This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Peli■ &1141:11 Cp6mja Ai CH Jinja ia uptispeaue perncrpe
Perticrap cpotiarscojeKtix i13seuiTaja
no,AaTaKa 0 60H41TeTy
nTT 6poj 11000
kneza Viseslava Bpoj
no,LIALAvi 0 OBBE3HV1KY
FlocnoBHownne Javno preduzete Emisiona tehnika i veze
A. STALNA IMOVINA (002+003+004+005+009) 001 2105817 2265724
00 I. NEUPLACENI UPISANI KAPITAL 002
012 II. GOODWILL 003
01 bez 012 III. NEMATERIJALNA ULAGANJA 004 4252 1069892
IV. NEKRETNINE, POSTROJENJA, OPREMA I BIOLOSKA SREDSTVA (006+007+008) 005 2101565 1195832
020, 022, 023, 026, 027(deo), 028
(deo), 029
1. Nekretnine, postrojenja i oprema 006
...
2101565 1195832
024, 027(deo), 028 (deo)
2. Investicione nekretnine 007
021, 025, 027(deo), 028(deo)
3. Bioloska sredstva 008
V. DUGOROCNI FINANSIJSKI PLASMANI (010+011) 009
030 do 032, 039 (deo)
1. Ucesca u kapitalu 010
033 do 038, 039 (deo) minus 037
2. Ostali dugorocni finansijski plasmani 011
B. OBRTNA IMOVINA (013+014+015) 012 716297 699310
10 do 13, 15 I. ZALIHE 013 10958 4697
14 II. STALNA SREDSTVA NAMENJENA PRODAJI I SREDSTVA POSLOVANJA KOJE SE OBUSTAVLJA
014
III. KRATKOROCNA POTRAZIVANJA, PLASMANI I GOTOVINA (016+017+018+019+020) 015
, . 705339 694613
20, 21 i 22, osim 223
1. Potrazivanja 016 71533 95639
223 2. Potrazivanja za vise placen porez na dobitak 017 25 22
23 minus 237 3. Kratkorocni finansijski plasmani 018 0 45000
24 4. Gotovinski ekvivalenti i gotovina 019 232539 161652
Broj zahteva:381662 Strana 2 od 18
- u hiljadama dinara
Grupa racuna, racun
P O Z I C I J A AOP Napomena broj I z n o s
Tekuca godina i Prethodna godina
1 2 3 4 5 6
27 i 28 osim 288 5. Porez na dodatu vrednost i aktivna vremenska razgranicenja 020 401242 392300
288 V. ODLOZENA PORESKA SREDSTVA 021
G. POSLOVNA IMOVINA (001+012 +021) 022 2822114 2965034
29 D. GUBITAK IZNAD VISINE KAPITALA 023
Dj. UKUPNA AKTIVA (022+023) 024 2822114 2965034
88 E. VANBILANSNA AKTIVA 025 162468 130345
PASIVA
A.KAPITAL (102+103+104+105+106-107+108-109-110)
101 1966626 2443832
30 I. OSNOVNI KAPITAL 102 2291583 2291583
31 II. NEUPLACENI UPISANI KAPITAL 103
32 III. REZERVE 104 7631 47
330 i 331 IV. REVALORIZACIONE REZERVE 105
332 V. NEREALIZOVANI DOBICI PO OSNOVU HARTIJA OD VREDNOSTI 106
333 VI. NEREALIZOVANI GUBICI PO OSNOVU HARTIJA OD VREDNOSTI 107
34 VII. NERASPOREDJENI DOBITAK 108 68777 152202
35 VIII. GUBITAK 109 , ..
401365 0
037 i 237 IX. OTKUPLJENE SOPSTVENE AKCIJE 110
B. DUGOROCNA REZERVISANJA I OBAVEZE (112+113+116) 111 855488 521202
40 I. DUGOROCNA REZERVISANJA 112 12286 0
41 II. DUGOROCNE OBAVEZE (114+115) 113 394794 397860
414,415 1. Dugorocni krediti 114 375834 375835
41 bez 414 i 415 2. Ostale dugorocne obaveze 115 18960 22025
III. KRATKOROCNE OBAVEZE (117+118+119+120+121+122) 116 448408 123342
42, osim 427 1. Kratkorocne finansijske obaveze 117 14868 15901
427 2. Obaveze po osnovu sredstava namenjenih prodaji i sredstava poslovanja koje se obustavija 118
43 i 44 3. Obaveze iz poslovanja 119 75260 26658
45 i 46 4. Ostale kratkorocne obaveze 120 99687 21526
47 48 osim 481 i ' 49 osim 498
5. Obaveze po osnovu poreza na dodatu vrednost i ostalih javnih prihoda i pasivna vremenska razgranicenja
121 258593 59257
481 6. Obaveze po osnovu poreza na dobitak 122
Broj zahteva:381662
Strana 3 od 18
1,4e-ciciuttif
Lice odgovorno za sastavijanje finansijskog izvestaja
CA\RAtrtk -0 4itevicr
dana
Zakonski zastupnik
- u hiljadama dinara
Grupa racuna, racun
P O Z I C I J A AOP Napomena broj Iznos
Tekuca godina Prethodna godina
1 2 3 4 5 6
498 V. ODLOZENE PORESKE OBAVEZE 123
G. UKUPNA PASIVA (101+111 +123) 124 2822114 2965034
89 D. VANBILANSNA PASIVA 125 162468 130345
232. 20713. go
4, * \ Ac
4ei
S) M.P.
Liff -A CZOrL7 . _ .p
C i
s-c).4)
,
Obrazac propisan Pravilnikom o sadr2ini i formi obr eefinansijskih izvestaja za privredna drutva, zadruge, druga pravna lica i preduzetnike ( "Slu2beni glasnik RS", br.114/06 , 5/07 , 119/08, 2/10, 101/12 i 118/12)
Broj zahteva:381662 Strana 4 od 18
Popunjava pravno lice - preduzetnik
Popunjava Agencija za privredne registre
750
1 2 3 Vrsta posla
19 20 21 22 23 24 25 26
20610131 106475271
Maticni broj Sifra delatnosti PIB
Naziv :Javno preduzede Emisiona tehnika i veze
Sediste : Beograd, Kneza Viseslava 88
7005015521307
BILANS USPEHA
1110
u period 01.01.2012 do 31.12.2012 - u hiljadama dinara
Grupa racuna, racun
POZICIJA AOP Napomena broj _
Iznos
Tekuca godina Prethodna godina
1 2 3 4 5 6
A. PRIHODI I RASHODI IZ REDOVNOG POSLOVANJA
I. POSLOVNI PRIHODI (202+203+204-205+206) 201 437208 818075
60 i 61 1.Prihodi od prodaje 202 424496 488593
62 2. Prihodi od aktiviranja ucinaka i robe 203 517 3067
630 3. Povecanje vrednosti zaliha ucinaka 204
631 4. Smanjenje vrednosti zaliha ucinaka 205
64 i 65 5. Ostali poslovni prihodi 206 12195 326415
II. POSLOVNI RASHODI (208 DO 212) 207 702748 570806
50 1. Nabavna vrednost prodate robe 208
51 2. Troskovi materijala 209 110597 101946
52 3. Troskovi zarada, naknada zarada i ostali Iicni rashodi 210 318192 285301
54 4. Troskovi amortizacije i rezervisanja 211 159773 109801
53 i 55 5. Ostali poslovni rashodi 212 114186 73758
III. POSLOVNI DOBITAK (201-207) 213 0 247269
IV. POSLOVNI GUBITAK (207-201) 214 265540 0
66 V. FINANSIJSKI PRIHODI 215 14011 3219
56 VI. FINANSIJSKI RASHODI 216 7669 1034
67 i 68 VII. OSTALI PRIHODI 217 47846 135
57 i 58 VIII. OSTALI RASHODI 218 174018 97778
IX. DOBITAK IZ REDOVNOG POSLOVANJA PRE OPOREZIVANJA (213-214+ 215-216+217-218) 219 0 151811
X. GUBITAK IZ REDOVNOG POSLOVANJA PRE OPOREZIVANJA (214-213- 215+216-217+218) 220 385370 0
69 - 59 XI. NETO DOBITAK POSLOVANJA KOJE SE OBUSTAVLJA
221
59 - 69 XII. NETO GUBITAK POSLOVANJA KOJE SE OBUSTAVLJA 222 15995 129
Broj zahteva:381662 Strana 5 od 18
trooatmou
dana 23.2. 2013. godine
Lice odgovorno za sastavijanje finansijskog izvestaja ,1 4̀/
L —ML)PrPartil
0 kat a
Obrazac propisan Pravilnikom o sadr2ini i formi o % azioa finarisi ih izvestaja za privredna drusStva, zadruge, druga pravna lica i preduzetnike "Slu2beni glasnik RS", br.114/06 , 5/07 , 11-9/08, 2/10, 101/12 i 118/12)
Zakonski zastupnik
- u hiljadama dinara
racun Grupa racuna,
POZICIJA AOP Napomena broj Iznos
Tekuca godina Prethodna godina
1 2 3 4 5 6
B. DOBITAK PRE OPOREZIVANJA (219-220+221-222) 223
_ 0 151682
V. GUBITAK PRE OPOREZIVANJA (220-219+222-221) 224 401365 0
A...A-. GOTOVINA NA POCETKU OBRACUNSKOG PERIODA 340 161652 31944
Z. POZITIVNE KURSNE RAZLIKE PO OSNOVU PRERACUNA GOTOVINE 341
I. NEGATIVNE KURSNE RAZLIKE PO OSNOVU PRERACUNA GOTOVINE 342
J. GOTOVINA NA KRAJU OBRACUNSKOG PERIODA (338-339+340+341-342)
161652
343 232539
Obrazac propisan Pravilnikom o sadr2ini i formi obrazaca finansiiirdh izvestaja za privredna dru§tva, zadruge, druga pravna lica i preduzetnike ( "Slu2beni glasnik RS", br.114/06 , 5/07 , 119/08, 2/10, 101/12 i 118/12)
Broj zahteva:381662
Strana 8 od 18
Popunjava pravno lice - preduzetnik
Popunjava Agencija za privredne registre
n n
750
1 2 3 Vrsta posla
19 20 21 22 23 24 25 26
20610131 106475271
Maticni broj
Sifra delatnosti PIB
Naziv :Javno preduzede Emisiona tehnika i veze
Sediste : Beograd, Kneza Viseslava 88
7005015521338
IZVESTAJ 0 PROMENAMA NA KAPITALU
VIII
u periodu od 01.01.2012. do 31.12.2012. godine - u hiljadama dinars
Red . br.
()PIS AOP Osnovni kapital (grupa 30 bez
309)
.
AOP Ostali kapital (racun 309)
,
AOP Neuplaceni
upisani kapital (grupa 31)
AOP Emisiona
premija (racun 320)
1 2 3 4 5
1 . Stanje na dan 0101. prethodne
godine 401 871245 414 427 440
2
Ispravka materijalno znacajnih gresaka i promena racunovodstvenih politika u prethodnoj godini - povecanje
402 1420338 415 428 441
3
Ispravka materijalno znacajnih gresaka i promena racunovodstvenih politika u prethodnoj godini - smanjenje
403 416
,
429
.
442
4 Korigovano pocetno stanje na dan 01.01. prethodne godine 404 2291583 417 430 443 (red.br. 1+2-3)
5 Ukupna povecanja u prethodnoj godini
405 418 431 444
6 Ukupna smanjenja u prethodnoj godini
406 419 432 445
7 Stanje na dan 31.12. prethodne godine (red.br. 4+5-6)
407 2291583 420 433 446
8
Ispravka materijalno znacajnih gresaka i promena racunovodstvenih politika u tekucoj godini - povecanje
408 421 434 447
9
Ispravka materijalno znacajnih gresaka i promena racunovodstvenih politika u tekucoj godini - smanjenje
409 422 435 448
10 Korigovano pocetno stanje na dan 01.01. tekuce godine 410 2291583 423 436 449 (red.br. 7+8-9)
11 Ukupna povecanja u tekucoj godini 411 424 .
437 _
450
12 Ukupna smanjenja u tekucoj godini 412 425 438 451
13 Stanje na dan 31.12. tekuce godine (red.br. 10+11-12)
413 2291583 426 439 452
Broj zahteva:381662 Strana 9 od 18
- u hiljadama dinara
Red.br. O P I S AOP Rezerve (racun
321, 322) AOP
Revalorizacione rezerve (racuni
330 i 331)
AOP
Nerealizovani dobici po osnovu
hartija od vrednosti (racun 332)
AOP
Nerealizovani gubici po osnovu
hartija od vrednosti (racun 333)
1 , 6 7 8 9
1 Stanje na dan 01.01. prethodne godine
453 466 479 492
2
Ispravka materijalno znacajnih gresaka i promena racunovodstvenih politika u prethodnoj godini - povecanje
454 467 480 493
3
Ispravka materijalno znacajnih gresaka i promena racunovodstvenih politika u prethodnoj godini - smanjenje
455 468 481 494
4 Korigovano pocetno stanje na dan 01.01. prethodne godine 456 469 482 495 (red.br. 1+2-3)
5 Ukupna povecanja u prethodnoj godini
457 47 470 483 496
6 Ukupna smanjenja u prethodnoj godini
458 471 484 497
7 Stanje na dan 31.12. prethodne godine (red.br. 4+5-6)
459 47 472 485 498
8
Ispravka materijalno znacajnih gresaka i promena racunovodstvenih politika u tekucoj godini - povecanje
460 473 486 499
9
Ispravka materijalno znacajnih gresaka i promena racunovodstvenih politika u tekucoj godini - smanjenje
461 474 487 500
10 Korigovano pocetno stanje na dan 01.01. tekuce godine 462 47 475 488 501 (red.br. 7+8-9)
11 Ukupna povecanja u tekucoj godini 463 7584 .
476 489 502 ,
12 Ukupna smanjenja u tekuceoj godini 464 477 490 503
13 Stanje na dan 31.12. tekuce godine (red.br. 10+11-12)
465 7631 478 491 504
Broj zahteva:381662
Strana 10 od 18
- u hiljadama dinara
Red. br. OPIS AOP
Nerasporedjeni dobitak (grupa
34)
AOP Gubitak do visine kapitala (grupa
35) AOP
Otkupljene sopstvene akcije
i udeli (racun 037,237)
Aop Ukupno
(kol.2+3+4+5+6+ 7+8-9+10-11-12)
1 10 11 12 13
1 Stanje na dan 01.01. prethodne godine
505 937 518 531 544 872182
2
Ispravka materijalno znacajnih gresaka i promena racunovodstvenih politika u prethodnoj godini - povecanje
506
,
519 532 545 1420338
3
Ispravka materijalno znacajnih gresaka i promena racunovodstvenih politika u prethodnoj godini - smanjenje
507 520 533 546
4
,
Korigovano pocetno stanje na dan 01.01. prethodne godine 508 937 521 534
-
547 2292520 (red.br. 1+2-3)
5 Ukupna povecanja u prethodnoj godini
509 151780 522 535 548 151827
6 Ukupna smanjenja u prethodnoj godini
510 515 523 536 549 515
7 Stanje na dan 31.12. prethodne godine (red.br. 4+5-6)
511 152202 524 537 550 2443832
8
Ispravka materijalno znacajnih gresaka i promena racunovodstvenih politika u tekucoj godini - povecanje
512 525 538 551
9
Ispravka materijalno znacajnih gresaka i promena racunovodstvenih politika u tekucoj
513
godini - smanjenje
526 539 552
10 Korigovano pocetno stanje na dan 01.01. tekuce godine 514 152202 527 540 553 2443832 (red.br. 7+8-9)
11 Ukupna povecanja u tekuceoj godini 515 528 401365 541 554 7584
12 Ukupna smanjenja u tekucoj godini 516 83425 529 542 555 484790
13 Stanje na dan 31.12. tekuce godine (red.br. 10+11-12)
517 68777 530 401365 543 556 1966626
Broj zahteva:381662
Strana 11 od 18
U
dana 23.2. 20
rjd
Obrazac propisan Pravilnikom o sadr2ini i formi obr ca finansijskih izvestaja za privredna dru§tva, zadruge, druga pravna lica i preduzetnike ( "Sluneni glasnik RS", br.114/06 , 5/07 , 119/08, 2/10, 101/12 i 118/12)
Lice odgovorno za sastavljanje finansijskog izvestaja
duot koei
Zakonski zastupnik
- u hiljadama dinara
Red. br.
OPIS AOP Gubitak iznad visine kapitala
(grupa 29)
1 14
1 Stanje na dan 01.01. prethodne godine
557
2
Ispravka materijalno znacajnih gresaka i promena racunovodstvenih politika u prethodnoj godini - povecanje
558
3
.
Ispravka materijalno znacajnih gresaka i promena racunovodstvenih politika u prethodnoj godini - smanjenje
.
559
4 Korigovano pocetno stanje na dan 01.01. prethodne godine 560 (red.br. 1+2-3)
5 Ukupna povecanja u prethodnoj godini
561
6 Ukupna smanjenja u prethodnoj godini
562
7 Stanje na dan 31.12. prethodne godine (red.br. 4+5-6)
563
8
Ispravka materijalno znacajnih gresaka i promena racunovodstvenih politika u tekucoj godini - povecanje
564
9
Ispravka materijalno znacajnih gresaka i promena racunovodstvenih politika u tekucoj godini - smanjenje
565
10 Korigovano pocetno stanje na dan 01.01. tekuce godine 566 (red.br. 7+8-9)
11 Ukupna povecanja u tekuceoj godini 567
12 Ukupna smanjenja u tekucoj godini 568
13 Stanje na dan 31.12. tekuce godine (red.br. 10+11-12)
569
Broj zahteva:381662
Strana 12 od 18
Popunjava pravno lice - preduzetnik
Popunjava Agencija za privredne registre
750
1 2 3 Vrsta posla
19 20 21 22 23 24 25 26
20610131 106475271
Maticni broj
Sifra delatnosti PIB
Naziv :Javno preduzede Emisiona tehnika i veze
Sediste : Beograd, Kneza Viseslava 88
7005015521321
STATISTICKI ANEKS
Hill 00
za 2012. godinu
I OPSTI PODACI 0 PRAVNOM LICU ODNOSNO PREDUZETNIKU
O P I S AOP Tekuca godina Prethodna godina
1 2 3 4
1. Broj meseci poslovanja (oznaka od 1 do 12) 601 12 12
2. Oznaka za velicinu (oznaka od 1 do 3) 602 3 2
3. Oznaka za vlasnistvo (oznaka od 1 do 5) 603 5 5
4. Broj stranih (pravnih ili fizickih) lica koja imaju ucesce u kapitalu 604
5. Prosecan broj zaposlenih na osnovu stanja krajem svakog meseca (ceo broj) 605 254 243
II BRUTO PROMENE NEMATERIJALNIH ULAGANJA I NEKRETNINA, POSTROJENJA, OPREME I BIOLOSKIH SREDSTAVA
- iznosi u hiljadama dinara
Grupa racuna, racun O P I S AOP Bruto Ispravka vrednosti Neto (kol. 4-5)
1 2 3 4 5 6
01 1. Nematerijalna ulaganja
1.1. Stanje na pocetku godine 606 1069970 78 1069892
1.2. Povecanja (nabavke) u toku godine 607 2908 XXXXXXXXXXXX 2908
1.3. Smanjenja u toku godine 608 1068079 XXXXXXXXXXXX 1068548
1.4. Revalorizacija 609 XXXXXXXXXXXX
1.5. Stanje na kraju godine (606+607-608+609) 610
_ 4799 547 4252
02 2. Nekretnine, postrojenja, oprema i bioloska sredstva
2.1. Stanje na pocetku godine 611 1305555 109723 1195832
2.2. Povecanja (nabavke) u toku godine 612 1081863 XXXXXXXXXXXX 1081863
2.3. Smanjenja u toku godine 613 0 XXXXXXXXXXXX 176130
2.4. Revalorizacija 614 XXXXXXXXXXXX
2.5. Stanje na kraju godine (611+612-613+614) 615 2387418 285853 2101565
Broj zahteva:381662 Strana 13 od 18
III STRUKTURA ZALIHA - iznosi u hiljadama dinara
Grupa racuna, racun
O P I S AOP Tekuca godina Prethodna godina
1 2 3 4 5
10 1. Zalihe materijala 616 9401 4243
11 2. Nedovrsena proizvodnja 617
12 3. Gotovi proizvodi 618
13 4. Roba 619
14 5. Stalna sredstva namenjena prodaji 620
15 6. Dati avansi 621 1557 454
7. SVEGA (616+617+618+619+620+621=013+014) 622 10958 4697
IV STRUKTURA OSNOVNOG KAPITALA - iznosi u hiljadama dinara
Grupa racuna, racun
OPIS AOP Tekuca godina Prethodna godina
1 2 3 4 5 ,
300 1. Akcijski kapital 623
u tome : strani kapital 624
301 2. Udeli drustva sa ogranicenom odgovornoscu 625
u tome : strani kapital 626
302 3. Ulozi clanova ortackog i komanditnog drustva 627
u tome : strani kapital 628
303 4. Drzavni kapital 629 2291583 2291583
304 5. Drustveni kapital 630
305 6. Zadruzni udeli 631
309 7. Ostali osnovni kapital 632
30 SVEGA (623+625+627+629+630+631+632=102) 633 2291583 2291583
V STRUKTURA AKCIJSKOG KAPITALA - broj akcija kao ceo broj
- iznosi u hiljadama dinara
Grupa racuna, racun
OPIS AOP Tekuca godina Prethodna godina
1 2 3 4 5
1. Obicne akcije
1.1. Broj obicnih akcija 634
deo 300 1.2. Nominalna vrednost obicnih akcija - ukupno 635
2. Prioritetne akcije
2.1. Broj prioritetnih akcija 636
deo 300 2.2. Nominalna vrednost prioritetnih akcija - ukupno 637 . ,
300 3. SVEGA -nominalna vrednost akcija (635+637=623) 638
Broj zahteva:381662
Strana 14 od 18
VI POTRAZIVANJE I OBAVEZE - iznosi u hiljadama dinara
Grupa racuna, racun
O P I S AOP Tekuca godina Prethodna godina
1 2 3 4 5
20 1. Potrazivanja po osnovu prodaje (stanje na kraju godine 639 <= 016) 639 68136 93767
43 2. Obaveze iz poslovanja (stanje na kraju godine 640 <= 119) 640 75260 26658
deo 228 3. Potrazivanja u toku godine od drustava za osiguranje za naknadu stete (dugovni promet bez pocetnog stanja) 641
27 4. Porez na dodatu vrednost - prethodni porez (godisnji iznos po poreskim prijavama)
642 30603 26694
43 5. Obaveze iz poslovanja (potrazni promet bez pocetnog stanja) 643 491195 223950
450 6. Obaveze za neto zarade i naknade zarada (potrazni promet bez pocetnog stanja)
644 156416 144719
451 7. Obaveze za porez na zarade i naknade zarada na teret zaposlenog (potrazni promet bez pocetnog stanja)
645 23606 22011
452 8. Obaveze za doprinose na zarade i naknade zarada na teret zaposlenog (potrazni promet bez pocetnog stanja) 646 39237 36321
461, 462 i 723 9. Obaveze za dividende, ucesce u dobitku i Iicna primanja poslodavca (potrazni promet bez pocetnog stanja) 647 75841 468
465 10. Obaveze prema fizickim licima za naknade po ugovorima (potrazni promet bez pocetnog stanja) 648 5419 2815
47 11. Obaveze za PDV (godisnji iznos po poreskim prijavama) 649 86435 81298
12. Kontrolni zbir (od 639 do 649) 650 1052148 658701
VII DRUGI TROSKOVI I RASHODI - iznosi u hiljadama dinara
521 3. Troskovi poreza i doprinosa na zarade i naknade zarada na teret poslodavca 653 39237 36321
522, 523, 524 i 525 4. Troskovi naknada fizickim licima (brute) po osnovu ugovora 654 11422 4123
526 5. Troskovi naknada clanovima upravnog i nadzornog odbora (brute) 655 5490 4268
529 6. Ostali licni rashodi i naknade 656 42784 37538
53 7. Troskovi proizvodnih usluga 657 29200 17881
533, deo 540 i deo 525
8. Troskovi zakupnina 658 11474 6832
deo 533,deo 540 i deo 525
9. Troskovi zakupnina zemljista 659
536, 537 10. Troskovi istrazivanja i razvoja 660
540 11. Troskovi amortizacije 661 147487 109801
552 12. Troskovi premija osiguranja 662 12484 12751
553 13. Troskovi platnog prometa 663 806 679
Broj zahteva:381662
Strana 15 od 18
- iznosi u hiljadama dinara
Grupa racuna, racun
O P I S AOP Tekuca godina Prethodna godina
1 2 3 4 5
554 14. Troskovi clanarina 664 807 648
555 15. Troskovi poreza 665 29575 8163
556 16. Troskovi doprinosa 666
562 17. Rashodi kamata 667 4273 257
deo 560, deo 561 i 562
18. Rashodi kamata i deo finansijskih rashoda 668 4273 257
deo 560, deo 561 i deo 562
19. Rashodi kamata po kreditima od banaka i dfo 669
deo 579 20. Rashodi za humanitarne, kulturne, zdraystvene, obrazovne, naucne i verske namene, za zastitu covekove sredine i za sportske namene 670 1550 0
21. Kontrolni zbir (od 651 do 670) 671 654301 523975
VIII DRUG! PRIHODI - iznosi u hiljadama dinara
Grupa racuna, racun
OPIS AOP Tekuca godina Prethodna godina
1 2 3 4 5
60 1. Prihodi od prodaje robe 672
640 2. Prihodi od premija, subvencija, dotacija, regresa, kompenzacija i povracaja poreskih dazbina 673 0 325000
641 3. Prihodi po osnovu uslovljenih donacija 674 11960 1415
deo 650 4. Prihodi od zakupnina za zemijiste 675
651 5. Prihodi od clanarina 676
deo 660, deo 661, 662
6. Prihodi od kamata 677 13988 2339
deo 660, deo 661 i deo 662
7. Prihodi od kamata po racunima i depozitima u bankama i ostalim finansijskim organizacijama
678 13988 2315
deo 660, deo 661 i deo 669
8. Prihodi na osnovu dividendi i ucesca u dobitku 679
9. Kontrolni zbir (672 do 679) 680 39936 331069
IX OSTALI PODACI - iznosi u hiljadama dinara
O P I S AOP Tekuca godina Prethodna godina
1 , 2 3 4
1. Obaveze za akcize (prema godisnjem obracunu akciza) 681
2. Obracunate carine i druge uvozne dazbine (ukupan godisnji iznos prema obracunu) 682
3. Kapitalne subvencije i druga drzavna dodeijivanja za izgradnju i nabavku osnovnih sredstava i nematerijalnih ulaganja 683 210000 0
4. Drzavna dodeijivanja za premije, regres i pokrice tekucih troskova poslovanja 684 0 325000
5. Ostala drzavna dodeljivanja 685
6. Primljene donacije iz inostranstva i druga bespovratna sredstva u novcu iii naturi od inostranih pravnih i fizickih lica 686 7592 20183
7. Licna primanja preduzetnika iz neto dobitka (popunjavaju samo preduzetnici) 687
8. Kontrolni zbir ( od 681 do 687) 688 217592 345183
Broj zahteva:381662
Strana 16 od 18
X RAZGRANI dENI NEGATIVNI NETO EFEKTI UGOVORENE VALUTNE KLAUZULE I KURSNIH RAZLIKA - iznosi u hiljadama dinara
()PIS AOP Tekuca godina Prethodna godina
1 2 3 4
1. Pooetno stanje razgranieenog neto efekta ugovorene valutne klauzule 689
Lice odgovorno za sastavijanje finansijskog izvestaja
1.0
Lk/ r) P >, ,zt
Zakonski zastupnik
abikak -4,,ote 0 )ell
03a tecrkg'2‘ 99'
Obrazac propisan Pravilnikom o sadr2ini i formi obrazaca finansijskih izvestaja za privredna dru§tva, zadruge, druga pravna lica i preduzetnike ( "Slu2beni glasnik RS", br.114/06 , 5/07 , 119/08, 2/10, 101/12 i 118/12)
JaBHO npe)y3ehe „EmHcHoHa TexHHKa H Be3e" (y gamem 'miceTy: HI ETB) je jaBHo npegy3ehe ca cegHurrem y Beorpagy, y yJIHIAll KHe3a BHulec.riaBa 6poj 88. MaTHIIHH 6poj 6poj: 20610131. HopecKH HileHTH4)HKaIIHOHH 6poj (IIMB): 106475271. JII ETB je ocHoBaHo OgytyKom &nage Peny6MHKe Cp6Hje o ocHHBamy jaBHor npery3eha 3a yripaBfbamem eMHCHOHOM HOpacTpyKlypom (oC.ay)K6eHH FlIaCHHIO) 89/2009), ynHcaHo je y penicTap npimpegtmx cy6jeKaTa KojH BO,1H Aremmja 3a npHspegHe perHcTpe 16.02.2010.r., peuletbem BR 12183/2010. JII ETB je 01.01.2011. rogHHe npey3e.no ocHoma cpegcma (3rpage, affreHcKe cHcTeme, pagHopemejHe cHcTeme, aHTeHcKe crry6oBe) og PEY PagHo TeneBH3Hje Cp6Hje. IIpeTemma ge.namocT gpyllITBa je 6120 BemcwiHe TeJIeKoMyHHKauHje. Hpema KpwrepHjymHma 3a pa3BpcTaBatbe 143 11.Tialia 7. 3aKoHa 0 panyHoBogcmy H
peBH3HjH („C.arK6eHH FJIaCHHK PC" 6p. 46/2006 H 111/2009) a Ha OCHOBy nogaTaKa 143 4)HHaHcHjcKor H3Beurraja 3a 2011. FOJIHHy J11 ETB je pa3BpCTaHO y cpegibe npaBHo .n[Hue, a 31.12.2012. rogHHe ce pa3BpcTaBa y BeJIHKO npaBHo IIpocegaH 6poj 3anoc.aeHmx y 2012. rog. je 254 (y 2011. - 243). Pagom JII ETB pyKOBOA14 gllpewrop, a opraH ynpaBe je YnpaBHH oj6op KojH (414Hll Ce,11aM 1111aHOBa. Hpegcegfullia YnpaBHor oj6opa je MapHHa KeHjepemKH, gllpewrop JII ETB BmagHmHp XomaH. Pad m ETB je opraHH3oBaH Kp03 TpH ceicropa: CeKTop 3a eKoHomcKe, npaBHe H
mune 110C11013e, CeKTop 3a Komepulljarme 1-10CJI0Be, pa3Boj H mapKeTHHr H CeKTop TexHHKe. Pagom CeKTopa pyKoBoge nomohHHIAH gllpeKTopa. gllpeKTop III ETB Hma gBa 3ameHHKa gllpeicropa.
cacTaBy CeKTopa 3a eKoHomcKe, npaBHe H online nocmoBe Ham3e ce gBa ogceKa: OJCeK 3a eKOHOMCK0 st•HHaHcHjcKe IIOCJI0Be H 0):1CeK 3a HMOBHHCKO npaBHe, HopmaTHBHe H KagpoBcKe IIOCJ70Be. Y cacTaBy CeKTopa 3a KomepulljaJTHe II0C.TIOBe, pa3Boj H mapKeTHHr ce Hama3e gBa of ceKa: OgceK 3a H3rpagiby H ogpxcaBaH)e o6jeKaTa H OLCeK 3a mapKeTHHr H Komepwja.rme IIOCJI0Be. Y eacTaBy CeKTopa 3a TeXHHKy
Hana3e ce TpH of ceKa: OgceK npegajHHIAH, OJCeK perHoHarum ueHTpH H OJCeK Be3a. JII ETB nocuje npeKo TeKyhm pagyHa KOJ Komepulljarme 6aHKe aj Beorpaj 205-154304-51, Marfin Bank as Beorpag 145-18814-84, Eurobank EFG as Beorpaj 250-1430000015020-76, H Unicredit bank Cp6Hja aj Beorpag 170-0030012770000-14.
cmagy ca utaaHom 27. ()AnyKe o ocHHBaby jaBHor npegy3eha 3a ynpaBsbaffie emHcHoHom H4pacTpyicrypom, JII ETB npey3Hma geo o6aBe3a PagHogwky3He ycTaHoBe PTC Koje je Ta ycTaHoBa, OAHOCHO IbeHH npaBHH nperrixogHHuH, npey3elia no KpegHTHma 3a Ha6aBKy cpegcTaBa emHcHoHe HwtipacTpywrype 14 TO:
1) no YroBopy 6poj 04163 of 30. maja 2008. rogHHe KojH je 3aKsbygeH H3meby PLY PajHo Te.neBH3Hje Cp6Hje Beorpag, TaKOBCKa 10 H npe)y3eha ROHDE & SCHWARZ, GmbH, Technologiestrasse 10, Gebaude E, A-1120, Vienna, AyCTpHja, KojHm Ce perysmilly mebyco6Ha npaBa H o6aBe3e y Be3ll ca Ha6aBKom BXcl) H YXcI) npegajHHKa 3a noTpe6e emwroBatba I H II TB nporpama PagHogHsfly3He ycTaHoBe
CDHHaHCI4jC1C14 H3BetuTajH JaBHOF npegy3eha OEMI4C140Ha Textunca H Be3e» 143 Beorpaga, KHe3a BtnuecmaBa 88, 3a o6pat1yHcKH nepHog KojH ce 3aspinaBa 31.12.2012. rogtme cacTatubeHH cy, n[o CBHM maTepHjarmo 3Hatiajtmm IIHTal-b14Ma, y cKnagy ca MebyHapogHtm pagyHoBogcTBeHllm cTaH,EtapgHma/MebyHapogHtim cTaHgapgHma 4)HHaHcHjcKor H3Beu1TaBatba (MPC/MCOH), 3aKoHoM o pagyHoBogcTBy H peBH3HjH („C.rty)K6eHH rmacHHK PC" 6p. 46/2006 H 111/2009), gpyrHm 1-10g3aKOHCK14M nponticHma AOHeTHM Ha OCHOBy Tor 3aKoHa, Kao H y CKTIaAy H H3a6paHHM H ycBojetifim pagyHOBOACTBeHHM noRHTHKama J11 ETB.
OHHaHC14jCKH H3BetuTaju Cy HCKa3aHH y xtubagama AHHapa (EWHAPA) 0,11(HOCHO y AOMHIAHJIHOj BaJIyTH Peny6AHKe Cp6Hje. Cpegam Kypc geBH3a Ha gaH 31.12.2012. FOAHHe H3HOCHO je:
IlpH caimtbaBatby simmaHcHjumx H3Beunaja gpylUTBO ce npHgp)KaBarto cmegehux Hatiena:
1) Haqemo CTaTIHOCTI4 nogpa3ymeBa ga gpruTso y goraegHom nepHogy He melba OCHOBHy geJlaTHOCT OCHM y cartajy 3HamajHor ry6HTKa TpxonuTa HJIH 6HTHOF cmatbetba npHpogHHx pecypca HCOIIXO,IMHX 3a o6aarbatbe genaTHocTH. 36or Tora, (1)14HaHCI4jCK14 H3BeLLITaj14 Tpe6a Aa npywe 06jeKT14BHy ocHoBy 3a goHometbe HcripaBtmx ynpaBsbatimix og.gyKa, c LII4JbeM oncTatma gpyiuTBa y HeorpaHmeHom poKy. HcripaBHe yr-Taw-bat-me og.ayKe 6Hhe goHeTe aKo (I)HHaHcHjKH H3BeiuTajH 06jeKTHBH0 HcKa3yjy npHHocHH H HMOBHHCK14 H 4114HaHCHjCK14 nonowaj gpyunBa. goHometbe norpeumllx ynpaB.rbaqKHx og.ayKa 6Hhe cnpeneHo aKo ce npH 6H.aaHcHpaHjy ,RocilegHo nourryje Hagen() onpe3HocTH.
3
in „EmmcmoHa TexHmKa H Be3e" - HanomeHe y3 4mHaHcmjcKe m3Bewraje 3a 2012. rop,mHy
2) Hagen° pearmaullje, nogpa3ymesa ga ce y 6H.riaHc yKrbyttyjy rIOCHOBH14 gorabajH Kag cy HacTarm (o6paiiyHaTH 14 OKTypHcatm), a He Kaga cy HanmaheHH, 0,TAHOCHO n.naheHH. Y 6H.naHc ycnexa HcKa3yje ce (1)HHaHcHjcKH pe3yJITaT K0j14 je TINK14111H0 nompbeH. 3) Hagen() onpe3HocTH Kaga ,TtaTa HMOBIlHa Hnu o6aBe3a He mory 611TH 06jeKTHBHO BpevEtHoBaHH, Hamemo onpe3HocTH 3axTeBa ga ce 14MOBHHa BpegHyje no HH)Koj a o6aBe3a no Biltuoj BpeAHOCT14, IIITO ce ocTBapyje npHmeHom Hagema 14MllapwreTa. Hagen() HmnpapwreTa nogpa3ymeBa Kog rpabeBHHa, nocwojetba, onpeme H HemaTepHjammx ymaratba npoueHy Kpaher KopHcHor BeKa 1411H npHmeHy gerpecHBHe amopTH3aullje KoA nocTpojetba H onpeme, npoueHy 3almxa rumaKa no HeTo npogajHoj Liam Kaga je oHa HH)Ka og ueHe Kourratba, npoueHa xapTHja og BpegHocTH no Ha6aBHoj IieHH Kaga je oHa HI4)Ka og 6ep3aHcKeHe 111111 Kaga je 6ep3aHcKa tieHa HecTa6H.rma, pe3epmcatbe y BHHHH HajmuHx TpoluKoBa KOjH ce mory otieKHBaTH H CBa oBa npolletbHBatba Bpme ce He3aBHcHo og 11314X0BOF yrHuaja Ha clwmaHcHjcKH pe3yrrraT. 4) Hamemo y3p0IIHOCTI4 npHxoga H pacxoga Ro Kome ce y3Hmajy y o63Hp CB14 npHxogH gaTor o6pagyHcKor nepHoga 6e3 o63Hpa Ha momeHaT Harmarre npHxoga (szbaKTypHcaHa pearmaullja) H momeHTa nriahama no ocHoBy pacxoga. 5) Hame.rio nojegHHaimor npouetbHBatba HmoBHHe H o6aBe3a npH memy esurryanHa rpynHa npouetbHBatba HHcy AO3B0Jbelia. 6) Hagen() HgeHTHTeTa 6H.RaHca no Kome ce 6H.riaHc omapatba rIOCJI0BHHX Kffivira 3a TeKyhy rogHtly mopa orLa 6y,E1e 14,11eHTH4aH 3aKrbytieHom 6HaaHcy 3a nperrxogHy rogmy,
3. HEKPETHHHE, HOCTPOJEIbA, 011PEMA H HEMATEPHJAJIHA YJIAFAIbA
HenoKpeTHocTH, onpema, HmoBHHcKa npaBa H gpyra cpegcma emHcHoHe HH4)pacTpyKType KojHma je OCHOBaHO H Koje y o6aRrbatby cBoje OCHOBHe AegaTHOCTH KOpHCTH JII ETB, npegcTaBsbajy OCHHBalIK14 yaw Peny6.1-mKe Cp6Hje H y gp)KaBHoj cy CBOil4HH.
OgmyKom o ocHHBatby JII ETB ympbeHa cy cpegcma KojHma ce ocHHBa H nocayje Ilpegy3ehe, 11314X0Ba BpegHocT Ha gaH 01.01.2009. rogHHe 143H0C1411a je 13.809.144,40 ova (1.223.504.003,32 grfflapa no cpegtbem Kypcy HEC Ha HCTH RaH).
CpeAcTsa emmllone ion4)pacTpperype Koja time HMOBHHy JII ETB o6yxBaTajy:
hope ocHllsatmor y.nora, IIpegy3ehy ce, y ciulaAy ca 3ax.rbytwom Rua= )aje Ha KopHuthetbe H KOMITTleKC ABaJICKOr TopFba tmja je KamroBoAcTBeHa spe,atiocT
1.068.078.741,09 AHHapa. Pentetbem [image Pei-1)/651141(e Cp6Hje 6p. 02 023-7842/2011 (" Cm.r.riacHmc PC" 6poj 79/11) Aarra je camacHocT Ha Oxityxy o nosehatby xanwrana JaBHOM npeAy3ehy 3a yripasibatbe HH4Tacwywrypom „EMHCHOHa Texmixa H se3e" Kojy je goHeo YnpasHH 0460p JII ETB Ha ceAHHIAH ompwaHoj 22.06.2011. roAHHe y H3Hocy 1.068.078,741,09 Amapa (10.683.297,97 Elva).
3.1. AMOPTIBALWA
Kao HexpeTHHHe, nocTpojetba H orTema nodes oA 01.01.2011. rogHHe npH3Hajy ce H
noxamy amopTinalmjil maTeplljasma cpegcTBa Koja Hcrip-baBajy ycsiose 3a Hpil3HaBaibe Hponllcaor „MPC 16 — HexpeTHHHe, nocTpojetba H orTema".
HexpeTHHHe, nocTpojetba H °I-Tema, tillju je KOpHCHH sex Tpajatba grim O L ro,RHHy
,EtaHa H nojeAHHaLma ueHa y pee Ha6ame cpegeTasa seha o,Ek npocetme 6pyTo
3apaxte no 3anocs1eHom y Peny6.1-mult npeMa nocsiejimem o6aarbeHom noLtamy
147.486.849,15 Twapa. 06panyH amopTH3all4je 3a HopecKH 6H.riallc Bpillu ce y mum/ ca ogpeA6ama 3aKoHa o nope3y Ha go6HT npegy3eha ("Cm.r.aacHHK PC", 6poj 25/01, 84/04) H rIpaBH.TIHHKom o
pa3BpcTaBaHDy CTaJIHPIX cpeAcTaBa n0 rpynama H HaLumy yTBOHBauba amopTH3auuje 3a HopecKe cBpxe ("Cm rmacHHK PC", 6poj 116/04) .111 ETB je o6paiiyHano amopTH3auHjy 3a nopecKe cBpxe KojH HeMa yTHHaja Ha onpe3HBafba 36or HpuKa3aHor HeTO ry6HTKa OJT 401 MHJIHOHa AHHapa.
O6pTHa HMOBHHa
3A/114XE LII4HE 2012. % 2011. %
1. 3amIxe maTepvjana, 3anfr1xe maTepvijana 3a
concTeeHy npoi438o,no-by, 3afivixe ropvBa, anal- Li
kiHBeFirap
YKynHo 9.401 100 4.242 100
241,am asaHcm 1557 454
YKynHo 3amixe ii Aani aBaHoi 10.958 4697
15
in „EmiictioHa TexHtua VI Be3e" - HanomeHe y3 ckviHaHcfrijote m3Bew-raje 3a 2012. ropmHy
4.7. KPATKOPOITHA HOTPA)KHBAII3A, HJIACMAHH H FOTOBHHA
KpaTKopo4Ha noTpaxcHBafba, macmaHn H FOTOBHHa Ha gaH 31.12.2012. roguHe gaTa