7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 1/125
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 1/125
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 2/125
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 3/125
! ! "#$
! ! %
&! "' ! ' (
)# *+ $ *+
" $, *+
- ." *+
" " * " **
" & */
) */
! " !
0$ *
#$ , ." .1 *
*2
& ." 3$ 4 *2 !
)# *%
- , $, *%
" "! ." *(
- #$ , ." *(
- 1 /+)& ." .# /+
)& &#$ $ "#$# ." /
$""# $"# /
#$
# $ # //
-$ # /5
" 0 /
- , $, /
- /2
" " /2
- $ ." $ # /%
!
%
# 6 &$ /(
$# # 5+
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 4/125
7$1 5
- 5/
0 5
" $, 5
" $ ." 5
" 5 7$1 ! &# 1 5 " &#$ # 52
" & 52
# 52
!
! &%
#
0$ 5(
8 $1$
" " $ /
"
" &#$ # 2
" & %
- " #1(
- " $$ # $ "# 9&$# $ 9(
"
# '
"
-/
8 "" $ /
, $
:& " $$ #
"$)# " $, 2
" &#$ # 2
" %
- ""$ & %
7 "# &#$ 2+
$
(
$
2/
$
" " 2
" "# 2 " & 22
" 11 ; ! ; < " "# #$2(
!
! )# *
!
""$ "1# %/
7$1 1 %
!!
7$1 1 1# %%
" 1 = %(
- 11 ; ;< (+
" 1 1 8 > . 3?4 (- " #1(*
#
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 5/125
) # ( $# %
#
0$ "& $ # (
) #. " $ # ( @$ " $ # (
) (
@"$ ( #$
)# (2
" # $, (2 " $, "$ (%
" " "$" (%
) , $, ((
. $ ++
0 "$ ++
" $ "# " " " +* " $ "$ +/
! ( ( $# +
0$ +
7 # $ +
-$ "&$ & $ # +
"
" & + A1 "# +
6" ' $ &$ +2
A1 +2
A1 #$ +(
' +(
- # 7 +
- &$ + & &$ &" &$ > B >
) ( $#
0$ /
7 # $ 3& 4 /
" & /
"" $1 /
A1 "1 34 5A1 #$ 2
A1 & " $ &$ 2 ' %
!
& # ( $# !
0$ *
" & *
A1 "# 3&#$ #4 *A1 # ""$ $1# **
A1 "1 34 **
A1 #$ */
7#$ & " # " "" 34 & *5
' *5
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 6/125
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 7/125
% & &
% ' &( ) %* ) +
"
% ' % & "
, % , '' -!
% ' &!
" . &
$ %
! % &( ) , ,* )
, - # % %, & %*
,+
- % &
-
- ' &
- ,+ & / ,+
) & &( ) %+ - & 0
&-* ) * ) '
% %, & &-( * ) 1 * )
,1 * &) 0 ' "
" & ' ( ) % %,
&* ) "
$ % ' & & $
! - ' &( ) ,+ *
,+ . * ,+ * ,+
* 1 ) ( 0 % * 0
% !
# % %, , #
% %, , - #
% %, & & #
&
% - '
& & ,+ *
* .
% ,+
& % %
" % % ' & &
$ % & %,- / %
% ')
! ) % - & +- %-/, ,+ )* ) % , &
+- %-
# ) % & +- '- * )
% , &"
, ' & , , $
% , ' & ,
% $ % %* '
$
% % , & %
% !
% ' .
% ' . , , , " - - / ) / ) .
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 8/125
$ % '
& ! % -- , %
# % '
- - +-
- 2&/) - 2&/) % .
% . "
% '. $
" & - $ $ - #
! #
# - - ( 0
-* 0
%'+% % '.
, & . ' . 2
- - ( 0 , ',*
0 , %'+%, - ' - - - '.
- %, 3 -
.
" - -
$ %,
! , , , %
# - %
" "
" "
" - $ " - % !
" % %- !
" - ,+ !
"" - - #
"$ % ' 2 "
"! & % ' 2 ' %'
"
"# % ' 2* 2 * &2 "
$ % ' 2* 2 "
$ "
$ "
$ "
$ "$ $ "#
$" $
$$ $
$! % ( & 4 % * 0 % $
$# % ' $
! , ,+
4 $ ! % ' ,
,+ 4 $
! - % $
! - $"
! - % - '- $"
! $"
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 9/125
!" % ' , $$
!$ - '-( 4 +- . ,
% % * 4 +-
% % , &* 4
+- % +- . ,
,- ' , ,
,+ $! !! , ,
- '-( 4
,+ 4* 4 ,+ 4
. $!
!# - +- %
,+ $#
# , ,
- ( 4
,+ 4* 4 ,+ 4
. $#
# - % , -* 4
, -* .4 ',$#
# , ' 5* 56 , % .* 4 ' !
# - % 5* 56!
#( %!
#( , ,+
-! #"( - , !
#$( 4 & 2* 2 7 !
#!( !
##( - , !
( - %, !" ( - - -
-!$
( - - -!! ( - % !!
( 7 !#
( 2 & 27
#
"( - - #
$( 8 % & 2
2 #9* 2 426 #
!( #
#( % & #
( % * & #
4 , % #
#
% ( ) % %1 ) % *
4 , ' #"
. -#"
% #!
" +. ' . ' ,
, #!
$ % . ##
! +. . ,##
# %, - ( ) %1 )
%##
% &
% %, ( 0 ,
* 0 ',* 0 :% '
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 10/125
%
-( ) ,* ) * ) %
/ 4 )1 0 , * 0 ,
* 0 ' * 54
% %,
% , %( ) %-* ) * )
-
% '
" ) % ' )
$ % %, , , %( ) 1 )
! ' , ( )
1 ) '. "
# % - 2&/&)
2 2 2 "
- $
% - ' ,
( ) 1 ) 1 ) 41 ) 4 !
- ' ,( ) 1 ) 1 )
1 ) 1 )
!
- , ( ) / )1) 1 )
#
% %- , ,
+. %- '
" , -
$ , - & , ( ) +-
, 1 ) 4 * 4
* 4 * 4
! % - - (
) * ) * ) 4 *) 4 "
# ,+ ( ) - ,+ ) -
-( 4 * 4 4 *
4 4 * 4 $
- &2&/) ( 4 * 0
4 * 0
$
- '. & , &/&)!
% %, % -
, - & , ( )
- * ) -
% - -
" % - --
( ) - - '-* )
0 * 4 * 4
* 4 + ' $ % - ,+-
! - ( ) 2&/) 2* ) &/) 2
# - 2&/) 2
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 11/125
!"
! ! "
!#
$ % $ &'
'
! ! "
( ! #
! ! '
! "
) ! " $
! "
* $ ' $ &
& & ' ! $"
$ ' ! $ ' & ! ' $
"
$ $ '
! ' ! ! !'
& $ " + !
& !
$ "
!&
! !
!! ' "
( & $ '
$ , " -' ' &
! $ & "
$ $
& & &'
"
. & / 01 &
" 2$'
! $
& &"
# $
! $! #
$ '
2 ,! ! -'
' '
! ! '
&'
& "
3 ! ' !
' ! $ "
& ' &
! "
2 45' ! !$!' & 2 46 7
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 12/125
% %
"
! "
&
&
"
. & &
$ & & $&" 8 $
! !
"
9 ! $ " $ :*'
! ;*' ! *' ! $ ! *'
! ;' $ ! 9*<:*=;* ,2-' "
'
& &"
! ! $!& #
'
'
'
& & , & -'
! '
! &'
'
'
& & $&'
"
' !
"
#& &' ("
> &' !'
' $! $' &
$ !
! " .
! $
$& ?@ ! &" .
& !
"
)&$ !"
0" A ! $ "$ 7 "
B" ( & ! " $ "
5" & "6" ( !
! $ ! "C" ! $ '
' ! "/" . & !
$ "D" > $ $! & !& "
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 13/125
E" ' !& !& & &' "
F" 9 ' !' ; "
01" $ &' !
"00" !! ! !' ! ! "? $ "
0B" ! ! "
*
0" 9" ?# G3 & % " H" ;" ; " & +' + 0FDF I
B" 9" ?# G " *3' 0FDDI5" " .!# G &" *3'
0FD0I6" ?" .# G " 3 ;' ;;' ;;;" *' 0FCE % 0F/6IC" 3" J' 4" K # GL &" H" ;;' ;;;' ;M"
D1F D00" J 0FDD' 0FDE' 0FDF"I/" " (# G3 & " H" ;"
& ' 0FDF"ID" 4" (# G3 & " H" ;;"
A " & ' 0FDF"IE" " L# G? &" *3' 0FDF"IF" " L# G9 &" *3' 0FDE"I01" 4" # G " *' 0FDD"I
00" 8" ' 9" 3# G &" 4J@' ( 0FDF"I
0B" 9" 3' 8" # G " 4J@' ( 0FDFI
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 14/125
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 15/125
A 30# 32 2
+ ,- ,.$ '.
/ 0
32 '
$ $ ! $ !
"
9 2 !#
,+ 0-" + $ ,- !& " * &
,- !"
: $ $ $ ,J*-'
% $ ,.*-"
$ :0,-< : !
0,-' ,-< N "
+ 0 : 2 2
,- & $ 2 #
;<=>?@;
;@?AB;
& $ & $#
C?D *
E?D *?D
; $ $ $ !
$! ' ! #
?
?
F
G
2 ! 0 B ! &
0 B' ! $ " II #
< < L" L ! $ ' ! $#
;<=>?@;
;@?;A
>
>
>
! $ !' 2 $ $ O"
E H5 H?>>>>
C H5 H?>>>>
+ ! & & $!
$ +0;0 +B;B +0 +B"
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 16/125
12 3 345
4$ 2 $,+ B-' ! $N!&": $ 3 #90 < +0 P O0 % '9BQ < +BQ P OBQ % II $ !'
H5
5 H
&A
&A
% $ "
II $ $ ! ! ' ! #
I
I
I
>
I
>
I
*
**55*
5 5JJ JJ
J5J>5>
&A
5 &A
2 J
J
E) C)
JJ
J
+ B : $ 2# - ' -
. $& $' ! (&22 $ !' $#
I
I
>
I
I
I
I
>
H5
H5
'26 6 5 '2 $&'5
2 2 & & ,;B < 1-" & 2&
& ! ;1 ! ,B 0BR- ;*" > $ 91' $ 90" : $ $ ,+ 5-"
+0 O0;1
O+)
;) ;
:0
+ 5 : $ 2
H1 ' ! ;1' !
1 2
)' ! $ &! & ,&
S ?B' & S 2- ! , S ?
B' S 2
B-"
! ?' ! $ $ :0"
> ! 2 ,+ 6-" $ :0 < : ' ! 1,-$ ' $ $
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 17/125
A 30# 32 2
& " ' ! $$ &' ! ! " ! ;1
! ;) ; !#
"
&A
;) 2 $#
$;<=> ;K
&A
&A
; 7 $ ! ,=B-' ! !' " $ ) $ ,- & " $! & && &$' ! ,+ 6-"
E$;>KL;>KL;>KL;K
4 ! ! #
C$BEM
#
<$
4 ! ! $ ' !&"
* ,- #
BEM
> % '
=@ % '
NOP
Q
%
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 18/125
/)
;
;
/;)
/;)
&A /;)
;
BEM
$
$
&A/;)
+ 6 ! ! $ $&
6 3 6
2 $ & & ,:B < 1-" 8 2 $ & ! ! " *$ $$ :' $ " *$ $ & $ 5 % /R :* 2 ' 01 % 0CR :* 2 & "32 " ' & & ! $ $ $
" ,:0 < :- ! ! ; ! $ 2$ :0 ! ! ! $ !
;*" 8 )' ! $
:0' ! ,;) 1-' $ $ ! !7 ! ,+ C-"
O0+;
:0
+QOQ ;QB; ;QB2
+ C : $ 2
$ +0 +BQ $ $ +#
E! I
Q
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 19/125
A 30# 32 2
$ O0 OBQ $ $ O#
C!555 I
>>Q
9 " ;! #
<! H5 Q Q Q
9! $ : :+ < +;* :O < O;* # $ 2' 2 ' ! ;' $
#
Q
F
2 !
2
& H" ' ' ! " ! &' ! ! " ! &
H " H !
& ' & ! "
! ! & ! ! ! "
(506 $! 36 !
! 2 ! 9" 4$ 2 ! ' ! $ ,+ B-" & ! 9 ,' ' - $ & :B $ 2 ! ! ;B ,!
2-' ! B" 9$ $ :B
$ :B1 $ " $
:" 9 $ 2 $ $ :B1 $ :B !' $ :B1#
R
! 2 $ B 2 0' !#
E
+ $ ! ! 0 ! B 2 '
$! ! & 1 & #
Q
$ #
C
Q
Q
Q
2 B ,+ /-" 2 $ C1 % D1R
! 1"
& & , ! &- ! B6 $ &"
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 20/125
% %
*Q Q
&A
+ / 2
7 ('
#&3 3
. 2 ' ' $' &" * & & ! "
' $ B'CM" * $ $ $ "
/$ ' '"
$ ! &!"
$ 1'1110 B $ ! 3&" . $& 0, &Q" . !
&! $ & $ ! ,+ D-"" 8 +M $ 0111 % +' + $ + < :=;" $ + $ $ #
S
4 C
7
4
00 B0
BB0B
M:<
-
4
00 B0
BB0B
M:<
-
+ D :
. $ $& $ ,+ D-"8 + 4 1'110 +' + $ + < :=;" + $ #
D 7 C
7
9 1 +
$ ! < B1H $ < DCH
4'?'T < 00CH )'@ #
;=;
;;
1'116 1'115E "
2 .$
2 $ ! $!& # ! !' " ( J&'
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 21/125
A 30# 32 2
% %
! ! ! & " ! ! $ ! ! ,+ E-" *$ ! ' $ 2" $ ! $ & "
00 B0
BB0B
S:0
L
U 4 O
-
MB
00 B0
BB0B
M0
-
S:0
+ E 2# - ! !' - ! &
! ! $ ! !& & ,+ E-" 8 $ $ ! :0
:B' $ $ #
G
/$ '2$
$ ! N+ F N ,! 0 -"
4
M
00 B0
BB0B
M
4
@9
SBB1 M
4
+ F : ! 2 ' !
+! $ :0 0'BC:*
& 1' ;1' 1 < 2,:0-" ;&
,+ 01-"
<=><=>
* * <=>=
+ 01 H& 2
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 22/125
%% %%
8 $ 2 $ 2 * $ BR' 2 $ :0 #
D
D
1 $ #
?
T
D
D P
D
D P
!
"
#& < 1'C % & '& < 1'E < 1'B % '&' % &$ ! & "9! $ :0 < :*
1* ! ;1* +) O $ $ 2" ! $ +0 O0 $#
5***
&A
&A
&A
/$
2 $ N + F N ,!0' B $-" +! $ '
! 0'0 ;*' & '
;' < 2,:-" 3 & ,+ 00-"
<=>
* *
<=>
+ 00 H&
8 ! ' $: #
Q
Q Q
Q
Q Q
!
"
! ! $ :+ ! :O #
Q
Q Q5
Q
Q *
8 $ $ $ BR $ 2 *' $ 2 * #
Q
Q5Q
D
D
!
"
#
@@D
D
!
"
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 23/125
A 30# 32 2
% %
* $! 9' $ + $ O#
Q
Q Q
Q
Q
Q
Q 5*
*
+$ +0 +BQ #
>;
>;
F
FQ
I
F
Q
Q *
Q *
Q
Q
J# +0' +B $ & ! "9 2& & $#
555*
Q I
>
Q I
/$ (50
$ ! N + F N ,! 0 $' B- $ $" 9!
! 2 ! ! ;B < 0'B ;B* B <
"' & $ :B < 2,;B- ! 0' ;0' '
0 < 2,B-" ;& ,+ 0B' + 05-"
<=> P=H 2 <=> 2
<=>KL@ 2
+ 0B H& $ 2
<=>
* * * <=>
<=>
&A
+ 05 H& ! 2 , ! -
! &" * & 1'C ,0"00- $ $ $ 0R'
2 ,FC FER- $ $ B1 C1R" . $ $ $ &' ! ,0"00-"
#
0" * & & '
! 1'
' $ ' ! $ :' !' $ 2 !
U"B" *
$' "
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 24/125
% %
/
0" : & 2"B" * ! !
& &&"5" > & 2 $
$ "6" $"C" 32 2 * < 661 M4
BB1=B6 $ 001 M ! 6 ! 0 4 % ! 01 " > ! 2 ! "
/" . 2 2 # ! * < 0 M4'
$ BB1=001 M' < BE ' $ < 6'CR' ! ;1* < 1'00 4" > $"
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 25/125
A 3B# 32 5 % 2
% %
+ ,%- ,.$ 8 .
7 2
. 2 2& $ ! $ 2
2" ! & 2 2& & $ &"
E) C)
GF?=HALKE
<)
+ 06 32 2# - & 2 0 % 2&' -' - $
: $ J* 2 $
$ 2& : 4' :?' :H $& $ ! B=5"
& 2 4' ?' H ! $
$ 2 ! =B ! 2"
! $ ! ,- < ,-="
8 ,- !' ,- !" $
& ! 4 P ? P H < 1"( $ , $ .*- 2 2
' ! 2& 2"
12 & 25" .$ '.9
9 !!! ! *=DC=TNE0115 !! 2 2 $ 4' ?' H ! *" 2 $ 0' B' V ' 0 $ ,J*-' $ $ $ & & ,.*-" L 0 $ !' B %! ! !" ( 5' 6' V $$ ,- " $ 2&2& ,+ 0C-"
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 26/125
% %
04 0? 0H040
04B
0?0
0?B
0H0
0HB
-
9 * % D/=T N E0115 9 * % C/=T N E0115
4 ? H
O W 9
-
0H04 0?
040
04B
0?0
0?B
0H0
0HB
- 4 ?
O
W
H
9
-
B40
B4B
B?0
B?B
BH0
BHB
-
B4 B? BH
B45
B46
B?5
B?6
BH5
BH6
0
U0
0
B
0
5
2-
B
UB
B
B
B
B
+ 0C : ! 2 2&# ' - X ' - !X ' 2- % $ .*
! 2 $ 2 $ $ $ J* .* ," :040? :B4B?' :0H04 :BHB4-" . 2 $ $!' ! ! $ 2 & $ $ $ J* ! $ $ .*" &
' !' ! $ 2 ! ! ! =/
,51-' ! " ! % " C $
2 ! C=/ ,0C1-' E $ ! 6=5 ,B61-" :# $ & & & ! 2"
E) C)
3"
+ 0/ J2 $ # - !2' -
$ W' % X .' % !X % " ,+ 0/- .C , % ! J*' % ! .*' $ 2 $ $ I&I-"+ $! ! 2 2&#W' .' . % 'W' .' W % "
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 27/125
A 3B# 32 5 % 2
% %
/2 ' 3
! $! 2 2 & $$& J* :0 .* :B"
' ! ' $ 2& J* .*"
! 2 $ $!
$ ! $!#
D
D
F
FFL
UGC
?
?V@FKAQ
& ! " 0"
3 0
.*
J*
. 0 3 B=5
W 0 3
(50 .$ :2 3;
' & 2 2' $ $ 2 2' $!! 2" (! ! ' $ $ #
555*
5
* *
B *
BB
* 5*
*
QD I
D=
=
D=DA
QD I
QD
QD
QD QD
QD
Q QD
QD
QD QD
#
**
*
B
&A
=D
&A
D
&A
F>;
>;
%
; % ' 1 % ' 2 % 2" : % ! 2 $ $ $ 2 "
+0 +QBOQB
92 +)
O0
O :B2 :02
;QB2
;02
+ 0D : $ 2 2
32 2 ! & '' ' ' "
" ! 2 ! & $ % $ ! :B < 2,;B- &
B"
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 28/125
% %
E) C)
P
P
+ 0E H& $ 2# - ! L' ! H' ! +' ! H+' L+X - # 0 %
' B %
& ! 2 & $ $ $ & & "
. $ $ $ : ! 2#
R
=
=
R
#:B1 % $ ':B % $ !"9 $' :B ;B < ;B*"
7 ('
#&3 3
? 2' ' !' &' ' 2 !' % "
5 " '"
Y! $ ! 2 J* $ $ :0" 8 $ :B $ $ $ :0' ' ! " :B Z :0' " ! & $ !
J* $ " *$ $ .* !
! $ " *$ ! J* .* & ,+ B1-" 8$ :B $ & $ $ :0' ! ! X ' ! " $ & & "
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 29/125
A 3B# 32 5 % 2
% %
M
WM
+ 0F : ! !
:0
M
M
:B
0
B' 5
6
S
+ B1 : ! ! &
/$ 2 $'6 .$
$ ! ( !J& ! $ J* .*"
$ " & [ 01 $ "
& 25" .$
* ! 2 $ ! !
$ \\ $ $ $ J* ! $ .*" !
$ ! ' $ X &! $ " 9 2 ! ,- J* N 04' 0?' 0H' ,0*- ,- .* N B4' B?' BH',B*-" 2 & $ !& " * !' !! ' $ J* .* ," 0? B? N + B0-" ! 2 $ $ :040?' :04H' :0?0H':B4B?' :B4BH' :B?BH $ :04B4' :0HBH $ !:04BH' :0HB4" 8 $' $ .* & $ &"
]
+ B0 : ! 2 2
9! $ $ $
2 $ $& J* .* ,+ BB-" +$ ! $ 040?0H" *$ $ :04BH :0HBH' $ BH $
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 30/125
:0HB4 :04B4' $ B4" 9 B? 0? $ ! $ B4B?BH"
04
0?' B?
BH
B4
0H
:04B4
:0HBH
:0HB4
:0HB4
+ BB ( 2
$ !& & ! , $ ! $- &! ! $ $"
! $ $ 040? B4B? & ,$-"
" & ! 51^ $ ! \&\"
9 3'
* ! & ,+ B5-"
7
7 7
Q U<=>
+ B5 : & $ 22 ! ' ' "
& $ $ 2' $ $ $ ! $ ! ! ;B $'$ ,2- :B & &' &!
B" >! ' ! ! ;B
1 ;B < 0'0 ;B*" >! ! $ ' ! ' ! ! 2& ! 2"
#(50 .$ '.&
* ! & ,+ B6-"
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 31/125
A 3B# 32 5 % 2
7 7
X
X C
=C<
+ B6 : !
0 ! 2 ! ' B " >! $ ! +' ! $ ! 2 .* ! ! " > ! $ ! ,-' !! N 4B + ! !"
40' M0 N ! ' 4B' MB N ! "
#(' (& 5 $&'5& .$
4$$& 4$&
! J* 2 ! $ ! ! 2 ! J*"
/
0" . 2 ! .C" * < 6E1 M4'
$ :* < BB1 M' $ < F" >! J* .* $ !"
B" ?' & & 2 5N CN"
5" *' ! .C' W00' .6' W01' .E' WD"6" 9 $ ("C" 9 "/" ' '
2 "D" * ! 5N2
& 5N2 " $! ! ! $ !"
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 32/125
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 33/125
A 35# 2
+ ,- / &2 .$
/ & 2 &2'
2 ! 2' &
! ' ! & !& ,+ BC-"
FE>
Q
Q
YY YY
S
=C<
+ BC J 2
: 2 !& && &' & 2" 2 ! ! ! $ "*$ N 2 TB ,+ B/- #
Q
Q
FE>Q
#
=Q Q
=Q
Q
% 3&] ,0"B-
! ' $ N2 ,+ B/-"
90I
:I0 91I
9B
Q Q ####
9
TB Q
+ B/ $ 2 2
9 $ ! N 2 ! #
H5 Q
FQ FQ
II
Q Q II
=Q
II
Q
II
=Q
II
Q
Q FQ
(! ' 2 ,+ BC- ,+ BD-"
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 34/125
90
TB0
9B
TBB
9
TB
Q
9
TB
L
S
Y Y
=C<
+ BD : 2 !& , $-
*$ & & 2 ! " $ #
FLLFFS
! ! \;\ ! ! 2 !
# E
L
Q FQ
SQ $
#
C
=C<
S
(! ,0"C- ,0"C- $ & &#
E"
L
Q =C<FQ
L
Q FQ
Q
S
$
$
& 2 !& , < B-#
C"
=C<FF
F
F
S
! ! #
E$
L
Q FQ
=C<
L
Q FQ
Q
$
$
. & 2#
C$
FF
=C<
F
F
!
"
$ & & #
<"
L
Q FQ
L
Q FQ
Q
S=
$
$
&2' ,9 <%' ; < 1- ! ;0' ;B'"""' ; ! " ! '! & & 2" 4 ! ' $
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 35/125
A 35# 2
& & #TB0 < TBB < V < TB ,0"E-
$ ! & $
$&#
0 < B < V < ,0"F-
8 ' & & !
" ! ! $ & ! ! !" 8 $ TB
N 2 $ & $ &
2 2 !
#
L
Q U*U FQ
FQ
L
Q U*U F
L
Q U*U F
Q
?Q
$
$$
&
&&
& 2#
E
FF
?
! ! !" $ ' 9 ! 2 , $ $ & 2- $ ' 2 ! ! ,+ BE'-"
" " *N/F=TN1/161 2 & ! $ $ 1'CR " (! ,"6- #90;0 < 9B;B < V < 9; ,0"00-
E)
2
Z
C)*
?
'
+ BE - & 2 & & ,! ! -' - ! 2 & &
! ;0' ;B'"""' ; ! ! 0' B'"""' ' &2'
((
(
(
((((
FLFFF
L
*$ : 9
2#
FQ
Q
FQ
* ,0"0B- ,0"05- #
((
(
(((
FL
L
F
F
L
!' 2 $! ! $ & &' $ 2 $! ,
-" 8 2 & $& ' $! ! 2 &$& ,+ BF' -"
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 36/125
E) C)
2
F Z F
*
'
+ BF - 2 & $& ' - !2
* *N/F=T N 1/161 &$ _ 01 R $ " ,0"00-' ! #
AAA FLFF H
FLL
H
F
H
F
# `9` N '
N "! ! 2 ;0' ;B'"""' ; $! ! 2 , -' #
"EOVEOVEOVL
#
E"<=><=><=>FLFF
#
C"
5
5
5
FL
FL
F
F
F
F
2" 9 $ $ X $ ! 2
' & 2 $ 0=5" * ! 2 !& ! ! "
7 ('
7 3
* 2 &&' " * N ' N ' N ! !" 9 & & ! "
5 " '"9 2 2& $ 00 N 0B $ B0N BB $" (! $ 2 $
$ \1\ \\' ! " . $ # ! ! " 00N0B $ $ :0' :B' :5
, 0B BB - N + 51" (! $ $ $ \1\' $ :0 $ ! $ :B :5"
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 37/125
A 35# 2
00 B0
BB0B
MB, M0
M5
(
(
+ 51 ! $ 2 ! !
! $ ! ' ! $ 7 $ \P\ 00' B0NBB ! , -" 8 & $ ! aY\ ! & $ ' \P\ ! B0 " ! ! & " . $ ! + + ,+ 50-"
%
7\
44
\
E
+ 50 : ! $ 2 !
2
2 ,+ 5B N ! B ' 5 $- $ & $ :0 < :0*"
,
7 7
]
]
+ 5B : ' $
2 #
* ! $ & ,1'C R -"
/$ 3 ' $' ' 2 ,+ 5B N ! B $- $ ! ! 2' ! " *$ & $ 2" 9! $ :' ! ;* ! $ !#
F
F
$ !#
F
F
* ' & $ ! $ & ! 2 ! 2"
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 38/125
2 5 .$ 2 &2'
!& & ! & 2 2 ! !#- 2 & &#
;0' ;B < 2 ,;-- 2 & $& #
;0' ;5 < 2 ,;-- & 2 !& ! ;0' ;B' ;5 < 2,;- : ,+ 55-"
,
7
7
=C<
+ 55 : ! 2
/
0" "B" ! 2 &# -
&' - $& "5" >! C11 M4 $ 2 !
& & & *0 < *B < BC1 M4' & $&
&# :0 < D'1R :B < 6'1R" ! 2"
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 39/125
A 40#
+ <- '
= ( 2
! ! ' &
2 " (! $ ! ! &!& ! "; ! $ " $ & !' ' #
.
"
#2 0 % $ $ !' %
$! &!" $ &! !! #
.
! $#
N
* $ . E
N * $ . E
#0,B- % 2 =='0,B- % =="
$
$
$
E
E
! $!"8 $' $ !' % ! % "
$ $ $!#
B<0N
#
"H$ $ #
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 40/125
.
.
*$ $ #
E . E $ *
> $! ' " ;! $' ! ! ! #
C ; E
C ; E
; ;
$ $ = 2 B<2 0="
12 3 '& &
? $ 2 #
C ; C 7 E
2 #
C ; ; C 7 7 E
#+,+- % =='+' O % ! "+ ! $ ,+ 56-"
; + O
: T
2
10 B
2 2 T T "
;
O +
+
O O1"
+ 56 : $
$ #
$
$
$
$$ $
E E E
"
" C C ; ;
; ; 7 7 7 7
I
II
III
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 41/125
A 40#
$ 2 0' $ 2 ,+ 5C-"
; + O
:
2
; O
+ +O
;
O
a a aa a
2
2+
;
+ 5C : $ ! ! !
J!7 ! O ! +) ! $ ,$ &-"
)9
+& & $ ! % 2 ,$ - &" 9! & & ! &&" H& & + ,+ 5/-"
* 1
10B
5
<
++
+
++
B+
0++
* 1
1<+
0++
B+ 0
++
5+ B+
;
1;
+ 5/ H& & ,- ;,-
.$'
9 ' ,+ <%'<0-" $ "
; + O
:
2
O2+ Ta
Ta +
"
O
"
;2 ;
1
: 2
;1"
;1
1
;1 ;2
;
+ 5D : $ 2
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 42/125
% %
7& '2
J & ,+<1-' ! $' $ $! ! & ,<1-"; ! && " && ! "
a
1
T
;
; 1
1
;1
+ 5E && !
8 ' ' & ,<0-" $ "
; + O
:
2
; O+
O
a aa
2+ Ta
: 2
Ta
+ ; ;a
"
Oa ;
a
"
+a ;a"
;
O ;"
+ 5F : $
! !7 ! $ ! $
$! +Q ' O 1"
(50
) ! &$ <2,- #
I
II
II
.
; ; ;
7 7 7
7 7
" 8
!
"
#
;
;
* ,+ 61- $ & &&
& & "
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 43/125
A 40#
&
!
1 0< [
+ + +B 0+
1 0 0
+ 61 H& & &
! #
I
II
I
"
.
"
; ; 7
7 7
; ; 7 7
" 8
)
*
+,
-
.
9! !' #
"
. "
;
7 7
;
" 8
II
# II ; ; ; ; ;
: #
"
"
"
8
8
("> & & & !" ' #
8
8 & /
. <" $ & 1ZZ"
2
( ' ! ! ' ' '
& " 9 $$! #
2# :*' ;1' 1'
# :*' ;1' 1'
# :*' ;' ;*' ' "
* !' ! $ " ! ! $' $ $
O OQ !' ! ! ! ,+ 60-"
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 44/125
;
;
0
;1
;
+ 60 H& ;<2,:-
*
:
1
:**:
+ 6B H& <2,:-
;* * ! #
B B
B
B B
B
B
C
C
C C
C C
*
!
"
!
"
$ #
B
B B 8
8 8 8
!
"
# 1 && ,+ 6B-"* ,+ 65- ;1 ; !#
B B
B
B
C
C
<=>
<=>
! 41 4" b $ ="1= 41 4 !
B.
7 C
>KL
! !' &!! 41"L = != & *' 4L 4* # *L<+ # +'
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 45/125
A 40#
,< 1-
P 0
P
T
.
?
H L
*
1
4 ,< 1'5C-
4 , -_ c
4 ,< 0-
&
1
"
1
1 4
+ 65
$ 4% ! <PN%" $ $ ' ! $ !!
41' 4 4%" *$ 4 ,- = $ !
! 4% $ 41 , 1-" > 1 & ! ! 1 0' ! $ 1"! $ ! ! $ $ ?' H' .' T" ! #?H % 'H. % '.T % '
4T % &!' 4. % = !=' 4? % ! "
7 ('
7 3
. $& $#
'
! '
! '
2 '
$ "
/$ ' '"
2& +N +N $ ! ! &! &" * $' &"
/$ .$'
& && & & $' ! ,+ 66-"
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 46/125
M
+
+
3
4
4
4
0
B
d
d
d
d
M
4B 40
T
T
0
B
+
4
+ 66 :
2 $ ,; <1'<1-" * $ ! ;1 ' ! , 4-' $ : $ :1" *$ ! $: $ :1 ' : & #
C C
! #
$
! ! 0 B &
#
!
"
$$$
/$
& $ $ ! ;' 2 $ " '
$ ' ! $' ;<0'B;*' $ $ " ! && & & ' & " *
& ;' ' <2,:- <2,:- +<1
+&1" *$ $ *' ;* * :<:*' ! & $ $"
)9 6 '' (& 9
+& $ ! $ ' ! $ &! !! " ' $ ' !
! ,+ 6C-' $ & $ "
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 47/125
A 40#
T
+ 0
B
&"N"
"
"
+ 6C : $
+ OW $ $
+<1 +&1"
/$ (& '2&
. ! & ;1' 1' 1<2,:- 0'0:* $' $ " *
$' & & =[/11=
4 & $ $ !" * ! $ $! $ ! "
/$ (50 $ ! $ ! &!' ! !! 0' $ ! ;' ! $ ! " $ ! &!!7 ' ! & & & !' $ ! ! $ $
" * & ! 0' ;' ' ' <2,B-
& & ' ;<2,- +<1 +&1"
1&
$ &" !#
"1 F C 7
& & $ 1'/0'CR* $
) & ! !' ! 2$
. A$"1 F N $ ! $&
&& ,+ 6/-"
&A
00
&"
&A
&"
+ 6/ ) &
$ & "
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 48/125
$ &"($ ' ! & $ ' ! $ & :<:*" &$ <2,- &! ! ! ! "
/
12 ? "
02 + ! "
32 : $ ' "
42 "
52 + ' & &"
62 + $ 2 "
72 H& & "
82 H& ' $ "
92 : "1:2 % ' '
"
I
$
.
$ . .
$ .
F .
F
$ .
F
F
$ .
F
$
$
$ $
.
.
.
; ; ;
7 ; C
;
C
; C C C
7
C
7
7 7
7 7
"
"
7
"
" 7 7 7 7 7
7 6 ; C
7
C
6
7
7
//
!
"
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 49/125
A 4B#
+ <%- '
7 2
! ! ! " 9
' ! $ " . & !' & !" 9 ! & $ & & & &" $ ! ! " ($" >$ $ $ ! ! " T $ $ ! $ & $ "
+ 6D 3 &
; & & ' $ $" $#
! $!,+ 6D-' ,+ 6D-'
$ ,+ 6D-"
! $! ! " . & $ $
40" & & $& $ ! $& ' & " # $!=&!= $ $! == $ " ! ! $& ' ! $ " L ! $ $ "
+ 6E
L ! $ $ " L & $ $ ! $ " 2
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 50/125
$ $ &'$ $ &" &' ! & ! & '! ! & " ' ! ! ' ! " !
$ $ $ " $ ! $ & " ! & "
0
0
B
+ 6F H& & # 0 % &'B %
;
&
&1
&
+ C1 $ $ ! 2 $ <0
0
+ C0 H& & # % ! $!' % !$!
& $' &' $ ! & $' & ' $ $'
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 51/125
A 4B#
" ! $"+ & & & & & & & "
9
> & !# ! !
& & &"> " & .' $! $ ! &#
B
B
C
C
8
8 : ,0-
#,B-
II
II
I
.
.
; ; 7 7
6
C
; ; 7 7
7 . 8
,B-' ,5-
,B- ,5- ! $ , 40-" ! ' ! ' &"
)9 (
& ,! $- $! & /NEN $ ' & $ ' $ $ !& &" . ! $ ' ! $ ! &"
. $
! "
!*
"#* :
. $&
!
" "
:
. &
!
"
*
"* :
! & & "
)9 $5 && >2
2 !! ! 7 $ $' " 2 &' $ ! $ &" 9$! $ 1 2 *
$ :1 :* ,+ CB-' $ & & ,+ C5-" ! & &"
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 52/125
% %
D D
^
>
+ CB >& $
0 B C65
D D D D D- - - -
B 50 C6
D D D D D
+ C5 H& & & $
)9 3
! ! ! & &' ! $
! 2 ! = $ + O
! " +&
2 < ! < !
& <B " +& ! =
& 2& & $ ! =!& ! !=" * ! &
! $ $ 2 '
N ! ' 5N !
&" $ $ ' ! $ !,+ C6-"
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 53/125
A 4B#
0
B 7B B
+3
(
+ C6 +& ! =
H& & ! eN& ' $ $ "
! $ &' " ! & ! !"
6
0
B
+ CC &
6
0
B
+ C/ + & &
7 ('
/$ $ ' '
32 ! $!! ! $ ! ! !& %+ CD"
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 54/125
! ! .! ! ! .! ! ! .!
.
.
.
+ CD !
/$ ' '
! ! ! 2 &"*$ $ $ $ "
!" + 0 0M $ " > $ 0C /1 & & $" ; +/1=+0C " . & $ 0'C"
/$ ' '"
$ ! & #
! &! !! $!' = D 7 7 7 /
! &! !! !!' = D 7 7 7 =+ 4' +M % $ " & ! 1'B;*' "
&Q' +[0 3&' +Z0
$ $ DC1H 4'?'T
00C1H ! ) @ &#
7 7
5 " '" '
$ ! &#
0" ! ! $ ' $
$ $ " . ! $ & ! $ ,+ CE-"
7 ! $ ! ! $ ! ' & $ ,+ CE-"
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 55/125
A 4B#
M
+ CE ! ! !
B" ! : 2 ! $ ! " 8 $ ! & & , ! -' ' $! ! & $& 0B1
1' " >! '
$ ' ! $ !" J ! ' $ " ! ! $! &!"
5" ! & $ $ ! "
/$
& & ,<1' <0-' $" H
& ' ;' <,:- <2,:- & $& ! & ;*' *" ! $ ! ,0'B;*-" *$ $ $ ' ! ! !' ! & ,+ CF-"
4M
4
4 M
M
7
+ CF &
! &&&" . ! & & & " 9 <2,:- 2!! $" 8 $& :1 ' & && $" : 1<2,:- ,+ /1- ,C-' ! * "
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 56/125
B B 8
8 8 8
! $' $ $
' ! O' O ,/- ,+ /0-"
*
I
!
"
C C
C C
/
/
/
012
/ /
/
+ /1
;
;
;;
0
0
0
+ /0
9 % + /B"
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 57/125
A 4B#
+ /B H&
<=>
B
B
C
C
C
/$ (& '2&
! ! $ " $ & ,Z1'CR-' &&" 9! $ 0'B:* ' 7 $ , 0CR:* 51R:*=-' $ ! ! & ,+ CE-" 9 '
,[/11-' 4
& $ $ !" * ! $'! "
" ! !
& ,+ /5-"+ &
! )'
&& & H' ,F-" A$A$" F C 7 #
9 $ ! $ ! !
<' ) ! $" +! ,01- 2 $
. " FA$ $ $ ! ,+ /6-" $ ! $&
& "
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 58/125
<=> >
<=> > *> >
+ /5 H&
2
&A
\&A
+ /6 &
/$ (50
! ! & ' ;' ' ' ' <2,- 1ZZ0'B* % + /C % & & <2,-,+ /C-' :< )<"
+ /C H& !
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 59/125
A 4B#
B
B
Q
0
+ // H& &
9 & ' ;' :' ' $ & #
.
8 8
"
4 ! !& $ ' " & &
$ $ ! ! & &" $' $ $
8 8 B
""B
$5 &9 ! ! $' ! ! & & #
B
FA$ A$
A$
"A$ FA$
C 7
$
$
R*
$ 2 3& $& ?(
&3 5 ?
$ $ :*
$ ,+ /D-"
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 60/125
++
(
(
(a
a a
+ /D : $ <0
++
(
a(
B
+ /E 92 $ <0 $ $
#+ % '+
Q % $ '
O % $ :*'
OQ % $ :* $ '
O % ! $ :*" & & ! ! $ ! ;
Q' $ $" .
! O<OQ<O ! $ !$! 9"
; ;
; A #A ; A 7
; ; 7
; 7 ; 6
I
I
,B0-
+Q=O1
3 $ $ $
N + /E" ! O +Q"
>KL
<=>
I
!
"
A
;
C
A
;
7 7 7 C
A 7
B
B
B
B
,BB-' ,B5-
' $' ! " * ! H &
$ :*' ! )' $ +) $" . <1 $ !" :$ ,+ /F-"
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 61/125
A 4B#
(
(
+
+ /F : $ <1' :<:*' )<1
+
+)
+
+)
+ D1 : $ <1' :<:*
* #
B ;
C
; ; >KL ,B6-
#
B A;
C
A ; >KL ,BC-
! ,B5- ,BC- ,B6-' $#
; ; A ,B/-
+Q O "
> O ' $ O $ "H&! $ $ ' !
!" + O $' $ ! $ '
" 9 ! :<:*' O<O" *
! O $
$ O " > $ ! $ :*" *
H' ! O[[ O" *
$ ,+ D1- $! ! $#
B
B F
; C
;
7 C
7
>KL
<=>
,+ D1-
F
F
F
F
; ; 7 ;
7
; 7 7
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 62/125
% %
/
12 9 "
02 & & "
32 9 !"
42 9 & & &"
52 ! 2& &"
62 & "
72 & & "
82 & $ "
92 &# :*<5E1 M' ! *<B' *<1'1C' f 5111 =' $ &!& W" > $ ' ! <B=5*"
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 63/125
A 45# .
+ <- @$ '&
3
H & & &
&" ! $ $ &' L ! ' &' $ !& " & & $ '! ' N & ,+ D0' + DB-" ! $ & & & $"+ & !$ & " $ "? & & & $
! $ # ! !" 4 ! & && !&" : " ! $ & & &" * ! $ & & ! & & ' $" & & 40 4B & ( & ".! &$ !
' ! ' & ,&' "- $' " '
!" 9 & N$ & " !' & & ! ! & & "
$$ 2 3
*! ! & (] +' & & 2# 4' ?' H " !
$& U' ! $! " ! #
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 64/125
+ D0
+ DB
>
>
>
+ D5
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 65/125
A 45# .
"
"
G G
G G
8 H
7
C 7
>
>
>
> >
>
+ $ &' ,+ D5-" & & !#
& ?
$
& ?
!
& ? > > > > > >
, -"+' + % 'L' L % 'L % '8' % ' ! $'
% $ '
% $ <0-"8 $ $
> ! " ,6- ,C- #
"
"
"
"
"
G
G
G
G G G
G
G
G
> >
>
,B-" & & $
& $& ,&-' <d' & #
"
C
H
I
! &"* $ $ &
& & L < O " & & $ == $!' ! & $&"
12 "
# > ! #
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 66/125
"
8 I
=
0
D
)*
+,-
.)
*
+,-
.)
*
+,-
.
>
> >
' 7 U N $#
))))
*
+
,,,,
-
.
))))))
*
+
,,,,,,
-
.
)))))
*
+
,,,,,
-
.
))))))
*
+
,,,,,,
-
.
)))))
*
+
,,,,,
-
.
?
?
?
?
?
-
;
-
; -
;
-
;
-
J
-
7
-
; =
-
J
-
; =
-
7
7
7
>
>
>
>
& =&= $& !& U N $ ,0-
? ? ? ?
7 > > > >
$ #
" ?
; ; ; -
; 7 ; 7J
N $ $
=
N
+! ,06-' ,0C- $ ! 2&' ! " ! $ +QN( 2!"
@( $ 2 3&
& & & +' O' O
! $ ! ' ! $& $ & $ $ ,+ D6-". 2 &
! &! )H ' ! " ( $" $ ! ' ! " ' g N ! !' ' "
? ?
"
8 I
=
> >
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 67/125
A 45# .
+ D6
& & $ ! ! ' $& !". & ! & N $ 2' TH &N $ & !& ' $ " . & !&! $ +' OaO ! ! $ ' "' & $ <0' N !! <B"
/$ ('
#&3 $ ' '"
$! $ ' & ' ! $ ! !f $ ! ' $ !&! , - ! ! ,&a 3&-" . & $ 3&f9 & $& ! $ ! 2 ' $ $ " DC
H
$ CR ! #
7 7
$*$
! $ 5N2" $ !". & & $ $ + ' ! & $&' " ! 2 9 #
6 7 7 3$
/$ (& '2&
$ O && &' , & 40 4B-"
+$ " ; ; ; $
#
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 68/125
!
"
!
"
.
.
B.
H "
H
7 6 ;
$ & $& , L-
B 6 ; ; 3* O & &
/$
! ! ! & " ' ' $ <0 & ": $ $ : ' ! ;
;?;*" $ & & '! ! " !
,+)?1' O<O $ $ $ #
; ; 7 7 ; 7 6
#
. C 7 7" #
"
"
"
; ;
;
;
;
+$ $ #
!
"
!
"
.
.
.
C "
C
7 6 ; ;
! $ <0
7 ; 6
7
I
& $&#
B ""
6 ; ; 6 ; ; ;
6 7 7
33
3
I
I
& $ $ & & " H ' !
$ !&' $ &' ! " H "
$$ (2
8 & $ & & & & & '" *NDE=TN16BCB" & & $& $ & #
&'
" & & N$ 7 \\ ! !
0R ,+ DC-" . 7
& ' & 3 BN/"
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 69/125
A 45# .
& 3 & & 3 $ $ & !
! $ ' ! 0C^' " . $ & 7 & ==' $ $"
+ DC
!& $ 8 $ #
I I "
I I " #
H
& #
!
"
#I " H
!& $ & & " $$ $ $ $' 01R $
' & &
"(! <2,- $ ! &! ! $:<2,- ! 7 " * ',+ D/- $ ! < $ 3<N " = = $ #
H
"1
"1
!
"
#
*#
"1"1
"1
I
I I H
!
"
#
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 70/125
& N & ' & ' 4' $ '
3<BN0N ,+ D/'
' N $ ! "
1
+ D/
)'' $& (&
: ! ,+ DD- ' ! &!$' & $H ; ! 8?"
0
!"
#
$ %
%
&
+ DD
& $ ! 2 $ $! #8 N ! 8<2,- 2 ' N $ <2,- $ : <2,-
&! 3' N ! H !' ' N
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 71/125
A 45# .
<2,-" H ! ' $01
N5 $ & $ 0'B @'
N <2,- ;NC"> & & &' !
$! !+& $ ! ! 0' ' ! ! ! " . & ! $& & ' !! 8 ' 8 & ' 2 & "+ & $ & ' <2,-" 2 M ' $ & 0C1NB11 =" 0<Md ="+ ! ! "
/ A
12 $ "
02 8 ! $ &"
32 $ "
42 8 $ $ "
52 > ! &! ! ! $! & #
62 "
72 & "
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 72/125
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 73/125
A 0# ! &
+ - / $ 5 9'
12 3
! & $ $! !
! ' 2& & $ $ 2< =/1 #
#
N ' N '
U N ' "
$ e"
! ! ! ! ! &N
,+ DE-"
' ' $
& & e $
$ "
e
2
e
+ DE # 2 N ' %
> @ @
@ @
<=>
>KL
AA
AA
<<<<
#
@ N '
@e N e'> N ! $ ! e A" 8 & ! "
e =7 F1^= $ T " 4 e
$ Te"
<<<
C ; E
C ; E
#
> <=>
>KL
C C
C C
<
O Oe ! !
@ @e" $ & $ O'
!! ' $ "
& # ! O ! Oe' 9 $ ! #
BEM
$ . . E
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 74/125
e C ; E
<<< C ; E & & O SOh' & & O < Oe"
e
+ DF : $
: $ ! ! &
& :' ;' B' O' Oe =+ E1=" 8 $ !
: ; !& ! " *$ &!
:' $ Oe; ! 4' T2 ! ! >" 8 ;
;';e' & " .
$ $ +"
T2
O ;
O ;
e
4 T< O ;
e
Te< e e
;
e
; e
;
;
;
+ E1 ! ! N
( ! $
&& "
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 75/125
A 0# ! &
+ E0 : $ ! !N
/$ ('
/$ '2$
! " & " 8
$ $ ! !
! $ ! $! ! : < 2 ,;2 - < *"
C
:
2 ; 2
:#
+ EB H&
$ ! ' $ 0'5 :*"
*$ $ ' ! $ " >
&! " *$
: !"
! &$ $' ! &$
!' ;2 =+ EB=" J & $
$ ' $ : $ #
.
.
B
B
DD
/$ $&
! & !" 8
! ! & & !
; <2 ,;2 - $ [ 1'B *"
9 $ '
" 4 $ ! 2$ '
! ! $ ! ' $! B2' ! "
& ! $ ! ' !
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 76/125
!X $
& 5 N C "
& ! & !
" ! &$ $' ! ! ;2 "
;(
2 ; 2 ;
;(
2 2 2
+ E5 H&
H& $
$& & $&"
O
;
;;
;;
;
;
(
2 0 2 2 2
:
(>
*
;;
(
*
::
>
*
:
;* <:* <0
+ E6 H& & $&
2
;(
;
e
T2 O ; (
+ EC
;2 N ! ' ! ' $ '
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 77/125
A 0# ! &
;2 N ! ' ! ' ! "
; ! !
$ #
. B
.
.
C C C
C
C
C
; $' $ ! !" < 1'6C 0'6'
! &" &
$ &! O" 9 E/#
(T
+ E/ : $ !
C
;
;
C *
#
:' ; f $ ! &
! "
* $' $ O
$ ! =+ E6=" .
$ &$ ' ! !'
$ $ " #
B
C
C
;
* O ! $ $
! &! ! O"
B
C
; ' & $&
.
C C
;
/$ (50
9 39A
H& $ ! & !
$ ! !
! $ "
: <2 ,;- ;2 ' < "' < *
$
& $& =+ ED="
! !
"
; iQQ ! =+ EE="
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 78/125
::*
;;*
;2
; 2 ;2 [0
1
;;*
0
0
::*
+L
+H
+
;2 ;2
::*
0
+ H
+ L
1
+
;( ; ;*
:
L
L
:
:
- - -
+ ED + & $&# N & ! ' N & !
;2' N & & ! !& $ ! ! !
;
;
;
O ;
O ;
O ;
T2
T2
T2
< 1
T
;
;
;
T2
O ;
O ;
O ;
T 2
T2
T2
+ EE ! ! & $&# N ! N' N
! N
#
RR
B
B
#
: N $ ; < 1 ; 2 < ;2* $ ! ! $" ;2 $ $! ! !' !
" 8 =61 C1= $
&"
9 &'A
H& ' ! ! &
! !' ! $ &"
;2 <2 ,;- :' < "' < *
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 79/125
A 0# ! &
0
0
L
+L
+
+H
H
;;
;2 ;2
+ EF + & & !
;
;
;
O;
O;
O;
T2
T2
T2 ;
;
;T2
T2
T2
O;
O;
O;
+ F1 ! ! & # N ! N' N
! N
< M
?0
?B
4B
40)0 )BBB1M
+
; (
4
'BB1M
4 4 4
+
L
H
+ F0 & ! &' N !&' bN $!
/$ ' 99 B6 BC $5 $2& &
+ O' Oe $ $ ! " $ ' $ ! "8 ! ' $ 2 $ $! &!" =T<1=
! $ 2 $ B2' ! " '
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 80/125
! $ ! ! ' ! !' ' ! $ ! ! U"
2 :
:
:
;;
U
U
+ FB ! $ O' Oe ! ' : N $
9 & & & & !
$!& !&
& > < F1^ > < 1^"
"
."?
<
.
C
;
C
;
BKL
BEM
:2U N $ 2 &' ! ! '
:2 N $ 2 &' ! ! U"
;' ;U & & $!& !"
! ! ! ! ;& & " ! ! ' ! $ 2' ! !! " 8 $ ' Z 0R"
. $ =T < T & 1=" 8 T [ 1'5 :2 ' ! $" 8 T Z 1'5 :2' $ $ $!#
BKLBKLBKL
BKL
BEM
!
"
!
"
""
"
"
."?
<
.
;
E C C C #
C
;
C C C #
C
;
T N $ 2 "
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 81/125
A 0# ! &
' O $ O
& ' !' !
$' Oe #
<<
;
; ; ; D
O0' Oe0 N '
O N & "
'
<
M?0
?B
4B
40)0 )BBB1M
BB1M
+
; (
M
4:
M
+ F5 & O' Oe
( $!#
$ 2 $
$ =01 B1R :*=' ! X
$ ' ! $ " $
$ $ !" * 2 ' 8 !' ! X
$ & = E 1'10=X
;U0' ;UB' ;0' ;B' :2U' :2X
! $ X
& "
/
0" ! ! &N"
B" O & & "5" 9 O ! ;2'
"6" 3 & $&"C" : ! & & N
$& "/" 9 O' Oe ! "D" H &
"E"
"F" . ! & &# * < 51M4' :*< <
611M' 2* < C1@' *<1'E' O< E'E' Oe < 6'E' ;2*<0/'/4 ! ;2"
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 82/125
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 83/125
A B# &
+ %- 9 '(&
/ $$ $9&
9 $ "
: ! ! ' $ & " (!
$ !
E
1" 8 !
! ;21'
E
! ' $
! ! !! ! ,+ F6-"
+ F6#
C
4
:
O
C
?
h
T2
T2
OC
+ FC# ! ! &
>! & & $! " (! $ ! ! ! $
'f $ E
2 7 $ $
! ,+ FC-" & $ ! ;
' E
2 P O C
S <
' ' N
$ ! !" $ $ !
4?H' ! ' ,+FC-" * ' #
;
C ;
;
C 8
<=>
<=>
#
N ! $ &'
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 84/125
:N $ 2' ; N ! 2'N & X N " ,0- &! !! " ;& $ & ! N + F/ N " ! ; 2 < " N + FD N"
?
H
4
.
;2 0
;2
;2 B
5
;2 5;2 B;2 0 Z Z
0B
+ F/# H& !
;
;
;
O ;
O ;
T2
T2
T2
;
T2
O ;
O ;
4
?
H
.
+ FD# N ;2 < ' < ]
. < F1^ ! !#
.
;
E 8
BEM
!#
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 85/125
A B# &
B .
B .B
B B
B C ; C
C
8
8 &
<=>>KL
BEM
.& " & & & $ ' !
" ! ,+ FE-# >KL<=><=> < C C C
>KL C ? <<
<=> E C ? .
$ $! #
>KL
>KL
<=>
!
"
<
.
; ;
;
E C 8
,0C N BC R- $! B1 R ,+ FF-"
O ;
O
;
e
T
O ;
e
e
;
e
;
;
2
e
O ;
O ;
e
e
>
O ; e
+ FE#
F
F
F
U G0
+ FF# H& !
!#
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 86/125
BEM
BEMBEM >KL<=><=>
>KL
B
<
B B
.B
B
B ?
? ?
; C
E
8
8 &
#
< B
< B < B .B <
? ?
? ? ; E ;
!
EO<<=>
BEM
B
.
.B
.B C
C E
)9 9
9 & &" & $ 2' $ & & N
! $! &!' &" X &
$ $ ,+ 011-
02
+ 011# & !
$ $ !" 9$ ! ! $ " && $ $ ! & & &" &
$ ! ' & ! ! ! ":! & & & $&" >!$ $ & " J
' &' $ 2 ' ' 1'BC @ < 1'11C"H $ 0 ! $ &" & & $ & ' !$ & &' ! $ " ! ! $ &!" 8 !$ & ' ": & " $ ! $ ! &' " 4 ' & ! !" 8 !
$ 2 ' ! ' & " J" ' ' & $ ' $
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 87/125
A B# &
# ' ! $! $ ' ! $! B"
. -
"
.
-
"
;& $ $ !#
-
- # N ' N & $ ' N $ &" ! ! & && N + 010 N" 0 $ & ' B & ' $ < 1'C"
! ! ! & ' !' E N 01' $ "
0
B
+ 010# H& & & &N
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 88/125
*
+ 01B# H& & &
& &' $ $ " $ &'
,+ 01B-" H$ $ & & & B2 " 9 $$ ,011 % 1- @# $ J"
/$ ('
)9 9 9&
+& & & $" . ! &,+ 015-"
+ 015# &
* & ! ! ! &" ' !
! & &" : $ $ + < 01 +2 < 01:2*=;2*" !$ &!' ! $ " & $ &" * ! $ ! ' & $ &" & ! $ ! ' ' ' ! " $ !
0E1^ & ' ' " 3 ! " 9 $ & $ ! ' ! '
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 89/125
A B# &
! !" 7 "
A /$ $$ 5 9&
$ & & $ "
(A /$ $$ 9&
8 < 1'1C" $ ' !! $ & !$ ! "
A /$ $$
8 !' ' & &' & !" ? & $& $! ! ! ! " ' $ !!$ &' ! ! "
/$ 9 D
( ' ' ! ! ! ! "; < 2 ,;2 - & ! 2' : < " ,+016-"9 ' ' ,+01C- ' ! ! !
E
" 8 $
2 ! " 8
< 0' L !7 ' & ! ! = =' !7 $ &' & ! !"
! ! $ E
' ! ' &
"
!$ jF1 ;2 ' ! $ &" $ ' M " 9 ! ! "
; *2
e
O
:
ON P
O; 2
;
;2 <
;*
;2 ;2
Oe
e
:O
:O
"
(
1
"
<<<<<
11
1'C*
*
+ 016# ( M
$ ! & 1' 0=B' 0' *'! ! ' !
0=B ;*" 9! ;2 $ " .! $ $& & & & " + ! ;2
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 90/125
' " T $ & ! " * $ ! N ; ! " 9 & ':'; $ ,/- & 2 ! "
; ; ;
O ;
O ;
T2
T2
T2
O ;
+ 01C# < ;2 < ]
; 2 ;2
<<
<
< 1
1'C
*
*
+ 01/# H& &
< 2,;2 -' "<=5:;
' 99 B BC
. M ! " ! !' $ ! , < 1 +016" ;2 ' O' Oe' $ ! " O $ ! $ ;2 < 1 , 4 ' + 016-" . Oe !!$ " $ ! !$ ! ? ,+ 016-" ! $ $
! $ & , < U-' ! ! " T N 0E1
1 &'
" ,+ 01D- ! !
& 4 ?"
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 91/125
A B# &
;
O ; O ;e
; e;;
+ 01D# f ; 2 < 1 < F1^' ; < ; N;<;e
+ O Oe ! " ! $' ! $ ! ;2 < 1 $ & $ $ &"
/$ 9 59 E . :F;
$ ! 1' ; 2*" ! $ $ &' U UU' . ;2 < 1 $ &$ '. ;2 < ;2* ; < 0'B 0'B ;*' ! ,6-' ,C-' ! $ ' ! $ " * ! "
! ! ' ! ! !#
<=#
N "
;2
) *+
:
14
;2
;2
+ 01E#
(! ! '
>KL
<=>
<
<
C;
C; #
#
P =='N =L=
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 92/125
% %
Oe O" 3 & & N + 01E N"
$5 &9
& $ #
$
B
B
B
#
. & F" $#
" N &' $ ! $ !'
)N ' ! '
N !' ! ! '
2 N ' 7 ! ! " & $ ! " $ ! $' ! 0'5 :*
$ &" $ ! ' ! , < 0-"
!' )" + &
$ 2' ! P ) N + 01F N &" ! & ' & ! !' 5+;*
B' + ! 2!
! ! " & ! $ $ ' &" :! $ $! ' ! ! ! ! !" 8 ! !&' && " ' ! ! " +! &$ < 2 ,;
B*- $ '
! ; < ;* ,+ 001-" 2 $ #
.B .B . C
&A
\
00
&A
+ 01F# + )
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 93/125
A B# &
\
00
&A
; ;
+ 001# + ' )
/
& N"
&$ !! " 9 ! !N
$ ! " 9 ! !
$ !" ; J & &
" ! &' &
" & M & "
&& O' Oe &"
.2 $# ! ' ' ' !"
& !& & "
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 94/125
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 95/125
A 0# ? !
+ /- 7 & 5 2&
7 $( 5 2&
> & ! "
*
*
,-
*
+ 000 6N !
# &. $ 5 2&A
40
4B
) )0 B
T T0 B
. .0 B
@ @0 B
: : " 7
:
:
?0
?B
H0
HB
;0
;B
?
:
:
e
e
+ 00B
G $ 5 2&
8 $ $ & ' $ $" ! ! ! && ! 7 2&" ! ! ! & ! ! 7' & &, &- 7"
#2
! ! ! ! k '
! k2 &
$ $" 9$
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 96/125
$ l !' ! ! ! '
"
+ 005 > # - X - ' N ! $
9
> ! m $ , -
9
: & ,&- 2 '
: & & ' !
& : & & &' , -
9$ & , -
G$'
(! ' ! ! $" ! &' ' & "; $! ! &, ' &'
$' ' ' & - , &-" 2 $ ! $"
* **
* *
!
H H
+ 006 &
4-
;2
;
A
A2
?- A
A2
A
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 97/125
A 0# ? !
4 $ 2 &' & $ ". $ ". $%2& $ " 0M' %2 ! $ & 1'0 % 1'FM ! $
$ & $&"* ! $! $! $ ! # 0 %
0
% $ $
0
% $ $ $ ' $
! $ $ & B % $ ' 7 5 % $ ' $ & !
& & $ 0
' !&
$ B"
7 ('
#&3 3
- 9 $ ! #- L & &' &
' ' X
- + & , & ' ' '
$' $' -X- #- ( ' !' '
$ ! ! $ &
2- ! &!' $ ! $ &' $ ' & E1R' ! &! $ $ $ & ! &! X
- $ ' ! $ $
&" &
, 0C1 % B11 J=B
-&- + & ,2
& -> & & !& !
/$ ' ' 5&2 '"
8 $ $ ! $ ,- C11M" ! ' ! & ! !' ! ! &" *! !
! " J &!' "
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 98/125
/$ ' '" ' $
- +$ $ $ "
- " 2 $ ! ! ! & ' !! !
,# ( %
' % -" 8
$ ! !'
! ! " 8 ' $ ! "
4M
+
+ 00C :
8 ! &!' ! $ " ,- ! $
' ! $ "
& & " 9 $ !
! & "
/$ ' ' $3 5 $$
: 9
+ 00/ 9 $ $ ! !
+ $ ! !" $' $ & & $%2& n:<0M' $%&n:<1'5M & & & &
$ ! $ !' & ,$' 2-' ! ! , -' $ ! ,+
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 99/125
A 0# ? !
00D-" ( ! ,+ 00D-"( $ ! ! ' ! ! $' ! ! "
4
M
+
?- 4-
4
+
M
+ 00D :
$ $ $ ! $!' $
$' ! $ !" . $ $ $ ! 1'BC 0'BC ;*
+
1'BC;*
+ 00E 9 !
# 5 " '"
! $ ! & !
- > &
9 & ! ,?0' ?B-' ! ! ! & "
4- ?-
M M
? ?
0 B
40 4
B 40
4B
? ?B 0
B
B
B
B
+ 00F ! & # - X -
9! $ ! &' $ ! $
!& " ! , - $ " 3 2 $ ! $' !
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 100/125
$ " $$ "
- > > ' !! 40 ?B , -" 8 $
! 40 $ T0 TB" ! " ! ! ' & $ $ ' $ 40 T0' ?B TB"
- > .0' .B ! % %
! " 8 $ ' ! $ ' T0' TB .0' .B ! " : .0' .B 7 " $ $ ' !! ?B" 8 $ ' ! ?B $ .0' .B"! ! ! " &! !' ! ! 7 2&' $ & & & ! IBI ,- ' I0I ,! -"
1 . '
& $ ! ! 1'0;2*'
& ! $ '
,+ 0B1-"
M
4B
B
0
+ 0B1 : 2
$! 2 ' & ' ' ! ! 0 & $ & $ '
& & " ! B" ! ' ! $" ! 2 ' ! ' ! & ' ! & & "
7 $'
. & " . $ $ &" 9$ & !! 7 : ! ; &' $ ,+ 0B0-"
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 101/125
A 0# ? !
M
4
P
N 4
:
;
; ?0
?B ;;6
+ 0B0 : ! # % ! ' % $!' : %7 $
7 & ! ;' ! $ $ ! & ;'! ! ; & "
8 ;[; ;[1" 8 ;Z; ;Z1"*$ 7 $ $' ! & & ! '$! " $ " $& $ "$ ' ! $! #
: &
9
$ ! ! &' ! & , $ $ $ $ !' $ -
+$
$ $ ! $ , 0' +0BB-
9 ! ' $ $ , - N , B' + 0BB-
9 ! $ ! ' $ $ $
9$ ! ! ,! - % ! ,, 5' + 0BB--
9 ! $ "
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 102/125
% %
;
;
;
;
;
;H-
?- 4-
0
B
5
6
/ D
ECU
U
UU
+ 0BB > &# -!' - ' - , N -X ; % !' ; % ! ' % $ ' UN
/$ ' $&' $ $ '$
$ !
@" ' ! $!' ! U%U ! % $$ " $ $ &' ! ,+ 0B5-"
?- 4-
4
+0
U U
U
U
+0
@
+B
+ 0B5 : !
* ,+ 0B5- !' ! $ +B" H ! +0 $ & &"9 2 ' $ &X "
& !"? ! #
3 &
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 103/125
A 0# ? !
3 &
3
Y! !& & &
+ ,+ 0B6-
?2
?
? " "
+ 0B6 3 ! # - &' - ' - &
/$ 2 3 $
&!$ !' !! $ $ ! " $
! & ! ! ! $ $' ! $ ! " 01^ ,+ 0BC-"
M
+ 0BC $
! "! ! $ ,+ 0B/-"
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 104/125
:
4- ?-
?I
I8 opI8 opI8 op
+ 0B/ ( - $ -
$ ! ' #
:<?] :< J
K 0L
!#
K 0L
] ! ' $ ! 2 $ $ ,!- ! ! ,+0B/-"
/
? ! & ! ( ! &
&
> $ ! ! & !
! ! ! : ! ! !
7 $ 2 + !
$
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 105/125
A B# ! !
+ /%- /5 5 2&
7 2A
! ! )"
' ! $! ' *%$ ! % $& % ' & ! $ $ #
:< < B
B
B
"
k ! ! & ! ! ! ! ! "
) & A
3 0
+ ! !
*$ ! :<:N+;N: :<:N+,;P;2 -N:
*$ :< :<
! 7
C .
. .
7 7
C . .
.
:#- $! 0 ,+ 0BD-- + % & & ,'
&' -- n:9 % $ & ! !, n: ZZ:'
& & $-- k<2,;2 - $! 2! !
$( 3 5 (' 5 2&A
)B
)0
:
40
4B
?0
?B
:
40
4B
?0
?B
: +
2
4- ?-
T T0 B
;2
:2 ;
2
+ ; +
;
:
+ 0BD : ! ! ! # - X -
0" !
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 106/125
B" : & ! ' !' & &' !"
5" H &
6" $ ! $
7 ('
/$ ( 3
* $ $& & $& ! ,0-"
H9 $&
H& ! $ & ! :< 2,;2 -' $ !
! " ! ! $ ' $! $! ,! -"
+
+Z+Z+Z+0 B 0 +
+<+P+2 2
+<+P+ 2 2
;2
: :
:
;2
1'B 1'/ 0'1 0'6
0
$
+ 0BE $ ! # - X - $
4 &$ ! $ "
40
4B
+2
?0
?B
:
4
M) )
0 B
+ 0BF : & :<2,;2 - <*< ;<1
! $ $' :q0'5: , 2!$-" ! &$ , 0' + 051- $ 2 $ ! $&" ! ! 0 n; 2 $& ' $ &$ &!! ! $&, B + 051-" n;2 ' !
! ! ' $ :<1"
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 107/125
A B# ! !
4 $$ &' $ $ ' ! ! ;2 <1 ' :q0'5:' $ ! ;2 <1
;2
0
B
:
;2
+ 051 H&
8 $ ' $ ! " 9 $ : & ! ! $ ! #
B
J#: % $ & ! ! $ : % $
* N $
$ * 01 &"
=$ ! 5 (
9! ! $ $! !$ $!!' ! !! $ !' $ & " :! ! $ !' $' ! ! ! ! ! !" ! ! $ ! ;2*"
H9 3A
H& $ ! $ & ! !! :<2,;- :<2,B-' $ ! & ! ! &" $ & $#
- : ! !
- *$ !$ $! <*
- ;2 <;2*' +2 ! ;2 ! !
- > ! ! ! $ ;<,0'BC %0'C- ;*- 9! ! ' ! ! !
$ &2- & $ ! ;2 < '
! +2 < <*< - E & !
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 108/125
+
4- ?-
40
4B
?0
?B
+2
TB
T0
P N
H-H- .-
;2
+
40
4B
?0
?B
+2
TB
T0
P N
;2
. .0 B 4
0
4B
?0
?B
+2
TB
T0
P N
;2
. .0 B
+
+
40
4B
?0
?B
+2
P N
;2
:2
) )0 B
+ 050 : & $ ! # -X - X - N X - N
& $& ,+ 05B-"
;
:
0
0
+ 05B H& $ !# - X - X - X - X -
9! $ ! ," !! $ & - & $ $ #
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 109/125
A B# ! !
B
B
J#: % $ & $:* % $ !
H9 &'A
H& ! ! ; 2 <2,;- ! ! ! $ & ! $ " : ! -.//. 010 ,+ 050-" #
- : ! !
- *$ !$ $! <*< - : + +2 ! !
! ;<,0'BC % 0'C- ;*
- 9! ! ! ;2 ' $ & o!
- & ! $
2- E & !
;
;2
+ 055 H& ! # - ,-X - X -
!
! $ #
)
/ $
$
J#
B<:;
'KHPH2 P)PPP
H < +;B & !&
H2 P % , &-
)P<,+2 P+2-;2 B
<:; & , & & !-
)/*
C B
C B
%
" $ $ 7 $ ' !
! ;2 ' <*< ,+ 056-"
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 110/125
! $ :<:* ! ;2 ' <*" $ :Z:*". $ ! ,$ !-"n0 < n) P n P nH P :;
)B
)0
40
4B
+2
?0
?B
:
4
4
M
r $
P
N
+ 056 : & ! !
#nH<;
B+
! n<n0 NnH $ :<:N+;Nn:9
,+ 05C-" 4 n n) & n' n<2,:
B- ! ! $& ,+
05C-"
0
)
<2,:-
,:=:-
,:=:- *
*
B
<2,:-
B
+ 05C 9 & $
$ & $"
' &' )
nH<+;B
+$ + $ $ &' "
(
!#
nH2 <;2 :2 <,+2 P+2-;2 B
"> $ ! $#
n:9<,1'E % 0'0-M % $ 2n:9<,1'B % 1'/-M % %2n9<n:9;sB
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 111/125
A B# ! !
( ( ($ (50 EIE
*$ $ ! $ $! ! <*< #- >! $ ! ;<0'BC ;* !$ $
:<0'1C :*' ;2 < ;2U"
- >! $ !$ ! ;<;* !$$ :<0'1C :*' ;2 < ;2U"
/ A
0" ! ! B" ) ! ! 5" * ! &$ $! !
$ !6" !$ ! $
, -C" 9 7 ! g/" > ! &'
$ !#D" !!E" !F" : ! ! % !
! "01" ! ! ! ! ;<0C 4
& $ :<B01 M" *$ $! <0611 ="9 $ $ t:<CR" >$ !' $ $! 06D1 = & ,! !!-"
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 112/125
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 113/125
A 5# !
+ /- ( 5 2&
7 2
! & & $
! " : ! !& &" " $ : ! ;' ! ;2' ! l" l ! ; ! * $ !& $ &
C C
$ 8
L
) & :( ;
3 0
+
> :2 <+2 ;2 :2 <,+2 P+2-;2
*$ :<:P,+P+-;P: :<:P,+P+- ,;N;2 -P:
*$ :<B :<B
<B; <B,;N;2 -
J#+ % !& &
: % $ &+2 % +2 % + %
B<2,;2 - % &!
8 $ ='
B$ L
' ='
$
"
J#* % $ % % $ &
7 ('
/$ ( 3
* $ $&' $ $ %' $ !!& !!' 2 ! "
/5 $$ 9
H&$ ! & <2,;-<B; $
& ,<1- 7! ' ! $ !! $ ) ,+ 05/-"
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 114/125
)B
)0
40
4B
+
?0
?B
M+
2 :
)
+ 05/ ! &
+! ! ; $ $ : :< + $ $ )
!! $" & <)" $ ;<1 ;<0'BC ; & ! ;2 <,1'E % 0'B-;2*"
- -
; ;
;2 0
;2B
;25
;[;[;2 0 2 B 2 5
5B
0
6
+ 05D ! & 2 ! # - & ! X- 0N ' B N ' 5 N ' 6 N
$ $ & <2,;-" 9& ,+ 05D- "
H9 $9 :3;
H& & $ ! !
<2,;-' <2,-' $ & ,:<- ,+2 P+2<- & ! ,;2 <- &"! $ & &$ ! !#
#
8
C 7 7
7 7
$
$$
)/
#
8
7 7
7 7
C C
$
$$
.
))//
& & ! $! $#
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 115/125
A 5# !
- !- & $ !7 , #
;2 <;2*' +2 ! ! -
- $ $ :<:*
- ! 0C1R !
- ! ! ,;'- $ ! 2- ;2 < +2<
- $ &- E &
- $ ," ! $ $
*- $ !#
B
B
9 ! $ &#
<2,B- % $ 2
<2,B- % 2 0<2,B- % 0<:; 2 ;<2,B- % ! 2 <2,B- % 2
<2,- % & ,$-
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 116/125
40
4B
+
?0
?B
:2
: PN
40
4B
?0
?B
+2
+
T0
TB
4-
3
>= ! !!
&
?-
40
4B
?0
?B
+2
TB
T0
+
P N: H-
40
4B
?0
?B
+2
TB
T0
+
P N:
..0 B
H-
40
4B
?0
?B
+2
TB
T0
+
P N:
..0 B
.-
40
4B
?0
?B
+2
TB
T0
+
P N
:
..0 B
+ 05E : & & # - '- ' - N ' - N
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 117/125
A 5# !
-
;
0
B
;
0
*
-
1
B
0
5
6
*
+ 05F >! # - & ! - & &# 0N ' B N N ' 5 N N ' 6 N
H9 &'
8 ! ;2 B ! ! ;
$ ' ;2 <2,B- ;2 <2,;-: ,+ 05E-" & $ $ :* $!& #
- & ! 0C1R !
- ! ' !! $ ! - ! 0B1R !
! $ ! - $ & $ ' !
- E &' !
;2
;
5
0
B
+ 061 H& ;2 <2,;- # 0N ' B % N ' 5 %
H9 3 (' $ 5 (
9 $ $ ! ;< !7 ! <" $ ! & ,+ 05E- $!& #
- & - $ ! ;2<0'BC;2*
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 118/125
- ! ! ! ; , 0 &+ 060-
- ! ! ! ' !! ! ; , B &+ 061-
- $ $
2- E &
;2
0B
+ 060 & $ 2 ! 2,;2 -
!
(& (50
* 0 ! B ! "0<:;' &
B<<L=51 &' o*p
8
C
oRp
&9
!
" K
$$
'< HPH2 P)PPP
H< +;B % & & &
H2 < ,+2 P+2-;2 B %
< :; % & , !-
< 1'10*,;B=;*
B- % ! &
< 1'11C*,;B=;*
B- % !
)P< % , &- $ & $& !
' $ $ & ) , " B-
/
0" & & & ! $
gB" ! &5" : ! % !
6" & $ C" 9 $ $ #/" ?D" >E" ? F" ? 01" H & & 00" ! &0B" ! *<B1 * $ !
*<06C1 = $ :*<B51 M" + & & +<B'5 u" ! ;2 <;2*" > $
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 119/125
A 5# !
! :<1'E:*' ;2<1'D;2* <*" 9 $ & " . ! "
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 120/125
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 121/125
A 6# !
% %
+ /- & 5 2&
7 2
! $
$ & $ &"9 ! ' ' ! ! ' ! " %
;.B
.0
+ 4 : 4 0 B
? ?B 0
+2
:
+ 06B : !
7 ('
/$ ( 3
>$ $' ' ' '
"
H9 $& :(& '2&;
$ ! "
: .0' .B $ 7 $ ! !' ,7 $' !- $ $ " ! $ ' ! $ :
! ' $ $ ,+ 06C-
+ 065 : &
*$ : $ #
:< :N+;N:< 2,;2 - ! )/ C
.
$
.
B
! $ &$ ! :<2,;2 -' <*"
!
' ) & "
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 122/125
%% %%
H9 5& $$ 9&
9& $ 7 $' !
, -" 9$! $ ! $ <),+ 066- ! ;" ( <2,;- ! ' $& ! ,+ 066' -" , - & & ! & <2,;- $ ,+ 066' -"
;
+ 066 ! & 2 ! # - & ' -&
H9 $9 :3;
8 $ ! !# <2,;-' <2,- :<" $' ! ! ;<,0'5%B-;* ' $ $ " ! ' ! $$ & ! ! & " $ !!' , ! + !
! +<"- ! & $$! $' ! "
M
N+
2
M
+
M
+
)B )
0
+2
+ 06C : & &
:# & ! ,! !! ! +-' ! $ ! 1 :* ,&$- :< ! + "
* & <2,;-' 2,- % + 06/"
0" +<1' +2<%' :<:*<
B" +[1' +2<%' :<:*<
5" +<1' 1Z+2Z%' :<:*<
6" +<1' +2<% :Z:*<
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 123/125
A 6# !
% %
=
;=;*
*
= *
<2,;-
<2,-
4- ?-
B
5
06
0
0
+ 06/ & && # - & & $&' - 0 %' BN ' 5N
' 6N $
> $ $!& &#
<2,- ,+ 06/-' <2,;-' B<2,;-' 0<2,;-' <2,;-' <B=0<2,;-' ,+ 06/-' R<,;2 =;-011'R % " $ 7 & $&"
0 B
0
0<:;B<<=51
0
B
=0 *
= *
=B *
=*
+ 06D & !&
H9 &'
H& R $ :! ' ! $ ! ,';- ! $ !#
- R<2,;- <' :<
- :<2,;- <' R<: N + 06C R ,;- $' ! ! ;<0'BC;*" $ ' ! $ +2 !! &' !! $ ! , 4' + 06E-" $ $! +2
, - $ ! ' $ , ?'+ 06E-X H & $ ?" :<2,;- $' !! ! 0'BC;*' $ ' !!
$ ! , 4' + 06E-" $ $ $ :'
! $ $ , ?' + 06E-" $ & $ "
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 124/125
% %
4- -
:
;=;*
oRp:<
<
<oRp<
011
0'BC 0'BC
4?
;=;*
+ 06E H& # - <2,;- :<' - :2,;- <
)&' 3 (' $3 3 '5&
2$ $$ :5; (50
4
?
:
+ 06F H& <2,:- <
$ N + 06C' ! $ ' $ ! ! , 4' + 06F-" 9$!$ : $ ! ' ! ,! ;-
, ?' + 06F-" $ $ ! $ !:"
!
(& (50
* 0 ! B ! "
0<:d;' B< '
0"0"0" &
K
K
$$
'< HPH2 P)PPP
H< +;B % & & &
H2 < ,+2 P+2-;2 B %
< :; % & , -
< 1'10*,;B=;*B- % !
)P< % , &- $
& $& !
' $ $ & ) , B-
7/22/2019 Maszyny elektryczne - Skrypt
http://slidepdf.com/reader/full/maszyny-elektryczne-skrypt 125/125
A 6# !
/
0" 8 & ! $ g
B" 8 & g
5" 8 $ ! & g
6" +& $ "C" H& & &
"/" & "
D" &# *< / ' *< B111 =' < ECR' :*< 011 M'
+P+2 < 1'B ' +2 < 1'C ! < B1 *"E" >#F" $ ! !
01" $ !' ! + 2<1'1E
! 1'D "00" H& !#
*
"*]
C .
C .
$ B