Top Banner
Marginalia Bulletin bibliographique des études sur les littératures et le film populaires n° 31 SCIENCE-FICTION FANTASTIQUE FANTASY ROMAN POLICIER WESTERN RÉCIT DE GUERRE ROMAN HISTORIQUE BD ÉROTICA LITTÉRATURE DE JEUNESSE septembre 2001 Marginalia est publié 4 fois par an par NORBERT SPEHNER 565, rue de Provence, Longueuil, (Québec) J4H 3R3 CANADA [email protected]
25

Marginalia 31

Nov 12, 2014

Download

Documents

Norbert Spehner

http://marginalia-bulletin.blogspot.com/
Marginalia est un bulletin bibliograpique qui recense les études sur les littératures et le film populaires: science-fiction, fantastique et fantasy, roman policier, westerns, bandes dessinées, récits historiques et de guerre, littérature erotique, jeunesse, aventures, etc.
Marginalia est publié et diffusé gratuitement par Norbert Spehner. On le demande à nspehner (AT)sympatico.ca
Marginalia is a multilingual bibliographic bulletin of secondary sources about popular literature and film: science fiction & fantasy, gothic & horror, mystery and detective fiction, westerns, war stories, historical novels, erotica, comics, adventures et al.
Marginalia is published and sent freely (just ask) by Norbert Spehner : (nspehner(AT)sympatico.ca
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Marginalia 31

MarginaliaBulletin bibliographique des études sur les littératures et le film populaires n° 31

SCIENCE-FICTION FANTASTIQUE FANTASY ROMAN POLICIERWESTERN RÉCIT DE GUERRE ROMAN HISTORIQUE BD ÉROTICA

LITTÉRATURE DE JEUNESSE

septembre 2001

Marginaliaest publié 4 fois par an par

NORBERT SPEHNER565, rue de Provence, Longueuil, (Québec)

J4H 3R3 [email protected]

Page 2: Marginalia 31

GÉNÉRALITÉSParalittératures - Aventures - Film

et culture populaires

ALIZET, Jean-Claude (dir.), L'Année de laFiction (vol. 10), Paris, les Belles Lettres/Encrage,9Travaux, 39), 2001, 416 pages. 24 cm. Arrivé très enretard, ce volume indispensable comme sesprécédents, couvre l'ensemble de l'année 1998. Chantdu cygne ? On espère que non et que tout va rentrerdans l'ordre. On attend le suivant.ARBURG, Hans-Georg von, "Wunderl ichenFiguren: über d ie Lesbarkei t vonChiffrenschriften, München, Fink, 2001, 376 pages,illust.BAREFOOT, Guy, Gaslight Melodrama: fromVic-torian London to 1940s Hollywood, New York,Continuum, 2001, 212 pages.BATES, Robert H., Mystery, Beauty and Danger:the Literature of the Mountains and MountainClimbing Published in English Before 1946,Portsmouth (N.H.), Peter E. Randall Publisher, 2000,224 pages. [Étude thématique]BEARD, William, The Artist as Monster: TheCinema of David Cronenberg, Toronto, Universityof Toronto Press, xii, 469 pages, 24 cm.

BERGIER, Jacques, Admirations,Paris, Les Éditions de l'Oeil du Sphinx(La Bibliothèque d'Abdul Alhazred,vol. 1), 2001, 197 pages.Excellente initiative que cette réédition de l'ouvrageépuisé de Bergier qui nous parle de John Buchan,Abraham Merritt, Arthur Machen, Ivan Efremov,John W. Campbell, J.R.R. Tolkien, C. S. Lewis,Stanislas Lem, Robert E. Howard et de TalbotMundy. Néo-postface de Christophe Till: "Au revoir,monsieur Bergier". Préface de Patrick Clot: "JacquesBergier, mythe ou réalité ?"Éditions L'œil du Sphinx, 36 42 ruede la Villette, 75019 Paris

BROOKER, Peter, Modernity and Metropolis(Writing, Film and Urban Modernity), New York,Palgrave, 2001, 258 pages, 22 cm. [Londres, NewYork, Tokyo, Hong Kong et Bangkok vus par diversécrivains dont Paul Auster et William Gibson) CHAPUY, Arnaud, Martine Carol filmée parChristian-Jaque: un phénomène du cinéma popu-

laire, Paris, L'Harmattan, 2001, 125 pages. [Aaahhh,les lolos de Tartine Mariol ! Croyez-le ou non maisdans ma flamboyante jeunesse j'ai plus fantasmé surla belle Martine que sur Brigitte The Phoque Bardot ! CHENILLE, Vincent et Marc GAUCHEE, Maisoù sont les salauds d'antan ? 20 ans de patronsdans le cinéma français (1976-1997), Cessey-sur-Tille, Éditions Mutine, 2001, 41 pages.

MINI-DOSSIER: TITANIC

BOTTOMORE, Stephen, The Titanic and SilentCinema, London, The Projection Box, 2000, 191pages. [Neuvième d'une série de monographiesconsacrées aux origines lointaines du cinéma]DAVIS, Todd F., "Narrating the Ship of Dreams: TheEthics of Sentimentality in James Cameron's Titanic",dans The Journal of Popular Film and Television,29, 2001, pp. 42-48.

DAVID, Robert G., Arctic in the British Ima-gination, 1818-1914, New York, Manchester,Manchester University Press, (Studies inImperialism), 2000, 304 pages. Avec photos ettableaux. Et puisqu'on est dans le Grand Nord,signalons aussi cette étude allemande d'AnneloreENGEL-BRAUNSCHMIDT, Ultima Thule: Bilderdes Nordens von der Antike bis zur Gegenwart,Frankfurt am Main, Peter Lang, (Imaginatio Borealis,1), 2001, 212 pages.ERNST, Thomas, Popliteratur, Hamburg, Rotbuch-Verlag, (Rotbuch 3000; 3015), 2001, 95 pages.FEIGE, Marcel, Big Brother-TV: wie Reality-Soaps das Fernsehen verändern und demultimativen Reality-Lexikon: Echte Leute TV vona bis Z, Berlin, Schwartzkopf & Schwartzkopf, 2001,256 pages.

MINI-DOSSIER: CINÉ, RELIGIONou, le thé au logis !

HERRMANN, Jörg, Sinnmaschine Kino: Sinndeu-tung und Religion im populären Film, Gütersloh,Kaiser, (Praktische Theologie und Kultur), 2001, 255pages.ORTH, Stefan, & Joachim VALENTIN, ReinholdZWICK (dirs.), Göttlichen Komödien: religiöseDimensionen des Komischen im Film, Köln, KIM-Verlag, (Film und Theologie), 2001, 214 pages. [Dieucomique …?]

FREER, Ian, The Complete Spielberg, London,Virgin, 2001, viii, 312 pages.

Page 3: Marginalia 31

FERRELL, William, Literature and Film asModern Mythology, Westport, (Conn.), Praeger,2000, vi, 216 pages, 24 cm.

GAILLARD, Elie-Marcel, Ponson du Terrail. LeRomancier à la plume infatigable, Éditions AlainBarthélémy, 2001, 207 pages.Ponson du Terrail, le génial auteur de Rocambole,durant toute sa carrière, dont la durée coïncide aveccelle du Second Empire, fut le romancier le plusprolifique, le plus lu et le mieux payé de son temps.L'auteur rend justice à l'auteur et à l'œuvre qui compteprès de quatre cents volumes.

GIDDINGS, Robert & Keith SELBY, The ClassicSerial on Television and Radio, New York,Palgrave, xi, 241 pages, illust.HAKE, Sabine, Popular Cinema of the ThirdReich, Austin (Texas), University of Texas Press,2001, 320 pages.

DU RIFFIFFI CHEZ LES BLONDES…

AGUIAR, Sarah Appleton, The Bitch is Back:Wicked Women in Literature, Carbondale (Ill.),Southern Illinois University Press, 2001, 208 pages.MÜLLER, Robert, "Queen of B's: die böse Frau desameri-kanischen Kinos", dans Steadycam, no 42,2001, pp. 23-27. [A propos de Marie Windsor, lagarce de service…)

HEILBRON, Alexandra, Remembering LucyMaud Montgomery, Toronto, Dundurn Press, 2001,255 pages, illust., 23 cm.HORRALL, Andrew, Popular Culture in Londonc.1890-1918: the Transformation of Enter-tainment , New York, Manchester, ManchesterUniversity Press, (Studies in Popular Culture), 2001,272 pages, 24 cm.JACKSON, H. J., Marginalia: Readers Writing inBooks, New haven, Yale University Press, 2001, 324pages. Non, il ne s'agit pas (encore) de l'histoire duzine que vous tenez entre vos mains mais celle desannotations dans la marge par les lecteurs. Un titrepareil, je n'ai pas pu résister !JOHN, Juliet, Dickens's Villains: Melodrama,Character, Popular Culture, Oxford, OxfordUniversity Press, 2001, xiii, 258 pages.

MINI-DOSSIER: LES (VRAIES)CHOSES DE LA VIE…

BANCQUART, Marie-Claire, Fin de siècle gour-mande: 1880-1900, Paris, Presses Universitaires deFrance, 2001, xviii, 137 pages, 22cm.EARNSHAW, Steven, The Pub in Literature:England's Altered State, Manchester, ManchesterUniversity Press, 2000, x, 294 pages. [La vie"spirituelle" à Londres et ailleurs en Angleterre, dansles troquets…) VERLANT, Gilles, Les Vertus du vice: sexe,tabac, alcool: l'anthologie du jouisseur, Paris, AlbinMichel, 2000, 258 pages. (Intoxologie, plutôtqu'anthologie, non ?) Bon, on digère tout ça et onpasse à la suite…

LANE, Richard, Swashbuckling: a Step-By-StepGuide to the Art of Stage Combat and TheatricalSwordplay, New York, Limelight Editions, 1999,329 pages, illust., 25 cm. [Curiosa duellis etembrochus le gus !]MACKEY-KALLIS, Susan, The Hero and thePeren-nial Journey Home in American Film,Philadelphia, University of Pennsylvania Press, 2001,259 pages, illust., 24 cm. [Étude thématique: le héros,la mythologie, le domicile]MAKINEN, Merja, Feminist Popular Fiction, NewYork, Palgrave, 2001, 208 pages. [Où comment lesauteurs féministes se sont taillés une place de choixdans le roman sentimental (yesss sir !), le conte defées ou la fantasy, le roman policier et la science-fiction en Angleterre et aux États-Unis.]

MINI-DOSSIER: LE JUIFLAMISMEou une actualité explosive !

SHAHEEN, Jack G., Reel Bad Arabs: HowHollywood Vilifies a People, New York, OliveBranch Press, Interlink Pub Group, 2001, 592 pages.[Ça, c'était avant le 11 septembre…Imaginez la suite!] ROUART, Marie-France, L'Antisémitisme dansla littérature populaire, Berg International, 2001,127 pages

MULLAN, John & Christopher REID (dirs.),Eighteenth-Century Popular Culture: A Selection,Oxford, Oxford University Press, 2000, 311 pages.NEWCOMB, Lori Humphrey, Reading PopularRomance in Early Modern England, New york,Columbia University Press, 2001, 288 pages. [Sur lesdébuts lointains de la littérature populaire]

Page 4: Marginalia 31

NIÈRES-CHEVREL, Isabelle (dir.), La Comtessede Ségur et ses alentours: actes du colloqueinternational "la Comtesse de Ségur et lesromancières de la Bibliothèeque Rose", Arras,Université d'Artois, (Cahiers Robinson, no 9), 2001,254 pages, illust., 24 cm.OSGERBY, Bill & Anna GOUGH-YATES (dirs.),Action TV: Tough Guys, Smooth Operators andFoy Chicks, London & New York, Routledge,(Media Studies/Cultural Studies), 2001, 272 pages.[Ouvrage réalisé avec l'aide de 15 collaborateurs quiétudient les séries télévisées dites d'action depuis lesannées 50 jusqu'à aujourd'hui: des Avengers à Buffythe Vampire Slayer]OTTO, Beate, Unterwasser-Literatur: von Wasser-frauen und Wassermänner , Würzburg,Königshausen & Neuman, (Epistemata: reiheLiteraturwissenschaft, 348), 2001, 306 pages.[Glouglou fiction ? Étude thématique]PITCHER, Edward William, SensationalistLiterature and Popular Culture in the EarlyAmerican Republic: an Anthology of ExoticNonfiction, Wonder Tales, and Whoppers,Lewiston (N.Y.), Edwin Mellen Press, 2000, 414pages.

ABONNEMENTSPour la version imprimée

Marginalia est disponible surabonnement

aux tarifs suivants (un an, 4 nos):

Canada: $9 France: 13 eurosUSA: $12 Europe: 13 euros

Pour les correspondants français et/ou européens,j’accepte tout mode de paiement négociable dans

une banque française.

ATTENTIONPaiements à l’ordre de

NORBERT SPEHNER

MINI-DOSSIER: VIOLENCEou Ça va barder…(Comme dirait Shakespeare )

GILES, James Richard, Violence in the Con-temporary American Novel: an End to Innocence,Columbia, University of South Carolina Press, 2000,xiii, 161 pages, 24 cm. [Parmi les divers articles, uneétude sur The Alienist (Caleb Carr) et une autre surl'œuvre de Cormac McCarthy]HENSEN, Michael & Annette PANKRATZ (dirs.),The Aesthetics and Pragmatics of Violence: Pro-ceedings of the Conference at Passau University,March 2001, Passau, Stutz, 2001, 280 pages, 23 cm.MAXWELL, Marylin, Male Rage, Female Fury:Gender and Violence in Contemporary AmericanFiction, Lanham (MD), University Press of America,2000, xxx, 305 pages, 24 cm.

PIAROTAS, Mireille (dir. + présentation),Regards populaires sur la violence, Saint-Etienne,Publications de l'université de Saint-Etienne,(CIEREC – Travaux XCVIII), 2001, 296 pages.Ensemble de communications qui montrent quel'expression populaire des XIXe et XXe siècles a lemérite de pointer le doigt sur les perceptionscontemporaines de cette violence: Avant-propos(Mireille Piarotas) – La terrible violence cachée del'Ane mort et La femme guillotinée (Roger Bellet) –La violence faite aux femmes sous la plume d'unefemme (Monique Aubert) – Peuple, violence,Révolution: A. Dumas, Ange Pitou (CorinneSaminadayar-Perrin) – Les articles assassins duGrand Dictionnaire Universel de Pierre Larousse(1863-1875) (Silvia Disegni) – Le cannibalisme vupar Jules Verne (Eliane Gandin) – La mutinerie dansles romans de Jules Verne (Eliane Gandin) – LaVitrioleuse, le journaliste et l'écrivain (AlexandreDumas fils, Les Femmes qui tuent t les Femmes quivotent) (Michèle Fontana) – Faits divers et politique:l'incendie du Bazar de la Charité (1897) (MichèleFontana) – Ravachol, Christ et crapule. Élaborationlittéraire d'un mythe populaire (Hélène Millot) –"L'homme à la dynamite". Représentation populairede la violence anarchiste dans quelques romans de laBelle Époque (Hélène Millot) – Mystère et violencedans Le Fauteuil hanté de Gaston Leroux (FaroukAlmi) – Aventure et violence dans Les Dents du tigrede Maurice Leblanc (Farouk Almi) – La boxe et sesreprésentations dans la littérature française: de laviolence au "noble art" (Pierre Charreton) – Élus etexclus dans l'œuvre de Pierre L'Ermite (AntoineCourt) – Violence, trahison et écriture dans l'œuvre deCharles-Louis Philippe (Maryse Vuillermet) – Laculture de la violence dans l'Irlande contemporaine(Jean Berton) – La violence, ingrédient fondamentaldans la conception des romans historiques celto-

Page 5: Marginalia 31

saxons (Jean Berton) – L'expression de l'exclusiondans la langue américaine (Bertlinde Laniel) –Violence et science-fiction (Jean Raynaud) – Laviolence dans le roman populaire américain (JeanRaynaud) – Mémoire et présent de la violence chezDidier Daeninckx – Le Poulpe, récit populaire d'uneviolence sociale (Mireille Piarotas)PRINCE, Stephen (dir. + intro), Screening Violence,London, Athlone Press, 2000, viii, 275 pages.SHAW, Patrick W., The Modern American Novelof Violence, Troy (N.Y.), Whitston Pub., 2000, 215pages, 24 cm. [Avec notamment des études sur JamesM. Cain, Kurt Vonnegut, E. L. Doctorow, CormacMcCarthy, et Bret Easton Ellis]SLOCUM, David J. (dir.), Violence and AmericanCinema, New York, London, Routledge, (AFI FilmReaders), 2001, viii, 311 pages, 23 cm.

RASMUSSEN, Randy Loren, Stanley Kubrick:Seven Films Analyzed, Jefferson (NC), McFarland,2001, vi, 362 pages.SARICKS, Joyce G., The Reader's Advisory Guideto Genre Fiction, Chicago, American Library Asso-ciation, 2001, 320 pages.SCHWARTZ, Richard A., The Films of RidleyScott, Westport (Conn.), Praeger, 2001, 200 pages.SEATE, Mike, Two Wheels in Two Reels: AHistory of Biker Movies, North Conway,Whitehorse Press, 2000, 111 pages.SILVERMAN, Stephen, Movie Mutts: HollywoodGoes to the Dogs, New York, Abrams, 2001, 112pages.SINGER, Ben, Melodrama and Modernity: EarlySensational Cinema and its Context, New York,Columbia University Press, 2001, 256 pages.SOVA, Dawn B., Forbidden Films: CensorshipHistories of 125 Motion Pictures, (préface deMarjorie Heins), New York, Checkmate Books, 2001,352 pages.SPICER, Andrew, Typical Men: TheRepresentation of Masculinity in Popular BritishCinema, London, Tauris, 2001, 252 pages.STEINFELD, Thomas (dir.), Das Phänomen Houel-lebecq, Köln, DuMont, 2001, 270 pages. [Celui-par-qui-le-scandale-arrive est disséqué par les Allemands!]STIEBEL, Lindy, Imaging Africa: Landscape in H.Rider Haggard's African Romances, Westport(Conn.), Greenwood Press, 2001, xv, 155 pages, 25cm.STRYKER, Susan, Queer Pulps: PervertedPassions from the Golden Age of the Paperback,San Francisco, Chronicle Books, 2001, 128 pages.

TOUCHANT, Jean-Louis,L'Apothéose du roman d'aventures:José Moselli et la MaisonOffenstadt,

Amiens, Encrage, (Travaux, no 40),2001, 222 pages.

Cette étude retrace toute la carrière de l'écrivain delittérature populaire José Moselli, à travers son œuvrepour les éditions Offenstadt, et particulièrement ses93 feuilletons parus (chaque texte dispose d'unrésumé). L'ouvrage se clot par une bibliographie des93 feuilletons précités, mais les nouvelles ne sont pasrecensées. L'iconographie est assez riche(reproduction de publications d'Offenstadt).Info: Marc Madouraud

MINI-DOSSIER: PANANOÏA,CONSPIRATIONS

ou… On aurait peut-être dû les écouter !

Après les événements du 11 septembre et tout ce quis'est produit (et se produira ?) par la suite, certainesdes théories et remarques abordées par ces bouquinsparaissent bien pâlottes…"La réalité, c'est pire",comme dirait mon ami Jean-Jacques Pelletier, grandspécialiste de la politique-fiction.

BARTHOLOMEW, Robert E. , Little Green Men,Meowing Nuns and Head-Hunting Panics: AStudy of Mass Psychogenic Illness and SocialDelusion, Jefferson, McFarland, 2001, 288 pages.Introduction: Erich Goode. [Maintenant quel'humanité est joyeusement entrée dans l'Ère del'Anthrax, (Crise énergétique ? On revient aucharbon…) peut-être que les spécialistes des hystériescollectives, des peurs irraisonnées et autrescomportements aberrants auront de quoi réviser leurspropres préjugés…FENSTER, Mark, Conspiracy Theories: Secrecyand Power in American Culture, MinnesotaUniversity Press, 2001, 320 pages. 10 photos. [Avecdétour, entre autres, par les X-Files…)KNIGHT, Peter, Conspiracy Culture: FromKennedy to the X-Files, New York, London,Routledge, (Cultural Studies), 2001, 304 pages.MELLEY, Timothy, Empire of Conspiracy: theCulture of Paranoïa in Postwar America, Ithaca(N.Y.), Cornell University Press, 2000, ix, 239 pages,23 cm.O'DONNELL, Patrick, Latent Destinies: CulturalParanoïa and Contemporary US Narrative,Durham, Duke University Press, (New Americanists),2000, xi, 193 pages, 24 cm.

Page 6: Marginalia 31

TUFTE, Thomas, Living the Rubbish Queen; Tele-novelas, Culture and Modernity in Brazil, Luton,University Press, 2000, 277 pages.WATSON, Victor, Reading Series Fiction: fromArthur Ransome to Gene Kemp, London, NewYork, Routledge, 2000, 240 pages.WEYAND, Gabriele, Der Visionär: Francis FordCoppola und seine Filme, St. Augustin, Gardez !Verlag, (Film Studien, Bd 16), 2000, 306 pages.Thèse, Université de Mainz, 2000.WYNNE, Deborah, The Sensation Novel and TheVictorian Family Magazine, New York, Palgrave,2001, 216 pages. [Étudie les œuvres de WilkieCollins, Ellen Wood, Charles Dickens, MaryElizabeth Braddon, Charles Reade]

MINI-DOSSIER:CINÉMA DE HONG KONG

ET AUTRES CHINOISERIES…

CHAMPCLAUX, Christophe, Tigres et dragons:les arts martiaux au cinéma: de Tokyo à HongKong, Paris, G. Trédaniel, 2000, 301 pages.DAVIS, Darrell William & Yeh YUEH-YU,"Warning ! Category III: the Other Hong KongCinema", dans Film Quarterly, vol. 54, no 4, 2001,pp. 12-26.FITZGERALD, Martin (dir.), Hong Kong's HeroicBloodshed, Herts, Pocket Essentials, 2000, 96 pages.JACHINSON, Chan, Chinese American Mascu-linities: from Fu Manchu to Bruce Lee, New York,London, Routledge, 2001, 176 pages.SEE, Kam Tam, "Chinese diasporic imagination inHong Kong films: sinicist belligrance andmelancholia", dans Screen, no 1, 2001, pp. 1-20.SUNSHINE, Linda (dir.), Crouching Tiger, HiddenDragon: portrait of the Ang Lee Film, New York,New Market Press, 2001, 144 pages. Préface et notespar Ang Lee & James Schamus. Introduction parRichard Corliss et David Bordwell. Scénario de WangHui Ling, James Schamus, Tasi Kuo Jung, basé sur leroman de Wang Du Lu. Photos de Chan Kam Chuen.YAU, Esther C. M., At Full Speed: Hong KongCinema in a Borderless World, Minneapolis (MN),University of Minnesota Press, 2001, vii, 342 pages.26 cm.

MENTION SPÉCIALE

COUEGNAS, Daniel,Fictions, énigmes, images (Lectures

[para?] littéraires),Limoges, les Presses de l'Université

de Limoges, (Médiatextes), 2001, 226pages.

Notre fidèle correspondant, auteur, entreautres, de Introduction à laparalittérature (Seuil, 1992) récidive avecun nouveau volume (complément dupremier) dans lequel il nous propose desessais sur Maurice Leblanc, Jean Ray, GinoStarace, Ponson du Terrail, Gustave LeRouge, Gaston Leroux, Rosny aîné, H.-G.Wells, Jules Verne, Paul Féval, ConanDoyle, Pierre Véry. Tout un menu !

"A la thèse développée dans Introduction àla paralittérature – un "modèleparalittéraire" est en œuvre dans le champ duroman de grande consommation -, ce secondouvrage tente d'apporter un correctif nuancéet un éclairage complémentaire: lecontinuum de la production romanesque desXIXe et XXe siècles, le lecteur peut glisserinsensiblement d'un pôle ("paralittéraire") àun autre ("littéraire"). L'étude de l'immensezone littéraire intermédiaire invalide lesreprésentations culturelles à l'emporte-pièce.Leurs oppositions tranchées se brouillentquelque peu et démasquent la fragilitésubjective de leurs fondements." (4ème decouverture).

info: [email protected]

Page 7: Marginalia 31

SCIENCE-

FICTION

BLOOM, Harold (dir.), Italo Calvino, Philadelphia,Chelsea House Publishers, (Modern Critical Views),2001, vii, 128 pages, 25 cm.BLOOM, Harold (dir.), Kurt Vonnegut's SlaughterHouse Five, Philadelphia, Chelsea House Publishers,2001, vii, 143 pages, 25 cm. CLICHE, Anne Élaine & Bertrand GERVAIS(dirs.), Figures de la fin: approches del'irreprésentable, Montréal, Département d'étudeslittéraires, Université du Québec à Montréal, (Figura,textes et imaginaires, no 2), v, 194 pages, 22 cm. [Findu monde dans la littéraure – fins de siècle dans lalittérature – mort dans la littérature – littératureapocalyptique] DEKISS, Jean-Paul, Julien Gracq et JulesVerne , Amiens, Centre de documentation JulesVerne, 2000, 112 pages.DOCTOROW, Cory, The Complete Idiot's Guideto Publishing Science Fiction, New York, AlphaBooks, 2000, xxii, 360 pages, illust., 24 cm.EVERSCHOR, Franz, "Die Zukunft hat schonbegonnen: Stanley Kubrick's Vermächtnis: A.I –Artificial Intel-ligence", dans Film-Dienst, vol. 54,no 16, pp. 48-49.FEIGE, Marcel, Science Fiction, Hamburg, RotbuchVerlag, (Rotbuch 3000;3014), 2001, 95 pages [sur lecinéma]GALIPEAU, Steven A., The Journey of LukeSkywalker: An Analysis of Modern Myth andSymbol, Chicago, Open Court, 2001, xvi, 320 pages.[Analyse jungienne de la série des Star Wars ]. Avecbiblio, pp. 285-289.GERROLD, David, Worlds of Wonder: How toWrite Science Fiction and Fantasy, Cincinnati(OH), Writer's Digest Books, 2001, 246 pages.HENDERSON, C. J., The Encyclopedia of Science-Fiction Movies, New York, Facts on Files, xii, 516pages. Avec biblio, pp. 499-500.JESTRAM, Heike, Mythen, Monster undM a s c h i n e n , Köln, Teiresias Verlag,(Filmwissenschaft, 7), 2000, 166 pages.KEANE, Stephen, Disaster Movies: The Cinema ofCatastrophe, London, Wallflower, (Short Cuts, 06),2001, 133 pages.LAZARO, Alberto (dir.), The Road to GeorgeOrwell: His Achievement and Legacy, Bern, PeterLang, 2001, 250 pages.

LAVAGETTO, Mario, Dovuto a Calvino, Torino,Bollati Boringhieri, (Temi, 108), 2001, 148 pages, 20cm. PITHER, Carole, Sur les traces de Kéraban: unpersonnage de Jules Verne, Montréal, Stanké, 2000,267 pages. [SF ? Sous toutes réserves…]POLLNICK, Yvonne, Der Terminator als Messias:Amerikanisches Actionkino als moderner Kultur-träger, Taunusstein: Driesen, 2000, 170 pages.RICCI, Franco, Painting with Words, Writing withPictures: Word and Image in the Work of ItaloCalvino , Toronto, University of Toronto Press,(Toronto Italian Studies), 2001, 352 pages.RUSS, Joanna, The Country You Have NeverSeen: Science Fiction Reviews and Essays:,Liverpool, Liverpool University Press, (ScienceFiction Texts and Studies, vol. 27), 2001, 304 pages.RUSSO, Joe (dir.), Planet of the Apes Revisited:The Behind-the-Scene Story of the Classic ScienceFiction Saga, New York, Dunnes Books, 2001, 280pages. En collaboration avec Larry Landsman &Edward Gross. Préface de Charlton Heston.SAWYER, Andy & David SEED (dirs.), SpeakingScience Fiction, Liverpool, Liverpool UniversityPress, (Science Fiction Texts and Studies, vol. 21),2000, 344 pages. [Les nombreux articles de cevolume examinent les différents dialogues qui setiennent dans le monde de la Sf: entre fans etuniversitaires, entre écrivains et lecteurs, etc.]SCHENKEL, Elmar, H. G. Wells: der Prophet imLabyrinth; eine essayistische Erkundung, Wien,Zsolnay, 2001, 340 pages.SPITTEL, Olaf R., Science Fiction in the DDR(Bibliographie), Barnstorf (Norderstedt), Verlag 28Eichen, Libri Books on Demand, 2000, 236 pages. STENGERS, Isabelle, La Guerre des sciencesaura-t-elle lieu ? : Scientifiction, Paris, LesEmpêcheurs de toruner en rond, (Les empêcheurs depenser en rond), 2001, 183 pages. 21 cm. [SF ? Soustoutes réserves…]STANLEY, John, Creature Features: The SF,Fantasy, and Horror Movie Guide, New York,Berkley Boulevard Books, 2000, 596 pages. [Éditionaugmentée]TELOTTE, J. P., Science Fiction Film, New York,Cambridge University Press (Genres in AmericanCinema), 2001, 272 pages, avec 70 illustrations.[parution reprotée à janvier 2002] Analyse l'évolutiondu cinéma SF américain et propose une analyse enprofondeur de trois films: Robocop, C l o s eEncounters of the Third Kind, THX1138.TSCHACHLER, Heinz, Ursula K. le Guin, Boise,Idago, (Boise State University Western WritersSeries, no 148), 2001, 80 pages.VANA, Gerhard, Metropolis: Modell und Mimesis,Berlin, Gebr.Mann, 2001, 208 pages.

Page 8: Marginalia 31

VERMEER, Tina, X = ? oder Die Wahreit soll dadraussen sein (Eine ethnographisch-orientierteUntersuchung der interpretative Arbeit von AkteX Fans), thèse, Salzburg, 1999, 164 pages. [Sur lesX-Files]VROOMAN, Steven, Generic Negotiation: AnInves-tigation of Audience Response in RomanticX-Files Fan Fiction, thèse de doctorat, Arizona StateUniversity, 2000, 308 pages.WALLAND, Karin, Die Darstellung desWissenschaftlers im deutschsprachigen ScienceFiction –Roman des 20. Jahrhunderts, Diplôme,Université de Vienne, 2000, 129 pages. [Étudethématique: le savant dans le roman de SF allemanddu 20ème siècle]WOOD, Robert E., Space 1999: The Future isFantastic, Victoria B.C., Trafford, 2001, 416 pages,23 cm.

DE QUELQUESUTOPIES…

ANDRÈS, Bernard & Nancy DESJARDINS(dirs.), Utopies au Canada (1545-1845), Montréal,Dépar-tement d'études littéraires, (Figura, textes etimaginaires, no 3), 2001, 193 pages, illust., 22 cm.Alors que l'Europe a longtemps fantasmé surl'Amérique, lieu de l'utopie par excellence, les auteursde cet ouvrage évoquent les réflexions et textesproduits par des gens vivant au Canada, et nourris del'imaginaire européen mais aussi, bien sûr, américain,nouveau territoire où, désormais, ils s'enracinent.DAVISON, Peter (dir.), Orwell and Politics:Animal Farm in the Context of Essays, Reviewsand Letters Selected from the Complete Work ofGeorge Orwell, London, Penguin Books, 2001, xx,537 pages, 20 cm. Introduction par Timothe GartonAsh. DUMASY, Lise & Chantal MASSOL,Pamphlets, Utopie, Manifeste XIXe-XXe siècles,Paris, L'Harmattan, (Coll. Utopies), 2001, 48 pages,22 cm. "Utopie, pamphlet et manifeste sont destentatives de prise de parole dans l'espace public quitoutes trois relèvent d'une même croyance enl'efficace du discours et d'un même refus radical del'existant. Habités par le rêve révolutionnaire ou lanostalgie, utopie, pamphlet et manifeste sontrésolument modernes dans leur force critique commedans la puissance créatrice". Info: Jean-Louis Sarro

GOTTLIEB, Erika, Dystopian Fiction East andWest: Universe of Terror and Trial, Montréal,McGill-Queens University Press, 2001, viii, 323pages. 24cm.KALLERUD, Mauritz Royce, The Genre ofConjectural History: Jean-Jacques Rousseau,Mary Shelley and William Blake in the NewWorld, New York, s.n., 2000, 242 pages. Ann ArborUMI Dissertation Services. Thèse, New York, 1998.MAGRIS, Claudio, Utopie et désenchantement,Paris, Gallimard, (L'Arpenteur), 2001, 350 pages.MATARESE, Susan M., American Foreign Policyand the Utopian Imagination, Amherst (Mass.),University of Massachussets Press, 2001, x, 164pages.MEYER, Stephan, Die anti-utopische Tradition(Eine ideen-und problemgeschichtliche Dar-s t e l l u n g ) , Berlin, Bern et al, Peter Lang,(Europäischen Hoschschulschriften), 2001, 641pages.PORDZIK, Ralph, The Quest for PostcolonialUtopia: a Comparative Introduction to theUtopian Novel in the New English Literature, NewYork, Bern et al, Peter Lang, 2001, 199 pages, 24 cm.[S'intéresse à des textes écrits en Australie, enNouvelle Zélande, au Canada, en Afrique et en Inde]SICILIANO, Rachael Ann, Utopian Fiction in theEighteenth Century: Rétif, Sade and Rousseau,Thèse, Barbara [s.n.], 2000, v, 157 pages. UMIdissertation services. Thèse: Barbara, 1998.

A signaler :BOZZETO, Roger, "L'impensé de la science-fiction:idéologie ? mythologie ?", dans Le dit masqué(Imaginaires et idéologies dans la littératuremoderne et contemporaine), Anne Roche (dir.),Publications de l'Université de Provence, 2001, pp.47-64.BOZZETO, Roger, "Elisabeth Vonarburg, nouvellistefrancophone en science-fiction" dans Rivista distudi canadesi, no 14, anno 2001, pp. 13-23. Et dansle même numéro: "Entretien avec Esther Rochon"(Giovanni DOTTOLI), pp. 71-79, et "Entretien avecAndré Carpentier" (Giovanni DOTTOLI), pp. 80-89. La revue Rivista di studi canadesi est publiée à Bari(Italie) par Schena editore. Info: Roger Bozzetto

Dans l'ouvrage collectif intitulé Transzendenz impopulär Film (Forschungsprojekt der Hochschule fürFilm und Fernsehen "Konrad Wolf", Potsdam-Babelsberg und der Hanns-Llije-Stiftung, Hannover),dirigé par Lothar Warneke & Massimo Locatelli,Berlin, Vistas, (Beiträge zur Film-und

Page 9: Marginalia 31

Fernsehenwissenschaft, bd. 59), 2001, 262 pages, 21cm, il y a plusieurs articles sur la Science-Fiction etses aspects religieux:KOWALSKI, Eva, "Independance Day: God gibt eswirklich: und er ist unser Präsident", pp. 237-240.LOCATELLI, Massimo, "Terminator 2: der Tag desJüngsten Gerichts", pp. 219-235.DANNOWSKI, Hans Werner, "Der ApokalyptischeHollywood-Film und das Böse", pp. 171-178.EPPERLEIN, Renate, "Ich bin immer bei dir: zurreligiöse Dimension des Filmes E . T . – DerAusserirdische von Steven Spielberg", pp. 241-248.A noter que l'école spécialisée nommée ci-dessus aune bibliothèque fabuleuse d'ouvrages internationauxsur le cinéma et la télévision et que ce catalogue estconsultable sur Internet.Mot clé "hochschule für film und fernsehen" ouencore HFF.

FANTASY

BARBER, Richard (dir.), Legends of King Arthur,Woodbridge UK, Rochester NY, Boydell Press, 2001,459 pages, 24 cm.BROECKER, Randy, Fantasy of the 20th Century:An Illustrated History, Portland (OR), CollectorsPress, 2002, 12001 pages (sic). [Album illustré quiprésente le genre dans la littérature, dans les bandesdessinées et au cinéma]BURGER, Patrick R., The Political Subconsciousof the Fantasy Sub-Genre of Romance, Lewiston ,Edwin Mellen Press, (Studies in ComparativeLiterature, no 38), 2001, 164 pages. Introduction parVeronica Hollinger. Parmi les auteurs étudiés:William Morris, J.R.R. Tolkien, Marion ZimmerBradley.

MINI DOSSIER: HARRY POTTER

COLBERT David, The Magical Worlds of HarryPotter: A Treasury of Myths, Legends, andFascinating Facts, Wilmington, Lumina Press LLC,2001, 224 pages. [ouvrage destiné aux jeunes]KRONZEK, Allan Zola & Elizabeth, The Sorcerer'sCompanion: a Guide to the Magical World ofHarry Potter, New York, Broaway Books, 2001, 272pages.SCHAFER, Elizabeth D., Exploring Harry Potter,London, Ebury (Beacham's Sourcebooks for TeachingYoung Adult Fiction), 2000, xiii, 479 pages.

FREDRICK, Candice & Sam McBRIDE, Womenamong the Inklings: Gender, C.S. Lewis, J.R.R.Tolkien, and Charles Williams, Westport (Conn.),Greenwood Press, (Contributions in Women'sStudies, no 191), 2001, xvi, 201 pages, 25 cm.GIESEN, Rolf et al, Das Neue Lexikon desFantasy-Films (mehr als 1300 Fantasy-Filme mitfilmographischen Angaben, Produkstiondaten, Inhalt,Besetzung und Besprechungen), Berlin, LexikonImprint verlag, 2001, 631 pages. Avec lacollaboration de Ronald M. Hahn, Volker Jansen,Norbert Stresau und so weiter…GONZALEZ, Margarita Carretero, Behind the Veilof Familiarity: C. S. Lewis (1898-1998), Berlin,New York, et al, Peter Lang, 2001, 347 pages.HEINDRICHS, Heinz-Albert, Als es noch Königegab: Forschungsberichte aus der Welt derMärchen, Kreuzlingen; München, Diederichs, 2001,320 pages.INGHAM, Patricia Clare, Sovereign Fantasies:Arthurian Romance and the Making of Britain,Philadelphia, University of Philadelphia Press,(Middle Ages Series), 2001, 288 pages.

MINI-DOSSIER: TOLKIEN

A l'occasion de la sortie prochaine du film LeSeigneur des Anneaux, des millions de jeunes gens àtravers le monde vont "découvrir" une œuvre qui faitpartie depuis trente ans de notre univers culturel,nous, les croulants de la première heure… On varessortir des "boules à mythes" les vieilles études surTolkien et en proposer de nouvelles…

CHANCE, Jane, Tolkien's Art: A Mythology forEngland, Lexington, University Press of Kentucky,2001, 176 pages. [2ème édition révisée]Au sommaire: The critic as monster: Tolkien'slectures, prefaces, and foreword – The king under themountain: Tolkien's children's story – The Christianking: Tolkien's fairy-story – The Germanic lord:Tolkien's medieval parodies – The Lord of the ring:Tolkien's epic.CHANCE, Jane, The Lord of The Rings: TheMythology of Power, Lexington, University Press ofKentucky, 2001, 176 pages.Au sommaire: Chronology: J.R.R. Tolkien's life andworks –Introduction: a voice for the dispossessed – "Queer"hobbits: the problem of the difference in the shire –the political hobbit: the fellowship of the ring –knowledge, language, and power: the two towers –Power and the community: the return of the king.[Queer hobbits ou cuir aux bites ?]

Page 10: Marginalia 31

COREN, Michael, J.R.R.Tolkien: le créateur duSeigneur des Anneaux, Montréal, Hurtubise, 2001,135 pages, 24 cm. Version française d'une étudeparue l'an dernier.DURIEZ, Colin, Tolkien and The Lord of TheRings, Hiddenspring, SPCK, 2001, 320 pages. FERRÉ, Vincent, Tolkien: sur les rivages de laTerre du Milieu, Paris, Christian Bourgois, 2001,353 pages, 24 cm.SIBLEY, Brian, The Lord of the Rings OfficialMovie Guide, Boston, Houghton Mifflin, 2001, 120pages.SIBLEY, Brian, The Lord of the Rings. TheFellowship of the Ring: Insider's Guide, Boston,Houghton Mifflin, 2001, 80 pages.

LA CROIX, Arnaud de, Arthur, Merlin et leGraal: un mythe revisité, Monaco & Paris, Éditionsdu Rocher, 2001, 184 pages. MONTANDON, Alain, Du récit merveilleux ouL'aileurs de l'enfance. Le Petit Prince, Pinocchio,le Magicien d'Oz, Peter Pan, E.T., L'Histoire sansf in , Paris, Éditions Imago, 2001, 230 pages."S'appuyant sur une riche analyse, tout à la foislittéraire et psychanalytique, de six histoires connuesde tous, Alain Montandon nous invite à une lecturesocio-poétique des grands récits fondateurs del'imaginaire enfantin. "ROBERTS, Jeremy, King Arthur, Minneapolis,Lerner Publications, 2001, 104 pages, 27 cm. RUAUD, André-François, Cartographie dumerveil-leux , Paris, Gallimard, (Folio ScienceFiction, no 57), 2001, 287 pages. [Un ouvragefondamental d'introduction au genre]RÜTER, Arne, König Arthur als Romanfigur:Heerführer, Fürst, König, beleuchtet am Beispieldreier amerikanischer Romanen, Stuttgart, IbidemVerlag, 2000, 107 pages.SELLERS, Susan, Myth and Fairy Tale inContemporary Women's Fiction, New York,Palgrave, 2001, 256 pages. [Dans les œuvres de A. S.Byatt, Fay Weldon, Christine Crow, Hélène Cixous,Anne et Emma Tennant, Sheri S. Teper & AliceThompson, Angela Carter, Michele Roberts]STONE, Elaine Murray, C. S. Lewis: Creator ofNarnia , New York, Paulist Press, 2001, xi, 123pages, 22 cm. Illustré.WOODING, Jonathan, The Otherworld Voyage inIrish Literature and History, Dublin, Four CourtsPress Ltd., 2000, 224 pages. [A Critical Anthology]WÜLLSCHLAGER, Jackie, Hans ChristianAnderson: The Life of a Storyteller, New York, A.A. Knopf, 2001, xiv, 489 pages. Avec illustrations etcartes. 25 cm

YORKE, Malcolm, Mervyn Peake: My Eyes MintGold; A Life, London, Murray, 2000, 368 pages.

Romans & Films

Policiers

En ce joyeux début de 21ème siècle, le meurtre et lestueries se portent mieux que la conquête de l'espace –en Occident un certain Islam dévoyé fait plus peurque les Martiens - et cela semble se refléter dans lesétudes sur les genres: la science-fiction semble deplus en plus boudée par les fans, spécialistes et lesuniversitaires, alors qu'on n'a jamais autant écrit sur leroman et le film policiers ainsi que sur et le récitd'espionnage. Or donc…

ACCARDO, Pasquale J. et al (dirs.), SherlockHolmes Meets Father Brown and His Creator (AMiscellany of Scholarship, Stories and LiteraryDiversions) , Shelburne (Ont.), Battered SiliconDispatch Box, 2000, 400 pages.AMOS, Thomas L., Medi-Evil Mysteries: A Guideto Detective Fiction set in the Middle Ages forCollectors, Readers, and Librarians, Carmel (IN),Drood Review, 2001, 28 pages. Supplément de larevue.Détails: www.droodreview.com ANDRIENNE, René, Sous les feux de la critique(Georges Simenon) , choix, présentation etannotations de René Andrienne; préface de Jean-Baptiste Baronian, Bruxelles, les Amis de GeorgesSimenon, 2000, 163 pages.BARNETT, Colleen, Mystery Women: An Ency-clopedia of Leading Women Characters inMystery Fiction (vol. 1, 1860-1979, rev. ed.),Scottsdale (AZ), Poisoned Pen Press, 2001, 300pages.BARR, Charles, English Hitchcock, Moffat (Scot.),Cameron & Hollis, 1999, 255 pages.BERLINER, Todd, "The genre film as booby trap:1970s genre bending and The French Connection",dans Cinema Journal, vol. 40, no 3, pp. 25-46. BELLEFQIH, Anissa, Arsène Lupin, la trans-parence du masque, Paris, L'Harmattan, 2001, 224pages. Info: Marc Madouraud

Page 11: Marginalia 31

BENNETT, Peter, Wilderness of Mirrors: The Re-presentation of Identity and Subjectivity in theSpy Novels of John Le Carré, thèse de doctorat,Augsburg, 1998, 251 pages.BERTEN, Hans & Theo D'HAEN, ContemporaryAmerican Crime Fiction, New York, Palgrave,2001, 200 pages. [Une étude très large du polaraméricain contemporain sous divers aspects, avecinsistance sur les auteurs féminins et "ethniques"…ofcourse, allais-je dire , mais ça ne serait pas polit-correct !BIRESSI, Anita, Crime, Fear, and the Law in TrueCrime Stories, New York, Palgrave, 2001, 256pages. BOLZINGER-MEYER, Dominique, L'amateurd'in-dices ou la méthode clinique du détective dansles romans de Conan Doyle, Agatha Christie etGeorges Simenon. Thèse de doctorat soutenue le 13juin 2001 à l'Université de Haute-Alsace en littératurecomparée. Le jury composé de Roger Bozzetto,Roland Beyer, Yves Reuter, denis Mellier et EricLysoe lui a décerné la mention Très Honorable avecles félicitations à l'unanimité. A quand le bouquin ?Avec un tel panel de spécialistes, ça devait être pasmal bon…BOOTH, Martin, The Doctor and the Detective: ABiography of Sir Arthur Conan Doyle, New York,St Martin's Minotaur, 2000, 384 pages.BOTTING, Fred et Scott WILSON, TarantinianEthics, London, Sage Publications, 2001, 186 pages. BOUDREAULT, Alexandre, Théâtre de mort(création) : étude de la figure de l'assassin dans leroman policier "C'est pour mieux t'aimer, monenfant" de Chrystine Brouillet (réflexion critique),thèse, Université Laval, 2000, 187 pages.BRAUNSTEIN, Laura R., Strange Cases: Repre-senting Epistemology in Victorian DetectiveNarrat ives , thèse de doctorat, NorthwesternUniversity, 2000, 224 pages.BREU, Christopher David, Hard-BoiledMasculinities: Fantasizing gender in AmericanLiterature and Popular Culture (DashiellHammett, Ernest Hemingway, William Faulkner,Chester Himes), thèse de doctorat, University ofCalifornia, Santa Cruz, 2000, 258 pages.BRÖBERG, J., Spänning oc spioner ,Bibliothesjänst, 2001, 301 pages. (Guide de lecture:suspense et espionnage]BUNSON, Matthew, Complete Christie: AnAgatha Christie Encyclopedia, New York, PocketBooks, 2000, viii, 454 pages., 24 m.CALANCHI, Alessandra, 221b Baker Street: seiritratti di Sherlock Holmes, Venezia, Marsilio,2001, 376 pages, 19 cm. Info: Federica Marchetti,Il Gatto Negro, 2001, no 3.

CASTELLI, Rosario (dir.), Leonardo Sciascia e latradi-zione dei Sicilia, Caltanissetta, Sciascia,(Fonda-zione Leonardo Sciascia, 4), 2000, 222 pages.CASTRO DE PAZ, José Luis, El Surgimiento deltelefilme: los anos cincuentas y las crisis deHollywood, Barcelona, Paidos, 1999, 277 pages, 24cm. Biblio., pp. 261-277.CHERNAIK, Warren, SWALES, Martin et RobertVILAIN, The Art of Detective Fiction, London,Macmillan Press, 2000, xv, 240 pages. CIVARDI, Christian (dir), Le Discours de lavictime, Strasbourg, Université Marc Bloch, Ranam,2001, 252 pages. [Que peut bien dire une victime àpart Gaaahggg, au sec…, Oh le beau Boeing…ouattention au rouleau compfffffffff……?]COE, Ada, The Detective: A Myth for our Time,thèse de doctorat, University of California, 2000, 226pages.COLLETA, Charles Anthony, Gangsters, Guidos,and Gradmas: Italian Americans in Twentieth-Century American Popular Culture, thèse dedoctorat, Bowling Green State University, 2000, 168pages.

MINI-DOSSIER: FILMS ET ROMANSNOIRS

ABBOTT, Megan Elizabeth, The Street was Mine:White Masculinity and Urban Space inHardboiled Fiction and Film Noir, thèse dedoctorat, New York University, 2000, 304 pages.BERRETTINI, Mark Louis, Signs of Noir: Con-temporary Film Noir and Social Difference in theUnited States (Kathryn Bigelow, Joel Coen, BillDuke, Carl Franklin], thèse de doctorat, TheUniversity of Rochester, 2000, 228 pages.BUSS, Robin, French Film Noir, London, MarionBoyars, 2001, 224 pages. 22 cm. 32 p. de planches.BUTLER, David George, Artistry in Noir: The Useand Representation of Jazz in Film Noir, Man-chester, University of Manchester Press, 2000, 271pages.HANSON, Helen, Painted Women: FramingPortraits in Film Noir and The Gothic Woman'sFilm of the 1940s, thèse de doctorat, University ofSouthampton, 2000, 253 pages.HORSLEY, Lee, The Noir Thriller, New York,Palgrave, 2001, xi, 305 pages, illust., 23 cm.MEDINA DE LA VINA, Elena, Cine Negro ypoliciaco espanol de los anos cincuenta, Barcelona,Laertes, 2000, 319 pages.23 cm.MEJNER, Yvonne, Film Noir and New Wave: is itjust by Chance that Belmondo pays tribute toBogart in Paris Street in 1959 ? (An Analysis ofthe Impact of the American Film Noir on the French

Page 12: Marginalia 31

New Wave Movement), Hamburg, Elbufer-Verlag,2001, 145 pages.MULLER, Eddie, Dark City Dames: the WickedWomen of Film Noir, New York, Regan Books,2001, 304 pages. [Qui sont ces dangereuses supernanas aux super nénés des années 50 ? Audrey Totter,Marie Windsor, Jane Greer, Evelyne Keyes, ColeenGray, Ann Savage]PORFIRIO, Robert, SILVER, Alain & JamesURSINI, Film Noir Reader 3, New York, LimelightEditions, 2001, 288 pages.SCHWARTZ, Ronald, Noir, Now and Then: FilmNoir Originals and Remakes, Westport (Conn.),Greenwood Press, 2001, 232 pages. [Étude de 35films noirs comparés à leur "remake" neo-noir]

COLLINS, Max Allan, The History of Mystery,Portland (OR), Collectors Press, (Art Fiction Series),2001, 375 pages. [Superbe histoire illustrée. Leur sitevaut le détour, il y a des merveilles à découvrir]COOPER, David, Bernard Hermann's Vertigo,Westport (Conn.), Greenwood Press, 2001, 176pages. [Étude de la musique du film de Hitchcock etcomment cette musique participe à l'intérêt du film] CREET, Pierre & Thierry GAUTHIER, J'aimeFrederic Dard dit San-Antonio, Cheminements,(Coll. J'aime), avril 2001, 175 pages. Info: MarcMadouraudDASSANOWSKY, Robert von, "Casino Royale":the postmodern epic in spite of itself", dans Blimp,no 44, 2001, pp. 49-57.DAVIES, David Stuart, Starring Sherlock Holmes,London, Titan Books, 2001, 191 pages. Préface parIan Richardson.DE ROSA, Steven (dir.), Writing with Hitchcock:The Collaboration of Alfred Hitchcock and JohnMichael Hayes, New York, faber & faber, 2001, 334pages.DOUGALL, Alastair, James Bond: the SecretWorld of 007, New York, Dorling Kindersley, 2000,144 pages, 32 cm. Illustré par Roger Stewart.DUNCAN, Paul, Hitchcock, Herts, PocketEssentials, (Pocket Essential Films), 1999, 95 pages.EARNSHAW, Tony, An Actor, and a Rare One:Peter Cushing as Sherlock Holmes, Lanham,Scarecrow Press, (Filmmakers Series, no 79), 2001,xiv, 146 pages, illust., 23 cm.FAWELL, John Wesley, Hitchcock's RearWindow: The Well-Made Film, Carbondale (ILL),Southern Illinois University Press, 2001, 192 pages +photos.FRIES, Jamie, A Rotten Lot ? Russians inAmerican Cold War Film, 1960-1991, thèse dedoctorat, University of Ohio, 2000.

GAUTEUR, Claude, D'Après Simenon: Simenonet le cinéma, Paris, Omnibus, (Carnet Omnibus,2001, 250 pages.GAVIN, Adrienne & Christopher ROUTLEDGE(dirs.), Mystery in Children's Literature. From theRatio-nal to the Supernatural, New York, Palgrave,2001, 248 pages. [Ce recueil d'une dizaine d'articlesétudie la notion de "mystère" dans la littérature pourjeunes, du surnaturel au rationnel (polar)]GEHR, Katherine Anderson, Fictionalizing the Realand Realizing the Fictional: Criminal Narrativesand the Rhetoric of Gang Crime in Eighteenth-Century London, thèse de doctorat, IndianaUniversity, 2000, 226 pages.GILLIS, Stacy & Philippa GATES (dirs.), The DevilHimself: Villainy in Detective Fiction and Film,Westport (Conn.), Greenwood Press, 2001, 232pages. [Étude du "méchant" dans le roman et le filmpolicier]GLADFELDER, Hal, Criminality and Narrative inEighteenth-Century England: Beyond The Law,Baltimore, Johns Hopkins University Press, 2001,328 pages.GLEN, John (et Marcus HEARN) , For My EyesOnly, London, Batsford, 2001, 236 pages.GOGWILT, Christopher Lloyd, The Fiction ofGeopolitics: Afterimages of Culture, from WilkieCollins to Alfred Hitchcock, Stanford, StanfordUniversity Press, 2000, xiii, 265 pages, 24 cm. [On yétudie notamment The Moonstone, de WilkieCollins, et Secret Agent de Joseph Conrad]GOODRICH, David L., The Real Nick and Nora:Frances Goodrich and Albert Hackett, Writers ofStage and Screen Classics, Carbondale, SouthernIllinois University Press, 2001, 320 pages.GUTMAN, Hans-Martin, Das Geschenk, das dieGewalt Verschlingt: über Krimis, Kino und Gottoder Geld, Wuppertal, Foedus Verlag, 2001, 72pages.

MINI-DOSSIER: SERIALKILLERS

APONE, Claudio, My Grand-Father Jack theRipper (Mio nonno Jack lo squartatore), NewYork, Herodias, 2000. [Un autre roman dans lequelapparaît le sinistre personage de Jack l'Éventreur]BOURGOIN, Stéphane (dir.), 12 Serial Killers[anthologie], Paris, Manitoba/les Belles Lettres,(Coll. Le Grand Cabinet noir), 2000, 257 pages.[Textes de Anthony Boucher, Thomas Burke, MaryElizabeth Couselman, Marc Laidlaw, Joe R.Lansdale, Richard Christian Matheson, William

Page 13: Marginalia 31

Sansom, David J. Schow, Lewis Shiner, TimSullivan, Andrew Wachss]DE PASQUALI, Paolo, Serial Killer in Italia:un'analisi psicologica, criminologica e psichia-trico-forense: con 43 schede psicobiografiche,Milano, F. Angeli, 2001, 219 pages, 23 cm.[Criminalité]EVANS, Stewart P. & Keith SKINNER (dirs.), TheUltimate Jack the Ripper Companion: AnIllustrated Encyclopedia, New York, Carroll &Graf, 2000, xii, 692 pages. 24 cm.FINK, Peter, Immer wieder töten: Serienmörderund das Erstellen von Täterprofilen, Hilden/Rhld,Verlag deutscher Polizeiliterature, (VDP Sachbuch),2001, 368 pages, 21 cm. [Criminalité]FURHMAN, Mark, Murder in Spokane: Catchinga Serial Killer, New York, Cliff Street Books, 2001,240 pages. [Sur l'assassinat en série de prostituéesdans l'état de Washington]GORDON, Michael R., Alias Jack the Ripper:Beyond the Usual Whitechapel Suspects, Jefferson,McFarland, 2001, 363 pages. [Gordon, comme biend'autres, propose son suspects et affirme qu'il a étéarrêté et executé]GOULDING, Warren, Just Another Indian: ASerial Killer and Canada's Indifference, Calgary,Fifth House Publishers, 2001, 256 pages. [Retraceune affaire de meurtres en série de jeunes femmesindiennes qui eut lieu dans les environs de Saskatoon.l'auteur des meurtres, John Martin Crawford a étéarrêté et condamné]HARRON, Mary & Guinevere TURNER,"American Psycho", dans Scenario, vol. 5, no 4, pp.114-151.JUHNKE, Karl, Das Erzählmotiv desS e r i e n m ö r d e r s i m S p i e l f i l m : e i n efilmwissenschaftliche Unter-suchung, Wiesbaden,Deutscher Universitäts Verlag, 2001, xiv, 295pages.21 cm. [En Allemagne, depuis 1920, on amontré plus de 700 films mettant en scène des tueursen série. Introduction de cette analyse: Georg Kiefer.]KELLEHER, Michael D. & David VAN NUYS,"This is the Zodiac Speaking": Into the Mind of aSerial Killer, Westport (Conn.), Praeger, 2001, 280pages. [ Comme son frère d'armes anglais, Jackl'Éventreur, le tueur américain qui se faisait appeler leZodiaque, qui opérait dans la région de la Baie deSan Francisco n'a jamais été capturé et demeure uneénigme]LEYTON, Elliott (ed.), Serial Murder. ModernScientific Perspectives, Aldershot & Brookfield(VT), Ashgate Pub., 2000, xx, 603 pages. 25 cm.MURAKAMI, Peter & Julia, Lexikon der Serien-mörder: 450 Fallstudien einer pathologischenTötungsart, München, Ullstein, 2000, 638pages.

PAIGE, Robin, Death at Whitechapel, New York,Berkley Prime Crime, 2000, 288 pages. [Roman dontl'histoire est centrée sur Jack l'Éventreur]PFEIFFER, Hans, Der Zwang zur Serie: Serien-mörder ohne Maske, München, Ullstein, 2001, 331pages, 18 cm.RILEY, Peter, The Higways and Byways of JackThe Ripper, Chesire, P & D Riley, 2001, 40 pages.[Livre de photographies: sur les traces de Jackl'Éventreur. Adresse, infos: www.priley.co.ukSCHURMAN-KAUFLIN, Deborah, Women whoKill: Profiles of Female Serial Killers, New York,Algora, 2001, 200 pages. [Criminalité]SCHWAB, Angelica, Serienkiller in Wirklichkeitund Film: Störenfried oder Stabilisator ? Einesozioästhetische Untersuchung, Münster, LitVerlag, (Nordamerikastudien: Müncher Beiträge zurKultur und gesellschaft der USA, Kanadas und derKaribik, 1), 2001, 382 pages. Thèse: Münich, 1998.SCHECHTER, Harolf, Fiend: The Shocking TrueStory of America's Youngest Serial Killer, NewYork, Pocket Books, 2001, 308 pages. [JessePomeroy qui a défrayé la chronique au 19è sièclesous le nom de "Boston Boy Fiend".

suite des références sur le polar:

HALL, Sara Frances, The Subject under Inves-tigation: Weimar Culture and the Police, thèse dedoctorat, University of California, Berkeley, 2000,312 pages.HARMETZ, Aljean, Verhaften sie die üblichenVer-dächtigen: wie Casablanca gemacht wurde,Berlin, Berlin-Verlag, 2001, 479 pages.HARRINGTON, Ellen Burton, Gender andRationality: Detection and Late-VictorianDomesticity, thèse de doctorat, Tulane University,2000, 190 pages.HAUKE, Wilfried, Henning MankellsMörderisches Scweden, film de Wilfried Hauke,Mainz, ZDF, 2001, Videocassette de 28 minutes.[Mankell est un des mes auteurs de romans policiersfavoris du moment: voici un petit film documentairequi propose un portrait de cet auteur suédois]HAYDEN, Miki G., Writing the Mystery (A Startto Finish Guide for Both Novice and Professional),Philadelphia, Intrigue Press, 2001, 250 pages. [Guidepratique sur l'art d'écrire un bon polar]HILLERMAN, Tony (dir.), The Best AmericanMys-tery Stories of the Century, Boston, HoughtonMifflin, 2000, xviii, 813 pages, 24 cm. [Anthologieimportante]

Page 14: Marginalia 31

HOLLENDER, Ulrike, Leonardo Sciascia und diePolemik um "i professionisti dell'antimafia": dieidealistische Ängste eines Intellektuellen und ihrenegativen Auswirkung auf die Anti-MafiaBewegung, Frankfurt am Main, Peter Lang, 2000,396 pages, 22 cm. HOURSAC, Flavien d', Perfidio Albio: La Véritésur Conan Doyle, Strasbourg, Éditions des Évadésde Dartmoor, 2001, 128 pages. Réédition d'une étudepubliée à compte d'auteur à la fin des années 1920,peut-être la première d'une étude holmésiennefrançaise. Réédition du texte intégral, accompagnéed'un appareil de notes critiques et d'un avant-propos.HEFTI, Susanne, Das Stille Glück des Mordens:der Kriminalroman, Münster, Regensberg, 2000,(Spektrum Literatur, 5), 42 pages.HEINZLMEIER, Adolf, Sean Connery: Lizenzzum Film, Hamburg, Europa Verlag, 2001, 192pages.HINEY, Tom & Frank McSHANE (dirs.), TheRaymond Chandler Papers: Selected Letters andNon-Fiction 1909-1959, New York, Carroll andGraf, 2001, 288 pages.HOLZMANN, Gabriela, Schaulust undVerbrechen" Geschichte des Krimis alsMediengeschichte (1850-1950), Stuttgart, MetzlerVerlag, 2001, 420 pages. [Le cinéma aconsidérablement influencé l'écriture des romanspoliciers]JENSSEN, Elena, Die Narrativik des Geheimenund Erzählplots in John Le CarrésSpionageromanen , thèse, Hamburg, 2000, 338pages.KACKMAN, Michael, Secret Agents, CivilSubjects: Espionage, Television, and Cold WarNationalism , thèse, University of Wisconsin,Madison, 2000, 294 pages.KAMIR, Orit, Every Breath you Take: StalkingNarratives and the Law, Ann Arbor, University ofMichigan Press, 2001, 245 pages.KEMMERZELL, Anja & Else LAUDAN, Das Wortzum Mord- wie schriebe ich einen Krimi ?,Hamburg, Argument, Ariadne, 1999, 144 pages.KIRCHMAN, Kay, "The Private and the Public Eye:der Detektiv, der Film und der Blick der Moderne",dans Blimp, no 44, 2001, pp. 171-201. KRACAUER, Siegfried, Le Roman policier (Untraité philosophique) , Paris, Payot, (Petitebibliothèque Payot), 2001, 210 pages. [Réédition decette vieille chose un peu beaucoup ardue et qui datepassablement – 1922-1925 ] LACASSIN, Francis (dir.), Mes apprentissages:reportages 1930-1946/Simenon, Paris, Omnibus,2001, 1053 pages.

LOEWY, Ronny, "Von M zu Mr Moto: das Fremdeund das Eigene in Peter Lorres Leben und Spiel",dans Filmexil, no 13, 2001, pp. 47-52.LUCAMENTE, Stefania, Italian Pulp Fiction: TheNew Narrative of the Giovani Cannibali Writers,Madison (NJ), Failrleigh Dickinson University Press& London, Cranbury (NJ), Associated UniversityPresses, 2001, 219 pages, 25 cm.MACDONALD, Gina & Andrew, Shaman orSherlock: The Native American Detective,Westport, Greenwood Press, 2001, 312 pages.MALMGREN, Carl Darryl, Anatomy of Murder:Mystery, Detective and Crime Fiction, BowlingGreen (OH), Bowling Green State University PopularPress, 2001, vii, 210 pages, 24 cm.McCAGNEY, Martha & Neal King (dirs.), ReelKnockouts: Violent Women in the Movies,Nashville, University of Tennesseee Press, 2001, 320pages et 21 photos. [Encore des madames violentesau cinoche ! Bigre…Et cela de Hollywood à HongKong]McCOLLUM, Jennifer Murphy, A Quietus and aKiss: Anna Katharine Green and the CriminalRomance, thèse, University of North Carolina atGreensboro, 2000, 234 pages.McREYNOLDS, B. S., The 007 Dossiers,University City (Cal.), BS Book Club, 1999, 188pages.McMILLAN, Clare Ann, The Ends of Detection:Allegories of Germaneness in Recent GermanDetective Fiction (Akif Pirincci, Jakob Arjouni,Pieke Bierman, Uta-Maria Heim), thèse, CornellUniversity, 2000, 245 pages.MENDIGUREN, Inaki, Enigmak; GeorgesSimenon, Donostia, Elkarlanean, (Irakurmendi, 24),2000, 70 pages. [Une étude turque ? kurde ? iranienne? sur Georges Simenon]MONTAGUE, Diana M., Empowering The Senseof Place: Regional Detection Fiction Elevates Non-Urban Culture, thèse, Bowling Green StateUniversity, 2000, 185 pages.O'LEARY, John Ambrose, The Rockford Files:Television Textual Analysis and InstitutionalDemands, thèse de doctorat, Temple University,2000, 157 pages.OSBORNE, Charles, The Life and Crimes ofAgatha Christie: A Biographical Companion tothe Works of Agatha Christie, New York, St.Martin's Press, 2001, viii, 412 pages. 23 cm.PLAIN, Gill, Twenty-Century Crime Fiction:Gender, Sexuality, and the Body, Edinburgh,Edinburgh University Press, (America in the 20th/21thCentury), 2001, 270 pages. [ S'intéresseparticulièrement au développement de la "lesbiandetection" ainsi qu'au thème du serial killer mais

Page 15: Marginalia 31

examine aussi les œuvres d'Agatha Christie,Raymond Chandler, Sara Paretsky.]RAMSLAND, Katherine, The Forensic Science ofC.S.I, New York, Berkley Books, 2001, 304 pages.[Série télévisée: Crime Scene Investigation, où il estquestion de vrais crimes]. Dans le même ordre idée,cette thèse de doctorat de Mark Regan ESSIG,Science and Sensation: Poison Murder andForensic Medicine in Nine-teenth-CenturyAmerica, Cornell University, 2000, 302 pages.ROSS, Gregory Thomas, Monarchy, Patriarchyand the Nineteenth-Century French DetectiveNovel, thèse de doctorat, University of Michigan,2000, 158 pages.SCHILLING, Christof, It's a Strange World, isn'tit ?: die seltsamen Bilderwelten in David LynchsBlue Velvet, thèse (diplôme), Postdam, HFF, 2001,91 pages.SCANLAN, Margaret, Plotted Terror: Novelistsand Terrorists in Contemporary Fiction,Charlottesville (VA), University Press of Virginia,2001, xi, 199 pages.SCHÄFER, Horst & Wolfgang SCHWARZER, ,Top-Secret: Agentenund Spiona-gefilme:Personen, Affären, Skandale, Berlin, henschel,1998, 240 pages.SCHWARZ, Ellen, Der phantastische Kriminal-roman: Untersuchung zu Parallelen zwischenroman policier, conte fantastique und GothicNovel , Marburg, Tectum Verlag, 2001, iv, 368pages.SIRVENT BANO, Francesc, Bond 007: seduce ydispara: guia cinematografica del agente secreto,Barcelona, Cevagraf, DL, 1999, 404 pages.SMITH, Susan, Hitchcock: Suspense, Humor, andTone, London, BFI Publishing, 2000, xiii, 162 pages.SOBANSKI, Ines, Die Eigennamen in den Detek-tivgeschichten Gilbert Keith Chestertons: EinBeitrag zur Theorie und Praxis der literarischeOnosmatik , Bern, New York, et al, Peter Lang,(Europäische Hochschulschriften, Reihe 21, band218), 2000, 322 pages. Thèse: Leipzig, 1999.SPEDICATO, Eugenio, Facezie truculente: ildelitto perfetto nella narrativa poliziesca diFriedrich Dürrenmatt, Roma, Donzelli, (Saggi: artie lettere), 1999, 93 pages, 22 cm.SPRINGER, Carsten, Crises: The Works of PaulAuster, New York et al, Peter Lang, (AmericanCulture, vol. 1), 2001, xii, 234 pages.SPRINGER, Carsten, A Paul Auster Sourcebook,New York, et al, Peter Lang, 2001, 100 pages.TESCHE, Siegfried, Das grosse James-Bond Buch,Berlin, henschel, 1999, 448 pages. 24 cm.THOMSON, June, Holmes and Watson, New york,Carroll & Graf, 2001, 288 pages. [Il s'agit d'unebiographie des deux compères à la lueur du canon et

des plus récntes études holmésiennes. Pour fans etlecteurs ordinaires.]TSES, Christos & Dirk BRÜDERLE, Jerry Cotton:George Nader und seine Filme, Kerken, Granlex-PIV-Eigenverlag, 1999, 160 pages, 31 cm.TUFANO, Nancy E., Patricia HighsmithRevisioned: The Politics of Domesticity in ColdWar Ame-rican Literature, mémoire de maîtrise,Sarah Lawrence College, 2000 , 50 pages.WIDDICOMBE, Toby, A Reader's Guide toRaymond Chandler, Westport (Conn.), GreenwoodPress, 2001, 232 pages. [L'œuvre littéraire mais aussiles adaptations cinématographiques: tout est passé aupeigne fin !]WOOD, Meredith Ahner, Re/Sisters in Crime:Politics and Sexuality in Lesbian Detective Novels,thèse de doctorat, University of Minnesota, 2000, 294pages.WYKES, Maggie, News, Crime and Culture,London, Sterling (VA), Pluto Press, 2001, 242 pages,illust. 23 cm. [Criminalité et presse]

A signaler… Polar no 24, 2001, 197 pages. Il s'agit du derniernuméro de cette excellente revue trimestrielle quiferme boutique ! Au sommaire: un dossier AndréHéléna, des entretiens avec James Lee Burke, GeorgeP. Pelecanos, des articles sur Henry Joseph, SharyMcCrumb, Jack O'Connell, Joe Lansdale etl'almanach polar. Adieu donc à une vénérable revue. Clues, vol. 22, no 1, spring/summer 2001, 162 pages.Au sommaire: The Chevalier and the Priest:Deductive Method in Poe and Borges (ChristopherRoutledge) – The Cultural Work of RegionalMysteries (Trisha Yarbrough) – The Graying ofAmerican Mystery Fiction (Madeline H. Engel andFrances A dellaCava) – Agatha Christie's T h eMystery of The Blue Train : "Easily the Worst Book?" (Marty S. Knepper) – The Revenge of CarmenSherwood: How Abigail Padgett,s Bo Bradley SeriesSpeaks to and Changes the Hard-Boiled Form (TimMcRae) – (Dis)Locating Evil in the Detective Noveland Film Noir: Faulkner's Sanctuary and Lynch'sBlue Velvet (Maggie Gordon) – Hugoesque Fuguesin The Fugitive (Thomas C. Fiddick) – Erasing theCity: Criminality, Sexuality, and Maternity in S. T.Haymon's Ben Jurnet Series (Robert P. Winston) –No Good Deed Goes Unpunished ? Victims,Villains, and Vigilantes in Gilman' Detective Novel(Catherine J. Golden & Denise D. Knight) – TheSerialization of Detective Series (Marilyn J. Kurata) –The Confessional: William X. Kienzle and the Seal ofConfession (Russell J. Bodi) – Twin Sisters in theFamily of Fiction: Pirandellian Praxis and the

Page 16: Marginalia 31

Dramatic Detective Narratives of Ngaioe Marsh(Bruce Harding).Les Crimes de l'année, no 10, (Sélection critique desouvrages policiers parus entre août 1999 et août2000), Paris, Bibliothèque de la Ville de Paris,(BILIPO), 2001, 220 pages. Éditorial de CatherineChauchard, "Enquêtes, filatures et sociologie deslecteurs", par Christophe Evans, et le lot habituel decritiques bien tournées. Toujours aussi indispensable.

LE RÉCIT DEGUERRE

Roman, Film, TV

ALONGE, Giaime, Cinema e guerra: il film lagrande guerra e l'immaginario bellico del Nove-cento, Torino, UTET libreria, (Cinema), 2001, 250pages. 21 cm.BARLOW, Adrian, The Great War in BritishLiterature, Cambridge, Cambridge University Press,(Cambridge Contextes in Literature), 2000, 128pages.BLATT, Carsten, Wege aus dem Krieg: Strategienliterarischer Verarbeitung des Vietnam-Trumas inden Romanen von Tim O'Brien, Bern, New York,Frankfurt et al, Peter Lang, (American Culture, 2),2001, 140 pages.BRÜCKNER, Markus: Sprache als Schlachtfeld:Narrative Strategie in der Auseinandersetzung mitdem Vietnam Krieg, Frankfurt, Bern, New York, etal, Peter Lang, 1999, viii, 242 pages.CRUSELLS, Magi, La Guerra Civil espanola: ciney propaganda, Barcelona, Ariel, (Ariel historia),2000, 299 pages.EMIG, Rainer, Krieg als Metapher im zwanzigstenJ a h r h u n d e r t , Dramstadt, WissenschaflicheBuchgesellschaft, 2001, 349 pages, 24 cm.ESPALA, Ramon de, El cine de Goebbels,Barcelona, Ariel, (Ariel Practicum), 2000, 171 pages,23 cm.FRIEDMAN, Fagelson, "Fighting Films: TheEveryday Tactics of World War II Soldiers", dansCinema Journal, vol. 40, no 3, 2001, pp. 94-112.GLANCY, H. Mark, When Hollywood LovedBritain: The Hollywood "British" Film 1939-1945,Manchester, Manchester Univerity Press, 1999, 280pages, 22cm. GLAUDES, Pierre & Helmut METER (dirs.),L'Expérience des limites dans les récits de guerre

(1914-1915), Genève, Slatkine, 2001, 228 pages, 23cm.GOLDBERG, Nancy Sloan, "Woman, Your Hour isSounding": Continuity and Change in FrenchWomen's Great War Fiction, New York, StMartin's Press, 1999, xix, 233 pages.HEBERLE, Mark., A Trauma Artist: Tim O'Brienand the Fiction of Vietnam, Iowa, University ofIowa Press, 2001, 364 pages.JASON, Philip K., Acts and Shadows: TheVietnam War in American Literary Culture,Lanham (MD), Rowman & Littlefield, 2000, vii, 183pages.KNORR, Wolfram, "Das Stahlgewitter alscineastisches Vergnügen: Essay Kriegsfilme", dansFilm, no 6-7, 2001, pp. 12-13.KORN, Thomas, "Einschlusslöcher, rauchendenRuinen und virtuellen Soldaten: unsichtbare Effektein Duell: Enemy at the Gates", dans MedienBulletin, no 4, 2001, pp. 76-78.MACKENZIE, S. P., British War Films 1939-1945:the Cinema and the Services, London, Hambledonand London, xii, 244 pages.MADDEN, David & Peggy BACH (dirs.), Classicsof Civil War Fiction, Tuscaloosa (AL), University ofAlabama Press, 2001, 223 pages.MARTIG, Charles, "This is the End…" Kriegstraumaim Kino: Pearl Harbour und Vietnam", dans FilmDienst, vol. 54, no 13, pp. 16-18.MARTUS, Steffen, Ernst Jünger, Stuttgart,Metzler, (Sammlung Metzler Band), 2001, vii, 269pages. Biblio, pp. 239-264. LANGLOIS, Suzanne, La Résistance dans lecinéma français 1944-1994, Paris, L'Harmattan,(Coll. Cinéma et société), 2001, 454 pages.QUINN, Patrick (dir.), The Literature of the GreatWar Reconsidered: Beyond Modern Memory,New York, Palgrave, 2001, 264 pages. [Recueild'articles]PINFOLD, Debbie, The Child's View of the ThirdReich in German Literature: The Eye Among theBlind, Oxford, Clarendon Press, (Oxford ModernLanguages and Literature Monographs), 2001, 279pages.RAWLINSON, Mark, British Writing of theSecond World War, Oxford, Clarendon Press, 2000,247 pages, 22 cm.SCHNEIDER, Uwe & Andreas SCHUMANN,(dirs.), Krieg der Geister: Erster Welt-krieg undLiterarische Moderne, Würzburg, Königshausen &Neumann, 2000, 313 pages.SCHÖNEMAN, Berndt, Zur Rezeption des Dreis-sigjährigen Krieges in Literatur und Schule vomKaiserreich bis zum Nationalsozialismus,Wolnzach, Kastner, 2000, 54 pages.

Page 17: Marginalia 31

SMITH, Angela K., The Second Battlefield:Women, Modernism and the First World War,Manchester, Manchester University Press, 2000, 232pages.STUTTERHEIM, Kerstin, Okkulte Vorstellungenim Hintergrund Dokumentarischer Filme desDritten Reiches, Berlin, Weissensee Verlag, 2000,253 pages.STEVENSON, Jack, " Vietnam- The TransparentWar", dans Blimp, no 44, 2001, pp. 65-97.TAYLOR, Richard, The Battleship Potemkine: theFilm Companion, London, I.B. Tauris, (KINOfilesCompanion), 2000, xiv, 130 pages, 22 cm. VENAILLE, Frank, L'Homme en guerre:entretiens avec Dominique Labarriere, ThierryRenard, Hubert Lucot…, Tournai, Renaissance duLivre, 2000, 191 pages. Ed. or.: Venissieux, Parolesd'Aube, 1996.WALSH, Christopher Robert, Cowardice inAmerican Literature; from the Revolutionary tothe Nuclear Era , thèse de doctorat, BostonUniversity, 2000, 168 pages.WEST, Philip & Ji-moon SUH, Remembering theForgotten War: The Korean War throughLiterature and Art, Armonk (NY), Sharpe, (Studyof the Maureen and Mike Mansfield Center/East gateBook), 2001, xiii, 256 pages. [Un des rares ouvragesconsacrés à cette guerre qui a pourtant inspiré denombreux romanciers et cinéastes]WOODSON, Jon, A Study of Joseph Heller'sCatch 22: Going Around Twice, New York,Frankfurt am Main, et al, Peter Lang, 2001, 165pages.YUKNAVITCH, Lidia, Allegories of Violence:Tracing the Writing of War in Late Twentieth-Century Fiction, New York, Routledge, 2001, x, 131pages.

WESTERN

BÄCHLER, Odile, L'Espace filmique: sur lapiste des diligences, Paris, L'Harmattan, (Coll.Audiovisuel et communication), 2001, 400 pages.["Le western part de l'espace géographique qu'il meten forme pour créer un espace proprement filmique.Si la trentaine de films analysés est riche eninterprétations de la part du spectateur, cesinterprétations reposent sur une compréhensionpréalable, ou simultanée de l'espace représenté. Lapiste des diligences nous permet de suivre, non sansles rituels de l'attaque, de la découverte de la bellepassagère et de la transformation du hors-la-loi ou du

cow-boy en héros, une mise en scène de l'espace plusqu'une simple traversée d'un paysage."]BATAILLE, Gretchen M. (dir), Native AmericanRe-presentations: First Encounters, DistortedIma-ges, and Literary Appropriations, Lincoln,University of Nebraska Press, 2001, 352 pages.BEIDLER, Peter G., The Native American inShort Fiction in the Saturday Evening Post: AnAnnotated Bibliography, Lanham (MD), ScarecrowPress, 2001, 336 pages. [71 ans, de 1897 à 1969, soitprès de 265 récits] Ouvrage bibliographique réaliséen collaboration avec Harry J. Brown & Marion F.Egge.COLLINS, Michael, Indian Maidens, Portland,Collectors Press, (Artist Archives), 2001, 32 pages.[Livre d'illustrations avec de jolies indiennes sexy,fantasmes d'hommes blanc, ugh ! Mais très jolisfantasmes, re-ugh !DONOVAN, Jim, Custer and Little Big Horn: TheMan, The Mystery, The Myth, Stillwater (MN),Voyageur Press, 2001, 224 pages. Préface de RichardS. Wheeler.

ETULAIN, Richard & Glenda RILEY (dirs.) , TheHollywood West: Lives of Film Legends whoShaped It, Golden (Col), Fulcrum Publications,(Notable Westerners), xiii, 239 pages, 23 cm.Au sommaire: Bronco Billy, William S. Hart, andTom Mix: the Rise of the Hollywood Western(Richard W. Etulain) – Roy Rogers and Dale Evans:King and Queen of the West (Raymond E. White) –Gene Autry: Songs, Side Kicks, and Machines (RayMerlock & Jack Nachbar) - John Ford : WesternMyth Maker (Ronald L. Davis) – John Wayne: AnAmerican Icon (John H. Lenihan) – Gary Cooper:Cowboy, Actor, Gentleman (Louis Tanner) – BarbaraStanwyck: Feminizing the Western Film (GlendaRiley) Katy Jurado: Mexico's Woman of the Western(Cheryl J. Foote) – Jay Silverheels, Iron Eyes Cody,and Chief Dan George: Native Americans and theImagined West (Gretchen M. Bataille) – ClintEastwood: A New Type of Hero (Jim Hoy).

FARR, William E. & William W. BEVIS (dirs.),Fifty Years after The Big Sky: New Perspectiveson the Fiction and Films of A. B. Guthrie, Jr.,Helena (Mont), Montana Historical Society Press &Falcon Publishing Co., 2001, 324 pages.HANFLING, Barrie, Westerns and the Trail ofTradition: a Year-by-Year Tradition, 1929-1962,Jefferson, McFarland, 2001, x, 260 pages, illuts., 27cm. + de 100 photos.HASSRICK, Peter H., Remington, Russell and theLanguage of Western Art, Washington, D.C., Trustfor Museum Exhibitions & University of WashingtonPress, 2000, 176 pages.

Page 18: Marginalia 31

LÜRBKE, Anna, Mexikovisionen aus dem deut-schen Exil: B. Traven, Gustav Regler und AnnaSeghers, Tübingen & Basel, Francke, 2000, 203pages.McBRIDE, Joseph, Searching For John Ford: ALife, New York, St Martin's Press, 838 pages.MESCE, Bill, Peckinpah's Women: A Reappraisalof the Portrayal of Women in the Period Westernsof Sam Peckinpah, Lanham (MD), Scarecrow Press,(The Scarecrow Filmmakers Series, 90), 2001, 248pages.PENN, W. S., Feathering Custer, Lincoln,University of Nebraska Press, 2001, 240 pages, 24cm. [Étude thématique: Custer dans la littératureaméricaine]PETZEL, Michael, Der Weg zum Silbersee: Dreh-arbeiten und Drehorte der Karl-May-Filme,Berlin, Schwartzkopf & Schwartzkopf, 2001, 286pages.PETZEL, Michael, Karl-May-Filmbuch: Storiesund Bilder aus der deutschen Traumfabrik,Rheda-Wiedenbrück; Gütersloh, RM-Buch-und-Medien-Vertrieb, 1999, 543 pages, 17 cm.SMITH, Carlton, Coyote Kills John Wayne: Post-modernism and Contemporary Fictions of theTranscultural Frontier, Hanover (NH), DarthmouthCollege, published by University Press of NewEngland, 2000, x, 167 pages, 23 cm.STUDLAR, Gaylyan & Matthew BERNSTEIN(dirs.), John Ford Made Westerns: Filming theLegend in the Sound Era, Bloomington, IndianaUniversity Press, 2001, x, 312 pages, 25 cm. Biblio.,pp. 295-300.THYBONY, Scott, Dry Rivers and StandingRocks: A Word Finder for the American West,Albuquerque, University of New Mexico press, 2000,104 pages, 21 cm.VERSTRATEN, Peter, Screening Cowboys:Reading Masculinities in Westerns, thèse dedoctorat, Université d'Amsterdam, 1999, 290 pages.WALKER, Janet (dir.), Westerns Through History,New York, Routledge, (AFI Film Readers), 2001, 256pages.WALLACH, Rick (dir.), Myth, Legend, Dust:Criti-cal Responses to Cormac McCarthy, NewYork, Manchester, Manchester University Press,2001, 416 pages.WALLE, Alf H., The Cowboy Hero and ist Au-dience: Popular Culture as Market Derived Art,Bowling Green, Bowling Green State UniversityPopular Press, 2000, 211 pages. [Le cowboy de 1820à 1970]WILHELMSEN, Romain, The Curse of Destiny:The Betrayal of General George ArmstrongCuster, Santa Fe (NM), Sunstone Press, 2001, 228

pages. [Roman historique ayant pour personnagecentral George Armstrong Custer]WISE, James E. Jr, James Arness; an Autobio-graphy, Jefferson, McFarland, 2001, 248 pages.[Cette autobiographie a été rédigée par Wise qui a faitoffice de nèg…oups…personne de couleur chargéed'écrire…Mais qu'allais-je dire !] Préface de BurtReynolds. Rappelons aux profanes que James Arnessa incarné le Marshall Dillon dans la très célèbre sériewestern Gunsmoke de 1955 à 1975.YORK, Neil Longley, Fiction as Fact: the HorseSoldiers and Popular Memory, Kent State KentState University Press, 2001, 129 pages. [Rappelezvous du film de John Ford, (1955) avec John Wayne,film dont l'action se passe durant la Guerre Civile etqui raconte l'incursion menée par la cavalerie nordiste(dirigée par Benjamin Henry Grierson) dans les lignesudistes. Film de guerre ou western ? Quel débat…!Quelle interrogation fondamentale ! Vite, uncolloque, que dis-je, une subvention de recherche.C'est simple…Je n'en dors plus…

Le Québec a maintenant sa revue policière !

ALIBIS

Infos: www.revue-alibis.com

plus de détails dans le prochain numéro

FANTASTIQUE

ADAMI, Martina, Der Grosse Pan Ist Tot ?Studien zur Pan-Rezeption in der Literatur des 19.and 29. Jahrhunderts, Innsbrück, Institut fürGermanist ik, (Innsbrücker Beiträge zurKulturwissenschaft), 2000, 263 pages.AHRENS, Jörn, Durchstreichungen: Essays zuTod und Literatur, Würzburg, Königshausen &Neumann, 2001, 109 pages.BELFORD, Barbara: Oscar Wilde: A CertainGenius, London, Bloomsbury, 2000, xii, 383 pages.BENTINCK, Anne, Romantic Imagery in theWorks of Walter de la Mare, Lewiston (NY), TheEdwin Mellen Press, (Studies in British Literature),2001, 440 pages. [Étude de l'homme et de l'œuvre,poésie et prose]

Page 19: Marginalia 31

BREWER, William D., The Mental Anatomies ofWilliam Godwin and Mary Shelley, Madison (NJ),Fairleigh Dickinson University Press, 2001, 246pages, 24 cm.BUSS, Helen M., D.L. & Anne MACDONALD(dirs.), Mary Woolstonecraft and Mary Shelley:Writing Lives, Waterloo (Ont), Wilfrid LaurierUniversity Press, 2001, x, 330 pages, 24 cm.CALLOW, Philip, Louis, a Life of Robert LouisStevenson, London, Constable, 2001, xi, 336 pages.CHITHAM, Edward, The Birth of WutheringHeights: Emily Brontë at Work, New York,Palgrave, 2001, viii, 218 pages.CONNOLY, Julian W. The Intimate Stranger:Meeting with the Devil in Nineteenth CenturyRussian Literature, New York, , Bern, etc…, PeterLang, (Middlebury Studies in Russian Language andLiterature, vol. 26), 2001, 308 pages, 23 cm.DAVIES, Meredid Puw, The Tale of Bluebeard inGerman Literature: from the Eighteenth Centuryto the Present, Oxford, Clarendon Press & NewYork, Oxford University Press, 2001, xiii, 279 pages,23 cm.DEL GEORGE, Dana, The Supernatural in ShortFiction of the Americas (The Other World in theNew World), Westport (Conn.), Greenwood Press,(Contributions to the Study of SF and Fantasy, no96), 2001, 176 pages.DELLA CASA, Stefano & Alessandro BOSCHI(dirs.), Dario Argento, il brivido della critica:scritti sul cinema, Torino, Testo & Immagine,(Controsegni, 7 Saggistica), 2000, xiv, 142 pages, 19cm.DO CAMPO ALVAREZ, Pilar, Animales fabulososdel romanico en Asturias, Gijon, Trea, 2000, 355pages, 23 cm. [En collaboration avec Javier MartinezOsende, José Antonio Vilar Vidal]DURST, Uwe, Theorie der phantastischeLiteratur, Tübingen & Basel, Francke, 2001, 370pages.EDDY, Muriel E. & C. M. jr., The Gentleman fromAngell Street: Memories of H. P. Lovecraft,Narragansett (RI), Fenham Publishing, 2001, 70pages. Souvenirs personnels de gens qui ontfréquenté Lovecraft en personne à Providence.Adresse: Fenham Publishing, P.O. Box 767,Narrangansett, RI 02882, USA. Courriel:fenham&ids.net. Info: Jean-Louis SarroEVERSCHOR, Franz, "Der Teufel spricht Esperanto:ein vergessener Horrorfilm kehrt von den Totenzurück", dans Film Dienst, vol. 54, no 18, pp. 48-49.FUCHS, Andrea, Kritik der Vernunft in E.T.A.Hoffmann phantastischen Erzählungen "KleinZaches gennant Zinnober" und "der Sandmann",Berlin, Weissensee Verlag, 2001, 362 pages. Thèse,Berlin, 2000.

FUSS, Peter, das Groteske: ein Medium desKulturellen Wandels, Köln, Böhlau, (KölnerGermanistische Studien, NF 1), 2001, 513 pages.GARRETT, Martin, A Mary Shelley Chronology,New York, Palgrave, 2001, 192 pages.GRAHAM, Elaine L., The Representation of thePosthuman: Monsters, Aliens and Others inPopular Culture, Manchester, ManchesterUniversiy Press, 2001, 320 pages. "Du mythe dePromethée, de la légende juive du Golem, l'horreurgothique de Frankenstein, jusqu'à la science-fictionmoderne, une galerie de personnages fantastiqueshantent les mythes , la religion et la littérature del'Occident".GRUBER, Bettina, Die Seherin von Prevorst:romantischer Okkultismus als Religion, Wissen-schaft und Literatur, Münich, Schöning,, 2000, 306pages. Thèse, Bochum, 1997.

DOSSIER:EDGAR ALLAN POE

EUROPE, nos 868-869, 2001, 379 pages

Au sommaire: Quel Poe ? (Henri Justin) – Troislettres inédites d'EAP – Défense et interprétation dePoe (Sarah Helen Whitman) – Edgar Allan Poe (D.H. Lawrence) – Une filiation majeure (Henri Justin) –Les poèmes d' EAP (Richard Gray) – La lettre quimanque au poème (François Lallier) – La voixétrange (Christian La Cassagnère) – Stratégiesd'initiation (Marc Amfreville) – Du grotesque chezPoe (Michel Barreau) – Le regard du voyant ( MaryseDuceu-Petit) – La recherche de l'émerveillement et dela sidération (Roger Bozzetto) – L'entité et le lieu(Alain Charreyre Mejean) – Douze petitescosmologies d'EAP (Jean -Pierre Luminet) –Expérience de la pensée (Levy Sideney) – Portraitd'un héraut (Serge Mettinger) – Chambres closes etlabyrinthes chez Poe et Borges (John Irwing) – Telqu'en lui-même l'éternité le change (Guy Astic) –Edgar Allan Poe et Jean Epstein (Gilles Menegaldo).Info: Roger Bozzetto

HÄDRICH, Aurélie, Die Anthropologie E.T. A.Hoffmann's und ihre Rezeption in dereuropäischen Literatur im 19 Jahrhundert: eineUntersuchung, insbesondere für Frankreich,Russland und den englischsprachigen Raum; miteinem Ausblick auf des 20 Jahrhundert [sic…cequ'il y a de bien avec les bouquins allemands: tu lis letitre et tu connais tout le contenu !], München, Paris,

Page 20: Marginalia 31

et al, Peter Lang, 2001, 501 pages. Thèse, Universitéde Paris, 2000.HARVEY, Ronald C., The Critical History ofEdgar Allan Poe's The Narrative of ArthurGordon Pym: A Dialogue with Unreason, NewYork, Garland, 2000, 200 pages.HENDERSHOT, Cyndy, "The Cold War HorrorFilm: Taboo and Transgresison in The Bad Seed,The Fly, and Psycho", dans The Journal ofPopular Film and Television, vol. 29, no 1, 2001,pp. 20-31.HERDMAN, John, The Double in Nineteenth-Century Fiction, Basingtoke, Macmillan (EdinburghStudies in Culture and Society), 2001, xi, 174 pages. HOLLAND, Merlin, L'Album Wilde, Monaco &Paris, Éditions du Rocher, 2000, 203 pages.HOROWITZ, Michael, H.C. Artmann: eine Annä-herung an den Schrifsteller & Sprachspieler,Wien, Überreuter, 2001, 207 pages. [Cet auteur a aumoins écrit un récit de vampire]HURST, Matthias, Im Spannungsfeld der Aufklä-rung: von Schiller's Geisterseher zur TV-SerieThe X-Files: Rationalismus und Irrationalismus inLiterature, Film und Fernsehen 1786-1999,Heidelberg, Universitätsverlag Winter, (Neues Forumfür allgemeine und vergleichenden LiteraturWissenschaft, 13), 2001, 609 pages.INGEBRETSEN, Ed, At Stake : Monsters and theRhetoric of Fear in Public Culture, Chicago,University of Chicago Press, 2001, 304 pages.JOSHI, S. T., A Dreamer and a Visionary: H. P.Lovecraft in His Time, Liverpool, LiverpoolUniversity Press, (SF Texts and Studies, vol 26),2001,432 pages.JOSHI, S. T. & David E. SCHULTZ (dirs.), An H.P. Lovecraft Encyclopedia, Westport (Conn.)Greenwood Press, 2001, 360 pages. [Des centainesd'entrées sur la vie et l'œuvre de Lovecraft, dontplusieurs documents rares]JOSHI, S. T. Ramsey Campbell and ModernHorror Fiction, Liverpool, Liverpool UniversityPress, (Sf Texts and Studies, vol. 23), 2001, 320pages. Avec une préface de Ramsey Campbell: "MyRoots Exhumed" où il précise ce qui l'a attiré dansl'écriture de textes fantastiques et d'horreur.KENNEDY, Gerald J. & Liliane WEISSBERG (dirs.), Romancing the Shadow: Poe and Race, NewYork, Oxford University Press, 2001, xviii, 292pages, 24 cm. Biblio., pp. 259-275.KIPPEL, Markus, Die Stimme der Vernunft übereiner Welt des Wahns: Studien zur literarischenRezeption der Hexenprozesse, Münster, Lit, (Zeitund Text, 16), 2001, 311 pages.KLASSE, Lena, Arthur Machens phantastischerRaum: Raum und Stimmung als Grundlagenphantastischen Erzählens, Passau, edfc, (Schriften-reihe/Erster Deutscher Fantasy-Club, Bd 36), 2000,164 pages.KLEINE, Inge, Dread and Exultation:symbolische Männlichkeit und Weiblichkeit imklassichen englischen Schauerroman, Frankfurt amMain, Bern, et al, Peter Lang, 2001, 299 pages.Thèse, München, 2000 [Ann Radcliffe – Matthew G.Lewis – Ch. R. Maturin]

DOSSIER:L'ÉTRANGE, LE MYSTÉRIEUX,

LE SURNATUREL

ÉTUDES ÉCOSSAISES, no 7, 2001, 207 pagespublié par l'Université Stendhal-Grenoble 3

Au sommaire: Avant-propos de Pierre Morère - TheVision at Slains: Boswell's Supernatural Encounters(Allan Ingram) – Édimbourg-La-Mort: The Fantasticin Charles Dickens and Robert Stevenson (TomHubbard) – The Castle of Idolence de JamesThomson: l'étrange songe de la raison (PierreCarboni) – L'œuvre fictionnelle de George MackayBrown: un fantastique qui laisse à désirer ?(Dominique Delmaire) – Postmodern Fantasy: TheSupernatural in Gray's Comedy of the White Dogand Welsh's Granton Star Cause (Marie-OdilePittin-Hédon) – David Lindsay et The HauntedWoman (Bernard Sellin) – Irrationnel et étrange,outils poétiques de l'initiation dans Knives in Hensde David Harrower (Jean-Pierre Simard) – Lumièresirrationnelles d'Écosse et la fin du baroque (PatrickChézeaud) – Aspects de l'irrationnel dans laphilosophie de David Hume (Patrick Meneteau) –Les traditions des Highlanders: des superstitions quiont réussi ? (Clotilde Prunier) – Du surnaturel àl'idéologie: le jacobinisme du Révérend Robert Kirkdans The Secret Commonwealth of Elves, Faunasand Fairies (Thomas Gifford) – Le kelpie, ou lesmonstres lacustres (Jean Berton) – Sir GeorgeMackensie of Rosehaugh, Procureur du Roi,défenseur de la sorcière Maevia en 1672 (Marie C.Tucker).Info: Tom Hubbard

KNAACK, Ines, Die jüngere englische Romantikim Prisma des englischen Gegenwartstheaters:dargestellt an Howard Brenton Bloddy Poetry, LizLochhead Blood and Ice, Ken Russell Gothic,Frankfurt am Main, Bern, et al, Peter Lang, 1999, 234pages.

Page 21: Marginalia 31

MENTION SPÉCIALE

Denis LabbéPromenades avec Claude SeignolleParis, Éditions de l'Œil du Sphinx

La Bibliothèque d'Abdul Alhazred,vol. 2, 2001, 181 pages.

Le titre s'imposait de lui-même, tant ce conteur auxmille visages sait nous mener le long des sentesmagiques aux confins de nos légendes. C'est donc àun voyage que nous vous convions dans ces pages.Un voyage singulier et fabuleux aux côtés de celuiqui symbolise le verbe des temps anciens, mais aussice chaînon manquant entre la voix des sachants lessoirs de veillée et le fantastique du 20e siècle.

On en profitera pour lire ou relire le recueil suivant:SEIGNOLLE, Claude, le Conteur de loups, Saint-Claude-de-Diray, Éditions Hesse, 2000, 143 pages.Préface de Philippe Legendre-Kvater, peintre etgraveur.

A propos de

DRACULASTOKER, Bram, Dracula (A Case Study inContemporary Criticism), New York, Palgrave,2001. (A.P.)Nouvelle édition du roman combinée à des textescritiques qui introduisent l'œuvre avec divers pointsde vue: Part 1: The complete text in CulturalContext: Biographical and Historical Contexts – TheComplete Text – Cultural Documents Part 2: A CaseStudy in contemporary Criticism: A Critical Historyof Dracula – Gender Criticism and Dracula (S. Eltis)– Psychoanalytic Criticism and Dracula (D. Foster) –The new Historicism and Dracula (G. Castle) –Deconstruction and Dracula (J.-P. Riquelme) –Combining Critical Perspectives on Dracula (J.Wicke) – Glossary of Critical and Theorical Terms .

JOURNAL OF DRACULA STUDIES, no 2, 2000publié par The Canadian Chapter, TransyvanianSociety of Dracula, Elizabeh Miller (dir.)Au sommaire: Secrecy as Strategy in Dracula (JeanMarigny) – Desire and Loathing in Bram Stoker'sDracula (Nancy F. Rosenberg) – Dracula and theGothic Imagination of War (Bryan Alexander) –

Filming Dracula: Vampires, Genre, andCinematography (Jörg Waltje) – Dracula's Heirs(Gilza Saldanha da Gama) – Vampire Crime(Katherine Ramsland) – Bram Stoker's Preface to theIcelandic Edition of Dracula (1901) .

KOTHENSCHULTE, Daniel, "Wie man Märchenwachküsst: das fantastische Kino von VaclavVorlicek", dans Film-Dient, vol. 54, no 13, pp. 10-14. LODDO, Daniel & Jean-Noël PELEN (dirs.),Etres Fantastiques des régions de France, Paris,L'Harmattan, 2001, 306 pages. "La croyance en desformes de vie situées au-delà des perceptionscommunes est probablement universelle. Toujours,partout, les hommes ont cru, croient et probablementcroiront à l'existence d'une vie invisible, parallèle àl'existence humaine, et généralement foisonnante etpolymorphe: êtres divins, géants primordiaux, lamort, et les morts revenants, les sorciers et sorcières,les êtres fantastiques (fées, lutins de lieuxdomestiques ou sauvages). C'est à ces derniers que lescontributions de ce livre sont consacrées".

MAGES, Gabriele I., Phänomen eines medialenKonstruktes: die Darstellung des Todes im frühendeutschen Film, Neuried, Ars Una Verlag, 2001, 311pages.MAGISTRALE, Tony, Student Companion toEdgar Allan Poe, Westport (Conn.), GreenwoodPress, (Student Companions to Classic Writers),2001, xv, 139 pages. MELMOUX-MONTAUBIN, Marie-Françoise,Barbey d'Aurevilly, Paris, Memini, (Bibliographiedes écrivains français, 22 Bibliographica), 2001, 349pages.MEYERS, Helene, Femicidal Fears: Narratives ofthe Female Gothic Experience, Albany, StateUniversity of New York Press, (SUNY Series inFeminist Criticism and Theory), 2001, 224 pages.[Angela Carter, Muriel Spark, Edna O'Brien, BerylBainbridge, J. C. Oates, Margaret Atwood, TheMontreal Massacre, The Yorkshire Ripper]MITCHELL, Charles P., The Complete H. P. Love-craft Filmography, Westport (Conn.), GreenwoodPress, 2001, 248 pages.MORAN, Dominic, Questions of the Liminal in theFiction of Julio Cortazar, Oxford, Legenda,(European Humanities Research Center), 2001, 261pages.PARRY, Hugh, Visions of Enchantment: Essayson Magic in Fiction, Lanham (MD), University Pressof America, 2001, 272 pages.

Page 22: Marginalia 31

PICART, Caroline Joan, The Cinematic Rebirths ofFrankenstein: Universal, Hammer, and Beyond,Westport (Conn.), Greenwood Press, 2001, 240pages.PICART, Caroline Joan, SMOOT, Frank & JayneBLODGETT, The Frankenstein Film Sourcebook,Westport (Conn.), Greenwood Press, 2001, 368pages. [Une compilation d'informations primaires etsecondaires sur les multiples incarnations deFrankenstein: horreur, comédie, science-fiction,pornographie, animation] POLLES,Renan, La Momie: de Khéops à Holly-wood: généalogie d'un mythe, Paris, Éditions del'Amateur, 2001. 322 pages. [Essai, scientifique enpartie, sur la Momie dans la littérature et au cinéma].Les éditions de l'Amateur, 25 rue Ginoux, 75015,Paris.Info: Marc Madouraud & Jean-Louis Sarro. ROBINEAU-WEBER, Anne-Gaelle, Barbeyd'Aure-villy, les diaboliques, Rosny, Bréal éditions,2000, 127 pages.SAATHOFF, Jens, Motive Krisenhafter Subjek-tivität: Zusatz eine vergleichende Studie zurdeutscher und englischer Schauerliteratur des 18.und 19. Jahrhunderts, Wien, Peter Lang, (Beiträgeaus Anglistik und Amerikanistik, bd. 9), 2001, 357pages.

SIDNEY-FRIER,Clark Ashton Smith, poète en prose,

Dole, La Clef d'argent-Littérature fantastique, 2001.

"Donald Sidney-Frier, spécialiste en littératureélizabéthaine et de la période romanrique, nous livreune analyse remarquable de cette magie noireincantatoire que le Barde d'Auburn tenta, sa viedurant, de mettre en pratique afin d'exprimer cetteangoisse de la curiosité dont nous parlait déjàBaudelaire dans son "Invitation au voyage".Cet ouvrage fait suite et complète la parution deNostalgie de l'Inconnu (intégrale des poèmes enprose de Clark Ashton Smith, parue chez le mêmeéditeur)La Clef d'argent, 22 avenue Georges Pompidou,Dole, 39100, France. www.clef-argent.orgInfo: Philippe Gindre

SÖLLER, Alexandra, Der Tod in der Literatur undseine filmische Inszenierung am Beispiel derLiteraturverf i lmungen Rainer WernerFassbinders, Frankfurt, et al, Peter Lang, (Mäander,Beiträge zur deutsche Literatur, 2), 2001, 264 pagesSONSER, Anna, A Passion for Comsumption: TheGothic Novel in America, Bowling Green, Bowling

Green State University Popular Press, 2001, 162pages. [Hawthorne, Poe, James, Faulkner, Morrison,Oates, Rice]SOWA, Dawn B., Edgar Allan Poe, A-Z: TheEssential Reference to his Life and Work, NewYork, Facts on File, (The Literary A to Z Series),2001, 352 pages.STANDISH, Peter, Understanding Julio Cortazar,Columbia, University of South Carolina Press,(Understanding Modern European and LatinAmerican Literature), 2001, 256 pages.STEIGERWALD, Jörn, Die fantastischeBildlichkeit der Stadt: zur Begründung derliterarischen Fantastik im Werk E.T.A.Hoffmanns, Würzburg, Königshausen & Neumann,(Stiftung für Roman-tikforschung, 14), 2001, 350pages. Thèse: Giessen, 2000.TELOTTE, J.P., "The Blair Witch Project: Film andthe Internet", dans Film Quarterly, vol. 54, no 3,2001, pp. 32-39.THOMSON, Douglass H., VOLLER, Jack G. &Frederick S. FRANK (dirs.), Gothic Writers: ACritical and Bibliographical Guide, Westport(Conn.), Greenwood Press, 2001, 520 pages.[Présente plus de 50 écrivains de Horace Walpole àStephen King] THURMAN, Judith, Karen Blixen, Paris, RobertLaffont, 2000, 495 pages. [Du Danemark au Kenya:toute la v ie de La ferme africaine et de quelquescontes gothiques] TREMBLAY, CHRISTIAN, Définition de lathématique du réel merveilleux américain et sonapplication dans les récits de Jorge Luis Borges etde Jacques Stephen Alexis, thèse, Université Laval,1999, 137 pages.TRENCANSKY, Sarah, "Final Girls and TerribleTruth:Transgressions in 1980s Slasher Horror", dans TheJournal of Popular Film and Television, vol. 29, no2, pp. 63-73.UMLAUFF, Ian, "Horror der feinen Art: Technik &Gestaltung: The Sixth Sense", dans Film & TV,Kameraman, vol. 50, no 5, pp. 142-158.VERSLUIS, Arthur, The Esoteric Origins of theAmerican Renaissance, Oxford, New York, OxfordUniversity Press, 2001, 234 pages, 24 cm.WALSER, Sandra, "Geschichte Vampirfilme", dansFilm, no 5, pp. 16-17.WEAVER, Tom, I Was a Monster Movie Maker(Conversations with 22 SF and Horror Film-makers), Jefferson, McFarland, 2001, 320 pages +97 photos.WELLS, Paul, The Horror Genre: fromBeelzebub to Blair Witch, London, Wallflower,2000, 130 pages.

Page 23: Marginalia 31

WHITEHEAD, Mark, Slasher Movies, Herts,Pocket Essentials, (Pocket Essential Films), 2000, 96pages.WOLFREYS, Victorian Hauntings: Spectrality,Gothic, the Uncanny and Literature, New York,Palgrave, 2001, 240 pages.YUDICELLO, Lucio, Ernesto Sabato: el reves dela utopia, Cordoba (Argentine), Narvaja, 1999, 138pages, 20 cm.

A signaler…

Les Cahiers du Réalisme Fantastique (MichelMouet éditeur, diffusion Observatoire desParasciences, B.P. 57, 13244) Marseille) ont publiéune édition spéciale, un numéro intitulé Serge Hutin1929-1997 (Articles oubliés, 1962-1974), juillet2001, 66 pages. Au sommaire: des témoignages deClaude Seignolle et François Leclerc et les articlessuivants (parmi d'autres) susceptibles d'intéresser lesamateurs de Sf et de fantastique: Gustav Meyrink etle grand amour tantrique (Tant trique qu'à la finil…oups ! NDLR) – L'univers fantastique de ClaudeSeignolle – A propos des contes de fée – Voyagesdans le tempsInfo: Claude Seignolle

Une nouvelle édition du roman d'Oscar Wilde, LePortrait de Dorian Gray, Paris, Librairie GénéraleFrançaise, Le Livre de Poche, (Le Livre de pocheclassique, 569), 2001,285 pages. Nouvelle traductionde Vladimir Volkoff, introduction et notes de Jean-Pierre NaugretteInfo: Jean-Pierre Naugrette

PARA*DOXA no 15Native American Literature

(Boundaries & Sovereignities)

Ce numéro thématique, consacré à lalittérature des Amérindiens a étédirigé par Kathryn W. Shanley. Lesommaire est riche et varié mais neconcerne que très peu les littératurespopulaires ou de genre. Parmi lescollaborateurs, il y a James Welch(entrevue), Valerie Adamcyk, Ellen L.

Arnold, Celia Naylor-Ojuongbe,Duane Niatum, Simona Fojtova, PeterAlan Froehlich, Jane Haladay, MarkIngram, Jennifer Lei Jenkins, RogerDunsmore, Louis Owen, Jesse Peters(avec un article sur A.A. Carr et sonEye Killers), Beth Hege Piatote,Malea Powell, Linda Palen Ruzich,Elvira Pulitano, Kimberly Roppolo,Geary Hoson, P. Jane Hafen, JeaneBreining, Clifford E. Trafzer, CarolMiller, Louis Owen, Vine Deloria,Susan Bernardin, Andrew Denson,Robert F. Gish, Carol Miller et JaceWeaver. Info: www.paradoxa.com

BANDEDESSINÉE

ANDRIEU, Olivier, Le Livre d'Astérix leGaulois, Paris, Éditions Albert René, 2001, CXLIVpages. "Après avoir lu cet ouvrage, le lecteur sauraabsolument tout ce qu'il est possible de connaître dupetit gaulois, de ses amis, de ses voyages, de seshabitudes gastronomiques etc…On y mêmeanecdotes, détails historiques et citations de Goscinnyet d'Uderzo dans un ensemble brillamment illustré deplanches extraits des albums."BROWN, Jeffrey A., Black Superheroes,Milestone Comics, and Their Fans, Jackson,University Press of Mississippi, 2001, xv, 232 pages,illustré, 23 cm.BRYANT, Mark, Dictionary of 20th-centuryBritish Cartoonists and Caricaturists, London,Ashgate, 2000, 272 pages. Il s'agit d'une versionrévisée et largement augmentée de Dictionary ofBritish Cartoonists and Caricaturists 1730-1980,avec plus de 500 entrées.

CORBELLARI, Alain & Alexander SCHWARZ(dirs.) , Le Moyen Age par la bande, Lausanne,Études de lettres, 2001. Au sommaire: Avant-propos: d'un transfert de signes (Alain Corbellari) –Des ancêtres bien encombrants. Manuscrits et

Page 24: Marginalia 31

phylactères dans la bande dessinée médiévalisante(Danielle Chaperon) – Le jongleur. Portrait del,artiste en clown (Florence Plet) – le chevalier et sondouble. La représentation du souverain dans la BDmédiévalisante (Alain Corbellari) – Thorgal face auxtyrans. Sur la persistance de l'imaginaire médiévaldans la BD (Jean-Claude Mühletaler) - Der Fuchsmit der Sprechblase Narra-tologisches zu Reynart,Suske und Wiske (Alexander Schwarz) – Nous allonsfranchir l'infini: l'Heroic Fantasy en BD (Marc-Antoine Renard).Adresse: Étude de lettres, Rédaction BFSH 2,1015 Lausanne, Suisse.

GRUTESER, Michael, KLEIN, Thomas & AndreasRAUSCHER, Die Simpsons: Subversion zurPrime -Time, Margburg, Schüren verlag, 2001, 223pages.HEYBROCK, Mathias, "Transfer mit Tücken: mitTomb Raider wird eines des populärstenComputerspiele für die Leinwand adaptiert:Gedanken sur Wechselbeziehung zwischen zweipopulären Medien", dans Film, no 6-7, 2001, pp. 20-22.JOHN, David, Disney's Atlantis – The LostEmpire : The Essential Guide, London, DorlingKindersley, 2001, 61 pages.LENT, John A. (dir.), Animation in Asia and thePacific, Bloomington (IN), Indiana University Press,2001, 304 pages.MAGNUSSEN, Anne & Hans-Christ ianCHRISTIANSEN (dirs.), Comics & Culture:Analytical and Theore-tical Approaches toComics, Copenhagen, Museum Tusculanum Press,2000, 247 pages, 25 cm. Avec des communicationsde Thierry Groensteen, Roger Sabin, jesper Nielsen& Soren Wichmann, George Legrady, PascalLefebvre, Hans-Christian Christiansen, Donald Ault,Chris Murray, Thomas Inge, Anne Magnussen,Abraham Kawa, James How.NAPIER, Susan, Anime from Akira to Mononoke:Experiencing Contemporary Japanese Animation,New York, Palgrave, 2001, 288 pages.PILLING, Jayne, Animation: 2D and Beyond,Hove: Rotovision, 2001, 160 pages.PLATTHAUS, Andreas, Von Mann & Maus: dieWelt des Walt Disneys, Berlin, Henschel, 2001, 255pages.RICHMOND, Ray, COFFMAN, Antonia (dirs.), DieSimpsons: der ultimate Serienguide, Stuttgart,Dino Entertainment, 2001, 249 pages.STRZYZ, Wolfgang, Comics im Buchhandel:Geschichte, Genres, Verlage, Frankfurt an Main,Bramann, 1999, 126 pages. THIBAUD, Frank, Comment Dune devintL'Incal: étude de l'hypertextualité entre le roman

de Frank Herbert et les bandes dessinéesd'Alexandre Jodorowsky, thèse, directeur JeanBessière, Paris 3, 2000.WASKO, Janet, Understanding Disney: TheManufacture of Fantasy, Malden (MA), Blackwell,2001, 272 pages.WASKO, Janet, PHILLIPS, Mark & Eileen R.MEEHAN (dirs.) Dazzled by Disney ? The GlobalDisney Audiences Project, London, LeicesterUniversity Press, 2001, 368 pages.WEBB, Graham, The Animated FilmEncyclcopedia: Complete Guide to AmericanShorts, features and Sequences 1900-1979,Jefferson, McFarland, 2000, vi, 634 pages., 26 cm.WONG, Wendy Siuyi, Hong Kong Comics, NewYork, Princeton Architectural Press, 2001, 208 pages.[Gros volume illustré qui couvre l'histoire de la BDdes origines à nos jours]WRIGHT, Bardford, W., Comic Book Nation: TheTransformation of Youth Culture in America,Baltimore, Johns Hopkins Universiyt Press, 2001,352 pages.WRIGHT, Nicky, The Classic Era of AmericanComics, Lincolnwood (ILL), Contemporary Books,2000, 256 pages.

FAITES L'HUMOUR, PAS LA GUERRE !

Après Superman, Batman et Spiderman, unnouveau personnage de BD hante l'imaginaire

américain & occidental:

Musulman !et on finira par la question du moment:

Oussammène toussa ?

Page 25: Marginalia 31