Usar fundenteflux weld 800

Aleación de liga universal paraproducción y mantenimiento;iguala el color del latón. Altosvalores mecánicos y muy buenaapariencia y flujo capilar.

Unión de metales diferentes, indo carburos de Tungsteno o Vaceros aleados y aceros inoxPara la fabricación de piezamentales y muebles metálicla industria de refrigeración,nimiento y arquitectónica.

6528

OXIWELD 800BAg-1

Plata 45%

Varilla desnuda

1/16” 1.6 18”

A granel

Usar fundenteflux weld 800

Altas propiedades mecánicas,magnífica conductividad térmicay eléctrica. Combinada con elfundente Flux Weld 800 fluyecon gran facilidad a temperatura

muy baja, “bañando” espacioscapilares.

Unión de aceros con materiestructura fina, como el CarTungsteno, en he rramientaspara producción en hornossopletes o mantenimiento en ltria eléctrica. En las industriadestilerías, aserraderos, marmrefrigeración.

* Sobre pedido


11/18

Electrodo para reconstrucción y recubrimiento duro

CÓDIGO NOMBRE COMERCIALDIÁMETRO

PULGADAS-MILIMETROSLONG. PRESENTACIÓN CARACTERÍSTICAS USOS Y APLICACIONES

6005

6000

CONOMANG

Alto Manganeso

5/32” 4

3/16” 4.8

14”

14”

Bote de plástico

de 5 kg

Económico y de fácil aplicación en cor-dones múltiples sin agrietamiento. Altas

propiedades mecánicas. Endurece alimpacto. Dureza al depósito de 90-92HRB. Utilizar C.A. / C.D. P.I.

En la reconstrucción de maquimolinos de trituración, en aceros

Manganeso. En las industrias cemazucarera y minera.

63316332

NIQMANGAlto Manganeso

Níquel1/8” 3.25/32” 4

14”14”

Bote de plásticode 5 kg

Electrodo austenítico para soldadura deunión y revestimiento duro en aceros altoManganeso, aleados, inoxi dables, etc.Puede usarse como capa intermedia pararevestimientos que trabajen a abrasióny alto impacto. Para reconstrucción enmúltiples capas. Se endurece al impacto,fácil aplicación. Dureza: 88-90 HRB aldepositarse. Utilizar C.D. P.I.

Para soldadura de unión y de revestTipo Inoxidable para reconstrucciónzas de tractor, buldózer, palas meComo colchón intermedio en recubrduros, maquinaria de procesos tarios, molinos de granos, dondeimpacto fuerte y abrasión moderadunir planchas de acero alto Mangaalto Carbono.

6010 DURWELD 122-1Build-up

5/32” 4 14”Bote de plástico

de 5 kg

Fácil aplicación y alto rendimiento, soportacualquier número de capas sin riesgo dedesprendimiento a altos impactos. Durezade 30 a 35 HRC. Utilizar C.A. / C.D. P.I.

Reparación de ruedas de grúas zapatas, catarinas y ruedas guía. En tria cementera, azucarera y minera.

601560206021

DURMATIC H 10Carburos de cromo

1/8” 3.25/32” 43/16” 4.8

14”14”14”

Bote de plásticode 5 kg

Resistencia a la alta abrasión y medianoimpacto en aceros fundidos y aceros alManganeso. Dureza de 54-56 HRC, 3capas como máximo. Utilizar C.A. / C.D.P.I.

Recubrimiento de piezas de maquina

da que trabaja en movimiento de my/o desgaste ocasionado por la prerozamiento y el calentamiento subsEn la industria cementera, minera, azy textil.

6334

*6336DURWELD 6000

Carburo de Cromo1/8” 3.23/16” 4.8

14”14”

Bote deplásticode 5 kg

Electrodo tipo CrMoVa de dureza media.Util para revestimientos que deban sopor-tar alta abrasión y alto impacto, comomi-nerales y arenas. Arco estable y fácilaplicación. Soporta hasta tres cor-dones sobrepuestos mínimo agrie-tamiento. Dureza al depósito: 44 a 52HRC. Utilizar C.D. P. I.

Para severa abrasión e impactosnados; en canjilones, minas, murras (como buldózer, alas y excavEn cordones gruesos y como revesfinal. En trituradoras, molinos, filos dportadoras de mineral y maquinaria a

6339DURWELD 6300

Carburo de Cromoy Tungsteno

5/32” 4 14”Bote de

plástico de5 kg

Depósitos antiabrasivos expuestos al des-gaste por partículas abrasivas. Resistenteal calor y a la corrosión. Dureza al depósitode 52-60 HRC, 2 capas. Utilizar C.D. P.I.

Recuperación y protección de piezasal desgaste combinado por abrasióny corrosión severas. En la industria tera, minera, azucarera y textil.

6576

*6577THERMALLOY

400Ni-Mo

1/8” 3.25/32” 4

14”14”

Bote deplástico de

5 kg

Alta resistencia al impacto combinado concalor y fricción. Dureza al depósito de93-96 HRB. Utilizar C.A. / C.D. P.I.

Revestimiento de partes de masometidas a esfuerzos de impacy presión. Recomendado para redados y matrices, rodillos de lamincuchillas de corte. En la industria de ción y acererías.

*6011*6012

AW DUR WELD

6015/32” 41/8” 3.2

14”14”

Bote deplástico de

5 kg

Electrodo para revestimientos duros sobrepiezas nuevas o gastadas sometidas asevera abrasión, presión y moderadoimpacto. Utilizar C.D. P.I. Dureza de 55-60HRC.

Maquinaria de trituración, movimitierra y roca. Para uso de mezcladarena o materiales abrasivos, gusantes, excavadoras, levas, flechas y sude guías de deslizamiento y temp

*6013*6014

AW DUR WELD

60705/32” 43/16” 4.8

14”14”

Bote deplástico de

5 kg

Electrodo para revestimiento duros sobrepiezas nuevas o gastadas sometidas aesfuerzos combinados de presión, abra-sión e impacto. Utilizar C.D. P.I. Durezade 50-55 HRC.

En piezas de industria minera y cetales como poleas de cable, rodilloscon superficies expuestas a rodacadenas de orugas, orillas de ruedanos de rodillos, componentes de drag

*6022*6023

AW DUR WELD

60205/32” 43/16’ 4.8

14”14”

Bote deplástico de

5 kg

Electrodo para rervestimientos durossobre piezas nuevas o gastadas some-tidas a abrasión e impacto con tempera- C.A. Dureza de 50-55 HRC.

Para la reconstrucción de piezas de tde palas, catarinas, rodillos, ruedaengranes de molinos de bolas y carroros, reconstrucción de engranes de cañeros, hornos rotatorios, cremaller

*6024*6025

AW DUR WELD7180

1/8” 3.25/32” 4

14”14”

Bote de plásticode 5 kg.

Electrodo para blindaje de maza demolienda en la industria cañera con ele-mentos que forman un depósito de altaresistencia a la abrasión y corrosión enmedios húmedos en forma de glóbulospequeños. Utilizar C.D. P.I. Dureza de54-57 HRC.

Depósito utilizado en los lateralesdientes de la maza cañera, ya sea dy/o en movimiento (4-6 r.p.m.). Su es rugoso, el cual permite un mejor de caña y mayor productividad.

* Sobre p


12/1848

Electrodo para reconstrucción y recubrimiento duro

CÓDIGO NOMBRE COMERCIAL DIÁMETROPULGADAS-MILIMETROS

LONG. PRESENTACIÓN CARACTERÍSTICAS USOS Y APLICACIONES

6436 MAZABLIN 99Carburo de Cromo

5/32” 4 18”Caja con 20 Kg

(4 bolsas de5 kg c/u)

No requiere una limpieza extrema,proporciona una transferencia glo-bular y puede aplicarse en las mazasparadas o en movimiento. Dureza de53 a 58 HRC. Utilizar C.A./ C.D. P.I.

Blindaje de maza de molienda en la inazucarera. Contiene elementos que

una estructura de alta resistencia a la aen medios húmedos. Adherencia en lotes proporcionando una superficie rugcual permite mejor arrastre de caña.

6375HARDALLOY 61

Carburo de Cromoy Vanadio

5/32” 4 14”Lata con4.53 Kg

Resistencia al trabajo y a la alta pre-sión, moderado impacto y altas tem-peraturas. Mantiene su dureza hasta640°C sin cambio. Dureza al depósitode 62 HRC, 2 capas. Utilizar C.D. P.I.

Protección de piezas mecánicas sudesgaste extremo de abrasión y tempcon moderado impacto. En cuchillas dmatrices, molinos y trituradores comfinal. En la industria cementera, petrminera.

*6101*6102*6103

AW DUR WELD 7020Alto Mn

Adición Ni

1/8” 3.25/32” 43/16” 4.8

14”Bote de plástico

de 5 kg

Electrodo de revestimiento básicoresistente al impacto y presión. Sesuelda fácilmente en posición planay horizontal, el baño de fusión secontrola sin problemas y la escoria seelimina fácilmente. Dureza al depósi-to de 84 HRB hasta 40 HRC.

El campo de aplicación es la industriconstrucción que maneja equipo parmiento de tierra. Útil en la reconstde piezas gastadas de acero al maso, como dientes de dragas y excavcucharones, martillos de molinos, mconos de quebradora.Utilice C.D. P.I.

*6104*6106

AW DUR WELD

7020 AAlto Manganeso

1/8” 3.25/32” 4


de 5 kg

Electrodo para aceros al manga-neso, resistente al impacto, fácil deaplicar en posición plana y horizontal.Dureza al depósito 81 HRB hasta45 HRC.

Se utiliza en equipos para movimientorra, la reconstrucción de dientes de dexcavadoras, equipo para la construccUtilice C.D. P.I.

*6108*6109

AW DUR WELD

70200Alto Manganeso

Austenitico

1/8” 3.25/32” 4


de 5 kg

Electrodo que produce depósitos aus-teníticos los cuales hacen al depósitoresistente a la fisuración, endureceal trabajo (impacto), recomendadopara revestir piezas sujetas a severoimpacto y presión. Dureza al depósito88 HRB hasta 39 HRC.

Su principal campo de aplicación es latria del cemento, equipo pesado que grava , arena y minerales, la aplicacióefectuarse con la temperatura lo más bse pueda. Utilice C.D. P.I.

*6111

*6112*6113

AW DUR WELD 7100

Carburo de cromo

1/8” 3.2

5/32” 43/16” 4.8 14”

Bote de plástico

de 5 kg

Electrodo que produce depósitos abase de carburos de cromo; se uti-liza donde existe fuerte desgaste

por abrasión, siendo medianamenteresistente al impacto y a la presión:produce depósitos entre 55–58 HRC.

Se utiliza para revestir superficies de gdeslizamiento, dientes de excavadora,rones, gusanos transportadores y d

partes de maquinaria. Se debe deposcordones largos, con arco corto y sinción. Utilice C.D. P.I.

*6114*6116*6117

AW DUR WELD 605Carburo de cromo

Tungsteno y Vanadio

1/8” 3.25/32” 43/16” 4.8


de 5 kg

Electrodo básico que produce depó-sitos muy resistentes a la alta abra-sión, resistente al calor hasta 500°C , Propiedades de dureza al trabajo también denominada dureza encaliente. Dureza 60 – 64 HRC.

Se aplica en piezas de máquinas comnos transportadores, trituradoras, meras, amasadoras etc. Utilice C.D. P.I.

*6118*6119*6120

AW DUR WELD 3000Build - up

1/8” 3.25/32” 43/16” 4.8


de 5 kg

Electrodo tipo Build Up, electrodoscon buena maquinabilidad, durezas38 HRC .

Se aplica en piezas que requieren desitos de mediana dureza y resistentcompresión, como es el caso de poleasviajeras. Utilice C.D. P.I.

*6121*6122

AW DUR WELD 660

Cr - Mn

1/8” 3.2

5/32” 4 14”

Bote de plástico

de 5 kg

Electrodo básico que produce depó-sitos resistentes a la presión, tempe-ratura, impacto y abrasión, se reco-

miendan como depósitos de bajocosto de una sola capa. Durezas de55 – 58 HRC.

Su aplicación es en superficies de rodacilindros de laminación, molinos de gusanos y quebradoras. Cuando el

sea sensible al agrietamiento, se recoun precalentamiento entre 200 – 2Utilice C.D. P.I.

*6124*6126*6127

AW DUR WELD 6021Cr - Mo

1/8” 3.25/32” 43/16” 4.8


de 5 kg

Electrodo recomendado para reves tirpartes sujetas a fuerte desgaste porabrasión e impacto, es un electro-do de alto rendimiento. Durezas de52-57 HRC.

Electrodo recomendado para revestir cy zapatas de tractores, palas mecreconstrucción de martillos, muelas yllos de quebradoras, en piezas gruerecomienda un precalentamiento para tensiones internas. Utilice C.D. P.I.

* Sobre pedido


13/18

CODIGO NOMBRE COMERCIALDIAMETRO PULGADAS

MILIMETROS PRESENTACION CARACTERISTICAS USOS Y APLICACIONES

SAW 8K (EL 8K) Bobinas de 30 kg

Alambre en carrete hilo a hilo, Proceso de arco sumergidoexcelente apariencia y alto para aceros estructurales,rendimiento, calmado al s il ic io tubería, tanques de almacenamiento

3/32" 2,41/8" 3,25/32" 4,03/16" 4,8

SAW 8K (EL 8K) Tambos de 300 kg

Bobinas de 30 kg

Tambos de 300 kg

Bobinas de 30 kg

Tambos de 300 kg

3/32" 2,41/8" 3,25/32" 4,03/16" 4,8

tambos de alta productividad se recomienda fundente EIF 60 y EIA 72

SAW 12K (EM 12K)

SAW 12K (EM 12K)

3/32" 2,4

Fabricación de recipentes a presión,

1/8" 3,2

estructuras de edificios, puentes,

5/32" 4,0

calderas, etc.

3/16" 4,8

3/32" 2,41/8" 3,25/32" 4,03/16" 4,8

Gran versatilidad, alta produc-tividad, menores tiempos de paro,alambre excepcionalmente limpioy de alta calidad Se recomienda fundente EIA 72 y EIA 76

SAW 13K (EM 13K)

SAW 13K (EM 13K)

Gran poder desoxidante y exce- Empleado ampliamente en estructuras,lentes propiedades mecánicas, puentes, calderas, recipientes a pre-alta productividad en pasos sión, vagones de ferrocarril, etc.

3/32" 2,41/8" 3,25/32" 4,03/16" 4,8

3/32" 2,41/8" 3,25/32" 4,03/16" 4,8

sencillos o multiples Se recomienda fundente EIA 72 y EIA 76

EIF 60 (F6A0)

Sacos de 25 kg

Fundente fundido s in captación de Est ructuras de acero con cargashumedad con magní fico acabado estát icas, apl icaciones que requiereny fác il desprendimiento de escor ia buenas propiedades mecánicasalto rendimiento se emplea con alambre SAW 8k

EIA 72 (F7A2)

Sacos de 25 kg

Fundente bás ico con magníf icas Fabr icac ión de est ructuras, puentes,propiedades mecánicas y buena edi ficios, tubería de agua, tanques, etcapariencia, alta productividad alambre SAW 8k, SAW 12k y SAW 13k

EIA 76 (F7A6)

Sacos de 25 kgFundente bás ico para aplicaciones Est ructuras de acero con cargas está-de altas propiedades mecánicas t icas o dinámicas, puentes, p lataformas,me joradas al impacto , alto rendi- maquinar ia pesada, vagones, etc.miento y magnífica apariencia Alambre SAW 12k y SAW 13k

2063

20642066

2067

2068

2069

2070

2071

20722073

2074

2077

2081

2082

2084

2086

2087

2094

20972098

2099

2100

2101

2102

6159

6160

6161

ARCO SUMERGIDO


14/1850

Voltajes y amperajes sugerid

alambres tubulares (FCAW)

Tabla general de amperajespara electrodos revestidos diámetros / amperes

ACEROS AL CARBONO 2.4 mm (3 / 32 “) 3.2 mm (1 / 8 “) 4.0 mm (5 / 32 “) 4.8 mm (3 / 16 “)

INFRA 10 - S 60 - 80 80 - 120 110 - 160 140 - 190

INFRA 10 - P 75 - 115 110 - 155 140 - 185

INFRA 11 50 - 85 80 - 125 120 - 165 145 - 190

INFRA 13 VD 55 - 90 85 - 130 125 - 165 150 - 190

INFRA EXCELARC 55 - 90 90 - 130

INFRA PUNTA NARANJA 55 - 90 85 - 130 125 - 165AW ECO WELD 60 13 55 - 90 85 -130 125 - 165

INFRA 724 100 - 150 140 - 190 190 - 230

INFRA 718 70 - 100 90 - 140 130 - 170 160 - 200

ACEROS DE BAJA ALEACION

INFRA 918-B3 70 - 110 90 - 135 125 - 170 165 - 200

AW 90 90 - 130 125 - 165

AW 8018 B2 90 - 135 125 - 170

AW 7018 A1 95 - 145 130 - 170

AW 8018 D3 90 - 135 125 - 170

AW 8018 B6 95 - 145 130 - 170

INFRA 7010- P1 60 - 95 80 - 120 115 - 155 140 - 185

ACEROS INOXIDABLES

AW I-L 50 - 75 70 - 100 95 - 130 130 - 180

AW I-Mo-L 50 - 80 75 - 105 100 - 135 130 - 165

AW II 60 - 85 80 - 105 95 - 135 130 - 165AW 880 50 - 75 75 - 105 95 - 130 125 - 160

INOX WELD 309 55 - 80 80 - 100 95 - 130

AW INOX 608 50 - 80 75 - 105 100 - 135 130 - 165

AW INOX 3008 50 - 75 70 - 100 95 - 130 125 - 160

AW INOX 3016 50 - 80 75 - 105 100 - 135 130 - 165

AW INOX 3017 LC 50 - 75 70 - 100 95 - 130

AW INOX 6053 50 - 80 70 - 105

AW INOX 68024Cb 50 - 75 70 - 100

HIERROS COLADOS

NILOX 70 - 90 85 - 105 110 - 140

FERRONILOX 60 65 - 90 80 - 105 110 - 150

AW 127 70 - 90 80 - 120 110 - 150

ELECTRODO HERRAMIENTA

CUT WELD 150 - 250 200 - 300 220 - 350

ALUMINIOAW 2201 70 -100 90 - 125

COBRE Y ALEACIONES

BRONSOMATIC A 90 - 130 125 - 165

BRONSOMATIC B 90 - 130 120 - 165

RECUBRIMIENTOS DUROS

CONOMANG 110 - 150 140 - 175 170 - 200

DURWELD 122 -1 140 - 170

DUR MATIC H-10 100 - 140 130 - 180 170 - 210

THERMALLOY 400 110 - 140 120 - 170

DUR WELD 6000 90 - 140 120 - 160 150 - 200

DUR WELD 6300 140 - 190 160 - 220

NIQMANG 90 - 130 130 - 180

MAZABLIN 99 120 - 160 150 - 180

AW DUR WELD 7020 90 - 130 120 - 160 150 - 190

AW DUR WELD 7020 A 100 - 130 120 - 160 150 - 190AW DUR WELD 70200 90 - 130 120 - 160 145 - 190

AW DUR WELD 7100 100 - 140 130 - 170 160 - 200

AW DUR WELD 605 110 - 150 140 - 190 180 - 230

AW DUR WELD 3000 90 - 130 140 - 180 160 - 210

AW DUR WELD 660 90 - 140 130 - 180 170 - 210

AW DUR WELD 6021 100 - 150 140 - 190 180 - 230

AW DUR WELD 601 100 - 140 130 - 170

AW DUR WELD 6070 130 - 170 160 - 200

AW DUR WELD 6020 140 - 190 180 - 230

AW DUR WELD 7180 140-190 190 - 240

DIÁMETROALAMBRE PILG.

CORRIENTEAMPERES

VOLTAJV

0.045

140 - 160160 - 180180 - 200200 - 220220 - 240

24 - 2725 - 2826 - 2927 - 3027 - 30

1 / 16200 - 240240 - 260260 - 280

25 - 2825 - 2826 - 29

3 / 32 300 - 380 26 - 32

Voltajes y amperajes sugerid

alambres sólidos proceso GMA

DIÁMETRODE ALAMBRE V A

0.023 (0.6)0.030 (0.8)0.035 (0.9)0.045 (1.1)

16 - 2216 - 2218 - 2420 - 26

120 - 140120 - 140160 - 180190 - 220


15/18

Precauciones en el manejo y conservación de productos EISA

* Cómo usar esta tabla:1- Identifique el producto deseado.

2- Analice las características del mismo que se encuentran a la izquierda. 3- Ubique si éstas características son indispensables o recomendables y el por qué.

Material de aporte

Estibas 2” arriba del suelo Evitar hum

Estibas 2” alejadas de la pared Evitar hum

Cama formada por 4 tambosAlmacenaadecuado

Cama formada por 8 cajas AlmacenaadecuadoCama formada por 9 cajas Almacenaadecuado

Cama formada por 10 cajas AlmacenaadecuadoEstiba máxima 1 cama

Almacenaadecuado

Estiba máxima 3 camas AlmacenaadecuadoEstiba máxima 8 camas Almacenaadecuado

Estiba máxima 10 camas AlmacenaadecuadoAbrir empaque hasta su uso Evitar hum

Exposición max. 3 hrs. intemperie Evitar humTemperatura de almacenamientohasta 60°C (empaques cer rados) Evitar humHorneo de secado de 120 a150°C1hor. si hay más de 40% H.R. Evitar hum

Exp. de 2 a 4 hrs. a la intemperie Evitar humTemperatura de mantenimientode 70°C a 180°C (emp. abierto) Evitar humHorneo de secado de 260°C a420°C por 1 a 2 horas Evitar humTemperatura de mantenimientode 65°C a 93°C (emp. abierto) Evitar humHorneo de secado de 120°C a230°C durante 1 hora Evitar humHorneo de secado de 175°C a

205°C durante 1 hora

Evitar hum

Manejar cuidadosamente ysin golpear el producto Protecció

No rodar ni girar el producto Correcta a

1 0 S

1 0 P

1 1

1 3 V D

P U N T A N A R A N J A

A W E C O W E L D 6 0 1 3

Cuidados

ACEROS INOXIDABLES BRONCEBAJAALEACIÓN

CONDICIÓNPRODUCTOCONVENCIONALES

POLVOHIERRO

E X C E L A R C

7 1 8

7 2 4

A W 9 0

9 1 8 - B 3

A W 8 0 1 8 B 2

A W 7 0 1 8 A 1

A W I L

A W I M o l

I N O X W E L D 3 0 9

A W I I

A W

8 8 0

A W

I N O X 6 0 8

A W

I N O X 3 0 0 8

A W

I N O X 3 0 1 6

A W I N O X 3 0 1 7 L C

A W I N O X 6 0 5 3

A W I N O X 6 8 0 2 4 C b

B R O N S O M A T I C “ A ”

B R O N S O M A T I C “ B ”

I ” ( I n d i s p e s a b l e )

R ” ( R e c o m e n d a b l e )

A W 8 0 1 8 D 3

A W 8 0 1 8 B 6

I N F R A 7 0 1 0 P 1

Finali


16/1852

Material de aporte

Estibas 2” arriba del suelo Evitar humedad

Estibas 2” alejadas de la pared Evitar humedad

Cama formada por 4 tambos Almacenamientoadecuado

Cama formada por 8 cajas Almacenamientoadecuado



Estiba máxima 1 cama Almacenamientoadecuado

Estiba máxima 3 camas Almacenamientoadecuado



Abrir empaque hasta su uso Evitar humedad

Exposición max. 3 hrs. intemperie Evitar humedadTemperatura de almacenamientohasta 60°C (empaques cer rados) Evitar humedad

Horneo de secado de 120 a150°C

1hor. si hay más de 40% H.R. Evitar humedad

Exp. de 2 a 4 hrs. a la intemperie Evitar humedad

Temperatura de mantenimientode 70°C a 180°C (emp. abierto)

Evitar humedad

Horneo de secado de 260°C a420°C por 1 a 2 horas

Evitar humedad

Temperatura de mantenimientode 65°C a 93°C (emp. abierto) Evitar humedad

Horneo de secado de 120°C a230°C durante 1 hora Evitar humedadHorneo de secado de 175°C a205°C durante 1 hora Evitar humedad

Manejar cuidadosamente ysin golpear el producto

Proteccióndel producto

No rodar ni girar el producto Correcta alimentación

CuidadosFinalidad

CONDICIONPRODUCTO

HIERROSCOLADOS REVESTIMIENTOS DUROS

MICRO-

ALAMBRE

ALUMI-NIO

ELECTRODO

HERRAMIENTA

A W 2 2 0 1

N I L O X

F E R R O N I L O X 6 0

A W 1 2 7

C U T W E L D

C O N O M A N G

D U R W E L D 1 2 2 - 1

D U R M A T I C H - 1 0

D U R W E L D 6 0 0 0

D U R W E L D 6 3 0 0

A W 6 0 5

T H E R M A L L O Y 4 0 0

M A Z A B L I N 9 9

N I Q M A N G

A W D U R W E L D 7 0 2 0

A W D U R W E L D 7 0 2 0

A

A W D U R W E L D 7 0 2 0

0

A W D U R W E L D 7 1 0 0

A W D U R W E L D 3 0 0 0

A W D U R W E L D 6 6 0

A W D U R W E L D 6 0 2 1

A W D U R W E L D 6 0 1

A W D U R W E L D 6 0 7 0

A W D U R W E L D 6 0 2 0

A W D U R W E L D 7 1 8 0

W E L D I N G W I R E

I N F R A P A C K

I ” ( I n d i s p e n s a b l e )

R ” ( R e c o m e n d a b l e )


17/18

Trabajo Doméstico, proceso con electrodorevestido (SMAW)

Incluye: Máquina para soldar, 1 kg de electrodoEXCEL ARC de 1/8”, 1 kg de electrodo EXCEL

ARC de 5/32”, Juego de portaelectrodo y pinza

de tierra, par de guantes, careta para soldar,

cepillo de alambre, llave perico, flexómetro,

piqueta martillo para soldador, marcador de

trazo, arco Depredador, 1 segueta INFRA DOBLE

de 18 tpi,

1 segueta INFRA DOBLE de 24 tpi, lentes de

seguridad, manual de uso “Hágalo usted mis-

mo” y escuadra de 12” y caja de herramientas.

Características de la maquina para soldar:Conexión 127 Volts CA, ciclo de trabajo del 20%.

Electrodo revestido de corriente alterna (CA). Diá-

metros 3/32” y 1/8”TIPO INFRA EXCEL ARC (E-6013).

Material base para láminas y varillas

delgadas de aceros al carbono. Ideal para el

taller en casa, pequeños talleres artesanales y

reparaciones caseras. Peso total del kit 16 kg.

Trabajo Doméstico, procesoMIG (GMAW)Incluye: Máquina para soldar, antorcha, carreti-to de microalambre de 0.023” con 1 kg, carretito

de microalambre de 0.030” con 1 kg, pinzas para

proceso MIG, par de guantes, careta para

soldar, cilindro de gas CO2 con carga, regulador,

marcador de trazo, llave Allen de 2.5 mm, lentes

de seguridad, arco Depredador, 1 segueta INFRA

DOBLE de 18 tpi, 1 segueta INFRA DOBLE de 24 tpi,

un manual de uso “Hágalo usted mismo” y caja

de herramientas.

Características de la maquina para soldar:

Conexión 120 Volts, ciclo de trabajo del 20% conCO2. Soldadura con microalambre (GMAW) en

diámetros 0.023” y 0.030”. Capacidad de

soldadura en láminas calibre 18-12, placa de 1/8”

- 3/16” . Ideal para el taller en casa, pequeños

talleres artesanales y reparaciones caseras.

Peso total del kit 38 kg.

KITS HÁGALO USTED MISMO

5103 INFRA KIT

5104 SOLDA KIT


18/18

Material Aporte Soldadura b

Documents