SGG SATINOVO MATE Vidrio mateado al ácido El mateado al ácido sobre el vidrio aporta un aspecto satinado y agradable al tacto. Permite el paso de la luz y protege, a su vez, de las miradas indiscretas manteniendo la intimidad de los espa- cios. Un tratamiento discreto y sutil que ofrece una amplia gama de posibilidades. Destinado al acondicionamiento de interiores, el vidrio lacado está particularmente indicado para revestimiento de muros y mobiliario (puertas de armario, tapas de mesa). Su profundidad y el brillo de la laca aportan un toque exclusivo a los am- bientes dónde se instala. Una delicia para todos los sentidos. SGG PLANILAQUE EVOLUTION Vidrio lacado de alta durabilidad SGG BALDOSA GRABADA Vidrio impreso de fuerte espesor El grabado del vidrio y su profundidad tridimensio- nal seducen en su aplicación en espacios interiores. Disponible en 12 y en 19 mm, robusto y elegante, este vidrio impreso confiere a los ambientes dónde se integra presencia y delicadeza. En mobiliario de diseño, combinado con metal o con otros materia- les, invita de forma irresistible a tocar. SGG MASTERGLASS Vidrio impreso con motivos geométricos Las lentes impresas en el vidrio resaltan sobre un fondo mate translúcido, atrapando la luz y jugan- do con ella. Modelo de la gama SGG MASTER- GLASS, este vidrio inspira la creación de espacios elegantes y contemporáneos. Sea cual sea el ángulo de visión o de luz, siempre provoca con la emoción de su belleza. Diseño : G. Saalburg. SGG DIAMANT Vidrio extra-claro Idóneo en todos aquellos espacios dónde la lumi- nosidad es primordial, este vidrio materializa la transparencia absoluta. Su canto extra-claro ofrece un toque de diseño a las aplicaciones de mobiliario. Cuarto de baño - Alemania - Arquitecto : J. Busch - Interior Design Museo del fiume - Italia - Arquitecto : F. Ferrini - Foto : Massimo Cuarto de baño - Alemania - Arquitecto : J. Busch - Interior Design Salón del mueble - Milan - Diseño : Studio Sigla - Foto : A. Tosca Cuarto de baño - Polonia - Arquitecto : A. Katarzyna - Foto : Agencia Reklamowa Bilbo Cuarto de baño - Foto : Corbis Referencia SGG MASTER-LENS Referencia Azul Aqua SGG MIRALITE EVOLUTION Espejo de alta durabilidad El milagro del vidrio se produce en todo su esplen- dor con este espejo ecológico. Su capacidad de reflejar la luz para transformar los espacios es inigualable. En estancias poco luminosas, su pre- sencia aporta claridad y efecto de perspectiva, así cómo sensación de amplitud y espacio. GALLERY N°3alta 2/10/07 11:18 Página 1