"Mare Chiuso" di Andrea Segre

9

2013

Ital

ia, c

inem

a di

fam

iglie

.Sto

ria, g

ener

i e m

odel

li

9quaderni delcsci

Rivista annuale | 2013 di cinema italiano

I QuadernI del CSCI aderiscono al CrIC (Coordinamento riviste Italiane di Cultura)

DirettriceDaniela Aronica universitat de Barcelona

comitato scientificoGian Piero Brunettauniversità di Padova

Orio Caldironuniversità “la Sapienza” di roma

Francesco Casetti Yale university new Haven, Connecticut

Eduardo de la Vega Alfarouniversidad de Guadalajara - México

Jean A. Giliuniversité Paris 1 “Panthéon - Sorbonne”

Jordi Grauregista

Román Gubernuniversitat autònoma de Barcelona

José Enrique MonterdePresidente accec

Julio Pérez PeruchaPresidente aehc

àngel Quintanauniversitat de Girona

Gianni Rondolinouniversità di Torino

Giovanni Spagnolettiuniversità roma Tor Vergata

Vito Zagarriouniversità roma Tre

comitato redazionale Loris Pellegrini ( caporedattore ),Emma Fernández López, Anna Pasqualina Forgione, Lorenzo Leone, Denis Lotti, Rossella Rinaldi, Francesco Tavolaro

Le firme di questo numeroSilvio Alovisio, Simone Arcagni, Sergio Arecco, Daniela Aronica, Maria Ida Bernabei, Marco Bertozzi, Pietro Bianchi, Pier Maria Bocchi, Chiara Borroni, Francesca Brignoli, Paola Brunetta, Andrea Bruni, Maria Buratti, Laura Busetta, Massimo Cardillo, Lucia Cardone, Enrico Carocci, Patrizia Carrano, Alice Cati, Massimo Causo, Livia Cavaglieri, Lorenzo Codelli, Maria Coletti, Mariapia Comand, Massimiliano Coviello, Roberto Curti, Raffaele De Berti, Pierpaolo De Sanctis, Laura Di Bianco, Giacomo Di Foggia, Luca Di Leonardo, Lorenzo Donghi, Alessandro Faccioli, Giovanna Faleschini Lerner, Luisella Farinotti, Valeria Festinese , Giampiero

QUADERNi DEL csciRivista annuale di cinema italiano | 2013

Frasca, Mauro Genovese, Nino Genovese, Mimmo Gianneri, Elena Gipponi, Federico Gironi, Silvio Grasselli, Chiara Grizzaffi, Giulia Iannello, Alessandro Izzi, Franco La Magna, Leo Lecci, Lorenzo Leone, Massimo Locatelli, Nuccio Lodato, Giovanna Maina, Luca Malavasi, Alessandra Mallamo, Roberto Manassero, Anton Giulio Mancino, Giacomo Mànzoli, Anna Masecchia, Roy Menarini, Paolo Mereghetti, Andrea Minuz, Ivano Mistretta, Rocco Moccagatta, Emiliano Morreale, Italo Moscati, Elena Mosconi, Giuliana Muscio, Valeria Napolitano, Meris Nicoletto, Fulvio Orsitto, Luca Ottocento, Gloria Pastorino, Federico Pedroni, Marina Pellanda, Loris Pellegrini, Lorenzo Pellizzari, Luca Peretti, Ivelise Perniola, Alberto Pezzotta, Adriano Piccardi, Paolo Pisanelli, Matteo Pollone, Maurizio Porro, Stefania Schibeci, Barbara Sorrentini, Giacomo Tagliani, Fabrizio Tassi, Francesco Tavolaro, Giovanni Tesio, Deborah Toschi, Christian Uva, Roberta Valtorta, Federica Villa, Miriam Visalli, Edoardo Zaccagnini, Vito Zagarrio, Federico Zecca

RingraziamentiOctavio Botana, Emanuela Carmenati, Carla Ceresa, Federico Ciattaglia, Roberto Cicutto, Enzo Cornacchione, Roberta Ferrazza, Giuseppe Meli, José Enrique Monterde, Stefano Nicoletti, Domenica Maria Passarella, Julio Pérez Perucha

copyright © daniela aronica editora

Editricedaniela aronica

Redazione e amministrazioneQuadernI del CSCITravessera de dalt 121, 7º 3ª a08024 Barcelonatel / fax 0034 93 285 18 [email protected]

Ricerca iconograficadaniela aronica

Progetto graficoBoutique Creativa Barcelona

stampaGramagraf, SCCl

iSSn: 1885-1975 | dl: B-40256-2005

Stampata in SpagnaFinito di stampare: ottobre 2013

PatrocinioMinistero degli affari esteri ( mae ),Consolato Generale d’italia a Barcellona

sostegnoistituto italiano di Cultura di Barcellona, istituto luce Cinecittà

collaborazioneasociación española de Historiadores del Cine ( aehc ), associació Catalana de Crítics i escriptors Cinematogràfics ( accec ), Camera di Commercio italiana di Barcellona ( ccib ), Casa degli italiani, fnac españa

la redazione non condivide necessariamente le opinioni espresse negli articoli pubblicati

A mio padre, in memoriam

9

come collaborare con i QUADERNi DEL csci

I QUADERNi DEL csci sono aperti alla collaborazione, libera e gratuita, di tutti coloro che hanno a cuore il cinema italiano.

la rivista pubblica lavori originali in tre lingue: italiano, spagnolo o catalano. I contributi dei collaboratori esterni dovranno avere la forma di saggio e trattare un qualsiasi aspetto del cinema italiano classico o contemporaneo (autori, attori, tecnici, opere o parti di esse, generi, movimenti, coproduzioni con la Spagna o con altri paesi di lingua spagnola). Gli scritti, anche se non pubblicati, non verranno restituiti.

I contributi, rigorosamente inediti e originali, andranno inviati per posta ordinaria alla redazione.

Il plico dovrà contenere l’elaborato (o gli elaborati) sia in veste cartacea dattiloscritta, sia in veste elettronica su supporto dvd o cd-rom (memorizzata in formato Word per Windows). In un foglio a parte verranno trascritti i dati dell’autore: nome e cognome, luogo e data di nascita, indirizzo, recapito telefonico ed eventuale indirizzo di posta elettronica, nonché un breve curriculum vitae.

indice

9quaderni delcsci

Italia, cinema di famiglie. Storia, generi e modellia cura di Luca Malavasi

sezione monografica

i. saggi

12 LucaMalavasi Questionidifamiglia

storia

16 SiLvioalovisio allegrifocolari.Lafamiglianelprimo

cinemacomicoitaliano

22 ELEnaMosconi Lacrimesilenziose.Scorcifamiliarinel

mélopopolaredelcinemamuto

28 MEriSnicoletto Lafamigliatratradizioneemodernità

nelcinemadiregime

34 aLESSandroFaccioli Famiglie,commedie,comicodiregime

39 raFFaELEDeBerti ricostruzioneecontinuità.Lafamiglia

neorealista

45 vaLEriaFestineseFigliedeglianni’50

52 MariapiacoManD commendatoriesignore:lafamiglia

difrontealboom

58 EMiLianoMorreale dalSudalnord,ugualieppurdiverse

62 GiuLianaMuscio Emigrazioni:Lafamigliaitaliananel

cinemaamericano

68 GiacoMoManzoli amorefamiliare:cugine,zie,sorelle,

sexyparenti

74 royMenariniLafamigliavintage

79 roccoMoccagatta Enonsenevoglionoandare.

L’eternaadolescenzadella/nellacommediaitalianacontemporanea

ForMe

86 dEborahtoschi Lafamigliacontadina

90 FEdEricavilla Epicadellafamigliamonoparentale

eutopiadelriscatto

96 robErtocurtiHorror Family.Lafamigliaeilgoticoitaliano

103 SErGioarecco napoletana(nelsensodifamiglia)

110 LorEnzoPellizzari Famigliee(s)famiglieaMilano

115 SiMonEarcagni Lospaziodellafamiglia

121 piErMariaBocchi crocefissoeStato

126 vitozagarrioL’altrafamiglia.ovveroalìdagliocchiazzurri

132 antonGiuLioMancino tuttoinfamiglia:lapoliticanel

nucleodomestico

138 andrEaBruni“tuttiqueiLuchinilà”

ForMati

144 itaLoMoscati Lagrandefamigliamisurataapollici,

semprepiùgrandi,ierioggie...domani(?)

150 Liviacavaglieri Lacompagniateatrale:famigliareale,

simbolicaemetaforica

154 LEolecci traledueguerre,dall’arteallapubblicità

158 Giovannitesio La“morale”dellafamigliadaMoraviaa

Mastronardi.piccolepropostedilettura

165 robErtavaltorta “L’italianelcassetto”.dueesperienzedi

fruizionecollettivadiimmaginiprivate:entusiasmo,criticità,nostalgia

172 aLicEcati diarioinmovimento.Filmdifamiglia

176 MarcoBertozzi attorisociali,famigliegovernative.

L’italiadeldopoguerraneidocumentaridellapresidenzadelconsiglio

ii. cronotopi e figure

MoviMenti

184 nascite(GiacomodiFoggia)

186 Matrimoni(FedericoGironi)

189 viaggi(StefaniaSchibeci)

190 tradimenti(robertoManassero)

193 allontanamenti(Francescabrignoli)

196 Divorzi(Federicopedroni)

199 lutti(nuccioLodato)

attori

202 Padri(paolabrunetta)

204 Madri(Luciacardona)

208 Figli(Massimocauso)

210 Fratelliesorelle(adrianopiccardi)

213 zii(ninoGenovese)

215 conviventi(Edoardozaccagnini)

218 suocere(Fabriziotassi)

220 nonni(MassimoLocatelli)

223 colfebadanti(pietrobianchi)

sPazio/teMPo

226 abitarelasoglia(chiaraborroni)

228 atavolaeincucina(Miriamvisalli)

232 salottiecameredaletto (GiovannaMainaeFedericozecca)

235 Dipadreinfiglio(Lorenzodonghi)

237 Dimadreinfiglia(annaMasecchia)

240 albumdifamiglia:lamemoria deglioggetti(LuisellaFarinotti)

5 stefanonicoletti consoleGeneraled’italiaabarcellona

6 robertaFerrazza direttriceistitutoitalianodiculturadi barcellona

7 robertocicutto adistitutoLucecinecittà

8 emanuelacarMenati presidentecameradicommercio italianadibarcellona(ccib)

9 giuseppeMeli presidentecasadegliitaliani dibarcellona

10 eDitoriale Danielaaronica direttriceededitrice «QuadernidelcSci»

5quaderni delcsci

iii. album di famiglie

antologia cinematografica

244 4 passi fra le nuvole dialessandroblasetti(Fulvioorsitto)

244 Giorno di nozzediraffaelloMatarazzo(LucaMalavasi)

245 Quartieri alti diMarioSoldati(LucaMalavasi)

245 Il mulino del Po dialbertoLattuada(Matteopollone)

246 La famiglia PassaguaidialdoFabrizi(Edoardozaccagnini)

246 I figli di nessunodiraffaelloMatarazzo(paoloMereghetti)

247 CamilladiLucianoEmmer(Maurizioporro)

248 Miseria e nobiltàdiMarioMattoli(ElenaGipponi)

248 I sogni nel cassetto direnatocastellani(GiampieroFrasca)

249 Arrangiatevi !diMaurobolognini(Edoardozaccagnini)

249 Cronaca familiaredivaleriozurlini(Mariaidabernabei)

250 Sedotta e abbandonatadipietroGermi(FrancoLaMagna)

250 I pugni in tascadiMarcobellocchio(pierpaolodeSanctis)

251 Fuoco! diGianvittoriobaldi(alessandraMallamo)

251 To’, è morta la nonnadiMarioMonicelli(Enricocarocci)

252 Uccidete il vitello grasso e arrostitelodiSalvatoreSamperi(pierpaolodeSanctis)

252 OstiadiSergiocitti(albertopezzotta)

253 La circostanzadiErmannoolmi(SilvioGrasselli)

254 Gruppo di famiglia in un interno diLuchinovisconti(Marinapellanda)

254 FantozzidiLucianoSalce(Lucaperetti)

255 Brutti, sporchi e cattividiEttoreScola(iveliseperniola)

255 Novecentodibernardobertolucci(Giacomotagliani)

256 Ecce BombodinanniMoretti(Mariaidabernabei)

256 L’immoralitàdiMassimopirri(alessandraMallamo)

257 Festa di laureadipupiavati(Lorenzocodelli)

257 La famigliadiEttoreScola(iveliseperniola)

258 Benvenuti in casa Goridialessandrobenvenuti(LorenzoLeone)

258 Parenti serpentidiMarioMonicelli(andreaMinuz)

259 Come due coccodrillidiGiacomocampiotti(StefaniaSchibeci)

260 Luna rossadiantoniocapuano(barbaraSorrentini)

260 La meglio gioventùdiMarcotullioGiordana(MimmoGianneri)

261 Nelle tue mani dipeterdelMonte(Mariacoletti)

261 Pranzo di FerragostodiGiannidiGregorio(Gloriapastorino)

262 Io sono l’amore diLucaGuadagnino(Giuliaiannello)

262 I baci mai datidirobertatorre(Mariaburatti)

263 Genitori & figli :) Agitare bene prima dell’uso diGiovanniveronesi(LucadiLeonardo)

263 Happy FamilydiGabrieleSalvatores(chiaraGrizzaffi)

264 La nostra vita didanieleLuchetti(SilvioGrasselli)

264 La prima cosa bella dipaolovirzì(Lucaottocento)

265 Una famiglia perfetta dipaoloGenovese(alessandroizzi)

miscellanea267 MaSSiMocarDillo

Il fumo che scende invece di salire. Riflessioni, bagliori e inabissamenti alla moviola: Gliindifferenti (1964) di Francesco Maselli

premio quaderni del csci 2013

274 PreMio“QuadErnidELcSci”2013 nonaedizione-MotivazionE

274 Un manantial pictórico. Lo fílmico y las pinturas en el cine de Luciano Emmer deJorgeoterGonzález

279 Dracula3D (2012) de Dario Argento deGerardcasauvaz

rubriche

282 l’intervista lilianacavani acuradiFrancescabrignoli

285 ritratti

annaMagnani dipatriziacarrano

289 in festival laFestaDicineMaDelreale

acuradipaolopisanelli

290 inediti e rari L’ESTrANEA(1919) Diachilleconsalvi acuradiMauroGenovese

293 film recensioni acuradi:Mariaidabernabei,Laura

busetta,Massimilianocoviello,LucadiLeonardo,MimmoGianneri,SilvioGrasselli,Giuliaiannello,alessandroizzi,LorenzoLeone,ivanoMistretta,valerianapolitano,Fulvioorsitto,Lucaottocento,Marinapellanda,iveliseperniola,Giacomotagliani,Francescotavolaro,christianuva

312 libri recensioni acuradiMatteopollone,

GiovannaFaleschiniLerner

314 libri segnalazioni acuradidanielaaronica,LorenzoLeone,

Lorispellegrini

315 ilcineMaitalianoinciFreFilmitalianiuscitinel2012

acuradiannapasqualinaForgione

317 leFirMediQuEStonuMEro

5

Stefano NicolettiConsole Generale d’Italia a Barcellona

I «Quaderni del CSCI» giungono quest’anno alla nona edizione ma conser-vano la freschezza degli inizi: una pubblicazione di elevato valore scientifico, grazie ai numerosi critici ed esperti cinematografici che regolarmente vi pubblicano i loro saggi, ma che, sotto la sperimentata guida della direttrice, Daniela Aronica, sa reinventarsi ogni anno attorno ad un nuovo tema.

Ogni numero rappresenta una finestra privilegiata per approfondire la cono-scenza, sia nel nostro Paese come in Spagna, del cinema italiano e dei suoi autori e sceneggiatori.

Quest’anno il tema prescelto è particolarmente ricco ed accattivante perché tocca direttamente l’esperienza e le emozioni di ciascun essere umano. La famiglia, pur nelle sue diverse sfaccettature e nel mezzo di trasformazioni radicali, rappresen-ta lo snodo primario di ogni tessuto sociale, il luogo esperienziale per eccellenza che segna il cammino di ognuno di noi.

Ed è la famiglia il luogo che ci vede, nel corso delle diverse tappe della vita, svolgere il ruolo di diversi attori: di volta in volta figli, genitori, nonni, compagni, sposi, vedovi, conviventi, nei vari stati d’animo di felicità, di disperazione, di soli-tudine, di travolgente passione, di amore filiale, di amicizia, di logorante tensione, di abbandono, di speranza che caratterizzano il nostro vivere.

È questa realtà complessa che i migliori autori del cinema italiano hanno esplorato e raccontato nella vasta scelta filmografica che questo Quaderno rac-chiude, abbracciando un arco temporale che spazia dal cinema muto al 2012 (Una famiglia perfetta di Paolo Genovese).

Il cinema italiano ha saputo guardare – con pietas e senso di umana par-tecipazione – alla famiglia come luogo fondativo delle relazioni ma anche come ricettacolo di ipocrisie e di tensioni ed ha raccontato l’evolversi del concetto stesso di famiglia, da quella contadina immortalata da Olmi o Lattuada, a quella in trasformazione di Bertolucci, a quella borghese di Scola a quella scossa da tensioni e fratture generazionali di Marco Tullio Giordana o di Moretti.

Varie delle opere, soprattutto più recenti, mostrano rapporti che si frantumano, padri fragili, madri in cerca di una ridefinizione del proprio ruolo tradizionale, figli con relazioni difficili nei confronti dei loro genitori e talora perfino con i propri coetanei, precarietà dei rapporti oltre che di condizioni lavorative ed esistenziali, incomunicabilità ma anche disperato e perdurante bisogno di affetti nonché di un “centro di gravità permanente”, per dirla con Battiato.

È una palette di sentimenti e di emozioni variegata ed accattivante che questo numero invita a scoprire e che mi sento di raccomandare ai lettori, fornendo a que-sto nono tomo dei «Quaderni del CSCI» il pieno sostegno del Consolato Generale d’Italia a Barcellona.