Thirty-second Sunday in Ordinary Time November 10, 2019 My steps have been steadfast in your paths, my feet have not faltered. I call upon you, for you will answer me, O God. — Psalm 17:5-6a Mass Schedule. Wednesday and Thursday at 9:00 am. Saturday at 4:00 pm. Sunday- 11:00 am in English 12:30 pm in Spanish. Horario de Misas. Miércoles y jueves 9 am. Sábado a las 4:00 pm. Domingo – 11:00 am en inglés y 12:30 pm en español. RECONCILIATION heard each Saturday from 3:15pm to 3:45 pm or by appointment. Sunday, November 10, 2019. 11am For the Poor Souls. Req. by Thuong Pham. 12:30pm For the people. Wednesday, Nov. 13, 2019. 9 am Jesus Maria Cerezo. Req. by Sonia Romero. Thursday, Nov. 14, 2019. 9 am Jesus Maria Cerezo. Req. by Sonia Romero. Saturday, Nov. 16, 2019. 4 pm Joan Latimer. Req. by Karen Morris and family. Office hours: Monday to Thursday 9am to 12noon and 1:00 pm to 3:00 pm. Horas de Oficina: Lunes a Jueves de 9am a 12:00 pm y de 1:00pm a 3:00 pm. PLEASE PRAY FOR / POR FAVOR OREMOS POR: Joy Smith, Rose Devarenne, Charles Ingram, Sam Morrison, Ma. Elena Palencia, Martha Matthews, Dr. Frank Kennedy, Sharon Hicks A. Hicks, Labora Harrison. ….If you are 60 years and up, you are invited to a mini-retreat on Nov. 18, 19, 20 (10am to 12noon) at Holy Spirit Church in Hernando. The focus of this retreat will be to look at all the gifts and blessings we have received in our lifetimes and to think and pray about what our legacy is to the next generations. What are the gifts and blessings we would like to pass on to them? Bring your lunch each day. Sr. Emily will facilitate the retreat. Please sign up in the gathering space! Trigésimo Segundo Domingo del Tiempo Ordinario 10 de noviembre de 2019 Mis pies estuvieron firmes en tus caminos, y no vacilaron mis pasos. Yo te invoco porque tú me respondes. — Salmo 17 (16):5-6a Sunday, November 10 / Domingo 10 de noviembre. PREP classes K-3 from 9:30 am to 10:45 am. Monday, November 11 / Lunes 11 de noviembre. ESL - Clases de Inglés 7:00 pm. Tuesday, November 12 /Martes 12 de noviembre. Shining stars at 12:00 pm. Thanksgiving Celebration. PREP classes K-3 from 6:30 pm to 8:00 pm. Clase Entiendo la Biblia a las 7:00 pm. Wednesday, November 13 /Miércoles 13 de noviembre. PREP classes K-3 from 6:30 pm to 8:00 pm. Thursday, November 14 / Jueves 14 de noviembre. Friday, November 15 / Viernes 15 de noviembre. Saturday, November 16 / Sábado 16 de noviembre. Needed weekly for expenses: $ 8,000.00 November 3, 2019. Collection/Colecta $ 7,769.00 Building Fund $ 263.00 Children’s offering $ 185.00 LED $ 200.00 World Mission Sunday $ 355.00 All Saints $ 1,221.00 The Knights of Columbus Council 7120 is gearing up for ‘Coats for Kids’ campaign to provide coats for Sacred Heart Southern Missions to distribute to children ahead of the approaching cold weather. The Knights will be collecting donations on Nov. 9 th and 10 th after the Masses. ABRIGOS PARA NIÑOS: Los Caballeros de Colón, Concilio # 7120, están preparando la campaña de ‘Coats for Kids’ para que las Misiones del Sagrado Corazón distribuyan suéteres a los niños antes que llegue el frio. Los caballeros estarán recolectando sus donaciones después de las Misas del 9 y 10 de noviembre. Debt Collection Sunday will be this weekend- The envelopes for the building fund are in the pews. Use them any day but especially the 2 nd Sunday of the month. La Colección para la Deuda será este fin de semana- Los sobres para este fondo están en las bancas. Úselos cualquier día, especialmente el segundo fin de semana del mes. Please remember in prayer Abraham F. Valenzuela who passed away on October 25 th . May he rest in peace and his family be consoled. Favor de recordar en oración a Abraham F. Valenzuela que falleció el 25 de octubre. Que descanse en paz y su familia sea consolada.
4
Embed
Mass Schedule. Horario de Misas. · 2019-11-11 · Venta de tarjetas navideñas-Los Caballeros de Colón venderán tarjetas Navideñas en español, antes y después de las Misas del
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Thirty-second Sunday in Ordinary Time
November 10, 2019 My steps have been steadfast in your paths,
my feet have not faltered.
I call upon you, for you will answer me, O God.
— Psalm 17:5-6a
Mass Schedule.
Wednesday and
Thursday at 9:00 am.
Saturday at 4:00 pm.
Sunday-
11:00 am in English
12:30 pm in Spanish.
Horario de Misas.
Miércoles y jueves 9 am.
Sábado a las 4:00 pm.
Domingo –
11:00 am en inglés y
12:30 pm en español.
RECONCILIATION heard each Saturday from
3:15pm to 3:45 pm
or by appointment.
Sunday, November 10, 2019.
11am For the Poor Souls.
Req. by Thuong Pham.
12:30pm For the people.
Wednesday, Nov. 13, 2019.
9 am Jesus Maria Cerezo.
Req. by Sonia Romero.
Thursday, Nov. 14, 2019.
9 am Jesus Maria Cerezo.
Req. by Sonia Romero.
Saturday, Nov. 16, 2019.
4 pm Joan Latimer.
Req. by Karen Morris and
family.
Office hours: Monday to Thursday
9am to 12noon and 1:00 pm to 3:00 pm.
Horas de Oficina: Lunes a Jueves de
9am a 12:00 pm y de 1:00pm a 3:00 pm.
PLEASE PRAY FOR / POR FAVOR OREMOS POR:
Joy Smith, Rose Devarenne, Charles Ingram, Sam Morrison,
Ma. Elena Palencia, Martha Matthews, Dr. Frank Kennedy,
Sharon Hicks A. Hicks, Labora Harrison.
….If you are 60 years and up, you
are invited to a mini-retreat on Nov. 18, 19, 20 (10am to
12noon) at Holy Spirit Church in Hernando. The focus of
this retreat will be to look at all the gifts and blessings we
have received in our lifetimes and to think and pray about
what our legacy is to the next generations. What are the
gifts and blessings we would like to pass on to them?
Bring your lunch each day. Sr. Emily will facilitate the
retreat. Please sign up in the gathering space!
Trigésimo Segundo Domingo del Tiempo Ordinario
10 de noviembre de 2019 Mis pies estuvieron firmes en tus caminos,
y no vacilaron mis pasos.
Yo te invoco porque tú me respondes.
— Salmo 17 (16):5-6a
Sunday, November 10 / Domingo 10 de noviembre.
PREP classes K-3 from 9:30 am to 10:45 am.
Monday, November 11 / Lunes 11 de noviembre.
ESL - Clases de Inglés 7:00 pm.
Tuesday, November 12 /Martes 12 de noviembre.
Shining stars at 12:00 pm. Thanksgiving Celebration.
PREP classes K-3 from 6:30 pm to 8:00 pm.
Clase Entiendo la Biblia a las 7:00 pm.
Wednesday, November 13 /Miércoles 13 de noviembre.
PREP classes K-3 from 6:30 pm to 8:00 pm.
Thursday, November 14 / Jueves 14 de noviembre.
Friday, November 15 / Viernes 15 de noviembre.
Saturday, November 16 / Sábado 16 de noviembre.
Needed weekly for expenses: $ 8,000.00
November 3, 2019.
Collection/Colecta $ 7,769.00
Building Fund $ 263.00
Children’s offering $ 185.00
LED $ 200.00
World Mission Sunday $ 355.00
All Saints $ 1,221.00
The Knights of Columbus Council
7120 is gearing up for ‘Coats for
Kids’ campaign to provide coats for
Sacred Heart Southern Missions to distribute to children
ahead of the approaching cold weather.
The Knights will be collecting donations on Nov. 9th and
10th after the Masses.
ABRIGOS PARA NIÑOS: Los Caballeros de Colón,
Concilio # 7120, están preparando la campaña de ‘Coats
for Kids’ para que las Misiones del Sagrado Corazón
distribuyan suéteres a los niños antes que llegue el frio.
Los caballeros estarán recolectando sus donaciones
después de las Misas del 9 y 10 de noviembre.
Debt Collection Sunday will be this weekend- The
envelopes for the building fund are in the pews. Use them
any day but especially the 2nd Sunday of the month.
La Colección para la Deuda será este fin de semana-
Los sobres para este fondo están en las bancas. Úselos
cualquier día, especialmente el segundo fin de semana del
mes.
Please remember in prayer Abraham F. Valenzuela who
passed away on October 25th. May he rest in peace and
his family be consoled.
Favor de recordar en oración a Abraham F. Valenzuela
que falleció el 25 de octubre. Que descanse en paz y su familia
sea consolada.
Forgot your sugar for the Thanksgiving Baskets?
Bring it by this week.
Si olvido traer azúcar
para las canastas de Acción de Gracias, puede
traerlas durante la semana.
SHINING STARS will meet on Tuesday, November 12th at 12:00 pm for their monthly social meeting. You are invited to join our seniors and have fun! This month we will be celebrating Thanksgiving. Please bring a side dish to share.
ESTRELLAS BRILLANTES – Este grupo se reunirá el martes 12 de noviembre a la 12:00 pm para su junta social mensual. Invitamos a todos los adultos mayores a unirse a este grupo para socializar y divertirse! Este mes celebraremos el Día de Acción de Gracias. Favor de traer un platillo para compartir.
THANKSGIVING BASKET ASSEMBLY
Saturday, November 16th from 9:00am to noon.
Youth in grades 4-8 will fill boxes with food for
Sacred Heart Southern Mission’s clients. Youth
should meet at the Flannigan Center in Walls at 9am.
Los jóvenes de la high school llenarán cajas para las
cajas de Acción de Gracias de los Samaritanos.
Tendremos diversión y comida después de alistar las
cajas.
CHRISTMAS YOUTH CHOIR-- All youth in grades 1-12 are invited to
join the Christmas Youth Choir. The
choir will sing at the 4:00pm Christmas Eve Family Mass
(December 24). Sign-up sheets are in the gathering area.
Practices are 5:30pm on Wednesday nights in the church.
No Practice on November 27th.
Coro Juvenil Navideño- Todos los niños y jóvenes del
grado 1 al 12 están invitados a unirse al Coro Juvenil
Navideño que cantará en la Misa Familiar del 24 de Dic.
a las 4:00 pm. Favor de anotarse en el área de reunión.
Prácticas cada miércoles a las 5:30pm en la Iglesia.
No habrá práctica el 27 de noviembre.
BLOOD DRIVE SPONSORED BY THE KNIGHTS OF
COLUMBUS NEXT SUNDAY, November 17th, from
11:00 am. to 2:00 pm.
Don’t forget to sign up and save a life.
Sign up sheets are in the gathering space.
DONACIÓN DE SANGRE PATROCINADO POR LOS
CABALLEROS DE COLÓN EL PROXIMO
DOMINGO 17 de noviembre de 11:00 am a 2:00 pm.
No olvide anotar su nombre y salvar una vida.
Las hojas de registro están en el espacio de reunión.
Christmas Card Sale- The Knights of
Columbus will be selling 7 days Christmas candles and Christmas cards with religious themes in English and Spanish before and after Masses on November 16th, 17th, 23rd, and 24th.
Venta de tarjetas navideñas- Los Caballeros de Colón
venderán tarjetas Navideñas en español, antes y después de las Misas del 16, 17, 23 y 24 de noviembre.
NO PREP Classes on November 24th, 26th,
and 27th.
NO habrá clases de catecismo el 24, 26 y
27 de noviembre.
Todos los hombres mayores de 14 años están invitados al retiro “Hombres de Dios” en la Iglesia San Miguel, el sábado 16 de noviembre de 7:00 am a 5:30 pm.