Mary, Queen of Peace Church St. Bernadette’s Churchmaryqueenofpeaceandstbernadette.org/wp-content/uploads/2017/10/... · 1 DE NOV. “DIA DE TODOS LOS SANTOS” 31 Oct. 7 p.m. Misa

St. Bernadette’s Church

30th Sunday in Ordinary Time October 29th, 2017 30 Domingo del Tiempo Ordinario

English Baptismal class preparation will November 4, 2017. At 8:30 a.m. at the Rectory.

If you are planning to participate, please call the office to make arrangements.

Las pláticas pre-bautismales en español, será el domingo 10 de Dic., en el salón parroquial a las 2:45 p.m.

Si planea participar, por favor regístrese en la oficina.

Knights of Columbus K of C Council 5781 / Robert Charles, Grand Knight

Movimiento de Cursillo Vocal: Pedro Galindo Tel. (620) 952-3642

Renovación en el Espiritú Santo Oración Carismática: todos los viernes a las 7pm en l a Iglesia

ABC Pregnancy Care Center 24 Hour Helpline: 620-356-2229 or 620-353-6966

Adoration of the Blessed Sacrament Adoración al Santísimo

Ulysses: Thursday / Jueves—12:10 p.m.- 8:00 pm

Adoration of the Blessed Sacrament/ Adoración al Santísimo Johnson: Wednesday/Miércoles—6:30 p.m.-7:30 p.m.

Parish Staff Reverend Pedro Fernandez Jr. Deacon Apolonio Rodríguez

Secretary: Alba Marina Alvarado PSR Director: Toney Hernandez Pastoral Council Chairman: Maureen Meierhoff

Mary, Queen of Peace Church

105 N. Chestnut, Johnson, KS

Parish Hall: (620) 492-2719 Parish Office located at

Mary, Queen of Peace, Ulysses, KS Monday—Friday: 8 am—4 pm

Office: 620-356-1532 Fax: 620-424-1065 Finance & Parish Council Chairman: John Smith

Knights of Columbus # 6998 — Grand Knight: Daren Ruth Movimiento de Cursillo — Vocal: Mina Leyva: 620-492-5462

PSR Director: Blanca Corrales 492-1454 [email protected]

Sacrament of Reconciliation / Confesiones Ulysses: 6:00 –6:35 pm Thursdays / Jueves 10:00 am Saturdays / Sábados

Reconciliation / Reconciliación Johnson: 5:30 pm-6:00pm Saturdays/Sábados 6:30 pm-7:30 pm Wednesday / Miércoles

Ministry Assignments for St. Bernadette Saturday, November 4, 2017 —English Mass at 6:15 p.m.

Lector: Daren Ruth Server: Tess Arnold Extraordinary Ministers: Clayton & Alma Winger

Rectory & Parish Office

804 N. Colorado Ulysses, KS 67880

Office hours:

Monday—Friday: Horario de oficina:

Lunes—Viernes 8:00 am – 12:00 pm &

1:00 pm —4:00 pm

Office: Phone: (620) 356-1532 Fax: (620) 424-1065

email: [email protected]

Parish School of Religion & Parish Hall

Escuela de Educación Religiosa y

Salón Parroquial

Phone: (620) 356-3994 Fax: (620) 424-4397

E-mail: [email protected]

Prayer Line: 620-424-1758

Lector: Lorena Navarro Servidores: Cristina Corrales y Alejandra Solis Ministros de Comunión: Maria Ramos y Victoria Fernandez Recibidor: Aracely Rodriguez

Asignaciones — 4 de Noviembre, 2017 — Misa 7:30 p.m.

Encounter With God's Call, Nov. 11-13, at Conception Seminary College, is a discernment weekend for men - high school juniors, seniors, and college age - who would like to learn more about the call to priesthood. This visit is free and

transportation is provided by the Diocese of Dodge City. Register online by November 3 at http://www.dcdiocese.org/vocations or call Fr. Wesley Schawe at 620.227.1533. Come

and See what seminary life is like and hear seminarians share their stories of responding to God's call.

Johnson Contributions October 14th, 2017

$ 380.00 5 Families $ 84.00 Loose $ 98.00 4 Families $ 149.00 Loose

5

María, Reina de la Paz 29 de Octubre de 2017

Lun: Rom 8, 12-17 / Sal 68, 2. 4. 6-7. 20-21 / Lc 13, 10-17 Mar: Rom 8, 18-25 / Sal 126, 1-6 / Lc 13, 18-21 Miér: Ap 7, 2-4. 9-14 / Sal 24, 1-4. 5-6 / 1 Jn 3, 1-3 / Mt 5, 1-12 Jue: Sab 3, 1-9/ Sal 23, 1-6/ Rom 5, 5-11 o Rom 6, 3-9/ Jn 6, 37-40 Vier: Rom 9, 1-5 / Sal 147, 12-15. 19-20 / Lc 14, 1-6 Sáb: Rom 11, 1-2. 11-12. 25-29 / Sal 94, 12-13. 14-15. 17-18 / Lc 14, 1. 7-11

LECTURAS PARA LA SEMANA

Date Time Intention Request per

Tue Oct. 31st (Ulysses)

7:00 p.m. *

† Maria Guerrero Hernandez

All Saints Vigil

Maria Hernandez

Wed Nov. 1st precept day

12:10 p.m. Ulysses 6:00 p.m. Johnson

All Saints’ Day

† Gladys George

Sharry Nelson

Thu Nov. 2nd (Ulysses)

12:10 p.m. Bilingual

† Norma Hernandez All Souls

Angelica Soto

Fri Nov. 3rd(Ulysses)

9:30 a.m. Legacy 6:30 p.m.

Steven Martinez

Victorico Soto

Socorro Martinez

Pedro & Angelica Soto

Sat Nov. 4th (Johnson)

6:15 p.m. 7:30 p.m.*

† Ralph & Virginia Amerin (Anniv.)

† Leonardo Salamanca

Carol Garrison

Maria Ramos

Sun Nov. 5th (Ulysses)

9:00 a.m. 11:00 a.m. *

Parishioners

† Antonio e Ignacia Alvarado

Javier & Rita Alvarado

Mass Schedule Oct. 31 –Nov. 5, 2017 *Spanish

30 Oct. 7:00 p.m. RICA 31 Oct. y 2 Nov. 6:00 a.m.-8:00 p.m. Matachines 2 Nov. 8:15 p.m. Junta de Liturgia 8:15 p.m. Soldados de Cristo

Lectores: Francisco Barbosa y Rosario Contreras Comentador/a: Lolis Sandoval Servidores: Emmanuel Meléndez, Adolfo Mendoza y Eli Mendoza Ministros de Comunión: Pedro Galindo, Carmen Landeros, Lily Lopez y Julieta Nájera Comunión a los Enfermos: Martin Landeros y Herminia Parada Recibidores: Jesús Nieto, Reynario Ramírez y Jesús Perez Porteros: Pedro Galindo, Joel Guaderrama y Saúl Hernandez Coro: Sagrado Corazón de Jesús

Asignaciones —5 de Noviembre de 2017

LECTURAS DEL PROXIMO DOMINGO: Mal 1, 14—2, 2. 8-10/Sal 131, 1-3/1 Tes 2, 7-9. 13/Mt 23, 1-12

Cumplimos con el mandamiento de amar a nuestro prójimo cuando ejercemos una buena corresponsabilidad, compartiendo alegremen-te nuestros dones de vida, habilidades y recursos para satisfacer las necesidades del prójimo.

Encuentro con el llamado de Dios, del 11—13 de Noviembre, en el Colegio Seminario de la Concepción. Esta es una semana de descernimiento para caballeros– en el último año de preparatoria y en edad de colegio, que deseen experimentar sobre el llamado al sacerdocio. Esta visita es gratuita y el trasporte es proveído por la Diócesis de Dodge City. Regístrese en línea antes del 3 de Noviembre en: http://www.dcdiocese.org/vocations o llame al Padre Wesley Schawe al (620) 227-1533. Venga a ver como es la vida de los seminaristas, escuche sus testimonios de como respondieron al llamado de Dios.

1 DE NOV. “DIA DE TODOS LOS SANTOS” 31 Oct. 7 p.m. Misa Español — Ulysses 1 Nov. 12:10 pm Misa Ingles — Ulysses

1 Nov. 6:00 pm Misa Biling üe — Johnson No olvidemos recordar y orar por nuestros seres

queridos que ya partieron.

El próximo domingo

durante la Misa se

encenderá una vela por

cada parroquiano

fallecido

Martes 31 de Octubre de 2017

6:30 — 9:00 p.m.

Al lado Oeste del Estacionamiento del Pioneer Communication

Lleve sus hijos a un ambiente seguro Oficiado por el grupo de jóvenes DOTS.

El grupo de jóvenes DOTS tendrá su venta anual de Enchiladas Verdes de Pollo. SOLAMENTE por pre-ordenes

Sábado 4 de noviembre, para entregar los pedidos Domingo 5 de noviembre, para recoger los pedidos

$15.00 por docena; $ 20.00 por docena con arroz y frijoles Haga su pedido por adelantado contactando a

Donna Loewen 353-3096 o Flor Galindo 952-0384 ¡Gracias por su continuo apoyo!

ORACIÓN A TODOS LOS SANTOS Dios de todos, en este día recordamos a aquellos que han partido, dejando a este mundo para unirse a Ti por siempre. Ayúdenos a recordar que nunca estamos solos. Porque incluso cuando nos sentimos perdidos en nuestro caminar hacia ti, tenemos una nube de creyentes rodeándonos y animándonos. Que Tus santos nos guíen con sus palabras, nos inspíren con su ejemplos, y nos lleven a la santidad con sus oraciones. Sobre todo, que nos trasmitan el deseo de ser santos, de conocerlo, amarlo y servirlo en esta vida. Para poder disfrutarte por siempre el cumpliendo el propósito por el cual fuimos creado. Amén.

"DEVOCIÓN DE LOS PRIMEROS SÁBADOS” La devoción del primer sábado es una devoción tradicional en la Iglesia, con el 100 Aniversario de las apariciones de Fátima. Hemos comenzamos un esfuerzo regional para tener la devoción de los cinco primeros Sábados del mes, a partir del 4 de noviembre en la parroquia San Estanislao en Ingalls, Kansas. Comenzamos a las 8:30 a.m. Con el rezo del rosaio y confesiones, 9:00 a.m. la Misa, oficiada por el Obispo Juan. Habrá confesiones, meditaciones y refrescos después de la misa. Todos están invitados.

Mary, Queen of Peace October 29th, 2017

Mon: Rom 8:12-17 / Ps 68:2, 4, 6-7ab, 20-21 / Lk 13:10-17 Tues: Rom 8:18-25 / Ps 126:1b-6 / Lk 13:18-21 Wed: Rv 7:2-4, 9-14 / Ps 24:1bc-4ab, 5-6 / 1 Jn 3:1-3 / Mt 5:1-12a Thru: Wis 3:1-9/Ps 23:1-6 / Rom 5:5-11 or Rom 6:3-9 / Jn 6:37-40 Fri: Rom 9:1-5 / Ps 147:12-15, 19-20 / Lk 14:1-6 Sat: Mal 1:14b—2:2b, 8-10 / Ps 131:1-3 / 1 Thes 2:7b-9, 13 /Mt 23:1-12

READINGS FOR THIS WEEK

Greeters: Israel Longoria, Dee Longoria, Victor Hernandez Lector: Donna Loewen Servers: Gannon Morales, David Ochoa & Stephanie Garcia Commentator / Song Leader: Maureen Meierhoff Extraordinary Minister: Mark & Joycelyn Wickwar, Mark Diaz, Val Dino, Mike Franco Communion to the Sick: Jane Leitheiser Ushers: Val Dino Jr., Steve Stein, Ron Smith, Chad Gross

Por favor oren por la salud y el bienestar de nuestros feligreses)…. Mary Rios, Freida Ferrell, Emilio & Soledad Mendoza, Charmaine Long, Sulema Barron, Robert Thompson, Virginia

Cavasos, Celia Rodriguez, Larry Velasquez, Virginia Amerin, Mary Peña, Elisa Hernandez, Consuelo Badillo, Sally Carson, Orlando Molina, Julio Ronquillo, Mario Mejia & Marcelino Pauda.

We fulfill the commandment to love our neighbor when we exer-cise good stewardship – joyfully sharing our gifts of life, abilities, and resources to meet out neighbor’s need.

Assignment November 5, 2017

Oct. 30 7:00 p.m. RCIA Oct. 31 & Nov. 2 6:00-8:00 p.m. Matachines Nov. 2 8:15 p.m. Liturgy Meeting 8:15 p.m. Soldiers of Christ

"FIRST SATURDAYS DEVOTION” The First Saturday devotion is a traditional devotion in the

Church. With the 100th anniversary of the Fatima apparitions, we begin a regional effort to have the Five First Saturdays devotion --

starting November 4th at St. Stanislaus in Ingalls. Begins at 8:30 a.m. with confessions and rosary. 9 p.m. Mass with Bishop

John as celebrant. Confessions, meditation, and refreshments after Mass. All are invited. Mary's promise about the Five First

Saturdays devotion: “I promise to assist at the hour of death, with the

graces necessary for salvation, all those who, on the first Saturday of five con-secutive months, shall confess, receive Holy Communion, recite five decades

of the Rosary and keep me company for fifteen minutes while meditating on the fifteen mysteries of the Rosary, with the intention of making reparation to me.”

Ulysses Contributions October 15th, 2017

$1,996.00 41 Families $ 255.00 Loose $ 70.00 Bldg. Fund $1,305.00 27 Families $ 404.49 Loose $ 20.00 Bldg. Fund

NEXT SUNDAY: Mal 1:14b—2:2b, 8-10 / Ps 131:1-3 / 1 Thes 2:7b-9, 13/Mt 23:1-12

Join us for Breakfast and Fellowship, today in the Parish Hall, following Mass.

NOVEMBER 1ST “ALL SAINT DAY” Oct. 31st, (Vigil) at 7pm Sp. Mass at Ulysses Nov. 1st 12:10 pm Eng. Mass at Ulysses Nov. 1st, at 6:00 pm Bili. Mass at Johnson

Let us not forget to remember and pray for our dearly departed loved ones.

Next Sunday during

Mass, we will light a

candle for each of the

Parishioners who died this past

year.

DOTS youth group are having their annual Green Chile Chicken Enchilada Sale. Pre-order ONLY Saturday November 4th for delivery orders Sunday November 5th for pick up orders

$15.00 per dozen; $20.00 per dozen with rice & beans Please Pre-order by contacting Donna Loewen 353-3096 or

Flor Galindo 952-0384 Thank you for your continued support!

No one needs to go through life’s most difficult challenges alone. Catholic Charities of Southwest Kansas is offering free profession-al counseling services in Dodge City, Garden City and Great Bend for adults, children, couples, families and seniors, regardless of race, religion or socioeconomic status. Contact Amy Falcon at (620)227-1590 or [email protected] for more information and/or to schedule an appointment.

Tuesday October 31, 2017

6:30—9:00 p.m.

Pioneer Communication West Parking Lot Bring your kids to a safe environment for Halloween.

Hosted by DOTS Youth Group.

ALL SAINTS PRAYER God of all, on this day we recall those who have gone before us, leaving this world and joining you forever. Help us to remember that we are never alone. For even when we feel lost in our walk with you, we have a cloud of believers surrounding us, cheering us on. May your saints guide us with their words, inspire us with their example, and bring us to holiness with their prayers. Most of all, give us the desire to be saints ourselves, to know, love and serve you in this life, and enjoy you forever in the next, fulfilling the purpose for which you created us. Amen.