Maria Walanda Maramis Dan Historiografi Indonesia

7/23/2019 Maria Walanda Maramis Dan Historiografi Indonesia

1/25

Vatar Jesalne

Kerbe Ye`elne Kerekbs nel Cbsthrbhireob Blnhlasbe

Vartelyeel j`esbj Qltuj epe hreli kalu`bs saderec8 tarjeneli

par`u nbralulijel jakme`b h`ac satbep saderewel. Blb`ec khkal ultuj

ka`ejujel rao`ajsb. ^blnejel rao ajtbo btu mbse denb ejel kalnhrhli

parumecel Karalulijel jakme`b sboet neser saderec iule kalnhrhli

parumecel palu`bsel saderec suliiuc seliet ra`a!el ne`ek jhltajsBlnhlasbe yeli saneli marumec ne`ek nue nesewerse tarejcbr blb. ^ardenblye

suetu ra"bk ph`btbj lbs#eye kakmewe palieruc yeli sbilbobjel pene

meiebkele saderec melise yeli marselijutel nbtu`bs jakme`b.

$elyej jadenbel thjhc nel ieiesel kese `e`u yeli sama`uklye

nbemebjel nb`upejel eteu nbmulijek jblb nbmb#erejel nel nbtu`bs jakme`b.

%ame`bjlye melyej ce` yeli sama`uklye tarus&kalarus nbmb#erejel eteu

nbu`eli&u`eli jblb nbpbliibrjel dbje mujel ke`ec nbsblijbrjel nerb we#ele

pum`bj eteu tatep nbmb#erejel tatepb naliel #ere yeli marme`bjel. 'pe

bkp`bjesblye tarcenep saderec sameieb leresb kese `e`u8 'ne yeli sjaptbs

naliel epe yeli nbj`ebk sameieb hmyajtb!btes saderec. 'ne duie yeli sblbs

pene jamalerel saderec. (erale jamalerel saderec kb`bj yeli kakpulyeb

caiakhlb paliatecuel.

%ameiebkele nbjetejel $arlcern )awbs ene tbie reiek saderec *+,

%aderec yeli nbbliet *]akakmaran Cbsthry,. %aderec dalbs blb `ambc melyej

marupe parlyeteel talteli kese `ekpeu nerbpene saderec ne`ek paliartbel

yeli jatet. %aderec dalbs blb nbsusul marneserjel jh`ajsb prbmenb yeli

nbj`ebk marese` nerb ialaresb kese `e`u cbliie trenbsb&trenbsb yeli kesbc

+

7/23/2019 Maria Walanda Maramis Dan Historiografi Indonesia

2/25

cbnup sameiebkele tarulijep ne`ek kelusjrbp&kelusjrbp jerye sestre

j`esbj sarte cbsthrbhireob werbsel kese `e`u. %aderec sake#ek blb merelije`b

nepet nbiekmerjel sameieb kakhrb jh`ajtbo suetu melise eteu altbtes

`ebllye. 'pe yeli nbpb`bc ultuj nbbliet-mebj ka`e`ub jarde pere pakbkpbl

paliuese palyebr keupul palibsec-ene`ec yeli nbeliiep markejle mebj

sameieb rae`btes keupul sbkmh`.

*, %aderec yeli nbtakujel jakme`b *]aghvaran Cbsthry,. Blb ene`ec

saderec parbstbwe nel iarejel thjhc nel ieiesel yeli ne`ek metes tartaltu

ta`ec nb`upejel nel naliel e`esel tartaltu nbth`ej h`ac kakhrb jh`ajtbo

suetu melise. (akunbel altec sata`ec delije wejtu yeli peldeli nel

palnaj nbjatakujel jakme`b h`ac pere ec`b-ka`e`ub palijedbel etes

#eteteletetel cbsthrbs ajsje!esb erjah`hibs jhte&jhte yeli tarjumur

paleosbrel nel paliurebel tajs&tajs nel mecese yeli tar`upejel nel

rajhltrujsb kese `ekpeu yeli nb`upejel

*/, %aderec yeli nbtakubptejel *Blvaltan Cbsthry,. Blb`ec saderec

yeli nbtu`bs naliel suetu tuduel `ambc tapet tuduel meru yeli marmane nerb

tuduel&tuduel sama`uklye. Blb karupejel saderec yeli blvaltan mebj

ne`ek paliartbel yeli nbie`b nel nbteosbrjel nerb janue dalbs saderec nb etes

mb`ekele kulijbl nel nbrajeyese mb`ekele tbnej.

%aderec yeli nbbliet mbse nbjatakujel ne`ek suetu jhkulbtes

kelusbe nel jhkulbtes ja#b` sanarcele cbliie samuec laiere bkparbuk

rejsejse nerb jhkulbtes suju cbliie iade`e ulb!arse . %aderec dalbs blb

karupejel jamalerel pubtbs nel sbkmh`bs sameiebkele nbpecekb kesyerejet

palnujulilye. 6bje #btre&nbrb yeli nbjacalnejb marumec nerb kese `ekpeu

yeli nbbliet tbnej `eib kalnujuli ce` btu marertb saderec yeli nbbliet btu

tbnej maler eteu nbeliiep pe`su.

7/23/2019 Maria Walanda Maramis Dan Historiografi Indonesia

3/25

%aderec yeli nbbliet nepet nb bcet pene khlukal&khlukal nel

upe#ere&upe#ere parblietel mebj yeli marsboet jaeiekeel keupul lhl&

jaeiekeel. 5e`ek prhsasb ju`ture` nel nreke lyelybel nel pakme#eel

#arbte jrhlbj nel mbhireob wbre#erbte nel me`ene partuldujel&partuldujel

phpu`er nel mecjel duie palnbnbjel neser saderec yeli nbbliet

kalekpejjel nbrblye.

%aderec yeli nbjatakujel jakme`b karupejel cesb` palakuel nel

paliie`bel kese `ekpeu sa#ere jrbtbs nel b`kbec-sasuetu yeli jces ne`ek

nulbe b`ku paliatecuel =rhpe khnarl. 7reli&hreli julh taltu naliel

sanbjbt parja#ue bel tbnej tarterbj naliel saderec julh mecjel sekpeb

naliel tbkmu`lye paliatecuel meru pene kese >alebssel#a sameibel maser

saderec ene`ec saderec yeli nbbliet eteu saderec sa"ekel nel melyej nb

elterelye kesbc karupejel saderec martalnals.

Valakubpteel saderec tbnej ene jebtellye naliel palakuel nete&

nete cbsthrbs meru. Be karupejel prejtbj j`esbj ultuj kalerbj kulnur ja

kese `ekpeu yeli deuc naliel tuduel&tuduel tartaltu. %eke sapartb saderec

yeli nbbliet saderec yeli nbtakubptejel blb duie ene pene satbep

kesyerejet sapartb tar`bcet pene kbths&kbths japec`ewelel ne`ek

kesyerejet sanarcele cbliie pene cbsthrbhireob laiere&laiere khnarl.

Jatartbnbjel Varakpuel

%adej sama`uk jakarnajeel sekpeb sata`ec jakarnajeel

jatarnbnbjel parakpuel nb Blnhlasbe tbnej nepet nb apesjel nerb

partukmucel nel parjakmeliel jasenerel nel ejtb!btes iarejel oakblbska

nb Blnhlasbe. %a#ere cbsthrbs jasenerel kalialeb paltblilye jatarnbnbjel

parakpuel nb Blnhlasbe. %a#ere cbsthrbs jasenerel kalialeb paltblilye

/

7/23/2019 Maria Walanda Maramis Dan Historiografi Indonesia

4/25

jatarnbnbjel parakpuel nb Blnhlasbe nepet nbja`hkphjjel kaldenb

mamarepe parjakmeliel yebtu jasenerel nerb thjhc&thjhc mukbputare

jasenerel nerb thjhc&thjhc $a`elne hrielbsesb parakpuel nel shsbe` nel

`akmeie sweneye kesyerejet.

(asenerel talteli paltblilye jatarnbnbjel parakpuel yeli marese`

nerb je`eliel mukbputare nbpa`hphrb h`ac (ertblb 5awb %ertbje >hacele

(hanhas >eckec =` 6ulusbec hrielbsesb 'bsybyec yeli nbpbkpbl h`ac %btb

1e`bnec nel ^ekelsbswe. (ertblb nel 5awb %ertbje marese` nerb ja`uerie

melisewel sacbliie janue ta`ec kalnepetjel jasakpetel kalakpuc

palnbnbjel neser kese jh`hlbe` $a`elne. (ertblb yeli eyeclye sahreli

mupetb nb 6apere >.K.'.'. %hsrhlbliret kalnepetjel jasakpetel

marsajh`ec nb =)% sekpeb marukur + tecul. %ata`ec marukur + tecul

(ertblb cerus tbliie` nb rukec nel kalde`elb trenbsb pblibtel yeli pene seet

btu kaldenb jawedbmel yeli cerus nbde`elb h`ac putrb&putrb melisewel.

5awb %ertbje yeli `ecbr nb $elnuli ? 5asakmar +99? kalakpuc

sajh`ec neserlye nb =arsta (`essa %#chh` *%ajh`ec (a`es %etu, sajh`ec

yeli nbmuje h`ac Vakarbltec (h`hlbe` $a`elne meib elej&elej prbyeyb nel

hreli mukbputare yeli jeye. %ameieb sahreli melisewel >.'.'.

Kertelaiere nbiekmerjel sameieb hreli tue yeli marpelneliel deuc ja

napel nel paje tarcenep iarej "ekel.

'liiepel mecwe tbnej petut elej parakpuel melisewel melyej ja

`uer rukec nel ma`eder marseke&seke naliel elej `ejb&`ejb nel marieu`

naliel karaje. duie ta`ec kalyamemjel saduk`ec parakpuel melisewel

nel ja`es etes tbnej nbsajh`ecjel tatepb celye nbnbnbj nb rukec h`ac hreli

tuelye eteu ja`uerie yeli nbpar#eye. 3e` blb nbe`ekb %btb 1e`bnec yeli

ja`ej kaldenb pbkpblel hrielbsesb parakpuel 'bsybyec. (alnetb 3

Kucekken 2en`b` kaldemet sameieb palicu`u (arethl %btb 1e`bnec tbnej

?

7/23/2019 Maria Walanda Maramis Dan Historiografi Indonesia

5/25

parlec kalnepetjel palnbnbjel ohrke` jerale enelye pelneliel

kesyerejet (eukel pene seet btu mecwe marsajh`ec nb sajh`ec pakarbltec

(h`hlbe` $a`elne nbeliiep cerek. 5b sekpbli btu kesbc ene eliiepel

mecwe jeuk parakpuel tbnej nbmalerjel ja`uer rukec sekpeb seetlye

kalbjec. 7`ac jerale btu be ma`eder kaliedb ' &4urel nel jbtem&jbtem

eieke Bs`ek marmecese 'rem&6ewe *paihl, nerb hreli tuelye.

$a`eder nb rukec nerb hreli tuelye duie nbe`ekb h`ac >hacele

(hanhas sahreli padueli palnbnbjel nel pa`hphr durle`bs parakpuel nerb

(hteieneli Kblelijemeu. >hacele (hanhas tbnej parlec kalnepetjel

jasakpetel kalakpuc palnbnbjel ohrke`. 3e` blb jerale pene seet btu

ma`uk ene sajh`ec ukuk yeli nbparultujel meib parakpuel nb

(hteieneli Kblelijemeu

Khaceken >esden Kecerede %hatel sahreli 3hho 6ejse kaliederb

putrblye kakme#e nel kalu`bs sacbliie ne`ek usbe : tecul nbe sunec

kaliale` emden )etbl 'rem nel 'rem Ka`eyu. 5e`ek usbe 9 tecul >hacele

(hanhas sunec pblter kakme#e nel kalu`bs ne`ek emden 'rem )etbl 'rem

Ka`eyu mecese Ka`eyu nel mecese $a`elne. 'pemb`e eyeclye ja jelthr nbe

mbeselye ma`eder salnbrb naliel kakme#e muju&muju kb`bj eyeclye sapartb

muju sestre ph`btbj nel cujuk.

Qsbe (ertblb yeli ra`etbo kune *: tecul, kalyamemjellye tbnej

kalnepetjel jasakpetel kalnbrbjel samuec sajh`ec ohrke` ne`ek ertb

sasuliiuclye. 0ekul ieiesel (ertblb jakunbel nbrae bsesbjel h`ac

secemetlye 6.3. 'malnelhl yeli kalnbrbjel ;eyesel (ertblb pene +

7/23/2019 Maria Walanda Maramis Dan Historiografi Indonesia

6/25

kaliiulejel rh`eytb muju Nhhr Nubstarus ^ht @bgctnbtekmec sukmeliel

prbmenb nel sukmeliel pakarbltec. %a`eldutlye ultuj kakmarbjel

palnbnbjel `eldutel !el 5a!altar nel bstrblye $atsy !el 5a!altar&Kees

kalnbrbjel ;eyesel Eel 5a!altar pene +hacele (hanhas *%ajh`ec (aredblel 'ke`

%atbe nb (hteieneli %uketare $eret, >eckec =` 6ulusbec *Kenresec

5blbyetb Vutrb, nb Venelipeldeli nel 'bsybyec *%ajh`ec&sajh`ec jaduruel

ultuj jeuk parakpuel nb ;hiyejerte,.

Vene teliie` +F $upetb >.'.'. Kertelaiere kalib"bljel 5awb

%ertbje kakmuje sajh`eclye yeli nbjcususjel ultuj elej&elej parakpuel

naliel leke %ajh`ec Bstrb. %ajh`ec blb kaldenb sajh`ec jcusus ultuj

parakpuel yeli parteke nb Blnhlasbe nel martakpet nb Vesamel (emupetal

$elnuli. (atbje nbmuje parteke je b sajh`ec blb tarnbrb etes nue ja`es

naliel nue pu`uc kurbn nel tbie hreli paliederG 5awb %ertbje Vurke nel

Qwbt.

(atbje %ajh`ec yeli nbnbrbjel 5awb %ertbje nbmuje tarlyete pere

parakpuel yeli kaldenb kurbn parteke sajh`ec tarsamut marese` nerb

ja`uerie mbese mujel nerb je`eliel prbyeyb. Karaje jamelyejel elej pere

paieweb nb jemupetal $elnuli yeli palicesb`ellye ralnec. %akaltere btu

ja`uerie prbyeyb kesbc aliiel kalyajh`ecjel elej&elejlye. $ecjel nb

eltere karaje ene yeli kalia#ek nel kal#akhhc jerale 5awb %ertbje

nbeliiep ta`ec marelb kalalteli enet jambeseel putrb melisewel.

Kalicenepb ja#ekel tarsamut nbe tbnej panu`b. 5be tatep majarde jares

F

7/23/2019 Maria Walanda Maramis Dan Historiografi Indonesia

7/25

naliel taleie nel eje` munb nakb mar`elisulilye sajh`eclye. ^ar ambc

kblet kesyerejet ultuj kalibrbk elej parakpuellye #ujup maser.

5aliel ka`bmetjel pere bstrb pademet pakarbltec $a`elne nel

mukbputare ne`ek susulel japaliurusel yeyesel %ajh`ec (eutekeel Bstrb

janunujel sajh`ec nel yeyesel tarsamut kejbl jhjhc nb kesyerejet.

%a`eldutlye sajh`ec tarsamut kakpar`ues jaibetellye sekpeb ja mamarepe

jhte. 5aliel kalnbrbjel %ajh`ec (eutekeel Bstrb 5awb %ertbje ta`ec

kaldenb thjhc yeli #ujup paltbli meib pardueliel palnbnbjel parakpuel

nerb je`eliel rejyet mbese pene kese jh`hlbe` $a`elne. 5bmelnblijel

naliel (ertblb yeli ne`ek kakparduelijel palnbnbjel parakpuel `ambc

melyej marsboet ieiesel pardueliel 5awb %ertbje `ambc jerale nbe ta`ec

marcesb` kakmuje sajh`ec nel kaldenb (ape`e %ajh`ec sacbliie sajh`ec

yeli nbja`h`elye nepet marjakmeli ja marmeieb nearec mecjel sekpeb ja

mamarepe jhte nb %uketare

^hjhc `ebllye yeli kaliieies nel kaliemnbjel nbrblye ultuj

pardueliel palnbnbjel jeuk parakpuel pene kese jh`hlbe` ene`ec

>hacele (hanhas. %ama`uk kakmuje sajh`ec yeli sasuliiuclye %ajh`ec

(aredblel 'ke` %atbe pene ++ 2amruerb +

7/23/2019 Maria Walanda Maramis Dan Historiografi Indonesia

8/25

Vene teliie` ++ 2amruerb +

7/23/2019 Maria Walanda Maramis Dan Historiografi Indonesia

9/25

kune. Varlbjecellye marejcbr tecul +eckec marduk`ec tuduc

pu`uc setu hreli yeli nbmarb pa`ederel nb sarekmb kasdbn. Vene tecul +eckec kalnbrbjel Varsarbjetel Ouru&Ouru 'ieke Vutrb Bs`ek Blnhlasbe

*VO'VBB, nb $ujbttbliib. (akunbel be kalnbrbjel nue sajh`ec nb 6ejerte

*+enal Kes %uwernb %uryelbliret nerb ja`uerie Vure

Vejue`ekel, / 6u`b +

7/23/2019 Maria Walanda Maramis Dan Historiografi Indonesia

10/25

h`ac bstrblye >enal 'yu %utertblec %esrelbliret *0yb 3eder,. ^ekelsbswe

kakb`bjb daldeli sajh`ec nerb tekel jelej&jelej seke naliel Variuruel

^bliib nel tarsamer nb mamarepe jhte nb Blnhlasbe. %ata`ec 5aweltere

kalbliie` tecul +

7/23/2019 Maria Walanda Maramis Dan Historiografi Indonesia

11/25

jacbnupel nb sajbterlye naliel pelneliel tedek ja napel. Be ene`ec hreli

yeli pe`bli sener ejel parumecel "ekel yeli taliec tardenb nel marcesb`

kalakpetjel nbrblye nb taliec taliec parumecel.

Vene pare`bcel emen nb Kblecese-sapartb nb nearec Blnhlasbe

`ebllye Isasuliiuclye "ekel meru saneli tarmuje `amer meib palnunujlye.

5b Kblecese parakpuel nepet kalbjketb jakarnajeel jamuneyeel meret

pul ta`ec kakesujb sajh`ec&sajh`ec "alnbli nel jacbnupel parakpuel

tbnej tar`e`u tarbsh`esb sapartb parakpuel nb 6ewe. Aalnbli marcesb`

kakparjale`jel ulsur jakhnarlel ne`ek kesyerejet Kblecese ka`e`ub

sajh`ec&sajh`ec yeli nbnbrbjel nb sa`uruc wb`eyec btu. 'ne sakeliet

parumecel usece kaludu parmebjel kesyerejet. (alnetb jakhnarlel ta`ec

kalekpejel wedeclye nb Kblecese seet btu Kerbe Kerekbs ka`bcet ene

parshe`el kalneser pene kesyerejetlye yebtu janunujel jeuk parakpuel

yeli nbemebjel. ^ekpejlye parakpuel Kblecese tarparelijep ne`ek

parshe`el kalbjec pene usbe nblb `elterel jatbnejkaliartbel ne`ek

kakeloeetjel wejtu ultuj jaibetel&jaibetel jraetbo.

Kerbe Kerekbs ene`ec jhrmel nerb nbsjrbkblesb cej ultuj

kalnepetjel palnbnbjel. $ujel jerale be tbnej kakb`bjb nujuliel

ja#arnesel nel jajeyeeel ultuj kalnepetjel palnbnbjel yeli satbliib&

tbliiblye tatepb `ambc jerale be parakpuel. Varmaneel cej ultuj

kalnepetjel palnbnbjel blb jakunbel kalbkmu`jel pa`meieb pakbjbrel

nel partelyeel ne`ek nbrb Kerbe. Be saleltbese nbceltub partelyeel

Kaliepe elej `ejb&`ejb mh`ac kalarusjel pa`ederellye nel kaliepe elej

parakpuel cerus tbliie` nb rukec sede kaluliiu hreli tue kakmewejel

#e`hl suekb nel kalarbkelye telpe palnepet8 Kerbe Kerekbs maler&maler

karesejel jatbnejenb`el. Kerbe Kerekbs blibl saje`b ma`eder nb

Kabsdassgchh` yeli tar atej nb ^hkhchl tatepb dustru pekellye *yeli

++

7/23/2019 Maria Walanda Maramis Dan Historiografi Indonesia

12/25

kaliieltbjelye parel sameieb hrelituelye yeli ta`ec kalnecu`ublye,

kalyhnhrjel #e`hl suekb 6hsapc 2ranarbj e`asuli 1e`elne sahreli iuru

yeli meru sede kalya`asebjel %ajh`ec Valnbnbjel Ouru nb 'kmhl.

^ar`apes nerb sbepe yeli pe`bli marteliiuli dewem etes parshe`el&

parshe`el jakesyerejetel yeli maibtu jrhlbs nel sa#ere parshle`

nbe`ekblye duie. Kerbe 1e`elne Kerekbs yejbl mecwe upeye tarmebj ultuj

kakparmebjb jaeneel btu cerus karupejel samuec teliiuli dewem shsbe`

nerb kesyerejet Kblecese salnbrb. 7`ac jerale btu Kerbe 1e`elne Kerekbs

ka`ejujel parde`elel ja pa`hshj Kblecese ultuj mar#arekec kalialeb

matepe paltblilye parsekeel cej. Be duie kalicembsjel wejtulye sekpeb

deuc ke`ek ultuj kalu`bsjel sakue pbjbrellye sarte tewerel de`el

ja`uerlye ne`ek maltuj ertbja`&ertbja` yeli nbpum`bjesbjel nb ^decede

Wbdeli. Kblecese pul tariater. Vakbjbrel Kerbe 1e`elne Kerekbs nbeliiep

seliet kedu ultuj "ekellye.

^decede Wbdeli tarmbt parteke je`b pene tecul +9F< nel nbusecejel

h`ad Aalnbli. %a`eke cekpbr sataliec emen suret jemer ^decede Wbdeli

karupejel jhrel setu&setulye nb %u`ewasb Qtere. Valarmbtel suret jemer

^decede Wbdelicalnejlye nb`bcet sameieb `eldutel eteu sameieb meibel nerb

usece palnate Oreeo`eln ultuj kakmewe jamuneyeel $eret *nel eieke

(rbstal, japene kesyerejet Kblecese. ^elec Kblecese nbdenbjel nearec

parjamulel jhpb ultuj japaltbliel ajhlhkb jh`hlbe` saje`bius nbpb`bc

sameieb nearec hparesb meib parcbkpulel palyamer eieke (rbstal. ^ecul

+9:N ene 9N sajh`ec Aalnbli nel N sajh`ec laiarb.

Vene 9 6u b +

7/23/2019 Maria Walanda Maramis Dan Historiografi Indonesia

13/25

kakparmebjb jaeneel jeuk parakpuel. (alnetb Kerbe 1e`elne Kerekbs

mujel melisewel tatepb ne`ek strujtur japaliurusel be ta`ec kaliedej

melyej jeuk melisewel. ^u`bsel&tu`bsel Kerbe nb ^decede Wbdeli nel

VB('^ kekpu kaliiarejjel jeuk parakpuel ultuj ejtbo ne`ek

hrielbsesb VB('^ naliel kalnbrbjel #emeliemelilye nb sa`uruc

Kblecese.

)awet tu`bsellye Jertblb nel arel !elbte ne`ek Kesye"et Jbte#

3ersye 1 $e#ctber kalyetejel mecwe (ertblb 5awb %ertbje nel Kerbe

1e`elne Kerekbs nbjetaihrbjel welbte&welbte yeli kalerbj parcetbel

$a`elne ne`ek kese dedecel jerale karaje ka`ejujel jaibetel&jaibetel

yeli petut nbcerieb nel nbpudb. %ame`bjlye ut 0yej 5bl ut Kutbe 0yeb

'iali %areli nel Kertce crbstble ^bececu nbjetaihrbjel yeli kalerbj

parcetbel $a`elne dustru jerale karaje ka`ewel $a`elne. Karaje nbeliiep

sameieb pakmarhltej yeli kalerbj parcetbel jerale kalybkpeli nerb

jambeseel palalteli&palalteli $a`elne blb mujel prbe tatepb welbte.

$beselye tu`bsel&tu`bsel hreli $a`elne kalialeb welbte&welbte blb

kalielnuli ulsur jajeiukel sarte duie ene tu`bsel&tu`bsel yeli

kal#arkbljel jatarpashleel palu`bs pene ja#arnesel nel jaeliiulel

welbte&welbte padueli mukbputare blb. ^hjhc&thjhc welbte blb ene`ec yeli

nbtekpb`jel ne`ek tu`bsel&tu`bsel h`ac $a`elne. %asunec karaje

nbtekpb`jel h`ac $a`elne meru`ec jamelyejel nbeltere jbte hreli Blnhlasbe

kakparcetbjel karaje nel kalieiulijel karaje sameieb thjhc&thjhc

welbte Blnhlasbe.

^epb ene duie welbte&welbte jbte ne`ek jurul wejtu yeli seke

ke`ec sunec ne`ek wejtu sama`uk cbnup (ertblb 5awb %ertbje nel Kerbe

1e`elne Kerekbs yeli duie melyej marmuet melyej mardese meib

parjakmeliel hreli&hreli jbte tepb tbnej nbtekpb`jel h`ac $a`elne nel

+/

7/23/2019 Maria Walanda Maramis Dan Historiografi Indonesia

14/25

samem btu duie jureli nbjale` h`ac jamelyejel nb eltere jbte. 1elbte&welbte

yeli samalerlye duie marcej nel nepet nbthjhcjel blb tbnej nbtekpb`jel

$a`elne jerale karaje tbnej marcumuliel naliel hreli&hreli $a`elne.

Karaje h`ac samem btu kulijbl tbnej nbjale` h`ac hreli $a`elne. Karaje

majarde marmuet nb je`eliel salnbrb nb je`eliel hreli&hreli mukbputare.

Karaje tbnej kulijbl ka`ewel kalalteli $a`elne.

Kalda`eli tecul +

7/23/2019 Maria Walanda Maramis Dan Historiografi Indonesia

15/25

samemlye pene tecul +

7/23/2019 Maria Walanda Maramis Dan Historiografi Indonesia

16/25

rae bstbs nel jrbtbs. (rbsbs yeli kaliiul#elijel btu tbnej sekpeb

kalyamemjel karaje jacb`eliel jasabkmeliel yebtu kakb`bc se`ec setu

#ere janue ph`e raejsb yeli ajstrbk nb etes nel h`ac jerale btu

kakulijbljel karaje kaliekmb` derej ne`ek ka`ejujel pala`btbel

tarcenep jamuneyeel yeli se`bli marmalturel btu. (erale marcesb`

kaliekmb` derej karaje kakpulyeb jakekpuel ultuj ka`ejujel

palb`ebel yeli tekpej ra`etbo deuc `ambc jrbtbs nel hmyajtbo. Karaje sa#ere

dudur kaliejub jauliiu`el jamuneyeel $eret ne`ek mamarepe saib

jacbnupel kelusbe. ^atepb karaje marcesb` kalakujel marmeieb ja`akecel

nerb jamuneyeel $eret.

'jsb Kerbe 1e`elne Kerekbs sakejbl deuc nel sakejbl ka`ues.

Vene +

7/23/2019 Maria Walanda Maramis Dan Historiografi Indonesia

17/25

suret yeli kalyetejel mecwe parakpuel marcej kakb`bc nel nbpb`bc ne`ek

pakb`bcel eliihte&eliihteKblecese ]een.

'jsb Kerbe 1e`elne Kerekbs tbnej marcaltb naliel jamarcesb el

kalnepetjel ce` kakb`bc nel nbpb`bc ne`ek `blijupKblecese ]een tatepb

mardueli eier cej btu nbpar`ues pene pakb`bcel 3ujuk $aser nb nbstrbj&

nbstrbj pakb`bcel 3ujuk (anue nel pere 3ujuk ^ue nb nase&nase. Qltuj

btu be kaluiesjel Kelneib yeli ta`ec nbpb`bc sameieb wejb` kesyerejet

Kblecese kakparduelijel cejlye nb Eh jsreen $ete!be. ^atepb seyelilye

#btebte Kerbe 1e`elne Kerekbs marcaltb pene teliie` 'prb` +

7/23/2019 Maria Walanda Maramis Dan Historiografi Indonesia

18/25

kalde`eljel ph btbj eshbsbesb8 'pejec be #hlthc nerb parih`ejel elej

melise yeli jraetbo ne`ek prhsas pare`bcel "ekel8 'teu palnhmrej saie`e

jajh`htel nel jatarma`ejeliel yeli ta`ec kakma`aliiu parakpuel ne`ek

jacbnupel shsbe`8 Valu`bsel saderec kakeli tej `ebl nerbpene samuec marbte&

pbjbrel. Kese `e`u yeli nbjbsecjel kakeltu`jel pasel nel jasel yeli

marese` nerb cesb` rajhlstrujsb saderec btu.

5bparjale`jellye ieiesel khnarl pene parku`eel emen N duie

kakmuet parshe`el parakpuel kaldenb thpbj nbsjusb. %ahreli raohrkbs

paku`e sapartb ^brth 'ncb %hardh sarte pakbkpbl lesbhle`bs yeli `ecbr

jakunbel sapartb %hajerlh kalyenerb paltblilye pakmaltujel suetu

ja`hkphj khnarl parakpuel Blnhlasbe tarpa`eder. %apartb ce`lye nb Blnbe

%rb`elije laiarb&laiarb `ebl yeli ieiesel lesbhle`bs khnarl tukmuc

iarejel oakblbs duie marjakmeli nb Blnhlasbe.

Oarejel parakpuel sama`uk pareli seliet najet marcbkpbtel naliel

iarejel lesbhle`bs. (euk parakpuel lesbhle`bs sarbli kaldenb eliihte

mamarepe hrielbsesb saraltej keupul salnbrb&salnbrb. Varel parakpuel

ne`ek hrielbsesb lesbhle`bs marneser saderec ukuklye marene nb mewec

rajel `ejb&`ejb karaje. %a#ere ukuk celye sanbjbt parakpuel kakaieli

phsbsb pbkpblel ne`ek hrielbsesb #ekpurel. )ebl ce`lye nb hrielbsesb

parakpuel parakpuel yeli kalhldh` kaldenb pakbkpbl hrielbsesb

parakpuel.

(hliras parakpuel +

7/23/2019 Maria Walanda Maramis Dan Historiografi Indonesia

19/25

se`ec sahreli bstrb 'rdule. Vene tecul marbjutlye jatbje %hajerlh nbtecel

%uwerlb kakmaltuj Bstrb %aner ne`ek ce` jhkbtkal pardueliellye sapartb

eltb ph`biekb hrielbsesb tarsamut nbjale` pe`bli lesbhle`bs. 5el hrielbsesb

pe`bli renbje` sama`uk +

7/23/2019 Maria Walanda Maramis Dan Historiografi Indonesia

20/25

laiere sameieb jape`e laiere suetu iekmerel yeli martalteliel seke

saje`b naliel ielmerel suetu kesyerejet nb kele jeuk parakpuel sameieb

ih`hliel tarsalnbrb yeli nbmanejel nerb jeuk prbe kalakpetb janunujel

yeli ralnec nel cbnup ne`ek jajeliel yeli tbnej kakulijbljel karaje

marjakmeli.

(alyeteel mecwe `ambc nerb /NN tecul yeli `e`u sahreli parakpuel

%eobetunnbl kaliueseb suetu jaredeel yeli tbnej mbse nbeliiep jaredeel

jab sa`eke `ambc nerb /N tecul nel sahreli welbte `ebl 1a ^alrbh``a

kaliueseb suetu jaredeel `ebl ne`ek peruc janue nerb emen yeli `e`u emen

ja B sa`eke `ambc nerb sataliec emen kalbkmu`jel partelyeel yeli

kalultut dewemel G nerb jajeliel epejec parakpuel japu`euel jbte nepet

nbeliiep karupejel suetu ih`hliel tarsalnbrb yeli mar`eblel nerbpene

ih`hliel prbe cbnup ne`ek jajeliel yeli kalicekmet jakulijblel pere

parakpuel blb ultuj tukmuc marjakmeli8 'pejec ne`ek jalyeteel

parakpuel nb japu`euel jbte tbnej bjut kakpalierucb ke`ec kalaltujel

japutusel&japutusel yeli cerus nbmuet ultuj kalaltujel tuduel&tuduel

yeli calnej nb#epeb marseke h`ac suetu jhkulbtb eteu kesyerejet yeli

marselijutel sarte ultuj kalaltujel #ereere yeli ejel nbtakpuc eier

nepet kal#epeb tuduel&tuduel yeli ta`ec nbsapejetb marseke.

%eobetunnbl nel 1a ^alrbh``a sarte marmeieb parakpuel `ebl yeli

parlec kalakpetb janunujel sameieb jape`e laiere nb japu`euel jbte

kakpar`bcetjel naliel da`es mecwe nb japu`euel jbte parakpuel ke`ec

mbse kal#epeb janunujel yeli pe`bli tbliib ne`ek laiere&laiere

marselijutel nel tbnej celye sameieb `ekmeli yeli cerus nbchrketb

ka`ebljel sameieb hreli yeli kakeli kakpulyeb jajueseel wawaleli

tartbliib ne`ek laiere. Karaje tbnej celye kaliueseb jeuk parakpuel

karaje duie kaliueseb jeuk prbe.

N

7/23/2019 Maria Walanda Maramis Dan Historiografi Indonesia

21/25

)eib pu`e jeuk prbe nb '#ac nel nb %u`ewasb %a`etel mujel`ec hreli&

hreli yeli `akec kunec nbtulnujjel. %aderec pardueliel jbte

kakpar`bcetjel mecwe jeuk prbe nb janue nearec blb dustru ene`ec hreli&

hreli yeli suliiuc&suliiuc parjese pulye cerie nbrb nel marelb

kalicenepb `ewel. Karaje karaje kawudunjel #brbbrb japrbmenbel yeli

mbeselye nbjebtjel naliel japrbmenbel hreli&hreli tbnej kakmarb pa`ueli

pene jeuk parakpuel ultuj bjut marparel. 'jel tatepb ne`ek jalyeteel nb

kesyerejet '#ac nel %u`ewasb %a`etel pul parakpuel mbse marparel

sameieb paliuese tartbliib.

^aruteke saderewel&saderewel Blnhlasbe cerus marusece `ambc melyej

kaliakmelijel paliatecuel kalialeb parakpuel&parakpuel mardese

yeli sajereli ma`uk nbjale` btu. Qsece palijedbel blb samebjlye nbenejel

nb satbep nearec. Qsece palijedbel blb kastblye tbnej nbmetesb ne`ek mbneli

pardueliel parakpuel ne`ek ertb sakpbt ka`ebljel kal#ejup duie

mbneli&mbneli jaibetel `ebl nb kele parakpuel mbse marparel nel h`ac

samem btu duie mbse mardese.

6enb jbte cerus kakmuje jakulijblel palekpb`el thjhc&thjhc

parakpuel meru yeli nu`u tbnej nbjatecub ukuk tepb sajereli ku`eb

nbjatecub sameieb ejbmet jakekpuel hreli&hreli jbte ultuj kakparh`ac

paliatecuel %amuec usece paltbli paliulijepel dese melyej parakpuel&

parakpuel jbte yeli sajereli ma`uk maibtu nbjale` sacbliie kaldenb

paliatecuel sarte ta`enel melyej hreli.

Kalurut (ulthwbdhyh jasenerel kalialeb matepe paltblilye welbte

ne`ek saderec Blnhlasbe deuc tartbliie`. %aderec Blnhlasbe nbpalucb take&

take saderec ph`btbj nel kb`btar. %aderec ph`btbj nel kb`btar ene`ec saderec

talteli jajueseel nel japarjeseel nue ce` yeli kaldenb kb`bj jeuk `ejb&

`ejb. 7`ac jerale btu rajhltrujsb saderec Blnhlasbe marpuset pene jaibetel

+

7/23/2019 Maria Walanda Maramis Dan Historiografi Indonesia

22/25

jeuk `ejb&`ejb. Oekmerel kese `ekpeu sake#ek btu taltu sede tbnej enb`

jerale ka bcet parakpuel sameieb saghln sa% sakete&kete. $bhireob nel

saderec pariarejel yeli sunec nbtu`bs nepet kakmarb sanbjbt cbmurel etes

jatbnejenb`el btu tatepb ma`uk nepet kalicb`elijel jasel yeli

sasuliiuclye samem janue dalbs tu bsel btu dustru kalajeljel saejel

parakpuel celye kaliurus japaltbliellye salnbrb. $elyej take nepet

nbjardejel naliel palu`bsel saderec parakpuel. %ata`ec jbte ka`ejujel

melyej pala`btbel talteli saderec parakpuel jbte kakpulyeb iekmerel

mecwe parakpuel ene ne`ek saderec. %a`eke blb jbte ta`ec kalbliie`jel

parakpuel saejel&ejel jeuk parakpuel blb tbnej ene ne`ek saderec.

Vala`usurel jakme`b kalialeb parel parakpuel sunec sadetblye kaldenb

tuies saderewel. (bte cerus dudur ultuj kaliejub mecwe parakpuel tbnej

parlec marcaltb kakebljel parel ne`ek satbep `bltesel saderec Blnhlasbe.

Keje`ec blb nbprasaltesbjel ne`ek e#ere nbsjusb Kerbe 1e`elne Kerekbs

yeli nbsa`aliierejel nb Kusauk (amelijbtel 0esbhle` pene teliie`

7jthmar N+:.

Mbm`bhireob

7/23/2019 Maria Walanda Maramis Dan Historiografi Indonesia

23/25

'mnu``ec ^euobj. NN+.&esbhle`bska nel Waderec. $elnuli G %etye

3bsthrbje.

'nek.'s!b 1erkelVarakpuel ne`ek %aderec )a`ejb'urle` arakpuel

: NNM

'`obel. +

7/23/2019 Maria Walanda Maramis Dan Historiografi Indonesia

24/25

Wekpeb &esbhle`bska 6b`bn . 6ejerte G V^ Orekanbe

(ulthwbdhyh. +

7/23/2019 Maria Walanda Maramis Dan Historiografi Indonesia

25/25

>b"e` 66. Kerbe 1e elne Kerekbs *+9M I +