Marmorin_Design_Technical_Ca... - Marmorin Design

Design wpisany jest w nasze DNA, a miłość do niego przekazujemy już od ponad trzech pokoleń. Na bieżąco śledzimy wydarzenia w świecie wzornictwa, ale nie ograniczamy się tylko do roli obserwatora. Nasze technologie i metody produkcji ciągle ewoluują w stronę elastyczności i dopasowania do potrzeb klienta. Łączymy kreatywność ludzkiego umysłu z precyzją najnowocześniejszych technologii. Filozofia naszej marki została zbudowana na przekonaniu, że design jest ważny i ma istotny wpływ na jakość życia oraz należy się wszystkim bez względu na różnorodność ich potrzeb. Od lat projektujemy w naszym wewnętrznym biurze projektowym - Marmorin Design Studio, jak również współpracujemy z najlepszymi polskimi projektantami. Tworzymy produkty funkcjonalne o unikatowym charakterze przekonując, że codzienność może być wyjątkowa.

DESIGN • DOŚWIADCZENIE • PASJA • INNOWACJA

The design is part of our DNA, and we have been passing down our love to it for three generations. We constantly follow what happens in the design world, but we don’t limit ourselves to be just an observer. Our production methods constantly undergo an evolution towards being more elastic and custom-fitted. We are a rare combination of finesse and power of the human mind with modern technology. Our brand philosophy was built on the belief that design is important; that it has a huge impact on quality of life and should be available for all regardless of a variety of their needs. For years, we have been creating beautiful products in our internal design office - Marmorin Design Studio, as well as, we have been cooperating with the best polish designers. We strive to create functional products with a unique character, convincing that everyday life can be exceptional.

DESIGN • EXPERIENCE • PASSION • INNOVATION

MINERALICAST® to materiał o długiej historii w firmie Marmorin z ogromną listą zadowolonych Klientów na całym świecie. Opracowany ponad 30 lat temu i stale ulepszany, MINERALICAST® jest jednym z najbardziej niezawodnych materiałów odlewniczych dostępnych na rynku. Jego głównym składnikiem jest marmur dolomityczny w postaci mączki, składającej się w 96% z węglanu wapniowo-magnezowego - minerału, znanego jako “dolomit” - CaMg(CO3)2. Mączka otrzymywana jest przez rozkruszanie i oczyszczenie naturalnego marmuru dolomitycznego, będącego skałą metamorficzną wytworzoną przez naturalną transformację (metamorfizm), której wiek określa się na ponad 500 mln lat.

Podczas procesu produkcyjnego, sproszkowany marmur dolomityczny jest łączony ze specjalnie dedykowaną żywicą, tworząc wytrzymałą masę odlewniczą. Zewnętrzna powierzchnia każdego produktu pokryta jest powłoką zabezpieczającą, która nadaje kolor oraz zapewnia doskonałą jakość i trwałość powierzchni. Oba związki tworzą razem unikalny materiał - MINERALICAST®. Jego chemiczne i fizyczne właściwości pozwalają wytwarzać wysokiej jakości produkty o niemal nieograniczonych kształtach i cechach techniczno-funkcjonalnych. Oferujemy różne powłoki powierzchni dedykowane konkretnym atrybutom i przeznaczeniu produktów.

MINERALICAST® is a material with a long history within our company and a huge list of satisfied Customers all around the world. Developed over 30 years ago and constantly improved, MINERALICAST® is one of the most reliable cast material on the market. The main component of the material is powdered dolomitic marble that consists of 96% calcium magnesium carbonate, which is a natural mineral, known as “dolomite” - CaMg(CO3)2. The powder is produced by disintegrating and purifying natural dolomitic marble, which is a metamorphic rock formed by natural transformation (metamorphism) and is estimated to be over 500 million years old.

During the production process, the powdered dolomitic marble is mixed with dedicated resin creating a strong casting filler. The external surface of each product is covered by our exclusive surface coating which gives color and ensures perfect surface finish and performance. This combination of material components creates unique composite material - MINERALICAST®. Its chemical and physical properties allow manufacturing high-quality products of almost unlimited shapes and efficient technical and functional features. We offer various coatings each dedicated to different products characteristics and designations.

HIGH CONTENT OFNATURAL MINERAL

ODPORNY NAPROMIENIE UVUV-RESISTANT

ODPORNY NAZMIANY TEMPERATUR

THERMAL-SHOCK RESISTANT

SELF-EXTINGUISHINGODPORNY

NA ZARYSOWANIASCRATCH-RESISTANT

ODPORNY NA ZABRUDZENIA

STAIN-RESISTANT

LITY I NIEPOROWATYVOID-FREE

AND NON-POROUS

HIGIENICZNYHYGIENIC

ODPORNYNA UDERZENIA

IMPACT-RESISTANT

EASY TO CLEAN

MARMUR DOLOMITOWY DATOWANY NA

500 MILLIONÓW LAT500 MILLION-YEAR-OLD

DOLOMITIC MARBLEDOLOMITIC MARBLE

NAPRAWIALNA I ODNAWIALNA POWIERZCHNIA

REPAIRABLE & RENEWABLE SURFACE

NAPRAWIALNA I ODNAWIALNA

POWIERZCHNI DEDICATED SURFACE

COATINGS

PRZYCINANIA NA WYMIARAVAILABLE FOR

CUSTOM-TRIMMING

DOSTOSOWANY DO PRZELEWUZINTEGROWANEGO

SUITABLE FOR INTEGRATED OVERFLOW

DOSTOSOWANY DO PRZELEWU

SZEROKA PALETA BARWWIDE COLOR PALLET

ODPOWIETRZONYFULLY DEAERATED

MAT OR GLOSSY FINISH

SURFACE ABRASIONRESISTANT

WARM TO TOUCH

MINERALICAST® MAT to specjalnie opracowana powłoka dedykowana do matowego wykończenia. Produkty wykonane w tym materiale charakteryzują się przyjemną, wręcz aksamitną w dotyku powierzchną, która w odróżnieniu od konkurencyjnego materiału Solid Surface, jest w pełni naprawialna oraz dostępna w niższym przedziale cenowym.

MINERALICAST® MAT is a specially developed coating dedicated to the matte surface finish. Products made of this material are characterized by a pleasant almost velvety surface feel, that unlike a competitive Solid Surface material, is fully repairable and available in a more affordable price range.

MINERALICAST® STM BLACK to sprawdzone i dedykowane rozwiązanie materiałowe dla produktów w kolorze czarnym. Produkty cechuje wysoki połysk powierzchni oraz głęboka czerń, które nadają niepowtarzalny wygląd. Wybrane modele mogą być wykonane w połączeniu MINERALICAST® STM BLACK i MINERALICAST® DURO tworząc produkty czarno-białe.

MINERALICAST® STM BLACK is a proven and dedicated material solution for black products. Products are characterized by high glossy surface finish and pure black color, which give a unique look. Selected models may be produced as a combination of MINERALICAST® STM BLACK and MINERALICAST® DURO to create black and white products.

MINERALICAST® DURO to szczególnie ceniona odsłona z rodziny materiałów MINERALICAST®. Umywalki, wanny i brodziki wykonane z MINERALICAST® DURO charakteryzuje nieskazitelna powierzchnia o wysokim połysku, trwałość oraz łatwość w utrzymaniu czystości. Materiał cechuje duża odporność na ścieranie, możliwość naprawy oraz wytrzy-małość na działanie środków chemicznych co czyni go idealnym rozwiązaniem dla publicznych oraz prywatnych wnętrz. Właściwości chemiczno-fizyczne MINERALICAST® DURO pozwalają na wytwarzanie produktów o prostych kształtach jak i o wyrafinowanym i spersonalizowanym wzornictwie.

MINERALICAST® DURO is a particularly appreciated variant in the MINERALICAST® family of materials. Washbasins, bathtubs and shower trays made of MINERALICAST® DURO are characterized by a flawless surface with a high gloss finish, longevity, and easiness of cleaning. The material offers high resistance to abrasion, the possibility of repair and chemical resistance which makes it an ideal solution for public and private interiors. Its chemical and physical properties allow producing simple shapes as well as sophisticated and personalized designs.

LIGHTCAST® jest jednym z naszych największych osiągnięć technologicznych. Ten unikatowy materiał jest produkowany wyłącznie przez firmę Marmorin. LIGHTCAST® łączy w sobie wyjątkową wytrzymałość z nadzwyczajną lekkością, tworząc jednocześnie produkt bez żadnych widocznych linii łączenia lub pustych przestrzeni. Połączenie, które trudno znaleźć w innych konkurencyjnych rozwiązaniach materiałowych. Naszym sekretem są staranne procesy rękodzielnictwa zintegrowane z zaawansowanymi technologiami odlewniczymi.

Materiał jest w szczególności przeznaczony do wanien o dużych gabarytach z przelewem zintegrowanym. Produkty wykonane z LIGHTCAST® są nieporównywalnie lżejsze od odpowiedników wykonanych z innych materiałów odlewniczych, równocześnie przewyższając konkurencję długowiecznością i trwałością. Wyjątkowe właściwości materiału pozwalają na naprawialność produktu, a także zwiększają jego izolacje termiczną dzięki czemu wanny utrzymują temperaturę wody przez dłuższy czas. Wanny w materiale LIGHTCAST® oferujemy w kolorze czystej bieli występującej w dwóch rodzajach wykończenia: w nieskazitelnym i wysokim połysku lub delikatnym w dotyku macie.

LIGHTCAST® is one of our biggest technological achievement. This unique material is exclusively manufactured by Marmorin. LIGHTCAST® combines extraordinary durability with exceptional lightness creating a seamless product with no empty spaces. A combination that is difficult to find in other competing material solutions. Our secret lies in careful handmade processes integrated with advanced casting technologies.

The material is especially dedicated to large size bathtubs with integrated overflow. Products made of LIGHTCAST®

are incomparably lighter than their counterparts manufactured with other common cast materials while at the same time surpassing the competition with longevity and durability. The unique properties of the material allow the product to be repaired and increase its thermal insulation so that the bathtubs maintain the water temperature for a longer time. Bathtubs in LIGHTCAST® material are offered in pure white in two types of finish: in a flawless high gloss or soft to the touch matte.

NIEPOROWATYNON-POROUS

MAT OR GLOSSY FINISH

ULTRA LEKKIEXTRA LIGHT

HANDCRAFTED WITH ADVANCED TECHNOLOGIES

PRODUKOWANY TYLKO PRZEZ MARMORIN

MADE ONLY BY MARMORIN

REGULACJA WAGI PRODUKTU

PRODUCT WEIGHT REGULATION

WYSOKA IZOLACJA TERMICZNA

HIGH TERMALINSULATION

STRUKTURA WEWNETRZNA DURABLE INNER

FIBER STRUCTURE

ODPORNY NAPROMIENIE UVUV-RESISTANT

ODPORNY NAZMIANY TEMPERATUR

THERMAL-SHOCK RESISTANT

ODPORNYNA ZARYSOWANIA

SCRATCH-RESISTANT

ODPORNY NA ZABRUDZENIA

STAIN-RESISTANT

HIGIENICZNYHYGIENIC

ODPORNYNA UDERZENIA

IMPACT-RESISTANTEASY TO CLEAN

NAPRAWIALNA I ODNAWIALNA POWIERZCHNIA

REPAIRABLE & RENEWABLE SURFACE

NAPRAWIALNA I ODNAWIALNA

DOSTOSOWANY DO PRZELEWUZINTEGROWANEGO

SUITABLE FOR INTEGRATED OVERFLOW

DOSTOSOWANY DO PRZELEWU

SURFACE ABRASIONRESISTANT

WARM TO TOUCH

B A T H T U B S & W A S H B A S I N S

W A N N Y & U M Y W A L K I

1716

• Zalecany sposób montażu / Recommended mounting method: - Nablatowa / Countertop

• Dostosowana do typu baterii / Suitable with kind of faucets: - Ścienna / Wall mounted - Nablatowa / Countertop

• Bez otworu na baterię / Without tap hole • Bez przelewu / Without overflow

• Materiał / Material: - biały połysk / white gloss - biały mat / white matt - czarny połysk / black gloss

* Możliwość łączenia kolorów / The possibility of combining colors : - czarno-biały / black-white

• Waga / Weight : 11,8 kg

PRODUKT KOMPATYBILNY Z: / PRODUCT COMPATIBLE WITH:

Index: P_U_002_01_0550

ALICE IUMYWALKA NABLATOWA COUNTERTOP WASHBASIN

247 303550

167

160

327

Ø46

205

309 162

185 17

8

111

65 73189

550 327

WYSOKOŚĆHEIGHT

205

SZEROKOŚĆWIDTH

DŁUGOŚĆ LENGTH

110

60-1

70

40

78

275

zestaw syfonowy PCVze spustem „Klik Klak” - chromPVC trap set with chromed „Click Clack” trigger

Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78

zestaw syfonowy - chromowany mosiądz ze spustem „Klik Klak” - chromchromed brass trap set with chromed „Click Clack” trigger

Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32

zestaw syfonowy PCVze spustem „pop down” - chromPVC trap set with chromed „pop down" waste trigger

Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*

zestaw syfonowy PCVze spustem „Klik Klak” - chrom- z czyszczeniem od góryPVC trap set with chromed „Click Clack” trigger- cleaning from the top system

o o s

1918






• Waga / Weight : 18 kg


ALICE IIUMYWALKA NABLATOWA COUNTERTOP WASHBASIN

Index: P_U_002_02_0672

DŁUGOŚĆ LENGTH

672

SZEROKOŚĆWIDTH

392

WYSOKOŚĆHEIGHT

280

192

200

392

300 372

672

Ø46

363 195

206

171 28

0

224 7989

250

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

1918

• Zalecany sposób montażu / Recommended mounting method: - Wpuszczana w blat / Inset * Do montażu wymagane jest użycie wykrojnika * Cutting template needed for installation







DŁUGOŚĆ LENGTH

SZEROKOŚĆWIDTH

WYSOKOŚĆHEIGHT

Index: P_U_002_03_0600

ALICE III UMYWALKA WPUSZCZANA W BLATINSET WASHBASIN

163386600

600

278 322

194

386

Ø46

163

562

14484

346

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

2120

• Zalecany sposób montażu / Recommended mounting method: - Stojąca-przyścienna / Back to wall floor standing

• Montaż za pomocą haków / Instaled with hooks

• Dostosowana do typu baterii / Suitable with kind of faucets: - Ścienna / Wall mounted • Bez otworu na baterię / Without tap hole • Bez przelewu / Without overflow


* Możliwość łączenia kolorów / The possibility of combining colors : - czarno-biały / black-white • Waga / Weight : 20,3 kg


Index: P_S_002_04_0580

ALICE SUMYWALKA STOJĄCA-PRZYŚCIENNABACK TO WALL FLOOR STANDING WASHBASIN

580

380

90

46Ø

116

87

754

26476

6172

170

16

980

DŁUGOŚĆ LENGTH

580

SZEROKOŚĆWIDTH

380

WYSOKOŚĆHEIGHT

980

w zestawie / set included

80

Ø12x60

Ø5

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC

s s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

2120

• Zalecany sposób montażu / Recommended mounting method: - Wolnostojąca / Free-standing

• Dostosowana do typu baterii / Suitable with kind of faucets: - Ścienna / Wall mounted - Podłogowa / Floor mounted standing



* Możliwość łączenia kolorów / The possibility of combining colors : - czarno-biały / black-white • Przy montażu syfonu konieczność ingerencji w podłoże To install syphon, drilling below the floor level is required

Waga / Weight : 128 kg Waga z wodą / Weight with water : 250 kg2/3 h


72

70

96

o/d5

0

Index: P_W_002_05_1790

ALICE IWANNA WOLNOSTOJĄCA FREE-STANDING BATHTUB

DŁUGOŚĆ LENGTH

1790

SZEROKOŚĆWIDTH

750

WYSOKOŚĆHEIGHT

740

11001790

377

750

Ø53

540

110

740

5281000

386

375

65

1245

syfon bezprzelewowy PCV ze spustem „Klik Klak” - chrom/biały*PVC trap set with chromed/white* waste and „Click Clack” trigger

Index: SBK/SBKW*

s s

o o s

2322






• Bez konieczności ingerencji w podłoże przy zastosowaniu syfonu o wysokości poniżej 98 mm / If the syphon height is less than 98 mm drilling below the floor surface is not required

Waga / Weight : 154 kg Waga z wodą / Weight with water : 360 kg2/3 h


Index: P_W_002_06_2067

ALICE IIWANNA WOLNOSTOJĄCA FREE-STANDING BATHTUB

DŁUGOŚĆ LENGTH

2067

SZEROKOŚĆWIDTH

915

WYSOKOŚĆHEIGHT

910

2067

915

Ø53

475

603

4101290

1033

910

99

520

72

70

96

o/d5

0


Index: SBK/SBKW*

s s

o o s

2322

• Zalecany sposób montażu / Recommended mounting method: - Wpuszczana w blat / Inset * Do montażu wymagane jest użycie wykrojnika * Cutting template needed for installation • Dostosowana do typu baterii / Suitable with kind of faucets: - Ścienna / Wall mounted - Nablatowa / Countertop

• Z otworem lub bez otworu na baterię / With or without tap hole • Bez przelewu / Without overflow




WYSOKOŚĆHEIGHT

SZEROKOŚĆWIDTH

DŁUGOŚĆ LENGTH

145390650

145

12

128

13

325

Index: P_U_003_01_0650

ALTA UMYWALKA WPUSZCZANA W BLATINSET WASHBASIN

23

220

390

22

148

192

Ø46

Ø35

650

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

2524



• Bez otworu na baterię / Without tap hole

• Bez przelewu / Without overflow



Waga / Weight : 119 kg Waga z wodą / Weight with water : 274 kg

alta

2/3 h


Index: P_W_003_02_1560

ALTA IWANNA WOLNOSTOJĄCA FREE-STANDING BATHTUB

DŁUGOŚĆ LENGTH

1560

SZEROKOŚĆWIDTH

730

WYSOKOŚĆHEIGHT

590

590

360

447730

1393

1560

1150

11

475

20

18

98365

681

Ø53

72

70

96

o/d5

0


Index: SBK/SBKW*

s s

o o s

2524


• Dostosowana do typu baterii / Suitable with kind of faucets: - Ścienna / Wall mounted - Nablatowa / Countertop - Podłogowa / Floor mounted standing Uwaga! Wanna nie jest przystosowana do systemu napełniania przez przelew Note! The bathtub is not suitable for overflow bath fillers

• Z otworem lub bez otworu na baterię / With or without tap hole * max 2 otwory na baterię * max 2 taps opening

• Z przelewem lub bez przelewu / with or without overflow




alta

2/3 h


Index: P_W_003_03_1560

ALTA II WANNA WOLNOSTOJĄCA Z OSŁONĄ PRZYŁĄCZY FREE-STANDING BATHTUB WITH COVER

DŁUGOŚĆ LENGTH

1560

SZEROKOŚĆWIDTH

730

WYSOKOŚĆHEIGHT

590

365

110

681

Ø53

Ø35

90

1393

1560

1150

11

475

20

18

98

Ø50

Ø35

110

45

590

447730

360

11

245

564

148

131

133

zestaw syfonowo przelewowy PCVze spustem „Klik Klak” - chromPVC trap and overflow setwith chromed waste and „Click Clack” trigger

Index: SWK*

o o s

72

70

73

96

o/d5

0

max

leng

ht 1

000

mm

72

70

96

o/d5

0


Index: SBK/SBKW*

s s

o o s

2726

• Zalecany sposób montażu / Recommended mounting method: - Wpuszczana w blat / Inset * Do montażu wymagane jest użycie wykrojnika * Cutting template needed for installation • Dostosowana do typu baterii / Suitable with types of taps: - Ścienna / Wall mounted - Nablatowa / Countertop

• Bez otworu na baterię / Without tap opening • Bez przelewu / Without overflow

• Z płytką / With waste cover

• Z możliwością zamknięcia odpływu wody przy zastosowaniu zestawu ZCCN With the possibility to stop the draining with the ZCCN assembly




DŁUGOŚĆ LENGTH

SZEROKOŚĆWIDTH

WYSOKOŚĆHEIGHT

165360576

Index: P_U_004_01_0576

AMOS I UMYWALKA WPUSZCZANA W BLATINSET WASHBASIN

563418

180

380

318

110

255

360

46

100

165

127

340

576

38

M6x

75

132-

202

32

60

zestaw syfonowy PCVz sitkiem i gumowym korkiemPVC trap set with strainer and rubber plug

Index: ZPS*

o o s

max

. 125

165

32

zestaw syfonowy - chromowany mosiądz z sitkiem i gumowym korkiemchromed brass trap set with strainer and rubber plug

Index: ZCS*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

2726

• Zalecany sposób montażu / Recommended mounting method: - Wpuszczana w blat / Inset * Do montażu wymagane jest użycie wykrojnika * Cutting template needed for installation • Dostosowana do typu baterii / Suitable with types of taps: - Ścienna / Wall mounted - Nablatowa / Countertop

• Z otworem lub bez otworu na baterię / With or without tap opening • Bez przelewu / Without overflow






DŁUGOŚĆ LENGTH

SZEROKOŚĆWIDTH

WYSOKOŚĆHEIGHT

Index: P_U_004_02_0595

165438595AMOS II UMYWALKA WPUSZCZANA W BLATINSET WASHBASIN

438

317

110

110

68

595420180

Ø35

127

320

190

100

165

35046 350

38

M6x

75

132-

202

32

60


Index: ZPS*

o o s

max

. 125

165

32


Index: ZCS*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

2928



• Dostosowana do typu baterii / Suitable with types of taps: - Ścienna / Wall mounted - Nablatowa / Countertop

• Z otworem lub bez otworu na baterię / With or without tap opening • Bez przelewu / Without overflow






DŁUGOŚĆ LENGTH

SZEROKOŚĆWIDTH

WYSOKOŚĆHEIGHT

850370582

Index: P_S_004_03_0582

AMOS SUMYWALKA STOJĄCA-PRZYŚCIENNABACK TO WALL FLOOR STANDING WASHBASIN

850

127

372

54042

582

138

274

370

150

700

90

30

20

55 40

5717

3

275

110

188

180428

Ø35w zestawie / set included

80

Ø12x60

Ø5

38

M6x

75

132-

202

32

60


Index: ZPS

s s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

2928


• Dostosowana do typu baterii / Suitable with types of taps: - Ścienna / Wall mounted - Podłogowa / Floor mounted standing Uwaga! Wanna nie jest przystosowana do systemu napełniania przez przelew Note! The bathtub is not suitable for overflow bath fillers

• Bez otworu na baterię / Without tap opening • Z przelewem zintegrowanym / With integrated overflow

• Materiał / Material: - biały połysk / white gloss - biały mat / white matt • Przy montażu syfonu konieczność ingerencji w podłoże Installation of the siphon requires opening of the floor structure



WYSOKOŚĆHEIGHT

SZEROKOŚĆWIDTH

DŁUGOŚĆ LENGTH

Index: P_W_004_04_1747

5837641747AMOSWANNA WOLNOSTOJĄCA FREE-STANDING BATHTUB

130

Ø53

583

60

672764

429460

1747

1512

9691135

450

100

78

zakres pozycjonowania rur odpływowych / range of positioning of drainage pipes

syfon bezprzelewowy PCVze spustem “Klik Klak” - chrom/biały*PVC trap set with chromed/white* waste and „Click Clack” trigger

Index: SBKO/SBKOW*

s s70 50

450

>100

0

74.5

ø50

83

amos

385

150

o o s

3130

• Zalecany sposób montażu / Recommended mounting method: - Meblowa / Vanity - Wpuszczana w blat / Inset • Dostosowana do typu baterii / Suitable with kind of faucets: - Ścienna / Wall mounted - Nablatowa / Countertop

• Z otworem lub bez otworu na baterię / With or without tap hole • Z przelewem lub bez przelewu / With or without overflow




75

500

225

135

55

35

330

1000890

500

Ø46

Ø35

Index: P_U_005_01_1000

ARGO UMYWALKA MEBLOWA / WPUSZCZANA W BLATVANITY / INSET WASHBASIN

DŁUGOŚĆ LENGTH

1000

SZEROKOŚĆWIDTH

500

WYSOKOŚĆHEIGHT

140

40

11

15

90120125

225

45

140

90

Ø25

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

3130

• Zalecany sposób montażu / Recommended mounting method: - Nablatowa / Countertop • Dostosowana do typu baterii / Suitable with kind of faucets: - Ścienna / Wall mounted - Nablatowa / Countertop • Bez otworu na baterię / Without tap hole • Bez przelewu / Without overflow




110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

Index: P_U_605_02_0610

ARONUMYWALKA NABLATOWA COUNTERTOP WASHBASIN

WYSOKOŚĆHEIGHT

SZEROKOŚĆWIDTH

DŁUGOŚĆ LENGTH

160440610

440

Ø46

610

160

140

230 170

3534





WYSOKOŚĆHEIGHT

300

DŁUGOŚĆ LENGTH

400

SZEROKOŚĆWIDTH

400

Index: P_U_008_01_0400

BALIAUMYWALKA NABLATOWA COUNTERTOP WASHBASIN

30023

5

150

48

336

Ø46

370

370400

400

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

3534




• Materiał / Material: - biały połysk / white gloss - biały mat / white matt - czarny połysk / black gloss • Bez konieczności ingerencji w podłoże przy zastosowaniu syfonu o wysokości poniżej 98 mm / If the syphon height is less than 98 mm drilling below the floor surface is not required


balia

2/3 h


72

70

96

o/d5

0


Index: SBK/SBKW*

s s

BALIAWANNA WOLNOSTOJĄCA FREE-STANDING BATHTUB

DŁUGOŚĆ LENGTH

1215

SZEROKOŚĆWIDTH

1215

WYSOKOŚĆHEIGHT

650

650

996

100

534

Index: P_W_008_02_1215

1000

1000

400

220

Ø53

1215

1215

o o s

3736

• Zalecany sposób montażu / Recommended mounting method: - Meblowa / Vanity - Wpuszczana w blat / Inset




• Z możliwością zamknięcia odpływu wody przy zastosowaniu zestawu ZCCN Use ZCCN syphon to stop water draining




Index: P_U_009_01_0900

BALTA UMYWALKA MEBLOWA / WPUSZCZANA W BLATVANITY / INSET WASHBASIN

DŁUGOŚĆ LENGTH

900

SZEROKOŚĆWIDTH

495

WYSOKOŚĆHEIGHT

170

646

900

351

495

82

95

Ø35

130

46

100

4055

235

38

M6x

75

132-

202

32

60


Index: ZPS*

o o s

max

. 125

165

32


Index: ZCS*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

3736




• Z płytką / With waste cover * Płytka maskująca zintegrowana z korkiem „Klik Klak” * The cover plate integrated with the "Click Clack" plug



balta

2/3 h


BALTAWANNA WOLNOSTOJĄCA FREE-STANDING BATHTUB

219

377256

100

1550

740

347

DŁUGOŚĆ LENGTH

1550

SZEROKOŚĆWIDTH

740

WYSOKOŚĆHEIGHT

600

60046

510

2

117

1103

100

72

70

96

o/d5

0

syfon bezprzelewowy PCV ze spustem „Klik Klak” - chromPVC trap set with chromed waste and „Click Clack” trigger

Index: SBK

s sPANEL DO WANNY / BATHTUB PANEL

Biały / WhiteCzarny / Black

Z BIAŁYM PANELEM / WITH WHITE PANELIndex: P_W_009_02_1550

Z CZARNYM PANELEM / WITH BLACK PANELIndex: P_W_009_03_1550

s s

3938





110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

Index: P_U_604_01_0570

BIRMA IUMYWALKA NABLATOWA COUNTERTOP WASHBASIN

410

Ø46

570

145

128

340 200

9

WYSOKOŚĆHEIGHT

145

DŁUGOŚĆ LENGTH

570

SZEROKOŚĆWIDTH

405

3938





110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

BIRMA IIUMYWALKA NABLATOWA COUNTERTOP WASHBASIN

Index: P_U_609_01_0480

325

Ø46

480

120

103

210 165

9

WYSOKOŚĆHEIGHT

120

DŁUGOŚĆ LENGTH

480

SZEROKOŚĆWIDTH

325

4140


• Dostosowana do typu baterii / Suitable with types of taps: - Ścienna / Wall mounted - Podłogowa / Floor mounted standing

• Bez otworu na baterię / Without tap opening



• Przy montażu syfonu konieczność ingerencji w podłoże Installation of the siphon requires opening of the floor structure



BECAWANNA WOLNOSTOJĄCA FREE-STANDING BATHTUB

Index: P_W_540_01_2200

DŁUGOŚĆ LENGTH

2200

SZEROKOŚĆWIDTH

1200

WYSOKOŚĆHEIGHT

530

72

70

96

o/d5

0


Index: SBK/SBKW*

s s

1200

839

15792200

Ø53

658

471

530

500

1273 36

o o s

4140




• Materiał / Material: - biały połysk / white gloss - biały mat / white matt • Bez konieczności ingerencji w podłoże przy zastosowaniu syfonu o wysokości poniżej 85 mm / If the syphon height is less than 85 mm drilling below the floor surface is not required



BONAWANNA WOLNOSTOJĄCA FREE-STANDING BATHTUB

Index: P_W_533_01_1820


Index: SBKO/SBKOW*

s s70 50

450

>100

0

74.5

ø50

83

WYSOKOŚĆHEIGHT

SZEROKOŚĆWIDTH

DŁUGOŚĆ LENGTH

6158541820

zakres pozycjonowania rur odpływowych / range of positioning of drainage pipes

854

440

10651820

Ø53

6521620

470

93

615

345

385

o o s

4342

• Zalecany sposób montażu / Recommended mounting method: - Meblowa / Vanity • Z otworami lub bez otworów montażowych / With or without mounting holes



• Materiał / Material: - biały połysk / white gloss - biały mat / white matt • Waga / Weight : 19,5 kg


DŁUGOŚĆ LENGTH

980

SZEROKOŚĆWIDTH

550

WYSOKOŚĆHEIGHT

150

Index: P_U_012_01_0980

CARME 98 UMYWALKA MEBLOWA VANITY WASHBASIN

80

40

5

55

0

190

980

20

40

5

600

Ø46

Ø35

88050

Ø8

50

11

0

15

083

230

12

7

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

4342

• Zalecany sposób montażu / Recommended mounting method: - Meblowa / Vanity • Z otworami lub bez otworów montażowych / With or without mounting holes



• Materiał / Material: - biały połysk / white gloss - biały mat / white matt • Waga / Weight : 26 kg


Index: P_U_012_02_1300

CARME 130 UMYWALKA MEBLOWA VANITY WASHBASIN

DŁUGOŚĆ LENGTH

1300

SZEROKOŚĆWIDTH

550

WYSOKOŚĆHEIGHT

150

8040

5

550

1300

405

600 350

25

Ø46

Ø35

1200

110

Ø8 50

50

90

150

130

230

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

4544







436

366

Ø46

Index: P_U_013_01_0436

CASCADA UMYWALKA NABLATOWA COUNTERTOP WASHBASIN

DŁUGOŚĆ LENGTH

436

SZEROKOŚĆWIDTH

366

WYSOKOŚĆHEIGHT

216

216

233

200

163

86

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

4746


• Z otworami montażowymi / With mounting holes • Dostosowana do typu baterii / Suitable with kind of faucets: - Ścienna / Wall mounted - Nablatowa / Countertop


• Materiał / Material: - biały połysk / white gloss - biały mat / white matt



Index: P_S_013_02_0468

CASCADA S UMYWALKA STOJĄCA-PRZYŚCIENNABACK TO WALL FLOOR STANDING WASHBASIN

850

140

110

50

Ø14189

154

374

468

13080

480

Ø46

Ø35

DŁUGOŚĆ LENGTH

468

SZEROKOŚĆWIDTH

480

WYSOKOŚĆHEIGHT

85011

060

-170

40

78

275


Index: ZPC

s s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

4746







cascada

2/3 h


Index: P_W_013_03_1533

DŁUGOŚĆ LENGTH

1533

SZEROKOŚĆWIDTH

887

WYSOKOŚĆHEIGHT

565

15331162

887

463

Ø53

480

565

1140

442

98

CASCADAWANNA WOLNOSTOJĄCA FREE-STANDING BATHTUB

72

70

96

o/d5

0


Index: SBK/SBKW*

s s

o o s

4948

• Zalecany sposób montażu / Recommended mounting method: - Meblowa / Vanity - Nablatowa / Countertop • Dostosowana do typu baterii / Suitable with kind of faucets: - Ścienna / Wall mounted - Nablatowa / Countertop


• Materiał / Material: - biały połysk / white gloss - biały mat / white matt - czarny połysk / black gloss • Waga / Weight : 16 kg

W serii dostępny również brodzikIn the series there is also a shower tray available


450

SZEROKOŚĆWIDTH

480

WYSOKOŚĆHEIGHT

150

DŁUGOŚĆ LENGTH

Index: P_U_014_01_0450

CETI UMYWALKA MEBLOWA / NABLATOWA VANITY / COUNTERTOP WASHBASIN

60

480

230

330

115

450

35

380

Ø46

Ø35

150

230

105

130

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

5150

• Zalecany sposób montażu / Recommended mounting method: - Meblowa / Vanity - Nablatowa / Countertop - Wisząca / Wall-mounted

• Z otworami montażowymi / With mounting holes * Za dopłatą: możliwość usunięcia otworów montażowych * Additional fees apply: possibility to remove mounting holes






Index: P_U_015_01_0600

CETO 60UMYWALKA MEBLOWA / NABLATOWA / WISZĄCA VANITY / COUNTERTOP / WALL-MOUNTED WASHBASIN

DŁUGOŚĆ LENGTH

600

SZEROKOŚĆWIDTH

430

WYSOKOŚĆHEIGHT

150

600

47065

8045

305

430

40

Ø46

Ø35

71

150

150

128 400

30

10 70

100

37

240 60

Ø25

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

5150

• Zalecany sposób montażu / Recommended mounting method: - Meblowa / Vanity - Nablatowa / Countertop • Z otworami montażowymi / With mounting holes * Za dopłatą: możliwość usunięcia otworów montażowych * Additional fees apply: possibility to remove mounting holes



• Materiał / Material: - biały połysk / white gloss - biały mat / white matt - czarny połysk / black gloss • Waga / Weight : 22,2 kg


Index: P_U_015_02_0800

CETO 80 UMYWALKA MEBLOWA / NABLATOWA VANITY / COUNTERTOP WASHBASIN

DŁUGOŚĆ LENGTH

800

SZEROKOŚĆWIDTH

430

WYSOKOŚĆHEIGHT

150

50

10

04

02

90

43

0

800

72040

Ø46

Ø35

83

15

0

180

12

5 680

30

10 7

0

60

37

340 60

Ø25

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

5352



• Z otworem lub bez otworu na baterię / With or without tap hole

• Z przelewem lub bez przelewu / With or without overflow




Index: P_U_015_03_0900


DŁUGOŚĆ LENGTH

900

SZEROKOŚĆWIDTH

550

WYSOKOŚĆHEIGHT

150

900

72090

120

6037

0

550

60

Ø46

Ø35

85

150

200

125

700

30

10

70

100

37

390 60

Ø25

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

5352








Index: P_U_015_04_1300


DŁUGOŚĆ LENGTH

1300

SZEROKOŚĆWIDTH

550

WYSOKOŚĆHEIGHT

150

1300

370

112090

115

6037

5

550

60

Ø46

Ø3515

0

205

130

1100 100

3015

70

37Ø25

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

5958

• Zalecany sposób montażu / Recommended mounting method: - Nablatowa / Countertop - Wisząca / Wall-mounted

• Z otworami lub bez otworów montażowych / With or without mounting holes




• Bez możliwości zamknięcia odpływu wody / Without drain stopper assembly


W serii dostępny również brodzik / In the series there is also a shower tray available


DŁUGOŚĆ LENGTH

700

SZEROKOŚĆWIDTH

450

WYSOKOŚĆHEIGHT

115

Index: P_U_021_01_0700

DIONE UMYWALKA NABLATOWA / WISZĄCA COUNTERTOP / WALL-MOUNTED WASHBASIN

700

676

450

Ø35

110

328

12

55

210

465

Ø46

Ø12

425

180

45

11580

255

80

38

M6x

75

132-

202

32

60


Index: ZPS*

o o s

max

. 125

165

32


Index: ZCS*

o o s

6766

• Zalecany sposób montażu / Recommended mounting method: - Wpuszczana w blat / Inset • Dostosowana do typu baterii / Suitable with kind of faucets: - Ścienna / Wall mounted - Nablatowa / Countertop




Index: P_U_536_01_0380

DUO IUMYWALKA WPUSZCZANA W BLAT INSET WASHBASIN

DŁUGOŚĆ LENGTH

380

SZEROKOŚĆWIDTH

380

WYSOKOŚĆHEIGHT

216

Ø46

380

380

200

21615

2

375

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

6968

• Zalecany sposób montażu / Recommended mounting method: - Nablatowa / Countertop • Dostosowana do typu baterii / Suitable with kind of faucets: - Ścienna / Wall mounted - Nablatowa / Countertop

• bez otworu na baterię / Without tap hole • Bez przelewu / Without overflow



Z BIAŁYM PANELEM / WITH WHITE PANELIndex: P_U_536_08_0380

Z CZARNYM PANELEM / WITH BLACK PANELIndex: P_U_536_03_0380

DUO IIUMYWALKA NABLATOWA COUNTERTOP WASHBASIN

Ø46

380

380

237

200

376

152

83

2

DŁUGOŚĆ LENGTH

380

SZEROKOŚĆWIDTH

380

WYSOKOŚĆHEIGHT

23711

060

-170

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

6968






Z BIAŁYM POSTUMENTEM / WITH WHITE POSTUMENTIndex: P_S_536_09_0380

Z CZARNYM PANELEM / WITH BLACK POSTUMENTIndex: P_S_536_04_0380

380

380

Ø46

199

850

696

152

2352

DŁUGOŚĆ LENGTH

380

SZEROKOŚĆWIDTH

380

WYSOKOŚĆHEIGHT

850DUO S UMYWALKA WOLNOSTOJĄCAFREE-STANDING WASHBASIN

zestaw syfonowy pionowy PCVze spustem „Klik Klak” - chromPVC vertical trap set with chromed „Click Clack” trigger

Index: ZPCPmin

420

m

ax 1

000

mm

40

50

78

s s

7170








DUO I


DUO IWANNA WOLNOSTOJĄCA FREE-STANDING BATHTUB

Index: P_W_536_05_1500

450

100

11571299

570

5406561500

810

Ø53

405

165

DŁUGOŚĆ LENGTH

1500

SZEROKOŚĆWIDTH

810

WYSOKOŚĆHEIGHT

570

72

70

96

o/d5

0


Index: SBK/SBKW*

s s

o o s

7170








DUO II


DUO IIWANNA WOLNOSTOJĄCA FREE-STANDING BATHTUB

Z BIAŁYM PANELEM / WITH WHITE PANELIndex: P_W_536_10_1500

Z CZARNYM PANELEM / WITH BLACK PANELIndex: P_W_536_06_1500

450

100

1215

570

6001500

810

Ø53

405

160

5

DŁUGOŚĆ LENGTH

1500

SZEROKOŚĆWIDTH

810

WYSOKOŚĆHEIGHT

570

72

70

96

o/d5

0


Index: SBK/SBKW*

s s

o o s

7574

• Zalecany sposób montażu / Recommended mounting method: - Nablatowa / Countertop - Meblowa / Vanity - Wisząca / Wall-mounted






Index: P_U_026_01_0400

DŁUGOŚĆ LENGTH

400

SZEROKOŚĆWIDTH

200

WYSOKOŚĆHEIGHT

100ELARA IUMYWALKA MEBLOWA /NABLATOWA / WISZĄCA VANITY / COUNTERTOP / WALL-MOUNTED WASHBASIN

50

200

70

400

105

130

Ø46

Ø35

80

130

100

25

60

8Ø

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

7574







80

130

Index: P_U_026_02_0400

ELARA IIUMYWALKA MEBLOWA /NABLATOWA / WISZĄCA VANITY / COUNTERTOP / WALL-MOUNTED WASHBASIN

DŁUGOŚĆ LENGTH

400

SZEROKOŚĆWIDTH

200

WYSOKOŚĆHEIGHT

100

400

260

18

5020

0

105

130

18

70

Ø46

Ø35

100

25

60

8Ø

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

7776






• Umywalka odwracalna / Reversible washbasin


DŁUGOŚĆ LENGTH

400

SZEROKOŚĆWIDTH

200

WYSOKOŚĆHEIGHT

100

Index: P_U_026_03_0400

ELARA IIIUMYWALKA MEBLOWA /NABLATOWA / WISZĄCA VANITY / COUNTERTOP / WALL-MOUNTED WASHBASIN

18

400

260

5020

0

105

130

18

70

Ø46

Ø35

80

130

100

25

60

8Ø

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

7776







Index: P_U_026_04_0400

ELARA IVUMYWALKA MEBLOWA /NABLATOWA / WISZĄCA VANITY / COUNTERTOP / WALL-MOUNTED WASHBASIN

DŁUGOŚĆ LENGTH

400

SZEROKOŚĆWIDTH

200

WYSOKOŚĆHEIGHT

100

5020

0

400

105

130

1818

70

Ø46

Ø35

80

130

100

25

60

8Ø

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

7978

• Zalecany sposób montażu / Recommended mounting method: - Meblowa / Vanity • Dostosowana do typu baterii / Suitable with kind of faucets: - Ścienna / Wall mounted - Nablatowa / Countertop

• Z otworem lub bez otworu na baterię / With or without tap hole • Z przelewem zintegrowanym/ With integrated overflow





DŁUGOŚĆ LENGTH

600

SZEROKOŚĆWIDTH

450

WYSOKOŚĆHEIGHT

178

Index: P_U_027_01_0600

EMMA 60UMYWALKA MEBLOWAVANITY WASHBASIN

305

450

420

600

300

140

65

105

82

330

Ø35

Ø20

15

33

17811

3

46

10

30313

38

M6x

75

132-

202

32

60


Index: ZPS*

o o s

max

. 125

165

32


Index: ZCS*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

7978



• Z przelewem zintegrowanym/ With integrated overflow






Index: P_U_027_02_0800


DŁUGOŚĆ LENGTH

800

SZEROKOŚĆWIDTH

450

WYSOKOŚĆHEIGHT

178

330

450

305

105

65

82

420800

400

140

Ø35

Ø20

113

178

33

15

46

10

30313

38

M6x

75

132-

202

32

60


Index: ZPS*

o o s

max

. 125

165

32


Index: ZCS*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

8180







DŁUGOŚĆ LENGTH

900

SZEROKOŚĆWIDTH

450

WYSOKOŚĆHEIGHT

178

Lewa / Left Index: P_U_027_03_0900Prawa / Right Index: P_U_027_04_0900

EMMA 90 L/RUMYWALKA MEBLOWAVANITY WASHBASIN

65

105

82

330

450

305

Ø35

300

140

420900

17811

315

Ø20 33

46

10

30313

zdjęcie / photo: EMMA 90 L

38

M6x

75

132-

202

32

60


Index: ZPS*

o o s

max

. 125

165

32


Index: ZCS*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

8180








Index: P_U_027_05_1200


DŁUGOŚĆ LENGTH

1200

SZEROKOŚĆWIDTH

450

WYSOKOŚĆHEIGHT

178

Ø

140

600

35

420

1200

450

30582

105

65

330

113

178

15

Ø20 33

46

10

30313

38

M6x

75

132-

202

32

60


Index: ZPS*

o o s

max

. 125

165

32


Index: ZCS*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

8382








DŁUGOŚĆ LENGTH

490

SZEROKOŚĆWIDTH

495

WYSOKOŚĆHEIGHT

880

Index: P_S_028_01_0490

ERATO SUMYWALKA STOJĄCA-PRZYŚCIENNABACK TO WALL FLOOR STANDING WASHBASIN

9849

5

48

30

490

Ø35

400

460

170

155

135

880

400

270

Ø46

s s

38

M6x

75

132-

202

32

60


Index: ZPS

8584


• Dostosowana do typu baterii / Suitable with kind of faucets: - Ścienna / Wall mounted - Podłogowa / Floor mounted standing Uwaga! Wanna nie jest przystosowana do systemu napełniania przez przelew Note! The bathtub is not suitable for overflow bath fillers


• Z przelewem lub bez przelewu / with or without overflow • Materiał / Material: - biały połysk / white gloss - biały mat / white matt - czarny połysk / black gloss



famala donna

alta z obudowa

134



Index: P_W_031_01_1730

Index: P_P_031_04_0000_00_0_0_002

Index: P_P_031_04_0000_00_0_0_001 Index: P_P_031_04_0000_00_0_0_016Biała / White Chrom / Chrome

Czarna / Black

Przednie / Front Tylne/ Back

OBUDOWY DO NÓG / LEGS COVER

DŁUGOŚĆ LENGTH

1730

SZEROKOŚĆWIDTH

825

WYSOKOŚĆHEIGHT

645FAMAWANNA WOLNOSTOJĄCA FREE-STANDING BATHTUB

zestaw syfonowo-przelewowy zewnętrzny - chromowany mosiądzze stalowym sitkiem i metalowym korkiem - chromchromed brass exterior overflow setwith stainless steel stainer and chromed metal plug

Index: ZOPCH*

200

6538

70

Ø50

134

487

825615

1730

660

368

Ø53

4001200

130

500 64

5

310

155

290

135 135 155 155

290

o o s

syfon bezprzelewowy PCV ze spustem „Klik Klak”- chrom/biały*PVC trap set with chromed/white* waste and „Click Clack” trigger

Index: SBK/SBKW*

s s

72

70

96

o/d5

0

o o s

o o s

8584









DŁUGOŚĆ LENGTH

900

SZEROKOŚĆWIDTH

500

WYSOKOŚĆHEIGHT

845

Index: P_S_032_01_0900

FEBE SUMYWALKA STOJĄCA-PRZYŚCIENNABACK TO WALL FLOOR STANDING WASHBASIN

900

450

500

36030

0

50

Ø35

126

90

4019 46

80

845

305

95

120

71095

38

M6x

75

132-

202

32

60


Index: ZPS

s s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

8786

• Zalecany sposób montażu / Recommended mounting method: - Stojąca-przyścienna / Back to wall floor standing • Montaż za pomocą haków / Instaled with hooks

• Dostosowana do typu baterii / Suitable with kind of faucets: - Ścienna / Wall mounted








DŁUGOŚĆ LENGTH

762

SZEROKOŚĆWIDTH

358

WYSOKOŚĆHEIGHT

910

Index: P_S_033_01_0762

FLORA SUMYWALKA STOJĄCA-PRZYŚCIENNABACK TO WALL FLOOR STANDING WASHBASIN

80 Ø12x60

Ø5


Ø46184

762

358

60

103

910

90

22019

115

350

38

M6x

75

132-

202

32

60


Index: ZPS

s s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

9190









Index: P_U_035_01_0638

DŁUGOŚĆ LENGTH

638

SZEROKOŚĆWIDTH

425

WYSOKOŚĆHEIGHT

137GOCCIA UMYWALKA NABLATOWA COUNTERTOP WASHBASIN

425

334

74

565

138

638

160

100

46 290

126

137

30

38

M6x

75

132-

202

32

60


Index: ZPS*

o o s

max

. 125

165

32


Index: ZCS*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

9190





* Możliwość łączenia kolorów / The possibility of combining colors : - czarno-biały / black-white • Przy montażu syfonu konieczność ingerencji w podłoże / To install syphon, drilling below the floor level is required

Waga / Weight :: 170 kg Waga z wodą / Weight with water : 351 kg

goccia

2/3 h


Index: P_W_035_02_1967

GOCCIAWANNA WOLNOSTOJĄCA FREE-STANDING BATHTUB

DŁUGOŚĆ LENGTH

1967

SZEROKOŚĆWIDTH

963

WYSOKOŚĆHEIGHT

763

963

540

19671076

Ø53

640

763

660

460

563

73

1728

72

70

96

o/d5

0


Index: SBK/SBKW*

s s

o o s

107106






DŁUGOŚĆ LENGTH

457

SZEROKOŚĆWIDTH

330

WYSOKOŚĆHEIGHT

300

Index: P_U_039_01_0457

ISAR IUMYWALKA NABLATOWA COUNTERTOP WASHBASIN

Ø46 279

402

330

457

137

119

298

300

415

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

107106






Index: P_S_039_03_0455

ISAR S UMYWALKA WOLNOSTOJĄCAFREE-STANDING WASHBASIN

DŁUGOŚĆ LENGTH

455

SZEROKOŚĆWIDTH

328

WYSOKOŚĆHEIGHT

845

328

455

Ø46 279

402

845

35213

7

119

269


Index: ZPCPmin

420

m

ax 1

000

mm

40

50

78

s s

109108






DŁUGOŚĆ LENGTH

800

SZEROKOŚĆWIDTH

360

WYSOKOŚĆHEIGHT

150

Index: P_U_039_02_0800

ISAR IIUMYWALKA NABLATOWA COUNTERTOP WASHBASIN

Ø46 360

800

260630

150

133

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

109108






isar

2/3 h


ISARWANNA WOLNOSTOJĄCA FREE-STANDING BATHTUB

Index: P_W_039_04_1750

DŁUGOŚĆ LENGTH

1750

SZEROKOŚĆWIDTH

780

WYSOKOŚĆHEIGHT

638

1713

729

1750

Ø53 780

1250

98

533

638

624

72

70

96

o/d5

0


Index: SBK/SBKW*

s s

o o s

111110

• Zalecany sposób montażu / Recommended mounting method: - Meblowa / Vanity - Nablatowa / Countertop


• Z otworem lub bez otworu na baterię / With or without tap hole • Z przelewem / With overflow




Index: P_U_040_01_0600

IVA UMYWALKA MEBLOWA / NABLATOWA VANITY / COUNTERTOP WASHBASIN

DŁUGOŚĆ LENGTH

600

SZEROKOŚĆWIDTH

390

WYSOKOŚĆHEIGHT

157

390

45

600

8527

02045

Ø46

Ø35

157

50

124

35

300 40 Ø25

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

111110






DŁUGOŚĆ LENGTH

358

SZEROKOŚĆWIDTH

358

WYSOKOŚĆHEIGHT

247

Index: P_U_042_01_0358

JACOB UMYWALKA NABLATOWA COUNTERTOP WASHBASIN

Ø46

10

358

358

247

200

322

30

Ø6

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

113112





• Waga / Weight : 12,5kg


Index: P_U_043_01_0450

JENA UMYWALKA NABLATOWA COUNTERTOP WASHBASIN

DŁUGOŚĆ LENGTH

450

SZEROKOŚĆWIDTH

490

WYSOKOŚĆHEIGHT

160

490

450

270

Ø4614

3

292

160

100

87

241

120

Ø5

125 125

18

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

113112



• Bez otworu na baterię / Without tap hole • Bez przelewu / Wthout overflow


• Przy montażu syfonu konieczność ingerencji w podłoże To install syphon, drilling below the floor level is required


jena

100


JENAWANNA WOLNOSTOJĄCA FREE-STANDING BATHTUB

Index: P_W_043_02_1900

Ø53

11701900

1155

900

830

440

1055

1100

570 165

45 560

80

1210 6901420320

DŁUGOŚĆ LENGTH

1900

SZEROKOŚĆWIDTH

1155

WYSOKOŚĆHEIGHT

1100

72

70

96

o/d5

0


Index: SBK/SBKW*

s s

o o s

115114









130

WYSOKOŚĆHEIGHT

DŁUGOŚĆ LENGTH

500

SZEROKOŚĆWIDTH

322

Index: P_U_044_01_0500

KIARAUMYWALKA NABLATOWA COUNTERTOP WASHBASIN

130

101

61

46

322

500 169

128

Ø97

20

Ø6

38

M6x

75

132-

202

32

60


Index: ZPS*

o o s

max

. 125

165

32


Index: ZCS*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

115114






Index: P_U_045_01_0400

KORE UMYWALKA NABLATOWA COUNTERTOP WASHBASIN

DŁUGOŚĆ LENGTH

400

SZEROKOŚĆWIDTH

400

WYSOKOŚĆHEIGHT

120

Ø46 400

300

400300

112

120

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

117116







DŁUGOŚĆ LENGTH

700

SZEROKOŚĆWIDTH

460

WYSOKOŚĆHEIGHT

112

Index: P_U_048_01_0700

LA DONNAUMYWALKA MEBLOWA / WPUSZCZANA W BLAT VANITY / INSET WASHBASIN

720

20

0

11

6

46

04

5

Ø46

Ø35

85

88

11

2

10

0

663

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

117116




• Materiał / Material: - biały połysk / white gloss - biały mat / white matt • Waga / Weight : 28,5 kg

Umywalka zintegrowana z postumentem /Washbasin integrated with postument


Index: P_S_048_04_0700

720

20

0

11

6

46

04

5

Ø46

Ø35

85

88

11

2

10

0663

100

40

Ø8

LA DONNA SUMYWALKA STOJĄCA-PRZYŚCIENNA Z POSTUMENTEMBACK TO WALL FLOOR STANDING WASHBASIN WITH POSTUMENT

DŁUGOŚĆ LENGTH

700

SZEROKOŚĆWIDTH

460

WYSOKOŚĆHEIGHT

845

75

5

190200

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC

s s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

119118

• Zalecany sposób montażu / Recommended mounting method: - Dościenna / Back to wall


• Z otworem lub bez otworu na baterię / With or without tap hole • Z przelewem lub bez przelewu / with or without overflow


Waga / Weight : 153 kgWaga z wodą / Weight with water : 361 kg

la donna

2/3 h


DŁUGOŚĆ LENGTH

1645

SZEROKOŚĆWIDTH

875

WYSOKOŚĆHEIGHT

600

Index: P_W_048_02_1645

LA DONNAWANNA DOŚCIENNABACK TO WALL BATHTUB

875

475

1056

370

98

80

960

Ø53

49100 100 100

Ø35

16451158

600

100

Ø50

możliwy zakres nawiercania otworów na baterię /space suitable for tap holes drilling


zestaw syfonowo przelewowy - automatyczny PCVze spustem „pop up” - chromPVC automatic overflow setwith chromed pop-up trigger

Index: SWK* Index: SWA*

o o s o o s

72

70

73

96

o/d5

0

max

leng

ht 1

000

mm

72

70

96

o/d5

0


Index: SBK/SBKW*

s s

72

90

o/d5

0

115

max

leng

ht 1

000

mm

723

751

480

102

o o s

119118

• Zalecany sposób montażu / Recommended mounting method: - Nablatowa / Countertop • Dostosowana do typu baterii / Suitable with kind of faucets: - Ścienna / Wall mounted • Bez otworu na baterię / Without tap hole • Bez przelewu / Without overflow




Ø46

400

400

300

478

301

120

169 15

0

Index: P_U_050_01_0400

LARA UMYWALKA NABLATOWA COUNTERTOP WASHBASIN

DŁUGOŚĆ LENGTH

400

SZEROKOŚĆWIDTH

400

WYSOKOŚĆHEIGHT

47811

060

-170

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

121120





DŁUGOŚĆ LENGTH

490

SZEROKOŚĆWIDTH

420

WYSOKOŚĆHEIGHT

137

Index: P_U_051_07_0500

LARISSA 50 UMYWALKA MEBLOWA / WPUSZCZANA W BLATVANITY / INSET WASHBASIN

110

290

420

65

20

15

49020

Ø46

245 Ø35

45012

0

190

2513

7

22

245

38

Ø25

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

121120





DŁUGOŚĆ LENGTH

600

SZEROKOŚĆWIDTH

480

WYSOKOŚĆHEIGHT

147

Index: P_U_051_01_0600


125

295

480

80

60

15

45

600510

Ø46

300 Ø35

125

21025

147

117

20

520

300

37

Ø25

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

123122






Index: P_U_051_02_0800


DŁUGOŚĆ LENGTH

800

SZEROKOŚĆWIDTH

480

WYSOKOŚĆHEIGHT

147

800

510145

80 15

Ø46

400

125

295

480

60

Ø35

125

210

2514

7

117

20

520

400

37

Ø25

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

123122





DŁUGOŚĆ LENGTH

900

SZEROKOŚĆWIDTH

480

WYSOKOŚĆHEIGHT

150


zdjęcie / photo: LARISSA 90 L

LARISSA 90 L/RUMYWALKA MEBLOWA / WPUSZCZANA W BLATVANITY / INSET WASHBASIN

900

51045

300

70 15

Ø46

125

295

480

60

Ø35

125

210

2515

0

115

22

520

300

37

Ø25

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

125124






Index: P_U_051_08_1000

LARISSA 100 UMYWALKA MEBLOWA VANITY WASHBASIN

DŁUGOŚĆ LENGTH

1000

SZEROKOŚĆWIDTH

480

WYSOKOŚĆHEIGHT

150

1000510245

500

75 18

Ø46

125

295 48

0

60

Ø35

125

215

2515

0

117

22

520

500 37Ø25

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

125124










Index: P_U_051_05_1200

LARISSA 120 UMYWALKA MEBLOWA VANITY WASHBASIN

DŁUGOŚĆ LENGTH

1200

SZEROKOŚĆWIDTH

480

WYSOKOŚĆHEIGHT

150

1200510345

600

75 18

Ø46

125

295 48

0

60

Ø35

125

215

2515

0

117

22

520

600 37Ø25

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

127126







DŁUGOŚĆ LENGTH

890

SZEROKOŚĆWIDTH

515

WYSOKOŚĆHEIGHT

150

Index: P_U_053_01_0890

LAVINIA UMYWALKA NABLATOWA COUNTERTOP WASHBASIN

110

515

440

890

290

150

Ø35

150

650

32

50 Ø25

46255

90

124

38

M6x

75

132-

202

32

60


Index: ZPS*

o o s

max

. 125

165

32


Index: ZCS*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

129128






LENA I UMYWALKA NABLATOWA COUNTERTOP WASHBASIN

Index: P_U_539_01_0385

Ø46 385

385

150

345

130

DŁUGOŚĆ LENGTH

385

SZEROKOŚĆWIDTH

385

WYSOKOŚĆHEIGHT

15011

060

-170

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

129128

• Zalecany sposób montażu / Recommended mounting method: - Podblatowa / Undermount - Wpuszczana w blat / Inset • Dostosowana do typu baterii / Suitable with kind of faucets: - Ścienna / Wall mounted - Nablatowa / Countertop • Bez otworu na baterię / Without tap hole • Bez przelewu / Without overflow




LENA II UMYWALKA PODBLATOWA / WPUSZCZANA W BLATUNDERMOUNT / INSET WASHBASIN

Ø46 458

400

458400

147

11

130

DŁUGOŚĆ LENGTH

458

SZEROKOŚĆWIDTH

458

WYSOKOŚĆHEIGHT

147

PODBLATOWA / UNDERMOUNT Index: P_U_539_02_0458

WPUSZCZANA W BLAT / INSET Index: P_U_539_08_0458

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

131130






LENA III UMYWALKA NABLATOWA COUNTERTOP WASHBASIN

Index: P_U_539_03_0420

DŁUGOŚĆ LENGTH

420

SZEROKOŚĆWIDTH

420

WYSOKOŚĆHEIGHT

180

Ø46

420

420

180

410390 10

160

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

131130

• Zalecany sposób montażu / Recommended mounting method: - Podblatowa / Undermount - Wpuszczana w blat / Inset • Dostosowana do typu baterii / Suitable with kind of faucets: - Ścienna / Wall mounted - Nablatowa / Countertop • Bez otworu na baterię / Without tap hole • Z przelewem lub bez przelewu / With or without overflow - Podblatowa / Undermount Bez przelewu / Without overflow - Wpuszczana w blat / Inset • Materiał / Material: - biały połysk / white gloss - biały mat / white matt - czarny połysk / black gloss • Waga / Weight : 10 kg


LENA IV UMYWALKA PODBLATOWA / WPUSZCZANA W BLATUNDERMOUNT / INSET WASHBASIN

DŁUGOŚĆ LENGTH

448

SZEROKOŚĆWIDTH

448

WYSOKOŚĆHEIGHT

167

Ø46

448380

448

380

167

11

150

38

Ø25

PODBLATOWA / UNDERMOUNT Index: P_U_539_04_0448

WPUSZCZANA W BLAT / INSET Index: P_U_539_07_0448

PODBLATOWA / UNDERMOUNTZ przelewem lub bez przelewu / With or without overflow WPUSZCZANA W BLAT / INSETBez przelewu / Without overflow

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

133132

• Zalecany sposób montażu / Recommended mounting method: - Wpuszczana w blat / Inset






LENA V UMYWALKA WPUSZCZANA W BLATINSET WASHBASIN

Index: P_U_539_05_0465

DŁUGOŚĆ LENGTH

465

SZEROKOŚĆWIDTH

465

WYSOKOŚĆHEIGHT

197

Ø46

465

420

465420

197

30

180

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

137136









Index: P_U_054_01_0502

LIRA 50 UMYWALKA MEBLOWA / WPUSZCZANA W BLATVANITY / INSET WASHBASIN

DŁUGOŚĆ LENGTH

502

SZEROKOŚĆWIDTH

390

WYSOKOŚĆHEIGHT

117

Ø35

82

142

390

100

244

46

50

502

40051

251

215

11777

15

206

38

Ø30

46

38

M6x

75

132-

202

32

60


Index: ZPS*

o o s

max

. 125

165

32


Index: ZCS*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

137136





• Materiał / Material: - biały połysk / white gloss - biały mat / white matt - czarny połysk / black gloss • Waga / Weight : 10,3 kg / 12,3 kg


DŁUGOŚĆ LENGTH

602

SZEROKOŚĆWIDTH

390

WYSOKOŚĆHEIGHT

117

Lira 60: Index: P_U_054_02_0602

LIRA 60UMYWALKA MEBLOWA / WPUSZCZANA W BLAT VANITY / INSET WASHBASIN

390

100

244

46

Ø35

5082

142

602

452

301

215

11777

15

256

38

Ø30

46

38

M6x

75

132-

202

32

60


Index: ZPS*

o o s

max

. 125

165

32


Index: ZCS*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

139138







LIRA 80 UMYWALKA MEBLOWA / WPUSZCZANA W BLATVANITY / INSET WASHBASIN

DŁUGOŚĆ LENGTH

802

SZEROKOŚĆWIDTH

390

WYSOKOŚĆHEIGHT

117

Index: P_U_054_03_0802

82

142

390

100

244

50

802

452

401

Ø35

215

11777

15

356

38

Ø30

46

38

M6x

75

132-

202

32

60


Index: ZPS*

o o s

max

. 125

165

32


Index: ZCS*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

139138








LIRA 90 L/RUMYWALKA MEBLOWA / WPUSZCZANA W BLAT VANITY / INSET WASHBASIN

DŁUGOŚĆ LENGTH

902

SZEROKOŚĆWIDTH

390

WYSOKOŚĆHEIGHT

117

zdjęcie/ photo: LIRA 90 L

82

142

902

452

301

Ø35

390

100

244

46

50

215

11777

15

256

38

Ø30

46

38

M6x

75

132-

202

32

60


Index: ZPS*

o o s

max

. 125

165

32


Index: ZCS*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

141140







82

142

1202

452

601

Ø35

390

100

244

46

50

215

11777

15

556

38

Ø30

46

Index: P_U_054_06_1202

LIRA 120 UMYWALKA MEBLOWA VANITY WASHBASIN

DŁUGOŚĆ LENGTH

1202

SZEROKOŚĆWIDTH

390

WYSOKOŚĆHEIGHT

11738

M6x

75

132-

202

32

60


Index: ZPS*

o o s

max

. 125

165

32


Index: ZCS*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

141140








DŁUGOŚĆ LENGTH

486

SZEROKOŚĆWIDTH

320

WYSOKOŚĆHEIGHT

137

Index: P_U_055_01_0486

LIVA 50 UMYWALKA NABLATOWA COUNTERTOP WASHBASIN

320

160

19

486243

137

262

110

27

98

22646

38

M6x

75

132-

202

32

60


Index: ZPS*

o o s

max

. 125

165

32


Index: ZCS*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

143142








350

175

19

600300

137

356

110

27

98

26246

Index: P_U_055_02_0600

LIVA 60 UMYWALKA NABLATOWA COUNTERTOP WASHBASIN

DŁUGOŚĆ LENGTH

600

SZEROKOŚĆWIDTH

350

WYSOKOŚĆHEIGHT

13738

M6x

75

132-

202

32

60


Index: ZPS*

o o s

max

. 125

165

32


Index: ZCS*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

143142






• Bez konieczności ingerencji w podłoże /Drilling bellow floor surface is not require


liva

2/3 h


DŁUGOŚĆ LENGTH

1710

SZEROKOŚĆWIDTH

755

WYSOKOŚĆHEIGHT

600

Index: P_W_055_04_1710

LIVA IIWANNA WOLNOSTOJĄCA FREE-STANDING BATHTUB

60

0

1122

75

5

37

0

1710

1247

20

Ø53 44

0

48

01

21

72

70

96

o/d5

0

syfon bezprzelewowy PCV ze spustem „Klik Klak” - białyPVC trap set with white waste and „Click Clack” trigger

Index: SBKW

s s

145144






DŁUGOŚĆ LENGTH

596

SZEROKOŚĆWIDTH

358

WYSOKOŚĆHEIGHT

150

Index: P_U_056_01_0596

LOREN UMYWALKA NABLATOWA COUNTERTOP WASHBASIN

358

596

Ø46

150 12

8

308 280

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

145144







loren

2/3 h


Index: P_W_056_02_1627

LOREN WANNA WOLNOSTOJĄCA FREE-STANDING BATHTUB

DŁUGOŚĆ LENGTH

1627

SZEROKOŚĆWIDTH

630

WYSOKOŚĆHEIGHT

562

48244

5

562

98

707 464

370

Ø53

1034

630

1627

72

70

96

o/d5

0


Index: SBK/SBKW*

s s

o o s

147146


• Dostosowana do typu baterii / Suitable with kind of faucets: - Ścienna / Wall mounted

• Bez otworu na baterię / Without tap hole • Z przelewem zintegrowanym / With integrated overflow



Index: P_S_557_02_0550

MIA SUMYWALKA STOJĄCA-PRZYŚCIENNABACK TO WALL FLOOR STANDING WASHBASIN

DŁUGOŚĆ LENGTH

550

SZEROKOŚĆWIDTH

420

WYSOKOŚĆHEIGHT

850

550

42

0

Ø46

66

7

16

7

85

0

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC

s s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

147146







280 L


Index: P_W_557_01_1678

MIA WANNA WOLNOSTOJĄCA FREE-STANDING BATHTUB

DŁUGOŚĆ LENGTH

1678

SZEROKOŚĆWIDTH

894

WYSOKOŚĆHEIGHT

790


Index: SBKO/SBKOW*

s s70 50

450

>100

0

74.5

ø50

83

1678

89

4

Ø53

460

1050

87

60

0

79

0

600

46

0

o o s

149148







DŁUGOŚĆ LENGTH

421

SZEROKOŚĆWIDTH

435

WYSOKOŚĆHEIGHT

177

Index: P_U_057_01_0421

MISA UMYWALKA NABLATOWA / WISZĄCA COUNTERTOP / WALL-MOUNTED WASHBASIN

421

435

190

55

Ø46

Ø35

177

10015

8

Ø6

241

92

280

140

200

Ø16

45

130

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

149148

• Zalecany sposób montażu / Recommended mounting method: - Narożna / Corner






misa

150


Lewa / Left Index: P_W_057_02_1553Prawa / Right Index: P_W_057_03_1553

MISA L/RWANNA NAROŻNA CORNER BATHTUB

DŁUGOŚĆ LENGTH

1553

SZEROKOŚĆWIDTH

916

WYSOKOŚĆHEIGHT

812

35 Ø35

600150

Ø50

150

1046322

15481

2

490

98

600

9281553

5080

Ø53Ø35

916

600

677

zdjęcie / photo: MISA L





o o s o o s

72

70

73

96

o/d5

0

max

leng

ht 1

000

mm

72

70

96

o/d5

0


Index: SBK/SBKW*

s s

72

90

o/d5

0

115

max

leng

ht 1

000

mm

o o s

151150







W serii dostępny również brodzik/ In the series there is also a shower tray available


DŁUGOŚĆ LENGTH

600

SZEROKOŚĆWIDTH

430

WYSOKOŚĆHEIGHT

145

Index: P_U_058_01_0600

MODICO 60 UMYWALKA MEBLOWA / NABLATOWAVANITY / COUNTERTOP WASHBASIN

530

278

430

100

310

600

56020

Ø35

145

250

85100

124

46

38

M6x

75

132-

202

32

60


Index: ZPS*

o o s

max

. 125

165

32


Index: ZCS*

o o s

151150

• Zalecany sposób montażu / Recommended mounting method: - Meblowa / Vanity - Nablatowa / Countertop • Dostosowana do typu baterii / Suitable with kind of faucets: - Ścienna / Wall mounted - Nablatowa / Countertop





W serii dostępny również brodzik/ In the series there is also a shower tray available


Index: P_U_058_02_0800

MODICO 80 UMYWALKA MEBLOWA / NABLATOWAVANITY / COUNTERTOP WASHBASIN

DŁUGOŚĆ LENGTH

800

SZEROKOŚĆWIDTH

430

WYSOKOŚĆHEIGHT

145

725

278

80076020

430

100

310

Ø35

145

255

85100

124

46

38

M6x

75

132-

202

32

60


Index: ZPS*

o o s

max

. 125

165

32


Index: ZCS*

o o s

153152






DŁUGOŚĆ LENGTH

600

SZEROKOŚĆWIDTH

500

WYSOKOŚĆHEIGHT

125

Index: P_U_059_01_0600

MOIRA BIS 60 UMYWALKA MEBLOWA / WPUSZCZANA W BLAT VANITY / INSET WASHBASIN

6050

0

600

330

110

520

300

35

195

65

Ø46

Ø35

Ø5

110 80

205

25

Ø30

125

55

38

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

153152






Index: P_U_059_02_0700


DŁUGOŚĆ LENGTH

700

SZEROKOŚĆWIDTH

500

WYSOKOŚĆHEIGHT

125

6050

0

700

330

110

350

35

195

520

65

Ø46

Ø35

Ø5 25

Ø30

125

55

38

110 80

205

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

155154





DŁUGOŚĆ LENGTH

800

SZEROKOŚĆWIDTH

500

WYSOKOŚĆHEIGHT

125

Index: P_U_059_03_0800


6050

0

800

330

110

520

350

35

195

65

Ø46

Ø35

Ø5

110 80

205

125

55

38

25

Ø30

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

155154





Index: P_U_059_04_0900


DŁUGOŚĆ LENGTH

900

SZEROKOŚĆWIDTH

500

WYSOKOŚĆHEIGHT

125

6050

0

900

330

520

450

35

195

65

Ø5 Ø46

Ø35

110

110 80

205

125

55

38

27

Ø30

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

157156





DŁUGOŚĆ LENGTH

1000

SZEROKOŚĆWIDTH

500

WYSOKOŚĆHEIGHT

125

Index: P_U_059_07_1000

MOIRA BIS 100 UMYWALKA MEBLOWA VANITY WASHBASIN

6050

0

1000

330

520

500

35

195

65

Ø5 Ø46

Ø35

110

110 80

205

125

55

38

27

Ø30

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

157156





DŁUGOŚĆ LENGTH

1200

SZEROKOŚĆWIDTH

500

WYSOKOŚĆHEIGHT

125

Index: P_U_059_05_1200

MOIRA BIS 120 UMYWALKA MEBLOWA VANITY WASHBASIN

6050

0

1200

330

110

520340

600

35

195

65

Ø5 Ø46

Ø35

110 80

20525Ø30

125

55

38

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

159158


• Z otworem lub bez otworu na baterię / With or without tap hole • Z przelewem / With overflow



Index: P_U_059_06_1200

MOIRA BIS 120 DUMYWALKA MEBLOWA VANITY WASHBASIN

DŁUGOŚĆ LENGTH

1200

SZEROKOŚĆWIDTH

500

WYSOKOŚĆHEIGHT

125

6050

0

1200

330

110

520 5208040

300

35

195

65

Ø46

Ø35

Ø5 110 80

2052512

5

55

38 Ø30

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

175174









DŁUGOŚĆ LENGTH

800

SZEROKOŚĆWIDTH

450

WYSOKOŚĆHEIGHT

112

Index: P_U_061_01_0800

NOEL 80 UMYWALKA MEBLOWA / WPUSZCZANA W BLAT VANITY / INSET WASHBASIN

10017

5

Ø35

213

800

450

55

50 73

112

46

21

12

38

M6x

75

132-

202

32

60


Index: ZPS*

o o s

max

. 125

165

32


Index: ZCS*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

175174

• Zalecany sposób montażu / Recommended mounting method: - Meblowa / Vanity








Index: P_U_061_02_1000

NOEL 100 UMYWALKA MEBLOWA VANITY WASHBASIN

DŁUGOŚĆ LENGTH

1000

SZEROKOŚĆWIDTH

450

WYSOKOŚĆHEIGHT

112

21

121127450

46

100

213

1000

55

175

450

Ø35

38

M6x

75

132-

202

32

60


Index: ZPS*

o o s

max

. 125

165

32


Index: ZCS*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

177176








DŁUGOŚĆ LENGTH

1200

SZEROKOŚĆWIDTH

450

WYSOKOŚĆHEIGHT

112

Index: P_U_061_03_1200

NOEL 120 UMYWALKA MEBLOWA VANITY WASHBASIN

21

12

112

73

50

46

1200

55

100

213

175

450

Ø35

38

M6x

75

132-

202

32

60


Index: ZPS*

o o s

max

. 125

165

32


Index: ZCS*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

177176






12

21

617

776050

DŁUGOŚĆ LENGTH

1200

SZEROKOŚĆWIDTH

450

WYSOKOŚĆHEIGHT

77

Index: P_U_061_04_1200

NOEL 120 D UMYWALKA MEBLOWA VANITY WASHBASIN

333 617

170

1200

450

Ø46

Ø35

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

179178







DŁUGOŚĆ LENGTH

400

SZEROKOŚĆWIDTH

400

WYSOKOŚĆHEIGHT

845

Index: P_S_062_01_0400

NOEMI S UMYWALKA STOJĄCA-PRZYŚCIENNABACK TO WALL FLOOR STANDING WASHBASIN

400

40090

750

126

46

845

305

155

38

M6x

75

132-

202

32

60


Index: ZPS

s s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

181180






DŁUGOŚĆ LENGTH

596

SZEROKOŚĆWIDTH

277

WYSOKOŚĆHEIGHT

268

Index: P_U_067_01_0596

PALERAUMYWALKA NABLATOWA COUNTERTOP WASHBASIN

Ø46

277

596

254

268 25

0457

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

185184








WYSOKOŚĆHEIGHT

Index: P_U_069_01_0400

PERŁAUMYWALKA NABLATOWA COUNTERTOP WASHBASIN

DŁUGOŚĆ LENGTH

400

SZEROKOŚĆWIDTH

400 264

400

40

0

Ø95

260

25

6

26

3

46

338

353

23

2

38

M6x

75

132-

202

32

60


Index: ZPS*

o o s

max

. 125

165

32


Index: ZCS*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

185184

• Zalecany sposób montażu / Recommended mounting method: - Wisząca / Wall-mounted - Nablatowa / Countertop • Z otworami lub bez otworów montażowych / With or without mounting holes






DŁUGOŚĆ LENGTH

600

SZEROKOŚĆWIDTH

410

WYSOKOŚĆHEIGHT

126

Index: P_U_070_02_0600

PIA 60 WUMYWALKA NABLATOWA / WISZĄCA COUNTERTOP / WALL-MOUNTED WASHBASIN

Ø46

Ø35

57

284

25

548

410

600

60

Ø16

4515

240

12610

0

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

187186

• Zalecany sposób montażu / Recommended mounting method: - Wpuszczana w blat / Inset * Do montażu wymagane jest użycie wykrojnika * Cutting template needed for installation - Nablatowa / Countertop • Dostosowana do typu baterii / Suitable with kind of faucets: - Ścienna / Wall mounted - Nablatowa / Countertop





Index: P_U_070_01_0620

PIA 60UMYWALKA WPUSZCZANA W BLAT / NABLATOWA INSET / COUNTERTOP WASHBASIN

DŁUGOŚĆ LENGTH

620

SZEROKOŚĆWIDTH

361

WYSOKOŚĆHEIGHT

125

546

620

Ø46 307

361

42

100

125

491

602

245

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

187186




* Możliwość łączenia kolorów / The possibility of combining colors : - czarno-biały / black-white • Waga / Weight : 15 kg


Index: P_U_070_03_0720

PIA 70UMYWALKA WPUSZCZANA W BLAT / NABLATOWA INSET / COUNTERTOP WASHBASIN

DŁUGOŚĆ LENGTH

720

SZEROKOŚĆWIDTH

361

WYSOKOŚĆHEIGHT

125

Ø46

650

720

307

361

15

246

100

591

42

125

702

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

189188






Index: P_U_070_04_0920

PIA 90 UMYWALKA WPUSZCZANA W BLAT / NABLATOWA INSET / COUNTERTOP WASHBASIN

DŁUGOŚĆ LENGTH

920

SZEROKOŚĆWIDTH

361

WYSOKOŚĆHEIGHT

125

45

518

Ø35

105

307

Ø46

920

361

125

902

34

100

800

15

260

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

189188



• Bez otworu na baterię / Without tap hole • Z przelewem lub bez przelewu / with or without overflow


* Możliwość łączenia kolorów / The possibility of combining colors : - czarno-biały / black-white • Bez konieczności ingerencji w podłoże przy zastosowaniu syfonu o wysokości poniżej 98 mm / If the syphon height is less than 98 mm drilling below the floor surface is not required


piamisa

100


DŁUGOŚĆ LENGTH

1607

SZEROKOŚĆWIDTH

653

WYSOKOŚĆHEIGHT

650

Index: P_W_070_05_1607

PIAWANNA WOLNOSTOJĄCA FREE-STANDING BATHTUB

10821607

653

430

Ø53

36 Ø50

110

438

100

650

65

1059

Ø30

521

60

476

zestaw syfonowo-przelewowy zewnętrzny - chromze spustem „Klik Klak” - chromchromed trap and overflow set with waste and „Click Clack” trigger

Index: ZOPCHP*

117

50

70

o o s

72

70

96

o/d5

0


Index: SBK/SBKW*

s s

o o s

191190









DŁUGOŚĆ LENGTH

400

SZEROKOŚĆWIDTH

400

WYSOKOŚĆHEIGHT

165

Index: P_U_072_02_0400

REA UMYWALKA MEBLOWA / NABLATOWA VANITY / COUNTERTOP WASHBASIN

400300 50

400

300

60

60

Ø35

135

200

165

18

46

38

M6x

75

132-

202

32

60


Index: ZPS*

o o s

max

. 125

165

32


Index: ZCS*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

191190









Index: P_S_072_01_0400

REA S UMYWALKA STOJĄCA-PRZYŚCIENNABACK TO WALL FLOOR STANDING WASHBASIN

DŁUGOŚĆ LENGTH

400

SZEROKOŚĆWIDTH

400

WYSOKOŚĆHEIGHT

850

400

295

400300

60

60

50

Ø35 135

165

150

200

850

18

46

38

M6x

75

132-

202

32

60


Index: ZPS

s s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

193192

• Zalecany sposób montażu / Recommended mounting method: - Meblowa / Vanity - Wpuszczana w blat / Inset - Wisząca / Wall-mounted


• Dostosowana do typu baterii / Suitable with kind of faucets: - Nablatowa / Countertop • Z otworem na baterię / With tap hole • Bez przelewu / Without overflow





DŁUGOŚĆ LENGTH

600

SZEROKOŚĆWIDTH

435

WYSOKOŚĆHEIGHT

110

Index: P_U_073_01_0600

ROSA UMYWALKA MEBLOWA / WPUSZCZANA W BLAT / WISZĄCA VANITY / INSET / WALL-MOUNTED WASHBASIN

82 100

90

200

600

100

300

55

435

Ø35

480

110

Ø1250

60

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

193192

• Zalecany sposób montażu / Recommended mounting method: - Meblowa / Vanity - Wpuszczana w blat / Inset - Wisząca / Wall-mounted


• Dostosowana do typu baterii / Suitable with kind of faucets: - Nablatowa / Countertop • Z otworem na baterię / With tap hole • Bez przelewu / Without overflow









Index: P_U_075_01_0592

SELIAUMYWALKA NABLATOWA COUNTERTOP WASHBASIN

DŁUGOŚĆ LENGTH

592

SZEROKOŚĆWIDTH

330

WYSOKOŚĆHEIGHT

124

592

330Ø46

295

106

126

326

124

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

195194


• Montaż za pomocą haków / Instaled with hooks • Dostosowana do typu baterii / Suitable with kind of faucets: - Ścienna / Wall mounted • Bez otworu na baterię / Without tap hole • Bez przelewu / Without overflow




DŁUGOŚĆ LENGTH

550

SZEROKOŚĆWIDTH

348

WYSOKOŚĆHEIGHT

850

Index: P_S_075_02_0550

SELIA S UMYWALKA STOJĄCA-PRZYŚCIENNABACK TO WALL FLOOR STANDING WASHBASIN

850

350

140 80

50 230

15

30

248

345

140550

330

353

348

290

Ø46


80

Ø12x60

Ø5

s s

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

195194







selia

2/3 h


Index: P_W_075_03_1560

SELIAWANNA WOLNOSTOJĄCA FREE-STANDING BATHTUB

DŁUGOŚĆ LENGTH

1560

SZEROKOŚĆWIDTH

835

WYSOKOŚĆHEIGHT

585

460

800

102

500

585

10071560

552

835

Ø53

72

70

96

o/d5

0


Index: SBK/SBKW*

s s

o o s

197196

• Zalecany sposób montażu / Recommended mounting method: - Wolnostojąca / Free-standing • Dostosowana do typu baterii / Suitable with kind of faucets: - Ścienna / Wall mounted - Podłogowa / Floor mounted standing




• Materiał / Material: -



Index: P_S_076_01_0465

SIRONA SUMYWALKA WOLNOSTOJĄCAFREE-STANDING WASHBASIN

DŁUGOŚĆ LENGTH

465

SZEROKOŚĆWIDTH

465

WYSOKOŚĆHEIGHT

895

432

895

775

80465

Ø46

465

max

. 125

165

32


Index: ZCS

s s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

197196






Index: P_U_077_01_0540

SIWA UMYWALKA NABLATOWA COUNTERTOP WASHBASIN

DŁUGOŚĆ LENGTH

540

SZEROKOŚĆWIDTH

395

WYSOKOŚĆHEIGHT

150

39

5

540

Ø46

88

12

1

36085

11

8

15

0

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

199198






Index: P_U_556_01_0413

SOFI UMYWALKA NABLATOWA COUNTERTOP WASHBASIN

DŁUGOŚĆ LENGTH

413

SZEROKOŚĆWIDTH

513

WYSOKOŚĆHEIGHT

180

Ø46

413

513

18016

3

233 226

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

199198







sofi

158 L


SOFIWANNA WOLNOSTOJĄCAFREE-STANDING BATHTUB

Index: P_W_556_02_1575

DŁUGOŚĆ LENGTH

1575

SZEROKOŚĆWIDTH

850

WYSOKOŚĆHEIGHT

700

72

70

96

o/d5

0


Index: SBK/SBKW*

s s

1575

850Ø53

1000

100

444

700

565

504

o o s

201200





Index: P_U_535_03_0463

DŁUGOŚĆ LENGTH

463

SZEROKOŚĆWIDTH

463

WYSOKOŚĆHEIGHT

105SPOT UMYWALKA NABLATOWA COUNTERTOP WASHBASIN

Ø46

463

463

190

90 105

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

201200

• Zalecany sposób montażu / Recommended mounting method: - Wolnostojąca / Free-standing • Dostosowana do typu baterii / Suitable with kind of faucets: - Ścienna / Wall mounted - Podłogowa / Floor mounted standing




SPOT SUMYWALKA WOLNOSTOJĄCAFREE-STANDING WASHBASIN

Index: P_S_535_02_0458

DŁUGOŚĆ LENGTH

458

SZEROKOŚĆWIDTH

458

WYSOKOŚĆHEIGHT

850

458

458

Ø46 850

160

683

280


Index: ZPCPmin

420

m

ax 1

000

mm

40

50

78

s s

203202







Index: P_W_535_01_1400

SPOTWANNA WOLNOSTOJĄCAFREE-STANDING BATHTUB

DŁUGOŚĆ LENGTH

1400

SZEROKOŚĆWIDTH

1400

WYSOKOŚĆHEIGHT

570

570

100

631

447

1400

1400

72

70

96

o/d5

0


Index: SBK/SBKW*

s s

o o s

203202

• Zalecany sposób montażu / Recommended mounting method: - Montowana do podłogi / Floor mounting • Dostosowana do typu baterii / Suitable with kind of faucets: - Nablatowa / Countertop* * max 4 otwory na baterię / max 4 taps opening



DŁUGOŚĆ LENGTH

460

SZEROKOŚĆWIDTH

137

WYSOKOŚĆHEIGHT

760SPOT PANEL DO BATERIFAUCETS PANEL

Index: P_P_535_04_0447

Bathtub mixer used in the product visualization:AXOR Citterio M / 34444000

Bateria zastosowana w aranżu:AXOR Citterio M / 34444000

W celu doboru odpowiedniej baterii wielootworowej, niezbędne jest zapoznanie się z wymiarami zewnętrznymi i wewnętrznymi półki panelu, w celu upewnienia się, czy przestrzeń jest wystarczająca dla wskazanego rozstawu otworów i przyłączy baterii. Pozycja panelu od wanny może być różna. Dlatego zaleca się wybór baterii o odpowiednio długiej wylewce, której strumień wody skierowany jest pod kątem min. 20° względem pionu.

Before selecting a suitable multi-hole bathtub mixer, it is necessary to examine the external and internal dimensions of the panel shelf, in order to ensure that space is sufficient for mixer holes and pipe connections. The distance of the panel shelf from a bathtub may vary. Therefore, it is recommended to choose a mixer with a long spout from which water is ejected at an angle of min. 20 ° from the vertical axis.

760

640

301460

447

150

95

137

Ø10

6635

378 35

405


205204





DŁUGOŚĆ LENGTH

600

SZEROKOŚĆWIDTH

310

WYSOKOŚĆHEIGHT

140

Index: P_U_078_01_0600

TALIA 60UMYWALKA MEBLOWA / WPUSZCZANA W BLATVANITY / INSET WASHBASIN

45

60030

8040

190

540

300

310

Ø46

Ø35

170

140

123

4075300

35

Ø30

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

205204





DŁUGOŚĆ LENGTH

800

SZEROKOŚĆWIDTH

310

WYSOKOŚĆHEIGHT

140

Index: P_U_078_05_0800

TALIA 80UMYWALKA MEBLOWA / WPUSZCZANA W BLATVANITY / INSET WASHBASIN

4075400

35

Ø30

800540130

190

310

4080

45400

Ø46

Ø35

140 123

170

407540035

Ø30

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

207206





DŁUGOŚĆ LENGTH

900

SZEROKOŚĆWIDTH

310

WYSOKOŚĆHEIGHT

140


TALIA 90 L/RUMYWALKA MEBLOWA / WPUSZCZANA W BLATVANITY / INSET WASHBASIN

900540

300

30

45

8040

190

310

Ø46

Ø35

140

123

170

4075300

35

Ø30

zdjęcie / photo: TALIA 90 L

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

207206





Index: P_U_078_04_1204

TALIA 120UMYWALKA MEBLOWAVANITY WASHBASIN

DŁUGOŚĆ LENGTH

1204

SZEROKOŚĆWIDTH

310

WYSOKOŚĆHEIGHT

140

1204540330

190

310

4080

50

602

Ø46

Ø35

140

123

170

4075600

35

Ø30

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

209208









Index: P_U_079_01_0466

TALLASAUMYWALKA NABLATOWA COUNTERTOP WASHBASIN

DŁUGOŚĆ LENGTH

450

SZEROKOŚĆWIDTH

275

WYSOKOŚĆHEIGHT

152

450

275

152

146

160 150

120

17 124

132

Ø46

38

M6x

75

132-

202

32

60


Index: ZPS*

o o s

max

. 125

165

32


Index: ZCS*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

209208



• Dostosowana do typu baterii / Suitable with kind of faucets: - Ścienna / Wall mounted - Nablatowa / Countertop • Z otworem lub bez otworu na baterię / With or without tap hole • Bez przelewu / Without overflow



Index: P_U_532_03_0282

TANTIUM IUMYWALKA NABLATOWA / WISZĄCA COUNTERTOP / WALL-MOUNTED WASHBASIN

282

72

281

196

42

Ø46

Ø35

80

24 33 44

160

123

4

142

45

75

Ø12

DŁUGOŚĆ LENGTH

282

SZEROKOŚĆWIDTH

281

WYSOKOŚĆHEIGHT

14211

060

-170

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

211210

• Zalecany sposób montażu / Recommended mounting method: - Meblowa / Vanity - Nablatowa / Countertop - Wisząca / Wall-mounted


• Dostosowana do typu baterii / Suitable with kind of faucets: - Ścienna / Wall mounted - Nablatowa / Countertop • Z otworem lub bez otworu na baterię / With or without tap hole • Z przelewem zintegrowanym / With integrated overflow



Index: P_U_532_02_0500

TANTIUM IIUMYWALKA WPUSZCZANA W BLAT / WISZĄCA INSET / WALL-MOUNTED WASHBASIN

400

293

200

393500

55

Ø43

Ø35

100

140

174

120

248

3020 4

45

65

Ø12

DŁUGOŚĆ LENGTH

500

SZEROKOŚĆWIDTH

400

WYSOKOŚĆHEIGHT

17411

060

-170

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

211210



• Z otworem lub bez otworu na baterię / With or without tap hole • Z przelewem zintegrowanym / With integrated overflow




Index: P_W_532_01_1550

TANTIUMWANNA WOLNOSTOJĄCAFREE-STANDING BATHTUB

10

60045

0

96

1508400

40

5851550

160

700

DŁUGOŚĆ LENGTH

1550

SZEROKOŚĆWIDTH

700

WYSOKOŚĆHEIGHT

600


Index: SBKO/SBKOW*

s s70 50

450

>100

0

74.5

ø50

83

o o s

213212

• Zalecany sposób montażu / Recommended mounting method: - Nablatowa / Counterto

• Dostosowana do typu baterii / Suitable with kind of faucets: - Ścienna / Wall mounted - Nablatowa / Countertop • Bez otworu na baterię / Without tap hole • Bez przelewu / Without overflow



110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

Index: P_U_608_01_0565

375

Ø46

565

130

113

10

DŁUGOŚĆ LENGTH

565

SZEROKOŚĆWIDTH

375

WYSOKOŚĆHEIGHT

130TARAUMYWALKA NABLATOWA COUNTERTOP WASHBASIN

213212







Wylewka baterii powinna mieć długość 22-23 cm, aby strumień wody nie był bezpośrednio skierowany na płytkę, gdyż może to spowodować pogorszenie spływu wody i drganie płytki / The faucet spout should be 22-23 cm long so that the water stream does not flow directly on the plate since this may cause obstruction in water drainage and plate vibrations


DŁUGOŚĆ LENGTH

705

SZEROKOŚĆWIDTH

504

WYSOKOŚĆHEIGHT

68

TATOO I Z BIAŁĄ PŁYTKĄ / WITH WHITE WASTE COVERIndex: P_U_081_01_0705

TATOO II Z CZARNĄ PŁYTKĄ / WITH BLACK WASTE COVERIndex: P_U_081_02_0705

TATOO I/II UMYWALKA NABLATOWA COUNTERTOP WASHBASIN

542

705

145

48

504

9585

Ø46

Ø35

467145

6068

30

633

38

M6x

75

132-

202

32

60


Index: ZPS*

o o s

max

. 125

165

32


Index: ZCS*

o o s

215214







Index: P_S_082_10_0550

TEBE 55 S UMYWALKA STOJĄCA-PRZYŚCIENNABACK TO WALL FLOOR STANDING WASHBASIN

DŁUGOŚĆ LENGTH

550

SZEROKOŚĆWIDTH

450

WYSOKOŚĆHEIGHT

845

60

218

450

550

Ø46

110Ø35

350

88

120295

845

480

350 11

7

136

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC

s s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

215214





Półki zintegrowane z umywalką na wysokości 30 mm od rantu umywalkiThe shelves integrated with washbasin 30 mm bellow top edge

Konfiguracja rodzaju półek według wyboru klientaShelves configuration according to customer choice


DŁUGOŚĆ LENGTH

740-1180

SZEROKOŚĆWIDTH

450

WYSOKOŚĆHEIGHT

845

lewa-kr / left-shortprawa-długa / right-long lewa-długa / left-long prawa-krótka / right-short

TEBE 55 SUMYWALKA Z PÓŁKAMIWASHBASIN WITH WORKING TABLE

200200

360

50

325 325

360

50

30

Index: P_S_082_13_0550

Index: P_S_082_14_0550

Index: P_S_082_15_0550

Index: P_S_082_16_0550

Index: P_S_082_11_0550

Index: P_S_082_12_0550

Index: P_S_082_17_0550

Index: P_S_082_18_0550

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC

s s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

217216

• Zalecany sposób montażu / Recommended mounting method: - Stojąca-przyścienna / Back to wall floor standing • Dostosowana do typu baterii / Suitable with kind of faucets: - Ścienna / Wall mounted - Nablatowa / Countertop




Index: P_S_082_02_0700

TEBE 70 S UMYWALKA STOJĄCA-PRZYŚCIENNABACK TO WALL FLOOR STANDING WASHBASIN

DŁUGOŚĆ LENGTH

700

SZEROKOŚĆWIDTH

500

WYSOKOŚĆHEIGHT

845

60

218

500

700

Ø46

110Ø35

396

88

120345

845

630

433

117

136

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC

s s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

217216

• Zalecany sposób montażu / Recommended mounting method: - Dostawiana do ściany / Back to wall







tebe 1

150


Index: P_W_082_03_1805

TEBE IWANNA DOŚCIENNABACK TO WALL BATHTUB

DŁUGOŚĆ LENGTH

1805

SZEROKOŚĆWIDTH

802

WYSOKOŚĆHEIGHT

602

1100

802

400

60 100

1805

355

120

110

1640

110 110

50

Ø53

Ø35

685180

504 60

2

902

1005 400

80

150

Ø50

130





o o s o o s

72

70

73

96

o/d5

0

max

leng

ht 1

000

mm

72

70

96

o/d5

0


Index: SBK/SBKW*

s s

72

90

o/d5

0

115

max

leng

ht 1

000

mm

o o s

219218







tebe 1 tebe 2

150


DŁUGOŚĆ LENGTH

1805

SZEROKOŚĆWIDTH

732

WYSOKOŚĆHEIGHT

600

Index: P_W_082_04_1805

TEBE IIWANNA DOŚCIENNABACK TO WALL BATHTUB

1150

60

452

120

100

1805

73

2

51

0

67

0

50

Ø53

Ø35

110

110

110

502115

15

0

130

60

0

Ø50

400 10758

05

00

112





o o s o o s

72

70

73

96

o/d5

0

max

leng

ht 1

000

mm

72

70

96

o/d5

0


Index: SBK/SBKW*

s s

72

90

o/d5

0

115

max

leng

ht 1

000

mm

o o s

219218








tebe 3

2/3 h


DŁUGOŚĆ LENGTH

1800

SZEROKOŚĆWIDTH

730

WYSOKOŚĆHEIGHT

600

Index: P_W_082_05_1800

TEBE IIIWANNA WOLNOSTOJĄCAFREE-STANDING BATHTUB

11001800

730

516

50

Ø53

500 115

600

1000400

8350

0

72

70

96

o/d5

0


Index: SBK/SBKW*

s s

o o s

221220



• Z otworem lub bez otworu na baterię / With or without tap hole • Z przelewem zintegrowanym / With integrated overflow



tebe 4

100


Index: P_W_082_06_1600

TEBE IVWANNA DOŚCIENNABACK TO WALL BATHTUB

DŁUGOŚĆ LENGTH

1600

SZEROKOŚĆWIDTH

800

WYSOKOŚĆHEIGHT

580


możliwy zakres montażu baterii / access for battery installation

1600

800

55 85

120

50

Ø53

Ø35 110 110 110

530

625

667 133

447

144880

580

100

440

640

540

555


Index: SBKO/SBKOW*

s s70 50

450

>100

0

74.5

ø50

83

o o s

221220

• Zalecany sposób montażu / Recommended mounting method: - Wpuszczana w blat / Inset * Do montażu wymagane jest użycie wykrojnika * Cutting template needed for installation • Dostosowana do typu baterii / Suitable with kind of faucets: - Ścienna / Wall mounted - Nablatowa / Countertop





600

384

450

20

Ø46

534

418

16

13760

120

568

Index: P_U_083_01_0600

TEO 60 IN UMYWALKA WPUSZCZANA W BLATINSET WASHBASIN

DŁUGOŚĆ LENGTH

600

SZEROKOŚĆWIDTH

450

WYSOKOŚĆHEIGHT

13711

060

-170

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

223222

• Zalecany sposób montażu / Recommended mounting method: - Meblowa / Vanity - Wpuszczana w blat / Inset - Wisząca / Wall-mounted • Z otworami lub bez otworów montażowych / With or without mounting holes • Dostosowana do typu baterii / Suitable with kind of faucets: - Ścienna / Wall mounted - Nablatowa / Countertop




DŁUGOŚĆ LENGTH

600

SZEROKOŚĆWIDTH

450

WYSOKOŚĆHEIGHT

137

Index: P_U_083_02_0600

TEO 60 UMYWALKA MEBLOWA / WPUSZCZANA W BLAT / WISZĄCA VANITY / INSET / WALL-MOUNTED WASHBASIN

309

121

300

67

450

Ø46

Ø35

600559 20

137

120

22337

100

38Ø25

100

45

Ø16

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

223222

• Zalecany sposób montażu / Recommended mounting method: - Meblowa / Vanity - Wpuszczana w blat / Inset - Wisząca / Wall-mounted • Z otworami lub bez otworów montażowych / With or without mounting holes





309

121

20

400

67

450

Ø46

Ø35

800559 120

137

120

37223

100

38

Ø25

130

45

Ø16

DŁUGOŚĆ LENGTH

800

SZEROKOŚĆWIDTH

450

WYSOKOŚĆHEIGHT

137

Index: P_U_083_03_0800

TEO 80 UMYWALKA MEBLOWA / WPUSZCZANA W BLAT / WISZĄCA VANITY / INSET / WALL-MOUNTED WASHBASIN

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

225224





DŁUGOŚĆ LENGTH

900

SZEROKOŚĆWIDTH

450

WYSOKOŚĆHEIGHT

137

Index: P_U_083_04_0900

TEO 90UMYWALKA MEBLOWA / WPUSZCZANA W BLAT VANITY / INSET WASHBASIN

137120

2234110

0

38

Ø25

309

121

20

450

67

450

Ø46

Ø35

900659 120

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

225224





310

120

20

65

450

Ø46

Ø35

1200

1160

300

600

137

120

225

100

38

Ø25

DŁUGOŚĆ LENGTH

1200

SZEROKOŚĆWIDTH

450

WYSOKOŚĆHEIGHT

137

Index: P_U_083_05_1200

TEO 120UMYWALKA MEBLOWA VANITY WASHBASIN

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

227226

• Zalecany sposób montażu / Recommended mounting method: - Meblowa / Vanity - Wpuszczana w blat / Inset * Do montażu wymagane jest użycie wykrojnika * Cutting template needed for installation - Nablatowa / Countertop • Dostosowana do typu baterii / Suitable with kind of faucets: - Ścienna / Wall mounted - Nablatowa / Countertop




Index: P_U_084_01_0712

DŁUGOŚĆ LENGTH

712

SZEROKOŚĆWIDTH

463

WYSOKOŚĆHEIGHT

130TEODOR UMYWALKA MEBLOWA / NABLATOWA / WPUSZCZANA W BLAT VANITY / COUNTERTOP / INSET WASHBASIN

100

327

55

463

Ø35

640712

36

Ø46

130

30 110

200350

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

227226

• Zalecany sposób montażu / Recommended mounting method: - Wolnostojąca / Free-standing - Dościenna / Back to wall


• Z otworem lub bez otworu na baterię / With or without tap hole * Za dopłatą: dodatkowy otwór na baterię * Additional fees apply: Additional tap hole





piamisa

2/3 h


Index: P_W_084_02_1800

TEODOR IWANNA WOLNOSTOJĄCA FREE-STANDING BATHTUB

DŁUGOŚĆ LENGTH

SZEROKOŚĆWIDTH

WYSOKOŚĆHEIGHT

1800 750 580


72

70

96

o/d5

0


Index: SBK/SBKW*

s s

50

58

0

924

14

0

50

43

10

5

Ø50

336

45

0

1010

62

0

75

0

Ø35Ø53

1800

1522 139

39

0

67

7

74

o o s

229228



• Z otworem lub bez otworu na baterię / With or without tap hole * Za dopłatą: dodatkowy otwór na baterię * Additional fees apply: Additional tap hole





piamisa

2/3 h


TEODOR IIWANNA WOLNOSTOJĄCA / DOŚCIENNAFREE-STANDING / BACK TO WALL BATHTUB

DŁUGOŚĆ LENGTH

SZEROKOŚĆWIDTH

WYSOKOŚĆHEIGHT

1800 750 580

OBUDOWA DO WANNY / ENCLOSURE TO BATHTUB



Index: SWK*

* za dopłatą / additional fees apply

72

70

73

96

o/d5

0

max

leng

ht 1

000

mm

72

70

96

o/d5

0


Index: SBK/SBKW*


Z BIAŁĄ OBUDOWĄ / WITH WHITE ENCLOSUREIndex: P_W_084_04_1800

Z CZARNĄ OBUDOWĄ / WITH BLACK ENCLOSUREIndex: P_W_084_05_1800

Biały / WhiteCzarny / Black

50

58

0

924

14

0

50

43

10

5

Ø50

336

45

0

1010

62

0

75

0

Ø35Ø53

1800

1522 139

39

0

67

7

74

* za dopłatą / additional fees apply

231230









DŁUGOŚĆ LENGTH

374

SZEROKOŚĆWIDTH

297

WYSOKOŚĆ (po montażu)HEIGHT (afer mounting)

82

Index: P_U_087_01_0374

TINETTE UMYWALKA NABLATOWA COUNTERTOP WASHBASIN

82 66

4616285

42

297

374

38

M6x

75

132-

202

32

60


Index: ZPS*

o o s

max

. 125

165

32


Index: ZCS*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

231230





50

400

195

33

600297

Ø46

Ø35

120

590

3013

138

38

Ø25

Index: P_U_088_01_0600

TONI UMYWALKA NABLATOWA COUNTERTOP WASHBASIN

DŁUGOŚĆ LENGTH

600

SZEROKOŚĆWIDTH

400

WYSOKOŚĆHEIGHT

13811

060

-170

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

233232

• Zalecany sposób montażu / Recommended mounting method: - Wpuszczana w blat / Inset * Do montażu wymagane jest użycie wykrojnika * Cutting template needed for installation





Index: P_U_091_01_0620

DŁUGOŚĆ LENGTH

620

SZEROKOŚĆWIDTH

460

WYSOKOŚĆHEIGHT

112TYTAN UMYWALKA WPUSZCZANA W BLATINSET WASHBASIN

620

544

460

350

45

Ø46

Ø35

250

409

37

15

95

112

534

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

233232






620

544

460

350

45

Ø46

Ø35

375

812

95

37

15

250

341156

840

112

DŁUGOŚĆ LENGTH

620

SZEROKOŚĆWIDTH

460

WYSOKOŚĆHEIGHT

840TYTAN SUMYWALKA STOJĄCA-PRZYŚCIENNABACK TO WALL FLOOR STANDING WASHBASIN

Index: P_S_091_02_0620

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC

s s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

235234

• Zalecany sposób montażu / Recommended mounting method: - Wolnostojąca / Free-standing - Dościenna / Back to wall


• Z otworem lub bez otworu na baterię / With or without tap hole * Średnica otworu nie może przekraczać 50 mm * Diameter of the Tap hole can not exceed 50 mm • Z przelewem lub bez przelewu / with or without overflow


• Bez konieczności ingerencji w podłoże przy zastosowaniu syfonu o wysokości poniżej 98 If the syphon height is less than 98 drilling below the floor surface is not required


selia

100


DŁUGOŚĆ LENGTH

1790

SZEROKOŚĆWIDTH

890

WYSOKOŚĆHEIGHT

620

Index: P_W_091_03_1790

TYTAN IWANNA WOLNOSTOJĄCA FREE-STANDING BATHTUB


18

35

620

100

Ø50

Ø35

1280

150

505

98

514

445

890

1790

1248

550

466

100110

90

45

Ø53

80

Ø35


Index: SWK*

o o s

72

70

73

96

o/d5

0

max

leng

ht 1

000

mm

72

70

96

o/d5

0


Index: SBK/SBKW*

s s

o o s

235234



• Z otworem lub bez otworu na baterię / With or without tap hole * Średnica otworu nie może przekraczać 50 mm * Diameter of the Tap hole can not exceed 50 mm • Z przelewem lub bez przelewu / with or without overflow


• Bez konieczności ingerencji w podłoże przy zastosowaniu syfonu o wysokości poniżej 98 If the syphon height is less than 98 drilling below the floor surface is not required


100


Index: P_W_091_04_1790

TYTAN IIWANNA WOLNOSTOJĄCA Z OSŁONĄ PRZYŁĄCZY FREE-STANDING BATHTUB WITH COVER

DŁUGOŚĆ LENGTH

1790

SZEROKOŚĆWIDTH

890

WYSOKOŚĆHEIGHT

620


18

35

62

0

10

0

Ø50

Ø35

1280

350

498

120

50

5

98

511 77

445

89

0

46

6

110

90

45Ø35

Ø53

468

62

1790

1248


Index: SWK*

o o s

72

70

73

96

o/d5

0

max

leng

ht 1

000

mm

72

70

96

o/d5

0


Index: SBK/SBKW*

s s

o o s

237236

• Zalecany sposób montażu / Recommended mounting method: - Wisząca / Wall-mounted *montowana na wspornikach / Installing on supports





DŁUGOŚĆ LENGTH

850

SZEROKOŚĆWIDTH

600

WYSOKOŚĆHEIGHT

120

Index: P_U_093_01_0850

UNI UMYWALKA WISZĄCA WALL-MOUNTED WASHBASIN

o o s

4x Ø 10

300

225

95

30

40

13

9

122

150

40

850

600

460

2042

0

220

200

120

380

340

Ø46

Ø35

105

50

24512

0

290110

40

140

38

220Ø25

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

239238


• Z otworami montażowymi / With mounting holes • Dostosowana do typu baterii / Suitable with kind of faucets: - Ścienna / Wall mounted • Bez otworu na baterię / Without tap hole • Bez przelewu / Without overflow





DŁUGOŚĆ LENGTH

400

SZEROKOŚĆWIDTH

400

WYSOKOŚĆHEIGHT

880

Index: P_S_098_01_0400

WAVE SUMYWALKA STOJĄCA-PRZYŚCIENNABACK TO WALL FLOOR STANDING WASHBASIN

40

400

200

400

200

Ø46

145

128

108

205

880

12740

196

235 5050

Ø22

38

M6x

75

132-

202

32

60


Index: ZPS

s s

max

. 125

165

32


Index: ZCS*

o o s

241240


• Z otworami montażowymi / With mounting holes • Dostosowana do typu baterii / Suitable with kind of faucets: - Ścienna / Wall mounted • Bez otworu na baterię / Without tap hole • Bez przelewu / Without overflow





40

400

200

400

200

Ø46

135

108

255

875

12740

196

235 5050

Ø22

Index: P_S_099_01_0400

WAVER SUMYWALKA STOJĄCA-PRZYŚCIENNABACK TO WALL FLOOR STANDING WASHBASIN

DŁUGOŚĆ LENGTH

400

SZEROKOŚĆWIDTH

400

WYSOKOŚĆHEIGHT

87538

M6x

75

132-

202

32

60


Index: ZPS

s s

max

. 125

165

32


Index: ZCS*

o o s

241240








Index: P_S_100_01_0440

DŁUGOŚĆ LENGTH

440

SZEROKOŚĆWIDTH

305

WYSOKOŚĆHEIGHT

845WEGA 44 SUMYWALKA STOJĄCA-PRZYŚCIENNABACK TO WALL FLOOR STANDING WASHBASIN

305

440220

100

345

140

46

705

120

845

38

M6x

75

132-

202

32

60


Index: ZPS

s s

max

. 125

165

32


Index: ZCS*

o o s

243242









DŁUGOŚĆ LENGTH

607

SZEROKOŚĆWIDTH

305

WYSOKOŚĆHEIGHT

845

SL Lewa / Left Index: P_S_100_02_0607 SR Prawa / Right Index: P_S_100_03_0607

WEGA 60 SL/SRUMYWALKA STOJĄCA-PRZYŚCIENNABACK TO WALL FLOOR STANDING WASHBASIN

zdjęcie / photo: WEGA 60 SR

305

150

9090

25

400

165

303

607

Ø35

90

427

121

46

845

227 210

780

38

M6x

75

132-

202

32

60


Index: ZPS

s s

max

. 125

165

32


Index: ZCS*

o o s

243242







wega

2/3 h


Index: P_W_100_04_1690

DŁUGOŚĆ LENGTH

1690

SZEROKOŚĆWIDTH

685

WYSOKOŚĆHEIGHT

520WEGAWANNA WOLNOSTOJĄCAFREE-STANDING BATHTUB

1510

68

5

64

0

1690

Ø53

12

1558 55

20

59050

47

8

52

0

72

70

96

o/d5

0


Index: SBK/SBKW*

s s

o o s

247246


• Bez otworu na baterię / Without tap hole • Z przelewem zintegrowanym / With integrated overflow



Index: P_U_531_03_0505

ZORA UMYWALKA NABLATOWA COUNTERTOP WASHBASIN

360

300

505465

Ø43

115

175

164

38

Ø20

173

218

DŁUGOŚĆ LENGTH

505

SZEROKOŚĆWIDTH

360

WYSOKOŚĆHEIGHT

17311

060

-170

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

247246



• Dostosowana do typu baterii / Suitable with kind of faucets: - Ścienna / Wall mounted - Nablatowa / Countertop • Z otworem lub bez otworu na baterię / With or without tap hole • Z przelewem zintegrowanym / With integrated overflow



Index: P_S_531_02_0600

ZORA SUMYWALKA STOJĄCA-PRZYŚCIENNABACK TO WALL FLOOR STANDING WASHBASIN

305

600

400

35

0

28

0

60 95

Ø43

12

0

165

123

85

0

87

0

25 Ø20

DŁUGOŚĆ LENGTH

600

SZEROKOŚĆWIDTH

350

WYSOKOŚĆHEIGHT

870


80

Ø12x60

Ø5

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC

s s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

249248




• Z przelewem zintegrowanym / With integrated overflow




Index: P_W_531_01_1628

ZORAWANNA WOLNOSTOJĄCA FREE-STANDING BATHTUB

DŁUGOŚĆ LENGTH

1628

SZEROKOŚĆWIDTH

872

WYSOKOŚĆHEIGHT

620


Index: SBKO/SBKOW*

s s70 50

450

>100

0

74.5

ø50

83

11901628

588

872

Ø53 418

9046

5

932

914

572

620

546

61 16

o o s

257256

R E G U L A T E D W A S H B A S I N S

U M Y W A L K I R E G U L O W A N E

AVAILABLE FORCUSTOM-TRIMMING

UMYWALKI REGULOWANE POZWALAJĄ NA PERSONALIZACJĘ WYBRANEGO PRODUKTU:

THE REGULATED WASHBASINS ALLOW A PERSONAL APPROACH TO EVERY PRODUCT:

WSPORNIKI / BRACKETS

Możliwość stałego montażu wsporników według wytycznych klientaPossibility of assembling fixtures according to clients needs

max. 2500

max. 1250 max. 1250

min.

CUSTOM TRIMMING AREAOBSZAR PRZYCINANIA

PRZYKŁADOWE ROZWIĄZANIA / EXAMPLES OF SOLUTIONS

13

4 x Ø 10

300

225

95

150

12240

3030

40

9

9

• Zalecany sposób montażu / Recommended mounting method: - Meblowa / Vanity - Wisząca / Wall-mounted

• Możliwość montowania na wspornikach / Installing on supports possible * Wsporniki doklejane do umywalki / The brackets are glued into the sink * Pozycja wsporników wskazana przez klienta / Location of the brackets to be indicated by the customer

• Możliwość docięcia na wymiar / Custom sizes possible • Dostosowana do typu baterii / Suitable with kind of faucets: - Ścienna / Wall mounted - Nablatowa / Countertop







259

DŁUGOŚĆ LENGTH

SZEROKOŚĆWIDTH

WYSOKOŚĆHEIGHT

Index: P_R_027_06_2500

EMMA REGUMYWALKA MEBLOWA / WISZĄCA VANITY / WALL-MOUNTED WASHBASIN

600-2500 450 178

Ø35

140

420

min. 600max 2500

max. 950 max. 950

305 45

0

82

105

65

330

300


178

33

11315

Ø46

Ø20

31330

10

o o s

4x Ø 1030

0

225

95

30

40

13

9

122

150

40

38

M6x

75

132-

202

32

60


Index: ZPS*

o o s

max

. 125

165

32


Index: ZCS*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

• Zalecany sposób montażu / recommended mounting method: - Wisząca / Wall-mounted


• Możliwość docięcia na wymiar / Custom sizes possible


• Z otworem lub bez otworu na baterię / with or without tap hole • Z przelewem / With overflow




260

OBSZAR PRZYCINANIA

75

48033

0

max. 1800

min. 600

18

300

CUSTOM TRIMMING AREA

Ø46

Ø35

150

20

120

240

345

200

475 Ø25

Index: P_R_486_01_1800

DŁUGOŚĆ LENGTH

600-1800

SZEROKOŚĆWIDTH

480

WYSOKOŚĆHEIGHT

200HALE REGUMYWALKA WISZĄCA WALL-MOUNTED WASHBASIN

o o s

4x Ø 10

300

225

95

30

40

13

9

122

150

40

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

• Zalecany sposób montażu / recommended mounting method: - Wisząca / Wall-mounted







261

Index: P_R_051_06_1200

LARISSA BIS REGUMYWALKA WISZĄCA WALL-MOUNTED WASHBASIN

DŁUGOŚĆ LENGTH

600-1200

SZEROKOŚĆWIDTH

480

WYSOKOŚĆHEIGHT

145

min. 600

505

300

max. 1200

90

Ø46

110

2029

5 480

55

OBSZAR PRZYCINANIA


Ø35

125

145

102

215

2050

989810428 19 1031009818 28

94Ø25 25

37

o o s

4x Ø 10

300

225

95

30

40

13

9

122

150

40

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

• Zalecany sposób montażu / Recommended mounting method: - Meblowa / Vanity - Wisząca / Wall-mounted • Możliwość montowania na wspornikach / Installing on supports possible * Wsporniki doklejane do umywalki / The brackets are glued into the sink * Pozycja wsporników wskazana przez klienta / Location of the brackets to be indicated by the customer









262

Index: P_R_054_07_2500

LIRA REG UMYWALKA MEBLOWA / WISZĄCAVANITY / WALL-MOUNTED WASHBASIN

82

142

390

100

244

50Ø35

452

300

min. 600max 2500

max. 950 max. 950


46

33

77

38Ø30

11815

DŁUGOŚĆ LENGTH

600-2500

SZEROKOŚĆWIDTH

390

WYSOKOŚĆHEIGHT

118

o o s

4x Ø 10

300

225

95

30

40

13

9

122

150

40

38

M6x

75

132-

202

32

60


Index: ZPS*

o o s

max

. 125

165

32


Index: ZCS*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

• Zalecany sposób montażu / Recommended mounting method: - Meblowa / Vanity - Wisząca / Wall-mounted • Możliwość montowania na wspornikach / Installing on supports possible * Wsporniki doklejane do umywalki / The brackets are glued into the sink * Pozycja wsporników wskazana przez klienta / Location of the brackets to be indicated by the customer






263

Index: P_R_059_06_2500

MOIRA BIS REGUMYWALKA MEBLOWA / WISZĄCAVANITY / WALL-MOUNTED WASHBASIN

DŁUGOŚĆ LENGTH

600-2500

SZEROKOŚĆWIDTH

500

WYSOKOŚĆHEIGHT

140

60

500

110

330

60

Ø35

Ø46

300

520

min. 600max 2500

max. 950 max. 950


110

39

Ø30 125

55

80o o s

4x Ø 10

300

225

95

30

40

13

9

122

150

40

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s








264

DŁUGOŚĆ LENGTH

600-2500

SZEROKOŚĆWIDTH

310

WYSOKOŚĆHEIGHT

140

Index: P_R_078_05_2500

TALIA REGUMYWALKA MEBLOWA / WISZĄCAVANITY / WALL-MOUNTED WASHBASIN

max 2500

min. 600 max. 950max. 950

8019

040

310

50

Ø46

540


Ø35

140

175

72 123

4075

35

Ø30

o o s

4x Ø 10

300

225

95

30

40

13

9

122

150

40

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s









265

Lewa / Left Index: P_R_092_02_2500Prawa / Right Index: P_R_092_07_2500

UGO L/R REGUMYWALKA MEBLOWA / WISZĄCAVANITY / WALL-MOUNTED WASHBASIN

DŁUGOŚĆ LENGTH

700-2500

SZEROKOŚĆWIDTH

400

WYSOKOŚĆHEIGHT

137

400

4833

8

Ø35

275

628

min. 700max 2500

max. 975 max. 825


OBSZAR PRZYCINANIA Ø46

38

Ø25 137

120

17

zdjęcie/ photo: UGO L

o o s

4x Ø 10

300

225

95

30

40

13

9

122

150

40

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s









266

DŁUGOŚĆ LENGTH

1535-2500

SZEROKOŚĆWIDTH

400

WYSOKOŚĆHEIGHT

137

Index: P_R_092_01_2500

UGO D REGUMYWALKA MEBLOWA / WISZĄCAVANITY / WALL-MOUNTED WASHBASIN

400

4833

8

Ø351131

185628

min. 1534

max 2500

max. 483 max. 483

OBSZAR PRZYCINANIA

CUSTOM TRIMMING AREAØ46

120

17

38 Ø25

650442

137

o o s

4x Ø 10

300

225

95

30

40

13

9

122

150

40

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s








267

Index: P_R_096_01_2500

VERA REGUMYWALKA MEBLOWA / WISZĄCAVANITY / WALL-MOUNTED WASHBASIN

DŁUGOŚĆ LENGTH

900-2500

SZEROKOŚĆWIDTH

430

WYSOKOŚĆHEIGHT

129

49

430

9530

9

Ø35

450

778

min. 900max 2500

max. 800 max. 800


OBSZAR PRZYCINANIA Ø46

38

Ø25

129

50

112

20

o o s

4x Ø 10

300

225

95

30

40

13

9

122

150

40

110

60-1

70

40

78

275


Index: ZPC*

o o s

max

. 125

165

32

78


Index: ZCC*

o o s

8613

2-20

2

32


Index: ZCCN*

o o s

Ø40

105-

145

Ø63

Index: Easy Clean*


o o s

S H O W E R T R A Y S

B R O D Z I K I

271270

• Materiał / Material: - biały połysk / white gloss • brodzik nie posiada regulacji poziomu / Shower tray without level regulation

Waga / Weight : 30 kg

W serii dostępna również umywalkaIn the series there is also a washbasin available


CETI 80 QBRODZIK KWADRATOWY SQUARE SHOWER TRAY

DŁUGOŚĆ LENGTH

800

SZEROKOŚĆWIDTH

800

WYSOKOŚĆHEIGHT

55

Index: P_B_014_02_0800

5553

800140

800

140Ø90

otwarty syfon PCV z sitkiem - chromopen PVC trap with metal chromed strainer

syfon PCVze spustem „Klik-Klak” - chromPVC trap with chromed waste and “Click-Clack” trigger

Index: SBZS* Index: SBZSC*

50

82

11787,5

110

80

87,5117

110

80

50

82

o o s o o s

273272





Index: P_B_014_05_0800

DŁUGOŚĆ LENGTH

800

SZEROKOŚĆWIDTH

800

WYSOKOŚĆHEIGHT

55CETI 80BRODZIK PÓŁOKRĄGŁYSEMICIRCULAR SHOWER TRAY

5535

800145

Ø90

800

145

R 550

4040




50

82

11787,5

110

80

87,5117

110

80

50

82

o o s o o s

273272

• Materiał / Material: - biały połysk / white gloss

• brodzik nie posiada regulacji poziomu / Shower tray without level regulation




Index: P_B_014_03_0900

DŁUGOŚĆ LENGTH

900

SZEROKOŚĆWIDTH

900

WYSOKOŚĆHEIGHT

55CETI 90 QBRODZIK KWADRATOWY SQUARE SHOWER TRAY

5535

900145

900

145Ø90




50

82

11787,5

110

80

87,5117

110

80

50

82

o o s o o s

275274






Index: P_B_014_04_0900

DŁUGOŚĆ LENGTH

900

SZEROKOŚĆWIDTH

900

WYSOKOŚĆHEIGHT

55CETI 90BRODZIK PÓŁOKRĄGŁYSEMICIRCULAR SHOWER TRAY

5535

900145

900

145

R 480

35

35

Ø90




50

82

11787,5

110

80

87,5117

110

80

50

82

o o s o o s

275274

• Materiał / Material: - biały połysk / white gloss - biały mat / white matt • Z płytką / With waste cover



Waga / Weight : 42,2 kg



DŁUGOŚĆ LENGTH

900

SZEROKOŚĆWIDTH

900

WYSOKOŚĆHEIGHT

100

Index: P_B_021_02_0900

DIONEBRODZIK KWADRATOWY SQUARE SHOWER TRAY

67 100

900100

Ø90

900

100

155

155


Index: SBZS*87,5117

110

80

50

82

o o s

277276

• Materiał / Material: -







Index: P_B_058_03_1200

DŁUGOŚĆ LENGTH

1200

SZEROKOŚĆWIDTH

800

WYSOKOŚĆHEIGHT

60MODICO 80BRODZIK PROSTOKĄTNYRECTANGULAR SHOWER TRAY

6045

23045

1200180

165

165

800

180

Ø90


Index: SBZS*87,5117

110

80

50

82

o o s

277276

• Materiał / Material: - • Z płytką / With waste cover




W serii dostępna również umywalkaIn the series there is also a washbasin available,


Index: P_B_058_04_1200

DŁUGOŚĆ LENGTH

1200

SZEROKOŚĆWIDTH

900

WYSOKOŚĆHEIGHT

60MODICO 90BRODZIK PROSTOKĄTNYRECTANGULAR SHOWER TRAY

6045

230

451200

180

165

900

180

Ø90

165


Index: SBZS*87,5117

110

80

50

82

o o s

279278





Index: P_B_066_01_0800

DŁUGOŚĆ LENGTH

800

SZEROKOŚĆWIDTH

800

WYSOKOŚĆHEIGHT

45OTERO 80BRODZIK PÓŁOKRĄGŁYSEMICIRCULAR SHOWER TRAY

45

800150

800

150

Ø90

R 55035




50

82

11787,5

110

80

87,5117

110

80

50

82

o o s o o s

279278




DŁUGOŚĆ LENGTH

900

SZEROKOŚĆWIDTH

900

WYSOKOŚĆHEIGHT

45

Index: P_B_066_02_0900

OTERO 90BRODZIK PÓŁOKRĄGŁYSEMICIRCULAR SHOWER TRAY

45

900180

900

180

Ø90

R 55035




50

82

11787,5

110

80

87,5117

110

80

50

82

o o s o o s

281280

• Materiał / Material: - struktura kamienia / Rock surface structure • Możliwość docięcia na wymiar / Custom sizes possible




Index: P_B_558_02_1600

PORTO 160BRODZIK PROSTOKĄTNY / REGULOWANYRECTANGULAR / REGULATED SHOWER TRAY

DŁUGOŚĆ LENGTH

max 1600

SZEROKOŚĆWIDTH

max 800

WYSOKOŚĆHEIGHT

31

1600

130

130

800

Ø90

31

otwarty syfon PCV z metalową kratką odpływuopen PVC trap with metal waste grid

Index: SBZSK

s s

50

70

105

129

129

117

146

281280

• Materiał / Material: - struktura kamienia / Rock surface structure

• Struktura kamienia / Rock surface structure • Możliwość docięcia na wymiar / Custom sizes possible




Index: P_B_558_04_1800

PORTO 180BRODZIK PROSTOKĄTNY / REGULOWANYRECTANGULAR / REGULATED SHOWER TRAY

DŁUGOŚĆ LENGTH

max 1800

SZEROKOŚĆWIDTH

max 800

WYSOKOŚĆHEIGHT

31

1800

130

130

800

Ø90

31

otwarty syfon PCV z metalową kratką odpływuopen PVC trap with metal waste grid

Index: SBZSK

s s

50

70

105

129

129

117

146

283282

• Materiał / Material: - biały połysk / white gloss - biały mat / white matt • brodzik nie posiada regulacji poziomu / Shower tray without level regulation




DŁUGOŚĆ LENGTH

900

SZEROKOŚĆWIDTH

900

WYSOKOŚĆHEIGHT

60

Index: P_B_073_02_0900

ROSA 90 QBRODZIK KWADRATOWY SQUARE SHOWER TRAY

6035

900

450

900

Ø90

450




50

82

11787,5

110

80

87,5117

110

80

50

82

o o s o o s

283282

• Materiał / Material: - biały połysk / white gloss - biały mat / white matt • brodzik nie posiada regulacji poziomu / Shower tray without level regulation


W serii dostępna również umywalkaIn the series there is also a washbasin available,


Index: P_B_073_03_0900

DŁUGOŚĆ LENGTH

900

SZEROKOŚĆWIDTH

900

WYSOKOŚĆHEIGHT

60ROSA 90BRODZIK PÓŁOKRĄGŁYSEMICIRCULAR SHOWER TRAY

6035

900

450

900

Ø90

450

R 550




50

82

11787,5

110

80

87,5117

110

80

50

82

o o s o o s

T R A P S

O S P R Z Ę T

286

38

M6x

75

132-

202

32

60

110

60-1

70

40

78

275

ZESTAW ODPŁYWOWO-PRZELEWOWY

• Niski syfon butelkowy• Mosiężny spust Spust „Klik Klak” z chromowym wykończeniem• Syfon wykonany z PVC• W zestawie kółko dystansujące oraz przedłużka pozioma o dł.

23 cm z możliwością docięcia

DRAIN AND OVERFLOW SET

• Short bottle trap• Brass „Click Clack” trigger with chrome coating • Trap made of PVC• Set includes wheel spacer and 23 cm horizontal length

extender with the possibility of cutting to desired dimension


• Teleskopowy syfon z regulacją wysokości w zakresie 120-170 mm• Spust „Klik Klak” z chromowym wykończeniem• Syfon wykonany z PVC• Spust dostosowany do umywalek z przelewem• Innowacyjny system łatwego demontażu i czyszczenia od góry


• Telescopic trap with adjustable height of 120-170 mm• „Click Clack” trigger with chrome coating• Trap made of PVC• Trigger adapted to washbasins with overflow• Innovative system of easy disassembly and cleaning

from the top


• Niski syfon butelkowy• Syfon wykonany z PVC• Sitko ze stali nierdzewnej• Wyposażony w korek gumowy• W zestawie kółko dystansujące


• Short bottle trap set• Trap made of PVC• Stainless steel strainer• Rubber plug• Set includes wheel spacer

ZPC+

+

EasyClean

ZPS

105-

145

Ø40

Ø63

287

OZDOBNY ZESTAW ODPŁYWOWO-PRZELEWOWY

• Spust „Klik Klak” z chromowym wykończeniem• Syfon wykonany z mosiądzu pokryty warstwą chromu• Spust dostosowany do umywalek z przelewem• W zestawie przedłużka pozioma o długości 32 cm do

szczególnych zastosowań

DECORATIVE DRAIN AND OVERFLOW SET

• „Click Clack” trigger with chrome coating• Trap made of brass covered with chrome coating• Trigger adapted to washbasins with integrated

overflow• Set includes 32 cm horizontal length extender for

specific applications

OZDOBNY ZESTAW ODPŁYWOWY

• Ozdobny syfon wykonany z mosiądzu pokryty warstwą chromu

• Sitko ze stali nierdzewnej• Korek gumowy z łańcuszkiem• W zestawie przedłużka pozioma o długości 32 cm

do szczególnych zastosowań

DECORATIVE DRAIN SET

• Decorative trap made of brass covered with chrome • Stainless steel strainer• Rubber plug with chain• Set includes 32 cm horizontal length extender for

specific applications


• Niski syfon butelkowy • Spust „Klik Klak” z chromowym wykończeniem• Syfon wykonany z PVC• Korek “Klik Klak” w pozycji otwartej znajduje się

na równi ze spustem• Zalecany do umywalek z maskownicą odpływu• W zestawie kółko dystansujące


• Short bottle trap • „Click Clack” trigger with chrome coating• Trap made of PVC • „Click Clack” plug in the open position is located

on par with the trigger• Highly recommended for washbasins with masked drain• Set includes wheel spacer

max

. 125

165

32

8613

2-20

2

32

ZCS

ZCCNm

ax. 1

25 Ø32

Ø32Ø32

165

32

78

ZCC

+

+

+

289

72

70

98

o/d5

0

SBKWWANNOWY ZESTAW ODPŁYWOWO-PRZELEWOWY

• Mosiężny spust „Klik Klak” z białym korekiem spustu - połysk lub mat* * Wykończenie i kolor takie samo jak produkt

• Niski syfon wykonany z PVC• Z możliwością czyszczenia od góry• W zestawie klucz ułatwiający montaż• Zalecany do wanien bezprzelewowych

DRAIN AND OVERFLOW SET FOR BATHTUBS

• Brass „Click Clack” trigger with white valve cone in glossy or mat finish* * Surface finish and color identical to a product

• Short trap made of PVC• With possibility of cleaning from the top• Set includes a tool for easier mounting• Recommended for bathtubs without overflow

72

70

98

o/d5

0

SBK WANNOWY ZESTAW ODPŁYWOWO-PRZELEWOWY

• Mosiężny spust „Klik Klak” z chromowym wykończeniem

• Niski syfon wykonany z PVC• Z możliwością czyszczenia od góry• W zestawie klucz ułatwiający montaż• Zalecany do wanien bezprzelewowych


• Brass „Click Clack” trigger with chrome coating• Short trap made of PVC• With possibility of cleaning from the top• Set includes a tool for easier mounting• Recommended for bathtubs without overflow

min

420

m

ax 1

000

mm

40

50

78

ZPCP

+


• Syfon pionowy z rewizją• Mosiężny spust „Klik Klak” z chromowym

wykończeniem• Syfon wykonany z PVC• W zestawie elastyczna przedłużka karbowana• Zalecany do umywalek wolnostojących

z odprowadzeniem podłogowym lub ściennym


• Vertical trap with revision• Brass „Click Clack” trigger with chrome coating • Trap made of PVC• Set includes elastic and corrugated extender• Highly recommended for free-standing washbasins

with wall or ground outlet pipe

290

70 50

450

>100

0

74.5

ø50

83

9

SBKO

+

WANNOWY ZESTAW ODPŁYWOWO-PRZELEWOWY DO WANIEN Z PRZELEWEM ZINTEGROWANYM


• Syfon wykonany z PVC• Elastyczne przyłącze umożliwiające łatwiejsze

podłączenie

DRAIN AND OVERFLOW SET FOR BATHTUBS WITH INTEGRATED OVERFLOW

• Brass „Click Clack” trigger with chrome coating• Trap made of PVC • Elastic connector for easier linking trap with

outlet pipe

70 50

450

>100

0

74.5

ø50

83

9

+

WANNOWY ZESTAW ODPŁYWOWO-PRZELEWOWY DO WANIEN Z PRZELEWEM ZINTEGROWANYM

• Mosiężny spust „Klik Klak” z białym korekiem spustu - połysk lub mat* * Wykończenie i kolor takie samo jak produkt

• Syfon wykonany z PVC• Elastyczne przyłącze umożliwiające łatwiejsze podłączenie

DRAIN AND OVERFLOW SET FOR BATHTUBS WITH INTEGRATED OVERFLOW

• Brass „Click Clack” trigger with white valve cone in glossy or mat finish* * Surface finish and color identical to a product

• Trap made of PVC • Elastic connector for easier linking trap with outlet pipe

SBKOW

117

50

70

ZOPCHP WANNOWY DEKORACYJNY ZESTAW ODPŁYWOWO -PRZELEWOWY

• Dekoracyjna rura przelewowa wykonana z mosiądzu z chromowym wykończeniem


• Syfon wykonany z PVC • Elastyczne przyłącze• Możliwość regulacji rury przelewowej

DECORATIVE DRAIN AND OVERFLOW SET FOR BATHTUBS

• Decorative overflow brass pipe with chrome coating• Brass „Click Clack” trigger with chrome coating• Trap made of PVC• Elastic connector• Overflow pipe with possibility of trimmering

291

200

6538

70

ZOPCH WANNOWY DEKORACYJNY ZESTAW ODPŁYWOWO -PRZELEWOWY

• W całości wykonany z mosiądzu z chromowym wykończeniem

• Mosiężny spust z chromowym wykończeniem• Mosiężny korek z chromowym wykończeniem

DECORATIVE DRAIN AND OVERFLOW SET FORBATHTUBS

• Set made fully in brass with chrome coating• Brass trigger with chrome coating• Brass plug with chrome coating

72

70

73

98

o/d5

0

max

leng

ht 1

000

mm

SWK WANNOWY ZESTAW ODPŁYWOWO-PRZELEWOWY


• Wykonany z PVC• Z możliwością czyszczenia od góry


• Brass „Click Clack” trigger with chrome coating • Made of PVC• with possibility of cleaning from the top

72

90

o/d5

0

115

max

leng

ht 1

000

mm

SWA WANNOWY ZESTAW ODPŁYWOWO-PRZELEWOWY - AUTOMATYCZNY

• Mosiężny spust „Pop up” z chromowym wykończeniem

• Wykonany z PVC• Z pokrętłem przelwu umożliwiającym zamknięcie

i otwarcie odpływu• Pokrętło wykonane z ABS z chromowym

wykończeniem

DRAIN AND OVERFLOW SET FOR BATHTUBS - AUTOMATIC

• Brass „Pop up” trigger with chrome coating • Made of PVC • Interconnected knob for automatic closing and

opening the drain• Knob made of ABS with chrome coating

292

SBZSC

SBZS

117

110

80

50

82

50

82

117

110

80

70

105

117

146

129

129

ZESTAW ODPŁYWOWY DO BRODZIKÓW

• Mosiężne sitko z chromowym wykończeniem• Syfon wykonany z PVC• Z możliwością czyszczenia od góry• W zestawie klucz ułatwiający montaż

OVERFLOW SET FOR SHOWERTRAYS

• Brass stainer with chrome coating• Trap made of PVC• With possibility of cleaning from the top• Set includes a tool for easier mounting



• Syfon wykonany z PVC• Z możliwością czyszczenia od góry• W zestawie klucz ułatwiający montaż


• Brass „Click Clack” trigger with chrome coating

• Trap made of PVC• With possibility of cleaning from the top• Set includes a tool for easier mounting


• Otwarty syfon z metalową kratką odpływu• Syfon wykonany z PVC• Z możliwością czyszczenia od góry


• Open trap with metal waste grid• Trap made of PVC• With possibility of cleaning from the top

SBZSK

293

zestaw ZCCNElementem charakterystycznym zestawu odpływowego

ZCCN jest korek Klik-Klak, który w pozycji otwartej znajdu-

je się na poziomie dna miski. Oprócz przemyślanego designu

zestaw ten posiada również innowacyjny wymienny wkład,

który dzięki zaawansowanym technologicznie polimerowym

żeberkom zapewnia mu dożywotnią, bezawaryjną pracę.

Oprócz tego prezentowany odpływ jest:

- idealny dla umywalek wyposażonych w płytkę maskującą

odpływ

- „przyjazny dla biżuterii” – odpowiednio dopasowany otwór

zatrzyma większość kolczyków i pierścionków mogących

spaść do kanalizacji,

- zapewnia wysoką wydajność przepływu wody.

Oferowany zestaw odpływowy jest wzorem zastrzeżonym

zgłoszonym do opatentowania na całym świecie.

ZCCN setA characteristic element the ZCCN flush is the Click-Clack

plug, which is located in the open position at the level of

the bottom of the bowl. In addition to the deliberate design

the drain also has an innovative removable cartridge which,

thanks to high-tech polymer fins ensures it a lifetime, tro-

uble-free operation.

Apart from that, the presented drain is:

- Ideal for basins equipped with a flush drain cover,

- „jewellery friendly„ - a properly fitted opening stops most

earrings and rings that may fall to the sewage system,

- ensures high water flow rate.

The offered flush is a model that is a Registered Design and

patent pending worldwide.

+

115

55>1

5086

o/d

32

Korek Klik-Klak w pozycji zamknietej Click-Clack plug in a closed position

Korek Klik-Klak w pozycji otwartejClick-Clack plug in the open position

294

295

EasyCleanNajważniejszym atutem oferowanego systemu jest łatwe czyszczenie – należy jedynie wyjąć górną część z gniazda odpływu i opłukać.

System Easy Clean doskonale sprawdza się we wnętrzach

prywatnych jak i w sektorze użyteczności publicznej gdzie

wymagane są wysokie standardy utrzymania higieny.

W urzędach, przedszkolach, szpitalach i innych podobnego

typu obiektach system umożliwiający łatwe czyszczenie jest

rozwiązaniem idealnym. Dodatkowo na użytek hoteli można

go jeszcze ulepszyć – blokada syfonu pozwoli jedynie wy-

znaczonemu personelowi otwieranie i czyszczenie systemu

odpływowego.

Tak jak wszystkie produkty firmy Prevex opatentowany sys-

tem Easy Clean spełnia europejskie standardy zgodności

z normą EN-274.

The most important advantage of the offered system is easy cleaning - you only need to re-move the upper part from the slot drain and rinse it.

The Easy Clean is ideal for private interiors as well as in

the utilities sector where high standards of hygiene mainte-

nance are required. In offices, kindergartens, hospitals and

other objects of a similar type an easy cleaning system is

the ideal solution. Additionally, for the use of hotels it can

be further improved - siphon lock allows only designated

personnel to open and clean the drain system.

As all the Prevex products, the patented Easy Clean system

meets the European standards of compliance with standard

EN-274.

105-

145

Ø40

Ø63

Marmorin Design Technical Catalogue | Edition: MARCH 2018 Copyright © 2018 by Marmorin

All rights reserved. Texts, photos and graphical elements in this publication are protected by copyright and belong to Marmorin. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without prior permission.

The photos of products may not reflect real dimensions. The exact color and finish may vary from those depicted in this publication. Marmorin reserves the right to introduce changes both dimensional and aesthetical in products without notice. Errors and omissions excepted.

296

TOLERANCJE WYMIAROWE / DIMENSION TOLERANCES

WANNY/ BATHTUBS

długość / lenght: (+10/-10)szerokość / width (+5/-5)wysokość / height (+5/-5)

UMYWALKI / WASHBASINS

wymiar do / dimension to 700 mm (+2/-0)wymiar od / dimension from 701 do/to 1200 mm (+3/-0)wymiar od / dimension from 1201 do/to 1800mm: (+4/-0)wymiar od / dimension from 1801 mm powyżej/above: (+5/-0)

UMYWALKI REGULOWANE / REGULATED WASHBASINS

wymiar po docięciu / dimension after trimming (+2/-2)

BRODZIKI / SHOWER TRAYS

wymiar do / dimension to 1000 mm (+3/-3)wymiar od / dimension from 1001 mm (+5/-5)

www.marmorindesign.pl

Marmorin_Design_Technical_Ca... - Marmorin Design

Documents