Top Banner
64

March 2015

Apr 08, 2016

Download

Documents

 
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: March 2015
Page 2: March 2015

2 ÖæãÓÜñÜá ÊÜÞa…ì 2015

Page 3: March 2015

ªÀiÁZïð 2015 ÖæãÓÜñÜá 3

sÀgÀªÀ ÉAiÀÄ É¼ÀPÁzÀ £ÁåAiÀĪÀÄÆwð ªÀªÀiÁð ªÀgÀ¢qÁ|| ÀÄzsÁ ¹ÃvÁgÁªÀÄ£ï ... 9

C£À£Àå ¹ÛçÃ¥ÀgÀ zsÀé¤ : vÁgÁ¨Á¬Ä ²AzsÉ gÀ« gÁ. CAZÀ£ï ... 39gÀAUÀ sÀÆ«Ä PÀ Á«zÉAiÀÄgÀ ÀªÀÄ ÉåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ÀªÁ®ÄUÀ¼ÀÄ

£ÁUÉñÀ £ÁAiÀÄÌ ... 25

PÁUÀzÀzÀ WÉÆõÀuÉAiÀiÁV G½AiÀÄ°gÀĪÀ DgÉÆÃUÀåzÀ ºÀPÀÄÌqÁ|| ©. ²æäªÁ À PÀQ̯ÁèAiÀÄ ... 57

sÀƸÁé¢üãÀ ªÀÄ ÀÆzÉ wzÀÄÝ¥Àr ªÀÄvÀÄÛ PÀȶPÀgÀ ¸ÁévÀAvÀæöåqÁ|| JA. ZÀAzÀæ ¥ÀÇeÁj ... 35

``£ÉgÀªÀÅ'' ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ªÀiÁ£À¹PÀ ªÉÊPÀ®åÉÃRPÀ : CeÉÕÃAiÀÄ; ¤gÀÆ¥ÀPÀ : f. gÁªÀÄPÀȵÀÚ ... 13

IÄUÉéÃzÀ ¥ÀæªÉòPÉ : LwºÀå ªÀÄvÀÄÛ ªÁ ÀÛªÀ f. gÁªÀÄPÀȵÀÚ ... 17¸ÁévÀAvÁæöå£ÀAvÀgÀzÀ sÁgÀvÀ - 15ªÀÄÆgÀ£Éà ÀºÀ ÀæªÀiÁ£ÀzÀ ¥ÁægÀA sÀ - sÁgÀvÀzÀ°è À«Ää±Àæ ÀgÀPÁgÀ C¹ÛvÀéPÉÌ

¹. Dgï. PÀȵÀÚgÁªï ... 23

£ÁV ªÀÄvÀÄÛ ¹ÃgÉ ªÀÄzsÀIJæà PÉ. ±ÀAPÀgï ... 49GUÀļÀÄ ÉÃªÉ ±À²zsÀgÀ JA. ¥Ánî ... 29

PÁªÀå¯ÉÆÃPÀ 26, 44, 54

eÁ£À¥ÀzÀ ÉÆÃPÀzÀ vÁvÁÌ°PÀ eÁvÀåwÃvÀvÉCgÀÄuï eÉÆüÀzÀPÀÆrèV ... 53

ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è ¤Ãw ÀA»vÉ JZï. J¸ï. F±ÀégÀ ... 61ªÉÃzÀ£ÉUÉ KPÉÊPÀ ¥ÀjºÁgÀ ÀAªÉÃzÀPÀvÉ !

¥ÉÇæ|| JªÀiï. Dgï. £ÁUÀgÁdÄ ... 43

Dgï. PÉ. ®PÀëöäuï £É£À¥ÀÅUÀ¼ÀÄ JZï. PÉ. gÁªÀÄZÀAzÀæªÀÄÆwð ... 48

£Á£ÀÄ N¢zÀ ¥ÀÅ ÀÛPÀ : `¥ÉÇÃPÀj ¥Á¥ÀtÚ£À ¥ÀgÁPÀÄ : DzsÀĤPÀ ÀªÀiÁdUÀ¼ÀÀAWÀµÀðzÀ ±ÉÆÃzsÀ£É' ©. AiÀÄÄ. ÀĪÀiÁ ... 60

«±Àé «ÃPÀëuÉ : sÁgÀvÀ CªÉÄjPÀzÀ vÉPÉÌUÉ - M¨ÁªÀiÁ sÉÃn ¥sÀ®±ÀÄæw¹ÃAiÀiÁPÉð ... 52

£À sÁªÀ ÉÆÃPÀ£À : AiÀÄÄgÉãÀ ï ªÀÄvÀÄÛ £É¥ÀÇÑ£ïqÁ|| ©. J¸ï. ±ÉÊ®eÁ ... 47

ºÉÆ À NzÀÄ EA¢gÁPÀĪÀiÁj ... 28¸ÁzÀgÀ ¹éÃPÁgÀ ... 11PÀë-QgÀt ¸Á¤é ¦. ... 12

avÀæUÀ¼ÀÄ : gÁAZÀAzÀæ PÉÆ¥Àà®Ä, UÉÆæ, gÀ« ºÉUÀÎr, PÀªÀÄ®A CgÀ ÀÄ,«. UÉÆÃ¥Á¯ï, vÀ£ÀÄ

ªÀÄÄR¥ÀÅl : ºÉÆÃgÁl¤gÀvÀ CAUÀ£ÀªÁr PÁAiÀÄðPÀvÉðAiÀÄgÀĪÀÄvÀÄÛ ÀºÁAiÀÄQAiÀÄgÀÄ

«£Áå À : £ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ «£Áå ÀPÀZÉÃj ÀºÀPÁgÀ : f. «. vÉÃeÉÆêÀw

(6®æà ±ÜâoPæR)ªÀiÁZïð 2015 ÖæãÓÜñÜá 3

E zÀÄ ºÀ¼ÉAiÀÄ ¸ÀªÀiÁZÁgÀ. ¥ÀzÀä ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼À WÉÆõÀuÉ DUÀĪÀªÉüÉUÉ ¥sɧæªÀj wAUÀ¼À ‘ºÉƸÀvÀÄ’ CaÑ£ÀªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃVvÀÄÛ.ªÉÆâAiÀĪÀgÀ ÀÄvÀÛ ÀÄvÀÄÛªÀ PÉ®ªÀÅ UÀæºÀUÀ½UÉ »jzÉÆà QjzÉÆà vÁªÀgɺÀƪÀÅUÀ¼À ¥ÀæzÁ£À £ÀqÉ¢zÉ. ¥ÀæPÁ±À ¹AUï ¨ÁzÀ¯ï EzÁÝgÉ, «ÃgÉÃAzÀæºÉUÀqÉ EzÁÝgÉ. CPÁ°zÀ¼ÀªÀÅ ªÉÆâAiÀĪÀgÀ ¥ÀPÀëzÉÆqÀ£É ¸Àé®à «gÀ¸ÀGAlĪÀiÁrzÉ. DzÀÝjAzÀ ¨ÁzÀ¯ï CªÀjUÉ QjÃl«lÄÖ CªÀgÀ£ÀÄßM°¸ÀĪÀ ¥ÀæQæAiÉÄ DgÀA¨sÀªÁVzÉ. zÀQët PÀ£ÀßqÀzÀ UÀÄgÀĪÁAiÀÄ£ÀPÉgÉAiÀÄ¥Àæ¹zÀÞ ¸ÀªÀiÁd ¸ÉêÁ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ zsÀªÀÄð¸ÀܼÀzÀ ‘zsÀªÀiÁð¢üPÁj’UÀ¼ÀÄCªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ªÀÄqÀÄ«£À°è «ÄA¢zÉ JAzÀÄ C£ÉÃPÀ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄߧ»gÀAUÀ¥Àr¹zÉ. CzÀgÀ §UÉÎ £ÀªÀÄä WÀ£À ¸ÀPÁðgÀªÀÅ K£ÀÆ ºÉý®è.D¥ÁzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀļÉîAzÀÄ ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ, E®èªÉ vÀ¤SÉUÉ DzÉñÀ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ.AiÀiÁªÀÅzÀPÉÌà DUÀ° zÁR¯ÉUÀ¼À DzsÁgÀ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. E®èªÁzÀgÉUÀÄgÀĪÁAiÀÄ£ÀPÉgÉAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÉ, E®èªÉ zsÀªÀÄð¸ÀܼÀzÀ ¸ÀA¸ÉÜUÉ PɸÀgÀĪÀÄÄaÑPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. CzÀ£ÀÄß ¥ÀzÀä²æà ¥ÀzÀ«¬ÄAzÀ ªÀÄÄZÀѯÁUÀĪÀÅ¢®è.ªÀÄÄRåªÀÄAwæ¬ÄAzÀ »rzÀÄ PɼÀºÀAvÀzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀªÀgÉUÉ AiÀiÁgÀÆvÀÄn¦lPÉÌA¢®è¢gÀĪÀÅzÀÄ D±ÀÑAiÀÄðPÀgÀ. PÁ£ÀÆ£ÀÄ J®èjUÀÆ MAzÉÃJA§ ªÁtÂAiÀÄÄ ¨ÁAiÀÄÄ¥ÀZÁgÀzÉÝAzÀÄ d£ÀjUÉ FªÀgÉUÉ PÉÆÃn ¨ÁjC£ÀĨsÀªÀPÉÌ §A¢zÉ. EwÛÃa£À ¹.©.L. wêÀiÁð£ÀUÀ¼ÀÄ CzÀPÉÌ ¥ÀŶÖMzÀV¹ªÉ. M¨ÉÆâ§âgÉà C¥ÀgÁ¢üUÀ¼À®èªÉA§ ¥ÀzÀPÀ zsÀj¹PÉÆAqÀĺÀ¸À£ÀÄäTUÀ¼ÁUÀÄwÛzÁÝgÉ. ºÀvÀÄÛ ªÀµÀð ÉÃPÁ¬ÄvÉ ¹©LUÉ F UËgÀªÁ¤évÀ¥ÀzÀPÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä ? FUÀ MAzÀgÀ £ÀAvÀgÀ E£ÉÆßAzÀÄ ©gÀŤAzÀºÉÆgÀ§gÀÄwÛgÀĪÀÅzÀPÀÆÌ PÉÃAzÀæzÀ°è ªÀiÁ£Àå ªÉÆâAiÀĪÀgÀÄ ¥ÀæzsÁ¤UÀ¼ÁVgÀĪÀÅzÀPÀÆÌ ¸ÀªÀðxÁ ¸ÀA§AzsÀ«®èªÉAzÀÄ £ÀªÀÄä PÉ®ªÀÅ ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀĸÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß §gÉ¢zÀÄÝ PÀÄA§¼ÀPÁ¬ÄUÁV AiÀiÁgÉÆà ºÉUÀ®ÄªÀÄÄnÖ£ÉÆÃrPÉÆAqÀ ¥Àæ¸ÀAUÀ £É£À¦UÉ §gÀÄvÀÛzÉ. gÁdQÃAiÀĸÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ ©UÀqÁ¬Ä¹zÁUÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß UÀnÖUÉƽ¹PÉƼÀî®ÄPÉÆêÀÄ® PÀªÀÄ®zÀ §¼ÀPÉAiÀÄÄ ²RArAiÀÄ PÀvÉUÉ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀÄÝ. CzÀıÁèWÀ¤ÃAiÀĪÀ®è. CAvÉAiÉÄà CzsÀð±ÀvÀªÀiÁ£ÀPÀÆÌ ªÀÄÄAZÉ UÀw¹zÀݪÀĺÁ£ï £ÁAiÀÄPÀjUÉ ‘¨sÁgÀvÀgÀvÀß’ ¥Àæ±À¹Û ¤ÃqÀĪÀ ¤gÀxÀðPÀ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ §ºÀÄ »AzÉAiÉÄà DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄzsÀÄZÀáAzÀ¸ï JA§IÄUÉéÃzÀzÀ PÀ« ªÀÄvÀÄÛ GzÁÝ®PÀ DgÀÄt JA§ G¥À¤µÀvÀÄÛvÀvÀÛ÷é±Á¸ÀÛçdÕjUÀÆ F ¥Àæ±À¹Û PÉÆlÖgÉ ºÉÃUÉ ? DªÉÄÃ¯É ZÀgÀPÀ, DAiÀÄð¨sÀl,ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀ ¸ÀgÀ¢ ! ¥Àæ±À¹Û ¥ÀqÉzÀªÀgÀÄ fêÀAvÀªÁVzÀÝgÉ UÀw¹zÀªÀgÀeÉÆvÉ CªÀgÀ£ÀÄß ¤°è¸ÀĪÀÅzÀÄ KPÉÆà ªÀÄ£À¹ìUÉ PÀ¹«¹ GAlĪÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. ®AqÀ¤ß£À zÀÄAqÀĪÉÄÃdÄ À sÉUÉ vÉgÀ¼ÀĪÁUÀ ªÀiÁ£ÀåªÀÄzÀ£ÀªÉÆúÀ£À ªÀiÁ¼À«ÃAiÀÄgÀÄ JgÀqÀÄ ¦Ã¥Á¬Ä UÀAUÁd®vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃVzÀÝgÀÄ. ºÀqÀV£À°è ºÉÆÃUÀ®Ä CªÀjUÉ ±Á¸ÀÛçCrØ §gÀ°®è. EAzÀÄ CzÉà UÀAUÉAiÀÄÄ ªÀÄ°£ÀªÁVzÉ. ªÀiÁ¼À«ÃAiÀÄjUÉAiÀiÁªÀ ‘gÀvÀß’ ¥ÀzÀPÀªÀÇ ÉÃQ®è. gÁdQÃAiÀĪÀ£ÀÄß ÀªÀÄPÁ°Ã£À £É¯ÉAiÀİ褰è¹zÀgÉ ºÉZÀÄÑ DzÀgÀtÂÃAiÀÄgÁUÀ§ºÀÄzÀÄ, CzÀ£ÀÄß ©lÄÖ zÉñÀªÉ¯Áè£À«Ä¸ÀĪÀ »A¢£À ±ÉæõÀ×jUÉ FUÀ ¥ÀzÀPÀ vÀUÀÄ°ºÁPÀĪÀÅzÀÄCµÉÖãÀÆ ÁéUÀvÁºÀðªÀ®è.

M¨ÁªÀÄ §AzÀÄ CzɵÀÄÖ vÀ¼ÀªÀļÀ GAlĪÀiÁr©lÖ ! £ÀªÀÄä zÉñÀzÀgÀPÀëuÁ zÀ¼ÀUÀ¼ÀÄ DvÀ£À ¥ÁætªÀ£ÀÄß G½¸À¯ÁgÀªÉA§ wêÀiÁð£À ªÀiÁrvÀ£ÀßzÉà PÁgÀÄ, vÀ£ÀßzÉà £Á¬ÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÀPÀëPÀgÀ£ÀÄß ¸Á«gÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è

Page 4: March 2015

ªÀiÁZïð 2015ÖæãÓÜñÜá 4

ÓÜÖÜÓÜí±Ý¨ÜPÜÃÜáCí©ÃÝ PÜáÊÜÞÄÔ. BÃ…. PÜêÐÜ¡ÃÝÊ…G®…. WÝ¿á£ÅPæ. GÇ…. Wæãà±ÝÆPÜêÐÜ¡¿áÂÃÝÊÜáÈíWܱܳ q. æàWÜãÃÜáGÓ…. ÓÜáÃæàí¨ÜÅ

ÓÜí±Üâo&16 ÓÜíbPæ &8 ÊÜÞa…ì 2015

®ÜÊÜPÜ®ÝìoPÜ ±Ü¹ÉPæàÐÜ®…Õ ±æùÊæp… ÈËápæv…15, Gí æÔ ÓæíoÃ…, PæÅÓæíp… ÃÜÓæ¤ , Aí. ±æ. 5159PÜáÊÜÞÃÜ ±ÝP…ì ±ÜäÊÜì, æíWÜÙÜãÃÜá & 560 001

ÜãÃÜÊÝ~ : 30578029, 22203580´ÝÂP…Õ : 30578023

e-mail : [email protected] [email protected]

[email protected] : www.navakarnataka.comhttp : //navakarnataka.blogspot.inhttp : //hosathumonthly.blogspot.in

ÓÜí±Ý¨ÜPÜԨܪ®ÜWèvÜ ±ÝqàÆ

WèÃÜÊÜ ÓÜí±Ý¨ÜPÜi. ÃÝÊÜáPÜêÐÜ¡

ÊÜÂÊÜÓݧ±ÜPÜ G. BÃ…. EvÜá±Ü

ÊÜáá¨ÜÅPÜ&±ÜÅPÝÍÜPÜBÃ…. GÓ…. ÃÝhÝÃÝÊÜå…ÊÜÂÊÜÓݧ±ÜPÜ ¨æìàÍÜPÜ®ÜÊÜPÜ®ÝìoPÜ ±Ü¹ÉPæàÐÜ®…Õ ±æù. È.

ÊÜáá¨ÜÅ|®ÜÊÜPÜ®ÝìoPÜ ²ÅíoÃ…Õ167 ÊÜáñÜᤤ 168, 10®æà ÊÜááS ÃÜÓæ¤3®æà Zor , ²à| PæçWÝÄPÝ ±ÜŨæàÍܸæíWÜÙÜãÃÜá & 560 058¨ÜãÃÜÊÝ~ : 28397426

ÖæãÓÜñÜá PÜaæàÄ¿á ËÙÝÓÜ

ªÀiÁZïð 2015ÖæãÓÜñÜá 4

ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ°è ªÀiÁ¦üAiÀiÁ gÁdåªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ ¢üêÀÄAvÀ ºÉÆÃgÁlUÁgÀ, PÀªÀÄÄ夸ïÖ ¥ÀPÀëzÀ »jAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀ, UÉÆëAzÀ ¥Á£ÀìgÉ

zÀĵÀÌ«ÄðUÀ¼À UÀÄAqÉÃnUÉ §°AiÀiÁVzÁÝgÉ. PÉƯÁí¥ÀÅgÀzÀ vÀªÀÄä ªÀģɬÄAzÀ ¥Àwß GªÀiÁ CªÀgÀ eÉÆvÉɼÀV£À ªÁAiÀÄÄ«ºÁgÀPÉÌ ºÉÆÃV ªÀÄgÀ½ ªÀÄ£ÉUÉ §gÀÄwÛzÀÝ zÀA¥ÀwUÀ¼À ªÉÄÃ É zÀĵÀÌ«ÄðUÀ¼ÀÄ CvÀåAvÀ

¸À«ÄÃ¥À¢AzÀ¯Éà UÀÄAr£À zÁ½ £ÀqɹzÁÝgÉ. 82 ªÀAiÀĹì£À UÉÆëAzÀ ¥Á£ÀìgÉAiÀĪÀgÀ zÉúÀzÀ°è JgÀqÀÄ,GªÀiÁ CªÀgÀ PÀÄwÛUÉAiÀÄ°è MAzÀÄ UÀÄAqÀÄ vÀUÀ°zÀݪÀÅ. ±À¸ÀÛçaQvÉì £Àqɹ zÉúÀzÀ°è£À §Ä¯ÉmïUÀ¼À£ÀÄßvÉUÉ¢zÀÝgÀÆ aQvÉì ¥sÀ®PÁjAiÀiÁUÀzÉ UÉÆëAzÀ ¥Á£ÀìgÉ ¢£ÁAPÀ 20.02.2015gÀAzÀÄ ªÀÄÄA¨ÉÊD¸ÀàvÉæAiÀÄ°è ¤zsÀ£ÀgÁVzÁÝgÉ. CªÀgÀ ¥Àwß GªÀiÁ E£ÀÆß aQvÉì ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ. EzÉÆAzÀÄ DWÁvÀPÀgÀ¸ÀÄ¢Ý. UÉÆëAzÀ ¥Á£ÀìgÉ M§â ¸ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁlUÁgÀ, ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ gÉÊvÀ PÁ«ÄðPÀ ZÀ¼ÀªÀ½UÀ½UÉ£ÁAiÀÄPÀvÀé PÉÆlÄÖ §zÀÄQ£ÀÄzÀÝPÀÆÌ d£À ÁªÀiÁ£ÀåjUÁV ºÉÆÃgÁrzÀªÀgÀÄ. ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ°è sÁgÀvÀ PÀªÀÄÄ夸ïÖ¥ÀPÀëªÀ£ÀÄß PÀnÖ ¨É¼É¸ÀÄvÀÛ¯Éà gÁµÀÖç£ÁAiÀÄPÀgÁV ¨É¼ÉzÀªÀgÀÄ. ¸ÀAWÀl£É ZÀ¼ÀĪÀ½ ªÀiÁvÀæªÀ®è, ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀªÉÊZÁjPÀ DAzÉÆî£ÀzÀ°èAiÀÄÆ ªÀĺÀvÀézÀ ¥ÁvÀæªÀ»¹zÀªÀgÀÄ. ÉÆÃPÀªÁYäAiÀÄ ¥ÀæPÁ±À£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ £ÀÆgÁgÀÄPÀÈwUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÀÝgÀÄ. ²ªÁfAiÀÄ£ÀÄß M§â ªÀÄwÃAiÀĪÁ¢AiÀÄAvÉ ªÀÄvÁAzsÀ ±ÀQÛUÀ¼ÀÄ ©A© ÀÄwÛzÀÝ ÀAzÀ sÀðzÀ°è²ªÁf M§â C¸ÁªÀiÁ£Àå d£À¥ÀgÀ ºÉÆÃgÁlUÁgÀ£ÉAzÀÄ ¥Àæw¥Á¢¹ MAzÀÄ PÀÈwAiÀÄ£Éßà gÀa¹zÀgÀÄ. D PÀÈwPÀ£ÀßqÀPÉÌ C£ÀĪÁzÀUÉÆAqÀÄ £ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæPÁ±À£À¢AzÀ ¥ÀæPÀlUÉÆArzÉ. vÀªÀÄä 80£Éà ªÀAiÀĹì£ÀªÀgÉUÀƨsÁgÀvÀ PÀªÀÄÄ夸ïÖÖ ¥ÀPÀëzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÀ¯ÉÆè§âgÁVzÀÝ CªÀgÀÄ EwÛÃa£À ¢£ÀUÀ¼À°è PÉƯÁí¥ÀÅgÀzÀ°èªÁ ÀªÁVzÀÝgÀÄ. F ªÀAiÀĹì£À°èAiÀÄÆ vÀªÀÄä ¸ÁªÀiÁfPÀ ºÉÆÃgÁlUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀÝgÀÄ. ºÉzÁÝjUÀ¼À°èmÉÆÃ¯ï ªÀÄÆ®PÀ £ÀqÉ ÀÄwÛgÀĪÀ ÀÄ°UÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞ ¥ÀæªÀÄÄR ºÉÆÃgÁlzÀ £ÁAiÀÄPÀvÀé ªÀ»¹zÀÝ ¥Á£ÀìgÉAiÀĪÀgÀÄmÉÆÃ¯ï ªÀiÁ¦üAiÀiÁUÀ¼À PÉAUÀtÂÚUÉ UÀÄjAiÀiÁVzÀÝgÀÄ. ¢üêÀÄAvÀ ºÉÆÃgÁlUÁgÀ, aAvÀPÀ UÉÆëAzÀ ¥Á£ÀìgÉzÀĵÀÌ«ÄðUÀ¼À UÀÄArUÉ §°AiÀiÁV vÀªÀÄä §zÀÄQ£À AiÀiÁvÉæ ªÀÄÄV¹zÁÝgÉ. 82 ªÀµÀðzÀ »jAiÀÄ ºÉÆÃgÁlzÀfëAiÀÄ£ÀÄß vÁwéPÀªÁV, £ÉÊwPÀªÁV JzÀÄj À ÁUÀzÀ ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ ªÀiÁ¦üAiÀiÁ ¥ÀqÉ CªÀgÀ£ÀÄß zÉÊ»PÀªÁVªÀÄÄV¹zÁÝgÉ. DzÀgÉ UÉÆëAzÀ ¥Á£ÀìgÉ vÀªÀÄä §zÀÄQ£ÀÄzÀÝPÀÆÌ vÀªÀÄä vÀvÀé, ¹zÁÞAvÀUÀ¼À CrAiÀÄ°è ÀAWÀn¹zÀºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼À°è ¸Á«gÁgÀÄ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¹zÁÝgÉ. CªÀgÀÄ DgÀA©ü¹zÀ ºÉÆÃgÁlªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄvÀÛzÉ. CªÀgÀ ¥Àwß GªÀiÁ ²ÃWÀæ UÀÄtªÀÄÄRgÁUÀ¯ÉA§ÄzÀÄ ºÉƸÀvÀÄ' §¼ÀUÀzÀ D±ÀAiÀÄ.

2013gÀ°è ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉ «gÉÆâü, ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄ£ÉÆêÀÈwÛ DAzÉÆî£ÀzÀ £ÁAiÀÄPÀ £ÀgÉÃAzÀæzÁ¨sÉÆîÌgï CªÀgÀ ºÀvÉåAiÀÄ ªÀiÁzÀjAiÀÄ°èAiÉÄà UÉÆëAzÀ ¥Á£ÀìgÉAiÀĪÀgÀ ºÀvÉå £ÀqÉ¢zÉ. £ÀgÉÃAzÀæzÁ¨sÉÆîÌgï CªÀgÀ ºÀvÉå ªÀÄwÃAiÀÄ, zsÀªÀiÁðAzsÀ ±ÀQÛUÀ½AzÀ £ÀqÉzÀzÀÄÝ CªÀgÀ ºÀvÉåUÉ ¨ÉÃgÉ PÁgÀtUÀ¼ÉÃEgÀ°®è. CªÀgÀ ºÀvÉå PÀÄjvÀ vÀ¤SÉ PÀÄAlÄvÀÛ¯Éà ¸ÁVzÉ. E£ÀÆß ºÀAvÀPÀgÀ ¥ÀvÉÛAiÀiÁV®è. FUÀ UÉÆëAzÀ¥Á£ÀìgÉAiÀĪÀgÀ ºÀvÉå £ÀqÉ¢zÉ. d£À¥ÀgÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀ §zÀÄPÀÄ ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ°è ÀÄgÀQëvÀªÁV®èJA§ÄzÀÄ DWÁvÀPÁj ¸ÀAUÀw. ¸ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁlPÉÌ, PÁæAwPÁj, ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉAiÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄDAzÉÆî£ÀUÀ½UÉ £É ÉAiÀiÁVzÉ ªÀĺÁgÁµÀÖç . DzÀgÉ EAzÀÄ ªÀiÁ¦üAiÀiÁUÀ¼À £ÁqÁV ¥ÀjªÀvÀð£É ºÉÆA¢zÉ.ªÀÄÄA¨ÉÊ ¨sÀÆUÀvÀ ¥ÁvÀQUÀ¼À PÉÃAzÀæªÁV, ¥ÁvÀQUÀ¼À ªÀÄzsÉå ¸ÀAWÀµÀð, PÉƯÉ, ¸ÀÄ¥Áj PÉÆ¯É EAxÀWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ÀºÀdªÉA§AvÁVvÀÄÛ. PÀ£ÁðlPÀzÀ UÀr¥ÀæzÉñÀ ©üêÀiÁ£À¢ ¥ÀæzÉñÀzÀ°èAiÀÄÆ EzÀgÀ PÀgÁ¼À bÁAiÉÄDªÀj¹vÀÄÛ. DzÀgÉ EwÛÃa£À ¢£ÀUÀ¼À°è ¸ÁªÀiÁfPÀ ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀ£ÀÄß, ªÀiÁ»wºÀPÀÄÌ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀ£ÀÄß,ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉ «gÉÆâü PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀ£ÀÄß PÉÆAzÀĺÁPÀÄwÛgÀĪÀ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ gÁdåzÀ ««zsÀ ¨sÁUÀUÀ¼À°è£ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉ. £ÀgÉÃAzÀæ zÁ sÉÆîÌgï CªÀgÀ ºÀvÉå ¥ÀÅuÉAiÀÄAxÀ ÁA ÀÌøwPÀ £ÀUÀjAiÀįÁèzÀgÉ, ¥Á£ÀìgÉAiÀĪÀgÀ ºÀvÉåPÉƯÁí¥ÀÅgÀzÀ ºÉÆgÀªÀ®AiÀÄzÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ«gÀĪÀ ¥Àæ±ÁAvÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è £ÀqÉ¢zÉ. ¸ÀgÀPÁgÀUÀ¼ÀÄ, ¥ÉǰøïE¯ÁSÉ, UÀÄ¥ÀÛZÀgÀ ÀA ÉÜUÀ¼ÀÄ ºÀAvÀPÀgÀ£ÀÄß §A¢ü À ÁUÀzÉ PÉÊZÉ°è PÀĽwªÉ. C°èUÉ ªÀiÁ¦üAiÀiÁUÀ¼ÀĸÀgÀPÁgÀUÀ¼À£Éßà ¤AiÀÄAwæ¸ÀÄwÛªÉ JA§ÄzÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀ. ¨sÀƪÀiÁ¦üAiÀiÁ, ªÀÄgÀ¼ÀÄ ªÀiÁ¦üAiÀiÁ, ¸ÁgÁ¬ÄªÀiÁ¦üAiÀiÁ, »ÃUÉ ÀªÀiÁdWÁvÀÄPÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqÉ ÀĪÀ ±ÀQÛUÀ¼É®è MAzÀÄ PÀqÉAiÀiÁzÀgÉ eÁw, ªÀÄwÃAiÀıÀQÛUÀ¼ÀÆ ªÀiÁ¦üAiÀiÁUÀ¼ÁV ¸ÀgÀPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀÄwÛªÉ. ¸ÀÄ¥Áj PÉƯÉUÁgÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ EAxÀªÀiÁ¦üAiÀiÁUÀ¼ÀÄ d£À¥ÀgÀ ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀ PÉÆ É ªÀiÁr ÀĪÀ ÀÄ® sÀzÀ ªÀiÁUÀð PÀAqÀÄPÉÆArªÉ. vÁªÀÅPÉÆ®è®Ä ºÉÆgÀngÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄ »£É߯É, ÁªÀiÁfPÀ PÁ¼Àf, vÁåUÀ §°zÁ£À EªÁªÀŪÀÇ ªÀĺÀvÀéªÁUÀĪÀÅ¢®è.EAxÀ ªÀiÁ¦üAiÀiÁ ÀA ÀÌøw ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀgÉ ÁªÀiÁfPÀ ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®è ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÆ,DqÀ½vÀUÁgÀgÀÄ, gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ ªÀiÁ¦üAiÀiÁUÀ¼À »vÁ¸ÀQÛUÉ §°AiÀiÁUÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

Page 5: March 2015

ªÀiÁZïð 2015 ÖæãÓÜñÜá 5

ÓÜÊÜÞÇæãàaÜPÜ ÊÜáívÜÈ

q. BÃ…. A®ÜíñÜÃÝÊÜááGa…. GÓ…. Wæãà±ÝÆ ÃÝÊ…Ô. BÃ…. aÜí¨ÜÅÍæàSÃ…Ë. aÜí¨ÜÅÍæàSÃÜ ®ÜíWÜÈi. ®ÝWÜPÜáÊÜÞÃ…®æàËáaÜí¨ÜűÜÅPÝÍ… Ô. ÃÝÊ…ŸÃÜWÜãÃÜá ÃÝÊÜáaÜí¨ÜűܳPæ. ÊÜáÃÜáÙÜԨܪ±Ü³ÊÜááÃÜÚ«ÜÃ…Ëg¿ÞGÇ…. ÖÜ®ÜáÊÜáíñÜ¿áÂ

aÜí¨Ý ËÊÜÃÜWÜÙÜá

¹w ÓÜíbPæ ` 15/&ÊÝÑìPÜ aÜí¨Ý ` 200/&ÊÜáãÃÜá ÊÜÐÜìPæR ` 450/&

®ÜÊÜPÜ®ÝìoPÜ ÍÝTæWÜÙÜá

5®æà ÊÜááS ÃÜÓæ¤ , WÝí—®ÜWÜÃܸæíWÜÙÜãÃÜá & 560 009 : 080&22251382

Pæ. GÓ…. BÃ…. ÃÜÓæ¤ÊÜáíWÜÙÜãÃÜá & 575 001 : 0824&2441016ÍÜÃÝÊÜ£ PÜorvÜ, ŸÆ¾sÜÊÜáíWÜÙÜãÃÜá & 575 001 : 0824&2425161

ÃÝÊÜáÓÝÌËá ÊÜêñܤÊæáçÓÜãÃÜá & 570 024 : 0821-&2424094

ÓæràÐÜ®… ÃÜÓæ¤PÜÆŸáÃÜX & 585 102 : 08472&224302

ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ°è PÁAUÉæ ï ¥ÀPÀëzÀ C¢üPÁgÀ PÉÆ£ÉUÉÆAqÀÄ ©.eÉ.¦. ÀgÀPÁgÀ §A¢zÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà ÀgÀPÁgÀEgÀ° vÀ£Àß ¥ÀæeÉUÀ¼À §zÀÄQUÉ, fêÀPÉÌ PÀ¤µÀ× SÁwæAiÀÄ£ÁßzÀgÀÆ MzÀV À ÉÃPÀÄ. EAxÀ ªÀiÁ¦üAiÀiÁUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAzÉ¥ÀgÁåAiÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀªÁV ¨É¼ÉzÀÄ ¥ÀæeÁ¥ÀvÉÛAiÀÄ£Éßà £Á±ÀªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ. dAUÀ¯ï gÁeï ¤ªÀiÁðtªÁUÀÄvÀÛzÉ.¥ÀæeÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀd fêÀ£À ¸ÁV¸ÀĪÀ ºÀQ̤AzÀ ªÀAavÀgÁUÀÄvÁÛgÉ. CzÀ£Éß®è vÀqÉAiÀĨÉÃPÁzÀgÉ UÉÆëAzÀ¥Á£ÀìgÉ, £ÀgÉÃAzÀæ zÁ¨sÉÆîÌgïgÀAxÀªÀgÀ ºÀvÉå ªÀiÁrzÀ ¥ÁvÀQUÀ¼À£ÀÄß §A¢ü¹ ²Që¸ÀĪÀ PÉ®¸ÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.E®èªÁzÀgÉ ªÀÄAwæªÀĺÉÆÃzÀAiÀÄgÀ£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀÄ AiÀiÁgÀÆ ¸ÀÄgÀQëvÀªÁV §zÀÄPÀ¯ÁgÀgÀÄ. ªÀĺÁgÁµÀÖçªÀiÁ¦üAiÀiÁ gÁdåªÁUÀ¢gÀ°.

§zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ ¤jÃPÉëAiÀÄ°è ªÀÄvÀzÁgÀzɺÀ° «zsÁ£À¸À¨sÉ ZÀÄ£ÁªÀuÉ ¥sÀ°vÁA±À d£À §zÀ¯ÁªÀuÉ C¥ÉÃQë¸ÀÄwÛzÁÝgÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß

ºÉÆgÀUÉqÀ»zÉ. C®èzÉ CzÀÄ sÁgÀwÃAiÀÄ ªÀÄvÀzÁgÀ vÀÄA§ «ªÉÆÃZÀ£É¬ÄAzÀ ªÀÄvÀ ZÀ¯Á¬Ä¸ÀÄvÁÛ£É, AiÀiÁªÀC¯ÉAiÀÄÆ ±Á±ÀévÀªÀ®è J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÀàµÀÖ¥Àr¹zÉ. EA¢gÁ UÁA¢ü vÀÄvÀÄð ¥Àj¹Üw ºÉÃj 1977gÀ°èZÀÄ£ÁªÀuÉ £ÀqɹzÁUÀ d£À PÁAUÉæ¹ìUÉ ¥ÁoÀ PÀ°¹zÀÝ£ÀÄß E°è £É£À¥ÀÅ ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ. FUÀ E£ÀÆߪÀµÀðªÁV®è. C¢üPÁgÀ ªÀ»¹PÉÆAqÀÄ. DUÀ¯Éà ¨sÁd¥ÀUÉ d£À ©¹ ªÀÄÄnÖ¹zÁÝgÉ. «dAiÀÄzÀ ¨É£ÉßÃjºÉÆgÀnzÀÝ ¥ÀPÀëPÉÌ PÀrªÁt ºÁQzÁÝgÉ. PÁAUÉæ¸ï ±ÀÆ£Àå ¸ÀA¥ÁzÀ£É ªÀiÁr £É® PÀaÑzÀÝgÉ, C¢üPÁgÀ UÀæºÀtzÀPÀ£À¸ÀÄ PÁtÄwÛzÀÝ sÁd¥À MAzÀAQ zÁlzÉ PÉêÀ® ªÀÄÆgÀÄ ÁÜ£ÀPÉÌ vÀȦۥÀlÄÖPÉƼÀî¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. ºÉƸÀzÁVGzÀ¬Ä¹ ¥ÉÇgÀPÉ »r¢gÀĪÀ DªÀiï D¢ä ¥ÀPÀë J®è gÁdQÃAiÀÄ ¯ÉPÁÌZÁgÀªÀ£ÀÆß vÀ¯ÉPɼÀUÀĪÀiÁrC¨sÀÆvÀ¥ÀǪÀð dAiÀÄ UÀ½¹zÉ. JgÀqÀ£É ¨Áj C¢üPÁgÀzÀ ZÀÄPÁÌt »rAiÀÄÄwÛgÀĪÀ F ¥ÀPÀë ¸ÀéZÀá DqÀ½vÀ¤Ãr zÉÆgÉwgÀĪÀ ÀzÀªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ÀzÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ¥Àr¹PÉƼÀî°, d£À¥ÀgÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉƼÀî°.

ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è ¥ÀgÁdAiÀÄUÉÆAqÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ DvÁäªÀ ÉÆÃPÀ£À £Àqɹ ÀªÀÄeÁ¬Ä¶ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.DzÀgÉ CªÀÅ JµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ vÀªÀÄä £ÀqÀªÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀŪÀÅ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ HºÁwÃvÀ. PÁAUÉæ¹ì£ÀªÀÄnÖUÉ ªÉÄïÉüÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÉà DUÀzÀAvÉ £ÁAiÀÄPÀvÀéªÉà E®èzÉ ¸ÉÆgÀUÀÄwÛzÉ. PÀÄlÄA§ gÁdPÁgÀt¢AzÀºÉÆgÀ§gÀ®Ä CzÀPÉÌ DUÀÄwÛ®è. E£ÀÄß ¨sÁd¥À C¢üPÁgÀzÀ ªÀÄzÀ¢AzÀ ªÀwð¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀ MA§vÀÄÛwAUÀ½AzÀ d£À PÀArzÁÝgÉ. ¸ÀzÀÄzÉÝñÀzÀ M¼ÉÆî¼Éî WÉÆõÀuÉUÀ¼À ¸ÀgÀªÀiÁ¯É ©lÖgÉ, PÁAiÀÄðvÀB C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ PÁUÀzÀzÀ ªÉÄïÉà EªÉ. ªÉÆâ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ¸ÀaªÀgÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄUÀĪÀiÁäV »AzÀÄvÀézÀ CeÉAqÁªÀ£ÀÄßPÁAiÀÄðUÀvÀ ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆgÀnzÁÝgÉ. ÀAWÀ¥ÀjªÁgÀzÀ CAUÀ ÀA ÉÜUÀ¼ÁzÀ sÀdgÀAUÀzÀ¼À, «±Àé »AzÀÆ ¥ÀjµÀvïªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ ºÀ«ÄäPÉÆArgÀĪÀ ªÀÄgÀĪÀÄvÁAvÀgÀ ªÀÄÄAvÁzÀ PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ sÁd¥ÀUÉ wgÀÄUÀĨÁtªÁV ¥Àjt«Ä¹zÉ.ªÉÆâ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ PÉ® ¸ÀaªÀgÀÄUÀ¼ÀÄ, ¨sÁd¥ÀzÀ PÉ® GUÀæUÁ«Ä ¥Á°ðªÉÄAmï ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ¼ÀÄ DUÁUÀ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀ »AzÀÄvÀéªÁ¢ ¥ÀæPÀluÉUÀ¼ÀÄ DqÀ½vÀªÀ£ÀÄß ¥ÉÃaUÉ ¹Q̹ªÉ. ¥ÀæzsÁ¤ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ F J®èɼÀªÀtÂUÉUÀ¼À §UÉÎ ªÀ»¹gÀĪÀ ªÀiË£À ªÀÄÄRåªÁV C®à ÀASÁåvÀgÀ£ÀÄß, «ZÁgÀ²Ã® d£ÀgÀ£ÀÄß PÀAUÉr¹zÉ. FZÉUÉ

PÉæöʸÀÛ ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ sÁgÀvÀzÀ eÁvÀåwÃvÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ PÀÄjvÀÄ ¥ÀæzsÁ¤ ¤ÃrgÀĪÀ ªÁåSÁå£À PÉêÀ® O¥ÀZÁjPÀ.§ºÀ¼À ZÁPÀZÀPÀåvɬÄAzÀ CªÀgÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼ÁªÀÅzÀ£ÀÆß RAr¸ÀzÉ eÁjPÉÆArzÁÝgÉ.EzÀÄ sÁd¥ÀzÀ ªÀj¸É, CzÀgÀ ªÀÄÆ® ¹zÁÞAvÀ »AzÀÄvÀé , »AzÀÆ ÀªÀiÁdzÀ ÁÜ¥À£ÉUÉ ÀA§A¢ü¹zÀÄÝ.

zɺÀ° ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ sÁd¥ÀUÉ UËgÀªÀzÀ ¥Àæ±ÉßAiÀiÁVvÀÄÛ, CzÀPÉÌà £ÀªÉÆÃ-µÁ eÉÆÃr £ÉÃgÀªÁV CUÀvÀåªÁzÀvÀAvÀæ gÀƦ¹zÀÝgÀÄ. DªÀiï D¢ä ¥ÀPÀëzÀ £ÁAiÀÄPÀ CgÀ«AzÀ PÉÃfæªÁ¯ï JzÀÄj¸À®Ä ªÀiÁf ¥ÉǰøÀÄ C¢üPÁj,sÀæµÁÖZÁgÀ «gÉÆâü ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ°è ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÁvÀæzsÁj QgÀuï ÉÃrUÉ zɺÀ° ªÀÄÄRåªÀÄAwæ ¥ÀlÖzÀ D«ÄµÀ MrØ

F eÉÆÃr PÀgÉvÀA¢zÀÝgÀÄ. ¸ÀévÀB ªÉÆâ ºÁUÀÆ C«Ävï µÁ ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¥ÀæZÁgÀzÀ°è vÉÆqÀVPÉÆArzÀÝgÀÄ.DzÀgÉ AiÀiÁªÀ vÀAvÀæªÀÇ ¥sÀ°¸À°®è. sÁd¥ÀzÀ zɺÀ° ÉÆÃ®Ä MAzÀÄ JZÀÑjPÉAiÀÄ UÀAmÉ, CzÉãÉà EgÀ° d£ÀPÁAUÉæ¸ï ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁd¥ÀUÀ¼À£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¹ DªÀiï D¢ä ¥ÀPÀëªÀ£ÀÄß UÀzÀÄÝUÉUÉÃj¹ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ ¥ÀgÀ wÃ¥ÀÅð¤ÃrzÁÝgÉA§ÄzÀÄ RavÀªÁVzÉ. EzÀĪÀgÉUÉ zɺÀ°AiÀÄ°è £ÀqÉ¢gÀĪÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À°è F Áj d£À CvÀå¢üPÀÀASÉåAiÀÄ°è ªÀÄvÀ ZÀ Á¬Ä¹zÁÝgÉA§ÄzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ À ÉÃPÀÄ. ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À°è JqÀ¥ÀPÀëUÀ¼À ¥ÁvÀæ ÀA¥ÀÇtðªÁV

£ÀUÀtåªÁVzÀÄÝzÀÄ ±ÉÆÃZÀ¤ÃAiÀÄ. CªÀÅ FUÀ¯ÁzÀgÀÆ JZÉÑvÀÄÛPÉÆAqÀÄ J®è ¥ÀæUÀw¥ÀgÀ, d£À¥ÀgÀ ±ÀQÛUÀ¼À£ÀÆßMAzÀÄUÀÆr¹, ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ gÀƦ¸À®Ä PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ CUÀvÀåªÁVzÉ, CzÀPÉÌ PÁ®ªÀǸÀ¤ß»vÀªÁVzÉ. EzÀPÉÌ ªÀÄÄRåªÁV JqÀ¥ÀPÀëUÀ¼À LPÀåvÉ ªÉÆzÀ® ºÉeÉÓAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄÄA§gÀĪÀ ¢£ÀUÀ¼À°èEzÀÄ CUÀvÀåªÁzÀ PÁAiÀÄð. DªÀiï D¢ä ¥ÀPÀë FUÀ zɺÀ°UÉ ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀ. CzÀÄ PÁAUÉæ¸ï,¨sÁd¥ÀUÀ½UÉ ¥ÀAiÀiÁðAiÀĪÀ®è. d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉ ¤jÃQë¸ÀÄwÛzÁÝgÉ.CªÀgÀ ¤jÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß ºÀĹAiÀiÁV¸À¢gÀ®Ä J®è ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀéªÁ¢, d£À¥ÀgÀaAvÀPÀgÀÆ MAzÀÄUÀÆr ¥ÀgÁåAiÀÄ gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀÄ CUÀvÀåªÁVzÉ.

ªÀiÁZïð 2015 ÖæãÓÜñÜá 5

Page 6: March 2015

ªÀiÁZïð 2015ÖæãÓÜñÜá 6

PÀgÉvÀAzÀ. £ÀªÀÄä zÉñÀPÉÌ CwyUÀ¼ÁV §AzÀAiÀiÁªÀ CzsÀåPÀë£À ¥ÁætPÀÆÌ FªÀgÉUɺÁ¤AiÀÄÄAmÁV®è. £ÀªÀÄä ¥ÉÇ°Ã¸ï ªÀÄvÀÄÛ«Ä°lj C¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß DvÀ PÀgÉvÀA¢zÀÝ gÀPÀëuÁzÀ¼ÀzÀªÀgÀÄ PÉlÄÖzÁV £ÀqɹPÉÆAqÀgÀÄ. DzÀgÉ£ÀªÀÄä ¥ÀæzsÁ¤ DvÀ¤UÉãÀÆ ºÉüÀ°®è. ‘‘£ÀªÀÄägÀPÀëuÁ ¸ÁªÀÄxÀðåzÀ §UÉÎ CµÉÆÖAzÀÄ C£ÀĪÀiÁ£À«zÀÝgÉ ¤£Àß ±ÉéÃvÀ¨sÀªÀ£ÀzÀ¯Éèà PÉëêÀĪÁVgÀ§ºÀÄ¢vÀÄÛ’’ JAzÀÄ vÀ£Àß SÁ¸Á «ÄvÀæ §gÁPïUɺÉüÀ§ºÀÄ¢vÀÄÛ. §ºÀ¼À D¥ÀÛvɬÄAzÀ CzsÀåPÀëgÀ£ÀÄß‘§gÁPï’ JAzÀÄ PÀgÉzÀgÉÆà CxÀªÁ ‘¥ÀgÁPï’ºÉüÀÄwÛzÀÝgÉÆà UÉÆwÛ®è. UÀtgÁeÉÆåÃvÀìªÀPÉÌ CwyAiÀÄ£ÁßV DvÀ£À£ÀÄß PÀgÉ¢zÀÄÝ ¸Àj¬Ä®è. ºÀ®ªÀÅzÉñÀUÀ¼À°è gÀPÀÛ ZÉ®ÄèªÀAvÉ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀÄAiÀiÁgÀÆ D UËgÀªÀPÉÌ CºÀðgÀ®è. «ªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀºÁgÁlªÀ£ÀÄß UÀtgÁdå ¸ÀA¨sÀæªÀÄzÀ°è ¸ÉÃj¸ÀPÀÆqÀzÉA§ vÀPÀgÁgÀ£ÀÄß ¸ÀºÀ M¨ÁªÀÄgÀ gÀPÀëuÁzÀ¼ÀzÀªÀgÀÄ JwÛzÀÝgÀÄ. gÁd¥ÀxÀzÀ D¸ÀÄ¥Á¹£À°èEgÀĪÀ ºÉÆmÉîÄUÀ¼À£É߯Áè SÁ° ªÀiÁr À ÁVvÀÄÛªÀÄvÀÄÛ zɺÀ°AiÀÄ £ÁUÀjPÀjUÉ ªÀÄÆgÀÄ ¢£À J°è®èzÀ¤§ðAzsÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃgÀ¯ÁVvÀÄÛ. £ÀªÀÄä zÉñÀPÉÌvÀUÀÄ°zÀ RZÀÄð 90 PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ.AiÀiÁªÀ ªÀĺÁvÀä£ÀÆ CwyAiÀiÁV ªÀÄÆgÀÄ¢£À«zÀÄÝ EµÀÄÖ ºÀtªÀ£ÀÄß ¥ÉÇÃ®Ä ªÀiÁr¹gÀ°®è !ºÀvÁÛgÀÄ M¥ÀàAzÀUÀ½UÉ ¸À» ºÁPÀ¯Á¬ÄvÉA§¸ÀªÀiÁZÁgÀ ©vÀÛj¹zÀgÀÄ, DzÀgÉ FªÀgÉUÉ CªÀÅUÀ¼À«ªÀgÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀæPÀlªÁV®è. ºÁUÉ ¥ÀæPÀn¸À¢gÀĪÀÅzÀĸÀºÀ gÀPÀëuÁ zÀ¼ÀzÀ C£ÀĪÀÄw¬ÄAzÀ¯Éà £ÀqÉAiÀĨÉÃPÉãÉÆ ! DUÁæzÀ d£À §ZÁªÁzÀgÀÄ, KPÉAzÀgÉM¨ÁªÀÄ zÀA¥ÀwUÀ¼ÀÄ C°èAiÀÄ ¨sÉÃnAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄݪÀiÁrzÀgÀÄ. Ë¢ CgÉéAiÀiÁzÀ zÉÆgÉ sÀUÀªÀAvÀ£À¥ÁzÀ ¸ÉÃjzÀÝjAzÀ M¨ÁªÀÄ jAiÀiÁzïUÉzsÁ«¸À¨ÉÃPÁV §AvÀÄ. MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è EzÀĸÁAPÉÃwPÀªÁVzÉ : D zÉÆgÉAiÀĵÀÄÖ ¤gÀAPÀıÀD½éPÉ £ÀqɹzÀªÀj®è, ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄߺÉƸÀQºÁQzÀªÀj®è, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄ߸ÀA¥ÀÇtðªÁV vÀĽzÀĺÁQzÀªÀj®è. DzÀgɪÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À ªÀĺÁ£ï C¢ügÀPÀëPÀ£ÉAzÀĸÀļÀÄî¸ÀļÉîà vÀ£ÀߣÀÄß «dÈA©ü¹PÉƼÀÄîªÀ M¨ÁªÀÄgÀgÁµÀÖçªÀÅ DvÀ¤UÉ £ÀÆgÀPÉÌ £ÀÆgÉʪÀvÀÛgÀµÀÄÖ ªÀÄ£ÀßuɪÀÄvÀÄÛ ¥ÉÇõÀuÉ ¤ÃrvÀÄÛ, ¤ÃqÀÄwÛzÉ. JµÀÄÖPËæAiÀÄð ªÀÄvÀÄÛ zÀ¥Àð ªÉÄgÉzÀgÀÆ ¸ÀjAiÉÄ,M¨ÁªÀÄ£À zÉñÀPÉÌ PÉÊAPÀAiÀÄð À°è¹zÀgÉ GzÁݪÀÄ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀéªÁ¢ JA§ CºÀðvÁ ¥ÀvÀæ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÉA§ÄzÀPÉÌ ¸Ë¢ CgÉéAiÀÄ MAzÀĤzÀ±Àð£À. CgÀ¨ï gÁµÀÖçUÀ¼À »vÀªÀ£ÉßAzÀƯÉQ̸ÀzÀ zÉñÀªÉAzÀgÉ ¸Ë¢ CgÉéAiÀÄ. AiÀiÁªÀ¥À²ÑªÀÄ KµÁåzÀ zÉñÀªÀÇ ¸Ë¢ CgÉéAiÀÄPÉÆArgÀĪÀµÀÄÖ ±À¸ÁÛç¸ÀÛçUÀ¼À£ÀÄß CªÉÄjPÁ¢AzÀ

PÉÆAr®è. CªÉÄjPÁzÀ CzsÀåPÀë£ÉA§ zÉêÀjUɤgÀAvÀgÀªÁV ¥Àæ¥ÀwÛ ªÀiÁUÀðzÀ°è £ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀzÉñÀ ¸Ë¢ CgÉéAiÀÄ. £ÀªÀÄä zÉñÀPÉÌ CAvÀºÀPÀÄQÃwð JA¢UÀÆ ¨ÉÃqÀ. LªÀvÀÄÛ ªÀµÀðzÀ M§âUÀÄdgÁw £ÁUÀjPÀ£À£ÀÄß M¨ÁªÀÄ£À gÀPÀëuÁ zÀ¼À»rzÀÄ ZÀaÑzÀÄÝ £ÀªÀÄUÉÆAzÀÄ ¥ÁoÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.PÀ¼ÉzÀ J¥ÀàvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À°è CªÉÄjPÁ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ¸ÀA¸ÁÜ£ÀUÀ¼À ¸ÀPÁðgÀ JµÀÄÖ zÉñÀUÀ¼À°è JµÀÄÖd£ÀgÀ£ÀÄß PÉÆA¢zÉAiÉÄA§ ÉPÀ̪ÉãÁzÀgÀÆ ¹QÌzÀgÉCzÀÄ dUÀwÛ£À°è MAzÀÄ C½¹ºÁPÀ¯ÁUÀzÀ‘gÉPÁqïð’ DUÀÄvÀÛzÉ. CAvÀºÀ zÉñÀzÉÆqÀ£É£ÀªÀÄUÉÃPÉ M¥ÀàAzÀ ! ªÀiÁ£Àå ¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆâAiÀĪÀgÀÄ EzÀ£ÀÄß D¯ÉÆÃa¸ÀĪÀÅzÀÄ CUÀvÀå.

£ÀªÀÄä zÉñÀzÀ ¥ÀæeÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀzÁ£À ªÀiÁqÀ®ÄAiÉÆÃUÀå ªÀAiÀĹì£ÀªÀgÁVzÀÝgÉ «zÉñÀUÀ¼À°èEzÀÄÝPÉÆAqÉà vÀªÀÄä ªÀÄvÀzÁ£À ºÀPÀÌ£ÀÄßZÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä ºÉƸÀ wêÀiÁð£ÀPÉÊUÉƼÀî¯ÁUÀÄwÛzÉ. EzÀÄ RAqÀ¤ÃAiÀÄ.£ÁªÁgÁzÀgÀÆ £ÀªÀÄäzÉà zÉñÀzÀ PÉÆûªÀiÁPÉ̺ÉÆÃV £É¯É¹zÀÝgÉ C°èAzÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£ÀZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è ªÀÄvÀ ZÀ¯Á¬Ä¸À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è,DzÀgÉ CmÁèAmÁPÉÌ ºÉÆÃVzÀÝgÉ ZÀ¯Á¬Ä¸À®ÄCrجĮè ! C Éè ÉÆèà £É ɹ E°èAiÀÄ DUÀĺÉÆÃUÀÄUÀ¼À°è ªÀÄÆUÀÄvÀÆj¹ CªÀgÉÃPÉ gÁdQÃAiÀĺÀPÀÌ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸À¨ÉÃPÀÄ ? »A¢£À PÁ®zÀ°è‘‘Då ÉìAnà ¯ÁåAqÁèrð ÀóA’’ JA§Ä¢vÀÄÛ. CAzÀgÉd«ÄãÀÄzÁgÀ zÀÆgÀzÀ¯Éè¯ÉÆèà EzÀÄÝPÉÆAqÀÄ vÀ£Àßd«Ää£À G¸ÀÄÛªÁj £ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ ¯Á¨sÀ¸É¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÀÝ, E°èAiÀÄ D¼ÀÄUÀ¼À ªÉÄïÉC¢üPÁgÀ ZÀ¯Á¬Ä¸ÀÄwÛzÀÝ. £ÀªÀÄä£ÀÄß ¥Àæw¤¢ü¸ÀĪÀ±Á¸ÀPÀ£À£ÀÄß £À«ÄäAzÀ zÀÆgÀªÁVgÀĪÀ ªÀåQÛ KPÉDj¸À¨ÉÃPÀÄ ? £ÀªÀÄä CUÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß C°èAzÀ D ªÀåQÛwêÀiÁð¤¸À¨ÉÃPÉ ? fêÀ£À ºÉÆgÉAiÀÄ®Ä C°èUɺÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ, ºÉÆÃVzÁÝgÉ. CªÀgÀÄ£ÀªÉÆäqÀ£É E¯Éèà EgÀ®Ä ÁzsÀåªÁV¢ÝzÀÝgÉ £ÀªÀÄUɸÀAvÉÆõÀªÁVgÀÄwÛvÀÄÛ, DzÀgÉ C°èAzÀ CªÀgÀÄ£ÀªÀÄä£ÀÄß ¥Àæw¤¢ü¸ÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß DAiÉÄ̪ÀiÁqÀĪÀÅzÀÄRArvÀ PÀÆqÀzÀÄ. £ÀªÀÄä zÉñÀPÉÌ DUÁUÉΧgÀĪÀ ªÀgÀ¢UÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ ºÉÆgÀzÉñÀUÀ¼À°è £É¯É¹gÀĪÀ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ ¨ÁAzsÀªÀgÀħAqÀªÁ¼À ºÀÆqÀĪÀÅzÀÄ AiÀÄÆgÉÆÃ¥ï ªÀÄvÀÄÛCªÉÄjPÁUÀ¼À°è. CzÀPÉÌ PÉ®ªÀÅ C¥ÀªÁzÀUÀ½gÀ§ºÀÄzÀÄ, DzÀgÉ §ºÀÄ PÀrªÉÄ. gÁdQÃAiÀĪÁVCªÀgÀ M®ªÀ£ÀÄß UÀ½¸À®Ä £ÀªÀÄÆäj£ÀZÀÄ£ÁªÀuÁ C¨sÀåyð CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¸ÀĪÀÅzÀĸÀºÀ ¸ÁzsÀå«®è. ºÉÆÃUÀ° JAzÀgÉ, F¥ÀæQæAiÉÄUÉ £ÀÆgÁgÀÄ PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀƪÉZÀѪÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÀ£ÀÄß ¨sÀj¸À¨ÉÃPÁzÀªÀgÀÄ £ÁªÀÅ.C°è £É¯É¹zÀÄÝ ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀæeÉUÀ¼ÁVAiÉÄÃ

G½¢zÀÝgÉ CªÀgÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä zÉñÀzÀªÀgÉAzÀÄUËgÀ«¸ÉÆÃt, DzÀgÉ UËgÀªÀªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä zÉñÀzÀZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À°è C¯Éè°èAzÀ¯ÉÆà ªÀÄvÀ ZÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ «¸ÀÛj¸ÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ. FUÀ ªÀÄvÀZÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀªÀgÀÄ ±ÉÃ. 60 JA¢lÄÖPÉƼÉÆîÃt.CzÀÄ 60.001 DV©lÖgÉ zÉÆqÀØ ¥ÀæªÀiÁtzÀGvÀÛ«ÄPÉAiÉÄãÀÆ GAmÁUÀĪÀÅ¢®è. £ÀªÀÄäzÉñÀzÀ°è fë¸ÀĪÀ ¸Ë¨sÁUÀå PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀªÀgÀÄLzÀÄ ªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄä MAzÀÄ ªÀÄvÀ ZÀ¯Á¬Ä¸À®Ä¸ÁzsÀåªÁUÀ¢zÀÝgÉ CªÀgÉãÀÆ ¤ sÁðUÀågÁUÀĪÀÅ¢®è.CªÀgɯÁè £ÀªÀÄä ¸ÉÆÃzÀgÀ-¸ÉÆÃzÀjAiÀÄgÁVAiÉÄÃEgÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ ¥Àj¢üAiÀÄ£ÀÄß »ÃUÉ«¸ÀÛj¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÉÊ©lÄÖ £ÁªÀÅ C£ÀÄ¥ÁvÀzÀªÀiÁzÀjAiÀÄ°è ¥Áæw¤zsÀå«gÀĪÀAvÉ ZÀÄ£ÁªÀuÁ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁ¥Àðr¸ÀĪÀÅzÀÄ CvÀåªÀ±ÀåPÀ.

ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ°è ‘‘ªÀÄgÁp ªÀiÁtĸUÉDzÀåvÉ JA§ WÉÆõÀuÉ ¨Á¼À oÁPÉæAiÀħvÀÛ½PÉAiÀÄ ¨Át. ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ°è ¥ÀæªÁ¸ÀPÉÊUÉÆAqÁUÀ PÉ®ªÀÅ ªÀÄgÁp «ÄvÀægÀÄ ¸ÁégÀ¸ÀåPÀgÀ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¹PÉÆqÀÄvÁÛgÉ. CzÀgÀ¯ÉèMAzÀÄ oÁPÉæ PÀÄlÄA§zÀ°è ªÀÄgÁp ªÀiÁtĸïUÉCAvÀºÀ ºÉýPÉƼÀÀÄzÁzÀ DzÀåvÉ E®èªÉÇÃJAzÀÄ. EzÀÄ PÀÄlÄA§zÀ ªÀåªÀºÁgÀ, ªÉÊAiÀÄQÛPÀDAiÉÄÌ. CzÀ£ÀÄß ¥Àæ²ß ÀĪÀAw®è. DzÀgÉ vÀªÀiÁµÉUÁVMAzÉgÀqÀÄ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß w½zÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄDPÉëÃ¥ÁºÀðªÀ®è. GzÀÞªÀ oÁPÉæ FUÀ ²ªÀ¸ÉãÉAiÀĪÀÄÄRå¸ÀÜ. DvÀ£À ¥Àwß GvÀÛgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ »A¢¨sÁ¶PÀgÀÄ. GzÀÞªÀ ªÀĺÁgÁd¤UÉ CªÀ¤µÀÖzÀ¸À®ºÉUÁgÀ£À ¸ÁÜ£ÀzÀ°ègÀĪÀ ªÀåQÛAiÉƧâgÀÄ GvÀÛgÀ¥ÀæzÉñÀzÀªÀgÀÄ. DvÀ¤UÉ GzÀÞªÀ£À gÁt EwÛÃZÉUɺÉýzÀgÀAvÉ. ‘‘£ÉÆÃqÀÄ, ¤Ã£ÀÄ ªÀÄÄA¨ÉÊ £ÀUÀgÀzÀªÉÄÃAiÀÄgï CªÀgÀ£ÀÄß ¨sÉÃnAiÀiÁzÁUÀ DPÉPÉÆqÀĪÀ nà PÀÄrAiÀĨÉÃqÀ. KPÉ UÉÆvÉÛ ? DPÉ¥Àj²µÀÖ eÁwUÉ ¸ÉÃjzÀªÀgÀÄ’’, JAzÀÄ !!. eÉʨsÁgÀvï ªÀĺÁ£ï J£Àß®rجĮè, C®èªÉ ?

CPÁðªÀw £À¢AiÀÄ°è ¤ÃgÀÄ ºÀjzÀzÀÝ£ÀÄßAiÀiÁgÀÆ PÀAr®è. ªÀļÉUÁ®zÀ°è CµÉÆÖà EµÉÆÖúÀj¢ÃvÉãÉÆ. DzÀgÉ CPÁðªÀw ºÀUÀgÀt ªÀiÁvÀævÀÄA©zÀ ¥ÀæªÁºÀ, ¤gÀAvÀgÀ. ºÉƸÀ ªÀµÀðzÀ°è¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ gÁdå «zsÁ£À ªÀÄAqÀ®zÀJgÀqÀÆ ¸ÀzÀ£ÀUÀ¼À°è ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À CPÁðªÀw§qÁªÀuÉAiÀÄ PÀÄjvÀ £ÉÆÃn¦üPÉñÀ£ï,r£ÉÆÃn¦üPÉñÀ£ï ¥Àæ¸ÁÛ¥À ¨ÁgÀzÀ ¢£ÀªÉà E®è.¸ÀzÀ£ÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÀªÀÇ PÀÆqÀ CPÁðªÀwPÀªÀÄðPÁAqÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß £ÀÄAVvÀÄ.zsÀgÀA ¹AUï, PÀĪÀiÁgÀ¸Áé«Ä, AiÀÄrAiÀÄÆgÀ¥Àà ,¸ÀzÁ£ÀAzÀ UËqÀ, dUÀ¢Ã±À ±ÉlÖgï, ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄåF J®è ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼ÀÆ MAzÀ®è MAzÀÄ

(F wAUÀ¼ÀÄ : 3£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ)

Page 7: March 2015

ªÀiÁZïð 2015 ÖæãÓÜñÜá 7

jÃwAiÀÄ°è F ºÀUÀgÀtzÀ°è ¨sÁVUÀ¼Éà ?£ÁåAiÀĪÀÄÆwð JZï. J¸ï. PÉA¥ÀtÚ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°èDAiÉÆÃUÀªÉÇAzÀ£ÀÄß gÀa¹ ªÀÄÄRåªÀÄAwæ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄå PÉÊ vÉƼÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÁAiÀiÁVzÁÝgÉ.E£ÀÆß DAiÉÆÃUÀzÀ ªÀgÀ¢ §gÀĪÀªÀgÉUÉ CªÀgÀĤzÉæ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è ¨sÀÆ«Ä¨É¯É UÀUÀ£ÀPÉÌÃjgÀĪÁUÀ, ¸Á«gÁgÀÄ PÉÆÃngÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ªÀåªÀºÁgÀ EgÀĪÁUÀ AiÀiÁjUÉvÁ£É ºÀt ¨ÉÃqÀ, CzÀgÀ®Æè gÁdPÁgÀtÂUÀ½UÉ.UÀtÂUÁjPÉ ©lÖgÉ ¨sÀƺÀUÀgÀtzÉÝà ¥ÁgÀÄ¥ÀvÀå.AiÀÄrAiÀÄÆgÀ¥Àà ¥ÀgÀ¥Àà£À CUÀæºÁgÀ ¸ÉÃjzÀÄÝPÀÆqÀ F ºÀUÀgÀt¢AzÁVAiÉÄ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄC©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀ K¼ÉAlÄ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉCPÁðªÀw §qÁªÀuÉ gÀa¹ ¸ÁªÀðd¤PÀjAzÀCfð DºÁ餹, ºÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrvÀÄÛ. DzÀgÉPÉ®ªÉà ¢£ÀUÀ¼À°è vÀPÀgÁgÀÄ. DUÀ ±ÀÄgÀĪÁzÀzÉÝ£ÉÆÃn¦üPÉñÀ£ï, r£ÉÆÃn¦üPÉñÀ£ï ºÀUÀgÀt.CA¢¤AzÀ EA¢£ÀªÀgÉUÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ C©üªÀÈ¢Þ¥Áæ¢üPÁgÀ AiÀiÁªÀ ºÉƸÀ §qÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÆߪÀiÁr®è. PÉAUÉÃj ¸À«ÄÃ¥À ¤«Äð¸À®Ä ºÉÆgÀl§ºÀÄzÉÆqÀØ §qÁªÀuÉ ªÉÄïÉüÀ¯Éà E®è.¨sÀÆPÀ§½PÉAiÀÄ F gÁzÁÞAvÀ FUÀ ºÀ®ªÀŪÀµÀðUÀ½AzÀ «zsÁ£À ªÀÄAqÀ®zÀ PÀ¯Á¥ÀUÀ¼À£ÀÄߨÉÃPÁzÀµÀÄÖ £ÀÄAVºÁQzÉ, ¸Á«gÁgÀÄ PÉÆÃnºÀt UÀļÀÄA DVgÀĪÀ ºÁUÉ. ºÀ®ªÁgÀĺÀUÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀUÉqÀ»gÀĪÀ »gÉêÀÄoÀ¸ÁPÀµÀÄÖ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¹¢ÝzÉ.d£ÀvÁzÀ¼ÀzÀ £ÁAiÀÄPÀ PÀĪÀiÁgÀ¸Áé«Ä MAzÀħȺÀvï UÀæAxÀªÀ£Éßà ¥ÀæPÀn¹ ºÀAazÁÝgÉ. J®èªÀiÁf ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼ÀÆ vÀªÀÄä ¸ÁZÁvÀ£ÀªÀ£ÀÄßvÉÆÃrPÉÆArzÁÝgÉ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ C©üªÀÈ¢Þ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ JµÀÄÖ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀgÀÄJA§ÄzÀÄ D PÀZÉÃjUÉ ºÉÆÃzÀªÀjUÉ UÉÆvÀÄÛ.C°è£À PÀlÖqÀUÀ¼À UÉÆÃqÉUÀ¼ÀÄ, QlQUÀ¼ÀÆ PÀÆqÀ®AZÀ PÉüÀÄvÀÛªÉ JA§ ¥ÀæwÃw EzÉ. E£ÀÄߣÀªÀÄä ¸ÀaªÀgÀÄ, ±Á¸ÀPÀgÀ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉ PÀÄjvÀÄZÀPÁgÀ JvÀÄÛªÀAw®è.

CAzÀºÁUÉ F ¸À®zÀ C¢üªÉñÀ£ÀzÀ°ègÁdå¥Á®gÀ ¨sÁµÀtzÀ ªÉÄÃ¯É MAzÀµÀÄÖ ZÀZÉð©lÖgÉ ÉÃgÉävÀÄÛ JA§ÄzÀ£ÀÄß PÉzÀQ £ÉÆÃqÀ ÉÃPÀÄ.£Á£ÀÄ ¥ÀæUÀw¥ÀgÀ, «ZÁgÀªÁ¢; £Á£ÀÄ D¹ÛPÀ£ÀÆC®è £Á¹ÛPÀ£ÀÆ C®è JAzÀÄ ºÉýPÉƼÀÄîªÀ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄå ªÀÄoÀªÀiÁ£ÀågÀÄUÀ¼À MvÁÛAiÀÄPÉ̪ÀÄtÂzÀÄ ªÀÄoÀUÀ¼À ¤AiÀÄAvÀæt PÀÄjvÀªÀĸÀÆzÉAiÀÄ£ÀÆß ªÀÄUÀĪÀiÁäV ªÁ¥À¸ÀÄì ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. E£ÀÆß ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉ ¤µÉâü¸ÀĪÀªÀĸÀÆzÉ ¹zÀÞ¥Àr¹zÀÝgÀÆ CzÀÄ eÉÆÃ¥Á£ÀªÁV«zsÁ£À¸ËzsÀzÀ ©ÃgÀÄ«£À ªÀÄÆ¯É ÉÃjzÉ.

¸ÀAWÀ¥ÀjªÁgÀzÀªÀgÀÄ ¥ÀæwªÀµÀð £ÀqɸÀĪÀ

»AzÀÆ ¸ÀªÀiÁeÉÆÃvÀìªÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀzÀ£ÁåµÀ£À¯ï PÁ¯ÉÃdÄ ªÉÄÊzÁ£ÀzÀ°è F ¸À®ªÀÇ£ÀqɬÄvÀÄ. ªÀiÁªÀÄÆ°£ÀAvÉ ZÁªÀÄgÁd¥ÉÃmÉ,dAiÀÄ£ÀUÀgÀ, ±ÀAPÀgÀ¥ÀÅgÀ, §¸ÀªÀ£ÀUÀÄr ©Ã¢UÀ¼À°èPÁ«§tÚzÀ ¨Áå£ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ, vÉÆÃgÀtUÀ¼ÀÄgÁgÁf¹zÀĪÀÅ. £ÀUÀgÀzÀ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ ºÀvÁÛgÀÄPÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀAvÉ CzÀÆ £ÀqÉzÀĺÉÆÃUÀÄwÛvÀÄÛ.DzÀgÉ ¥ÉǰøÀgÀÄ «±Àé »AzÀÆ ¥ÀjµÀwÛ£À¥Àæ«Ãuï vÉÆUÁrAiÀiÁ £ÀUÀgÀ¥ÀæªÉñÀPÉÌ ¥Àæw§AzsÀPÀºÉÃj C£ÀUÀvÀå ¥ÀæZÁgÀPÉÌ JqɪÀiÁrPÉÆlÖgÀÄ.FvÀ §AzÀÄ MAzÀÄ ¨sÁµÀt ©VzÀĺÉÆÃVzÀÝgÉ K£ÀÆ ªÀÄļÀÄV ºÉÆÃUÀÄwÛgÀ°®è. DvÀK£ÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ£É J£ÀÄߪÀÅzÀÆ UÉÆvÀÄÛ.¨ÉÃdªÁ¨ÁÝj D¸Á«Ä FvÀ GUÀæ »AzÀÄvÀéªÁ¢.FvÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀiÁrzÉÝà ²æÃgÁªÀÄ£À ºÉ¸Àj£À°è,CAiÉÆÃzsÉå gÀxÀAiÀiÁvÉæ PÁ®zÀ°è. ªÉÆâC¢üPÁgÀzÀ°ègÀĪÀÅzÀjAzÀ FvÀ£À ¥ÁgÀÄ¥ÀvÀåºÉZÁÑVzÉ. ¥ÉǰøÀgÀÄ ºÉÃjzÀ ¤§ðAzsÀ JµÀÄÖ¸Àj J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¨ÉÃgÉà «µÀAiÀÄ. CzÀÄ «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀ MAzÉgÀqÀÄ ¢£ÀUÀ¼À PÀ¯Á¥ÀªÀ£ÀÄßCrØ¥Àr¹vÀÄ. ¸Á«gÁgÀÄ ¥ÉǰøÀgÀĸÀªÀiÁeÉÆÃvÀìªÀ ªÉÄÊzÁ£ÀzÀ §½ EzÀÝgÀÆvÉÆUÁrAiÀiÁ£À zsÀé¤ ªÀÄÄ¢ævÀ ¨sÁµÀt vÀqÉAiÀįÁUÀ°®è. ¥ÉǰøÀgÀÄ «rAiÉÆà ¨sÁµÀtPÀÆ̤µÉÃzsÀ ºÉÃjzÀÝgÀÄ. DzÀgÀÆ ºÀvÀÄÛ ¤«ÄµÀUÀ¼À¨sÁµÀt ©vÀÛj¸À®ànÖvÀÄ. ¥ÉǰøÀgÀÄ PÉÊPÀnÖ¤®è¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. EzÀ£ÀÄß ªÀÄÆRðvÀ£ÀJ£ÉÆßÃtªÉÃ, E®è ¥ÉǰøÀgÀ ªÉÊ¥sÀ®åJ£ÉÆßÃtªÉà ? UÀȺÀ¸ÀaªÀ eÁeïðgÀªÀgÉÃGvÀÛj¸À¨ÉÃPÀÄ. HgÀÄ PÉƼÉîAiÀiÁzÀ ªÉÄïɢrبÁV®Ä ªÀÄÄaÑzÀgÀÄ C£ÉÆßà ºÁUÉ¥ÉǰøÀgÀÄ ªÀÄgÁåzÉ PÁ¥ÁrPÉƼÀî®Ä ÀAWÀlPÀgÀªÉÄÃ¯É ªÉÆPÀzÀݪÉÄ ºÀÆrzÁÝgÉ. CªÀjUɲPÉëAiÀiÁzÁUÀ £ÉÆÃrPÉƼÉÆîÃt.

PÉ® wAUÀ¼À »AzÉ CªÉÄjPÀzÀ°è ¥ÉǰøÀgÀzËdð£Àå PÀÄjvÀÄ ¥Àæ¸ÁÛ¥À ªÀiÁrzÉݪÀÅ. ªÀiÁ£ÀªÀºÀPÀÄÌUÀ¼À ¥Àæw¥ÁzÀPÀ vÁ£ÀÄ JAzÀÄ ºÉýPÉƼÀÄîªÀCªÉÄjPÀ vÀ£Àß zÉñÀzÀ¯Éèà £ÀqÉAiÀÄĪÀ ¥ÉǰøÀgÀCvÁåZÁgÀªÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀgÀ°è «¥sÀ®UÉÆArzÉ. CªÉÄjPÀzÀ DqÀ½vÀUÁgÀgÀÄ EvÀgÀzÉñÀUÀ¼À ªÀiÁ£ÀªÀºÀPÀÄÌUÀ¼À G®èAWÀ£É PÀÄjvÀĨÉÆlÄÖ ªÀiÁr ºÉüÀĪÀÅzÀgÀ°è ¤¹ìêÀÄgÀÄ. CzÀgÀ«Ä°lj EvÀgÀ zÉñÀUÀ¼À°è £ÀqɸÀĪÀ zËdð£Àå¨ÉÃgÉAiÉÄà PÀvÉ. E§âgÀÄ D¦üæPÀ£ï CªÉÄjPÀ£ÀßgÀ£ÀÄßUÀÄArQÌ PÉÆAzÀgÀÆ, ¥ÉǰøÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄDgÁªÀĪÁV NqÁrPÉÆArzÁÝgÉ. £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄCªÀgÀ£ÀÄß ¤zÉÆðöUÀ¼ÉAzÀÄ RįÁ¸ÉªÀiÁrvÀÄ. D¦üæPÀ£ï CªÉÄjPÀ£ÀßgÀÄ F wÃ¥Àð£ÀÄߥÀæw¨sÀn¹ ªÁ¶AUÀÖ£ï, £ÀÆåAiÀiÁPïð, qÉmÁæ¬Ämï,

²PÁUÉÆÃ, ¥sÁèjqÁ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÀqÉ ¥ÀæzÀ±Àð£ÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɹzÀgÀÄ. CªÉÄjPÀ ¸ÀgÀPÁgÀ F¥ÀæzÀ±Àð£ÀUÀ½UÉ PÁågÉà C£Àß°®è. K£ÀÆ DV®èJAzÀÄ ÉÆÃUÀĺÁQ vÉ¥ÀàVvÀÄÛ.

FUÀ »A¢£ÀzÀ£Éß®è £É£À¥ÀÅ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌPÁgÀt FZÉUÉ CzÉà CªÉÄjPÀ ¥ÉǰøÀgÀzËdð£ÀåPÉÌ §°AiÀiÁzÀªÀ£ÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ¥ÉǰøÀjAzÀ CªÀiÁ£ÀĵÀªÁV MzÉ wAzÀÄD¸ÀàvÉæAiÀÄ°è aQvÉì ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ UÀÄdgÁvïªÀÄÆ®zÀ ¸ÀÄgÉñï¨sÁ¬Ä ¥ÀmÉïï JA§ »jAiÀÄ£ÁUÀjPÀ. WÀl£É £ÀqÉzÀzÀÄÝ C®¨ÁªÀÄ gÁdåzÀ°è.EzÀÄ d£ÁAVÃAiÀÄ zÉéõÀPÉÌ ºÉ¸ÀgÀĪÁ¹AiÀiÁVzÉCªÉÄjPÀzÀ°è. PÀjAiÀÄgÀ ªÉÄÃ¯É PÀÄSÁåvÀ‘PÀÄèPÀÄèPïìPÁè£ï’, EzÀÄ ©½AiÀÄgÀ ¸ÀAWÀl£É,¸ÁPÀµÀÄÖ PÀjAiÀÄgÀ PÉƯÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɹzÀÝ ¸ÀA¸ÉÜMAzÀÄ PÁ®zÀ°è. C®¨ÁªÀiÁzÀ°è F ¸ÀAWÀl£ÉvÀÄA§ QæAiÀiÁ²Ã®ªÁVvÀÄÛ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¥ÀmÉî£ÀªÉÄÃ¯É zÁ½ªÀiÁqÀ®Ä PÁgÀt DvÀ UÀgÁdóÄUÀ¼À°èEtÄQ £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝ JA§ÄzÀÄ. EzÀÄ £É¥ÀPÉÌCµÉÖ . ¥ÉǰøÀÄ C¢üPÁj FvÀ£À ªÉÄÃ¯É £ÀqɹzÀºÀ¯ÉèAiÀÄ zÀȱÀåUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä J®è n«ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À®Æè ¥Àæ¸ÁgÀªÁ¬ÄvÀÄ. WÀl£ÉPÀÄjvÀÄ CªÉÄjPÀzÀ «zÉñÁAUÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ«µÁzÀ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÉ. ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¥ÉǰøÀÄC¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß §A¢ü¹ vÀ¤SÉUÉ DzÉñÀ ¤ÃrCªÉÄjPÀ ¸ÀgÀPÁgÀ PÉÊvÉƼÉzÀÄPÉÆArzÉ.D±ÀÑAiÀÄðPÀgÀ ¸ÀAUÀwAiÉÄAzÀgÉ F WÀl£ÉªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è zÉÆqÀØ ¸ÀÄ¢ÝAiÀiÁUÀ¯Éà E®è.ªÉÆâ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ¸ÀaªÀgÁUÀ°, C¢üPÁjUÀ¼ÁUÀ° WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀ ¥ÀæwQæAiÉÄ ¤ÃqÀ°®è.RAr¸À®Æ E®è. sÁgÀwÃAiÀÄ £ÁUÀjPÀ£ÉÆêÀð£ÀªÉÄÃ¯É CªÉÄjPÀzÀ°è £ÀqÉzÀ ªÀiÁgÀuÁAwPÀºÀ¯ÉèAiÀÄ£ÀÄß ªÉÆâ ¸ÀgÀPÁgÀ ¸ÀA¥ÀÇtðªÁVPÀqÉUÀt¹zÀÝPÉÌ PÁgÀt FZÉUÉ DzÉñÀzÉÆA¢UɨɸɢgÀĪÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÉÆà K£ÉÆÃ. PÀëÄ®èPÀ«ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ UÀAmÉUÀlÖ¯É ZÀZÁðUÉÆö×UÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ½UÉ EzÀÄ zÉÆqÀظÀÄ¢Ý DUÀ¯Éà E®è. ¨sÁgÀvÀzÀ «zÉñÁAUÀ ¸ÀaªÉ¸ÀĵÁä ¸ÀégÁeï ¥ÁæAiÀıÀB ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉ ¥ÀoÀtªÀiÁr ªÀÄ£ÀB±ÁAw ¥ÀqÉ¢gÀ ÉÃPÀÄ. ÀaªÁ®AiÀÄzÀM§â AiÀÄBPÀ²Ñvï QjAiÀÄ C¢üPÁj ¸ÀAiÀÄåzïCPÀâgÀÄ¢Ýãï JA¨ÁvÀ ¸ÀgÀPÁgÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ£ÁUÀjPÀgÀ ªÉÄÃ¯É ºÀ¯ÉèAiÀÄ£ÀÄß UÀA©üÃgÀªÁV¥ÀjUÀt¸ÀÄvÀÛzÉ, WÀl£ÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀPÀ¼ÀªÀ¼ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖªÀjUÉ w½AiÀÄ¥Àr¸ÀÄvÉÛÃªÉ JAzÀÄ w½¹zÁÝ£É. C°èUÉ ªÀÄÄV¬ÄvÀĨsÁgÀvÀ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ¥ÀæwQæAiÉÄ. «zÉñÀzÀ°è£É¯É¹gÀĪÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ ¸ÀÄgÀQëvÀvÉAiÀÄ£ÀÄßPÁ¥ÁqÀĪÀ ¥Àj EzÉãÁ JA§ÄzÀ£ÀÄߪÉÆâAiÉÄà w½¸À¨ÉÃPÀÄ.

Page 8: March 2015

ªÀiÁZïð 2015ÖæãÓÜñÜá 8

F ªÀµÀðzÀ «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è,ªÀÄÄR¥ÀÅlzÀ ªÉÃtĪÁzÀ£ÀzÀ°è ªÀÄUÀßgÁVgÀĪÀE§âgÀÄ §ÄqÀPÀlÄÖ d£ÁAUÀzÀ AiÀÄĪÀPÀgÀ ªÀtðavÀæ¸ÉÆUÀ¸ÁV ªÀÄÆr§A¢zÉ. C£ÉÃPÀ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛºÁUÀÆ ªÉÊZÁjPÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¸ÀAaPÉNzÀÄUÀgÀ PÉÊ ÉÃjzÉ.

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄzÀ°è, C£ÉÃPÀ ¥Àæ¸ÀPÀÛ gÁdQÃAiÀĪÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀvÀÛ UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉAiÀįÁVzÉ. qÁ|| f. gÁªÀÄPÀȵÀÚgÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä F¸ÀAaPÉAiÀÄ PÀAw£À°è QèµÀÖªÁzÀ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¨sÁµÉAiÀÄIÄUÉéÃzÀzÀ ªÀÄAvÀæUÀ¼À ¸ÁgÁA±ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀgÀ¼ÀªÁzÀPÀ£ÀßqÀzÀ°è d£À ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ vÀ®Ä¦¹zÁÝgÉ. CªÀgÀĤgÀAvÀgÀªÁV, »A¢£À PÀAvÀÄUÀ¼À°è ÀºÀ, IÄUÉéÃzÀPÁ®zÀ aAvÀ£ÉUÀ¼À ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À£ÀÄß«ªÀj ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. ¥ÀÅgÀĵÀ ÀÆPÀÛzÀ«ªÀgÀuÉ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁVzÉ.

qÁ|| PÉ. J¯ï. UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä¯ÉÃR£ÀzÀ°è EwºÁ¸À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅgÁtUÀ¼À CAvÀgÀªÀ£ÀÄß ZÀað¹zÁÝgÉ. EwÛÃa£À ¢£ÀUÀ¼À°è, ¥ËgÁtÂPÀ¥ÁvÀæUÀ¼À£ÀÄß LwºÁ¹PÀ ªÀåQÛUÀ¼À£ÁßV ªÀÄvÀÄÛ¥ËgÁtÂPÀ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À£ÀÄß LwºÁ¹PÀ WÀl£ÉUÀ¼À£ÁßV ©A©¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁVzÉ.LwºÁ¹PÀ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä zsÉÆÃgÀuÉUÀ½UɪÀÄvÀÄÛ C£ÀÄPÀÆ®PÉÌ vÀPÀÌAvÉ wgÀÄZÀĪÀÅzÀÄ PÉ®ªÀÅ‘¥ÀjtvÀ ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÀ’ ¥ÀæªÀÈwÛAiÀiÁVzÉ. AiÀiÁªÀÅzÉÃMAzÀÄ PÁ®WÀlÖzÀ EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß AiÀÄxÁªÀvÁÛVzÁR°¸ÀĪÀÅzÀÄ EwºÁ¸ÀPÁgÀgÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. EwºÁ¸À UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ ¨sÀ«µÀåzÀ ¦Ã½UÉAiÀÄd£ÀjUÉ zÁj¢Ã¥ÀªÁUÀ¨ÉÃQzÉ. ¸ÀAzÀ±Àð£ÀUÀ¼ÀĸÀAzÀ²ðvÀ ªÀåQÛUÀ¼À ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼À avÀætªÀ£ÀÄߤÃrªÉ. PÀªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ, «qÀA§£ÁvÀäPÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀĸÀAaPÉUÉ ªÉÄgÀÄUÀ£ÀÄß ¤ÃrªÉ. EwÛÃa£À ¢£ÀUÀ¼À°è¤zsÀ£ÀgÁzÀ «. Dgï. PÀȵÀÚ CAiÀÄågï, PÀ. ªÉA.gÁdUÉÆÃ¥Á¯ï ªÀÄvÀÄÛ »jAiÀÄ ÀAVÃvÀ «zÁéA¸À£ÉÃzÀ£ÀÆj PÀȵÀÚªÀÄÆwð CªÀgÀ §UÉÎ ¥ÀæPÀlªÁzÀ±ÀæzÁÞAd° ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ ÀÆPÀÛªÁVªÉ. F ÀAaPÉUɱÀæ«Ä¹zÀ ‘ºÉƸÀvÀÄ’ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ ªÀÄAqÀ½ ªÀÄvÀÄÛ§¼ÀUÀzÀ J®èjUÀÆ C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ.¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ±ÀAPÀgÀ£ÁgÁAiÀÄt

¥sɧæªÀj wAUÀ¼À ‘ºÉƸÀvÀÄ’«£À°èqÁ|| gÁeÉÃAzÀæ §ÄgÀrPÀnÖ CªÀgÀ ‘¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉMAzÀÄ £ÉÆÃl’ JA§ ¯ÉÃR£À ‘‘¸ÀA«zsÁ£ÀzÀD±ÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß §ÄqÀªÉÄÃ®Ä ªÀiÁqÀ§®è C£ÉÃPÀC¥ÁAiÀÄPÁj CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß vÀ£Àß UÀ¨sÀðzÀ°è Ej¹PÉÆArgÀĪÀ VÃvÉ’’ JA§ wêÀiÁð£ÀPÉÌ §AzÀıÁ¯Á ªÀÄPÀ̼À UÀAl®°è MvÁÛAiÀÄ¢AzÀ E½¸À®ÄºÉÆgÀngÀĪÀ VÃvÉAiÀÄ ¨ÉÆÃzsÉ OµÀ¢üAiÉÆëµÀªÉÇÃ? JA§ ÀAzÉúÀ vÀÄA©zÀ ¥Àæ±ÉßAiÉÆA¢UɪÀÄÄPÁÛAiÀĪÁVzÉ. ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉAiÀÄ ¸ÀAzÉñÀªÉãÀÄJA§ ¥Àæ±ÉßUÉ ¤¢ðµÀÖ GvÀÛgÀ zÉÆgÀQ®è J£ÀÄßvÀÛC£ÉÃPÀ ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄgÀ ªÁåSÁå£ÀUÀ¼À£ÀÄß GzÁºÀj¹zÁÝgÉ. F ÀAzÀ sÀðzÀ°è ‘AiÉÆÃVAiÀÄ DvÀäPÀxÉ’AiÀįÉÃRPÀgÀÆ, ¸ÀévÀB M§â zÉÆqÀØ AiÉÆÃVAiÀÄÆ DUÀ²æà ²æà ¥ÀgÀªÀĺÀA¸À AiÉÆÃUÁ£ÀAzÀgÀ PÀÈwAiÀiÁzÀ‘UÁqï mÁPïì «vï CdÄð£À - ¢ sÀUÀªÀ¢ÎÃvÀ - ¢gÁAiÀÄ ï ÉÊ£ïì D¥sï UÁqï jAiÀÄ ÉÊ ÉñÀ£ï (2 ÀA¥ÀÅlUÀ¼À°è) JA§ MAzÀÄ «²µÀÖ ªÁåSÁå£ÀzÀ PÀÈwAiÀÄPÀqÉUÉ ÉÃRPÀgÀ UÀªÀÄ£À ɼÉAiÀÄ®Ä Eaá¸ÀÄvÉÛãÉ.¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ©. J¸ï. ÀgÉÆÃd

CPÀëgÀPÉÌ C¥Àj«ÄvÀ ±ÀQÛ¬ÄzÉ ºÉƸÀvÀÄ d£ÀªÀj 2015gÀ «±ÉõÀ

¸ÀAaPÉAiÀÄ°è JA. eÉ. gÁfêÀ UËqÀgÀ ‘ªÀiË£ÀºÉÆÃgÁl’ PÀxÉ ªÀÄ£À «ÄrAiÀÄÄvÀÛzÉ. CµÉÖà C®è‘CPÀëgÀPÉÌ C¥Àj«ÄvÀ ±ÀQÛ¬ÄzÉ’ JA§ ÀAzÉñÀªÀ£ÀÆ߸ÁgÀÄwÛzÉ. F PÀxÉ QãÁåzÀ ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁlzÀPÀxÉAiÀÄ®è. EzÀÄ £Ár£À ÁévÀAvÀæöåPÁÌV ºÉÆÃgÁrzÀM§â ªÀåQÛAiÀÄ PÀxÉ. ‘ªÀi˪ÀiË’ §AqÀÄPÉÆÃgÀ£ÉAzÀÄ©ænµÀjAzÀ PÀgɹPÉÆAqÀÄ D PÁgÀtPÁÌV £À£ÀßPÀuÉÚzÀÄgÉà ºÉAqÀw-ªÀÄPÀ̼ÀÄ §§ðgÀªÁV ºÀvÉåAiÀiÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ WÁ¹UÉÆAqÀ ‘ªÀÄgÀÄUÉ’ JA§ ªÀåQÛvÀ£Àß JA§vÀÆägÀ£Éà ªÀAiÀĹì£À°è CPÀëgÀ PÀ°AiÀĮĺÉÆgÀl PÀxɬÄzÀÄ. zÉñÀªÀ£ÀÄß zÁ Àå¢AzÀ ©r¹zÀJµÉÆÖà ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀ vÀ£Àß zÁ¸ÀåªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄ

PÉƼÀî®Ä JgÀqÀ£Éà ¨Áj vÀ£ÀߪÀgÀ «gÀÄzÀÞªÉêÀiË£ÀªÁV ºÉÆÃgÁrzÀ PÀxɬÄzÀÄ.

ºÉƸÀ ¸ÀPÁðgÀ GavÀ ²PÀët ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄJA§ ÀÄ¢ÝAiÀÄ£ÀÄß PÉý ‘ªÀÄgÀÄUÉ’ ±Á ÉUÉ ºÉÆÃzÀzÀÄÝ,eÉãï JA§ ªÀÄÄRå ²PÀëQ DvÀ¤UÉ CªÀPÁ±ÀPÀ°à¹zÀÄÝ, Hj£À ¸ÀAUÁwUÀ¼Éà UÀ¯ÁmÉ J©â¹eÉãï¼À£ÀÄß ªÀUÁð¬Ä¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀÄÝ, ªÀÄPÀ̼ÀÄ¥Àæw¨sÀn¹zÀÄÝ, gÁdzsÁ¤ £ÉÊgÉÆéUÉ ºÉÆÃzÀ‘ªÀÄgÀÄUÉ’ eÉãï¼À£ÀÄß C¯Éèà G½AiÀÄĪÀAvɪÀiÁr¹zÀÄÝ, F ªÀÄzsÉå J£ï.f.M.UÀ¼ÀÄ F ±Á ÉUÉC¥ÁgÀªÁV CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ zÉÃtÂUÉ §gÀÄvÀÛzÉ.CzÀgÀ°è £ÀªÀÄUÀÆ ¥Á®Ä ÉÃPÉAzÀÄ MvÁÛ¬Ä ÀĪÀÅzÀÄ,gÁdPÁgÀtÂUÀ¼À, ®AZÀPÉÆÃgÀgÀ G¥Àl¼À, EzÉ®èªÀ£ÀÄßPÀAqÀÄ F sÁUÀåPÉÌ ÁévÀAvÀæöå §AvÉà JAzÀÄ ªÀÄgÀÄUÉzÉñÀzÀ §UÉÎ T£ÀߣÁUÀĪÀÅzÀÄ... EvÁå¢ ¸ÀAUÀwUÀ½AzÀ Er Qj¢gÀĪÀ QãÁåzÀ F PÀxÉ sÁgÀvÀªÀÇÉÃjzÀAvÉ J¯Áè ªÀ ÁºÀvÀÄ D½éPÉUÉ M¼À¥ÀlÖ zÉñÀUÀ¼À

EA¢£À PÀxÉAiÉÄà DVzÉ. ªÀiË£À ºÉÆÃgÁlPÀxÉAiÀÄ£ÀÄß NzÀÄwÛzÀÝgÉ PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÀ ‘gÉÊvÀ£ÀzÀȶ֒ JA§ PÀªÀ£À £É£À¥ÁUÀÄvÀÛzÉ. ‘PÀwÛ ¥ÀgÀzÉòAiÀiÁzÀgÉ ªÀiÁvÀæ £ÉÆÃªÉ ? £ÀªÀÄäªÀgÉ ºÀzÀ ºÁQw«zÀgÀzÀÄ ºÀÆªÉ ?’ 1944gÀ°è §gÉzÀ F PÀªÀ£ÀzÀzÁ±Àð¤PÀ zÀȶÖAiÀÄ §UÉÎ ºÉZÀÄÑ ºÉüÀ¨ÉÃPÁV®è.gÁfêï CªÀjUÉ zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼ÀÄ À®è¨ÉÃPÀÄ.¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¥ÉÇæ || ²ªÀgÁªÀÄAiÀÄå

‘ºÉƸÀvÀÄ’ «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ ¸ÉÆUÀ¸ÁV§A¢zÉ. ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀiË°PÀªÁVzÀÄÝ CzÀgÀ°èPÉ®ªÀÅ «ZÁgÀ¥ÀÇtðªÁVzÉ. qÁ|| f. gÁªÀÄPÀȵÀÚCªÀgÀ zsÁgÁªÁ» ÉÃR£À - ‘IÄUÉéÃzÀ ¥ÀæªÉòPÉ’«±ÉèõÀPÀªÁVzÉ; ²æà J¸ï. Dgï. »gÉêÀÄoÀgÀÀ¸ÀAzÀ±Àð£À, £ÁåAiÀĪÀÄÆwð ²æà «. Dgï. PÀȵÀÚCAiÀÄågï §UÉÎ ¯ÉÃR£À, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ¥À槮ªÀiÁzsÀåªÀĪÁVgÀĪÀ ‘gÉÃrAiÉÆÃ’ ªÉÄð£À §gÀºÀ,ªÀiÁ»w¥ÀÇtðªÁVgÀĪÀ ‘ªÉÃzÀ UÀtÂvÀ’zÀªÉÄðgÀĪÀ «zÀévÀÆàtð ¯ÉÃR£À, ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À«zÁå¨sÁå¸À ºÁUÀÆ EwºÁ¸À-¥ÀÅgÁtUÀ¼À §UÉÎZÀZÉð, gÁdPÁgÀt, QãÁåzÀ ªÀÄgÀÄ«£À ªÀiË£ÀºÉÆÃgÁl, ‘ªÀqÁØgÁzsÀ£É’¬ÄAzÀ DAiÀÄÝ PÀxÉ,¸ÁégÀ¸Àå¥ÀÇtðªÁzÀ ZÉ UɪÁgÀ£À ‘ªÉÆÃmÁgï¸ÉÊPÀ¯ï qÉÊj’, ¸ÀÄ«ÄvÁæ¨Á¬ÄAiÀĪÀgÀ ¸ÀAzÀ±Àð£À,PÀ. ªÉA. ªÉÄð£À ÉÃR£À D¥ÀÛ, ±Á À£ÀUÀ¼À DzsÁjvÀC±ÉÆÃPÀ£À ¥Àæ ÀÄÛvÀvÉ, ªÀÄgÁp ªÀÄÆ®zÀ ¸ÁA ÀÌøwPÀªÀĪÀÄðzÀ C£ÀĪÁzÀ, ªÀÄvÀÄÛ r. r. PÉÆøÁA©CªÀgÀ ÉÃR£ÀzÀ C£ÀĪÁzÀ, PÀÄA. «Ã. CªÀgÀ PÀxÉ,£ÁzÀ ¸ÀA¥À£ÀßvÉAiÀÄ £ÉÃzÀ£ÀÆj CªÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ,ªÉÊeÁÕ¤PÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ, ‘¥Àj¸ÀgÀ’ PÀÄjvÀ NzÀÄUÀgÀC¤¹PÉUÀ¼ÀÄ, ZÀÄlÄPÀ ºÁUÀÆ PÀ«vÉUÀ¼ÀÄ -JµÉÆÖAzÀÄ ÀªÀÄÈzÀÞ ÀAaPÉ !¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ qÁ|| JZï. f. ÉÆêÀıÉÃRgÀ gÁªï

Page 9: March 2015

ªÀiÁZïð 2015 ÖæãÓÜñÜá 9ªÀiÁZïð 2015 ÖæãÓÜñÜá 9

2012gÀ r¸ÉA§gï 16gÀAzÀÄ zɺÀ°AiÀÄ°è £ÀqÉzÀ¤¨sÀðAiÀiÁ¼À ªÉÄð£À CvÁåZÁgÀ ¥ÀæPÀgÀtzÀ £ÀAvÀgÀzÀ CzÀÄ©ÃjzÀ ¥Àæ¨sÁªÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjuÁªÀÄ CUÁzsÀªÁzÀzÀÄÝ. EzÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖPÁ£ÀÆ£ÁvÀäPÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß vÀgÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è£ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ¯ÉÊAVPÀ »A¸ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ ¸ÀªÀiÁdzÀUÀæ»PÉAiÀÄ ¢PÀÌ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¹vÀÄ. ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ EAvÀºÀ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß Erà gÁµÀÖç MnÖUÉ JzÀÄÝ ¤AvÀÄ ¥Àæw¨sÀn¹vÀÄ.¯ÉÊAVPÀ »A¸ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Éǰøï¸ÀÄzsÁgÀuɨÉÃPÉAzÀÄ PÉýzÀªÀgÀÄ PÉêÀ® ¹ÛçêÁ¢UÀ¼ÀĪÀiÁvÀæªÁUÀzÉ, CzÀÄ J¯Áè ¥ÀæeÁÕªÀAvÀgÀ PÉÆÃjPÉAiÀÄÆ DVvÀÄÛ.PÁªÀÄÄPÀgÀ PËæAiÀÄðPÉÌ §°AiÀiÁzÀ ºÉtÂÚ£À ªÉÄÃ¯É £ÀqÉzÀ ¥À±ÀÄvÀézÀgËzÀæ £ÀvÀð£À zÉñÀzÀ GzÀÝUÀ®PÀÆÌ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀÄ«ÄrAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁrvÀÄ. £ÁUÀjPÀ ÀªÀiÁdzÀ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀÄ F¸ÁªÀÄÆ»PÀ CvÁåZÁgÀªÀ£ÀÄß ¥Àæw¨sÀn¸À®Ä ©Ã¢V½zÀgÀÄ.r¸ÉA§gï 21gÀAzÀÄ zɺÀ°AiÀÄ gÉʹ£Á ºÁ¯ï ªÀÄvÀÄÛ dAvÀgïªÀÄAvÀgï£À°è £ÀqÉzÀ §ÈºÀvï ¥Àæw¨sÀl£ÉAiÀÄ°è ¸Á«gÁgÀÄ ªÀÄA¢

sÁgÀvÀzÀ°è ºÉtÂÚ£À ªÉÄÃ É £ÀqÉAiÀÄĪÀ CvÁåZÁgÀPÉÌ ¢ÃWÀð

EwºÁ¸ÀªÉà EgÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ CzÀ£ÀÄß PÀÄjvÀ ZÀZÉð ªÀÄvÀÄÛ

CzÀgÀ «gÀÄzÀÞzÀ ¥Àæw sÀl£ÉUÉ ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀÄÆgÀĪÀgÉ

zÀ±ÀPÀUÀ¼À ZÀjvÉæ¬ÄzÉ. ªÀÄxÀÄgÁ½AzÀ DgÀA sÀªÁV

gÀ«ÄeÁ©, C£À ÀÆAiÀĪÀÄä , ±À²PÀ Á, sÁA«æzÉë...

¤ sÀðAiÀÄ. »ÃUÉ ZÀjvÉæAiÀÄ PÁ® UÀ sÀðzÀ°è £ÉÆAzÀÄ,

£ÀgÀ½zÀ ºÉtÄÚUÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ. CªÀgÀ ªÉÄð£À

zËdð£ÀåªÀ£ÀÄß ¥Àæw sÀn¹zÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ

ªÀÄ»¼Á ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ ºÁ¢AiÀÄ°è ªÀiÁ¸ÀzÀ

ºÉeÉÓUÀ¼ÁVªÉ. ºÁUÉAiÉÄà ¥Àæw sÀl£ÀPÁgÀgÀ

MvÀÛqÀPÉÌ ªÀÄtÂzÀÄ ÀPÁðgÀ PÉÊUÉÆAqÀ

PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ wêÀæ ZÀZÉðUÉ UÀÄjAiÀiÁzÀªÀÅ. F »£Éß ÉAiÀÄ°è

«²µÀÖªÁV ¤®ÄèªÀ £ÁåAiÀĪÀÄÆwð ªÀªÀiÁð ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß

PÀÄjvÀÄ ÀªÀiÁd±Á¸ÀÛç ¥ÁæzsÁå¥ÀQ qÁ|| ÀÄzsÁ

¹ÃvÁgÁªÀÄ£ï §gÉzÀ F ÉÃR£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄ»¼Á

¢£ÁZÀgÀuÉAiÀÄ £É£À¦UÉ ¥ÀæPÀn¸ÀÄwÛzÉÝêÉ.

¥ÉǰøÀgÉÆA¢UÉ ºÉÆqÉzÁlPÉÌ E½zÀgÀÄ. CA¢£À ªÀÄÄRåªÀÄAwæ ²Ã¯Á ¢ÃQëvïF WÀl£ÉUÉ vÉÆÃjzÀ ¤gÁ¸ÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÃdªÁ¨ÁÝjvÀ£ÀPÁÌV nÃPÉUÉUÀÄjAiÀiÁzÀgÀÄ. zɺÀ°AiÀÄ°è ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ zÉñÀzÀ GzÀÝUÀ®PÀÆÌ «±ÉõÀªÁVPÉÆ®ÌvÁÛ, ªÀÄÄA¨ÉÊ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è §ÈºÀvï ¥Àæw¨sÀl£ÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀªÀÅ.F WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæw¨sÀn¹ Á«gÁgÀÄ ªÀÄA¢ D£ï¯ÉÊ£ï£À°è À» ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀªÀÄÆ®PÀ ¥Àæw¨sÀn¹zÀgÀÄ. CvÁåZÁgÀPÉÆ̼ÀUÁzÀ ¤¨sÀðAiÀiÁ¼À ¸Á«£À £ÀAvÀgÀ»AzÉAzÀÆ £ÀqÉ¢gÀzÀAvÀºÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¥Àæw¨sÀl£É ªÀÄÆr§AvÀÄ. ºÉƸÀªÀµÀðzÀ DZÀgÀuÉ ¸Àé®à vÀtÚUÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ MvÀÛqÀ ªÀÄvÀÄÛGQÌzÀ gÉÆõÀzÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV F WÀl£ÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ¯ÉÊAVPÀ zËdð£ÀåzÀ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è ºÉZÀÄÑ , ºÉZÁÑV ©A©vÀªÁzÀªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉǰøÀgÀÄEªÀÅUÀ½UÉ ¥Àæw¸ÀàA¢¸À¯ÁgÀA©ü¹zÀgÀÄ. PÉ®ªÀÅ gÁdå ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ EAvÀºÀ»A¸ÉAiÀÄ£ÀÄß CqÀV¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ PÁ£ÀƤ£À°è §zÀ¯ÁªÀuÉ vÀgÀ®Ä QæAiÀiÁAiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸À®Ä GzÀÄåPÀÛgÁzÀgÀÄ. DzÀgÉF ÀAzÀ¨sÀð¢AzÀ ªÀÄÆr§AzÀ ªÀĺÀvÀézÀ ¥ÀjuÁªÀÄd¹Ö¸ï ªÀªÀiÁð À«ÄwAiÀÄ ªÀgÀ¢.

¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀ 2012gÀ r¸ÉA§gï 22gÀAzÀÄ£ÁåAiÀiÁ¢üñÀ ªÀªÀiÁð ¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁrvÀÄ. F ¸À«ÄwAiÀÄ£ÉÃvÀÈvÀéªÀ£ÀÄß ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀiÁf GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÁzÀ £ÁåAiÀĪÁ¢ eÉ. J¸ï.ªÀªÀiÁð ªÀ»¹zÀÝgÀÄ. d¹Ö¸ï ¯ÉÊ® ¸ÉÃmï ªÀÄvÀÄÛ UÉÆÃ¥Á® ¸ÀħæªÀÄtÂAiÀÄA F¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÁVzÀÝgÀÄ. ¯ÉÊAVPÀ »A¸ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀĪÀQæ«Ä£À¯ï PÁ£ÀƤUÉ wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄ£ÀÄß ÀÆa¸ÀĪÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß 30 ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUɸÀ°è¸À®Ä EªÀgÀ£ÀÄß PÉÆÃgÀ¯Á¬ÄvÀÄ. F ªÀÄÄAZÉAiÀÄÆ ¯ÉÊAVPÀ zËdð£ÀåªÀ£ÀÄßPÀÄjvÀAvÉ PÁ£ÀÆ£ÀÄ gÀƦ¸À®Ä ºÀ®ªÁgÀÄ ¸À«ÄwUÀ¼ÀÄ £ÉêÀÄPÀªÁVzÀÝgÀÆ F¸À«Äw CªÉ®èQÌAvÀ ©ü£ÀߪÀÇ, «²µÀÖªÀÇ DVvÀÄÛ. ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ EzÉÆAzÀÄJ®èjUÀÆ vÉgÉzÀÄPÉÆAqÀ ¸À«ÄwAiÀiÁVvÀÄÛ. CzÀÄ DgÀA¨sÀªÁzÀ ¢£À¢AzÀ

qÁ|| ÀÄzsÁ ¹ÃvÁgÁªÀÄ£ï

Page 10: March 2015

ªÀiÁZïð 2015ÖæãÓÜñÜá 10

£ÁUÀjPÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ ªÀÄ£ÀßuÉAiÀÄ£ÀÄߥÀqɬÄvÀÄ. SÁåvÀ ªÀQîgÀÄ, PÁ£ÀÆ£ÀĪÀÈwÛ¥ÀgÀgÀÄ, ¸ÀPÁðgÉÃvÀgÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀĪÀÄvÀÄÛ ªÀÄ»¼Á UÀÄA¥ÀÅUÀ¼À£ÀÄß “CªÀgÀC©ü¥ÁæAiÀÄ, eÁÕ£À, w¼ÀĪÀ½PÉ, C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉÆAqÀÄ Qæ«Ä£À¯ï PÁ£ÀƤUÉC¼ÀªÀr¸À§ºÀÄzÁzÀ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À£ÀÄ߸ÀÆa¸À®Ä PÉÆÃgÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ²ÃWÀæ vÀ¤SÉ,«ZÁgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ C¥ÀgÁ¢üUÀ½UÉ ºÉaÑ£À²PÉë - ªÀÄÄAvÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À¯Á¬ÄvÀÄ.” EzÀgÀ¥ÀjuÁªÀĪÁV d£À¸ÁªÀiÁ£ÀåjAzÀ ªÀÄvÀÄÛªÀÄ»¼Á ¸ÀAWÀl£ÉUÀ½AzÀ 6000PÀÆÌ ºÉZÀÄÑE-ªÉÄïïUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¸À®ºÉUÀ¼ÀĺÀjzÀħAzÀªÀÅ.

£ÁåAiÀĪÀÄÆwð ªÀªÀiÁð ¸À«ÄwAiÀÄĨsÁgÀwÃAiÀÄ gÁdQÃAiÀÄ EwºÁ¸ÀzÀ°èAiÉÄÃMAzÀÄ ºÉƸÀ ºÁ¢AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀȶֹvÀÄ.E°èAiÀĪÀgÉUÀÆ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV EAvÀºÀªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ ¸ÀĪÀÄä£É PÀuÉÆÚgɸÀĪÀ vÀAvÀæªÁVzÀݪÀÅ. “¢ÃWÀð ¥ÀgÀA¥ÀgɬÄgÀĪÀ£ÁåAiÀiÁAUÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀiÁUÀ°Ã ºÁUÀÆ £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁdªÁUÀ° ºÉtÚ£ÀÄß‘®eÉÓ’ ªÀÄvÀÄÛ ‘ªÀÄAiÀiÁðzÉ’AiÀÄ ZËPÀnÖ£À°èlÄÖ £ÉÆÃrzÉ. CvÁåZÁgÀPȨ́°¥À±ÀÄ ªÁzÀªÀjUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ ‘®eÉÓ’ ªÀÄvÀÄÛ ‘ªÀÄAiÀiÁðzÉ’UÀ¼À¥ÀzÀ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀgÀæa¸ÀĪÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀÄÝ ¸ÀPÁðgÀ ªÀÄvÀÄÛ¸ÀªÀiÁdzÀ ªÀÄÄRå PÀvÀðªÀåªÁVzÉ. EArAiÀÄ£ï ¦Ã£À¯ï PÉÆÃqï£ÀrCvÁåZÁgÀªÉ£ÀÄߪÀÅzÀÄ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà C¥ÀgÁzsÀzÀAvÉ. CzÉÆAzÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀåzÉúÀzÀ ªÉÄÃ¯É £ÀqɸÀĪÀ ºÀ¯Éè. (ªÀªÀiÁð 83).” MmÁÖgÉAiÀiÁV,¯ÉÊAVPÀ ºÀ¯ÉèUÀ¼À PÀrªÉÄ ªÀgÀ¢ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß ¸ÀÄvÀÄÛªÀj¢gÀĪÀ ¸ÁªÀiÁfPÀPÀ¼ÀAPÀ - EªÉgÀqÀÆ ‘®eÉÓ-ªÀÄAiÀiÁðzÉ’ JA§ «µÀªÀÈvÀÛ¢AzÀºÀÄlÄÖªÀªÀÅ JA§ wêÀiÁð£ÀPÉÌ E°è §gÀ¯ÁVzÉ. ‘®eÉÓ-ªÀÄAiÀiÁðzÉ’ JA§

¸ÀÆvÀæPÉÌ PÀlÄ֩üÀzÉ, ºÉtÂÚ£À ¯ÉÊAVPÀ¸ÁéAiÀÄvÀÛvÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÃA¢æÃPÀj¹gÀĪÀ ¸ÀAPÀxÀ£ÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ F ªÀgÀ¢AiÀÄ ¢lÖ¤®ÄªÁVzÉ. UÀAqÀĪÀÄPÀ̽UÁV D²¸ÀÄvÁÛºÉtÄÚ ¨sÀÆætºÀvÉåAiÀÄ°è vÉÆqÀUÀĪÀPËlÄA©PÀ »A¸ÉAiÀÄ «¸ÀÛgÀuÉAiÉÄà zÉÆqÀØ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ¯ÉÊAVPÀ »A¸ÉAiÀiÁV £ÀqÉzÁUÀ‘CvÁåZÁgÀ’ªÁV ©qÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀM¼À£ÉÆÃlUÀ¼ÀÄ F ªÀgÀ¢AiÀÄ°èªÉ. UÀÄ¥ÀÛªÁVPÁqÀĪÀÅzÀÄ, QgÀÄPÀļÀ, zÉÊ»PÀ DPÀæªÀÄt -J®èªÀÇ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞ £ÀqɸÀĪÀWÉÆÃgÀ C¥ÀgÁzsÀUÀ¼ÁVªÉ. ‘CvÁåZÁgÀ’zÀªÁåSÁå£ÀzÉƼÀUÉ «ªÁºÀzÉƼÀV£À CvÁåZÁgÀªÀ£ÀÄß vÀgÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¦vÀÈ¥ÁæzsÁ£ÀåvÉAiÀĪÀÄÆ®¸ÀvÀéPÉÌ ¥ÉlÄÖ PÉÆnÖzÉ.

EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ ªÉÄð£ÀzËdð£ÀåzÀ ¸ÀªÀÄUÀæ «±ÉèõÀuÉAiÀÄ°è ¯ÉÊAVPÀC®à¸ÀASÁåvÀgÀ §ªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀZÀZÉðAiÀÄ£ÀÄß £ÁåAiÀĪÀÄÆwð ªÀªÀiÁð¸À«Äw ¥Àæ¸ÁÛ¦¸ÀÄvÀÛzÉ. ¸Àé°AVUÀ¼ÀÄ, ªÀÄ»¼ÉªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À ¸ÁUÁtÂPÉ, ªÀÄ£ÉUÉ®¸ÀzÀ

ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ, AiÀÄÄzÀÞzÀ ¸À¤ßªÉñÀzÀ°è£À ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ªÀÄvÀÄÛ »A¸ÁvÀäPÀªÁzÀ«ªÁºÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¹®ÄQgÀĪÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß F¸À«Äw ¥ÀjUÀt¸ÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀPÁðgÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁ£ÀƤ£À ºÉÆgÀ CAa£À°è±À¸ÀÛç¸ÀfÓvÀ ¸ÉʤPÀgÀÄ ¯ÉÊAVPÀ »A¸ÉAiÀÄ°è vÉÆqÀUÀ¢gÀĪÀAvÉ CªÀgÀ£ÀÄߤAiÀÄAwæ¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀgÁVgÀĪÀ ¸ÉÊ£ÀåzÀ ªÉÄî¢üPÁjAiÀÄdªÁ¨ÁÝjAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ, JA§ CA±ÀªÀ£ÀÄß F ªÀgÀ¢AiÀÄÄ w½¸ÀĪÀÅzÀÄCvÀåAvÀ ¥ÀæªÀÄÄR «µÀAiÀĪÁVzÉ.

£ÁåAiÀĪÀÄÆwð ªÀªÀiÁð ¸À«ÄwAiÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄÄ CZÀÄÑPÀmÁÖV zÁR¯ÁzÀªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄUÀæ ªÀiÁ»wAiÀÄļÀî zÁR¯ÉAiÀiÁVzÉ. KPÉAzÀgÉ, ¸ÀªÀiÁdzÀ «©ü£Àßd£À ªÀUÀðUÀ¼À C©ü¥ÁæAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滹 CzÀ£ÀÄß

¸ÀAPÀxÀ£ÀzÀ ¨sÁUÀªÁV¹zÉ. ªÀÄ»¼Á ¸ÀAWÀ,¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀÈwÛ¥ÀgÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ£ÁåAiÀĪÀÄÆwðUÀ¼À C©ü¥ÁæAiÀÄPÉÌ E°è¥Áæ±À¸ÀÛ å PÉÆnÖgÀĪÀÅzÀjAzÁV EzÉÆAzÀĸÀªÀÄUÀæ zÁR¯ÉAiÀiÁVzÉ. “¯ÉÊAVPÀC®à¸ÀASÁåvÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅgÀĵÀgÀ,¸ÀAWÀµÀðzÀ ªÀ®AiÀÄUÀ¼À°ègÀĪÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ,ªÀÄ»¼Á SÉÊ¢UÀ¼À, ªÀÄ»¼É ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À¸ÁUÁtÂPÉUÉ vÀÄvÁÛzÀªÀgÀ, ªÉÊAiÀÄQÛPÀzÀÆgÀÄzÁgÀgÀ, ±ÉÊPÀëtÂPÀ vÀdÕgÀ ªÀÄvÀÄÛ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄßD°¹zÀ WÀ£ÀvÉ F ªÀgÀ¢AiÀÄ »A¢zÉ.”(PÁ¥ÀÅgï 2013).

F WÀl£ÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ¥ÀwæPÉAiÀĪÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀÅlzÀ°è PÁt¹PÉƼÀÄîwÛzÀݯÉÊAVPÀ »A¸ÉAiÀÄ ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ ¢rüÃgÀ£ÉªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ¥ÀÅlzÀ ¸ÀÄ¢ÝUÀ¼ÁzÀªÀÅ.¢rüÃgÀ£É ¯ÉÊAVPÀ ºÀ¯ÉèUÀ¼À ¸ÀASÉåºÉaÑvÉãÉÆà JA§ ¨sÀæªÉÄ ºÀÄnÖ¹zÀªÀÅ. F

PÀtägÉAiÀiÁzÀ DzÀgÀtÂÃAiÀÄ ªÀåQÛvÀézÀUÉÆëAzÀ ¥Á£ÀìgÉ

ªÀÈwÛ¬ÄAzÀ ªÀQîgÁV, 1952gÀ°è sÁgÀvÀPÀªÀÄÄ夸ïÖ ¥ÀPÀëzÀ ÀzÀ ÀågÁV, C£ÀAvÀgÀ 10 ªÀµÀðUÀ¼ÀPÁ® ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ°è ¥ÀPÀëzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁVÉÃªÉ À°è¹zÀÝ UÉÆëAzÀ ¥Á£ÀìgÉ zÀA¥Àw PÉ®ªÀÅ

¢£ÀUÀ¼À »AzÉ PÉƯÁí¥ÀÅgÀzÀ°è ɼÀV£ÀeÁªÀªÁAiÀÄÄ«ºÁgÀzÀ°è vÉÆqÀVzÁÝUÀ, zÀĵÀÌ«ÄðUÀ¼ÀÄUÀÄAr£À zÁ½ £ÀqɹzÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV E§âgÀÆwêÀæªÁV UÁAiÀÄUÉÆArzÀÝgÀÄ. SÁåvÀ d£À¥ÀgÀ ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀÆ GvÀÛªÀÄ ¸Á»wAiÀÄÆDVzÀÝ ¥Á£ÀìgÉ vÁªÀÅ C£ÀÄ sÀ«¹zÀ DWÁvÀ¢AzÀ ZÉÃvÀj¹PÉƼÀî ÁUÀzÉ 20-2-2015gÀAzÀĪÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ D ÀàvÉæAiÉÆAzÀgÀ°è ¸ÁªÀ£ÀߦàzÁÝgÉ. EzÀÄ J®è ¥ÀæUÀw¥ÀgÀjUÀÆ CvÀåAvÀzÀÄBRPÀgÀ ÀAUÀw. ¢ªÀAUÀvÀjUÉ ºÉÆ ÀvÀÄ' ºÁUÀÆ £ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ'zÀ £ÀªÀÄ£ÀUÀ¼ÀÄ.

Page 11: March 2015

ªÀiÁZïð 2015 ÖæãÓÜñÜá 11

¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÉ®ªÀÅ ªÀÄ»¼Á UÀÄA¥ÀÅUÀ¼ÀÄ zÀ°vÀgÀ, C®à¸ÀASÁåvÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ§qÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ªÉÄð£À ¯ÉÊAVPÀ zËdð£ÀåzÀ ªÀgÀ¢UÀ¼À£ÀÄß ºÉÃUÉ ¥ÀPÀÌPÉ̸Àj¹ ºÁPÀ¯ÁVzÉAiÉÄAzÀÄ ©ü£ÀßgÁUÀ vÉUÉzÀgÀÄ. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°èªÀÄgÉvÀĺÉÆÃzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiË£ÀzÀ D¼ÀzÀ°è ºÀÆvÀĺÉÆÃzÀ CvÁåZÁgÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÉUÉAiÀįÁ¬ÄvÀÄ. CvÁåZÁgÀªÀ£ÀÄß £ÁUÀjPÀ ÀªÀiÁdzÀ ªÀiÁ£ÀªÀ¸Àé¨sÁªÀPÉÌ ºÉÆgÀvÁzÀ ¥ÀxÀ¨sÀæµÀÖ £ÀqÀªÀ½PÉAiÀiÁV £ÉÆÃqÀ°®è. §zÀ°UÉ,¸ÀªÀiÁdzÀ°è ªÁå¥ÀPÀªÁV £É¯É¹gÀĪÀ ªÀÄ»¼Á «gÉÆâü ªÀÄ£ÀB¹Üw ªÀÄvÀÄÛDZÀgÀuÉUÀ¼À MlÄÖ ÀégÀÆ¥ÀªÁV £ÉÆÃqÀ Á¬ÄvÀÄ. H«Äð¼Á sÀÆmÁ°AiÀiÁºÉüÀĪÀAvÉ, “CvÁåZÁgÀªÉ£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¤ªÁðvÀzÀ°è ¸ÀA¨sÀ«¸ÀĪÀAvÀºÀÄzÀ®è.CzÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ºÁ¸ÀĺÉÆPÁÌVgÀĪÀ, ¥Àæw¢£ÀªÀÇ §°¥À±ÀÄUÀ¼ÁUÀÄwÛgÀĪÀºÉtÄÚUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¤gÀAvÀgÀªÁV £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ PËæAiÀÄðªÉà DVzÉ”(»AzÀÄ 2013). »A ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀªÉà ¥ÀÅgÀĵÀvÀézÀ C©üªÀåQÛAiÉÄAzÀÄPÉÆAqÀªÀiË®åªÀåªÀ¸ÉÜUÉ CAvÀå ºÁqÀ®Ä ²PÀëtzÀ ¥ÁvÀæPÀÆÌ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄUÀæ ¸ÁªÀiÁfPÀªÀiË®åªÀåªÀ¸ÉÜUÀÆ ¸ÀA§AzsÀ«zÉAiÉÄA§ CA±ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄ»¼Á PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀĪÀÄvÀÄÛ ²PÀëtvÀdÕgÀÄ MmÁÖgÉAiÀiÁV C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖgÀÄ.

ºÁUÉAiÉÄà gÀvÀß PÀ¥ÀÇgï UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀAvÉ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄ»¼Á DAiÉÆÃUÀ,gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉ®ªÉǪÉÄä £ÁåAiÀĪÀÄÆwðUÀ¼ÀÆ PÀÆqÀ PËæAiÀÄðzÀ«gÀÄzÀÞ zÀ¤AiÉÄvÀÄÛªÁUÀ gÀPÀëuÉAiÀÄ ±À§ÝUÀ¼À£Éßà ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛgÉ. gÀPÀëuɪÀÄvÀÄÛ sÀzÀævÉUÀ¼ÀÄ PËæAiÀÄðPÉÌ ¥ÀjºÁgÀªÀ®èªÉA§ÄzÀ£ÀÄß ¹ÛçêÁ¢UÀ¼ÀĪÀÄ£ÀUÀArzÁÝgÉ. F w¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄÄ ªÀªÀiÁð ¸À«ÄwAiÀÄ°è PÀÆqÀ ¥Àæw©A©vÀªÁVzÉ. ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¹ÛçêÁ¢UÀ¼À°è PÉ®ªÀgÀÄ zɺÀ°AiÀÄ¥ÀæPÀgÀtzÀ ¸ÀA§AzsÀªÁV PÉ®ªÀÅ C»vÀPÀgÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß JwÛzÀÄÝAlÄ.zɺÀ°AiÀÄ°è CvÁåZÁgÀPÉÌ UÀÄjAiÀiÁzÀ ºÀÄqÀÄV zÀ°vÀ¼ÁVzÀÝgÉ,ªÀÄĹèA¼ÁVzÀÝgÉ CxÀªÁ PÁ²äÃj ªÀÄ»¼ÉAiÀiÁVzÀÝgÉ, E£ÀÆß ºÉZÉÑAzÀgɯÉÊAVPÀ PÁAiÀÄðPÀvÉð AiÀiÁVzÀÝgÉ, DUÀ F ¸ÁªÀðwæPÀ ¥Àæw¨sÀl£ÉAiÀÄ DªÉñÀEµÀÄÖ ºÉaÑ£À ªÀÄlÖzÀ°ègÀÄwÛvÉÛà ? JA§ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß JwÛzÀÄÝAlÄ. zɺÀ°AiÀÄ°èCvÁåZÁgÀ PÉÆ̼ÀUÁzÀ ºÉtÄÚªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄzsÀåªÀĪÀUÀðPÉÌ ¸ÉÃjzÀ «zÁåªÀAvÀ»AzÀÆ ªÀÄ»¼ÉAiÀiÁzÀÝjAzÀ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ CªÀ¼À°è vÀªÀÄä£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ. ‘CªÀ¼ÀÄ vÀªÀÄäAvÉ M§â¼ÀÄ; CªÀ½UÁzÀzÀÄÝ

vÀªÀÄUÁUÀ¨ÁgÀ zÉAzÉä®è’ JAzÀÄ ÀªÀĸÉåAiÉÆA¢UÉ ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄvÀªÀÄä£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹PÉÆAqÀgÀÄ. DUÀ £ÀqÉzÀ ¥Àæw¨sÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀCAvÀB¸ÁQëAiÀÄ£ÀÄß §rzÉ©â¹zÀÄÝ, ¤d. DzÀÝjAzÀ F ¥Àæw¨sÀl£ÉDAiÉÄ̪ÀiÁrPÉÆAqÀÄ £ÀqÉzÀzÀÄÝ JAzÀÄ ºÉüÀ§gÀĪÀÅ¢®è. ¸ÁªÀðd¤PÀgÀÄJ®è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÁV zsÀé¤AiÉÄwÛzÀgÀÄ. ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è ªÀUÀð, eÁw, ¥ÀæzÉñÀªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸ÀzÉ J®è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ªÉÄð£À zËdð£ÀåzÀ«gÀÄzÀÞªÀÇ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀÄ vÀªÀÄä ¥Àæw¨sÀl£ÉAiÀÄ ¸ÉƯÉèvÀÄÛªÀAvÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.zɺÀ° CvÁåZÁgÀ ¥ÀæPÀgÀtzÀ £ÀAvÀgÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¯ÉÊAVPÀ »A¸ÉUɸÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀæZÁgÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀÄwÛzÉAiÀiÁzÀgÀÆCzÀÄ PÀÆqÀ DAiÀÄÝ WÀl£ÉUÀ½UÉ C£Àé¬Ä¸ÀÄvÀÛzÉ. CvÀåAvÀ WÉÆÃgÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ,gÀAdPÀªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄRåªÁV C¥ÀjavÀgÀÄ £ÀqɹzÀ CvÁåZÁgÀUÀ¼ÀvÀÛ¯ÉêÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ PÉÃA¢æÃPÀj¹zÀAwzÉ.

£ÁåAiÀĪÀÄÆwð ªÀªÀiÁð ¸À«ÄwAiÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛªÀÄ»¼Á ¸ÀAWÀUÀ¼ÀÄ ªÉÄaÑPÉÆAqÀªÁzÀgÀÆ CzÀÄ ¥Á°ðªÉÄAn£À°è ZÀZÉðUɪÀÄArvÀªÁzÁUÀ, ¸ÀPÁðgÀªÉà CzÀgÀ PÉ®ªÀÅ ²¥sÁgÀ¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀĺÁQvÀÄ.“¯ÉÊAVPÀ C¥ÀgÁzsÀUÀ¼À£ÀÄß J¸ÀVzÀªÀgÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ ¸Àà¢üð¸À¨ÁgÀzÀÄJA§ÄzÀ£ÀÄß ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¤ÃwAiÀÄ£ÁßV ªÀiÁqÀ®Ä »AzÉUÉAiÀįÁ¬ÄvÀÄ.¥ÉǰøÀgÀ ÀÄzsÁgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ£ÀÄß ÁzsÀå¸ÀÜgÀ£ÁßV¸ÀĪÀÅzÀÄ, ÉÊAVPÀ ²PÀëtªÀÄvÀÄÛ ±À¸ÁÛç¸ÀÛç ¸ÉãÁ¥ÀqÉUÀ¼À°è PɼÀV£À ºÀAvÀzÀ ¸ÉʤPÀgÀÄ £ÀqɸÀĪÀ ¯ÉÊAVPÀ»A¸ÉUÉ CªÀgÀ C¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆuÉAiÀiÁV¸ÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄÄ£ÉßZÀÑjPÁ PÀæªÀÄUÀ¼ÀĪÀÄvÀÄÛ §ºÀĪÀÄÄRåªÁV ‘ªÀÄ»¼Á ºÀPÀÄÌUÀ¼À ªÀĸÀÆzÉ’ - EªÀÅUÀ¼À£ÀÄßM¦àPÉƼÀî®Ä ¸ÀPÁðgÀ »AzÉÃlÄ ºÁQzÉ (PÁ¥ÀÅgï 2013). CzÉãÉÃEgÀ°, ¸ÀPÁðgÀ £ÉëĹzÀ C¢üPÀÈvÀ ¸À«ÄwAiÉÆAzÀÄ ¦vÀÈ¥ÀæzsÁ£À ¸ÀªÀiÁdzÀ¨ÉÃgÀÄUÀ¼À£ÀÄß C¯Áèr¸ÀĪÀAvÀºÀ ¹ÛçÃ¥ÀgÀªÁzÀ ªÀgÀ¢AiÉÆAzÀ£ÀÄß zÉñÀPÉÌPÉÆqÀĪÀ°è ±ÀPÀÛªÁ¬ÄvÉA§ CA±ÀªÉà §zÀÄQ£À D±ÁQgÀtªÁVzÉ.

qÁ|| ¸ÀÄzsÁ ¹ÃvÁgÁªÀÄ£ï¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, ¥ÁArZÉj «±Àé«zÁå®AiÀÄ

¥ÁArZÉj

ºÀÄqÀÄPÁl (PÀªÀ£À ¸ÀAPÀ®£À) qÁ|| PÉ. ©. ¥ÀªÁgÀ¥ÀÅl : xiv + 90 = 104 ¨É¯É : gÀÆ. 70gÀZÀ£À ¥ÀæPÁ±À£À, £ÀA. 791/5, 25/7£Éà PÁæ¸ï,ºÉ¨Áâ¼ï 2£Éà ºÀAvÀ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ - 17

ZÀªÀiÁäªÀÅUÉ : C£ÀĸÀAzsÁ£À (PÀxÁ ¸ÀAPÀ®£ÀzÀ«ªÀıÁð §gÀºÀUÀ¼ÀÄ) ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ : qÁ|| ²æñÉÊ®£ÁUÀgÁ¼À, qÁ|| JA. ©. PÀnÖ¥ÀÅl : xiv+124 = 140 ¨É¯É : gÀÆ. 100¹jVj ¥ÀæPÁ±À£À, UÁf¥ÀÅgÀ, PÀ®§ÄgÀV-585106¸ÀA¦UÉ vÁAiÀĪÀé (PÀxÁ ¸ÀAPÀ®£À)

JZï. PÀªÀįÁ §rغÀ½î¥ÀÅl : 112 É É : gÀÆ. 80

K£ÉÆà ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆÃV ªÀÄvÉÛãÉÆÃ...!(«qÀA§£ÁvÀäPÀ ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ)¨ÁåqÀ£ÀÆgÀÄ £ÁUÀ sÀƵÀt

¥ÀÅl : 120 ¨É¯É : gÀÆ. 80§zÀÄPÀ ¢PÀÄÌ §zÀ°¹zÀ D¹ÖAiÉÆà ¸ÀPÉÆðêÀiÁ...«¢üAiÀÄ PÉÊAiÉƼÀUÁqÉÆà UÉÆA¨ÉUÀ¼ÀÄ £ÁªÀÅ

±ÀÄæw ©. J¸ï¥ÀÅl : 120 ¨É¯É : gÀÆ. 80

¨É¼À¢AUÀ¼À ºÉÊPÀÄUÀ¼ÀÄ (234 ºÉÊPÀÄUÀ¼À ¸ÀAPÀ®£À)

qÁ|| PÉ. ©. gÀAUÀ¸Áé«Ä¥ÀÅl : 68 ¨É¯É : gÀÆ. 50

ªÉÄð£À £Á®ÄÌ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄUÉÆëĤ ¥ÀæPÁ±À£À, ²æà «ÃgÀ¨sÀzÀæ ¸Áé«Ä ¤®AiÀÄ,1£Éà ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ, 5£Éà CqÀØgÀ¸ÉÛ, «±ÀétÚ ¯ÉÃOmï,±ÁAw£ÀUÀgÀ, vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ - 572 105

£À£Àß ±À§Ý ¤£Àß° §AzÀÄ (PÀ«vÉUÀ¼ÀÄ)PÉ. ¦. ªÀÄÈvÀÄåAdAiÀÄ

¥ÀÅl : xiv + 96 ¨É¯É : gÀÆ. 100®qÁ¬Ä ¥ÀæPÁ±À£À, 21, ¥Àæ¸Ázï ºÁ¸ÉÖ¯ï, UÀzÀUÀ- 582 101

ºÀqÀ¥ÀzÀ ±ÀgÀtzÀ ªÀZÀ£ÀUÀ¼À°è ªÉÊZÁjPÀvÉqÁ|| §¸ÀªÀgÁd ¸À§gÀzÀ

¥ÀÅl : viii + 48 = 56 ¨É¯É : gÀÆ. 40§¸ÀªÀ zsÀªÀÄð ¥Àæ¸ÁgÀ ¸ÀA¸ÉÜ, »gÉêÀÄoÀ ¸ÀA¸ÁÜ£À,¨sÁ°Ì, ©ÃzÀgÀ f¯Éè

Cj«£À ºÁqÀÄUÀ¼ÀĸÀA¥ÁzÀ£É : gÀÄzÀæ¥Àà ºÀ£ÀUÀªÁr

¥ÀÅl : xvi+158 ¨É¯É : gÀÆ. 230¥ÉÇæ|| ©. PÀȵÀÚ¥Àà læ¸ïÖ, 25, 3£Éà wgÀĪÀÅ, 3£ÉêÁqïð, ¸ÀAvÉÆÃµï £ÀUÀgÀ, 2£Éà ºÀAvÀ,ClÆÖgÀÄ, AiÀÄ®ºÀAPÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 064

¤£Àß zsÁå£ÀzÀ ºÀtvÉ (PÀ«vÉUÀ¼ÀÄ)ªÁ¸ÀÄzÉêÀ £ÁrUï

¥ÀÅl : 88 ¨É¯É : gÀÆ. 60¥sÀ®ÄÎt ¥ÀŸÀÛPÀ, £ÀA. 13/1, 1£Éà zÉêÀ¸ÁÜ£À©Ã¢, 9£Éà CqÀØgÀ¸ÉÛ, ªÀįÉèñÀégÀA, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ- 560 003

Page 12: March 2015

ªÀiÁZïð 2015ÖæãÓÜñÜá 12

Page 13: March 2015

ªÀiÁZïð 2015 ÖæãÓÜñÜá 13

¸Á ®ªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ÉÃgÉ, ‘£ÉgÀªÀÅ’ ÉÃgÉ JA§ w½ªÀ½PÉAiÉÄà E®èzÁVzÉ.¸Á®ªÀ£ÀÄß »A¢gÀÄV¸À¨ÉÃPÀÄ. JµÉÆÖà ªÉÃ¼É CzÀPÉÌ §rØAiÀÄ£ÀÆß ¥ÁªÀw¸À¨ÉÃPÀÄ.ºÁVzÀÝgÉ CzÀ£ÀÄß ‘£ÉgÀªÀÅ’ JAzÉÃPÉ£Àß ÉÃPÀÄ ? ‘‘¸Á®’’ JA§ ¥ÀzÀªÀÅ CgÀÄaPÀgÀ JAzÉ ?

PÀ¼ÉzÀ ªÁgÀ ¸ÉßûvÀ£ÉƧ⠧A¢zÀÝ. D¸ÀQÛ ªÀÄÆr¸ÀĪÀAvÀºÀ ªÀåQÛ. CªÀ£ÉÆAzÀÄPÀvÉ ºÉýzÀÀ. ‘gÉÆêÀiÁAZÀ£À GAlĪÀiÁqÀĪÀAxÀzÀÄ’ J£ÀÄßvÁÛgÀ®è, CAvÀºÀ PÀvÉ. DUÀ¯ÉºÉýzÀAvÉ Á®ªÀ£ÀÄß §rØ ÀªÉÄÃvÀ »A¢gÀÄV¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄUɯÁè w½zÉÃEzÉ. ‘‘C©üªÀÈ¢ÞUÁV £ÉgÀªÀÅ’’ JAzÀÄ £ÁªÀÅ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¸Á®ªÀ£ÉßÃ. EzÀgÀ¯ÉèãÀĪÀĺÁ J£ÀÄßwÛÃgÁ ? EzÀgÀ°è ‘ªÀĺÁ’ K£ÉAzÀgÉ ‘£ÉgÀªÀÅ’ JAzÀÄ ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀPÉÌM¼ÀV£À ªÀiÁ«ÄðPÀ PÀvÉUÀ½gÀÄvÀÛªÉ, CªÀÅ J®èjUÀÆ w½AiÀÄzÀÄ. F D¸ÀQÛ ªÀÄÆr¸ÀĪÀªÀåQÛ JAzÉ£À®è, CªÀ£ÀÄ £ÉgÀªÀÅ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä vÉgÀ¼ÀĪÀ ¸ÀAzsÁ£ÀPÁgÀgÀ ‘nÃA’£À°èzÀݪÀ£ÀÄ.CªÀ¤UÉ £ÉgÀ«£À ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ M¼À ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆgÀUÀÄ J¯Áè UÉÆvÀÄÛ. CªÀ£ÀÄ ºÉýzÀÝ£É߯ÁèPÉýAiÀiÁzÀ £ÀAvÀgÀ CzÀ£ÀÄß Á©ÃvÀÄ¥Àr¸ÀĪÀAvÀºÀ MAzÀÄ ¥ÀŸÀÛPÀªÀ£ÀÆß N¢zÉ. eÁ£ï¥ÀQð£ïì JA§ÄªÀ£ÀÄ §gÉzÀ ‘‘PÀ£ï¥sÉó±À£ïì D¥sóï C£ï EPÀ£Á«ÄPï »mï ªÀiÁå£ï’’JA§ÄzÀÄ D ¥ÀŸÀÛPÀ. 1970gÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è mÉgɸÁ ºÉÃlgï JA¨ÁPÉ ‘‘Kqï Då¸óïEA¦ÃjAiÀÄ°¸óÀA’’ JA§ ¥ÀŸÀÛPÀ §gÉzÀÄ ‘£ÉgÀªÀÅ’ JA§ÄzÀgÀ ªÉÆøÀªÀ£ÀÄß©aÑnÖzÀݼÀÄ. DPÉ ÀévÀB CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ºÀtPÁ¸ÀÄ ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è C¢üPÁjAiÀiÁVzÀݪÀ¼ÀÄ.¥ÀQð£ïì£À ¥ÀŸÀÛPÀ ‘‘Cw ºÉZÀÄÑ ªÀiÁgÁlªÁzÀ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ’’ JA§ £ÀÆåAiÀiÁPïð¥ÀnÖAiÀÄ°è ¸ÉÃjzÉ. CªÉÄjPÁzÀ Cw ¥Àæ¹zÀÞ «±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ¼À°è (ºÁªÀðqïð,¸ÁÖöå£ï¥sóÀqïð, AiÉÄïï, EvÁå¢) CzÀÄ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ ÀºÀ DVzÉ.

»AzÉ C«¨sÀfvÀ DAzsÀæ¥ÀæzÉñÀzÀ ªÀÄÄRåªÀÄAwæ ZÀAzÀæ¨Á§Ä £ÁAiÀÄÄØ MAzÀĪÀĺÀvÀézÀ ¸À¨sÉ DAiÉÆÃf¹zÀÝgÀÄ. JAvÉAvÀºÀ ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄgÀÄ CzÀgÀ°è G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄUÉÆvÉÛ ? CzsÀåPÀë QèAl£ï, ©¯ï UÉÃmïì , ¢üÃgÀĨsÁ¬Ä CA¨Á¤, ªÀÄÄAvÁzÀ ºÀvÁÛgÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ SÁåwAiÀĪÀgÀÄ. ¸À¨sÉAiÀÄ GzÉÝñÀ ‘‘DAzsÀæ¥ÀæzÉñÀzÀC©üªÀÈ¢Þ.’’ «±ÉõÀvÀB ºÉÊzÀgÁ¨Ázï C©üªÀÈ¢Þ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ ¸ÉqÀÄØ ºÉÆqÉzÀĤ®è§®èAvÀºÀ ºÉÊzÀgÁ¨Ázï PÀlÖ¨ÉÃPÉA§ D±ÀAiÀÄ«vÀÄÛ. CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ «Ä®£À

‘‘£ÉgÀªÀÅ’’ JA§ ºÉ Àj£À°è £ÁªÀÅ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ Á®ªÀÅ

CwêÀ zÉÆqÀØ ºÉÆgÉ. CzÀ£ÀÄß ÉÃPÁ©nÖ

AiÀiÁªÁªÀÅzÀPÉÆÌà vÉÆqÀV¹ ºÁ¼ÀĪÀiÁqÀÄvÉÛêÉ,

vÀ ÉAiÀÄ ªÉÄÃ É ZÀ¥Ààr J¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîvÉÛêÉ.

gÀhÄUÀªÀÄV ÀĪÀ «ªÀiÁ£À ¤¯ÁÝt, PÀ£ÀßrAiÀÄAwgÀĪÀ

16 Éãï gÀ ÉÛ, ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ ¥sÉèöÊ NªÀgïUÀ¼ÀÄ,

G¥ÀAiÉÆÃV À ÉÃPÁUÀzÀ ±À ÁÛ ÀÛçUÀ¼ÀÄ, J¯Áè AiÀiÁªÀ

ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁgÀ ¥ÀÅgÀĵÁxÀðPÁÌV ? £ÀÆgÀÄ PÉÆÃn

gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À°è DUÀ§ºÀÄzÁzÀÝPÉÌ Á«gÁgÀÄ PÉÆÃn

gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À zÀĪÀðåAiÀÄ ÀªÀÄxÀð¤ÃAiÀÄªÉ ?ÉÃRPÀ : C

eÉÕÃAiÀÄ

¤gÀÆ¥ÀPÀ :

f. gÁªÀÄPÀȵÀÚ

Page 14: March 2015

ªÀiÁZïð 2015ÖæãÓÜñÜá 14

PÉÃAzÀæªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ ºÉÊzÀgÁ¨Ázï JA¢zÀÝgÀÄ £ÁAiÀÄÄØ. F ¸À¨sÉAiÀÄvÀgÀĪÁAiÀÄzÀ°è «±Àé ¨ÁåAPï£À ¤AiÉÆÃUÀ DUÀ«Ä¹vÀÄ. ºÉÊzÀgÁ¨Á¢£À°èªÁgÀUÀlÖ¯É CzÀgÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ªÉÆPÁÌA ºÀÆrzÀÝgÀÄ. £ÀUÀgÀzÀ°èªÀÄÆ®¸ËPÀAiÀÄðzÀ ªÀÈ¢Þ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ JA§ÄzÀgÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß¹zÀÞ¥Àr¸À¯ÁgÀA©ü¹zÀgÀÄ. zÉÆqÀØ £ÀUÀgÀPÉÃAzÀæªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ, §AqÀªÁ¼ÀzÀºÀÆrPÉzÁgÀgÀÄ ¸Á®Ä¸Á¯ÁV £ÀÄVΧgÀĪÀAvÁUÀ¨ÉÃPÀÄ, ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄ߸Áܦ¸ÀĪÀªÀgÀÄ Nr§gÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ J®è PÀqɬÄAzÀ®Æ EªÀgɯÁè§gÀĪÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÉƸÀ G¢ÝªÉÄUÀ¼ÀÄ, G£ÀßvÀªÀÄlÖzÀ «zÁå¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ,J¯Áè ɼÉzÀÄ ºÉÊzÀgÁ¨Ázï PÀAUÉƽ¸ÀĪÀAvÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀÄ ªÀĺÀzÁ±ÀAiÀÄ.

EzÀPÉ̯Áè JµÀÄÖ ºÀt ¨ÉÃPÁUÀ§ºÀÄzÀÄ ? K¤®èªÉAzÀgÀÆ 10,000PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ CAzÁdÄ ªÀiÁrzÀgÀÄ. CzÀÄ D PÁ®zÀ ªÉÆvÀÛ.FUÀ CzÀÄ CzÀgÀ JgÀqÀgÀµÁÖzÀgÀÆ E¢ÝÃvÀÄ. «±Àé ¨ÁåAPï£À ¤AiÉÆÃUÀºÉývÀÄ, ‘‘NºÉÆÃ, CzÀPÉÌãÀAvÉ ! £ÁªÀÅ CµÀÄÖ ºÀt Á® PÉÆqÀÄvÉÛêÉ. §rرÉÃPÀqÀ 17 ªÀiÁvÀæ’’ JAzÀÄ. ªÀiÁvÀÄPÀvÉAiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝ DAzsÀæzÀ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ (CªÀgÀ°è £À£Àß ¸ÉßûvÀ£ÀÆ M§â) dUÁÎl DgÀA©üù±ÉÃ. 13QÌAvÀ eÁ¹Û §rØ ¸ÁzsÀå«®èªÉAzÀgÀÄ. ¨ÉÃgÉ ºÀ®ªÀÅ PÀqÉUÀ½AzÀ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ 40,000 PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉ PÉÆqÀ¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ EzÉÃzÀgÀªÉAzÀÄ ¥ÀlÄÖ »rzÀgÀÄ. «±Àé ¨ÁåAPï£À ¤AiÉÆÃUÀzÀ ¥ÀæwQæAiÉÄ »ÃVvÀÄÛ :‘‘¤ÃªÀÅ £À«ÄäAzÀ 20,000 PÉÆÃn ºÀtªÀ£ÀÄß ‘£ÉgÀªÁV’ ¥ÀqÉzÀgÉ ¤ÃªÀźÉüÀĪÀ §rØzÀgÀPÉÌ £ÁªÀÅ M¥ÀÅàvÉÛêÉ.’’ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ ¸ÉÃj¹zÀgÀÄ :‘‘CzÉà 40,000 PÉÆÃn ‘£ÉgÀªÀÅ’ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÁzÀgÉ ±ÉÃ. 9gÀ §rØzÀgÀPÉÌCµÀÄÖ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ PÉÆqÀ®Ä ¹zÀÞ.’’ »ÃUÉ ZËPÁ² §ºÀ¼À PÁ® £ÀqÉzÀÄPÀqÉUÉ DAzsÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ 20,000 PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ‘‘£ÉgÀªÀ£ÀÄß’’±ÉÃ. 7gÀ §rØzÀgÀPÉÌ ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÉA§ ¤zsÁðgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸À¯Á¬ÄvÀÄ. EzÀĪÀiÁvÀÄPÀvÉAiÀÄ «ªÀgÀ. DzÀgÉ £À£Àß ¸ÉßûvÀ¤UÉ £ÀAvÀgÀ F ¥ÀæPÀgÀtzÀCAvÀgÀAUÀzÀ PÀvÉ w½zÀħA¢vÀÄ : ‘‘CUÀvÀå«gÀĪÀ’’ zÉñÀUÀ½UÉ «±Àé ¨ÁåAPï¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ ¨ÉÃPÁzÀgÉ ±ÉÃ. - 10gÀ §rØzÀgÀPÀÆÌ ‘‘£ÉgÀªÀÅ’’ ¤ÃqÀ®Ä¸ÁzsÀå, JAzÀÄ. CAzÀgÉ, ¤ÃªÀÅ §rØ PÉÆqÀ¯ÉèÉÃPÁV®è, CªÀgÉà ¤ªÀÄUÉ ±ÉÃ.10gÀµÀÄÖ ‘‘§rØAiÀÄ£ÀÄß’’ »A¢gÀÄV¸ÀÄvÁÛgÉ ! EzÀÄ ºÉÃUÉ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ ?¸Á®zÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß ¨sÁUÀ±ÀB ªÀÄ£Áß ªÀiÁqÀĪÀªÀÄÆ®PÀ. ºÉý PÉý, F «±Àé ÁåAPï EgÀĪÀÅzÉÑ‘C©üªÀÈ¢Þ ºÉÆAzÀÄwÛgÀĪÀ’’ zÉñÀUÀ¼À£ÀÄßCªÉÄjPÁPÉÌ ±ÀgÀuÁV ÀĪÀÅzÀPÉÌ ; CAvÀºÀDPÁAPÉë¬ÄAzÀ CªÉÄjPÀªÉà ºÀÄlÄÖºÁQgÀĪÀ ÀA¸ÉÜCzÀÄ. DzÀÝjAzÀ ¨ÁåAQ£À ¤AiÀĪÀÄ EzÀÄ :AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ zÉñÀªÀÅ vÀ£Àß ‘‘£ÉgÀªÀ£ÀÄß’’ ¥ÀqÉAiÀÄ®ÄEaá¸À¢zÀÝgÉ, ºÉÃUÁzÀgÀÆ §®ªÀAvÀ¢AzÀ DzÉñÀªÀÅ ‘‘£ÉgÀªÀÅ’’ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ.ªÀÄÄAZÉ ºÉýzÀ eÁ£ï ¥ÀQð£ïì EAxÀ PÀÄAiÀÄÄQÛAiÀÄPÉ® ÀzÀ°è «±Àé ÁåAPï C¢üPÁjAiÀiÁV ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðEzÀݪÀ£ÀÄ. CªÀ£À ¥ÀŸÀÛPÀzÀ MAzÀÄ sÁUÀ »ÃVzÉ :

‘‘DyðPÀ ºÉÆqÉvÀ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁzÀ £À£Àß PÉ®¸ÀPÉÌvÀgÀ¨ÉÃw ¤ÃqÀ®Ä ÀÄAzÀgÀªÁVzÀÝ PÁèr£ï EzÀݼÀÄ.£À£Àß PÉ®¸ÀzÀ°è JgÀqÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR GzÉÝñÀUÀ½zÀÄݪÉAzÀÄ CªÀ¼ÀÄ w½AiÀĺÉýzÀ¼ÀÄ. (C) sÁj¥ÀæªÀiÁtzÀ CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸Á®UÀ¼À£ÀÄߥÀqÉAiÀÄ®Ä J®è zÉñÀUÀ¼À£ÀÆß ¥ÀŸÀ¯Á¬Ä¸À¨ÉÃPÀÄ,¸ÀªÀÄyð¸À¨ÉÃPÀÄ. CzÀÄ «±Àé ¨ÁåAPïUÉ ªÀiÁvÀæ»A¢gÀÄUÀĪÀÅ¢®è ; ¨ÉPÉÖ¯ï, ºÁå° §lð£ï,¸ÉÆÖãï CAqï ªÉ¨ï¸ÀÖgï, ¨Ëæ£ï CAqï gÀÆmï,

ªÀÄÄAvÁzÀ PÀA¥À¤UÀ½UÀÆ ºÀjzÀħgÀÄvÀÛzÉ. CªÀjUÉ EAf¤AiÀÄjAUïAiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀiÁðtzÀ PÁAmÁæPïÖUÀ¼ÀÄ CUÁzsÀªÁV ºÉZÀÄÑvÀÛªÉ. (D) DPɺÉýzÀAvÉ, £À£Àß PÉ®¸À ¸Á® ¥ÀqÉzÀ D zÉñÀUÀ¼À£ÀÄß §jUÉÊ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.¨ÁåAQUÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀA¥À¤UÀ½UÉ PÉÆqÀ¨ÉÃPÁzÀÝ£ÀÄß PÉÆmÁÖzÀ ªÉÄÃ¯É CªÀgÀ°èG½AiÀÄĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ SÁ° MqÀPÀ®Ä ªÀÄqÀPÉ, CµÉÖ . CAzÀgÉ, D zÉñÀUÀ¼É¯Áè£ÀªÀÄä ªÀÄfðAiÀÄ°ègÀÄvÀÛªÉ. £ÁªÀÅ ºÉýzÀAvÉ PÉüÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉýzÀÝ£ÀÄߪÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. «Ä°lj vÁt PÉýzÀgÀÆ PÉÆqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. D zÉñÀUÀ¼À vÉÊ®ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä PÉÊAiÀÄ°è EzÀÝAvÉAiÉÄà DUÀ¨ÉÃPÀÄ.’’

EzÀgÀxÀðªÉãÀÄ ? ««zsÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ½UÉAzÀÄ «±Àé ¨ÁåAPï PÉÆqÀĪÀ¸Á®zÀ ºÀtªÀÅ AiÀÄÆgÉÆÃ¥ï ªÀÄvÀÄÛ CªÉÄjPÁ zÉñÀUÀ¼À zÉÆqÀØ PÀA¥À¤UÀ½UɸÉÃjºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. CªÀjAzÀ vÁ£É GzÀåªÀÄUÀ½UÉ F ¸Á®UÁgÀ zÉñÀUÀ¼ÀÄAiÀÄAvÀæ ªÀÄÄAvÁzÀĪÀ£ÀÄß PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ! CxÁðvï, ‘‘£ÉgÀªÀÅ’’ JAzÀÄ ¥ÀqÉzÀ¸Á® zÀAqÀªÁzÀAvÉAiÉÄÃ. £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À£ÀÄß ¨ÁaPÉÆAqÀÄ©qÀÄvÁÛgÉ, £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ ReÁ£ÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀÇtðªÁV SÁ° ºÉÆqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ.¸Á® ¤ÃqÀĪÀ zÉñÀUÀ½UÉ ÉÃPÁzÉÝà CzÀÄ : C©üªÀÈ¢Þ ¤gÀvÀ zÉñÀUÀ¼À dÄlÄÖCªÀgÀ PÉÊAiÀÄå°ègÀ¨ÉÃPÀÄ, JAzÀÄ. £ÀªÀÄä zÉñÀUÀ¼À gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ¤ÃwUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀªÀgÀÄ D ºÉÆgÀzÉñÀUÀ¼ÀªÀgÉà DV©qÀÄvÁÛgÉ.EzÀgÉÆnÖUÉ ¸Á® ¤ÃqÀĪÀ zÉñÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä zÉñÀUÀ¼À ‘‘§Ä¢Þfë’’UÀ½UɨÉA§® ¤Ãr C£ÉÃPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄlÄÖºÁQ¸ÀÄvÀÛªÉ. ¸ÁªÀðd¤PÀ ¤ÃwUÀ¼À§UÉUÉ ZÀZÉð, wêÀiÁð£À, J¯Áè E°è £ÀqÉAiÀÄĪÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. «zÉò¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ F ‘‘§Ä¢Þfë ¸ÀA¸ÉÜ’’UÀ½UÉ ºÀtPÁ¸ÀÄMzÀV¹ vÀªÀÄUÉ ¨ÉÃPÁzÀAvÀºÀ ¤Ãw ªÀÄvÀÄÛ ªÁvÁªÀgÀt ¤«Äð¹PÉƼÀÄîvÀÛªÉ.MªÉÄä »ÃUÉ C¹ÛvÀéPÉÌ §AzÀ ¥ÉÇövÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ gÀzÁÝUÀĪÀÅ¢®è. CªÀÅPÁAiÀÄð¤gÀvÀªÁVAiÉÄà G½AiÀÄÄvÀÛªÉ. PÉƼÀÄî¨ÁPÀvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄPÀÛªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ DyðPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆUÀ¼ÀÄwÛgÀĪÀÅzÉà F ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À PÉ®¸À.¸ÀªÀiÁdªÁzÀzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ PÉýzÉÆqÀ£É ZÀAUÀ£É ºÁj aÃgÀĪÀÅzÀÄ EªÀÅUÀ¼ÀPÁAiÀÄð±ÉÊ°. EAvÀºÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°ègÀĪÀ CxÀð±Á¸ÀÛçdÕgÀÄ ¸ÀÄTÃgÁdåzÀPÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ ªÀiÁ£Àå ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è. CAvÀºÀ ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀrAiÀÄ°è DyðPÀ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄÄ PÀÄApvÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉA§ÄzÀÄ CªÀgÀ ªÁzÀ. CªÀgÀÄ ªÀÄÄAzÀÄ

ªÀiÁqÀĪÀ DyðPÀ ¤ÃwAiÀÄ ªÀÄÆ® ®PÀëtªÉãÀÄ ?§qÀªÀjUÉ MAzÉgÀqÀÄ »r DºÁgÀ ¨ÉÃPÁzÀgÉMzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀÄrAiÀÄĪÀ d£ÀgÀ ¥ÀgÀªÁzÀPÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉ §gÀzÀAvÉ vÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ.CªÀgÀ ¥ÀgÀªÁzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀiÁr, DzÀgÉ CzÀ£ÀÄßC£ÀĵÁ×£ÀPÉÌ vÀgÀ¨ÉÃr, JA§ÄzÀÄ ¹zÁÞAvÀ ! F¤Ãw¤gÀÆ¥ÀPÀ ÀA ÉÜUÀ½UÉ sÁgÀvÀzÀ G¢ÝªÉÄzÁgÀgÀƺÀt ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ ; DzÀÝjAzÀ gÉÊvÀjAzÀ ¨sÀÆ«ÄPÀ¹zÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß F ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ «gÉÆâü¸ÀĪÀÅ¢®è. ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ²æêÀÄAvÀgÁUÀ®Ä EgÀĪÀE£ÉÆßAzÀÄ ºÁ¢ D¹Û ªÀåªÀºÁgÀ. CzÀ£ÀÄߤÃw¤gÀÆ¥ÀPÀ ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ «gÉÆâü¸ÀĪÀÅ¢®è.

E£ÉÆßAzÀÄ PÀvÉAiÀÄ£ÀÆß ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ : £ÀªÀÄäªÀÄ£ÉUÉ EwÛÃZÉUÉ M§â Cwy §A¢zÀÝgÀÄ.¸ÀAeÉAiÀÄ HlPÉÌ CªÀjUÉ DºÁé£À ¤ÃrzÉݪÀÅ.CªÀgÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ºÀÄnÖ ¨É¼ÉzÀªÀgÀÄ. FUÀCªÉÄjPÁzÀ MAzÀÄ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ°è¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ. CªÀgÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ MAzÀÄÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀÄPÉÌ DºÁé¤ À ÁVvÀÄÛ.

D ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀÄzÀ «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ ªÁAiÀÄĸÉÊ£ÀåPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀ MAzÀÄ AiÀÄÄzÀÞ«ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß

Page 15: March 2015

ªÀiÁZïð 2015 ÖæãÓÜñÜá 15

¤«Äð¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è ¤gÀvÀgÁVzÀÝgÀÄ. F £ÀªÀÄä¥ÁæzsÁå¥ÀPÀ Cwy £ÀªÀÄä°èUÉ §A¢zÁÝUÀ §ºÀ¼À¸ÀAvÉÆõÀ ¥ÀæPÀn¹zÀ ; vÀ£Àß zÉñÀPÉÌ C½®Ä ¸ÉêɸÀ°è¸ÀĪÀ CªÀPÁ±À zÉÆgÀQvÀ®è, JAzÀÄ. DvÀAiÀiÁªÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄr DºÁ餸À®ànÖzÀÝ£ÉÆÃCzÀ£ÀÄß gÀzÀÄݪÀiÁqÀ¯ÁVzÀÝ ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ£ÀÄß PÉ®ªÉâ£ÀUÀ¼À »AzÉ £Á£ÀÄ ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è N¢zÉÝ. CzÀ£ÀÄßDvÀ¤UÉ ºÉýzÉ. ‘‘J¯ÁèzÀgÀÆ GAmÉ, ºÁUÉãÀÆgÀzÀÄÝUÉƽ¹®è’’ JAzÀÄ DvÀ GzÉÆÏö¹zÀ.CwyUÀ¼À ¥ÉÊQ EvÀgÀgÀÆ C¯Éèà EzÀÄÝzÀjAzÀ F¥ÁæzsÁå¥ÀPÀ¤UÉ ªÀÄÄdÄUÀgÀ DUÀ¢gÀ¯ÉAzÀÄ £Á£ÀĸÀĪÀÄä£ÁzÉ. AiÀiÁjUÀÆ UÉÆvÁÛUÀzÀAvÉ £À£ÀßC¨sÁå¸ÀzÀ PÉÆoÀrUÉ ºÉÆÃV £À£Àß L-¥Áåqï£À°èUÀÆUÀ¯ï£À ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ¸ÀzÀj AiÉÆÃd£ÉAiÀĸÀªÀiÁZÁgÀªÀ£ÀÄß SÁwæªÀiÁrPÉÆAqÉ. L-¥ÁåqïC£ÀÄß ºÁUÉà »rzÀÄ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀ «ÄvÀæ£À §½ºÉÆÃV CzÀ£ÀߪÀjUÉ vÉÆÃj¹zÉ. DAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß MAzÀÄ wAUÀ¼À ªÀÄÄAZÉAiÉÄà gÀzÀÄݪÀiÁqÀ¯ÁVvÀÄÛ.

£ÀªÀÄä ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀÄzÀ «eÁÕ¤UÀ½UÉ CzÀÄ w½¢gÀ°®èªÉ ? CªÀgÀÄAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è PÉ® À ªÀiÁqÀÄwÛzÀݪÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀĨÉÃPÉAzÀÄ D²¸ÀÄwÛzÀݪÀgÀÄ. DzÀÝjAzÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀ¤UÉ gÀzÀÝwAiÀÄ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄßCªÀgÀÄ w½¹gÀ°®è. ºÉÃUÉÆà AiÉÆÃd£ÉUÉ ªÀÄgÀÄfêÀ vÀÄA§ ÉÃPÉA§ DPÁAPÉëCªÀgÀzÀÄ. L-¥Áåqï£À°èzÀÝ ÀªÀiÁZÁgÀ £ÉÆÃr Cwy ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀ ºËºÁjzÀ.AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ §UÉÎ ÉÃgÉ ÉÃgÉ ¥ÀwæPÉUÀ¼À°èzÀÝ ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ «±ÉèõÀuÉUÀ¼ÀÄC°èzÀݪÀÅ. gÀzÀÝwAiÀÄ£ÀÄß J®è ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÆ RavÀ¥Àr¹zÀݪÀÅ. £Á£ÀÄ £À®ªÀvÀÄÛªÀµÀð ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è GzÉÆåÃVAiÀiÁVzÀݪÀ£ÀÄ. EAvÀºÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ,gÀzÀÝwUÀ¼ÀÄ, CªÀÅUÀ¼À »A¢£À ªÀĪÀÄð, EvÁå¢UÀ¼É¯Áè £À£ÀUÉ ¸ÀÄ¥ÀjavÀ. D»£Éß¯É EzÀÄÝzÀjAzÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀ¤UÉ ºÉýzÉ : ‘‘F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ gÀzÀÝwAiÀĪÀĪÀÄ𠤪ÀÄUÉ w½AiÀÄzÀÄ. «zÉñÀ¢AzÀ CAvÀºÀ AiÀÄÄzÀÞ«ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄßPÉƼÀÄîªÀ wêÀiÁð£ÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. CzÀgÀ Á sÀªÀÅ AiÀiÁjUÉÆà zÀPÀÄÌvÀÛzÉ. JAxÀzÉÆÃPÀ«ÄµÀ£ï, ¥ÀÅPÀÌmÉ «zÉñÀ ¥ÀæªÁ¸À, EvÁå¢. ¸ÀPÁðj C¢üPÁjUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛgÁdPÁgÀtÂUÀ½UÉ CµÁÖzÀgÉ ¸ÁPÀÄ. EAvÀºÀ wêÀiÁð£À aÃuÁzÀAvÀºÀzÉñÀzÀ°è ¸ÁzsÀå«gÀÄwÛvÉÛ ? D zÉñÀªÀÅ vÀAvÀæeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¨ÉÃr, PÁr, PÀzÀÄÝ,ºÉÃUÁzÀgÀÆ ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî®Ä ºÁvÉÆgÉAiÀÄÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. EAvÀºÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄAiÀıÀ¸ÀÄì PÁtĪÀªÀgÉUÀÆ ±ÀvÁAiÀÄ UÀvÁAiÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À®àqÀÄvÀÛªÉ.’’

£ÀªÀÄä zÉñÀzÀ EA¢£À «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ ºÉÃVªÉ ? ZÁ®PÀ¤®èzÀ ªÁAiÀÄÄ«ªÀiÁ£ÀUÀ½UÁV DUÀ¯É PÉƼÀÄîªÀ ÀÆZÀ£É ºÉÆgÀ©¢ÝzÉ. CªÀÅ CªÉÄjPÁ¢AzÀPÉƼÀî®àqÀÄvÀÛªÉ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ MAzÀÄ ®PÀë PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ªÉZÀÑ vÀUÀ®ÄªÀE£ÉÆßAzÀÄ gÀPÀëuÁ M¥ÀàAzÀ E¸Éæïï eÉÆvÉ DVzÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ°è ‘CjºÀAvï’JA§ ¥ÀgÀªÀiÁtÄ EAzsÀ£ÀzÀ d¯ÁAvÀUÁð«Ä £ËPÉ (¸À¨ïªÀÄjãï)AiÀÄ£ÀÄߤ«Äð¸À¯ÁVzÉ. CzÀPÉÌ vÀUÀÄ°zÀ ªÉZÀÑ JgÀqÀÄ ©°AiÀÄ£ï qÁ®gÀÄUÀ¼ÀÄ,CAzÀgÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 130 PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ (CxÀªÁ CzÀPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ).DzÀgÉ FUÀ ºÉüÀÄwÛzÁÝgÉ, D ¸À¨ïªÀÄjãï DzsÀĤPÀ AiÀÄÄzÀÞvÀAvÀæUÀ½UÉMUÀÄΪÀAxÀzÀ®è, JAzÀÄ. DzÀÝjAzÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß w¥ÉàUÉ J¸ÉAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ.CzÉãÀÄ £ÀÆå£ÀvÉ EzÉAiÉÆà CzÀ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¹ EzÉà ‘CjºÀAvï’PÁAiÀÄð¸ÁzsÀĪÁUÀĪÀAvÉ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀiÁqÀ®Ä £ÀªÀÄä «eÁÕ¤UÀ½UÉ,vÀAvÀæeÁÕ¤UÀ½UÉ, ¸ÁzsÀå«®èªÉ ? ¸ÁzsÀå«®èzÉ K£ÀÄ, CªÀgÀÄ CzÀPÉ̸ÀªÀÄxÀðjzÁÝgÉ. DzÀgÉ DUÀ «zÉñÀUÀ½AzÀ vÀj¹PÉÆAqÁUÀ PÉ®ªÀjUÉ zÀPÀÄ̪ÀºÀtzÀ UÀAlÄ E®èªÁUÀÄvÀÛzÀ®è ! eÉÆvÉUÉ, zÉñÀzÀ gÀPÀëuÁ ªÉZÀÑ JAzÁUÀAiÀiÁgÀÆ CzÀ£ÀÄß nÃQ¸ÀĪÀÅ¢®è, «gÉÆâü¸ÀĪÀÅ¢®è. zÉñÀzÀ ªÉÊjUÀ¼À£ÀÄß

§rzÀÄ ºÁPÀ¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÁUÀ ªÉZÀÑzÀ ¯ÉPÀÌ KvÀPÉÌ ?«eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀæeÁÕ¤UÀ¼ÀÄ §»gÀAUÀªÁVK£À£ÀÆß ºÉüÀĪÀÅ¢®èªÁzÀÝjAzÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄߤ®ðQë¹, C¥ÁgÀªÁV ªÉZÀѪÁVgÀĪÀ ºÀtªÀ£ÀÄߤÃgÀÄ¥Á®Ä ªÀiÁr, £ÁªÀÅ ºÉÆgÀzÉñÀ¢AzÀ¸À¨ïªÀÄjãï PÉƼÀÄîvÉÛêÉ. EzÀÄ £ÀªÀÄä zÉñÀ¨sÀQÛ,ªÉÄÃPï E£ï EArAiÀÄ, ªÉÄÃqï E£ï EArAiÀÄ,zÀĵÀÖ ªÉÊjUÀ¼À zÀªÀÄ£À, EvÁå¢. DªÉÄïÉzÀÆgÀÄvÉÛÃªÉ : »AzÀĸÁÛ£ï KgÉÆ£ÁnPïì£ÀAvÀºÀ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ ©½AiÀiÁ£É, AiÀiÁªÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÀÇE®èzÉ zÀÄAzÀĪÉZÀÑ ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝêÉ, CzÀ£ÀÄߪÀÄÄaÑ©qÀĪÀÅzÉà ¯ÉøÀÄ, JAzÀÄ. E°èAiÀÄEAf¤AiÀÄgïUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀÄrªÉÄUÁgÀgÀĪÀÄÆgÉÆà £Á ÉÆÌà ªÀµÀð ÀvÀvÀªÁV ±Àæ«Ä¹ MAzÀĪÀiÁzÀj AiÀÄÄzÀÞ«ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¹zÀÞUÉƽ¸ÀÄvÁÛgÉ.¥ÁæAiÉÆÃVPÀ ºÁgÁlªÀÇ DUÀÄvÀÛzÉ. D ªÀiÁzÀjAiÀÄAiÀÄÄzÀÞ«ªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß zÉÆqÀØ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è

¤«Äð¸À¨ÉÃPÉA§ ¥Àæ¸ÁÛ¥ÀªÀÅ zɺÀ°UÉ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. E£ÉßãÀÄ C£ÀĪÀÄwzÉÆgɬÄvÀÄ J£ÀÄߪÀ ªÉüÉUÉ AiÀiÁgÉÆà PÉ®ªÀÅ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ,PÀAmÁæPÀÄÖzÁgÀgÀÄ, gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ, CzÀ£ÀÄß C£ÀÆfðvÀUÉƽ¹©qÀÄvÁÛgÉ.

FV£À ¥ÀæzsÁ¤ ªÀiÁ£Àå ²æÃ. ªÉÆâAiÀĪÀgÀÄ CzÀÄãvÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀªÀÄÆ®PÀ DzsÀĤPÀ sÁgÀvÀzÀ°è §Ä¯Émï gÉÊ®Ä, Áämïð ¹n, ªÀÄÄAvÁzÀªÀ£ÀÄߤÃqÀĪÀvÀÛ ºÉÆgÀqÀĪÀÅzÁV ºÉýzÁÝgÉ. CzÀPÉÌ vÀUÀ®ÄªÀ RZÀÄ𠧺À¼ÀºÉaÑ£ÀzÀÄ. F J®è AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÆ £ÀªÀÄä zÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉZÀÄÑ ºÉZÁÑV ¥ÀgÀzÉñÀUÀ½UÉ C¢üãÀªÀ£ÁßV¸ÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀĪÀÄä£É vÀ½îºÁPÀĪÀÅzÀÄ vÀgÀªÀ®è.J®èªÀÇ «zÉñÀUÀ¼ÀÄ ¤ÃqÀĪÀ ‘‘£ÉgÀ«¤AzÀ’’ (CAzÀgÉ, ¸Á®¢AzÀ) £ÀqÉAiÀĨÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄ¢gÉÆÃt. ¸Á®ªÀ£ÀÄß ªÀÄÄA¢£À¦Ã½UÉUÀ¼ÀªÀgÀÄ wÃj¸À¨ÉÃPÀÄ. CªÀgÀÄ ºÀÄlÄÖªÀ ªÉÆzÀ¯Éà £ÁªÀÅ CªÀgÀ£ÀÄ߸Á®UÁgÀgÀ£ÁßV ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝêÉA§ «ªÉÃPÀ CUÀvÀå. CªÀgÀÄ ¸Á® wÃj¸À¨ÉÃPÁUÀĪÀ ªÉüÉUÉ ªÀiÁ£Àå ªÉÆâAiÀĪÀgÀÄ EgÀĪÀÅ¢®è. CªÀgÀ ¥ÀPÀëEgÀÄvÀÛzÉÆà E®èªÉÇà w½zÀªÀgÁgÀÄ ? DzÀgÉ EA¢£À CªÀgÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ½AzÀ£ÀªÀÄä ºÀ½îUÀgÀ£ÀÄß ¤UÀðwPÀgÀ£ÁßV¸ÀÄvÉÛêÉ, §ÄqÀPÀlÄÖ d£À £É¯É¬Ä®èzÀªÀgÁUÀÄvÁÛgÉ, ¨ÉÃgÀÄUÀ½®èzÀ C¯ÉªÀiÁjUÀ¼ÁUÀÄvÁÛgÉ, £ÀUÀgÀUÀ¼À PÉƼÀZÉ¥ÀæzÉñÀUÀ½UÉ zsÁ«¸ÀÄvÁÛgÉ. sÀÆ«Ä-PÁtÂAiÀÄ£ÀÄß CµÉÆÖà EµÉÆÖà G¼Àî £ÀªÀÄägÉÊvÀ £ÁUÀjPÀ ¢QÌ®èzÀ zÁjºÉÆÃPÀ£ÁUÀ¨ÉÃPÉ ? £Á¼É £ÀUÀgÀzÀ ¥Àæw¶×vÀgÀÄCªÀ£À£ÀÄß PÀ¼Àî£ÉÆà JA§AvÉ UÀĪÀiÁ¤¬ÄAzÀ PÁtÄvÁÛgÉ.

DzÀÝjAzÀ ªÀÄ£À¹ìUÉ F «µÀAiÀÄ vÀÄA©PÉƼÉÆîÃt, ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄߨɼɹPÉƼÉÆîÃt : ‘‘£ÉgÀªÀÅ’’ JA§ ºÉ¸Àj£À°è £ÁªÀÅ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸Á®ªÀÅCwêÀ zÉÆqÀØ ºÉÆgÉ. CzÀ£ÀÄß ¨ÉÃPÁ©nÖ AiÀiÁªÁªÀÅzÀPÉÆÌà vÉÆqÀV¹ºÁ¼ÀĪÀiÁqÀÄvÉÛêÉ, vÀ¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ZÀ¥Ààr J¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîvÉÛêÉ. gÀhÄUÀªÀÄV¸ÀĪÀ«ªÀiÁ£À ¤¯ÁÝt, PÀ£ÀßrAiÀÄAwgÀĪÀ 16 ¯Éãï gÀ¸ÉÛ, ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ ¥sÉèöÊNªÀgïUÀ¼ÀÄ, G¥ÀAiÉÆÃV¸À¨ÉÃPÁUÀzÀ ±À¸ÁÛç¸ÀÛçUÀ¼ÀÄ, J¯Áè AiÀiÁªÀ ªÀÄvÀÄÛAiÀiÁgÀ ¥ÀÅgÀĵÁxÀðPÁÌV ? £ÀÆgÀÄ PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À°è DUÀ§ºÀÄzÁzÀÝPÉ̸Á«gÁgÀÄ PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À zÀĪÀðåAiÀÄ ¸ÀªÀÄxÀð¤ÃAiÀÄªÉ ? ‘‘ºÁ¹UÉEzÀݵÀÄÖ PÁ®Ä ZÁZÀÄ’’ JA§ UÁzÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉüÀÄwÛgÀÄvÉÛêÉ, DzÀgɺÁ¹UÉAiÀÄ£ÀÄß ‘‘C©üªÀÈ¢ÞUÉƽ¹’’ Hj£ÀÄzÀÝPÀÆÌ ZÁaPÉƼÀî ÉÃPÉA§ CªÀÄ°£À°èzÉÝêÉ. £ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉƪÀÄäPÀ̼ÀÄ ¸Á®UÁgÀgÁV ºÀÄlÄÖªÀAvɪÀiÁqÀĪÀ ºÀPÀÄÌ £ÀªÀÄV®è. ºÁUÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀiÁ£À«ÃAiÀĪɤ¸ÀÄvÀÛzÉ.

ÉÃRPÀ : CeÉÕÃAiÀÄ, £ÀªÀzɺÀ° ¤gÀÆ¥ÀPÀ : f. gÁªÀÄPÀȵÀÚ , ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

Page 16: March 2015

ªÀiÁZïð 2015ÖæãÓÜñÜá 16

Page 17: March 2015

ªÀiÁZïð 2015 ÖæãÓÜñÜá 17

IÄUÉéÃzÀzÀ ¸ÀÆPÀÛUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÀªÀgÀºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÁgÀA¥ÀjPÀªÁV §A¢gÀĪÀAxÀªÀÅ.CAvÀºÀ PÀvÀðÈUÀ¼À §UÉÎ £ÀªÀÄUÉ w½zÀħgÀĪÀCA±ÀUÀ¼ÀÄ CvÀå®à. AiÀiÁªÀ PÀÄlÄA§zÀªÀgÀÄ CªÀgÀÄJA§ÄzÀ£ÀÄß ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ºÉüÀ¯ÁVgÀÄvÀÛzÉ.eÉÆvÉUÉ ªÀåQÛUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀĪÀÅzÀÆGAlÄ. EAvÀºÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ C£ÀÄPÀæªÀÄtÂPÉ JA§¸ÀAPÀ®£ÀzÀ°è zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ ®¨sÀåE®èzÁUÀ DAiÀiÁ ¸ÀÆPÀÛUÀ¼À°è §gÀĪÀ MAzÀÄ¥ÀæªÀÄÄR ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß PÀvÀðÈ JA§xÀðzÀ°èzÁR°¹gÀÄvÁÛgÉ. ¸ÁAiÀÄt£À ¨sÁµÀåzÀ°è¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀÆPÀÛzÀ ªÉÆzÀ®°è ¸ÀÆPÀÛzÀ°ègÀĪÀªÀÄAvÀæUÀ¼À ¸ÀASÉå, CªÀÅUÀ¼À bÀAzÀ¸ÀÄì , AiÀiÁªÀzÉêÀvÉAiÀÄ£ÀÄßzÉÝò¹zÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀðÈ AiÀiÁgÀÄ JA§«ªÀgÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ ªÀÄAvÀæUÀ¼À «¤AiÉÆÃUÀªÀ£ÀÆߺÉüÀ¯ÁVgÀÄvÀÛzÉ. CzÀPÉÌ ¥ÀÇgÀPÀªÁV D±Àé¯ÁAiÀÄ£À±ËævÀ ¸ÀÆvÀæ, AiÀiÁ¸ÀÌ£À ¤gÀÄPÀÛ, ªÀÄÄAvÁzÀ DPÀgÀUÀ½AzÀ GzÀÞ ÈvÀ ¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¹gÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.ºÀ®ªÀÅ ªÉÃ¼É ÁAiÀÄt£ÀÄ ‘‘«¤AiÉÆÃUÉÆà ÉÊAVPÀB’’JAzÀÄ©qÀÄvÁÛ£É. CAzÀgÉ AiÀÄeÁÕ¢UÀ¼À°è ¸ÀÆPÀÛPÀAqÀAvÉ §¼À¹PÉƼÀÀÄzÀÄ JAzÀxÀð.

ºÀvÀÛ£ÉAiÀÄ ªÀÄAqÀ®zÀ 153£ÉAiÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÀÅAiÀiÁgÉÆà PÀªÀ¬Äwæ gÀa¹gÀĪÀAxÀzÀÄ; DzÀgÉ ºÉ ÀgÀÄw½zÀħA¢®è. ¸ÀÆPÀÛªÀÅ EAzÀæ£À ¥ËgÀĵÀªÀ£ÀÄߥÀæ ÁÛ¦¹ CªÀ£À ªÀĺÀvÁìzsÀ£ÉAiÀiÁzÀ ªÀÈvÀæªÀzsÉAiÀÄ£ÀÄߪÉʨsÀ«ÃPÀj¸ÀÄvÀÛzÉ. CzÀ£ÀÄß ‘‘zÉêÀvÉUÀ¼À ¸ÉÆÃzÀjAiÀÄgÁzÀ EAzÀæ£À vÁAiÀÄA¢gÀÄ’’ (zÉêÁ£ÁA¸Àé¸ÀȨsÀÆvÁ EAzÀæªÀiÁvÀgÉÆà £ÁªÀÄ IĶPÁB)gÀa¹zÉÝAzÀÄ ¸ÁAiÀÄt£ÀÄ ºÉýzÁÝ£É. AiÀiÁgÉAzÀÄ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ°è zÁR¯ÁV®è¢zÁÝUÀ EAxÀzÉãÀ£ÉÆßÃ

ºÉüÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁAiÀÄt£À gÀÆrü. CAvÀÆ CzÀÄM§â PÀªÀ¬Äwæ¬ÄAzÀ gÀavÀªÁzÀzÉÝA§ ¸ÀÆZÀ£É¸ÁPÀµÀÄÖ ÀàµÀÖªÁVAiÉÄà zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.

F ¸ÀÆPÀÛzÀ°è «±ÉõÀªÁzÀ PÁªÁåA±ÀªÉãÀÆPÁtĪÀÅ¢®è; §zÀ ÁV, EAzÀæ¤UÉ ºÀ®ªÀÅ «±ÉõÀtUÀ¼À£ÀÄß ¤Ãr CªÀ£À ¥ÀgÁPÀæªÀĪÀ£ÀÄß PÉÆAqÁqÀ¯ÁVzÉ. CªÀ£ÀÄ d£Àä vÁ½zÁUÀ zÉêÀ¥ÀwßAiÀÄgÀÄÀé ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ CªÀ£À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä ºÉÆÃVzÀÄÝ,

CªÀ£À ¥ÀgÁPÀæªÀĪÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹zÀÝgÀAvÉ. ºÀÄnÖzÁUÀ ÉÃCªÀ£À¤ßªÀgÀÄ ‘‘ªÀÈvÀæWÀß’’£ÉAzÀÄ UÀÄgÀÄw¹zÀÝgÀÄ.«ÄAZÀÄ-¹r®Ä CªÀ£À ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£ÀĸÀªÁðAvÀAiÀiÁð«Ä. (10.153.2 : ...vÀéAªÀȵÀ£ï ªÀȵÁ Evï C¹ || 3 : vÀéA EAzÀæ C¹ªÀÈvÀæºÁ... 5 : À «±Áé sÀĪÀ D¨sÀªÀB).

ªÀÄÄA¢£À ÀÆPÀÛªÀÅ (10.154) AiÀĪÀÄ£À vÀAVAiÀÄ«Ä gÀa¹zÉÝAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁVzÉ («ªÀ¸ÀévÉÆÃzÀÄ»vÁ AiÀÄ«Äà IĶB). ªÀÄÈvÀgÀ ºÁ¢AiÀÄ£ÀÄߧtÂÚ¸ÀĪÀ F ¸ÀÆPÀÛªÀ£ÀÄß ªÀÄgÀuÁ£ÀAvÀgÀzÀ QæAiÉÄUÀ¼À°è §¼À ÀÄvÁÛgÉ (¸ÁAiÀÄt : «ÄæAiÀĪÀiÁuÁ£ÁAAiÀÄdªÀiÁ£Á¢Ã£ÁA ªÀvÀð£ÀA CvÀæ ¥Àæw¥ÁzÀåvÉÃ).»AzÉ £ÁªÀÅ ¦vÀÈ ¸ÀÆPÀÛUÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆArzÉÝêÉ. ¥ÁæaãÀgÀÄ (¦vÀÈUÀ¼ÀÄ) IÄUÉéÃzÀzÀPÀ«UÀ¼À zÀȶÖAiÀÄ°è ±ÉæõÀ×gÀÄ, «ÃgÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÇdågÀÄ.CªÀgÀzÉà MAzÀÄ ¯ÉÆÃPÀ«zÉAiÉÄAzÀÄ PÀ«UÀ¼ÀÄPÀ°à¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ EzÀÄ «±ÀézÀ J®è ¥ÁæaãÀ¸ÀªÀiÁdUÀ¼À®Æè PÀAqÀħA¢gÀĪÀ «zÀåªÀiÁ£À.£ÀªÀÄä ¯ÉÆÃPÀzÀ°è ªÀÄÈvÀ¥ÀlÖªÀgÀÄ D ¥ÁæaãÀgÀ¦vÀȯÉÆÃPÀPÉÌ vÉgÀ¼ÀÄvÁÛgÉA§ PÀxÀ£ÀªÀÅ ¸ÀºÀ J®è¸ÀA¸ÀÌøwUÀ¼À®Æè PÁt§gÀĪÀ PÀ®à£É. AiÀÄ«Ä ªÀÄvÀÄÛAiÀĪÀÄ MAzÀÄ ¸ÀAªÁzÀzÀ°è vÉÆqÀUÀĪÀ

f. gÁªÀÄPÀȵÀÚ

ªÀiÁZïð 2015 ÖæãÓÜñÜá 17

C¥Á¯Á ªÀÄvÀÄÛ WÉÆõÁgÀAvÀºÀ

PÀªÀ¬ÄwæAiÀÄgÀ®èzÉ IÄUÉéÃzÀzÀ°è

AiÀÄ«Ä, ¥Ë ÉÆëÄÃ,

¸Á¥ÀðgÁfÕà ÀºÀ EzÁÝgÉ. M§â

PÀªÀ¬ÄwæAiÀÄÄ C£ÁªÀÄzsÉÃAiÀļÁV

G½¢zÁݼÉ. CAxÀªÀgÉ®ègÀ

ÀÆPÀÛUÀ¼ÀÆ ±ÉæõÀתÀÄlÖzÀªÉAzÀÄ

£ÁªÀÅ PÀ°à¹PÉƼÀî ÉÃPÁV®è. F

PÀªÀ¬ÄwæAiÀÄgÀÄ ¥Àæ ÀÄÛvÀ¥Àr ÀĪÀ

ªÀ ÀÄÛUÀ¼À®èzÉ C¥À¥Àæ ÀªÀ,

ªÀÄ£ÀBPÉèñÀ, zÀÄB Àé¥Àß, EvÁå¢

«µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀ

¥Àæw¥sÀ®£ÀUÀ¼ÀÆ IÄUÉéÃzÀzÀ°èªÉ.

CªÀÅUÀ¼À°è PÉ®ªÀ£ÀÄß F

E¥ÀàvÉÆÛAzÀ£ÉAiÀÄ PÀAw£À°è

UÀªÀĤ ÉÆÃt.

Page 18: March 2015

ªÀiÁZïð 2015ÖæãÓÜñÜá 18

¸ÀÆPÀÛªÀ£ÀÄß (10.10) »AzÉAiÉÄà £ÁªÀÅ ¥ÀjZÀ¬Ä¹PÉÆArzÉÝêÉ. C°èAiÀÄAiÀÄ«ÄAiÀÄ ªÀåQÛvÀéPÀÆÌ E°èAiÀÄ ªÀåQÛvÀéPÀÆÌ ÁªÀÄåvÉAiÉÄà E®èzÀµÀÄÖ UÁA©üÃAiÀÄðF ÀÆPÀÛzÀ°è (10.154) ªÀåPÀÛªÁVzÉ. E°è ªÀÄÈvÀ£ÀÄ ¦vÀȯÉÆÃPÀPÉÌvÉgÀ¼À¯ÉA§ D±ÀAiÀĪÉÇAzÉà ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀ ªÀ¸ÀÄÛ. D ¯ÉÆÃPÀzÀ ªÉʲµÀÖöåªÀ£ÀÄߺÁUÀÆ FUÁUÀ É C°èUÉ ºÉÆÃVgÀĪÀªÀgÀ ¥ËgÀĵÀzÀ ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆPÀÛªÀŸÀAQë¥ÀÛªÁV w½¹PÉÆqÀÄvÀÛzÉ : ‘‘UÀw¹gÀĪÀ PÉ®ªÀÅ ¦vÀÈUÀ½UÉ ÉÆêÀÄgÀ¸ÀªÀ£ÀÄßPÉÆqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ; E£ÀÄß PÉ®ªÀgÀÄ AiÀÄdÕzÀ°è vÀÄ¥ÀàªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. AiÀiÁªÀ¦vÀÈUÀ½UÉ ªÀÄzsÀĪÀ£ÀÄß C¦ð¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉÆà CAxÀªÀgÀ eÉÆvÉUÀÆqÀ®Ä FªÀÄÈvÀ¤UÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀ°’’ (1 : ¸ÉÆêÀÄ KPÉèsÀåB ¥ÀªÀvÉà WÀÈvÀA KPÉà G¥ÀD¸ÀÄvÉà | AiÉÄèsÀåB ªÀÄzsÀÄ ¥ÀæzsÁªÀw vÁ£ï avï KªÀ C¦ UÀZÀávÁvï ||). D¦vÀÈUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß JµÀÄÖ D¸ÉܬÄAzÀ PÀ¼É¢zÀÝgÉA§ÄzÀ£ÀÄßJgÀqÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄAvÀæªÀÅ ºÉüÀÄvÀÛzÉ : CªÀgÀ fêÀ£ÀªÀÅ vÀ¥ÉÇÃAiÀÄÄPÀÛªÁV¢ÝvÀÄ,CAzÀgÉ DqÀA§gÀ«®èzÀ fêÀ£À CªÀgÀzÁVvÀÄÛ. CªÀgÀÄ CeÉÃAiÀÄgÀÄ; PÉlÖQæAiÉÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃZÀ£É CªÀgÀ §½ ¸ÀĽ¢gÀ°®è. CzÀjAzÁVAiÉÄà CªÀjUɸÀéUÀð¥ÀzÀ« CxÀªÁ ¦vÀȯÉÆÃPÀ ¥Áæ¦ÛAiÀÄÄ ¸ÀA¢vÀÄ. CªÀgÀÄ AiÀÄdÕ¤gÀvÀgÁVgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CAxÀªÀgÀ£ÀÄß F ªÀÄÈvÀ£ÀÄ ¸ÉÃjPÉƼÀî° (2 : vÀ¥À¸ÁAiÉÄà C£ÁzsÀȵÁåB vÀ¥À¸Á AiÉÄà ¸ÀéB AiÀÄAiÀÄÄB | vÀ¥ÀB AiÉÄà ZÀQægÉà ªÀĺÀBvÁ£ï avï KªÀ C¦ UÀZÀávÁvï ||). ¦vÀÈUÀ¼ÀÄ ¸Ét¸ÀĪÀÅzÀgÀ°èCUÀæUÀtågÁVzÀÝgÀÄ, fêÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄqÀÄ¥ÁVlÖgÀÄ. CAvÉAiÉÄÃ, AiÀÄdÕUÀ¼À°èC¥ÁgÀ ÀA sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄwÛzÀÝ D ±ÁèWÀ¤ÃAiÀÄgÀ£ÀÄß F ªÀÄÈvÀ£ÀÄPÀÆrPÉƼÀî° (3 : AiÉÄà AiÀÄÄzsÀåAvÉà ¥ÀæzsÀ£ÉõÀÄ ±ÀÆgÁ¸ÀB AiÉÄà vÀ£ÀÆvÀådB |AiÉÄà ªÁ ¸ÀºÀ¸ÀæzÀQëuÁB vÁ£ï avï KªÀ C¦ UÀZÀávÁvï ||). ¤AiÀĪÀÄ¥Á®£ÉAiÀÄ°è AiÀiÁªÁUÀ®Æ ªÀÄÄAzÁVzÀÝ ¦vÀÈUÀ¼ÀÄ ±ÉæõÀ× IÄvÀªÀ£ÀÄߥÉÇö¹zÀªÀgÀÄ. CAvÀºÀ vÁ¥À¹UÀ¼ÁVzÀÝ ¦vÀÈUÀ¼À£ÀÄß F ªÀÄÈvÀ£ÀÄPÀÆrPÉƼÀî° (4 : AiÉÄà avï ¥ÀǪÉðà IÄvÀ¸Á¥ÀB IÄvÀªÁ£ÀB IÄvÀªÀÈzsÀB |¦vÀñ£ï vÀ¥À¸ÀévÀB AiÀĪÀÄ vÁ£ï avï KªÀ C¦ UÀZÀávÁvï ||).

¥ÀǪÀðdgÁzÀ ¥Àæw¨sÁªÀAvÀ ¦vÀÈUÀ¼ÀÄ ¸ÀÆAiÀÄð£À£ÀÄß ¨ÉÃPÁzÀgÀÆgÀQë¸ÀĪÀ ÁªÀÄxÀðåªÀ£ÀÄß (vÀªÀÄä ¤AiÀĪÀÄ ¥Á®£É¬ÄAzÀ) UÀ½¹PÉÆArzÀÝgÀÄ.vÀ¥À¹ì¤AzÀ zÀÈqsÀªÁVzÀÄÝ PÀAUÉƽ¹zÀªÀgÀÄ CªÀgÀÄ. CAxÀªÀgÀ£Éßà FªÀÄÈvÀ£ÀÄ ¸ÉÃjPÉƼÀî° (5 : ¸ÀºÀ¸Àæ¤ÃxÁB PÀªÀAiÀÄB AiÉÄà UÉÆÃ¥ÁAiÀÄAw¸ÀÆAiÀÄðA | IĶãï vÀ¥À¸ÀévÀB AiÀĪÀÄ vÀ¥ÉÀÇÃeÁ£ï C¦ UÀZÀávÁvï ||).

PÀqÉAiÀÄ JgÀqÀÄ ªÀÄAvÀæUÀ¼À°è §A¢gÀĪÀ ‘AiÀĪÀÄ’ JA§ ¥ÀzÀªÀÅ QæAiÀiÁ¥ÀzÀ;‘ºÉÆÃUÀÄ’, ºÉÆÃUÀ°, JAzÀÄ CzÀgÀxÀð. AiÀĪÀÄ£À£ÀÄß ÀA¨ÉÆâü¹ K£À£ÉÆßúÉüÀ ÁVzÉAiÉÄAzÀÄ sÁ« À ÁgÀzÀÄ. (Væ¦üóvï ºÁUÉ ªÀiÁrzÁÝ£É). F ÀÆPÀÛzÀ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è JgÀqÀA±ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ : (C) M§â PÀªÀ¬Äwæ ¸ÀºÀ¦vÀÈUÀ¼À §UÉV£À ÀÆPÀÛªÀ£ÀÄß gÀa¸À®Ä IÄUÉéÃzÀzÀ PÁ®zÀ°è ¤§ðAzsÀ«gÀ°®è.ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ±ÁæzÀÞPÀªÀÄð ªÀiÁqÀPÀÆqÀzÉA§ ¥ÀzÀÞw AiÀiÁªÁV¤AzÀ eÁjUɧA¢vÉÆà w½AiÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ IÄUÉéÃzÀzÀ PÁ®zÀ°è ±ÁæzÀÞPÀªÀÄð MA¢¢ÝvɪÀÄvÀÄÛ ºÁVzÀÝgÉ CzÀgÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÉãÁVvÀÄÛ JA§ÄzÀÆ £ÀªÀÄUÉ w½AiÀÄzÀÄ;(D) ¦vÀÈUÀ¼ÀÄ ¥ÀǪÀðdgÀÄ, ¥ÁæaãÀgÀÄ; §ÄqÀPÀlÄÖ ¸ÀªÀiÁdªÀÅ «WÀl£ÉUÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAa£ÀªÀgÀÄ; §ÄqÀPÀnÖ£À ¤ÃwAiÀiÁzÀ ‘IÄvÀ’ªÀÅ CªÀgÀªÀiË®åªÁV¢ÝvÀÄ. £ÀAvÀgÀzÀ PÁ®zÀ°è D »A¢£À ªÀåªÀ ÉÜAiÀÄ£ÀÄß UËgÀªÀ ªÀÄvÀÄÛÀAvÀ À¢AzÀ £É£ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ gÀÆrüUÉ §A¢¢ÝvÀÄ. »A¢£À IÄvÀªÀÅ PÁuÉAiÀiÁV

¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ªÀvÀð£ÉAiÀÄ°è C£ÉÃPÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄAmÁVzÀݪÀÅ.E£ÉÆߧâ PÀªÀ¬Äwæ ¥Ë¯ÉÆëÄÃ, CAzÀgÉ ¥ÀůÉÆêÀÄ£À ªÀÄUÀ¼ÀÄ ±ÀaÃ.

£ÀAvÀgÀzÀ ¥ÀÅgÁtUÀ¼À°è ±ÀaAiÀÄÄ zÉêÉÃAzÀæ£À ¥Àwß. IÄUÉéÃzÀzÀ°èAiÀÄÆ CªÀ¼À£ÀÄßEAzÀæ£À ¥ÀwßAiÉÄA§AvÉ MAzÉgÀqÀÄ Áj PÁt¸À¯ÁVzÉ, DzÀgÉ ‘±ÀaÃ’ JA§¥ÀzÀªÀ£ÀÄß ±ÀQÛ, ¥Á槮å, JA§xÀðzÀ®Æè §¼À¹gÀĪÀÅzÀÄAlÄ. CªÀ¼À£ÀÄßIÄUÉéÃzÀzÀ°è ºÉZÁÑV EAzÁæt JAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁVzÉ. PÀªÀ¬ÄwæAiÀÄÄ ¸ÀévÀBEAzÀæ£À ¥ÀwßAiÀÄAvÀÆ C®è, KPÉAzÀgÉ EAzÀæ£ÀÄ M§â PÀ°àvÀ zÉêÀvÉ. PÀªÀ£À

gÀa¹gÀĪÀ ªÀåQÛ AiÀiÁgÉà DVgÀ°, CªÀ£ÀÄ CxÀªÁ CªÀ¼ÀÄ PÀ°àvÀ ªÀåQÛAiÀiÁVgÀ®Ä±ÀPÀå«®è. E£ÉÆßAzÀÄ «±ÉõÀªÉAzÀgÉ PÀªÀ¬ÄwæAiÀÄÄ F ÀÆPÀÛzÀ°è AiÀiÁªÀ zÉêÀvÉAiÀÄ£ÀÆß PÀÄjvÀÄ ºÉüÀĪÀAxÀzÉãÀÆ E®è. CªÀ¼ÀÄ ºÉZÁÑV ºÉýPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄCªÀ¼À §UÉUÉÃ. C£ÀÄPÀæªÀÄtÂAiÀÄ®Æè CzÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À¯ÁVzÉ (...¥Ë¯ÉÆëÄñÀaà DvÁä£ÀA vÀĵÁÖªÀ...). CAvÀºÀ ¸ÀÆPÀÛPÉÌ ¸ÀºÀdªÁVAiÉÄà «±ÉõÀ«¤AiÉÆÃUÀªÉãÀÆ EgÀ ÁgÀzÀÄ. M§â ºÉtÄÚ vÀ£ÀߣÀÄß vÁ£ÀÄ C¸ÁªÀiÁ£Àå¼ÉAzÀĺÉýPÉƼÀÄîªÁUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ F ÀÆPÀÛzÀ MAzÉgÀqÀÄ ªÀÄAvÀæUÀ¼ÀÄ G¥ÀAiÉÆÃUÀPȨ́AzÁªÀÅ. ¥ÀÅgÁuÉÆÃPÀÛ EAzÀæ£ÀÄ ªÀĺÁ PÁªÀÄÄPÀ£ÉAzÀÄ awævÀ£ÁVzÁÝ£É.CzÀgÀ bÁAiÉÄ IÄUÉéÃzÀzÀ°è DUÀ É EzÉ, KPÉAzÀgÉ ¥Ë ÉÆëÄAiÀÄÄ F ÀÆPÀÛzÀ°èEAzÀæ£À ¥Àwß vÁ£ÉƧâ¼Éà JAzÀÄ ºÉýPÉƼÀÄîvÁÛ¼À®èzÉ ¸ÀºÀ¥ÀwßAiÀÄgÀ£ÀÄßCnÖ©nÖgÀĪÀÅzÁVAiÀÄÆ ºÉüÀÄvÁÛ¼É. EzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹ D¥À¸ÀÛA§£ÀÄ FÀÆPÀÛPÉÌ MAzÀÄ «¤AiÉÆÃUÀ ºÉýzÁÝ£É : ‘ À¥ÀwßãÁ±À£À’PÉÌ F ÀÆPÀÛªÀ£ÀÄß §¼À À

§ºÀÄzÀÄ, JAzÀÄ. ¸ÀÆAiÀÄð£À DgÁzsÀ£ÉAiÀÄ ¨sÁUÀªÁV CzÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¹zÁÝ£ÉJA§ÄzÀ£ÀÄß ÁAiÀÄt£ÀÄ zÁR°¹zÁÝ£É. DzÀgÉ CµÉÖà ªÀÄÄRåªÁV ÀÆPÀÛªÀÅEAzÀæ£À ¥ËgÀĵÀªÀ£ÀÄß ªÉÊ sÀ«ÃPÀj ÀÄvÀÛzÉ. PÀªÀ¬ÄwæAiÀÄÄ vÁ£Éà ±ÀaAiÉÄAzÀÄsÁ«¹PÉÆAqÀÄ ÀÆPÀÛªÀ£ÀÄß gÀa¹gÀĪÀÅzÉÆAzÀÄ «±ÉõÀ. CzÀjAzÀ vÀ£ÀßÀ¥ÀwßAiÀÄgÀ£ÀÄß »ªÉÄänÖ¹zÀ¼ÉÆà E®èªÉÇà w½AiÀÄzÀÄ. EAzÁætÂUÉ À¥ÀwßAiÀÄj¢ÝgÀ

§ºÀÄzÀÄ, DzÀgÉ ¥Ë ÉÆëÄAiÀÄ ºÉ ÀgÀ£ÀÄß DªÁ»¹PÉÆAqÀÄ ÀÆPÀÛªÀ£ÀÄßgÀa¹gÀĪÀ PÀªÀ¬ÄwæUÉ À¥ÀwßAiÀÄjzÀÝgÀÄ JAzÀÄ £ÁªÀÅ H»¹PÉƼÀî ÉÃPÁV®è.vÀªÀÄV®èzÀ ¥ÉæÃAiÀĹAiÀÄjUÉ ¥ÉæêÀÄPÁªÀå gÀa¸ÀĪÀ PÀ«UÀ½zÀÝgÉ vÀ£ÀV®èzÀ¸À¥ÀwßAiÀÄgÀ §UÉUÉ ¥Ë¯ÉÆëÄà PÀªÀ£ÀªÀ£ÉßÃPÉ gÀa¸À¨ÁgÀzÀÄ ! EAzÀæ£À¥ËgÀĵÀzÀ ±ÁèWÀ£É ÀºÀdªÁVAiÉÄà UÀªÀÄ£ÁºÀð ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è vÀÄA©PÉÆArzÉ.ÀÆAiÀÄð£ÀÄ GzÀ¬Ä ÀÄwÛzÀÝAvÉAiÉÄà ¥Ë ÉÆëÄAiÀÄ ¹Üw- ÀA¥ÀvÀÄÛ ªÀÄÄV ÉvÀÛgÀ

PÉÌÃjzÉ. ¸ÀÆAiÀÄð£À ¥Àæ¨sÉAiÀÄAvÉ vÀ£Àß fêÀ£ÀzÀ ÉÆèAzÀÄ ¥Àæ sÉ ªÀÄÆrzÉ : vÀ£ÀßUÀAqÀ£À£ÀÄß ¥ÀÇwð vÀ£ÀUÁVAiÉÄà ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArgÀĪÀÅzÉà CªÀ¼À fêÀ£À ¥Àæ¨sÉ(10.159.1:Gvï C¸Ë ÀÆAiÀÄðB CUÁvï Gvï CAiÀÄA ªÀiÁªÀÄPÀA sÀUÀB |CºÀA vÀvï «zÀé Á ¥ÀwA C©ü C¸ÁQë «µÁ¹»B ||). EAzÀæ£ÀAvÀºÀªÀ£À ¥ÀwßUÉGAmÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ «ºÀ鮪À£ÀÄß PÀªÀ¬ÄwæAiÀÄÄ D¼ÀªÁV sÁ«¹PÉÆAqÀÄ F¸ÀÆPÀÛªÀ£ÀÄß gÀa¹zÁݼÉA§ÄzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÀÄ. IÄUÉéÃzÀzÀ PÀqÉAiÀĺÀAvÀzÀ°è gÀavÀªÁzÀ ÀÆPÀÛ EzÀÄ. §ÄqÀPÀlÄÖ ÀªÀiÁd JAzÉÆà ²y®ªÁVºÉÆÃV¢ÝvÀÄ. PÀÄlÄA§UÀ¼À°è EAzÀæ£ÀAvÀºÀ PÁªÀÄÄPÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ EgÀ§ºÀÄzÁVzÀݸÁzsÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ H»¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. £ÀªÀÄä ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°èM§â PÀªÀ¬ÄwæUÉ EAvÀºÀ PÀªÀ£ÀªÀ£ÀÄß §gÉAiÀÄ ÉÃPÁzÀ ÀAzÀ sÀð MzÀV§gÀ ÁgÀzÉAzÉãÀÆ E®è. ±Àa ¥Ë¯ÉÆëÄAiÀÄAvÀÆ GvÁìºÀ-G¯Áè¸ÀUÀ¼Àa®ÄªÉÄAiÀiÁV ºÉÆÃVzÁݼÉ. KPÉAzÀgÉ vÁ¤ÃUÀ PËlÄA©PÀªÁV ÉlÖzÀvÀÄ¢AiÀÄ°è ¤AvÀÄ Uɮī£À ¨ÁªÀÅl ºÁj¸ÀÄwÛzÁݼÉ. ‘‘£Á£ÀÄ ¥ÀvÁPÉAiÀÄAvÉDVzÉÝãÉ, £Á£ÀÄ ²RgÀªÀ£ÉßÃjzÉÝãÉ, £Á£ÀÄ £À£Àß ¥ÀwAiÀÄ£ÀÄß C-¬ÄAzÀ ¼À-ªÀgÉUÉZÉ£ÁßV NzÀ§¯Éè. UɮĪÀÅ ¸Á¢ü¹gÀĪÀ £Á£ÀÄ ¥ÀwAiÀÄ£ÀÄß £À£Àß EZÉáAiÀÄAvÉ£ÀqÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁrPÉÆArgÀĪÉ.’’ (2 : CºÀA PÉÃvÀÄB CºÀA ªÀÄÆzsÁð CºÀAGUÁæ «ªÁZÀ¤Ã | ªÀĪÀÄ Evï C£ÀÄ PÀævÀÄA ¥ÀwB ÉúÁ£ÁAiÀiÁB G¥ÀDZÀgÉÃvï ||). vÁ£ÀÄ ‘ªÀÄÆzsÁð’ (²gÀ¸ÀÄì) JAzÀÄ sÁ«¸ÀĪÁUÀ vÀ£Àß ¥ÁvÀæªÀÅ¥ÀæzsÁ£ÀªÁUÀ°zÉAiÉÄA§ ÀÆZÀ£É zsÀé¤ ÀÄvÀÛzÉ. CzÀ£ÀÄß vÀ£ÀßzÉà jÃwAiÀÄ°è ÁAiÀÄt£ÀÄUÀÄgÀÄw¹zÁÝ£É. vÁ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀ£ÀߪÀgÀÄ E£ÀÄß G£ÀßvÀ ¥ÀxÀzÀ°è ÁUÀ§ºÀÄzÉA§sÀgÀªÀ É CªÀ¼À°è ªÀÄÆrzÉ : ‘‘£À£Àß ªÀÄPÀ̼ÀÄ ±ÀvÀÄæUÀ¼À£ÀÄß d¬Ä ÀÄvÁÛgÉ (CAzÀgÉ,

FªÀgÉUÉ CªÀjUÀÆ ªÀÄAPÀÄ PÀ«¢¢ÝvÀÄ), £À£Àß ªÀÄUÀ¼ÀÄ ÁªÀiÁæfÕAiÀÄAwgÀÄvÁÛ¼É.ÀévÀB £Á£ÀÄ CzÀÄãvÀ «d¬ÄAiÀiÁVzÉÝãÉ. £À£Àß ªÀiÁvÉà £À£Àß ¥ÀwUÉ AiÀıÀ¸ÀÄì

(CAzÀgÉ, CªÀ£ÀÄ £À£Àß CAPÉAiÀÄ°ègÀÄvÁÛ£É, £À£Àß ªÀiÁvÀÄ «ÄÃj £ÀqÉAiÀįÁgÀ).’’(3 : ªÀĪÀÄ ¥ÀÅvÁæB ±ÀvÀÄæºÀ£ÀB CxÉÆà ªÉÄà zÀÄ»vÁ «gÁmï | GvÀ CºÀA C¹ä¸ÀAdAiÀiÁ ¥ÀvËå ªÉÄà ±ÉÆèÃPÀB GvÀÛªÀÄB ||). ºÉƸÀ ¯ÉÆÃPÀªÀAzÀÄ CªÀ½UÉvÉgÉzÀÄPÉÆArzÉ, ªÀiÁ£À¹PÀ MvÀÛqÀ«®è, PÀÄlÄA§zÀ°è ¥ÀæPÁ±ÀªÀiÁ£ÀªÁzÀ

Page 19: March 2015

ªÀiÁZïð 2015 ÖæãÓÜñÜá 19

¨É¼ÀPÀÄ ªÀÄÆqÀÄwÛzÉ. MAzÀÄ AiÀÄdÕ ªÀiÁr ºÀ«¸ÀÄì ¤ÃqÀĪÀAvÉ UÀAqÀ£ÀÄ ¤dfêÀ£ÀzÀ°è ªÀĺÀvÀézÀ ºÉeÉÓ Ej¹zÁÝ£É, CzÀjAzÁV CªÀ¼ÀÄ ¥ÀÅ®QvÀ¼ÁVzÁݼÉ.‘‘ºÀ«¸ÀÄì ¤Ãr EAzÀæ£ÀÄ PÀÈvÁxÀð£ÁVzÁÝ£É (CAzÀgÉ, ªÀĺÀvÀézÀ PÉÆqÀÄUɤÃrzÁÝ£É; G¥À¥ÀwßAiÀÄgÀ£É߯Áè vÉÆgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ CAvÀºÀ UÀt¤ÃAiÀĪÁzÀvÁåUÀ). CzÀjAzÁV CªÀ£À ºÉƼÀ¥ÀÅ ºÉaÑzÉ, GvÀÌøµÀÖ£ÁVzÁÝ£É. N zÉêÀvÉUÀ¼É,£Á£ÀÄ £À£Àß ¸À¥ÀwßAiÀÄgÀ£ÀÄß C¦ð¹zÉÝãÉ, ¥ÀæwAiÉƧ⠸À¥Àw߬ÄAzÀ®Æ©qÀÄUÀqÉ ºÉÆA¢ ¤¸ÀÆgÁVzÉÝãÉ.’’ ªÀÄ£À¹ì£À ªÉÄð£À ºÉÆgÉ JµÀÄÖ ¨sÁgÀªÁV¢ÝvÉA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃzÁV£À ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÀ£ÀÄß FªÀÄAvÀæªÀÅ ZÉ£ÁßV ¤gÀƦ ÀÄvÀÛzÉ. (4 : AiÉÄãÀ EAzÀæB ºÀ«µÁ PÀÈwéà C sÀªÀvïzÀÄå«Äßà GvÀÛªÀÄB | EzÀA vÀvï CQæ zÉêÁB C¸À¥ÀvÁß Q® C¨sÀƪÀA ||).±ÀaAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ M§â ÁªÀiÁ£Àå ºÉtÂÚ£À ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß M¼ÀºÉÆPÀÄÌ £ÉÆÃrzÀgÉÀ¥ÀwßAiÀÄj®èzÀ sÁªÀzÀ EgÀÄ«PÉAiÀÄ ºÀĪÀÄä Àì£ÀÄß F ÀÆPÀÛªÀÅ JµÀÄÖ WÀ£ÀªÁV

¤gÀƦ¹zÉAiÉÄAzÀÄ w½AiÀħºÀÄzÀÄ. ªÀÄÄPÀÛªÁzÀ ºÀQÌAiÀÄÄ ºÁgÀĪÀAvÉ CªÀ¼ÀªÀÄ£À¸ÀÄì ºÀUÀÄgÀªÁV vÉïÁqÀÄwÛzÉ. ‘‘¸À¥ÀwßAiÀÄgÀ£ÀÄß vÉÆqÉzÀĺÁQ £Á¤ÃUÀ(£À£Àß ªÀ®è¨sÀ¤UÉ) KPÀ ¥ÀwßAiÀiÁVgÀĪÉ. JAvÀºÀ «dAiÀÄ, JAvÀºÀ ¥ÀgÁPÀæªÀÄ !¨ÉÃgÉ ¥ÀwßAiÀÄgÀ ªÀZÀð¸ÀÄì , ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ, J®èªÀ£ÀÆß §ÄqÀªÉÄÃ®Ä ªÀiÁrzÉÝãÉ.¹ÜgÀªÁV PÁzÁqÀ®Ä C±ÀPÀÛgÁzÀ ±ÀvÀÄæUÀ¼À£ÀÄß »ªÉÄänÖ¸ÀĪÀAvÉ £À£À߸À¥ÀwßAiÀÄgÀ£ÀÄß ¨sÀUÀßUÉƽ¹zÉÝãÉ.’’ (5 : C¸À¥ÀvÁß ¸À¥ÀvÀßXßà dAiÀÄAwÃC©ü¨sÀƪÀjà | D CªÀÈPÀëA C£Áå¸ÁA ªÀZÀðB gÁzsÀB C¸ÉÜÃAiÀĸÁA EªÀ ||).ªÀÄAvÀæzÀ°è ‘‘D CªÀÈPÀëA’’ JA§ ¥ÀæAiÉÆÃUÀªÀÅ ªÀÄ£ÉÆÃdÕªÁVzÉ. ªÀÄgÀªÁV¨É¼É¢zÀÝ fUÀÄ¥ÉìAiÀÄ£ÀÄß §ÄqÀ¸ÀªÉÄÃvÀ QvÀÄÛ vÀÄAqÀj¹gÀĪÀ CªÉÆÃWÀ vÀÈ¦Û FPÀÄlÄA©¤AiÀÄzÀÄ. ¸Àà¢üðUÀ¼ÁVzÀÝ J®è ¸À¥ÀwßAiÀÄgÀ£ÀÆß »ÃUÉ ªÀÄt¹«ÃgÀ£ÁzÀ vÀ£Àß ¥ÀwAiÉÆqÀ£É gÁgÁf¸ÀĪÀ «ºÀUÀ (¥ÀQë) vÁ£ÉA§ ¸ÀAvÀ¸ÀCªÀ¼À°è «dÈA©ü¸ÀÄwÛzÉ (6 : ¸ÀA CeÉʵÀA EªÀiÁB CºÀA ¸À¥ÀwßÃBC©ü¨sÀƪÀjà | AiÀÄxÁ CºÀA C¸Àå «ÃgÀ¸Àå «gÁeÁ¤ d£À¸Àå ZÀ ||).

IÄUÉéÃzÀzÀ ºÀ®ªÀÅ ¸ÀÆPÀÛUÀ¼ÀÄ GvÀÛªÀÄ ªÀÄlÖzÀ PÀªÀ£ÀUÀ¼ÉA§ÄzÀPÉÌ F¸ÀÆPÀÛªÀÅ MAzÀÄ M¼ÉîAiÀÄ ¤zÀ±Àð£À. Cw ¥ÁæaãÀgÀ PÁªÀåzÀ°è JAvÉAvÀºÀ¸ÀļÀĺÀÄUÀ½ªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß w½zÀÄ DºÁèzÀªÀ£ÀÄß ¸À«AiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß ©lÄÖIÄUÉéÃzÀªÀ£ÀÄß AiÀÄdÕPÉÌ ¥ÀÇgÀPÀªÁzÀ Cw ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸Á»vÀåªÉAzÀÄN¢PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, E®èªÉ CzÀgÀ°è AiÀiÁjUÀÆ w½AiÀįÁUÀzÀ ¤UÀÆqsÁxÀðEzÉAiÉÄAzÀÄ UÀ¼ÀºÀĪÀÅzÀÄ (CAzÀgÉ, ªÀåxÁð¯Á¥À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ) ±ÉÆÃZÀ¤ÃAiÀĪÀÄ£ÀB¹Üw J¤¸ÀÄvÀÛzÉ. «ªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÉÆßà CAvÀgÀ-UÀæºÀ ¸ÀAZÁgÀzÀ CzÀÄãvÀªÁºÀ£ÀUÀ¼À£ÉÆßà IÄUÉéÃzÀzÀ°è CgÀ¸ÀĪÀÅzÀAvÀÆ CvÀåAvÀ »Ã£ÁAiÀĨÁ°±ÀvÀ£ÀªÉ£ÀßzÉ E£ÉßãɣÀߨÉÃPÀÄ ! EAzÀæ£À ¥Àwß ±ÀaAiÀÄÄ ¤dPÀÆÌ vÀ£Àß ¥ÀwEAzÀæ¤UÉ zÁl¯ÁUÀzÀ UÉgÉAiÀÄ£ÀÄß ºÁPÀ®Ä C¸ÀªÀÄxÀð¼ÁzÀ¼ÀÄ, CªÀ£À®A¥ÀlvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ©r¸À¯ÁgÀzÉ £ÉÆAzÀ¼ÀÄ. F ¸ÀÆPÀÛzÀ PÀªÀ¬ÄwæAiÀÄÄ vÀ£À߸ÀªÀiÁdzÀ°è AiÀiÁjUÀÆ ¸À¥ÀwßÃPÀ¼ÁzÀ ±ÀaAiÀÄ ªÀåxÉ ¨Á¢ü¸À¢gÀ¯ÉA§D¸ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆwÛzÁݼÉ. PÀ¼ÉzÀ 3500 ªÀµÀðUÀ¼À°è F PÀªÀ£ÀzÀ £ÀAvÀgÀEAvÀºÀªÀÅ JµÀÄÖ §AzÀĺÉÆÃVªÉAiÉÆà w½zÀªÀgÁgÀÄ ! ªÀåPÀÛªÁUÀzÉG½zÀĺÉÆÃVgÀĪÀ PÀªÀ£ÀUÀ½UÀAvÀÆ ÉPÀ̪Éà EgÀ¯ÁgÀzÀÄ.

PÀqÉAiÀÄ PÀªÀ¬Äwæ ¸Á¥ÀðgÁfÕà ªÀÄÆgÉà ªÀÄAvÀæUÀ½gÀĪÀ MAzÀÄ ¸ÀÆPÀÛzÀ(10.189) PÀvÀðÈ. IÄUÉéÃzÀzÀ°è F ¸ÀÆPÀÛzÀ £ÀAvÀgÀ E£ÉßgÀqÀÄ ¸ÀÆPÀÛUÀ½ªÉ,CµÉÖ . ¸Á¥ÀðgÁfÕUÉ (CAzÀgÉ, ¸À¥ÀðUÀ¼À gÁtÂUÉ) PÀzÀÄæ JA§ ºÉ¸ÀjzÉ.¸ÀÆAiÀÄð£À£ÀÄß PÀÄjvÀ F ¸ÀÆPÀÛzÀ°è ¥ÀæwªÉÄUÀ¼À §¼ÀPÉAiÀÄÄ MAzÀÄ «±ÉõÀ.GµÀ¸ï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÆAiÀÄð ¢£ÀzÀ DgÀA¨sÀzÀ°è M§âgÀ £ÀAvÀgÀ M§âgÀÄ¥ÀævÀåPÀëgÁUÀÄvÁÛgÉ. ¨É¼ÀPÀÄ ºÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÆAiÉÆðÃzÀAiÀĪÁUÀĪÀÅzÀĪÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¢£ÀPÉÌ ¥Àæw¤vÀåzÀ £ÁA¢. ÀÆAiÀÄð ºÀÄlÄÖªÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ PÀvÀۮĪÀĨÁâV ¤zsÁ£ÀªÁV ¨É¼ÀPÀÄ ºÀjAiÀÄÄvÀÛzÉ. D ¸ÀªÀÄAiÀĪÀÅ GµÀBPÁ®.C¢®èzÉAiÉÄà xÀlPÀÌ£É ÀÆAiÀÄð£À QgÀtUÀ¼ÀÄ ªÀÄÆqÀĪÀÅ¢®è. GµÀBPÁ®«®èzɸÀÆAiÀÄðQgÀtUÀ¼ÀÄ £ÉÃgÀªÁV ªÀÄÆqÀĪÀÅzÀÄ ZÀAzÀæ£À°è JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ.

£ÀªÀÄä ¸ÀÆAiÀÄð£ÀÄ ‘‘ªÀÄÆqÀĪÀ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀÛ¯ÉÆqÀ£É dUÀ¼ÁqÀĪÀ£ÀÄ.’’ DdUÀ¼ÀPÉÌ ¥ÀǪÀðgÀAUÀªÀÅ GµÉÆÃzÉêÀvɬÄAzÀ ¤ªÀiÁðtªÁUÀÄvÀÛzÉ.¸ÀÆAiÀÄð£ÀÄ ¸ÀzÁ CªÀ¼À£ÀÄß »rAiÀÄ®Ä AiÀÄw߸ÀÄwÛgÀÄvÁÛ£É ªÀÄvÀÄÛ«¥sÀ®£ÁUÀÄvÁÛ£É JAzÀÄ IÄUÉéÃzÀzÀ°è ºÀ®ªÀÅ ¨Áj ¥Àæ¸ÁÛ¦¸À¯ÁVzÉ.¸Á¥ÀðgÁfÕAiÀÄÄ GµÀ¸ÀÄì ¸ÀÆAiÀÄð£À vÁ¬Ä JA§ ¥ÀæwªÉÄAiÀÄ£ÀÄߧ¼À¹zÁݼÉ. GµÀ¸ÀÄì CªÀ¤UÉ d£Àä ¤ÃqÀĪÀ vÁ¬Ä. CªÀ½®èzÉ CªÀ£À §gÀÄ«PÉE®è. CªÀ£ÀÄ §gÀĪÁUÀ MAzÀÄ §tÚ zsÀj¹gÀÄvÁÛ£É ªÀÄvÀÄÛ £ÀAvÀgÀ CzÀ£ÀÄߧzÀ¯Á¬Ä¹PÉƼÀÄîvÁÛ£É. ZÀ°¸ÀĪÀ (ªÀÄAvÀæzÀ°è EzÀ£ÀÄß ‘UËB’ JA§¥ÀzÀ¢AzÀ ¸ÀÆa¸À¯ÁVzÉ) ¸ÀÆAiÀÄð£À£ÀÄß §ºÀĪÀtðzÀªÀ£ÉAzÀÄ §tÂÚ¸À®ÄEzÀÄ PÁgÀt. CªÀ£ÀÄ GzÀAiÀiÁZÀ®ªÀ£ÀÄß À«Äæ¸ÀÄvÁÛ£É. CAzÀgÉ, ¥ÀÈyéAiÀĪÉÄÃ¯É ¨É¼ÀQ£À QgÀt ºÀj¸À¯ÁgÀA©ü¸ÀÄvÁÛ£É. ¥ÀǪÀð ¢UÀAvÀzÀ°è CªÀ£ÀĨsÀÆ«ÄvÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸Àà²ð¸ÀÄvÁÛ£É ªÀÄvÀÄÛ zÀÄå¯ÉÆÃPÀzÀvÀÛ ¥ÀAiÀÄtªÀ£ÀÄßDgÀA©ü¸ÀÄvÁÛ£É. D ¥ÀAiÀÄtªÀÅ sÀÆ«ÄvÁ¬ÄAiÀÄ §½¬ÄAzÀ zÀÄå¯ÉÆÃPÀªÉA§¦vÀ£À PÀqÉUÉ. (10.189.1 : D CAiÀÄA UËB ¥ÀȲßB CPÀæ«ÄÃvï C¸ÀzÀvïªÀiÁvÀgÀA ¥ÀÅgÀB | ¦vÀgÀA ZÀ ¥ÀæAiÀÄ£ï ¸ÀéB ||). ¸ÀÆAiÀÄð£ÀÄ PÁt¹PÉƼÀÄîªÀ

Statement about ownership and other particularsabout newspaper

FORM IV

1. Place of publication : Bengaluru2. Periodicity of its publication : Monthly3. Printer's Name : R. S. Rajaram

Nationality : IndianAddress : Navakarnataka

Publications (P) Ltd.Embassy Centre, Crescent RoadP. B. No. 5159, Bengaluru - 560 001

4. Publisher's Name : R. S. RajaramNationality : IndianAddress : Navakarnataka

Publications (P) Ltd.Embassy Centre, Crescent RoadP. B. No. 5159, Bengaluru - 560 001

5. Editor's Name : Dr. Siddanagouda PatilNationality : IndianAddress : Navakarnataka

Publications (P) Ltd.Embassy Centre, Crescent RoadP. B. No. 5159, Bengaluru - 560 001

6. Name and address of : Navakarnatakaindividuals who own Publications (P) Ltd.,the newspaper and Embassy Centre, Crescent Roadpartners and shareholders P. B. No. 5159holding more than one Bengaluru - 560 001percent of the total capital (Sole Proprietors)

I, R. S. Rajaram, hereby declare that the particulars given aboveare true to the best of my knowledge and belief.

Sd/-R. S. Rajaram

Date : 28-2-2015 Publisher

Page 20: March 2015

ªÀiÁZïð 2015ÖæãÓÜñÜá 20

ªÀÄÄAa£À GµÉÆÃzÉêÀvÉ J°è ºÉÆÃzÀ¼ÀÄ ? CªÀ¼ÀÄ UÉÆÃZÀgÀ¼À®è, ÀÆAiÀÄð£À¥Àæ¨sÉAiÀÄÄ CªÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄaѺÁQ©qÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ J¯ÉÆèà MAzÉqÉ CªÀ¼ÀÄEgÀ¨ÉÃPÀ®èªÉ ? CzÀ£ÀÄß PÀªÀ¬ÄwæAiÀÄÄ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄAvÀæzÀ°è ¥Àæ¸ÁÛ¦¸ÀÄvÁÛ¼É.¸ÀÆAiÀÄð£ÀÄ UÉÆÃZÀj¸ÀĪÀÅzÉAzÀgÉ fêÀvÀ¼ÉzÀÄ G¹gÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀªÀiÁ£À.CªÀ£À G¹gÁl DgÀA¨sÀªÁzÀ PÀÆqÀ¯É GµÉÆÃzÉêÀvÉAiÀÄ (CAzÀgÉ,¸ÀÆAiÀÄð£À CªÀÄä£À) G¹gÀÄ CqÀUÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉ ‘‘ªÀÄÈvÀ¼ÁzÀ’’ GµÀ¸ÀÄìCUÉÆÃZÀgÀªÁzÀ CAvÀjPÀëzÀ°è ÀAZÀj¸ÀÄvÁÛ¼É ªÀÄvÀÄÛ Àé¸ÁÜ£ÀPÉÌ »A¢gÀÄV ªÀÄvÉÛªÀiÁgÀ£ÉAiÀÄ ¢£À UÉÆÃZÀgÀªÁUÀÄvÁÛ¼É. DzÀÝjAzÀ ¤eÁxÀðzÀ°è CªÀ¼ÀÄ ªÀÄÈvÀ¼ÁUÀĪÀÅ¢®è. ªÀÄvÀÄÛ, ¸ÀÆAiÀÄð£ÀÄ vÀ£Àß ¢Ã¦ÛAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼ÀUÀÄvÁÛ ¤zsÁ£ÀªÁVzÀÄå¯ÉÆÃPÀzÀvÀÛ ºÉeÉÓ ºÁPÀÄvÁÛ£É. CªÀ£À UÀA©üÃgÀ £ÀqÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆa¸À®Ä‘‘ªÀÄ»µÀB’’ JA§ UÀÄtªÁZÀPÀªÀ£ÀÄß PÀªÀ¬Äwæ ¤ÃrzÁݼÉ. ¸ÀÆAiÀÄð£ÀÄUÁA©üÃAiÀÄðzÀ £ÀqÉ G¼ÀîªÀ£ÀÄ JA§ÄzÀÄ CzÀgÀ EAVvÀ. (2 : CAvÀB ZÀgÀwgÉÆÃZÀ£Á C¸Àå ¥ÁæuÁvï | C¥À C£Àwà | « CRåvï ªÀÄ»µÀB ¢ªÀA ||).ªÀÄAvÀæzÀ vÁvÀàAiÀÄðªÀ£ÀÄß «ªÀj¸À®Ä ¸ÁAiÀÄt£ÀÄ ¥Áæt, £Ár, EvÁ墥Àj¨sÁµÉUÉ ªÉÆgɺÉÆÃVzÁÝ£É. GZÁá÷é¸À ªÀÄvÀÄÛ ¤B±Áé¸À JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄßG¥ÀAiÉÆÃV¸ÀzÉ D QæAiÉÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ¸ÁÛ¦¹gÀĪÀÅzÀÄ CªÀ£À ªÁåSÁå£ÀzÀ°èzÉ.§ºÀıÀB ¥Áæt, C¥Á£À, £Ár, EªÉ¯Áè ªÀÄAvÀæzÀ°è ºÉÆAzÀĪÀÅ¢®èªÉ¤¸ÀÄvÀÛzÉ.

¸ÀÆAiÀÄð¤AzÁV ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄð£À J®è ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÆ ¢Ã¦Û¬ÄAzÀºÉƼÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. (J®è ¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸À®Ä PÀªÀ¬ÄwæAiÀÄÄ‘‘ªÀÄƪÀvÀÄÛ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ’’ JA§ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ ªÀiÁrzÁݼÉ). ‘¥ÀæzÉñÀ’ (zsÁªÀÄ)J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÀÄĺÀÆvÀð, CAzÀgÉ PÁ®zÀ ªÀiÁ¥À£ÀzÀ°è£À MAzÀÄ ¨sÁUÀ,JA§xÀðªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉAiÉÄAzÀÄ ¸ÁAiÀÄt ªÁåSÁ夹zÁÝ£É. ‘‘ErïÉÆÃPÀªÀÅ ¢Ã¦Û¬ÄAzÀ PÀÆrzÉ’’ JA§ÄzÀÄ ªÀÄÄSÁåxÀð.

ªÀÄÄA¢£À ¥ÀæwªÉÄ ÀÆAiÀÄð£À£ÀÄß MAzÀÄ ¥ÀQëAiÉÆqÀ£É À«ÄÃPÀj ÀĪÀÅzÁVzÉ.D ¥ÀQëAiÀÄ£ÀÄß sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄð£À d£À ÀÄÛw¸ÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ. (3 : wæA±Àvï zsÁªÀÄ« gÁdw ªÁPï ¥ÀvÀAUÁAiÀÄ ¢üÃAiÀÄvÉà | ¥Àæw ªÀ¸ÉÆÛÃB CºÀ zÀÄå©üB ||).

C£À£ÀåªÁzÀ PÁªÁåA±ÀªÀÅ E®è¢zÀÝgÀÆ F ÀÆPÀÛzÀ°è ¥ÀæwªÉÄUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹CxÀð ¸ÀÆa¹gÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ PÁªÀ嫱ÉõÀ J£ÀߧºÀÄzÀÄ. IÄUÉéÃzÀzÀ°è1028 ¸ÀÆPÀÛUÀ½ªÉ, DzÀgÉ PÀvÀðÈUÀ¼À ¥ÉÊQ ¨ÉgÀ¼ÉtÂPÉAiÀĵÀÄÖ ªÀÄA¢ ªÀiÁvÀæPÀªÀ¬ÄwæAiÀÄgÀÄ. CªÀgÀ°è WÉÆõÁ, C¥Á¯Á ªÀÄvÀÄÛ ¥Ë¯ÉÆëÄAiÀÄgÀAvÀºÀGdé® PÀªÀ¬ÄwæAiÀÄjgÀĪÀÅzÀÄ UÀªÀÄ£ÁºÀðªÁVzÉ.

PÀªÀ¬ÄwæAiÀÄjUÉ £ÉÃgÀªÁV ¸ÀA§A¢ü¹®èzÀ MAzÉgÀqÀÄ ¸ÀÆPÀÛUÀ¼À£ÀÄß FÀAzÀ sÀðzÀ°è ¥ÀgÁªÀIJð ÀĪÀÅzÀÄ C£ËavÀåªÉ¤ À ÁgÀzÀÄ. ºÀvÀÛ£ÉAiÀÄ ªÀÄAqÀ®zÀ

162£ÉAiÀÄ ÀÆPÀÛªÀÅ C¥À¥Àæ¸ÀªÀªÀ£ÀÄß vÀ¦à¸À¨ÉÃPÉA§ D±ÀAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉÆwÛgÀĪÀÀÆPÀÛ. UÀ sÀðgÀPÀëuÉUÁV CVßAiÀÄ£ÀÄß ÉÃqÀĪÀ F ÀÆPÀÛªÀÅ gÀPÉëÆúÁ JA§ÄªÀ£À

PÀÈwAiÉÄAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁVzÉ. E°è UÀ¨sÀðzsÁgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ²±ÀÄ«£À d£À£ÀzÀ°è£À±ÀjÃgÀ±Á¸ÀÛçzÀ CjªÀÅ ºÁUÀÆ «¸ÀäAiÀĪÀÅ UËtªÁVzÀÄÝ, d£À£À ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è

²±ÀĪÀÅ zÀÄgÀAvÀQÌÃqÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ sÀAiÀĪÀÅ ºÉaÑ£À DzÀåvÉ ¥ÀqÉ¢zÉ. ±ÀjÃgÀzÀgÀZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÁzÀAvÉ IÄUÉéÃzÀzÀ PÀ«UÀ¼ÀÄ CwªÀÄÆqsÀgÉãÀÆ DVgÀ°®èJA§ÄzÀÄ ªÀÄÄA¢£À ¸ÀÆPÀÛ¢AzÀ (10.163) ¸ÀàµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÀÄAiÀÄPÀëöägÉÆÃUÀ ¤ªÁgÀuÉAiÀÄ GzÉÝñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ¸ÀÆPÀÛ. CzÀgÀ PÀvÀðÈ«ªÀȺÁ JA§ÄªÀ£ÀÄ. ±ÀjÃgÀzÀ sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß ÁPÀµÀÄÖ «ªÀgÀªÁV ºÉ¸Àj¹gÀĪÀF ¸ÀÆPÀÛªÀÅ ¥ÁæaãÀ ªÀiÁAwæPÀvÉAiÀÄ bÁAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. EAvÀºÀ¸ÀÆPÀÛUÀ¼ÀÄ CxÀªÀðªÉÃzÀzÀ°è ºÉÃgÀ¼ÀªÁVªÉ. ¥ÁæaãÀ ªÀiÁAwæPÀvÉAiÉÄAzÀgɪÀÄAvÉÆæÃZÁÑgÀuÉ CxÀªÁ ªÀÄAvÀæ±ÀQÛ¬ÄAzÀ PÉqÀÄPÀ£ÀÄß vÉÆqÉzÀĺÁPÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛM½vÀ£ÀÄß ÀA sÁ½ ÀĪÀÅzÀÄ JAzÀ®è. ¥ÀæPÀÈw ¤AiÀĪÀÄ, ±ÀjÃgÀ±Á ÀÛçzÀ ¤AiÀĪÀÄ,EªÀÅUÀ¼À ¸ÁzÀåAvÀ w½ªÀ½PÉ E®èzÀ ÀAzÀ sÀð EA¢UÀÆ EzÉ. IÄUÉéÃzÀzÀPÁ®zÀ°è CAvÀºÀ w½ªÀ½PÉAiÀÄ PÉÆgÀvÉ E£ÀÆß ºÉaÑ£À ªÀÄlÖzÁÝV¢ÝvÀÄ. DzÀgÀƱÀjÃgÀzÀ CAUÁAUÀUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤¢ðµÀÖªÁV ¥ÀævÉåÃQ¹ ºÉýgÀĪÀÅzÀÄUÀªÀÄ£ÁºÀðªÁVzÉ. ªÀiÁAwæPÀvÉAiÀÄÄ ªÀ¸ÀÄÛ¤µÀ× ªÁ¸ÀÛªÀªÀ£ÀÄß C£ÀÄPÀj¸ÀĪÀÅzÀgÀªÀÄÄSÁAvÀgÀ ªÁ¸ÀÛªÀzÀ ªÉÄÃ¯É ºÀvÉÆÃn ¸Á¢ü¹PÉƼÀî §ºÀÄzÉA§ vÀvÀézÀDzsÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. ªÀÄ¼É E®èzÁUÀ ‘‘ºÀÄAiÉÆåà ºÀÄAiÉÆåà ªÀļÉgÁAiÀÄ’’JAzÀÄ ºÁqÀÄvÁÛ UÀÄqÀÄUÀÄ, ªÀļÉ, ªÀÄ¼É ¸ÀÄjAiÀÄĪÀ ¥Àj, EªÀ£É߯ÁèC£ÀÄPÀj ÀĪÀ DZÀgÀuÉAiÀÄÄ ¥ÁæaãÀ ªÀiÁAwæPÀvÉAiÀÄ MAzÀÄ ¤zÀ±Àð£À. EzÀ®èzÉE£ÉÆßAzÀÄ ªÀiÁAwæPÀ «zsÁ£À«zÉ; CªÀ£ÀÄß CxÀªÀðªÉÃzÀzÀ°è §ºÀĪÁVªÀÄvÀÄÛ IÄUÉéÃzÀzÀ°è C®è°è PÁtÄvÉÛêÉ. gÁdAiÀÄPÀëöäªÀ£ÀÄß ºÉÆÃUÀ¯Ár¸ÀĪÀGzÉÝñÀ ºÉÆA¢gÀĪÀ MAzÀÄ IÄUÉéÃzÀ ¸ÀÆPÀÛªÀ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¹PÉƼÀÄîªÁUÀ£ÁªÀzÀ£ÀÄß »AzÉAiÉÄà ¥Àæ¸ÁÛ¦¹zÉÝêÉ. CzÉà ªÀiÁzÀjAiÀÄ ¸ÀÆPÀÛ EzÀÄ(10.163) ÀºÀ. PÀëAiÀÄgÉÆÃUÀ ¤ªÁgÀuÉ E°èAiÀÄ DPÁAPÉë. ¤ªÁgÀuÉAiÀÄ «zsÁ£À§ºÀ¼À ÀgÀ¼ÀªÁzÀzÀÄÝ : ‘‘¤Ã£ÀÄ ºÉÆÃUÀÄ, gÉÆÃVUÉ vÁæ¸À GAlĪÀiÁqÀ¨ÉÃqÀ;±ÀjÃgÀzÀ sÁUÀUÀ½AzÀ PÀæªÉÄÃt E®èªÁUÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄ,’’ »ÃUÉ DeÉÕ ¤ÃqÀĪÀÅzÀµÉÖgÉÆÃUÀ¤ªÁgÀt QæAiÉÄ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ÀÆPÀÛzÀ°è ±ÀjÃgÀzÀ AiÀiÁªÀ sÁUÀUÀ½AzÀ PÀëAiÀÄgÉÆÃUÀªÀÅ PÀë¬Ä¸ÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀ£ÀÄß ¥ÀnÖ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. CzÀjAzÁV±ÀjÃgÀzÀ ¨sÁUÀUÀ¼À G¯ÉèÃRªÀÅ £ÀªÀÄUÉ ®¨sÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ : ‘‘gÉÆÃVµÀ×£É, ¤£ÀßPÀtÄÚUÀ½AzÀ, ªÀÄÆUÀÄ ºÉƼÉîUÀ½AzÀ, Q«UÀ½AzÀ, UÀ®è¢AzÀ, vÀ¯É¬ÄAzÀ,«ÄzÀĽ¤AzÀ, £Á°UɬÄAzÀ, gÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß Nr¸ÀÄwÛzÉÝãɒ’ JAzÀÄ ªÉÆzÀ®ªÀÄAvÀæ ºÉüÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÄA¢£À ªÀÄAvÀæzÀ°è (2) PÀÄwÛUÉAiÀÄ ªÀiÁA¸ÀRAqÀUÀ¼ÀĪÀÄvÀÄÛ PÀÄwÛUÉ, JzÉUÀÆr£À ªÀÄƼÉUÀ¼ÀÄ, ªÀÄƼÉUÀ¼À ¸ÀA¢üUÀ¼ÀÄ, ¨É£ÀÄߺÀÄj,¨sÀÄd ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ PɼÀV£À PÉÊ sÁUÀUÀ¼ÀÄ ºÉ¸Àj¸À¯ÁVªÉ. DªÉÄÃ¯É (3) doÀgÀ(DAvÉæèsÀåB), UÀÄzÀ¸ÁÜ£À, ºÀÈzÀAiÀÄ, ªÀÄÆvÀæ¦AqÀUÀ¼ÀÄ (ªÀÄvÀ¸ÁߨsÁåA),¦vÀÛd£ÀPÁAUÀ (AiÀÄPÀßB=AiÀÄPÀÈvï), UÀÄ®ä (¥Á貨sÀåB) ºÉ¸Àj¸À¯ÁVªÉ.£Á®Ì£ÉAiÀÄ ªÀÄAvÀæzÀ°è vÉÆqÉUÀ¼ÀÄ, ªÀÄArUÀ¼ÀÄ (C¶×êÀzÁãöåA), »ªÀÄärUÀ¼ÀÄ(¥Á¶Úð¨sÁåA), ¥ÁzÀUÀ¼ÀÄ, ¸ÉÆAl, £ÀqÀÄ, EªÉ¯Áè ¥Àæ¸ÁÛ¦¸À®ànÖªÉ.£ÀAvÀgÀ ªÀÄÆvÀæ «¸Àdð£ÁAUÀ (ªÉÄúÀ£Ávï ªÀ£ÀAPÀgÀuÁvï), PÀÆzÀ®Ä,

GUÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ, G¯ÉèÃRUÉÆArªÉ (ªÀÄAvÀæ 5).»ÃUÉ, ‘‘¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ CAUÀ¢AzÀ®Æ, PÀÆzÀ°¤AzÀ®Æ, ªÀÄƼÉAiÀÄ ¸ÀA¢üUÀ½AzÀ®Æ,ErAiÀiÁV ¤¤ßAzÀ®Æ AiÀÄPÀëöäªÀ£ÀÄß vÉÆ®V¸ÀÄvÉÛãÉ(ªÀÄAvÀæ 6)’’ J£ÀÄßvÁÛ ¸ÀÆPÀÛªÀÅ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁVzÉ.MnÖ£À°è, ªÀiÁ£ÀªÀ ±ÀjÃgÀzÀ ¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀævÉåÃQ¹UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀðåªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ¥ÀæQæAiÉÄCA¢UÉà eÁjAiÀÄ°èvÀÄÛ.

±ÀjÃgÀzÀ ¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉ¸Àj¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ¯Éò±ÀÄd£À£ÀzÀ §UÉV£À ¸ÀªÀð¸ÀéªÀÇ w½AiÀÄĪÀÅ¢®èªÀÄvÀÄÛ GAmÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ zÀÄgÀAvÀªÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀįÁUÀĪÀÅ¢®è. DUÀ CVßAiÀÄAvÀºÀ zÉêÀvÉUɪÉÆgɺÉÆÃV C£ÁºÀÄvÀªÀ£ÀÄß vÀ¦à¸ÀĪÀAvÉ

`ºÉÆ ÀvÀÄ' ZÀAzÁ £ÉÆÃAzÀtÂUÉ ªÀÄvÀÄÛÀzÀ©ügÀÄaAiÀÄ ¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ½UÉ PɼÀPÀAqÀ

£ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ ¥ÀÅ ÀÛPÀ ¥ÀæzÀ±Àð£ÀUÀ½UÉ sÉÃn ¤Ãr®ÜÊÜPÜ®ÝìoPÜ ±ÜâÓܤPÜ ±ÜÅ ÜÍÜì®Ü

¹àÃÜÈíWæàÍÜÌÃÜ æàÊÜÓݧ®Ü Ü BÊÜÃÜ|, ².¹. ÃÜÓæ¤ , ¨ÝÊÜ|WæÃæ & 577 001®ÜÊÜPÜ®ÝìoPÜ ±ÜâÓܤPÜ ±ÜÅ ÜÍÜì®Ü

ÊÜáÖÝñܾ WÝí— Óæràw¿áí BÊÜÃÜ|, Aí æàvÜRÃ… ÊÜêñܤ , ÃÝ¿áaÜãÃÜá & 584 101®ÜÊÜPÜ®ÝìoPÜ ±ÜâÓܤPÜ ±ÜÅ ÜÍÜì®Ü

Aí æàvÜRÃ… ÊÜêñܤ, ÓæràÐÜ®… ÃÜÓæ¤, Ëg¿á±ÜâÃÜ & 586 101

Page 21: March 2015

ªÀiÁZïð 2015 ÖæãÓÜñÜá 21

PÉýPÉƼÀÄîªÀÅzÉÆAzÉà G½zÀ ªÀiÁUÀð. CzÀ£ÀÄß ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¸ÀÆPÀÛzÀ°è(10.162) ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. ªÉÆzÀ¯ÉgÀqÀÄ ªÀÄAvÀæUÀ¼ÀÄ UÀ©üðtÂAiÀÄ£ÀÄßzÉÝò¹ºÉüÀ¯ÁVªÉ : ‘‘CVßAiÀÄÄ gÀPÀ̸ÀgÀ£ÀÄß ºÀ£À£À ªÀiÁqÀĪÀAxÀªÀ£ÀÄ. CªÀ£À£ÀÄߣÁ¤ÃUÀ PÉýPÉƼÀÄîªÉ. gÉÆÃUÀgÀÆ¥ÀzÀ°è ¤£Àß UÀ¨sÀðPÉÌ ®UÉάÄnÖgÀĪÀgÀPÀ̸À£À£ÀÄß CªÀ£ÀÄ £Á±ÀªÀiÁqÀ°’’ (1 : §æºÀäuÁ CVßB ¸ÀA«zÁ£ÀBgÀPÉëÆúÁ ¨ÁzsÀvÁA EvÀB | C«ÄêÁ AiÀÄB vÉà UÀ¨sÀðA zÀÄ£ÁðªÀiÁAiÉÆäA D±ÀAiÉÄà ||). UÀ¨sÀðzÀ°ègÀĪÀ ªÀÄUÀĪÀÅ CVßAiÀÄzÉÃ. (PÁªÀiÁVßAiÀÄ¥sÀ® CzÉAzÀÄ PÀ«AiÀÄ D±ÀAiÀÄ«¢ÝÃvÀÄ). DzÀÝjAzÀ gÉÆÃUÀªÀÅ ªÀÄUÀÄ«UɺÁ¤AiÀÄÄAlĪÀiÁrzÀgÉ CzÀÄ CVßAiÀÄ ªÀiÁA¸ÀªÀ£ÀÄß £Á±ÀUÉƽ¹zÀAvÉAiÉÄøÀj. DzÀÝjAzÀ ªÀÄUÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÁ¬ÄAiÀÄ UÀ¨sÀðªÀ£ÀÄß CVßAiÀÄÄ ÀAgÀQë¸À¨ÉÃPÀÄ.(2 : ...CVßB vÀA §æºÀäuÁ ¸ÀºÀ ¤B PÀæªÁåzÀA C¤Ã£À±Àvï ||). gÉÆÃUÀªÀ£ÀÄߣÁ±À¥Àr¸ÀĪÀAvÉ CVßAiÀÄ£ÀÄß PÉýPÉÆAqÀ £ÀAvÀgÀ vÁ¬ÄAiÀÄ UÀ¨sÀðªÀ£ÀÄßzÀĵÀÖ±ÀQÛUÀ½AzÀ gÀQë¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ªÀÄÄA¢£À JgÀqÀÄ ªÀÄAvÀæUÀ¼À°è PÉÆÃgÀ¯ÁVzÉ.‘‘UÀ¨sÀðzÀ°è Ej¸À¯ÁVgÀĪÀ gÉÃvÀ¸Àì£ÀÄß PÉÃqÀÄ §AiÀĸÀĪÀ ±ÀQÛAiÀÄĺÁ¤UÉƽ¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨É¼ÉAiÀĨÉÃPÁzÀ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß PÉƮ觺ÀÄzÀÄ.CAvÀºÀ zÀĵÀÖ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ GZÁÑn¸ÀÄvÉÛêɒ’ (3 : AiÀÄB vÉà ºÀAw¥ÀvÀAiÀÄAvÀA ¤µÀvÀÄìößA AiÀÄB ¸ÀjøÀÈ¥ÀA | eÁvÀA AiÀÄB vÉà fWÁA¸Àw vÀAEvÀB £Á±ÀAiÀiÁªÀĹ ||). E°è ‘¸ÀjøÀÈ¥À’ JAzÀgÉ ‘‘¨É¼ÉAiÀÄĪÀ¸Àé¨sÁªÀ«gÀĪÀ’’ gÉÃvÀ¸ÀÄì JAzÀxÀð. £Á®Ì£ÉAiÀÄ ªÀÄAvÀæªÀÅ Væ¦üóvï£ÀAvÀºÀªÀjUɪÀÄÄdÄUÀgÀ GAlĪÀiÁrgÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀ£ÀÄ Erà ¸ÀÆPÀÛªÀ£ÀÄßC£ÀħAzsÀzÀ ¨sÁUÀPÉÌ vÀ½î©nÖzÁÝ£É. IÄUÉéÃzÀzÀ PÀ«UÉ CAvÀºÀ ¥Àæ¸ÀAUÀªÀ£ÀÄߺÉüÀĪÀÅzÀÄ C¸À¨sÀåªÉ¤¹®è. ‘‘D zÀĵÀÖ±ÀQÛ EzÉAiÀįÁè CzÀÄ UÀ©üðtÂAiÀÄPÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß CUÀ°¹ zÀA¥ÀwUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ vÀ£Àß ¥ÀæªÉñÀ ªÀiÁqÀ®ÄªÀÄÄ£ÀÄßUÀÄÎvÀÛzÉ, ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆäAiÀÄ°è ¥ÀwAiÀÄÄ Ej¹gÀĪÀ gÉÃvÀ¸Àì£ÀÄߣÉQ̺ÁQ©qÀ®Ä ºÀªÀt¸ÀÄvÀÛzÉ. CAvÀºÀ zÀĵÀÖ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ£Á±ÀUÉÊAiÀÄÄåvÉÛêɒ’ (4 : AiÀÄB vÉà HgÀÆ «ºÀgÀw CAvÀgÁ zÀA¥ÀwñÀAiÉÄà | AiÉÆäA AiÀÄB CAvÀB DgÉýí vÀA EvÀB £Á±ÀAiÀiÁªÀĹ ||).

IÄUÉéÃzÀzÀ JµÉÆÖà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ°è §AzÀ ¥ÀÅgÁt PÀvÉUÀ¼À°è¹ÛçÃAiÀÄ ªÀiÁ£ÀºÁ¤ ªÀiÁqÀĪÀ gÁPÀë¸À ±ÀQÛUÀ¼ÀÄ ««zsÀ ªÉõÀUÀ¼À°è CªÀ¼À£ÀÄßPÀÆrPÉƼÀÄîvÀÛªÉ. (CAxÀªÀjUÉ §ºÀıÀB EAzÀæ£Éà ªÀiÁUÀðzÀ²ð. DzÀgÉCªÀ£ÀÄ IÄUÉéÃzÀzÀ EAzÀæ£À®è, £ÀAvÀgÀzÀ ¥ËgÁtÂPÀ ¥ÁvÀæzÀ°ègÀĪÀ EAzÀæ).»ÃUÉ ‘‘ªÉõÀªÀÄgɹ §AzÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ UÀ¨sÀðPÉÌ ºÁ¤AiÀÄÄAlĪÀiÁqÀĪÀzÀĵÀÖ±ÀQÛUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅ ¸ÀAºÁgÀ ªÀiÁqÀÄvÉÛêɒ’ JA§ D±Áé¸À£ÉAiÀÄ£ÀÄßUÀ©üðtÂUÉ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. ªÉõÀªÀÄgɹ §gÀĪÀªÀ£ÀÄ ÉÆÃzÀgÀ£ÀAvÉ, ¥ÀwAiÀÄAvÉ,CxÀªÁ ¥ÉæëÄAiÀÄAvÉ PÁt¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. (5 : AiÀÄB vÁé ¨sÁævÁ ¥ÀwB¨sÀÆvÁé eÁgÀB ¨sÀÆvÁé ¤¥ÀzÀåvÉà | ¥ÀæeÁA AiÀÄB vÉà fWÁA¸Àw vÀA EvÀB£Á±ÀAiÀiÁªÀĹ ||). UÀ©üðtÂAiÀÄ£ÀÄß ªÉÆøÀUÉƽ¸À®Ä §gÀĪÀ zÀĵÀÖ±ÀQÛAiÀÄÄDPÉ ¤¢æ¸ÀÄwÛgÀĪÁUÀ PÀvÀÛ®°è §AzÀÄ CªÀ¼ÉÆqÀ£É PÀÆrPÉƼÀÄîªÀ ÀA¨sÀªÀªÀÇEzÉ. CzÀÄ UÀ¨sÀðzÀ £Á±ÀPÉÌ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ. CAvÀºÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄߣÁ±ÀªÀiÁqÀĪÀÅzÁV ºÉüÀÄvÁÛ ¸ÀÆPÀÛªÀÅ CAvÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. (6 : AiÀÄB vÁé¸Àé¥ÉßãÀ vÀªÀĸÁ ªÉÆúÀ¬ÄvÁé ¤¥ÀzÀåvÉà | ...vÀA EvÀB £Á±ÀAiÀiÁªÀĹ ||).

UÀ©üðtÂAiÉƧâ½UÉ EgÀ§ºÀÄzÁVzÀÝ C¤jÃQëvÀ ºÁ¤, CzÀPÉÌ CUÉÆÃZÀgÀ±ÀQÛUÀ¼À PÉʪÁqÀªÉà PÁgÀtªÉA§ ¨sÁªÀ£É, CAvÀºÀ ±ÀQÛUÀ¼À£ÀÄß vÁªÀŤUÀ滸À¨ÉÃPÉA§ DPÁAPÉë ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ vÁªÀÅ ¸ÀªÀÄxÀðgÉA§ ¨sÀgÀªÀ¸É, »ÃUÉC¤²ÑvÀvɬÄAzÀ ªÀÄÆqÀĪÀ ÀªÁ®£ÀÄß JzÀÄj¸ÀĪÀÅzÁV IÄUÉéÃzÀzÀ PÀ«AiÀÄÄF ¸ÀÆPÀÛzÀ°è C©üªÀåQÛ¹zÁÝ£É. IÄUÉéÃzÀzÀ ‘‘IĶUÀ¼ÀÄ’’ ÀªÀðdÕgÀÄ ªÀÄvÀÄÛÀªÀð±ÀPÀÛgÀÄ JA§ vÀ¥ÀÅà PÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß DzsÀĤPÀ ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼À°è CAPÀÄj¸ÀĪÀAvÉ

ªÀiÁqÀ®Ä ºÀªÀt ÀĪÀ dqÀÄتÀÄ£À¹ì£À «zÁéA ÀgÀÄ EAvÀºÀ ÀÆPÀÛUÀ¼À£ÀÄß©ZÀÄѪÀÄ£À¹ì¤AzÀ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁr ªÁåSÁ夹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ DgÉÆÃUÀåPÀgÀ.IÄUÉéÃzÀzÀ PÀ«AiÀÄ DvÀAPÀ, sÀAiÀÄ, ºÀvÁ±É, EªÉ®èªÀÇ C ÀºÀdªÁzÀĪÉãÀ®è.

EA¢£À DPÀ¹äPÀUÀ½UÉ ºÉÆð¹zÀgÉ CA¢£À DPÀ¹äPÀUÀ¼ÀÄ E£ÀÆßUÁqsÀªÁVzÀÄݪÉA§ÄzÀ£ÀÄß w½AiÀĪÀÅzÀÄ GvÀÛªÀÄ.

zÀÄB¸Àé¥ÀߪÀÅ ¨Á¢ü¸À¢gÀ¯ÉAzÀÄ K£ÉÆà ¨sÀgÀªÀ¸ÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÆlÄÖPÉÆAqÀÄvÀ£ÀߣÀÄß vÁ£ÀÄ ºÀÄjzÀÄA©¹PÉƼÀÄîªÀ PÀ«AiÀÄ£ÀÄß PÀÆqÀ £ÁªÀÅ IÄUÉéÃzÀzÀ°èPÁt§ºÀÄzÀÄ. gÁªÀÄ, ¸ÀÌAzÀ (µÀtÄäR), ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ, UÀgÀÄqÀ ªÀÄvÀÄÛ ©üêÀÄ,EªÀgÀ£ÀÄß £É£ÉAiÀÄÄvÁÛ ªÀÄ®VzÀªÀjUÉ zÀÄB¸Àé¥ÀßzÀ ¦ÃqÉ Á¢ü¸ÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄD±Áé¸À£É ¤ÃqÀĪÀ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ±ÉÆèÃPÀªÉÇA¢zÉ. IÄUÉéÃzÀzÀ PÀ«UÀ½UÉ gÁªÀÄEvÁå¢UÀ¼ÀÄ w½¢gÀ°®è. DzÀÝjAzÀ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄ£À ÀÄìUÀ¼À AiÀÄdªÀiÁ£À£À£ÀÄßzÀÆgÀ ºÉÆgÀlĺÉÆÃUÉAzÀÄ DUÀ滸ÀÄvÁÛgÉ; fêÀAvÀªÁzÀ ªÀÄ£À¸ÀÄ짺ÀÄ«zsÀªÁzÀÄzÉA§ UÀæ»PÉ CªÀjVzÉ. ¥ÀæZÉÃvÀ¸ï JA§ÄªÀ£ÀzÉ£À߯ÁzÀMAzÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÀÅ (10.164) EzÀ£ÀÄß C©üªÀåQÛ¹zÉ (1 : C¥Éû ªÀÄ£À¸ÀB¥ÀvÉà C¥À PÁæªÀÄ ¥ÀgÀB ZÀgÀ | ¥ÀgÀB ¤IÄðvÉåöÊ D ZÀPÀë÷é §ºÀÄzsÁ fêÀvÀBªÀÄ£ÀB ||). ºÁUÉ zÀÄUÀÄqÀUÀ½®èzÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì JµÀÄÖ ªÀgÀ¥ÀæzÀªÁzÀÄzÉAzÀÄ PÀ«AiÀÄÄCzÀ£ÀÄß CgÀ¸ÀÄvÁÛ£É (2 : ¨sÀzÀæA ªÉÊ ªÀgÀA ªÀÈtvÉà ¨sÀzÀæA AiÀÄÄAdAwzÀQëtA). w½zÉÆà w½AiÀÄzÉAiÉÆà vÁªÀÅ J ÀVgÀ§ºÀÄzÁzÀ CPÀÈvÀåUÀ½AzÁVªÀÄ£À¹ìUÉ PÉèñÀªÀÅAmÁVzÉ, CAvÀºÀ CPÀÈvÀåUÀ¼À£ÀÄß CVßAiÀÄÄ zÀÆgÀPÉÌvÉÆ®V¸À¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ PÀ«AiÀÄ D±ÀAiÀÄ (3 : AiÀÄvï D±À¸Á ¤B±À¸Á C©ü±À¸ÁG¥ÁjªÀÄ eÁUÀævÀB AiÀÄvï ¸Àé¥ÀAvÀB | CVßB «±Áé¤ C¥À zÀĵÀÌøvÁ¤CdĵÁÖ¤ DgÉà C¸Áävï zÀzsÁvÀÄ ||).

IÄUÉéÃzÀzÀ PÀ«UÀ¼À ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß £ÁªÀÅ ºÉÆPÁÌUÀ «©ü£ÀߪÁzÀ PÁ®-zÉñÀ-ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀÄ JµÀÄÖ D¼ÀªÁV zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉA§ÄzÀÄ EAvÀºÀ ¸ÀÆPÀÛUÀ½AzÀ w½zÀħgÀÄvÀÛzÉ. CzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀzÉ ¤UÀÆqsÀvÉAiÀÄ£ÀÄß IÄUÉéÃzÀPÉÌ CAn¹ºÁ¢vÀ¦à¸ÀĪÀ ¥ÀArvÀgÀÄ ªÉÊ¢PÀ IĶUÀ½UÉ C¥ÀZÁgÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ, CA¢£À£ÉÊd ÀAzÀ¨sÀðªÀ£ÀÄß w½AiÀÄzÉ ±ÀĵÀÌ ¥ÁArvÀå¢AzÀ ªÀÄÄUÀÎj¸ÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ.

f. gÁªÀÄPÀȵÀÚ2-J¥sï, ¥ÀªÀ£À ¥ÀgÀAeÉÆåÃw C¥ÁmïðªÉÄAmïì

22/1, 4£Éà PÁæ ï, PÁªÉÃj£ÀUÀgÀ, §£À±ÀAPÀj 3£Éà ºÀAvÀÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 085

ªÀ ÀÄ ªÀļÀ° ¤zsÀ£ÀÀAªÉÃzÀ£Á²Ã® ªÀÄ£À¹£À,

QæAiÀiÁ²Ã® ªÀåQÛvÀézÀ aAvÀQ,G¥À£Áå ÀQ qÁ|| ªÀ ÀÄ ªÀļÀ°¤zsÀ£ÀgÁVzÁÝgÉ. gÁdåzÀªÉÊZÁjPÀ ÉÆÃPÀPÉÌ, ¥ÀæUÀw¥ÀgÀZÀ¼ÀĪÀ½UÉ vÀªÀÄä aAvÀ£É ºÁUÀƤgÀAvÀgÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀªÀÄÆ®PÀ C¥ÁgÀ PÁtÂPÉ À°è¹zÀÝ ªÀ ÀÄ ¤zsÀ£À DWÁvÀ vÀA¢zÉ.JqÀ¥ÀAyÃAiÀÄ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼À eÉÆvÉ ¤PÀlªÁzÀ ÀA¥ÀPÀð«j¹PÉÆArzÀÝ CªÀgÀÄ EwºÁ À, ¸Á»vÀå ºÁUÀÆ ¸ÁA ÀÌøwPÀ«µÀAiÀÄUÀ¼À°è «±ÉõÀ D ÀQÛ ºÉÆA¢zÀÝgÀÄ. ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ EwºÁ À « sÁUÀzÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀQAiÀiÁVzÀÝ CªÀgÀÄvÀªÀÄä CAPÀt §gÀºÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼À°èsÁUÀªÀ» ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ £Ár£ÁzÀåAvÀ agÀ¥ÀjavÀgÁV DwäÃAiÀÄ

§¼ÀUÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝgÀÄ. QjAiÀÄ ªÀAiÀĹì£À°è ¤zsÀ£ÀgÁzÀ qÁ|| ªÀ ÀÄ`ºÉÆ ÀvÀÄ' §¼ÀUÀzÀ §gÀºÀUÁgÀgÀ°è M§âgÁVzÀÝgÀÄ. ¥ÀæUÀw¥ÀgÀªÀÄ£ÉÆà sÁªÀzÀ qÁ|| ªÀ ÀÄ ¤zsÀ£ÀPÉÌ ºÉÆ ÀvÀÄ' ºÁUÀÆ £ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ'§¼ÀUÀ £ÉÆë¤AzÀ CAwªÀÄ £ÀªÀÄ£ÀUÀ¼À£ÀÄß À°è ÀÄvÀÛzÉ.

Page 22: March 2015

ªÀiÁZïð 2015ÖæãÓÜñÜá 22

Page 23: March 2015

ªÀiÁZïð 2015 ÖæãÓÜñÜá 23ªÀiÁZïð 2015 ÖæãÓÜñÜá 23

ªÀÄÆ gÀ£Éà ¸ÀºÀ¸ÀæªÀiÁ£ÀzÀ ¥ÁægÀA¨sÀ AiÀiÁªÁUÀ ? 2000ªÉÃ,2001zÉÃ. F §UÉÎAiÉÄà ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÁzÀ«ªÁzÀUÀ½zÀÄݪÀÅ. CzÉãÉà EgÀ°ªÀÄÆgÀ£Éà ¸ÀºÀ¸ÀæªÀiÁ£ÀzÀ ¥ÁægÀA¨sÀ. ºÉƸÀ E¥ÀàvÉÆÛAzÀ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£À¨sÁgÀvÀzÀ ªÀÄnÖUÉ ¸À«Ää±Àæ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ AiÀÄÄUÀzÀ ¥ÁægÀA¨sÀ. zÉòÃAiÀĪÁV,CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀĪÁV CvÀåAvÀ ªÀÄĺÀvÀé¥ÀÇtð WÀl£ÉUÀ½AzÀ PÀÆrzÀÄÝzÀÄE¥ÀàvÀÛ£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£À. MAzÀÄ £ÀÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À°è dUÀvÀÄÛ PÀAqÀ ɼÀªÀtÂUÉUÀ¼ÀÄC¥ÁgÀ. «eÁÕ£À vÀAvÀæeÁÕ£À vÀAzÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ vÉgÀ£ÁzÀÄzÁzÀgÉ,gÁdQÃAiÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ ZÀºÀgÉAiÀÄ£Éßà §zÀ¯Á¬Ä¹zÀªÀÅ.JgÀqÀÄ ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÞUÀ¼À£ÀÆß, ¸ÁªÀÄÆ»PÀ «£Á±ÀPÁj C¸ÀÛçUÀ¼ÀC©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÆß PÀAqÀ dUÀvÀÄÛ, C¤µÀÖªÁzÀ ªÀ¸ÁºÀvÀÄ ¤ªÀÄÆð®£ÀªÀ£ÀÄ߸ÀévÀAvÀæ gÁµÀÖçUÀ¼À GzÀAiÀĪÀ£ÀÆß, CvÀåAvÀ ¤ÃZÀªÁzÀ, CªÀiÁ£ÀĵÀªÁzÀªÀtð¨sÉÃzÀzÀ CAvÀåªÀ£ÀÆß PÀArvÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁlAiÀıÀ¹éUÉÆAqÀÄ ¸ÀévÀAvÀæ ¨sÁgÀvÀ GzÀAiÀĪÁzÀÆÝ E¥ÀàvÀÛ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ¥ÀǪÁðzsÀðzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°èAiÉÄÃ. gÁdQÃAiÀÄ, ¸ÁªÀiÁfPÀ, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀPÁæAwUÀ¼À£ÀÄß GAlĪÀiÁrzÀ E¥ÀàvÀÛ£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ CAvÀå ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°èKPÀ PÉÃA¢æÃAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ DUÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÆß, eÁUÀwÃPÀgÀt, GzÁjÃPÀgÀt,DyðPÀ ºÉÆAzÁtÂPÉAiÀÄ ¤ÃwUÀ¼À DZÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÆß eÁjUÉ vÀA¢vÀÄ.

F »£É߯ÉAiÀÄ°è ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ ºÉƸÀ ±ÀvÀªÀiÁ£À vÀAzÀzÀÄÝ eÁUÀwPÀ

¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£É. DªÀgÉUÉ sÁgÀvÀ ªÀÄvÀÄÛ PÉ® zÉñÀUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀªÁVzÀݨsÀAiÉÆÃvÁàzÀ£ÉÉ CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÁå¦Û ¥ÀqɬÄvÀÄ. 2001gÀ ¸É¥ÉÖA§gï11gÀAzÀÄ CªÉÄjPÀzÀ £ÀÆåAiÀiÁPïð £ÀUÀgÀzÀ ªÀ¯ïØð mÉæÃqï ÉAlgï£À ªÉÄïɣÀqÉzÀ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£Á zÁ½ CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÁå¦ÛUÉ ¸ÀÆZÀPÀªÁVvÀÄÛ.¸Ë¢ CgÉéAiÀÄ ªÀÄÆ®zÀ M¸ÁªÀiÁ ©£ï ¯ÁqÉ£ï £ÉÃvÀÈvÀézÀ C¯ïSÉÊzÁ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£Á ¸ÀAWÀl£É £ÀqɹzÀ DvÁäºÀÄw ªÉʪÀiÁ¤PÀ zÁ½AiÀÄ°èªÀÄrzÀªÀgÀ ¸ÀASÉå 6000PÀÆÌ C¢üPÀ. CzÀÄ CªÉÄjPÀzÀ°è dgÀÄVzÀ ªÉÆzÀ®¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£Á zÁ½. ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀgÀÄ CªÉÄjPÀzÀ gÀPÀëuÁ ªÀÄAvÁæ®AiÀÄ¥ÉAlUÀ£ï ºÁUÀÆ CªÉÄjPÀ CzsÀåPÀëgÀ ¤ªÁ¸À ±ÉéÃvÀ¨sÀªÀ£ÀzÀ ªÉÄîƸÀAZÀÄ gÀƦ¹zÀÝgÀÄ. DzÀgÉ CzÀÄ ¥sÀ®PÁjAiÀiÁUÀ°®è. EzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĨsÀAiÉÆÃvÁàzÀ£ÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞ CªÉÄjPÀ¢AzÀ ¸ÀªÀÄgÀzÀ WÉÆõÀuÉ. EzÀjAzÀ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è DvÀAPÀ ºÉZÁÑVzÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ PÀ«ÄäAiÀiÁV®è. ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£ÉPÀ«ÄäAiÉÄãÁUÀ°®è. PÁgÀtUÀ¼ÉãÉà EgÀ°, «ªÀgÀ E°è ÉÃqÀ. EzÀgÀ eÉÆvÉUÉÃ¥Àæ¥ÀAZÀ ºÉƸÀ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ°èAiÉÄà C£ÀĨsÀ«¹zÀÄÝ DyðPÀ»AdjvÀ. E¥ÀàvÀÛ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ªÉÆzÀ® zÀ±ÀPÀUÀ¼À°è PÀAqÀ ¥Àj¹ÜwAiÉÄêÀÄgÀÄPÀ½¹vÀÄÛ. ªÉÆzÀ°£À°è ªÀiÁ»w vÀAvÀæeÁÕ£À PÉëÃvÀæªÀ£ÀÄß ¨Á¢ü¹zÀ FDyðPÀ PÀĹvÀ EvÀgÀ PÉëÃvÀæUÀ½UÀÆ ªÁ妹vÀÄ. §AqÀªÁ¼À±Á» ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è£ÀDyðPÀ ²y®vÉUÉ CzÀÄ zÉÆåÃvÀPÀªÁVvÀÄÛ. §AqÀªÁ¼À±Á» DyðPÀªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è PÀæªÀħzÀÞªÁV DUÁUÉÎ DyðPÀ ©PÀÌlÄÖ ¸ÀA¨sÀ«¸ÀÄvÀÛzÉ JA§

¹. Dgï. PÀȵÀÚgÁªï

J Éè®Æè EgÀĪÀ ªÀiÁ¯ïUÀUÀ£ÀZÀÄA© PÀlÖqÀ

Page 24: March 2015

ªÀiÁZïð 2015ÖæãÓÜñÜá 24

PÁ¯ïð ªÀiÁPïìðgÀ aAvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß CzÀÄ Á©ÃvÀÄUÉƽ¹vÀÄ.F CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èj¹PÉÆAqÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ

¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¸ÉÆÃt. eÁUÀwPÀ §AqÀªÁ¼À±Á» ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°èvÀ¯ÉzÉÆÃjzÀ DyðPÀ »AdjvÀzÀ ©¹ sÁgÀvÀzÀ CxÀðªÀåªÀ¸ÉÜUÉ vÀnÖvÁzÀgÀÆCzÀ£ÀÄß ¥À®èlUÉƽ¸À°®è. ¸ÀgÀPÁgÀzÀ »rvÀzÀ°èzÀÝ ¨ÁåAQAUï ªÀåªÀºÁgÀºÁUÀÆ ¸ÁªÀðd¤PÀ MqÉvÀ£ÀzÀ°èzÀÝ GzÀåªÀÄUÀ½AzÁV DyðPÀ zÀĵÀàjuÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÀqÉzÀÄPÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ. CzÁUÀÆå eÁUÀwÃPÀgÀtzÀ sÀgÁmÉAiÀÄ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ UÀªÀÄ£ÁºÀðªÁVzÀÄݪÀÅ. PÁ¥ÉÇðgÉÃmï ªÀ®AiÀÄzÀ ªÉÃUÀzÀªÀzsÀð£É, §qÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²æêÀÄAvÀgÀ ªÀÄzsÉå «¸ÁÛgÀªÁUÀÄwÛzÀÝ CAvÀgÀ,PÉÆÃmÁå¢üñÀgÀÄUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ ¢rüÃgï KjPÉ, »UÀÄÎwÛzÀÝ £ÀUÀjÃPÀgÀt,§qÀgÉÊvÀgÀ DvÀäºÀvÉå ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ, sÀæµÁÖZÁgÀzÀ ªÀzsÀð£É ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀÅ PÀtÂÚUɧrAiÀÄĪÀAxÀzÁÝVzÀÄݪÀÅ. £ÀUÀgÀ PÉÃA¢ævÀ PÉÊUÁjPÁ©üªÀÈ¢Þ¬ÄAzÁV£ÀUÀgÀUÀ¼À ªÉÃUÀªÁzÀ ªÀzsÀð£É, ºÉÆ À §qÁªÀuÉUÀ¼À À馅 , £ÀUÀgÀUÀ¼ÀvÀÛ ºÉZÀÄÑwÛzÀݪÀ®¸É EªÉ®è PÀ¼ÉzÀ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ JA¨sÀvÀÛgÀ zÀ±ÀPÀzÀ¯Éèà ¥ÁægÀA¨sÀªÁVvÀÄÛ. CzÀĺÉÆ À ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ¥ÁægÀA sÀzÀ ºÉÆwÛUÉ E£ÀßµÀÄÖ C¢üPÀUÉÆArvÀÄÛ. ɼÉAiÀÄÄwÛzÀÝ£ÀUÀjÃPÀgÀt, d£À¸ÀASÉåAiÀÄ MvÀÛqÀ, ªÀÄzsÀåªÀĪÀUÀðzÀ, «zÁåªÀAvÀgÀ¸ÀASÉåAiÀÄ°è ºÉZÀѼÀ EªÉ®è UÁæ«ÄÃt ¨sÁgÀvÀzÀ ZÀºÀgÉAiÀÄ£Éßà §zÀ°¹zÀĪÀÅ.£ÀUÀgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀÄUÀ¼À ªÀÄzsÉå CAvÀgÀ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ºÉaÑvÀÄ. CzÀgÀ eÉÆvÉUÉêÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è, PÀlÖqÀUÀ¼À ¤ªÀiÁðtzÀ°è ªÀiÁ¥ÁðlÄUÀ¼ÁzÀªÀÅ.§ºÀĪÀĺÀr PÀlÖqÀUÀ¼ÀÄ, UÀUÀ£ÀZÀÄA© ªÀ¸Àw ¸ÀªÀÄÄZÀÑAiÀÄUÀ¼ÀÄ, §ÈºÀvïªÁå¥ÁgÀ ªÀĽUÉUÀ¼ÀÄ, ªÀiÁ¯ïUÀ¼ÀÄ, ªÀÄzÀåªÀå¸À¤UÀ¼À£ÀÄß vÀt¸À®Ä ‘¥À¨ï’¸ÀA¸ÀÌøw EªÉ®è £ÀUÀgÀUÀ¼À C«¨sÁdå CAUÀUÀ¼ÁzÀĪÀÅ. ¨sÁgÀvÀzÀ°è ªÉÃUÀªÁV¨É¼ÉzÀ £ÀUÀgÀUÀ¼ÀÄ JAzÀgÉ zɺÀ°, UÀÄqÀUÁAªï, £ÉÆÃAiÀiÁØ, ºÉÊzÀgÁ¨Ázï,¨sÉÆÃ¥Á¯ï, ZÉ£Éß Ê, PÉÆAiÀĪÀÄvÀÆÛgÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, CºÀªÀÄzÁ¨Ázï,¸ÀÆgÀvï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀÅUÀ¼ÀÄ.

ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀzÀ ɼÀªÀtÂUÉAiÀÄ£Éßà GzÁºÀgÀuÉAiÀiÁV vÉUÉzÀÄPÉƼÉÆîÃt.sÁgÀvÀzÀ°è L.n GzÀåªÀÄPÉÌ PÉÃAzÀæ, ¹°PÁ£ï ¹n JAzÉ®è ºÉ ÀgÀÄ UÀ½¹gÀĪÀ

F £ÀUÀgÀzÀ d£À¸ÀASÉå PÀ¼ÉzÀ ªÀÄÆgÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À°è ¢éUÀÄtUÉÆArgÀĪÀÅzÀÄCzÀgÀ vÀéjvÀ ɼɪÀtÂUÉUÉ ¸ÁQë . MAzÀÄ PÁ®zÀ°è ªÀĺÀrªÀÄ£ÉUÀ¼Éà C¥ÀgÀÆ¥ÀªÁVzÀÄÝ, zÉÆqÀØ PÁA¥ËAr£À «±Á®ªÁzÀ §AUÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ, ¸ÀÄvÀÛ®Æ ºÀ¹gÀĪÀ£ÀUÀ¼À ©ÃqÁVzÀÝ ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ FUÀ PÁAQæÃmï PÀlÖqÀUÀ¼À PÁqÁV ɼɢzÉ.J Éè®Æè UÀUÀ£ÀZÀÄA© PÀlÖqÀUÀ¼ÀÄ, ªÀiÁ¯ïUÀ¼ÀÄ, §ÈºÀvï ªÁå¥Ájà ªÀĽUÉUÀ¼ÀÄ,ºÉƸÀ ºÉƸÀ §qÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ UÉÆÃZÀj¸ÀÄvÀÛªÉ. Á«gÀzÀ MA¨sÉÊ£ÀÆgÀ LªÀvÀÛgÀzÀ±ÀPÀzÀ°è ºÀvÀÄÛ ®PÀëPÀÆÌ PÀrªÉÄ d£À¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝ F £ÀUÀgÀzÀd£À¸ÀASÉå FUÀ MAzÀÄ PÉÆÃnAiÀiÁVzÉ. £ÀUÀgÀzÀ «¹ÛÃtð ºÀvÉÆÛA¨sÀvÀÛ£ÉñÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ°è 28.85 ZÀ.Q.«ÄÃ. EzÀÄÝzÀÄ 1951gÀ°è 69.93ZÀ.Q.«ÄÃ.UÉ ºÉaÑzÀÄÝ FUÀ 800 ZÀ.Q.«ÄÃ. vÀ®¦zÉ. CAzÀgÉ £ÀUÀgÀ JµÀÄÖ «¸ÁÛgÀUÉÆArzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß H»¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. EAxÀzÉà ¨É¼ÉªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß

sÁgÀvÀzÀ J®è ¥ÀæªÀÄÄR £ÀUÀgÀUÀ¼À°èAiÀÄÆ PÁt§ºÀÄzÀÄ. 1982gÀ°è 70 Á«gÀPÀA¥É¤UÀ½zÀÄÝzÀÄ FUÀ 2014gÀ°è JAlÄ ®PÀë zÁngÀĪÀÅzÀÄ PÁ¥ÉÇðgÉÃmïªÀ®AiÀÄzÀ ɼɪÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj ÀÄvÀÛzÉ. F ɼɪÀtÂUÉ zÉñÀzÀ gÁdQÃAiÀÄzÀªÉÄÃ®Æ ¥ÀjuÁªÀÄ GAlĪÀiÁrzÉ. sÀæµÁÖZÁgÀ ÉÃgÀÆj §ÈºÀzÁPÁgÀªÁVɼɢzÉ. £ÀUÀgÀUÀ¼ÀÄ «¸ÁÛgÀUÉÆAqÀ ºÁUÉ sÀÆ PÀ§½PÉ, sÀÆ ªÀiÁ¦üAiÀÄ, jAiÀįï

J¸ÉÖÃmï zÀAzsÉ, ²PÀëtzÀ ªÁå¥ÁjÃPÀgÀt EªÉ®è ¤vÀå ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÁV¥Àjt«Ä¹ªÉ. zÉñÀzÀ ¥ÀæªÀÄÄR PÁ¥ÉÇðgÉÃmï ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÁzÀ mÁmÁ, ©¯Áð,CA¨Á¤, CzÁ¤, ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°ègÀĪÀ PÀA¥É¤UÀ¼ÀÆ jAiÀįïJ¸ÉÖÃn¤AzÀ »rzÀÄ ÁA¨ÁgÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À «Ä±Àæt, ªÀĸÁ¯ÉUÀ¼ÀÄ, vÀgÀPÁjªÁå¥ÁgÀzÀªÀgÉUÉ J®è PÉëÃvÀæUÀ¼À£ÀÆß DªÀj¹PÉÆArªÉ. zÉñÀzÀ gÁdQÃAiÀĪÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÁ¥ÉÇðgÉÃmï ªÀ®AiÀÄzÀ ¤AiÀÄAvÀæt JµÀÄÖ UÁqsÀªÁVzÉJA§ÄzÀ£ÀÄß EwÛÃZÉUÉ, JAzÀgÉ 2014gÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À°è PÀArzÉÝêÉ.

F J®è ɼɪÀtÂUÉUÀ¼ÀÆ zÉñÀzÀ°è §®¥ÀAyÃAiÀÄ gÁdPÁgÀtzÀ ªÀzsÀð£ÉUɪÉâPÉ ¤«Äð¹vÀÄ. EzÀ£ÀÄß PÁAUÉæ ï DqÀ½vÀzÀ PÁ®zÀ°èAiÉÄà UÀÄwð¹zÉÝêÉ.1980gÀ £ÀAvÀgÀzÀ WÀl£ÉUÀ¼Éà CzÀPÉÌ ÁQë . eÁUÀwÃPÀgÀtªÀ£ÀÄß C¦àPÉÆAqÀPÁAUÉæ¹ì£À £ÀgÀ¹AºÀgÁªï ¸ÀgÀPÁgÀ PÉÆ£ÉUÉƼÀÄîwÛzÀÝ ºÁUÉAiÉÄà zÉñÀzÀ°èªÀÄwÃAiÀĪÁ¢, »AzÀÄvÀé ¥Àæw¥ÁzÀPÀ sÁgÀwÃAiÀÄ d£ÀvÁ¥ÀPÀë ¥À槮UÉÆArgÀĪÀ¸ÀÆZÀ£É PÀAqÀħA¢vÀÄÛ. 1999gÀ CPÉÆÖçgï£À°è £ÀqÉzÀ ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÁZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À°è ¨sÁgÀwÃAiÀÄ d£ÀvÁ¥ÀPÀëzÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è ¸ÁÜ¥À£ÉUÉÆAqÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀéªÁ¢ MPÀÆÌl (J£ïrJ) ÀgÀPÁgÀ C¹ÛvÀéPÉÌ §A¢vÀÄ.sÁd¥ÀzÀ £ÁAiÀÄPÀ Cl¯ï ©ºÁj ªÁd¥ÉÃ¬Ä ¥ÀæzsÁ£ÀªÀÄAwæAiÀiÁV C¢üPÁgÀ

ªÀ»¹PÉÆAqÀÄ LzÀÄ ªÀµÀð CªÀ¢ü ¥ÀÇgÉʹzÀgÀÄ. ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À°è ¨sÁd¥ÀzÀ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÁ ¸ÁÜ£ÀUÀ¼ÀÄ 1998gÀ°è ¥ÀqÉzÀµÉÖà CAzÀgÉ, 182 DVzÀÝgÀÆ«ÄvÀæ ¥ÀPÀëUÀ¼À eÉÆvÉUÀÆr ¸ÀgÀPÁgÀ gÀa¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è AiÀıÀ¹éAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. 21¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß, ¥ÀqÉ¢zÀÝ d£ÀvÁzÀ¼À (¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ), 15 ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÀݲªÀ¸ÉãÉ, zÁæ«qÀ ªÀÄÄ£ÉßÃlæ PÀ¼ÀUÀA, ©dÄ d£ÀvÁzÀ¼À, vÀÈtªÀÄÆ® PÁAUÉæ¸ï¨sÁd¥ÀzÀ eÉÆvÉ PÉÊeÉÆÃr¹zÀĪÀÅ. MAzÉà ¥ÀPÀë PÁAUÉæ¹ì£À DqÀ½vÀCAvÀåUÉÆAqÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ¸À«Ää±Àæ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ PÁ® ¥ÁægÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ.PÁAUÉæ¸ï PÉêÀ® 114 ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß CzÀgÀ «ÄvÀæ ¥ÀPÀë ±ÀgÀzï ¥ÀªÁgï£ÁAiÀÄPÀvÀézÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÁAUÉæ¸ï ¥ÀPÀë (J£ï¹¦) 30 ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄߥÀqɬÄvÀÄ. JqÀ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ, JAzÀgÉ ¹¦JA 33 ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß, ¹¦L4 ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀªÀÅ. EvÀgÀ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ G½zÀ ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀªÀÅ.

©ü£ÀߪÁzÀ, ²¸ÀÄÛ§zÀÞªÁzÀ, ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ, DzÀ±ÀðªÁ¢ ¥ÀPÀë JAzÀÄPÉÆaÑPÉƼÀÄîwÛzÀÝ ¨sÁd¥ÀzÀ ¤dªÁzÀ §tÚ §ºÀĨÉÃUÀ£É §AiÀįÁ¬ÄvÀÄ.sÁd¥ÀzÀ ªÀiÁvÀÈ ÀA ÉÜ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ÀéAiÀÄA ÉêÀPÀ ÀAWÀ, CzÀgÀ CAUÀ ÀA ÉÜUÀ¼ÁzÀ

«±Àé »AzÀÆ ¥ÀjµÀvÀÄÛ sÀdgÀAUÀ zÀ¼À ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀÅ UÀjUÉzÀjPÉÆAqÀÄ vÀªÀÄäZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉaѹzÀªÀÅ. ªÁd¥ÉÃ¬Ä ¸ÀgÀPÁgÀzÀ°è ¯Á¯ïPÀȵÀÚ DzÁé¤UÀȺÀ ÀaªÀ, PÀmÁÖ DgÉ Éì ï C£ÀÄAiÀiÁ¬Ä ªÀÄÄgÀ½ ªÀÄ£ÉÆúÀgÀ eÉÆö ªÀiÁ£ÀªÀ¸ÀA¥À£ÀÆä® C©üªÀÈ¢Þ E¯ÁSÉAiÀÄ CxÁðvï ²PÀët E¯ÁSÉAiÀÄ ¸ÀaªÀ,eÁeïð ¥sÀ£ÁðAr¸ï ( ÀªÀiÁdªÁ¢ ¥ÀPÀëzÀ £ÉÃvÁgÀ) gÀPÀëuÁ ÀaªÀ, AiÀıÀªÀAvÀ¹£Áí ºÀtPÁ¹£À ¸ÀaªÀ, d¸ÀéAvï ¹AUï «zÉñÁAUÀ ¸ÀaªÀ. ºÉƸÀzÁV¤ªÀiÁðtUÉÆAqÀ ÀaªÁ®AiÀÄ JAzÀgÉ ÁªÀðd¤PÀ ªÀ®AiÀÄzÀ GzÀåªÀÄUÀ¼À§AqÀªÁ¼À ºÀgÀtzÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ. CgÀÄuï ±Ëj £ÉÃvÀÈvÀézÀ°èzÀÝ F¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ GzÉÝñÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀ®AiÀÄ GzÀåªÀÄUÀ¼À SÁ¸ÀVÃPÀgÀt.1999gÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è C¢üPÁgÀ ªÀ»¹PÉÆAqÀ ªÁd¥ÉÃ¬Ä £ÉÃvÀÈvÀézÀ J£ïrJÀgÀPÁgÀ ¥ÁægÀA sÀzÀ Éèà sÀæµÁÖZÁgÀzÀ ÀĽAiÀÄ°è ¹QÌPÉÆAqÀÄ ºÀ®ªÀÅ ºÀUÀgÀtUÀ¼À,

ªÀÄwÃAiÀĪÁ¢ WÀµÀðuÉUÀ¼À, «ªÁzÁvÀäPÀ £ÀqÁªÀ½UÀ¼À ©ÃqÁ¬ÄvÀÄ.

¹. Dgï. PÀȵÀÚgÁªï ‘Z˩ãÀ’, 849, 6£Éà PÁæ ï, §£À±ÀAPÀj 3£Éà ºÀAvÀ, 3£Éà ¨ÁèPï, PÀwæUÀÄ¥Éà , ÉA.-85¥ÀæªÀiÁt ªÀZÀ£À ¹éÃPÀj ÀÄwÛgÀĪÀ ªÁd¥ÉìÄ

Page 25: March 2015

ªÀiÁZïð 2015 ÖæãÓÜñÜá 25

gÀAUÀ¨sÀÆ«ÄUÉ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ PÉÆqÀÄUÉ ªÀĺÀvÀÛgÀªÁzÀÄzÀÄ. MAzÀĸÀªÀÄAiÀÄzÀ°è vÀ£ÀUÉ ¤¶zÀÞªÁVzÀÝ F ¥ÀæPÁgÀzÀ°è ªÀÄ»¼É vÀqÀªÁV¥ÀæªÉò¹AiÀÄÆ vÁ£ÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÉA§AvÉ vÀ£ÀßzÉà ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄ߸Á¢ü¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀzÀ ªÀiÁvÀ®è. DPÉ CzÀPÁÌV C£ÉÃPÀ ¸ÀªÁ®Ä¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¸ÀÄvÁÛ, MAzÀÄ CxÀðzÀ°è ¨ÉAQAiÀÄ §¯ÉAiÀÄ£ÉßÃzÁn §A¢gÀÄvÁÛ¼É. gÀAUÀ¨sÀÆ«Ä MAzÀÄ ¥ÀæzÀ±Àð£À PÀ¯É. E°è C©üªÀåQÛ¥ÀæzsÁ£À CA±À. gÀAUÀ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ J¯Áè ªÀ®AiÀÄUÀ¼À®Æè ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀC©üªÀåQÛ ¸ÁªÀÄxÀðå K£ÉA§ÄzÀÄ ºÀ®ªÀÅ ºÀAvÀUÀ¼À°è EAzÀÄ ZÀZÉðAiÀÄ«µÀAiÀĪÁVzÉ. CªÀ¼ÀÄ CzɵÀÄÖ C¤ªÁAiÀÄðªÁzÁUÀ®Æ DPÉAiÀÄ£ÀÄßJgÀqÀ£Éà zÀeÉðAiÀÄ°èAiÉÄà ¤°è¸ÀĪÀ eÁAiÀĪÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß EA¢UÀÆ ©nÖ®è.DzÀgÀÆ DPÉ vÀ£Àß C©üªÀåQÛ ¸ÁªÀÄxÀðå¢AzÀ¯Éà vÀ£Àß ±ÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ«Äw, CzÁUÀ¯Éà EgÀĪÀ ZËPÀnÖ£À ¥Àj«ÄwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£ÀªÀjPɪÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¹QÌgÀĪÀÅzÀµÀÖPÉÌ ÀA¨sÀæ«Ä¹ ªÉÄʪÀÄgÉAiÀÄzÉ, F »£É߯ÉAiÀÄ°ègÀAUÀ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæªÉò¹ CZÀѽAiÀÄzÀAvÉ vÀªÀÄä ºÉeÉÓUÀÄgÀÄvÀ£ÀÄߪÀÄÆr¹, C©ü£ÀAiÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ J®èjAzÀ®Æ ¨sÉõï J¤¹PÉÆAqÀºÀ®ªÁgÀÄ PÀ¯Á«zÉAiÀÄgÀÄ ¥Àæ¹¢Þ ¥ÀqÉzÀÄ QÃwð±ÉõÀgÁVzÁÝgÉ. C®èzÉ,CAvÀºÀ E£ÀÆß PÉ®ªÀgÀÄ EA¢UÀÆ £ÀªÀÄä £ÀqÀÄªÉ ÁPÀµÀÄÖ ªÀÄA¢ EzÁÝgÉ.DzÀgÉ CªÀgÉ®ègÀ ªÀÈwÛ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¹gÀĪÀ zÁR¯ÉUÀ¼ÀgÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ UÀªÀÄ£ÁºÀðªÁV DV®è. CAvÀºÀªÀgÀ°è PÉ. £ÁUÀgÀvÀߪÀÄä(ªÀÄjAiÀĪÀÄä£ÀºÀ½î gÀAUÀ¹j) ªÀļÀªÀ½î ÀÄAzÀgÀªÀÄä (C©ü£ÀAiÀÄ «±ÁgÀzÉ)ªÀiÁ®vÀ²æà ªÉÄʸÀÆgÀÄ (vÉgÉ ¸Àj¬ÄvÀÄ) ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉæêÀiÁ PÁgÀAvÀ(¸ÉÆð¸À¨ÉÃqÀ UÉ°¸ÀAiÀÄå) ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄßzÁR°¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß DvÀäPÀxÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁrzÁÝgÉ. EªÀgÀDvÀäPÀxÉAiÀÄ CzsÀåAiÀÄ£ÀªÀÅ PÀ£ÀßqÀ gÀAUÀ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀC¹ÛvÀéªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀĪÀ zÀȶ֬ÄAzÀDvÀäPÀxÉUÀ¼ÀÄ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀªÉ¤¸ÀÄvÀÛªÉÉ.

£ÀªÀÄä ÀªÀiÁd PÀ Á«zÉAiÀÄgÀ£ÀÄß ±ÉÆõÀuÉUÉUÀÄjªÀiÁrzÉ. CªÀgÀ£ÀÄß vÀÄZÀÒªÁV PÁtÄwÛzÉ.

£ÁUÀgÀvÀߪÀÄä£ÀªÀgÀÄ CªÀgÀ DvÀäPÀxÉAiÀÄ°è £ÁlPÀ DqÀ®ÄHgÉÆAzÀPÉÌ ºÉÆÃzÁUÀ C°è£À UËqÀ PÀ Á«zÉAiÀÄgÀ£ÀÄß

C¥ÀºÀj À®Ä ªÀiÁrzÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀÄvÀÄÛ CzÀjAzÀvÀ¦à¹PÉÆAqÀ §UÉÎ ºÉýzÁÝgÉ. CªÀgÀ C ÀºÁAiÀÄPÀ

¥Àj¹ÜwAiÀÄ Á sÀ ¥ÀqÉzÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß ºÁzÀgÀPÉÌPÀgÉAiÀÄĪÀªÀgÀÆ EzÀÝgÀÄ. C®èzÉ, vÁªÉà ºÉýzÀAvÉ

PÀÄtÂAiÀÄĪÀAvÉ MvÁÛAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ, ªÀiÁqÀ¢zÀÝgÉ ºÉÃUɺÉÆÃUÀÄwÛÃj, ºÉÆÃzÀgÉ E Éèà ºÀÆvÀÄ©qÀÄvÉÛÃªÉ JAzÀÄ

zÀ Áâ½PÉ £ÀqɹzÀªÀgÀÆ EzÁÝgÉ. PÀ Á«zÀgÀ£ÀÄßUËgÀªÀ¢AzÀ £ÉÆÃqÀĪÀ ªÀUÀð EgÀĪÀAvÉ CªÀgÀ£ÀÄß

£ÉÆëUÉ FqÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀUÀð PÀÆqÀ EzÉ. F ¥Àj¹ÜwEA¢UÀÆ §zÀ ÁV®è. PÀ Á«zÉAiÀÄgÀ C ÀºÁAiÀÄPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß

vÀªÀÄä Á sÀPÉÌ §¼À¹PÉƼÀÄîªÀªÀgÀ ÀASÉå ºÉZÀÄÑvÀÛ Éà EzÉ.PÀ Á«zÉAiÀÄgÀÄ vÀªÀÄä PÀ Á¥Àæw sÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð ÀĪÀ

eÉÆvÉUÉ C°è£À ºÉÆgÀ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è vÀªÀÄä£ÀÄßUÀÄjAiÀiÁV¹PÉÆAqÀÄ zËdð£ÀåªÉ ÀUÀ®Ä PÁAiÀÄÄwÛgÀĪÀªÀgÀ

PÀÄjvÀÄ PÀÆqÀ eÁUÀÈvÀgÁUÀ ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

£ÁUÉñÀ £ÁAiÀÄÌ

ªÀiÁZïð 2015 ÖæãÓÜñÜá 25

Page 26: March 2015

ªÀiÁZïð 2015ÖæãÓÜñÜá 26

PÀ¯Á«zÉAiÀÄjUÉ gÀAUÀ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ºÉÆgÀUÉ ªÀÄvÀÄÛ gÀAUÀ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ PÁqÀÄwÛªÉ. gÀAUÀ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ºÉÆgÀV£À ¸ÀªÀĸÉå JAzÁUÀ CzÀÄPÀ¯Á«zÉAiÀÄgÀ PÀÄlÄA§ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ£ÀÄß ÀÄvÀÛªÀj¢gÀĪÀ ÀªÀiÁd, ÀA¸ÀÌöÈw,gÁdQÃAiÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀÄvÀÛzÉ.

PÀ¯Á«zÉAiÀÄgÀ£ÀÄß PËlÄA©PÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼Éà PÁqÀĪÀÅzÀÄ ºÉZÀÄÑ . §ºÀÄvÉÃPÀPÀ¯Á«zÉAiÀÄgÀÄ DyðPÀ ZÉÊvÀ£Àå«®èzÀ §qÀvÀ£ÀzÀ PÀÄlÄA§¢AzÀ §AzÀªÀgÀÄ.vÀªÀÄä£ÀÄß ¨Á®åzÀ°è ¥Á®£É ¥ÉÇõÀuÉ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ vÀAzÉvÁ¬ÄAiÀÄgÀ C®PÀë åºÁUÀÆ ¨Á®åzÀ¯Éèà vÀAzÉvÁ¬ÄAiÀÄgÀÀ «AiÉÆÃUÀ¢AzÀ £ÀgÀ½zÀ EªÀjUɸÀjAiÀiÁzÀ D¸ÀgÉ ¤ÃqÀĪÀªÀgÀ PÉÆgÀvɬÄAzÁV C¤ªÁAiÀÄðvÉ JA§AvÉgÀAUÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ ¥ÀæªÉñÀ ªÀiÁrzÀªÀgÉà ºÉZÀÄÑ . PÉ. £ÁUÀgÀvÀߪÀÄä CªÀgÀ DvÀäPÀxÉAiÀÄ°èºÉüÀĪÀAvÉ ‘ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¹Üw ºÀzÀUÉnÖvÀÄÛ. C£ÉÃPÀ ¨Áj G¥ÀªÁ¸À ©Ã¼À¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. vÀAzÉ C¸ÀÛªÀiÁ¢AzÀ £ÀgÀ¼ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. PÀÆ° PÉ®¸ÀPÁÌV vÀAVAiÀÄ£ÀÄß±Á¯É ©r¹ vÁ¬Ä PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀݼÀÄ’ J£ÀÄߪÀgÀÄ. ªÀiÁ®vÀ²æêÉÄʸÀÆgÀªÀgÀÄ J¼ÀªÉAiÀÄ°è ºÉvÀÛªÀgÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ CPÀÌ£À D±ÀæAiÀÄzÀ°è¨É¼ÉzÀ¼ÀÄ. CPÀ̤UÉ JµÀÄÖ ¢£À ºÉÆgÉAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ D¯ÉÆÃa¹gÀAUÀ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÃjzÀgÀÄ. ºÉÆmÉÖ¥ÁrUÁV gÀAUÀ¨sÀÆ«Ä ¸ÉÃjzÀgÉ CzÀÄCªÀgÀ£ÀÄß G½¹vÀÄ, ɼɹvÀÄ. PËlÄA©PÀ ÀªÀÄ Éå¬Ä®è¢zÀÝgÉ gÀAUÀ sÀÆ«ÄAiÀÄvÀÛEªÀgÀÄ M®ªÀÅ vÉÆÃgÀÄwÛzÀÝgÉÆà E®èªÉÇà CxÀªÁ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀƪÀÈwÛAiÀÄ£ÉÆßà DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÉãÉÆà ? gÀAUÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ CªÀgÀ DAiÉÄÌMAzÀxÀðzÀ°è CUÀvÀåªÁVvÀÄÛ. C®èzÉà EªÀgÀ°è C£ÉÃPÀgÀÄ gÀAUÀ¨sÀÆ«ÄAiÀÄvÀgÀ¨ÉÃw ¥ÀqÉzÀÄ £ÁlPÀgÀAUÀ ¥ÀæªÉò¹zÀªÀgÀ®è. £ÉÆÃr PÀ°vÀªÀgÀÄ. £ÉÆÃrzÀC£ÀĨsÀªÀªÉà CªÀjUÉ UÀÄgÀĪÁV UÀÄjAiÀÄvÀÛ M¬ÄåvÀÄ.

¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV vÀAzÉvÁ¬ÄAiÀÄgÀÄ ªÀÄUÀ¼ÀÄ £ÁlPÀ PÀ Á«zÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄßEµÀÖ¥ÀqÀĪÀÅ¢®è. ªÀÄPÀ̼ÀÄ J°è zÁj vÀ¥ÀÅàªÀgÉÆà J£ÀÄߪÀ ©üÃw CªÀgÀzÀÄ.»ÃUÁV £ÁlPÀPÉÌ ¸ÉÃgÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß ¥ÉÇæÃvÁ컸ÀĪÀÅ¢gÀ°, «gÉÆâü¸ÀĪÀªÀgÉúÉZÀÄÑ. PÉ®ªÀgÀÄ MAzÀÄ ªÉÃ¼É ¥ÉÇæÃvÁ컹zÀgÀÆ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀzÁA¥ÀvÀå ¸ÀªÀÄgÀ¸ÀPÁÌV gÀAUÀ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß vÀåf¹zÀ vÀªÀÄä ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£ÀPÀ¯Á«zÉAiÀÄgÀ §UÉÎ PÉ. £ÁUÀgÀvÀߪÀÄä£ÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä DvÀäPÀxÉAiÀÄ°è ºÉýzÁÝgÉ.PÉ®ªÀgÀÄ £ÁlPÀzÀ°è C©ü£À¬Ä¸ÀĪÀ PÀ¯Á«zÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆUÀ¼ÀÄvÀÛ¯Éà CªÀ¼ÀÀ£ÀÄߪÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀÄvÁÛgÉ. DPÉ vÀ£Àß PÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÉÇæÃvÁ컸ÀĪÀ UÀAqÀ ¹QÌzÀ£À®èJ£ÀÄßwÛgÀĪÁUÀ¯Éà DvÀ¤AzÀ gÀAUÀ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß vÉÆgÉAiÀÄĪÀAvÉ MvÁÛAiÀÄ.¥ÀjuÁªÀĪÁV, D¸ÀQÛ¬ÄzÀÝgÀÆ PÀ¯ÉVAvÀ PÀÄlÄA§zÀ »vÀ ªÀÄÄRåªÁVgÀAUÀ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß vÉÆgÉAiÀĨÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÉ PÀÄlÄA§zÀ §UÉÎ ¤µÉ×vÉÆÃgÀĪÀ ¸À®ÄªÁV PÀ¯É PÀªÀÄjºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀªÀĸÉåAiÉÄAzÀgɪÀÄzÀĪÉAiÀiÁV ªÀÄUÀĪÁzÁUÀ £ÉÆÃrPÉƼÀî®Ä AiÀiÁgÀÆ E®è¢zÁÝUÀgÀAUÀ¨sÀƫĬÄAzÀ zÀÆgÀªÁUÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÁUÀgÀvÀߪÀÄä vÀªÀÄä ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄߣÁlPÀªÁqÀ®Ä ºÉÆÃUÀĪÁUÀ JwÛPÉÆAqÀÄ HgÀÆgÀÄ ¸ÀÄwÛ ¥ÀæAiÀiÁ¸À¥ÀlÖ§UÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉýPÉÆArzÁÝgÉ. ªÀiÁ®vÀ²æà ªÉÄʸÀÆgÀÄ CªÀgÀÄ £ÁlPÀzÀ°èvÉÆqÀVPÉÆAqÀÄ ªÀÄUÀÄ«£À PÀqÉ UÀªÀÄ£ÀPÉÆqÀ ÁUÀzÉ CzÀÄ dégÀ¢AzÀ wÃjºÉÆÃzÀ§UÉÎ, £ÀAvÀgÀzÀ ªÀÄUÀÄ«UÉ vÉÆAzÀgÉAiÀiÁUÀ¢gÀ¯ÉAzÀÄ gÀAUÀ¨sÀƫĬÄAzÀÀé®à ÀªÀÄAiÀÄ zÀÆgÀ«zÀÝ §UÉÎ vÀªÀÄä DvÀäPÀxÉAiÀÄ°è ºÉýPÉÆArzÁÝgÉ. ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß

C£ÀågÀ PÉÊUÉƦ๠vÁ£ÀÄ ºÉÆÃzÀgÉ vÀ£Àß PÀvÀðªÀåªÀ£ÀÄß vÁ£ÀÄ ªÀiÁqÀ°®èªÉA§¥Á¥ÀÀ¥ÀæeÉÕ PÁqÀĪÀ CwAiÀiÁzÀ PÀÄlÄA§zÀ §UÉV£À ¨sÁªÀÅPÀvÉ CªÀgÀ£ÀÄßgÀAUÀ¨sÀƫĬÄAzÀ «ªÀÄÄRªÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁrvÀÄ J£ÀߧºÀÄzÀÄ.

£ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁd PÀ¯Á«zÉAiÀÄgÀ£ÀÄß ±ÉÆõÀuÉUÉ UÀÄjªÀiÁrzÉ. CªÀgÀ£ÀÄßvÀÄZÀÒªÁV PÁtÄwÛzÉ. £ÁUÀgÀvÀߪÀÄä£ÀªÀgÀÄ CªÀgÀ DvÀäPÀxÉAiÀÄ°è £ÁlPÀªÁqÀ®ÄHgÉÆAzÀPÉÌ ºÉÆÃzÁUÀ C°è£À UËqÀ PÀ Á«zÉAiÀÄgÀ£ÀÄß C¥ÀºÀj À®Ä ªÀiÁrzÀ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀÄvÀÄÛ CzÀjAzÀ vÀ¦à¹PÉÆAqÀ §UÉÎ ºÉýzÁÝgÉ. CªÀgÀ C¸ÀºÁAiÀÄPÀ¥Àj¹ÜwAiÀÄ Á sÀ ¥ÀqÉzÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß ºÁzÀgÀPÉÌ PÀgÉAiÀÄĪÀªÀgÀÆ EzÀÝgÀÄ. C®èzÉ,vÁªÉà ºÉýzÀAvÉ PÀÄtÂAiÀÄĪÀAvÉ MvÁÛAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ, ªÀiÁqÀ¢zÀÝgÉ ºÉÃUÉ

ºÉüÀ° £Á AiÀiÁjUÉ ±ÀÄ sÁ±ÀAiÀĪÀPÉƼÉvÀÄ £ÁgÀÄwÛgÀĪÀ gÁdQÃAiÀÄzÀ ªÀÄzsÉå ;vÁAqÀªÀªÁqÀÄwÛgÀĪÀ §qÀvÀ£ÀzÀ ªÀÄzsÉå ;C£Àß-CjªÉUÁV UÀÄ¼É ºÉÆAlªÀgÀ ªÀÄzsÉå ;£Á¼É ºÉÃVzÉAiÉÆà w½AiÀÄzÀ ¤UÀðwPÀgÀ ªÀÄzsÉå ;

K£ÉAzÀÄ ºÉüÀ° £Á ±ÀÄ sÁ±ÀÀAiÀĪÁ ?

ºÉüÀ° £Á AiÀiÁjUÉ ±ÀÄ sÁ±ÀAiÀĪÀGzÉÆåÃUÀªÀ£ÀßgÀ ÀĪÀ ¤gÀÄzÉÆåÃVUÀ¼À ªÀÄzsÉå ;ɼÉzÀ ɼÉUÉ É É¬Ä®èzÉ PÀAUÁ¯ÁzÀ gÉÊvÀgÀ ªÀÄzsÉå ;

vÀÄAqÀÄ sÀÆ«Ä G½¹PÉƼÀî®Ä ºÉtUÀĪÀ »qÀĪÀ½zÁgÀgÀ ªÀÄzsÉå ;ªÀÄAiÀiÁðzÉUÁV ºÀvÀgÁUÀÄwÛgÀĪÀ ¥ÉæëÄUÀ¼À ªÀÄzsÉå ;K£ÉAzÀÄ ºÉüÀ° £Á ±ÀÄ sÁ±ÀAiÀĪÁ ?

ºÉüÀ° £Á AiÀiÁjUÉ ±ÀÄ sÁ±ÀAiÀĪÀsÀæµÀÖjAzÀ vÀÄA© vÀļÀÄPÀÄwÛgÀĪÀ ªÀåªÀ ÉÜAiÀÄ ªÀÄzsÉå ;

C£ÁåAiÀÄPÉÆ̼ÀUÁzÀ ±ÉÆövÀgÀ ªÀÄzsÉå ;ªÀÄrªÀAwPÉUÁV ªÀÄw»Ã£ÀgÁzÀ ªÀiËqsÀågÀ ªÀÄzsÉå ;ºÀUÀ°gÀļÀÆ UÀzÀÄÝUÉUÁV Ét¸ÁqÀĪÀ

ªÀÄAwæ-ªÀĺÉÆÃzÀAiÀÄgÀ ªÀÄzsÉå ;K£ÉAzÀÄ ºÉüÀ° £Á ±ÀÄ sÁ±ÀAiÀĪÁ ?

UÀÄgÀħ¸ÀªÀgÁd Dgï. ©.ºÉƼÀUÀÄA¢ ¥ÉÇøïÖ , ºÀÆ«£À ºÀqÀUÀ° vÁ®ÆPÀÄ

§¼Áîj f Éè - 583 219

K£ÉAzÀĺÉüÀ° £Á...

Page 27: March 2015

ªÀiÁZïð 2015 ÖæãÓÜñÜá 27

ºÉÆÃUÀÄwÛÃj, ºÉÆÃzÀgÉ E¯Éèà ºÀÆvÀÄ©qÀÄvÉÛÃªÉ JAzÀÄ zÀ¨Áâ½PÉ£ÀqɹzÀªÀgÀÆ EzÁÝgÉ. PÀ Á«zÀgÀ£ÀÄß UËgÀªÀ¢AzÀ £ÉÆÃqÀĪÀ ªÀUÀðEgÀĪÀAvÉ CªÀgÀ£ÀÄß £ÉÆëUÉ FqÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀUÀð PÀÆqÀ EzÉ.F ¥Àj¹Üw EA¢UÀÆ §zÀ¯ÁV®è. PÀ¯Á«zÉAiÀÄgÀ C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄä ¯Á¨sÀPÉÌ §¼À¹PÉƼÀÄîªÀªÀgÀ ¸ÀASÉå ºÉZÀÄÑvÀÛ¯Éà EzÉ.PÀ Á«zÉAiÀÄgÀÄ vÀªÀÄä PÀ Á¥Àæw sÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð ÀĪÀ eÉÆvÉUÉ C°è£ÀºÉÆgÀ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è vÀªÀÄä£ÀÄß UÀÄjAiÀiÁV¹PÉÆAqÀÄ zËdð£ÀåªÉ ÀUÀ®ÄPÁAiÀÄÄwÛgÀĪÀªÀgÀ PÀÄjvÀÄ PÀÆqÀ eÁUÀÈvÀgÁUÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¨sÀAiÀÄzÀ£ÉgÀ½£À¯Éèà C©ü£À¬Ä¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀjAzÀ £ÁlPÀzÀ°è¸ÀA¥ÀÇtðªÁV vÀ£ÀäAiÀĪÁUÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è. EzÀÄ PÀ¯ÉAiÀÄ£Á±ÀªÀÇ ºËzÀÄ PÀ¯Á«zÉAiÀÄgÀ £Á±ÀªÀÇ ºËzÀÄ. EAvÀºÀ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼ÀÄ ¤®è¨ÉÃPÀÄ. PÀ¯Á«zÉAiÀÄjUÉ £ÁlPÀUÀ¼À°è ªÀÄÄPÀÛªÁVvÉÆqÀVPÉƼÀî®Ä ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.

gÀAUÀ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁ£ÀgÀÄ JAzÀÄ¥ÀÅgÀĵÀgÀÄ UÀæ» ÀÄwÛ®è. £ÁUÀgÀvÀߪÀÄä CªÀgÀ DvÀäPÀxÉAiÀÄ°è MAzÀÄ WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄßG¯ÉèÃT¸ÀÄvÁÛgÉ. PÉÆlÆÖj£À ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ L£À½î JA§°è ‘ªÀiÁvÀAUÀ PÀ£Áå’JA§ £ÁlPÀ«vÀÄÛ. E°è £ÁAiÀÄQ zÀȪÀÄ£Á¼À ¥ÁvÀæ £ÁUÀgÀvÀߪÀÄä£ÀªÀgÀzÀÄ.zÀȪÀÄ£Á¼À vÀAzÉ ²æêÀÄAvÀ£À°è ¸Á® ªÀiÁr ¸Á® wÃj¸À¯ÁUÀzÉà EzÁÝUÀPÀgÉzÀÄ ºÉÆqÉAiÀÄĪÀ zÀȱÀå ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄUÀ¼ÀÄ CzÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀ zÀȱÀå.£ÁlPÀzÀ°è zÀȪÀÄ£Á½UÉ ºÉÆqÉAiÀÄĪÀªÀ£À ¥ÁvÀæ ºÀªÁå¹ PÀ¯Á«zÀ£ÀzÁVvÀÄÛ.DzÀgÉ DvÀ ¤dªÁV §®ªÁVAiÉÄà bÁn¬ÄAzÀ JgÀqÀÄ ºÉÆqÉzÀ. DUÀPÉÊAiÀÄ ZÀªÀÄð ¸ÀÄ°zÀÄ gÀPÀÛ ¸ÀÄj¬ÄvÀÄ, ¨ÁvÀÄ §AvÀÄ. DUÀ C°è£À d£ÀDvÀ£À£ÀÄß ¨ÉÊzÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ ¸ÀAvÉÆõÀzÀ ¸À¤ßªÉñÀ«zÀÝgÀÆ bÁnAiÉÄÃn¤AzÀ£ÉÆêÀÅAqÀ £ÁUÀgÀvÀߪÀÄä£ÀªÀjUÉ zÀÄBR GªÀÄä½¹ §AvÀÄ. DzÀgÉ CzÀ£ÀÄßvÉÆÃ¥Àðr¸ÀĪÀAwgÀ°®è. CAvÉAiÉÄà ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ WÀl£É, ºÀqÀUÀ° vÁ®ÆQ£ÀªÀiÁUÀ¼ÀzÀ°è ‘AiÀiÁgÀÄ zÉÆqÀتÀgÀÄ’ JA§ £ÁlPÀ ªÀiÁqÀĪÁUÀ £ÁAiÀÄQ§qÀªÀ£ÉƧâ£À£ÀÄß ¦æÃw¸ÀÄvÁÛ¼É. CzÀPÁÌV vÀAzÉ DPÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆqÉAiÀÄĪÁUÀ,CzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è C£ÀÄZÀgÀ¤AzÀ ¥ÉmÉÆæÃ¯ï §AQUÉ ¨ÉAQ ©¢ÝzÉ JA§ªÀiÁvÀ£ÀÄß PÉý ºÉÆqÉAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤°è¹, ¨ÉAQ ©zÀÝ°èUÉ zËqÁ¬Ä¸À¨ÉÃPÁzÀ ¸À¤ßªÉñÀªÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ C£ÀÄZÀgÀ ¥ÁvÀæzsÁj §AzÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀĤzsÁ£ÀªÁ¬ÄvÀÄ. ºÁUÁV ºÉÆqÉAiÀÄĪÀ ªÀåQÛ £Á®ÄÌ ¥ÉlÖ£ÀÄß eÁ¹ÛAiÉÄúÉÆqÉ¢zÀÝ. C©ü£ÀAiÀĪÉA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ ¤dªÁV ºÉÆqÉ¢zÀÝ.EzÀjAzÀ CvÀÄÛ©mÉÖ JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. “¥ÉmÉÆæÃ¯ï §AQUÉ ¨ÉAQ ©Ã¼ÀĪÀ§zÀ®Ä £ÀªÀÄä¥Àà¤UÉ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ¥ÉmÉÆæÃ¯ï ¸ÀÄjzÀÄ ¨ÉAQ ºÀaÑzÀÝgÉ £À£ÀUÉF PÀµÀÖªÉà EgÀÄwÛgÀ°®è” JAzÁUÀ d£ÀgÀÄ UÀnÖAiÀiÁV ZÀ¥Áà¼É vÀlÄÖªÀÅzÀgÀªÀÄÆ®PÀ £À£Àß £ÉÆëUÉ ¸ÀàA¢¹zÀgÀÄ. »ÃUÉ ªÀÈwÛ¥ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÀªÁå¹PÀ¯Á«zÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ºÉÆAzÁtÂPÉAiÉÄà ¸ÀªÀĸÉåAiÀiÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ªÀÈwÛ¥ÀgÀgÀÄ£ÁlPÀªÀ£Éßà ºÉÆmÉÖ¥Ár£À ªÀÈwÛAiÀÄ£ÁßV¹PÉÆArzÀÝgÉ, ºÀªÁå¹ PÀ¯Á«zÀgÀÄvÀªÀÄä ¸ÀAvÉÆõÀPÁÌV DqÀÄvÁÛgÉ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ºÀªÁå¹UÀjUÉ £ÁlPÀzÀC©ü£ÀAiÀÄzÀ C¨sÁå¸ÀzÀ PÉÆgÀvÉ EgÀÄvÀÛzÉ. EzÀjAzÁV EªÀjêÀðgÀ°è

ºÉÆAzÁtÂPÉAiÀiÁUÀzÉà PÉ®ªÉǪÉÄä EAvÀºÀ CªÀWÀqÀUÀ¼ÀÄ WÀn¸ÀÄvÀÛªÉ. C®èzÉ,¥ÀÅgÀĵÀ CºÀAPÁgÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ §UÉAiÀÄ°è UÉÆüÁr¸ÀÄvÀÛzÉC£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄ»¼ÉAiÉÄ£ÀÄߪÀ PÁgÀtPÉÌ ¥ÀÅgÀĵÀ PÀ¯Á«zÀ¤ÃqÀĪÀ QgÀÄPÀļÀªÀ£ÀÄß ¸ÀºÀ ¸À»¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. C©ü£À¬Ä¸ÀĪÁUÀCUÀvÀåQÌAvÀ eÁ¹Û ªÉÄʪÀÄÄlÄÖªÀÅzÀÄ, ºÉÆqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀiÁrzÁUÀ CzÀ£ÀÄßC¤ªÁAiÀÄðªÁV ¸À»¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. £ÁlPÀgÀAUÀzÀ°è C©ü£À¬Ä¸ÀĪÁUÀPÉ®ªÉǪÉÄä ¸ÀºÀPÀ¯Á«zÀjAzÀ £ÉÆêÁzÀgÀÆ CzÀ£ÀÄß ªÀÄ£À¹ìUÉ ºÀaÑPÉƼÀîzÉPÀ¯Á«zÉ PÀ¯Á¸ÉêÉAiÉÄà vÀ£Àß fêÀ£ÀzÀ zsÉåÃAiÀÄ JAzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.CªÀgÉÆA¢UÉ ªÉʪÀÄ£À¸ÀåªÀ£ÀÄß, zÉéõÀªÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÀzÉ ¸ÉßúÀªÀ£ÀÄß §AiÀĸÀĪÀ¸ÀAAiÀĪÀÄzÀ §zÀÄPÀÄ ºÉÆA¢gÀ¨ÉÃPÀÄ. E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀªÀĸÉåAiÉÄAzÀgÉ,¥ÀÅgÀĵÀ£ÀÄ ¤©üðqɬÄAzÀ PÀÄlÄA§, ¸ÀªÀiÁd, ¸ÀA¸ÀÌöÈw, ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄßnÃQ¹ ªÀiÁvÀ£ÁrzÁUÀ ZÀ¥Áà¼É vÀlÄÖªÀ d£À PÀ¯Á«zÉAiÉƧâ¼ÀÄ nÃQ¹zÁUÀ¸À»¸ÀĪÀÅ¢®è. EAvÀºÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ DPÉAiÀÄ ¨Á¬ÄUÉ ©ÃUÀºÁQ¹zÉ. gÀAUÀ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ¥ÀÅgÀĵÀ¤VgÀĪÀ ªÀÄÄPÀÛ ªÁvÁªÀgÀt¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¹ÛçÃAiÀÄjUÉ EgÀĪÀÅ¢®è. CAvÀºÀ ªÁvÁªÀgÀt ®¨sÀåªÁzÀgÉDPÉAiÀÄ ¥ÀæzÀ±Àð£À GvÀÛªÀÄUÉƼÀî®Ä ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ.

EªÉ®è ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀÄvÀÛ ¸ÉÆîÄvÀÛ dAiÀĪÀ£ÀÄß PÀAqÀPÀ¯Á«zÉAiÀÄgÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀÄA¢ £ÀªÀÄä°èzÁÝgÉ. gÀAUÀ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è PÉ®ªÀgÀĪÀÄÆgÀÄ £Á®ÄÌ zÀ±ÀPÀUÀ¼À PÁ® G½¢zÉÝà zÉÆqÀØ ÁzsÀ£É. ¥ÀÅgÀĵÀgÉà £ÁlPÀªÀÄAqÀ½AiÀÄ£ÀÄß £ÀqɹPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ PÁ®zÀ°è ²æà ZÁªÀÄÄAqÉñÀéj£ÁlPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ£ÀÄß £ÀqɹzÀ »jªÉÄ ªÀļÀªÀ½î ¸ÀÄAzÀgÀªÀÄä CªÀgÀzÀÄ.CzÉà jÃw ¥ÉæêÀiÁ PÁgÀAvÀgÀÄ ‘¨É£ÀPÀ’ JA§ ªÀÄPÀ̼À £ÁlPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ£ÀÄ߸Áܦ¹zÀgÀÄ. ¥ÀÅgÀĵÀgÉà £ÁlPÀzÀ ªÀ¸ÀÛç«£Áå¸À, gÀAUÀ¸ÀfÓPÉAiÀÄ «£Áå¸ÀzÀ°è,¤zÉðñÀ£ÀzÀ°è, gÀZÀ£ÉAiÀÄ°è vÉÆqÀVzÀÝ PÁ®zÀ°è ¥ÉæêÀiÁ PÁgÀAvÀ F J¯ÁèPÁAiÀÄðPÉëÃvÀæzÀ®Æè vÀ£ÀßvÀ£À ¸Á¢ü¹ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ C¹ÛvÀé C£À£ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄ߸Áܦ¹zÀgÀÄ. PÉ. £ÁUÀgÀvÀߪÀÄä£ÀªÀgÀÄ ¥ÀÅgÀĵÀ ¥ÁvÀæUÀ¼À°èAiÀÄÆ ¸ÉÊ J¤¹PÉÆAqÀªÀgÀÄ. EªÀgÀÄ §¼ÁîjAiÀÄ°è ªÀÄ»¼Á ªÀÈwÛ¤gÀvÀ PÀ¯Á«zÉAiÀÄgÀ¸ÀAWÀ ¸ÁÜ¥À£É ªÀiÁr CzÀgÀ CzsÀåPÀëgÁzÀgÀÄ. EªÀgÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß d£ÀgÀĪÀÄÄPÀÛ ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ PÉÆAqÁrzÁÝgÉ. ¥ÉæêÀiÁ PÁgÀAvÀgÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄßCAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ°è UÀÄgÀÄw¹ UËgÀ«¸À¯ÁVzÉ. »ÃUÉ PÀ¯Á«zÉAiÀÄgÀfêÀ£Á£ÀĨsÀªÀzÀ gÉÆÃZÀPÀ PÀxÉ vÉgÉ¢qÀĪÀ CªÀgÀ DvÀäPÀxÉUÀ¼ÀÄ gÀAUÀ¨sÀÆ«ÄPÀ¯Á«zÉAiÀÄgÀ ÀªÀĸÉåUÀ¼À §UÉUÉ ÁPÀµÀÄÖ M¼À£ÉÆÃlªÀ£ÀÄß ©ÃgÀÄvÀÛªÉ.

£ÁUÉñÀ £ÁAiÀÄÌÀA±ÉÆÃzsÀ£À «zÁåyð, PÀ£ÀßqÀ « sÁUÀ, ªÀÄAUÀ¼ÀUÀAUÉÆÃwæ

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ «±Àé«zÁ央AiÀÄ, PÉÆuÁeÉ - 574 199, zÀ.PÀ.

©. gÁªÀÄPÀȵÀÚgÁªï ¤zsÀ£ÀPÉÆïÁgÀ ªÀÄÆ®zÀ ©. gÁªÀÄPÀȵÀÚgÁªï d£ÀªÀjAiÀÄ°è ZÉ£Éß Ê£À°è¤zsÀ£ÀgÁzÀgÉAzÀÄ w½¸À®Ä «µÁ¢¸ÀÄvÉÛêÉ. ²æÃAiÀÄÄvÀgÀÄ PÉ®PÁ®£ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è PÉ®¸À ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. ZÉ£ÉßöÊ£À¸ÉÆëAiÀÄvï ªÁvÁð ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹ ¤ªÀÈvÀÛgÁVzÀÝgÀÄ.CªÀgÀÄ `ºÉƸÀvÀÄ' C©üªÀiÁ¤ ºÁUÀÆ ¨ÉA§°UÀgÀÄ. `ºÉƸÀvÀÄ'ºÁUÀÆ £ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ' CªÀjUÉ £ÀªÀÄ£À À°è¸ÀÄvÀÛzÉ.

Page 28: March 2015

ªÀiÁZïð 2015ÖæãÓÜñÜá 28

AiÀiÁzï ªÀ±ÉêÀiï (£ÀÆgÀÄ Á«gÀ Á«£À £É£À¥ÀÅ) £ÉëÄZÀAzÀæ¥ÀÅl : 288 ¨É¯É : gÀÆ. 200£ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæPÁ±À£À, JA ɹ ÉAlgï, PÉæ ÉAmï gÀ ÉÛ , ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 001

F ¥ÀÅ ÀÛPÀªÀ£ÀÄß K£ÉAzÀÄ §tÂÚ ÀĪÀÅzÀÄ ? AiÀĺÀÆ¢UÀ¼À ªÀiÁgÀtºÉÆêÀÄzÀPÀxÁ£ÀPÀ. d£ÁAUÀzÉéõÀzÀ ¥ÀgÁPÁµÉ×. MAzÀ®è JgÀqÀ®è £ÀÆgÀÄ ¸Á«gÀ ¸ÁªÀÅUÀ¼À£É£À¥À£ÀÄß ZÀjvÉæAiÀÄ°è CZÉÆÑwÛ G½¹ºÉÆÃzÀ sÀAiÀiÁ£ÀPÀ CzsÁåAiÀÄ. ªÀÄ£ÀĵÀågÀºÉtUÀ¼À ªÉÄÃ¯É PÉý §AzÀ ªÀÄgÀtªÀÄÈzÀAUÀzÀ ¸ÀzÀÄÝ. ¸ÁªÀÅ PÉÃPÉ ºÁQ £Àwð¹ºÉZÀÄÑ PÀrªÉÄ ¥Àæ¥ÀAZÀ¢AzÀ¯Éà AiÀĺÀÆ¢UÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀiÁªÀ±ÉõÀ ªÀiÁrzÀ GUÀæ £ÉÊd WÀl£É. PÁzÀA§jgÀÆ¥ÀzÀ°è ZÀjvÉæAiÀÄ PÀgÁ¼À ¢£ÀUÀ¼ÀÄ ¤ªÀÄä ªÀÄÄAzÉ ºÀgÀrPÉÆArªÉ. E°è ªÀÄ£À¸ÀÄì ¥Àæ¥sÀÅ®èUÉƼÀÄîªÀ AiÀiÁªÀ¸Á®Æ E®è. J®è PÀtÂÚÃj£À PÀxÉ-ªÀåxÉ. dªÀÄð¤AiÀÄ ¸ÀªÁð¢üPÁj CqÁ¯ïá »lègÀ£À qÀPÁªï £ÁfûPÁåA¦£À «ªÀgÀ gÀPÀÛ ºÉ¥ÀÅàUÀnÖ ÀÄvÀÛzÉ. UÁå¸ï bÉÃA§gï£À ªÀtð£ÉAiÀÄAvÀÆ ÀÄlÖ ºÉtUÀ¼À ªÁ À£É FUÀ®ÆªÀÄÆVUÉ §rAiÀÄĪÀAwzÉ. ¤ÃªÀÅ FUÁUÀ¯Éà F ¥ÀŸÀÛPÀ NzÀ¨ÁgÀzÉAzÀÄ wêÀiÁ𤹢ÝÃgÁ ? ¨ÉÃr !ZÀjvÉæAiÀÄ£ÀÄß CzÀÄ ºÉÃUÉà EgÀ° w½AiÀÄ ÉÃPÀÄ. AiÀiÁPÉ UÉÆvÉÛà ? »lègï£ÀAxÀªÀgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà UÀ°èAiÀÄ°èAiÀiÁªÁUÀ ÉÃPÁzÀgÀÆ ºÀÄnÖ §gÀĪÀ ®PÀëtUÀ¼ÀÄ FUÀ ¤ZÀѼÀªÁVªÉ. Á«UÉ vÀÄvÁÛzÀªÀjUÉ ªÀÄgÀÄV EAxÀWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄgÀÄPÀ½ ÀzÀAvÉ eÁUÀævÀgÁVgÉÆÃt. EAxÀ PËæAiÀÄð RAr ÉÆÃt. AiÀiÁªÀÅzÉà d£ÁAUÀ£ÉªÀÄ䢬ÄA¢gÀ°.

¤Ã£ÁåPÉÆ ¤£ÀߺÀAUÁåPÉÆ (PÀxÁ ÀAPÀ®£À)

J¸ï. ©. eÉÆÃUÀÄgÀ¥ÀÅl : xvi+136 = 152¨É¯É : gÀÆ. 100²ÃvÀ ï £ÁAiÀÄPïÀ»µÀÄÚ ¥ÀæPÁ±À£À, zsÁgÀªÁqÀ

§zÀÄQ£À°è ºÁ ÀĺÉÆPÁÌVEgÀĪÀ E°è£À PÀxÉUÀ¼ÀÄ

UÁæªÀÄå d£ÀfêÀ£ÀPÉÌ wÃgÀ ºÀwÛgÀªÁVªÉ. ÉÆÃPÀzÀJ®è PÀxÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ÀºÀdªÁV WÀn ÀÄvÀÛªÉ. d£ÀfêÀ£ÀªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄ sÀªÀUÀ¼ÀÄ PÀxÉAiÀÄ fêÁ¼À. vÀ£ÀߧzÀÄQ£À C£ÀÄ sÀªÀzÀAvÉ EvÀgÀgÀ Á¼À£ÀÆß CxÉÊð¹PÉÆAqÁUÀ ªÀiÁvÀæ M§â PÀxÉUÁgÀ CvÀÄåvÀÛªÀĪÁzÀÄzÀ£ÀÄß §gÉAiÀħ®è. ºÀ½îAiÀÄ fêÀ£ÀPÀÆÌ £ÀUÀgÀfêÀ£ÀPÀÆÌ CdUÀeÁAvÀgÀ. ¥ÁæaãÀ ªÀÄvÀÄÛDzsÀĤPÀ AiÀÄÄUÀPÀÆÌ F ªÀiÁvÀÄ C£ÀéAiÀÄ. DAiÀiÁPÁ®zÀ PÀxÉUÀ¼À°è CAzÀA¢£À ªÀiË®å CZÉÆÑwÛ¤AwgÀÄvÀÛzÉ. PÁ® ªÀÄvÀÄÛ zÉñÀUÀ½UÉ EzÀÄ«©ü£Àß ÀA ÀÌøwAiÀiÁV UÉÆÃZÀj ÀÄvÀÛzÉ. CzÀ£ÀÄßUÀÄgÀÄw ÀĪÀÅzÀÄ ZÀjvÉæAiÀÄ ÉÆÃfUÀ. E°è£À PÀxÉUÀ¼ÀÆEzÀPÉÌ ºÉÆgÀvÁV®è. EªÀÅ Fa£À «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ½UÉC£ÀĸÁgÀªÁV ºÉuÉAiÀÄ®ànÖªÉ. E°èAiÀÄÆ C¥ÀàlUÁæ«ÄÃt ¨sÁµÉ, £ÀqÀªÀ½PÉ, £ÀA©PÉ, ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄDZÀgÀuÉ, w½zÉÆà w½AiÀÄzÉAiÉÆà d£ÀgÀ°èªÀģɪÀiÁrPÉÆArgÀĪÀ ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉ J®èªÀÇEªÉ. PÀxÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ vÉgÉzÀÄPÉÆAqÀ MAzÀĸÀªÀiÁdzÀ±Àð£À. CAzÀªÉÄÃ¯É E°è ÀPÀ®PÀ ÁåtUÀÄtUÀ¼À ªÉõÀzsÁjUÀ¼ÀÄ, ÀªÀiÁdPÀAlPÀgÀÄ,ÀªÀiÁd ÉêÀPÀgÀÄ, ªÀÄÄgÀÄPÀ®Ä UÀÄr À®Ä, ªÀĺÀr

ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÄ, MAzÀgÀ ªÉÄïÉÆAzÀÄ £ÁdÆPÁVeÉÆÃr À®ànÖªÉ. MAzÀÄ ©zÀÝgÉ E£ÉÆßAzÀÄ D ÀgÉ.

«eÁÕ£À ¹j («eÁÕ£À ÉÃR£ÀUÀ¼À ÀAPÀ®£À)

¥Àæ . ÀA. : qÁ|| ªÀ ÀÄAzsÀgÁ sÀÆ¥Àw; ÀA. : f. «. ¤ªÀÄð®, UÁAiÀÄwæ ªÀÄÆwð¥ÀÅl : x + 214 = 224 ¨É¯É : gÀÆ. 200PÀ£ÁðlPÀ ÉÃRQAiÀÄgÀ ÀAWÀ, 206, 2£Éà ªÀĺÀr, «dAiÀÄ ªÀiÁå£ï±À£ï, 2£Éà wgÀĪÀÅ, 2£Éà ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ , ZÁªÀÄgÁd¥ÉÃmÉ,ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 018

«eÁÕ£ÀzÀ ÀPÀ® ËPÀAiÀÄðUÀ¼À£ÀÆß PÀëtPÀëtªÀÇ C£ÀÄ sÀ« ÀĪÀ £ÁªÀÅ EwÛÃZÉUÉ ªÉÊeÁÕ¤PÀ aAvÀ£ÉUÀ½AzÀ zÀÆgÀ ÀjAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ CPÀëªÀÄå.ªÀĺÁ£ï «eÁÕ¤UÀ½AzÀ §gÉAiÀÄ®àlÖ ¥ËæqsÀ ¥Àæ§AzsÀUÀ¼ÀÄ ºÉZÁÑV ÀA±ÉÆÃzsÀ£É CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ½UÉ «Äà À ÁVzÀÄÝ ¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀjUÉvÀ®Ä¥ÀŪÀÅzÀÄ PÀµÀÖ. DzÀgÉãÀAvÉ CªÀ£Éß®è N¢PÉÆAqÀÄ «eÁÕ£À §gÀºÀUÁgÀgÀÄ CªÀ£ÀÄß ÀgÀ¼ÀUÉƽ¹ ¥ÁæAwÃAiÀÄ sÁµÉUÀ¼À°è §gÉzÁUÀ«eÁÕ£ÀzÀ ¥Àæ¸ÁgÀ ÀÄ® sÀ ÁzsÀå. «±ÉõÀªÉAzÀgÉ E°è£À J®è ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÉà §gÉ¢zÀÄÝ, ¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀ£É / ¸ÀA¥ÁzÀPÀvÀéJ®èªÀÇ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÉà ¤ªÀð»¹zÁÝgÉ. «eÁÕ£ÀzÀ ««zsÀ gÀAUÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæw¤¢ü ÀĪÀ §gÀºÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä zÉÊ£ÀA¢£À ªÀåªÀºÁgÀUÀ½UÉ wÃgÀ ¤PÀlªÁVG¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁVªÉ. «eÁÕ£ÀzÀ ¤RgÀ ªÀiÁ»w MzÀV ÀĪÀ EªÀÅ ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉUÀ¼À£ÀÄß vÉÆ®V¸ÀĪÀ°èAiÀÄÆ ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁVªÉ. PÉ®ªÀÅ PÀqÉ «eÁÕ£ÀzÀ zÉ É¬ÄAzÀ£ÁªÀÅ Cw ¸Ë® sÀåUÀ¼À£ÀÄß §AiÀĹ G¥ÀAiÉÆÃV ÀĪÀ ªÉƨÉÊ¯ï ¥sÉÇÃ£ï §UÉÎ ¤eÁA±ÀªÀ£ÀÄß w½¸ÀĪÀ°è ¯ÉÃRQ £ÉëÄZÀAzÀæ PÀuÉÛgɸÀĪÀ ÉÃR£À ¤ÃrzÁÝgÉ.Cw§¼ÀPÉ C¥ÁAiÀÄPÁjAiÉÄAzÀÄ JZÀÑj¹zÁÝgÉ. ºÉaÑ£À ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ £ÁªÀÅ ¢£ÀªÀÇ JzÀÄj¸ÀĪÀ ¤vÉÆåÃ¥ÀAiÉÆÃV ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀvÀÛ¯Éà PÉÃA¢æÃPÀÈvÀªÁVªÉ. ¸Ë® sÀåUÀ¼ÀeÉÆvÉV£À C¥ÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß JwÛ vÉÆÃj À ÁVzÉ.

- EA¢gÁPÀĪÀiÁj, AiÀıÀªÀAvÀ¥ÀÅgÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 22

¥ÀQëUÀ¼À ºÁgÁl f. ²æäªÁ ÀªÀÄÆwð¥ÀÅl : 48 ¨É¯É : gÀÆ. 40£ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæPÁ±À£À, JA ɹ ÉAlgï, PÉæ ÉAmï gÀ ÉÛ , ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 001

¨Á£ÀAUÀ¼ÀzÀ°è ºÁgÁqÀĪÀ gÉPÉÌAiÀÄ gÀ¹PÀgÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÆß DUÀ ÀzÀ°è ºÁgÀĪÀAvÉ¥ÉæÃgÉæ ÀĪÀªÀÅ JAzÀgÉ vÀ¥Àà®è. £É® ©lÄÖ Á¤£À°è vÉîĪÀÅzÀÆ gÉPÉÌ §rAiÀÄÄvÀÛ¸Á«gÁgÀÄ ªÉÄÊ° ºÁgÀĪÀÅzÀÆ gÉÆÃZÀPÀ C£ÀÄ sÀªÀªÀ®èªÉà ? ªÀļÉ-UÁ½-©gÀÄUÁ½UÀ½UÉ vÀªÀÄä ºÁgÁlzÀ vÀAvÀæUÀ¼À£ÀÄß §zÀ°¹PÉÆAqÀÄ ¥ÀQëUÀ¼ÀİïÁeÁ®ªÁV ºÁgÀ§®èªÉAzÀÄ E°è ºÉüÀ ÁVzÉ. CªÀÅUÀ¼À ºÁgÀÄ«PÉAiÀÄ®ÆèªÉÊeÁÕ¤PÀ vÀvÀé«®èzÉ E¢ÝÃvÉà ? UÁ½AiÀÄ°è ºÀUÀÄgÀªÁV vÉî®Ä gÉPÉÌUÀ¼ÀÄ, ¢PÀÄÌ

§zÀ° À®Ä ¥ÀÅPÀÌ, ºÁgÁlPÉÌ AiÉÆÃUÀåªÉ¤ ÀĪÀ CAUÁAUÀgÀZÀ£É ºÀQÌUÀ½VªÉ. ÉÆÃPÀPÉÌ®è ºÀQÌ JA§ MAzÉÃºÉ ÀgÁzÀgÀÆ ÀĪÀiÁgÀÄ ºÀvÀÄÛ ¸Á«gÀPÀÆÌ «ÄÃj ¥Àæ sÉÃzÀUÀ¼ÀÄ EªÉAiÀÄAvÉ. ¥ÁæzÉòPÀ ¥ÀQëAiÉÄAzÀÄUÀÄgÀÄw¹zÀgÀÆ J®è zÉñÀUÀ¼À ºÀQÌUÀ¼ÀÆ ¤UÀ¢vÀ ¥ÀæzÉñÀPÉÌ ¥ÀæwªÀµÀð ªÀ®¸É §AzÀÄ ªÀÄvÉÛ Àé¸ÁÜ£ÀPÉ̪ÀÄgÀ¼ÀÄvÀÛªÀAvÉ ! CªÀÅ zsÀÄæªÀ ¥ÀæzÉñÀ¢AzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ zsÀÄæªÀPÉÌ ºÉÆÃV§gÀĪÀÅzÀAvÀÆ «¸ÀäAiÀÄPÁj.ºÀQÌUÀ½UÉ AiÀiÁªÀ zÉñÀzÀ UÀrgÉÃSÉUÀ¼ÀÆ ¯ÉPÀÌPÉÌà E®è. CªÀÅ ¸ÀéZÀÒAzÀ «ºÁj. £É®zÀ ºÀAV®èzÀ, JvÀÛgÀzÀªÀÄgÀUÀ¼À Éè UÀÆqÀÄPÀnÖ £É É ÀĪÀ ÀévÀAvÀæ fëUÀ¼ÀÄ. EAvÀºÀ ºÀ®ªÀÅ ºÀvÀÄÛ gÉÆêÀiÁAZÀPÁj «ZÁgÀUÀ¼À¤ß°èavÀæ À»vÀ «ªÀj À ÁVzÉ. §¤ß Á£ÁrUÀ¼À ºÁgÀĪÀ vÀAvÀæUÀ¼À£ÀÄß CjAiÉÆÃt.

Page 29: March 2015

ªÀiÁZïð 2015 ÖæãÓÜñÜá 29

PÉÊUÉ, ªÉÄÊUÉ, ªÀÄ£ÉUÉ... »ÃUÉ zÉêÀ¯ÉÆÃPÀzÀªÀgÉUÀÆ ºÀ©â©qÀÄvÀÛzÉ. §¸ï£À°èQlQAiÀÄ PÀqÉ ¹Ãmï ¹QÌzÉAiÉÄAzÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀ¥ÀqÀĪÀAw®è. QlQAiÀÄ ªÉÄïɪÀÄvÀÄÛ ¹Ãmï£À ªÀÄƯÉAiÀÄ°è GUÀĽ£À ºÀ¤UÀ¼ÀÄ EgÀĪÀzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå. E£ÀÄߧ¸ï£À ºÉÆgÀªÉÄÊAiÀÄAvÀÆ GUÀĽ£À avÁÛgÀ¢AzÀ ‘‘C®APÀÈvÀ’’ªÁVgÀÄvÀÛzÉ.§¸ï£À°è ºÉÆÃUÀĪÁUÀ ªÀÄÄAzÉ PÀĽvÀªÀgÀÄ GUÀĽzÁUÀ »AzÉ PÀĽvÀªÀgÀĸÀtÚ vÀÄAvÀÄgÀÄ ªÀļÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiË£ÀªÁV C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀgÀÄ. dUÀ¼À ªÀiÁrzÀgÉ‘‘GUÀļÀĪÀªÀgÀÄ £ÁaPɬĮèzÉ’’ J°è ¹r¢zÉ J«qÉ£ïì vÉÆÃj ÀÄ J£ÀÄßvÁÛgÉ.CAzÀgÉ ¤ÃªÀÅ J«qÉ£ïì ¹UÀĪÀªÀgÉUÉ E£ÀÆß §ºÀ¼ÀµÀÖ£ÀÄß GUÀĽ¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ªÁºÀ£ÀzÀ°è ºÉÆÃUÀĪÀªÀgÀÄ QlQAiÀÄ ºÉÆgÀUÉ vÀ¯ÉºÁQ¤gÀAvÀgÀªÁV GUÀļÀĪÀzÀjAzÀ ¸ÀÆPÀëöäªÁzÀ vÀÄAvÀÄgÀÄ ºÀ¤UÀ¼À ªÉÆÃqÀªÉÃUÁ½AiÀÄ°è ºÁgÁqÀĪÀzÀ£ÀÄß ªÉÊeÁÕ¤PÀªÁV «±ÉèõÀuÉ ªÀiÁrvÉÆÃj À§ºÀÄzÀÄ.¤ÃªÀÅ ºÀħâ½î - zsÁgÀªÁqÀzÀ £ÀqÀÄªÉ ¢éZÀPÀæªÁºÀ£ÀzÀ°è ºÉÆÃUÀĪÀªÀgÁzÀgÉJAd®Ä ¸ÉêÉAiÀÄ®è, JAd°£À°è ¸ÁߣÀ ªÀiÁrzÀ ¥ÀÅtå §gÀÄvÀÛzÉ. MªÉÄä

MA zÀÄ ªÀÄÄAeÁ£É £Á£ÀÄ ºÀħâ½îAiÀÄ §¸ï¸ÁÖöåAqïUÉ CvÁåzsÀĤPÀJ. ¹. §¸ï¤AzÀ §AzÉ£ÀÄ. £À£Àß ¨sÁgÀªÁzÀ JgÀqÀÄ ¨ÁåUïUÀ¼À£ÀÄßvÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ E½AiÀÄ®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥ÁªÀnUÉ §AzÀÄ £ÉÆÃrzÀgÉ PɼÀUÉPÁ®Ä EqÀ¯ÁgÀzÀAvÉ GUÀĽ©nÖzÁÝgÉ. C°èAiÀĪÀgÉUÉ GUÀļÀ£ÀÄߨÁ¬ÄAiÀÄ°è vÀÄA©PÉÆAqÀÄ gÉrAiÀiÁV PÀĽwzÀÝgɤ¸ÀÄvÀÛzÉ. £É® ¹QÌzÀvÀPÀëtªÉà GUÀĽ ºÉÆÃVzÀÝgÀÄ. EwÛÃZÉUÉ ÁUÀ®PÉÆÃmÉ, ©eÁ¥ÀÅgÀ, E¼ÀPÀ®Äè»ÃUÉ C£ÉÃPÀ §¸ï¸ÁÖöåAqïUÀ¼À£ÀÄß DzsÀĤPÀ jÃwAiÀÄ°è £ÀÄtÄ¥ÁzÀ £É®,UÁæöå£ÉÊmï PÀ®Äè §¼À¹ ZÀAzÀªÀiÁrzÁÝgÉ. DzÀgÉ CzÀ£ÀÄß PÁtĪÀ,C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀ sÁUÀå ªÀiÁvÀæ £ÀªÀÄV®è. £É®zÀ ªÉÄïɯÁè GUÀĽ£À gÀAUÉÆð.¨ÁåUïUÀ¼À£ÀÄß J¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ¯ÁUÀĪÀ¢®è CxÀªÁ PɼÀUÉ EqÀ®Ä ÀéZÀÒeÁUÀ EgÀĪÀ¢®è. ¨sÁgÀªÁzÀ ¨ÁåUïUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛPÉÆAqÀÄ J¯Éè®Æè EgÀĪÀºÀ¹ GUÀļÀ£ÀÄß vÀĽAiÀÄzÉ, fVAiÀÄÄvÀÛ zÁl¨ÉÃPÀÄ. F GUÀļÀÄ £ÀªÀÄäPÁ°UÉ, ªÀÄPÀ̼À PÁ°UÉ, ÁåUï, ÀÆmïPÉøïUÀ½UÉ ºÀwÛ, C°èAzÀ §¸ï ¹ÃnUÉ,

GUÀĽ¤AzÀ ºÀgÀqÀĪÀ gÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ ÁªÀiÁ£ÀåªÁzÀ £ÉUÀr¬ÄAzÀ

»rzÀÄ sÀAiÀiÁ£ÀPÀªÁzÀ ©½ PÁªÀÄt (ºÉ¥ÀmÉÊn¸ï-© JAzÀgÉ eÁAr¸ï)

ªÀgÉUÉ EgÀĪÀªÀÅ. Q¹ìAUï r¹Ã¸ï JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄ®àqÀĪÀ ªÉÊgÀ ï

ÉÆÃAPÀÄ gÉÆÃUÀ¢AzÀ C£ÉÃPÀgÀÄ Á¢üvÀgÁUÀÄvÁÛgÉ. EzÀÄ ºÉ ÀgÉÃ

ÀÆa ÀĪÀAvÉ ZÀÄA§£À¢AzÀ, GUÀļÀÄ ºÀaÑ ºÀt Jt ÀĪÀzÀjAzÀ,

UÁè À£ÀÄß PÀaÑ ¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÀÄĪÀzÀjAzÀ... »ÃUÉ Á¯ÁgÀ À¢AzÀ

M§âjAzÉƧâjUÉ ºÀgÀqÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ FUÀ

¸ÁªÀðd¤PÀ ÀܼÀUÀ¼À°è ¤ÃgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ZÀºÀªÀ£ÀÄß

¥Áè¹ÖPï PÀ¥ïUÀ¼À°è PÉÆqÀ ÁUÀÄvÀÛzÉ.

¤dªÁVAiÀÄÆ ¥Áè¹ÖPï ÉÆÃlUÀ¼À£ÀÄß

§¼À ÀĪÀzÀÄ DgÉÆÃUÀåzÀ PÁ¼Àf¬ÄAzÀ®è.

§¼À¹zÀ £ÀAvÀgÀ vÉƼÉAiÀÄĪÀ vÉÆAzÀgÉ

vÀ¦à ÀĪÀ À®ÄªÁV. »ÃUÉ §¼À¹ J ÉAiÀÄ®àqÀĪÀ

¥ÁvÉæUÀ½AzÀ ÉÆÃAPÀÄ gÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀĪÀ

zÁzÀgÀÆ ¥Áè¹ÖPï ªÀiÁ°£Àå ºÉZÁÑV ÉÃgÉ jÃwAiÀÄ

gÉÆÃUÀUÀ½UÉ zÁjAiÀiÁUÀĪÀzÀÄ.

ªÀiÁZïð 2015 ÖæãÓÜñÜá 29

±À²zsÀgÀ JA. ¥Ánî

Page 30: March 2015

ªÀiÁZïð 2015ÖæãÓÜñÜá 30

¸ÀÆÌlgï£À°è ºÉÆÃUÀĪÁUÀ AiÀiÁgÉÆà GUÀĽzÀÄÝ£ÉÃgÀªÁV £À£Àß ªÉÄïÉAiÉÄà ©¢ÝvÀÄÛ. ªÀÄ£ÉUɺÉÆÃV §PÉÃn£À°è CAVAiÀÄ£ÀÄß £É£É¹zÁUÀ¤ÃgÉ Áè PÉA¥ÀUÉ gÀPÀÛzÀAvÉ DVvÀÄÛ.

£ÁªÀÅ aPÀ̪ÀjzÁÝUÀ MAzÀÄ MUÀlÄ vÀÄA§¥ÀæZÀ°vÀªÁVvÀÄÛ : “E°è §¼À§¼À C°è §¼À§¼À.PÀ ÁåtvÀ£ÀPÀ §¼À§¼À.” EzÀgÀ GvÀÛgÀ PÀÄj CxÀªÁDr£À »QÌ. KPÉAzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà §AiÀÄ®ÄeÁUÀªÁzÀgÀÆ C°è PÀÄj »QÌ EzÉÝà EgÀÄwÛvÀÄÛ.EzÉà MUÀl£ÀÄß F PÁ®zÀ°è »ÃUÉ ªÀiÁ¥Àðr¸À§ºÀÄzÀÄ : “C°è ¦ZÀ¦ZÀ E°è ¦ZÀ¦ZÀ.PÁ²äÃgÀ¢AzÀ PÀ£ÁåPÀĪÀiÁjAiÀĪÀgÉUÉ ¦ZÀ¦ZÀ.”GUÀļÀĪÀzÀgÀ «gÀÄzÀÞ AiÀiÁjUÉ zÀÆgÀĪÀzÀÄ ?GUÀļÀĪÀªÀgÀ°è AiÀÄĪÀPÀgÀÄ, ªÀÄÄzÀÄPÀgÀÄ,ºÀ½îAiÀĪÀgÀÄ, ¥ÀlÖtzÀªÀgÀÄ, C¢üPÁj, dªÁ£À,¸À£ÁvÀ¤, ªÉÊZÁjPÀ, »AzÀÄ, ªÀÄĹèA AiÀiÁªÀÅzÉèsÉÃzÀ¨sÁªÀ«®è. CªÀgÉ®ègÀ£ÀÆß ¸ÉÃj¹ GUÀļÀÄ‘ªÀiÁj’AiÀÄgÀÄ JAzÀÄ PÀgÉAiÀħºÀÄzÀÄ. zÁjAiÀÄ°è£Á®ÄÌ ªÀÄA¢ UɼÉAiÀÄgÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÀÛ ¤AvÁUÀvÀªÀÄä ÀÄvÀÛ®Æ GUÀĽ ®PÀëöätgÉÃSÉAiÀÄAvÉ UÀÄlPÁUÉgÉ ªÀÄÆr¹gÀÄvÁÛgÉ. GUÀļÀĪÀªÀgÀ°è ±ÉæõÀ×gÁzÀªÀgÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ ‘GUÀļÀÄ «ÃgÀ’ JA§ ©gÀÄzÀÄPÉÆqÀ ÉÃPÀÄ. PÉ®ªÀgÀÄ ²ªÀ£ÀÄ ºÁ¯ÁºÀ®UÀAl°£À°è zsÀj¹zÀAvÉ ¨Á¬ÄAiÀÄ°è UÀÄlPÁªÀ£ÀÄßzsÀj¹ ÀªÀiÁ¢ü ÀÄRzÀ°è EgÀÄvÁÛgÉ. DUÀ CªÀgÀ£ÀÄߪÀiÁvÀ£Ár¹zÀgÉ ¤ªÀÄä ªÉÄÃ É ¯Á¯ÁgÀ À GQ̺ÀjAiÀħºÀÄzÀÄ. DzÀÝjAzÀ UÀÄlPÁzsÁjUÀ¼À£ÀÄßK£ÁzÀgÀÆ ªÀiÁvÀ£Ár¸À¨ÉÃPÁzÀgÉ ¸ÀÄgÀQëvÀCAvÀgÀ EgÀ°. ¸ÁªÀðd¤PÀ PÀlÖqÀUÀ¼À ªÀÄÆ ÉUÀ¼ÀÄUÀÄlPÁ GUÀļÀ¯ÉAzÉ EgÀÄvÀÛªÉ. MªÉÄä PÉÆÃnð£À¥ÁªÀnUÉAiÀÄ ªÀÄƯÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀéZÀÒUÉƽ¹ zÉêÀgÀavÀæUÀ¼À£ÀÄß CAn¹zÀÝgÀÄ. DUÀ CzÀgÀ «gÀÄzÀÞ¢QÌ£À gÉðAUïUÉ GUÀĽzÀÝgÀÄ. CzÀÄ zÉêÀgÀªÀÄÄAzÉ PÀÄAPÀĪÀiÁZÀð£É ªÀiÁrzÀAvÁVvÀÄÛ.GUÀļÀĪÀªÀgÀÄ ¸ÀºÀ C ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ. KPÉAzÀgÉMªÉÄä ¨Á¬Ä vÀÄA© §AzÁUÀ GUÀļÀzÉ vÀqÉAiÀįÁUÀĪÀ¢®è. EzÀÄ ªÀiÁwUÀÆ C£Àé¬Ä¸ÀÄvÀÛzÉ.ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä AiÀiÁgÀÆ ¹UÀ¢zÀÝgÉ £ÁªÉêÀiÁvÀ£ÁrPÉƼÀÄîvÉÛêÉ. F ÉÃR£ÀªÀÇ £Á£ÉêÀiÁvÀ£ÁrPÉƼÀÄîªÀzÀjAzÀ DVzÉ.

£ÀªÀÄä GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ gÀ¸ÉÛUÀ¼ÀÄ, §¸ï¸ÁÖöåAqï, ¸ÀgÀPÁj PÀZÉÃj, µÁ¦AUï PÁA¥ÉèPïì ,DlzÀ ªÉÄÊzÁ£À, GzÁå£ÀªÀ£À, ºÀÄ°è£À ¯Á£ï,zÉêÀ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À DªÀgÀt »ÃUÉ J¯Áè ¸ÁªÀðd¤PÀ¸ÀܼÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É GUÀĽ£À MAzÀÄ ¥ÀzÀgÀªÀ£ÉßÃPÁt§ºÀÄzÀÄ. E£ÀÄß J ÉèAzÀgÀ°è ©¢ÝgÀĪÀ UÀÄlPÁaÃnUÀ¼ÀzÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀªÀĸÉå. §jà UÀÄlPÁw£ÀÄߪÀªÀÀgÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®è, DUÁUÀ PÁgÀt«®èzÉÉÖöʯïUÁV GUÀļÀĪÀzÀÆ ÀºÀ £ÀªÀÄä d£ÀgÀ ZÀl.

£Á£ÀÆ aPÀ̪À¤zÁÝUÀ MªÉÄä F ZÀlPÉÌ ©¢ÝzÉÝ. DUÀ

£À£Àß vÁ¬Ä MAzÀÄ UÁzÉ ªÀiÁvÀÄ ºÉüÀÄwÛzÀݼÀÄ:“GUÀļÀvÁ GUÀļÀvÁ gÉÆÃUÀ, ºÁqÀvÁ ºÁqÀvÁgÁUÀ.” EzÀgÀ CxÀð Á¬Ä E£ï¥ÀÅmï ¥ÉÇÃmïð.CzÀjAzÀ K£ÁzÀgÀÆ Omï¥ÀÅmï §AzÀgÉ CzÀÄgÉÆÃUÀzÀ ®PÀët. FUÀ »jAiÀÄgÀÄ EAvÀºÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀÄvÁÛgÉÆà E®èªÉÇà UÉÆwÛ®è. DzÀgÉqÁPÀÖgÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ ¨Á¬ÄAiÀÄ°è DUÁUÀ GUÀļÀħgÀĪÀzÀÄ ¸ÀºÀd ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß CªÀ±ÀåªÁV£ÀÄAUÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. ¨ÁAiÀÄ°ègÀĪÀgÉÆÃUÁtÄUÀ¼À §UÉÎ aAw¸ÀĪÀ CUÀvÀå«®è.KPÉAzÀgÉ ºÉÆmÉÖUÉ ºÉÆÃzÀ vÀPÀët CªÀÅwÃPÀë÷ÚªÁzÀ doÀgÁªÀÄèzÀ°è ¸ÀvÀÄÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ.gÉÆÃUÀ §j¸ÀĪÀ gÉÆÃUÁtÄUÀ¼ÀÄ K¤zÀÝgÀƺÉÆgÀV¤AzÀ §gÀÄvÀÛªÉ. £Á£ÀÄ ±Á¯Á ¥ÀŸÀÛPÀzÀ°è£ÉÆÃrzÀ MAzÀÄ avÀæ E£ÀÆß PÀtÂÚUÉ PÀnÖzÀAwzÉ.CzÀÄ ¸ÉÆÃAPÀÄ gÉÆÃUÀUÀ¼À §UÉÎ ¥ÁoÀªÁVvÀÄÛ.n.©. gÉÆÃVAiÀÄÄ PÉ«ÄäzÁUÀ Cw¸ÀÆPÀëöäªÁzÀvÀÄAvÀÄgÀÄ ºÀ¤UÀ½AzÀ ÁåQÖÃjAiÀiÁUÀ¼ÀÄ UÁ½AiÀÄ°èºÀgÀr ¤gÉÆÃVUÉ vÀ®Ä¥ÀŪÀzÀ£ÀÄß D avÀæzÀ°èCvÀåAvÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV vÉÆÃj¹zÀÝgÀÄ.DzÀÝjAzÀ PɪÀÄÄäªÁUÀ, ¹Ã£ÀĪÁUÀ, ¨Á¬ÄUɪÀ¸ÀÛçªÀ£ÀÄß CqÀØ»rAiÀÄĪÀAvÉ UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄUɪÀÄ£ÀªÀjPÉ ªÀiÁr¹zÀÝgÀÄ. GUÀļÀĪÀzÀAvÀÆ ¤¶zÀÞªÁVvÀÄÛ. ¨Á¬ÄAiÀÄ°è PÀ¥sÀ §AzÁUÀ GUÀĽCzÀgÀ ªÉÄÃ É »r ªÀÄtÚ£ÀÄß ºÁPÀÄwÛzÉݪÀÅ. ªÀÄÄ¥Áà£ÀĪÀÄÄzÀÄPÀgÀÄ ¸ÀºÀ PÀ¥sÀªÀ£ÀÄß GUÀĽzÁUÀ C°èAiÉÄäAvÀÄ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ºÀÄqÀÄUÀgÀ ÀºÁAiÀÄ¢AzÀCzÀ£ÀÄß £ÉÆt PÀÆqÀzÀAvÉ ªÀÄtÂÚ¤AzÀ ªÀÄÄaѹªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. FV£ÀªÀgÀÄ »AzɪÀÄÄAzÉ £ÉÆÃqÀzÉ ¦ZÀPÀÌ£É GUÀĽ©qÀÄvÁÛgÉ.PÉ®ªÀÅ ºÀ¤UÀ¼ÀÄ vÀªÀÄUÉà ¹rzÀgÀÆ ¹r«ÄrªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ¢®è. GUÀļÀÄ PÉ®ªÉà PÀëtUÀ¼À°èwgÀÄUÁqÀĪÀªÀgÀ PÁ°UÉ, ªÁºÀ£ÀUÀ¼À ZÀPÀæUÀ½UÉ ºÀwÛHgɯÁè ¥À¸Àj¹©qÀÄvÀÛzÉ. PÁ¬Ä¥À¯Éè, ºÀtÄÚ,ºÀÆ ªÀiÁgÀĪÀªÀgÀÄ gÀ¸ÉÛ §¢ £É®zÀ ªÉÄïÉAiÉÄÃPÀĽvÀÄ ªÁå¥ÁgÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. ªÀiÁgÀĪÀªÀgÀÄ,PÉƼÀÄîªÀªÀgÀÄ ¨Á¬Ä¬ÄAzÀ ¯Á¯Ád®ªÀ£ÀÄß¹r ÀÄvÀÛ ¥ÀÅnÖAiÀÄ°ègÀĪÀ ªÀ ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¥À«vÀæªÀiÁqÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉÉ. sÁgÀvÀzÀ°è PÀëAiÀÄgÉÆÃVUÀ¼ÀÄ CwºÉZÀÄÑ EgÀĪÀzÀgÀ°è K£ÀÄ D±ÀÑAiÀÄð ?

GUÀĽ¤AzÀ ºÀgÀqÀĪÀ gÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ ÁªÀiÁ£Àå£ÉUÀr¬ÄAzÀ »rzÀÄ sÀAiÀiÁ£ÀPÀªÁzÀ ©½ PÁªÀÄtÂ(ºÉ¥ÀmÉÊn¸ï-© JAzÀgÉ eÁAr¸ï)ªÀgÉUÉ EgÀĪÀªÀÅ.Q¹ìAUï r¹Ã¸ï JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄ®àqÀĪÀ ªÉÊgÀ¯ïÉÆÃAPÀÄ gÉÆÃUÀ¢AzÀ C£ÉÃPÀgÀÄ Á¢üvÀgÁUÀÄvÁÛgÉ.

EzÀÄ ºÉ¸ÀgÉà ¸ÀÆa¸ÀĪÀAvÉ ZÀÄA§£À¢AzÀ,GUÀļÀÄ ºÀaÑ ºÀt Jt¸ÀĪÀzÀjAzÀ, UÁè¸À£ÀÄßPÀaÑ ¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÀÄĪÀzÀjAzÀ... »ÃUɯÁ¯ÁgÀ¸À¢AzÀ M§âjAzÉƧâjUÉ ºÀgÀqÀÄvÀÛzÉ.DzÀÝjAzÀ FUÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è ¤ÃgÀĪÀÄvÀÄÛ ZÀºÀ ¥Áè¹ÖPï PÀ¥ïUÀ¼À°è PÉÆqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.¤dªÁVAiÀÄÆ ¥Áè¹ÖPï ÉÆÃlUÀ¼À£ÀÄß §¼À ÀĪÀzÀÄDgÉÆÃUÀåzÀ PÁ¼Àf¬ÄAzÀ®è. §¼À¹zÀ £ÀAvÀgÀvÉƼÉAiÀÄĪÀ vÉÆAzÀgÉ vÀ¦à¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV. »ÃUɧ¼À¹ J¸ÉAiÀÄ®àqÀĪÀ ¥ÁvÉæUÀ½AzÀ ¸ÉÆÃAPÀÄgÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀĪÀzÁzÀgÀÆ ¥Áè¹ÖPïªÀiÁ°£Àå ºÉZÁÑV ¨ÉÃgÉ jÃwAiÀÄ gÉÆÃUÀUÀ½UÉzÁjAiÀiÁUÀĪÀzÀÄ. £ÁªÀÅ C£ÉÃPÀ GvÀà£ÀßUÀ¼À£ÀÄßGzÁºÀgÀuÉUÉ ¦ü£Éʯï, »mï, ºÁ¦ðPï, qÉmÁ¯ïEvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß QÃmÁtÄUÀ¼À ¨sÀAiÀÄ¢AzÀ¯Éç¼À ÀÄvÉÛêÉ. DzÀgÉ £ÁªÀÅ F GUÀļÀĪÀ ZÀlzÉqÉUÉC®PÀëöå ¢A¢gÀĪɪÀÅ. EzÀ£ÀÄß §jà PÁ£ÀƤAzÀªÀiÁvÀæ ¸Àj¥Àr¸À¯ÁUÀzÀÄ. £Á£ÀÄ Cw ¸ÀtÚªÀ¤zÁÝUÀ¯Éà §¸ïUÀ¼À°è ‘zsÀƪÀÄ¥Á£À ¤µÉâü¹zÉ’JAzÀÄ §gÉ¢gÀÄwÛvÀÄÛ. DzÀgÉ CªÀÅUÀ¼À°è ÀA¥ÀÇtðzsÀƪÀÄ¥Á£À ¤µÉÃzsÀ ¸Á¢ü¸À®Ä 50 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ»r¬ÄvÀÄ. FUÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è, §¸ï,gÉÊ®ÄUÀ¼À°è ªÉƨÉÊ¯ï ¸ÀAVÃvÀÀ, zsÀ餪ÀzsÀðPÀ,UÀÄlPÁ »ÃUÉ C£ÉÃPÀ ºÉƸÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄäfêÀ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀgÀPÀ ªÀiÁrªÉ. ¢ªÀAUÀvÀd¸ï¥Á¯ï ¨sÀnÖAiÀĪÀgÀÄ (SÁåvÀ n« ºÁ¸ÀåzsÁgÁªÁ» ¥sÁè¥ï ±ÉÆÃ), ‘‘£ÀªÀÄUÉ ¸ÁévÀAvÀæöåEgÀĪÀzÉà J¯ÉèAzÀgÀ°è PÀ¸À ZÉ®è®Ä ªÀÄvÀÄÛGUÀļÀ®Ä. ¤ÃªÀÅ ¨ÉÃPÁzÀgÉ ªÁAw ªÀiÁrj.£Á£ÀÄ K£ÀÆ PÉüÀĪÀ¢®è’’ JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ.£ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ PÀqÉ £ÀªÀÄä £ÀrUÉ CzɵÀÄÖ ¤zsÁ£À !

±À²zsÀgÀ JA. ¥Ánî§ ÀªÉñÀégÀ EAf¤AiÀÄjAUï PÁ ÉÃdÄ

¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ - 587 102

±ÀvÁAiÀÄĶ ¥ÉÇæ|| f. ªÉAPÀl ÀħâAiÀÄå£ÀªÀjUÉPÀ£ÁðlPÀ ÀPÁðgÀzÀ PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ ÀA ÀÌøw

E¯ÁSɬÄAzÀ PÉÆqÀĪÀ 2014£Éà Á°£À ¥Àæw¶×vÀ`¥ÀA¥À ¥Àæ±À¹Û' ®©ü¹gÀĪÀÅzÀÄ ÀAvÉÆõÀzÀ ÀAUÀw.

²æÃAiÀÄÄvÀjUÉ ºÉƸÀvÀÄ' ºÁUÀÆ £ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ'¢AzÀC©üªÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ

C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ

Page 31: March 2015

ÊÜÞa…ì 2015 ÖæãÓÜñÜá 31

Page 32: March 2015

32 ÖæãÓÜñÜá ÊÜÞa…ì 2015

Page 33: March 2015

ÊÜÞa…ì 2015 ÖæãÓÜñÜá 33

Page 34: March 2015

34 ÖæãÓÜñÜá ÊÜÞa…ì 2015

Page 35: March 2015

ªÀiÁZïð 2015 ÖæãÓÜñÜá 35

vÉÆA§vÀÛgÀ £ÀAvÀgÀ £ÀªÀÄä°è ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖC©üªÀÈ¢Þ eÁjAiÀÄ°èzÉ J£ÀÄߪÀ ¥ÀæZÁgÀ EzÉ.ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ JAzÀ PÀÆqÀ¯Éà UÁæºÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛCªÀgÀ ¸ÁévÀAvÀæöå ªÀÄÄRåªÁUÀÄvÀÛªÉ. EZÉÒ EzÀÝgÉRjâ¸ÀĪÀ, EZÉÒ E®è¢zÀÝgÉ ªÀiÁgÀ¢gÀĪÀ¸ÁévÀAvÀæöå ªÀÄÄAZÀÆtÂUÉ §gÀÄvÀÛzÉ. eÉÆvÉUɪÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è ªÀåªÀºÀj¸ÀĪÀªÀgÀ eÁw, zsÀªÀÄð,°AUÀUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ PÉüÀĪÀÅ¢®è. »ÃUɪÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸ÁévÀAvÀæöå, ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ, ¸ÁéAiÀÄvÀÛvÉUÀ¼ÀvÀzÀÆæ¥ÀªÁV £ÀªÀÄä ªÀÄÄAzÉ ¤®ÄèvÀÛzÉ. ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è£ÀªÀÄä°è ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¤zÉÃð²vÀ C©üªÀÈ¢ÞDZÀgÀuÉAiÀÄ°è®è. £ÀªÀÄä°è eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀÅzÀĨÁ®§qÀÄPÀ (PÉÆæä) PÁå¦l°¸ïÖ C©üªÀÈ¢Þ.ºÁUÉAzÀÄ J®Æè EzÀ£ÀÄß eÁjUÉ vÀgÀĪÀªÀgÀĪÀÄvÀÄÛ F PÀÄjvÀÄ ZÀað¸ÀĪÀªÀgÀÄ EzÀ£ÀÄßPÁå¦l°¸ïÖ C©üªÀÈ¢Þ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄwÛ®è.KPÉAzÀgÉ PÁå¦l°¸ïÖ C©üªÀÈ¢Þ JAzÀ PÀÆqÀ¯ÉÃCzÀgÀ PÉlÖ UÀÄtUÀ¼ÀÄ PÀtÚ ªÀÄÄAzÉ §gÀÄvÀÛªÉ.GvÁàzÀ£Á ¥ÀjPÀgÀUÀ¼ÀÄ - ¨sÀÆ«Ä EgÀ§ºÀÄzÀÄ,§AqÀªÁ¼À EgÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ DzsÀĤPÀ ¹Ì¯ï

EgÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®EgÀ§ºÀÄzÀÄ - EªÉ®è PÉ®ªÉà PÉ®ªÀgÀ ¸Áé¢üãÀzÀ°èzÀÄÝ ¸ÀªÀiÁdzÀ §ºÀÄvÉÃPÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄÆgÀĺÉÆwÛ£À HlPÉÌ vÀªÀÄä ±ÀæªÀÄ ªÀiÁj §zÀÄPÀĪÀÅzÀĪÀiÁvÀæ zÁj. EwÛÃa£À ¢£ÀUÀ¼À°è £ÀªÀÄä¸ÀgÀPÁgÀUÀ¼ÀÄ C£ÀÄ Àj ÀÄwÛgÀĪÀ sÀÆ«Ä, ºÀtPÁ ÀÄ,PÁ«ÄðPÀ, ²PÀët, DgÉÆÃUÀå ¤ÃwUÀ¼À£ÀÄߺÀwÛgÀ¢AzÀ £ÉÆÃrzÀgÉ ¸ÀgÀPÁgÀUÀ¼À PÁå¦l°¸ïÖzsÉÆÃgÀuÉUÀ¼ÀÄ ÀÄ®¨sÀzÀ°è CxÀðªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.PÁå¦l°¸ïÖ C©üªÀÈ¢Þ

PÁå¦l°¸ïÖ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß fÃtÂð¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀgÉ MAzÉÆà ¨sÀÆ«Ä ¨ÉÃPÀÄ, E®èªÉçAqÀªÁ¼À ¨ÉÃPÀÄ. F JgÀqÀÆ E®è¢zÀÝgɪÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è ¨ÉÃrPÉ EgÀĪÀ ¹Ì¯ï ¨ÉÃPÀÄ. FªÀÄÆgÀgÀ°è MAzÀÆ E®èzÀªÀgÀÄ ÀgÀPÁgÀzÀ §qÀvÀ£À¤ªÁgÀt PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß D±Àæ¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ©lÖgÉ ÉÃgÉ zÁj E®è. J¥ÀàvÀÄÛ JA§vÀÛgÀ zÀ±ÀPÀUÀ¼ÀvÀ£ÀPÀ F ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼ÀÄ (¨sÀÆ«Ä, §AqÀªÁ¼À,²PÀët) PÉ®ªÀgÀ¯Éèà PÉÆæÃrüÃPÀgÀtUÉƼÀÄîªÀÅzÀĸÀjAiÀÄ®è J£ÀÄߪÀ MAzÀÄ ¸ÀÆÜ® zsÉÆÃgÀuÉ EvÀÄÛ.

DzÀgÉ vÉÆA§vÀÛgÀ £ÀAvÀgÀ F ¹Üw vÀÄA¨Á§zÀ¯ÁVzÉ. EAzÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ ZÀZÉðUÀ¼À°èªÀÄvÀÄÛ ÀgÀPÁj zsÉÆÃgÀuÉUÀ¼À°è F ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼ÀÄPÉ®ªÀgÀ¯Éèà PÉÆæÃrüÃPÀgÀtUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ vÀ¥Àà®èJ£ÀÄߪÀ zsÉÆÃgÀuÉ EzÉ. ¨ÁåAPïUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛEvÀgÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ¤ÃqÀĪÀ ¸Á®zÀ±ÉÃ. 40C£ÀÄß DzÀåvÁ ªÀ®AiÀÄPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ±ÉÃ. 60C£ÀÄß ÁªÀiÁ£Àå ªÀ®AiÀÄPÉÌ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀ¸Á® ¤Ãw EzÉ. DzÀåvÁ ªÀ®AiÀÄzÀ°è PÀȶPÀgÀÄ,¸ÀtÚ¥ÀÅlÖ G¢ÝªÉÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ §qÀvÀ£À ¤ªÁgÀtPÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ §gÀÄvÀÛªÉ. F ªÀÄÆgÀ£ÀÄ߸ÉÃj¹zÀgÉ ºÉZÀÄÑ PÀrªÉÄ ±ÉÃ. 80gÀµÀÄÖPÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ ±ÉÃ. 40gÀµÀÄÖ ¸ÀAWÀnvÀ ªÀ®AiÀÄzÀºÀtPÁ¸À£ÀÄß ºÀAaPÉƼÀî¨ÉÃPÁVzÉ. EzÉøÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ÁªÀiÁ£Àå ªÀ®AiÀÄzÀ ±ÉÃ. 20gÀµÀÄÖPÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ ±ÉÃ. 60gÀµÀÄÖ ¸ÀAWÀnvÀ ªÀ®AiÀÄzÀºÀtPÁ¹£À C£ÀÄPÀÆ® ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉ.

E£ÀÄß ²PÀëtzÀ ¹Üw PÀÄjvÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÉà ÉÃqÀ.vÉÆA§vÀÛgÀªÀgÉUÉ ÀgÀPÁgÀ ²PÀëtªÀ£ÀÄß UÀA©üÃgÀªÁV¥ÀjUÀt¹AiÉÄà E®è. EwÛÃa£À ªÀµÀðUÀ¼À°è ²PÀët

ªÀiÁZïð 2015 ÖæãÓÜñÜá 35

vÀªÀÄä sÀÆ«ÄUÉ À®è¨ÉÃPÁzÀ É¯É ¤UÀ¢UÉƽ¸ÀĪÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è ¥Á®ÄUÉƼÀÄîªÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß ÁªÀiÁfPÀ ¥ÀjuÁªÀÄ ÉPÁÌZÁgÀ¸ÉPÀë£ï gÉÊvÀjUÉ ¤ÃrvÀÄÛ. eÉÆvÉUÉ, AiÉÆÃd£É ¤dªÁVAiÀÄÆ ¸ÁªÀðd¤PÀ D¸ÀQÛ jÃwAiÀÄzÉÝà CxÀªÁ ¨ÉÃgÉAiÉÄà gÀÆ¥ÀzÉÝÃJAzÀÄ wêÀiÁð¤¸ÀĪÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ®Æè gÉÊvÀgÀÄ ¥Á®ÄUÉƼÀÀÄ¢vÀÄÛ. DzÀgÉ ºÉƸÀ ¸ÀgÀPÁgÀ vÀA¢gÀĪÀ wzÀÄÝ¥ÀrgÉÊvÀgÀ£ÀÄß F JgÀqÀÆ ¥ÀæQæAiÉÄUÀ½AzÀ ºÉÆgÀVqÀÄwÛzÉ. gÉÊvÀgÀÄ »A¢£À jÃwAiÀįÉèà f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀC¢üPÁjUÀ¼ÀÄ PÉÊUÉƼÀÄîªÀ wêÀiÁð£ÀPÉÌ M¦à¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ©lÖgÉ ¨ÉÃgÉ zÁjAiÉÄà E®è J£ÀÄߪÀ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß wzÀÄÝ¥ÀrvÀA¢zÉ. »ÃUÉ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ°è vÀ¼ÀªÀUÀðzÀ D¸ÀQÛ, C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÉÄîéUÀðzÀªÀgÀ D¸ÀQÛ, C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÀµÉÖà ªÀÄÄRåJ£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß 2013gÀ ¨sÀƸÁé¢üãÀ ªÀĸÀÆzÉ ¥Àæw©A©¹zÀgÉ F PÁ¬ÄzÉUÉ ªÉÆâ ¸ÀgÀPÁgÀ vÀA¢gÀĪÀ wzÀÄÝ¥ÀrªÉÄîéUÀðzÀ D¸ÀQÛ, C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÀÄ vÀ¼ÀªÀUÀðzÀ D¸ÀQÛ, C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ½VAvÀ ºÉZÀÄÑ ªÀÄÄRå J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ©A©¸ÀÄwÛzÉ.

qÁ|| JA. ZÀAzÀæ ¥ÀÇeÁj

Page 36: March 2015

ªÀiÁZïð 2015ÖæãÓÜñÜá 36

PÀÆqÀ C©üªÀÈ¢ÞUÉ Cwà CUÀvÀåªÉ£ÀÄߪÀ w¼ÀĪÀ½PɧA¢zÉ. DzÀgÉ F w¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĵÁ×£ÀUÉƽ¸ÀĪÁUÀ ¥ÀÅ£ÀB ¸ÀgÀPÁgÀ JqÀ«zÉ.¸ÀgÀPÁgÀªÉà ²PÀëtzÀ ªÉÄÃ¯É zÉÆqÀØ ªÉÆvÀÛ«¤AiÉÆÃf¹ J®èjUÀÆ UÀÄtªÀÄlÖzÀ ²PÀëtPÉÆqÀĪÀ §zÀ®Ä ²PÀëtzÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄßSÁ¸ÀV ªÀ®AiÀÄPÉÌ ªÀ»¹zÉ. EzÀjAzÁV zÉÆqÀتÉÆvÀÛ «¤AiÉÆÃf¸À®Ä ±ÀQÛ EgÀĪÀªÀgÀÄ ªÀiÁvÀæUÀÄtªÀÄlÖzÀ ²PÀët ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå J£ÀÄߪÀ¹Üw EzÉ. EzÉà ¹Üw ¨sÀÆMqÉvÀ£ÀzÀ®Æè EzÉ.¸ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀÄÆgÀ£Éà MAzÀgÀµÀÄÖ PÀÄlÄA§UÀ¼À°èK£ÉãÀÆ sÀÆ«Ä E®è. sÀÆ«Ä EgÀĪÀ ªÀÄÆgÀ£ÉÃJgÀqÀgÀµÀÄÖ PÀÄlÄA§UÀ¼À°è ªÀÄÄPÁÌ®Ä ¨sÁUÀPÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ ¸ÀtÚ ªÀÄvÀÄÛ Cwà ¸ÀtÚ PÀȶPÀgÀÄ.EªÀjUÀÆ ¨sÀÆgÀ»vÀjUÀÆ «±ÉõÀ ªÀåvÁå¸À«®è.¤dªÁzÀ C©üªÀÈ¢Þ ÁzsÀåªÁUÀ¨ÉÃQzÀÝgÉ EAvÀªÀgÀ¨sÀÆ»qÀĪÀ½AiÀÄ£ÀÄß ºÉaѸÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ UÁæ«ÄÃtªÀÄÆ®¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß C©üªÀÈ¢Þ¥Àr ÀĪÀ PÀæªÀÄUÀ¼ÀĪÀÄÄAZÀÆtÂUÉ §gÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. ºÉaѸÀĪÀÅzÀÄ ©r,EªÀgÀ°ègÀĪÀ C®à¸Àé®à sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß QvÀÄÛPÉÆAqÀÄG¢ÝªÉÄUÀ½UÉ ¤ÃqÀĪÀ PÀæªÀÄUÀ½UÉ ¸ÀgÀPÁgÀUÀ¼ÀĺÉZÀÄÑ MvÀÄÛ ¤ÃqÀÄwÛªÉ. EAvÀºÀ PÀæªÀÄUÀ¼À Á°£À°è2013gÀ sÀƸÁé¢üãÀ ªÀĸÀÆzÉ wzÀÄÝ¥Àr PÀÆqÀ¸ÉÃjzÉ. 2013gÀ ¨sÀƸÁé¢üãÀ ªÀĸÀÆzÉUÉ vÀAzÀwzÀÄÝ¥Àr ¨sÀÆ«Ä PÉ®ªÀgÀ¯Éèà PÉÆæÃrüÃPÀgÀtUÉƼÀî®Ä ¸ÀºÀPÀj¸ÀÄwÛzÉ. ¯ÉÃR£ÀzÀ ªÀÄÄA¢£À¨sÁUÀzÀ°è ¨sÀƸÁé¢üãÀ ªÀĸÀÆzÉ wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ZÀað¹zÉÝãÉ.2013gÀ sÀƸÁé¢üãÀ ªÀĸÀÆzÉ

2013gÀ ¨sÀƸÁé¢üãÀ ªÀĸÀÆzÉ eÁjUɧgÀĪÀ vÀ£ÀPÀ £ÀªÀÄä°è 1894gÀ ¨sÀƸÁé¢üãÀªÀĸÀÆzÉ eÁjAiÀÄ°èvÀÄÛ. EzÀÄ ªÀ¸ÁºÀvÀÄ ÀgÀPÁgÀeÁjUÉ vÀAzÀ PÁ¬ÄzÉ. ¨sÀÆ«Ä, ¤ÃgÀÄ, ¥ÁæPÀÈwPÀ¸ÀA¥À£ÀÆä® EªÉ®è ¸ÀgÀPÁgÀzÀ D¹Û. ¨sÀƸÁé¢üãÀ¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ºÀPÀÄÌ. CzÀ£ÀÄߥÀæ²ß ÀĪÀ ºÀPÀÄÌ AiÀiÁjUÀÆ E®è J£ÀÄߪÀ £É ÉUÀlÖ°è1894gÀ ªÀĸÀÆzÉ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛvÀÄÛ. FªÀĸÀÆzÉAiÀÄ£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ £ÀªÀÄäzÉà ¸ÀgÀPÁgÀ®PÁëAvÀgÀ JPÀgÉ PÀȶ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸Áé¢üãÀ¥Àr¹PÉÆArzÉ. CuÉPÀlÄÖ , §AzÀgÀÄ, «ªÀiÁ£À¤¯ÁÝt, gÉ樀 ªÀiÁUÀðUÀ¼À ¤ªÀiÁðtPÁÌV, r¥sÉ£ïìAiÉÆÃd£ÉUÀ½UÁV ºÀ®ªÀÅ ®PÀë JPÀgÉ PÀȶ sÀÆ«ÄAiÀĸÁé¢üãÀ £ÀqÉ¢zÉ. zÉÆqÀØ ¥ÀæªÀiÁtzÀ sÀƸÁé¢üãÀ£ÀqÉzÁUÀ¯É®è ®PÁëAvÀgÀ PÀȶPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀȶAiÀÄ£ÉßãÀA©zÀ PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ ÀܼÁAvÀgÀUÉƼÀÄîwÛzÀݪÀÅ.12£Éà AiÉÆÃd£Á ªÀgÀ¢ ¥ÀæPÁgÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 60«Ä°AiÀÄ PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ §ÈºÀvï AiÉÆÃd£ÉUÀ½AzÀªÀģɪÀÄoÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArªÉ. CgÀªÀvÀÄÛ -J¥ÀàvÀÛgÀzÀ±ÀPÀUÀ¼À°è ¨sÀÆ«Ä PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀªÀjUÉ ¥ÀjºÁgÀPÉÆqÀ ÉÃPÀÄ CxÀªÁ ¥ÀÅ£ÀgïªÀ Àw ªÀiÁqÀ ÉÃPÉ£ÀÄߪÀ

ªÁzÀPÀÆÌ «±ÉõÀ ªÀĺÀvÀé EgÀ°®è. ºÀ®ªÀgÀC©üªÀÈ¢ÞUÉ PÉ®ªÀgÀÄ £ÀµÀÖ C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀÅzÀÄC¤ªÁAiÀÄð J£ÀÄߪÀ zsÉÆÃgÀuɬÄAzÀ EAvÀºÀ¸ÀܼÁAvÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀÄyð¹PÉƼÀî¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ.¸ÀgÀPÁgÀzÀ EAvÀºÀ ¨sÀƸÁé¢üãÀ ¤Ãw «gÀÄzÀÞPÀȶPÀgÀÄ ¸ÀvÀvÀ ºÉÆÃgÁl £ÀqɹzÁÝgÉ ªÀÄvÀÄÛCªÀgÀ ºÉÆÃgÁlzÀ ¥sÀ®ªÁV 1894gÀ PÁ¬ÄzÉwzÀÄÝ¥ÀrUÉÆAqÀÄ 2013gÀ°è ‘¢ gÉÊmï lÄ¥sÉÃgï PÁA¥À£ï¸ÉñÀ£ï DåAqï mÁæ¸Ààgɤì E£ï¯ÁåAqï CQé¹µÀóÀ£ï, jºÁå©°mÉñÀ£ï DåAqïj¸ÉmïèªÉÄAmï' ªÀĸÀÆzÉ eÁjUÉ §A¢zÉ.

F ªÀÄ ÀÆzÉUÉ J®è ¥ÀPÀëUÀ¼À ÉA§® EvÀÄÛ. J®è¥ÀPÀëUÀ¼ÀÆ wzÀÄÝ¥Àr ¸ÀÆa¹ªÉ. ªÀĸÀÆzÉ ªÉÄïɸÁPÀµÀÄÖ ¸ÁªÀðd¤PÀ ZÀZÉð £ÀqÉ¢zÉ. PÀgÀqÀĪÀÄ ÀÆzÉ ÁÖöåArAUï PÀ«Än ªÀÄÄAzÉ ¥ÀgÁªÀıÉðUÉM¼ÀUÁVzÉ. EµÉÖ®è ¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ªÀĸÀÆzÉCAwªÀÄ gÀÆ¥À ¥ÀqÉ¢zÉ. »A¢£À ¨sÀƸÁé¢üãÀªÀĸÀÆzÉUÀ½UÉ ºÉÆð¹zÀgÉ EzÉÆAzÀÄ GvÀÛªÀĪÀĸÀÆzÉ J£ÀÄߪÀ avÀæt EvÀÄÛ. »A¢£À ªÀĸÀÆzÉUÀ¼À°è ¸ÁªÀðd¤PÀ »vÁ ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw ÀĪÀ°è,¸Áé¢üãÀ¥Àr¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀĪÀ°è, gÉÊvÀjUÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁzÀ¥ÀjºÁgÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß wêÀiÁð¤ ÀĪÀ°è C¢üPÁgÀUÀ¼ÀwêÀiÁð£À CAwªÀĪÁVvÀÄÛ. gÉÊvÀgÀÄ EAvÀºÀ§¯ÁvÁÌgÀzÀ ¨sÀƸÁé¢üãÀPÉÌ M¦à¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß©lÖgÉ PÁ£ÀƤ£À°è CªÀjUÉ E£ÁåªÀÅzÉà CªÀPÁ±ÀUÀ½gÀ°®è. 2013gÀ sÀƸÁé¢üãÀ ªÀÄ ÀÆzÉ PÀȶPÀgÀEAvÀºÀ C¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¹zÉ.CªÀgÀ zsÀé¤UÀÆ ¸Àé®à CxÀð ¤ÃrzÉ. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ

¨É¯É wêÀiÁð¤¸ÀĪÁUÀ ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀĪÀªÀiÁgÀÄPÀmÉÖVAvÀ JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ºÉZÀÄÑ zÀgÀ ¤UÀ¢¥Àr À®Ä CªÀPÁ±À PÀ°à¹zÉ. sÀƸÁé¢üãÀ ªÀiÁqÀĪÀªÀÄÄ£Àß ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥ÀjuÁªÀÄ ¯ÉPÁÌZÁgÀ(¸ÉÆöAiÀįï EA¥ÁåPïÖ C¸É¸ïªÉÄAmï) ªÀÄvÀÄÛ±ÉÃ. 80gÀµÀÄÖ PÀȶPÀgÀ M¦àUÉ ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÉ£ÀÄߪÀÉPÀë£ïUÀ¼ÀÄ PÀȶPÀjUÉ ÁPÀµÀÄÖ §® ¤ÃrªÉ. EªÀÅUÀ¼À

eÉÆvÉUÉ ¤ÃgÁªÀjAiÀÄļÀî ¥sÀ®ªÀvÁÛzÀ PÀȶ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß C¤ªÁAiÀÄð ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀiÁvÀæ¸Áé¢üãÀ¥Àr¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸Áé¢üãÀ¥Àr¹PÉÆAqÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß LzÀÄ ªÀµÀðzÉƼÀUÉ AiÀiÁªÀGzÉÝñÀPÉÌ ¸Áé¢üãÀ¥Àr¹PÉƼÀî¯ÁVzÉAiÉÆà DGzÉÝñÀPÉÌ ªÀiÁvÀæ §¼À¸ÀÀ¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ½zÀݪÀÅ.ªÀĸÀÆzÉAiÀÄ wzÀÄÝ¥Àr

2013 ¨sÀƸÁé¢üãÀ ªÀĸÀÆzÉ zÉñÀzÀ J®ègÁdåUÀ¼À°è E£ÀÆß C£ÀĵÁ×£ÀUÉÆAr®è. CzÀPÉ̪ÀÄÄ£ÀߪÉà ©eɦ £ÉÃvÀÈvÀézÀ J£ïrJ ¸ÀgÀPÁgÀ FªÀĸÀÆzÉUÉ wzÀÄÝ¥Àr vÀgÀ®Ä ºÉÆgÀnzÉ. FwzÀÄÝ¥Àr ¥Á°ðªÉÄAl°è ¥Á¸ÁUÀĪÀÅzÀÄPÀµÀÖªÉAzÀÄ »A¢£À ¨ÁV°¤AzÀ (Drð£É£ïìªÀÄÆ®PÀ) wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁrzÉ. wzÀÄÝ¥ÀrUÉÆAqÀ2013gÀ ¨sÀƸÁé¢üãÀ ªÀĸÀÆzÉ ºÉZÀÄÑ PÀrªÉÄ1894gÀ CxÀªÁ ªÀ¸ÁºÀvÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ¨sÀƸÁé¢üãÀ ªÀĸÀÆzÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉZÀÄÑ ºÉÆîÄvÀÛzÉ.EAqÀ¹ÖçAiÀįï PÁjqÁgï, r¥sÉ£ïì ¥ÉÇæeÉPïÖUÀ¼ÀÄ,UÁæ«ÄÃt ªÀÄÆ®¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼À AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ,¸ÁªÀðd¤PÀ SÁ¸ÀV ¥Á®ÄUÉƼÀÄî«PÉAiÀÄ°è£ÀqÉAiÀÄĪÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ EªÉ®èªÀ£ÀÄß vÀéjvÀUÀwAiÀÄ(¥sÁ¸ïÖ mÁæöåPï) AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÉAzÀÄ «AUÀr¸À¯ÁVzÉ. ºÉZÀÄÑ PÀrªÉÄ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ºÉ ÀgÀ°è §gÀĪÀJ®è AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄð£À LzÀÄ PÉëÃvÀæUÀ¼ÀªÁå¦ÛAiÀÄ°è vÀgÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÉZÀÄÑ PÀrªÉÄ J®è§ÈºÀvï AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß sÀƸÁé¢üãÀ ªÀÄ ÀÆzÉAiÀĸÁªÀiÁfPÀ ¥ÀjuÁªÀÄ ¯ÉPÀÌZÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀȶPÀgÀM¦àUÉAiÀÄ ªÁå¦Û¬ÄAzÀ ºÉÆgÀVqÀ¯ÁVzÉ. CAzÀgÉF AiÉÆÃd£ÉUÀ½UÉ ¨sÀƸÁé¢üãÀ £ÀqɸÀĪÁUÀgÉÊvÀgÀ M¦àUÉ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ªÀÄvÀÄÛ gÉÊvÀgÉÆA¢UÉZÀað¹ ¨É¯É ¤UÀ¢UÉƽ¸ÀĪÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉE®èªÉAzÀÄ wzÀÄÝ¥ÀrUÉÆAqÀ ªÀĸÀÆzÉ ºÉüÀÄwÛzÉ.

¸Áämïð ¹n, EAqÀ¹ÖçAiÀįï PÁjqÁgïì ,mˣﲥïì , §Ä幣ɸï ÉAlgïì, r¥sÉ£ïì ¥ÁæeÉPïÖ÷ìEvÁå¢ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ LzÀÄ ªÀµÀðQÌAvÀ ºÉaÑ£ÀCªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃgÀÄvÀÛªÉ. DzÀÄzÀjAzÀ ¸Áé¢üãÀ¥Àr¹zÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß LzÀÄ ªÀµÀðzÉƼÀUÉ §¼À À¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀ µÀgÀvÀÛ£ÀÄß ¸Àr®UÉƽ¸À¯ÁVzÉ. CµÀÄÖªÀiÁvÀæªÀ®è, C¤ªÁAiÀÄð ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀiÁvÀæ¥sÀ®ªÀvÁÛzÀ ¤ÃgÁªÀjAiÀÄļÀî PÀȶ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄ߸Áé¢üãÀ¥Àr¹PÉƼÀÀÄzÉ£ÀÄߪÀ µÀgÀvÀÛ£ÀÄß PÉÊ©qÀ¯ÁVzÉ. wzÀÄÝ¥ÀrUÉÆAqÀ ªÀĸÀÆzÉAiÀÄ°è¥ÀÅ£ÀgïªÀ¸Àw ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅ£Àg浪ÀiÁðtzÀ ÀÄ¢ÝAiÉÄÃ

Page 37: March 2015

ªÀiÁZïð 2015 ÖæãÓÜñÜá 37

E®è. F J®è §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ½AzÀ ¨sÀƸÁé¢üãÀªÀĸÀÆzÉ »A¢£À gÀÆ¥ÀªÀ£Éßà ¥ÀqÉ¢zÉ. CAzÀgÉ»A¢£ÀzÉà jÃwAiÀÄ°è ÁªÀðd¤PÀ D ÀQÛ, Áé¢üãÀ¥Àr¹PÉƼÀî ÉÃPÁzÀ ¥ÀæªÀiÁt, ¥sÀ®ªÀvÁÛzÀ sÀÆ«ÄAiÀÄgÀPÀëuÉ EvÁå¢UÀ¼À wêÀiÁð£À C¢üPÁjUÀ¼ÀzÀÄÝ.PÀȶPÀgÀÄ AiÀÄxÁjÃwAiÀÄ°è ÀgÀPÁgÀ PÉÆlÖ ¥ÀjºÁgÀ¥ÀqÉzÀÄ ¸ÀĪÀÄä¤gÀ¨ÉÃPÁzÀ ¹Üw ¤ªÀiÁðtªÁVzÉ.wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄ£ÀÄß GzÀå«ÄUÀ¼ÀÄ ¸ÁéUÀw¹zÁÝgÉ.CªÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ G¢ÝªÉÄUÀ¼À ¥ÀæUÀw ªÀÄvÀÄÛ zÉñÀzÀDyðPÀ C©üªÀÈ¢ÞUÉ F wzÀÄÝ¥Àr zÉÆqÀØ PÉÆqÀÄUɤÃqÀ°zÉ. EzÉà ÀAzÀ sÀðzÀ°è gÉÊvÀ ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄwzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄ£ÀÄß wêÀæªÁV RAr¹ªÉ. gÉÊvÀgÀºÉÆÃgÁlzÀ ¥sÀ®ªÁV 2013gÀ ¨sÀƸÁé¢üãÀªÀÄ ÀÆzÉ §A¢zÉ. F ªÀÄ ÀÆzÉAiÀÄ ¥sÀ® PÀȶPÀjUÉvÀ®Ä¥ÀŪÀ ªÀÄÄ£ÀߪÉà ªÉÆâ ¸ÀgÀPÁgÀ ªÀĸÀÆzÉUÉwzÀÄÝ¥Àr vÀA¢zÉ. PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ F PÀæªÀÄgÉÊvÀgÀ PÉÊUÉ §AzÀ vÀÄvÀÄÛ ¨Á¬ÄUÉ §gÀzÀAvÉvÀqÉ¢zÉ JAzÀÄ gÉÊvÀ ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ zÀÆjªÉ.

2013gÀ ¨sÀƸÁé¢üãÀ ªÀĸÀÆzÉAiÀÄwzÀÄÝ¥ÀrUÉ J£ïrJ ÀgÀPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ G¢ÝªÉÄUÀ¼ÀĤÃqÀĪÀ PÁgÀtUÀ¼ÀÄ EAwªÉ. MAzÀÄ, 2013gÀ¨sÀƸÁé¢üãÀ ªÀĸÀÆzÉAiÀÄ£ÀÄß eÁjUÉƽ¸ÀĪÀÅzÉÃPÀµÀÖ , KPÉAzÀgÉ 2013gÀ PÁ¬ÄzÉAiÀÄ ÁªÀiÁfPÀ¥ÀjuÁªÀÄ ¯ÉPÁÌZÁgÀ (¸ÉÆöAiÀįï EA¥ÁåPïÖC¸É¸ïªÉÄAmï) µÀgÀwÛ¤AzÁV Rjâ¸ÀĪÀªÀgÀĨsÀÆ«ÄUÉ ªÀiÁvÀæ ¨É¯É ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀĪÀiÁvÀæªÀ®è, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁVCªÀ®A©¹zÀªÀjUÀÆ ¥ÀjºÁgÀ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁVzÉ.JgÀqÀÄ, ¸Áé¢üãÀ¥Àr¹PÉÆAqÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß LzÀĪÀµÀðzÉƼÀUÉ AiÀiÁªÀ GzÉÝñÀPÉÌ ¸Áé¢üãÀ¥Àr¹PÉƼÀî¯ÁVzÉAiÉÆà D GzÉÝñÀPÉÌ §¼À¸À¨ÉÃPÀÄ.MAzÀÄ ªÉÃ¼É §¼À¸À¢zÀÝgÉ »A¢gÀÄV¸À¨ÉÃPÀÄ.¸ÀgÀPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ G¢ÝªÉÄUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ §ÈºÀvïAiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ C£ÀĵÁ×£ÀUÉƼÀî®Ä PÀ¤µÀ× K¼ÉAlĪÀµÀðUÀ¼À CªÀ±ÀåPÀvɬÄzÉ. LzÀÄ ªÀµÀðzÉƼÀUɧ¼ÀPÉAiÀiÁUÀ ÉÃPÉ£ÀÄߪÀ µÀgÀwÛ¤AzÀ ¢ÃWÁðªÀ¢üAiÀÄAiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ C£ÀĵÁ×£ÀUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ PÀµÀÖ¸ÁzsÀå.ªÀÄÆgÀÄ, ±ÉÃ. 80gÀµÀÄÖ ¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀgÀ M¦àUÉ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖzÀ PÉ®¸À. KPÉAzÀgÉ PÉ®ªÉÃPÉ®ªÀÅ ¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀgÀÄ M¦àUÉ ¤ÃqÀ¢zÀÝgÀƨsÀƸÁé¢üãÀ ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è. ¨sÀƸÁé¢üãÀ£ÀqÉAiÀÄ¢zÀÝgÉ G¢ÝªÉÄUÀ¼ÀÄ vÀ É JvÀÛ®Ä ÁzsÀå«®è.DzÀÄzÀjAzÀ ºÉZÀÄÑ ¸ÀASÉåAiÀÄ ¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀgÀM¦àUÉAiÀÄ£ÀÄß PÀqÁØAiÀÄUÉƽ ÀĪÀ CUÀvÀå«®è JAzÀÄwêÀiÁð¤¸À¯ÁVzÉ. £Á®ÄÌ, EzÉÆAzÀÄ PÉÃAzÀæ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ªÀĸÀÆzÉ. ¨sÀÆ«Ä gÁdå ¸ÀgÀPÁgÀzÀªÁå¦ÛUÉ §gÀĪÀ «ZÁgÀ. DzÀÄzÀjAzÀ FDrð£É£ïìC£ÀÄß M¥ÀàzÀ gÁdåUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄäzÉäÃwAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¹PÉƼÀÀÄzÉAzÀÄ PÉÃAzÀæ¸ÀgÀPÁgÀ ºÉüÀÄwÛzÉ. F ºÉýPÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ

wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄ £ÀPÀgÁvÀäPÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÁdå¸ÀgÀPÁgÀUÀ¼À vÀ¯ÉUÉ ºÉÆj¸À®Ä PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀºÉÆgÀnzÉÉ. CµÀÄÖ ªÀiÁvÀæªÀ®è, E£ÀÆß ªÀÄÄAzɺÉÆÃV EA¢£À ¸ÀézsÁð¯ÉÆÃPÀzÀ°è G¢ÝªÉÄUÀ½UɪÀĺÀvÀé ¤ÃqÀzÀ 2013gÀ ¨sÀƸÁé¢üãÀªÀĸÀÆzÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ gÁdå ¸ÀgÀPÁgÀ eÁjUÉƽ¸À§ºÀÄzÉAzÀÄ PÁzÀÄ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÁVzÉJAzÀÄ PÉÃAzÀæ JZÀÑj¹zÉ.¸ÁªÀiÁfPÀ ªÉZÀÑ

2013gÀ sÀƸÁé¢üãÀ ªÀÄ ÀÆzÉAiÀÄ wzÀÄÝ¥ÀrUÉJ£ïrJ ¸ÀgÀPÁgÀ ªÀÄÄA¢lÖ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄߥÀj²Ã°¸ÀĪÀ. ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥ÀjuÁªÀÄ ¯ÉPÁÌZÁgÀ(¸ÉÆöAiÀįï EA¥ÁåPïÖ C¸É¸ïªÉÄAmï) ªÀÄvÀÄÛ¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀgÀ M¦àUÉ, F JgÀqÀÄ CA±ÀUÀ¼ÀĪÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ w¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄzÀȶ֬ÄAzÀ C¸ÀA§zÀÞ. ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀĸÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ w¼ÀĪÀ½PÉ zÀȶ֬ÄAzÀRjâ¸ÀĪÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁgÀĪÀªÀgÀÄ ªÀiÁvÀæªÀÄÄRå. ªÀiÁgÀĪÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀgÀQUÉ Cwà ºÉZÀÄÑ¨É¯É ¤jÃQë¹zÀgÉ Rjâ¸ÀĪÀªÀgÀÄ CUÀÎzÀ ¨É¯ÉUɸÀgÀPÀÄ ¹UÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ §AiÀĸÀÄvÁÛgÉ. eÉÆvÉUɸÀgÀQ£À ¨É¯É ¤UÀ¢UÉƽ¸ÀĪÁUÀ PÉêÀ® ¸ÀgÀQ£ÀªÀiË®åªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ¥ÀjUÀt À ÁUÀÄwÛzÉ. 2013gÀsÀƸÁé¢üãÀ ªÀÄ ÀÆzÉAiÀÄ°è sÀÆ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ£ÀÄß

CzÀgÀ®Æè G¢ÝªÉÄUÀ¼À AiÉÆÃd£ÉUÉ §¼ÀPÉAiÀiÁUÀĪÀ ¨sÀÆ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ£ÀÄß EµÉÆÖAzÀĸÀgÀ¼À CxÀðzÀ°è ¥ÀjUÀt¹®è. CzÀgÀ §zÀ®ÄEA¢£À C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ £ÉÆÃqÀ¯ÁVzÉ.ºÉƸÀ C©üªÀÈ¢Þ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ°è AiÉÆÃd£ÉAiÀĪÉZÀѪÀ£ÀÄß ¯ÉPÀÌ ºÁPÀĪÁUÀ G¢ÝªÉÄUÀ¼ÀÄ »A¢£ÀjÃwAiÀįÉèà ¹ÜgÀ ªÀÄvÀÄÛ ZÀgÀ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÀgÉ ¸Á®zÀÄ, ¥Àj¸ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt À ÉÃPÁVzÉ. MAzÀĪÉÃ¼É F ªÉZÀѪÀ£ÀÄß G¢ÝªÉÄUÀ¼ÀÄ ¨sÀj¸À¢zÀÝgɸÀgÀPÁgÀ sÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. ÀgÀPÁgÀ CAzÀgÉ £ÀªÀÄä ¤ªÀÄävÉjUÉ ºÀt¢AzÀ ¨sÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. EzÉÆAzÀħUÉAiÀÄ°è G¢ÝªÉÄUÀ½UÉ À©ìr ¤ÃrzÀAvÉ.

§¼Áîj UÀtÂUÁjPÉ GzÁºÀgÀuÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀF ¥Àj ÀgÀ ºÁUÀÆ ÁªÀiÁfPÀ ªÉZÀÑzÀ PÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄßCxÀðªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ. C¢gÀÄ vÉUÉAiÀÄĪÀJgÀqÀÄ «zsÁ£ÀUÀ½ªÉ. MAzÀÄ vÉgÉzÀ Á« «zsÁ£À.ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ªÀÄÄaÑzÀ ¨Á« «zsÁ£À. ªÀÄÄaÑzÀ¨Á« «zsÁ£ÀzÀ°è ¨ÉÆÃgïªÉ¯ï jÃwAiÀÄ°è¨sÀÆ«ÄAiÀÄ D¼ÀPÉÌ gÀAzsÀæ PÉÆgÉzÀÄ C°èAzÀPÀ©âtzÀ C¢gÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀgÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. F«zsÁ£ÀzÀ°è ©rªÀÄtÄÚ ºÉZÀÄÑ ºÉÆgÀ©Ã¼ÀĪÀÅ¢®è.eÉÆvÉUÉ, ¥Àj¸ÀgÀ PÀÆqÀ ºÉZÀÄÑ PÉqÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉF «zsÁ£À ºÉZÀÄÑ zÀĨÁj. DzÀÄzÀjAzÀ £ÀªÀÄä°èªÀÄÄaÑzÀ ¨Á« «zsÁ£ÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ vÉgÀzÀ ¨Á««zsÁ£ÀzÀ¯Éèà UÀtÂUÁjPÉ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. vÉgÉzÀ Á«

«zsÁ£À vÀÄA§ ºÀ¼ÉAiÀÄzÀÄ. F «zsÁ£ÀzÀ°è¨sÀÆ«ÄUÉ gÀAzsÀæ PÉÆgÉzÀÄ ªÀÄzÀÄÝUÀÄAqÀÄUÀ¼À£ÀÄßvÀÄA© ¹r¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. »ÃUÉ ¹r¹zÁUÀ ªÀÄtÄÚªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ°è ¸ÉÃjPÉÆArgÀĪÀ PÀ©âtzÀ C¢gÀĺÉÆgÀ©Ã¼ÀÄvÀÛzÉ. ºÉÆgÀ©Ã¼ÀĪÀ ªÀÄtÂÚ£À¥ÀæªÀiÁtPÉÌ ºÉÆð¹zÀgÉ PÀ©âtzÀ C¢gÀÄ vÀÄA¨ÁPÀrªÉÄ EgÀÄvÀÛzÉ. PÉ®ªÀÅ l£ï C¢gÀÄ ¸ÀAUÀæºÀPÉ̺À®ªÀÅ l£ï ©rªÀÄtÄÚ ÀȶÖAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.

F §UÉAiÀÄ°è ¸ÀȶÖAiÀiÁzÀ ªÀÄtÚ£ÀÄß E°è©Ã¼ÀĪÀ ªÀÄ¼É ¤ÃgÀÄ PÉÆaÑPÉÆAqÀÄ ¸ÀÄvÀÛ°£ÀºÉÆ®UÀ½UÉ, PÉgÉUÀ½UÉ, £À¢UÀ½UÉ, CuÉPÀlÄÖUÀ½UÉvÀÄA§ÄvÀÛzÉ. UÀtªÀÄtÄÚ vÀÄA©zÀ ºÉÆ®UÀ¼ÀÄ PÀȶAiÉÆÃUÀåvÉ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀgÉ UÀt ºÀƼÀÄ vÀÄA©zÀCuÉPÀlÄÖ , PÉgÉUÀ¼ÀÄ ¤ÃgÀÄ ¸ÀAUÀæºÀ ¸ÁªÀÄxÀåðPÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛªÉ. EµÀÄÖ ªÀiÁvÀæªÀ®è, ªÀÄzÀÄÝUÀÄAqÀÄUÀ¼À¹rvÀPÉÌ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ¥ÀæPÀÈwzÀvÀÛªÁVgÀĪÀ©gÀÄPÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄaÑPÉƼÀÄîvÀÛªÉ. EzÀjAzÁV ªÀļɤÃgÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÉƼÀUÉ »AUÀĪÀ §zÀ®Ä £ÉÃgÀºÀjzÀÄ ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ°£À ºÉÆ®UÀ½UÉ, PÉgÉUÀ½UÉ UÀtÂÀªÀÄtÚ£ÀÄß ¸ÁV¸ÀÄvÀÛzÉ. EªÉ®è UÀt G¢ÝªÉÄUÀ¼ÀĸÀȶָÀĪÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÉZÀÑ ªÀÄvÀÄÛ £Á±À. UÀtÂAiÀÄG¢ÝªÉÄUÀ¼ÀÄ ¥Àj¸ÀgÀ ªÉZÀÑ ªÀiÁvÀæ ¸ÀȶָÀĪÀÅ¢®è,¸ÁªÀiÁfPÀ ªÉZÀѪÀ£ÀÆß ¸ÀȶָÀÄvÀÛªÉ. PÀȶ£Á±À¢AzÀ gÉÊvÀgÀÄ ªÀ®¸É ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁPÀÆ°£Á° ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÁUÀÄvÀÛzÉ.UÀt zsÀƽ¤AzÀ UÀtÂAiÀÄ°è zÀÄrAiÀÄĪÀªÀgÀĪÀiÁvÀæªÀ®èzÉ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ°£À d£ÀgÀÄ PÀÆqÀ±Áé ÀPÉÆñÀzÀ gÉÆÃUÀ¢AzÀ §¼À®ÄvÁÛgÉ. ºÀvÀÄÛ l£ï¸ÁªÀÄxÀåðzÀ ¯ÁjAiÀÄ°è ºÀ¢£ÉÊzÀÄ l£ï C¢gÀÄvÀÄA© ¸ÁV¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ gÀ¸ÉÛUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¥ÀÇtðPÉqÀÄvÀÛªÉ. EªÉ®è UÀtÂUÁjPÉAiÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀªÉZÀÑUÀ¼ÀÄ. F §UÉAiÀÄ ¥Àj¸ÀgÀ ºÁUÀÆ ÁªÀiÁfPÀªÉZÀѪÀ£ÀÄß UÀt ªÀiÁ°ÃPÀgÀÄ ¨sÀj¸ÀĪÀÅ¢®è. FªÉZÀÑUÀ¼À §ºÀĨsÁUÀªÀ£ÀÄß ¸ÀgÀPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ°£À d£À sÀj¸ÀÄvÁÛgÉ.

2013gÀ ¨sÀƸÁé¢üãÀ ªÀĸÀÆzÉ eÁjUɧgÀĪÀ vÀ£ÀPÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ ªÉZÀÑzÀ PÀ®à£É EvÀÄÛ DzÀgɸÁªÀiÁfPÀ ªÉZÀÑzÀ PÀ®à£É EgÀ°®è. F JgÀqÀƪÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß G¢ÝªÉÄUÀ¼ÀÄ ¨sÀj¸À¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀ PÀ®à£É£ÀªÀÄä°ègÀ°®è. 2013gÀ°è AiÀÄĦJ ¸ÀgÀPÁgÀ¨sÀƸÁé¢üãÀ ªÀĸÀÆzÉ vÀgÀĪÀ vÀ£ÀPÀ ªÀ¸ÁºÀvÀĸÀgÀPÁgÀzÀ ¨sÀƸÁé¢üãÀ ªÀĸÀÆzÉ ZÁ°ÛAiÀÄ°èvÀÄÛ.r¥sÉ£ïì GzÉÝñÀUÀ½UÉ, CuÉPÀlÄÖ ¤ªÀiÁðtPÉÌ,¸ÁjUÉ ¸ÀA¥ÀPÀðUÀ¼À C©üªÀÈ¢ÞUÁV, G¢ÝªÉÄUÀ¼À¸ÁÜ¥À£ÉUÉ, «±ÉõÀ DyðPÀ ªÀ®AiÀÄ ¤ªÀiÁðtPÁÌV,¨sÀÆ ÁåAPï ÁÜ¥À£ÉUÁV »ÃUÉ ºÀ®ªÀÅ AiÉÆÃd£ÉUÀ½UÁV ®PÁëAvÀgÀ JPÀgÉ PÀȶ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄ߸ÀgÀPÁgÀ ¸Áé¢üãÀ¥Àr¹PÉÆArzÉAiÉÄAzÀÄ »A¢£À¥ÁågÁUÀ¼À°è £ÉÆÃrzÉÝêÉ. F J®è ¨sÀƸÁé¢üãÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀ D¸ÀQÛ CxÀªÁ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ

Page 38: March 2015

ªÀiÁZïð 2015ÖæãÓÜñÜá 38

D¸ÀQÛ ºÉ¸ÀgÀ°è ªÀÄvÀÄÛ ºÀ®ªÀgÀ C£ÀÄPÀÆ®PÁÌVPÉ®ªÀgÀÄ PÀµÀÖ£ÀµÀÖ C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀÅzÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÉ£ÀÄߪÀ £É¯ÉAiÀÄ°è EAvÀºÀ ¨sÀƸÁé¢üãÀUÀ¼À£ÀÄ߸ÀªÀÄyð¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ. LªÀvÀÄÛ CgÀĪÀvÀÛgÀ zÀ±ÀPÀUÀ¼À°è sÀƸÁé¢üãÀ¢AzÀ sÀÆ«Ä PÀ¼ÀPÉÆAqÀªÀjUÉ¥ÀjºÁgÀ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ, ¥ÀÅ£ÀgïªÀ¸Àw PÀ°à¸À¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀ ªÁzÀUÀ½UÉ ªÀĺÀvÀé EgÀ°®è.PÁ®PÀæªÉÄÃt ¨sÀÆ«Ä PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀªÀjUÉ ºÉaÑ£À¥ÀjºÁgÀ ¤ÃqÀĪÀ, ¥ÀÅ£ÀgïªÀ¸Àw ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀzÀÞweÁjUÉ §AvÀÄ. DzÀgÉ EªÉ®èPÉÌ §®ªÁzÀPÁ£ÀƤ£À ¨ÉA§® EgÀ°®è. 2013gÀ¨sÀƸÁé¢üãÀ ªÀĸÀÆzÉ ¤dªÁzÀ CxÀðzÀ°èPÀȶPÀgÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß gÀQë¸À®Ä CªÀPÁ±À PÀ°à¹zÉ. FªÀĸÀÆzÉ J®è gÁdåUÀ¼À°è C£ÀĵÁ×£ÀUÉƼÀÄîªÀªÉÆzÀ®Ä wzÀÄÝ¥ÀrUÉÆArgÀĪÀÅzÀjAzÀ ÁªÀiÁfPÀªÉZÀѪÀ£ÀÄß G¢ÝªÉÄUÀ¼ÀÄ ¨sÀj¸À¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀ µÀgÀvÀÄÛªÀÄƯÉUÀÄA¥ÁVzÉ. CAzÀgÉ ÁªÀiÁfPÀ ªÉZÀѪÀ£ÀÄß»A¢£ÀzÉà jÃwAiÀÄ°è d£ÀgÀÄ CxÀªÁ ÀgÀPÁgÀªÉèsÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄvÀÛzÉ.G¢ÝªÉÄ¥ÀgÀ ªÁzÀ

¸Áé¢üãÀ¥Àr¹PÉÆAqÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß LzÀĪÀµÀðzÉƼÀUÉ §¼À¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. E®èªÁzÀgÉ¥ÀÅ£ÀB gÉÊvÀjUÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀ µÀÀgÀvÀÛ£ÀÄß gÀzÀÄÝUÉƽ À ÁVzÉ. F §zÀ ÁªÀuÉUÀ½AzÀ ªÀÄÄAzÉãÀÄDUÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ wêÀiÁð¤¸À®Ä PÁAiÀĨÉÃPÁV®è. F ªÀĸÀÆzÉ C£ÀĵÁ×£ÀUÉƼÀÄîªÀªÀÄÄ£Àß (F ªÀÄ ÀÆzÉ E£ÀÆß ÀjAiÀiÁV C£ÀĵÁ×£ÀUÉÆAr®è) £ÀqÉzÀ ¨sÀƸÁé¢üãÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀȶֹzÀCªÁAvÀgÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄÄA¢ªÉ. CªÀÅUÀ¼À ªÉÄïÉPÀuÁÚr¹zÀgÉ ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è F wzÀÄÝ¥ÀrPÀȶPÀgÀ£ÀÄß PÁqÀĪÀ ¥ÀjAiÀÄ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ. «±ÉõÀ DyðPÀ ªÀ®AiÀÄUÀ½UÉ ¨sÀƫĸÀgÁUÀªÁV ¹UÀÄwÛ®è J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¨sÀƸÁé¢üãÀªÀĸÀÆzÉAiÀÄ wzÀÄÝ¥ÀrUÉ §ºÀĪÀÄÄRå PÁgÀt. FPÁgÀt JµÀÄÖ ¸ÀjAiÉÄAzÀÄ ¥Àj²Ã°¸ÀĪÀ. FwzÀÄÝ¥Àr vÀgÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß PÀAmÉÆæîgï DåAqïDrlgï d£ÀgÀ¯ï (¹.J.f.) «±ÉõÀ DyðPÀªÀ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ ¸Áé¢üãÀ¥Àr¹PÉÆAqÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀĹÜwUÀwUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ªÀgÀ¢ ªÀÄAr¹zÉ. DªÀgÀ¢ ¥ÀæPÁgÀ «±ÉõÀ DyðPÀ ªÀ®AiÀÄUÀ¼ÀC©üªÀÈ¢ÞUÁV ªÀ±À¥Àr¹PÉÆAqÀ 1,14,088JPÀgÉ sÀÆ«ÄAiÀÄ°è 43,353 JPÀgÉ sÀÆ«ÄAiÀÄ°èK£ÉãÀÆ PÉ®¸À £ÀqÉ¢®è. CªÀ±ÀåPÀvÉVAvÀ ºÉZÀÄѨsÀÆ«Ä ¸Áé¢üãÀ¥Àr¹PÉÆArgÀĪÀ j®AiÀÄ£ïì ,rJ¯ï¥sï, E¸Áìgï PÀA¥É¤UÀ¼À£ÀÄß ¹.J.f.vÀgÁmÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆArzÉ. ªÀÄÄSÉñï CA¨Á¤AiÀħºÀÄGvÀà£ÀßUÀ¼À G¢ÝªÉÄUÀ½UÁV 2006gÀ°èªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ°è 3125 JPÀgÉ ¨sÀƸÁé¢üãÀ£ÀqÉ¢zÉ. DzÀgÉ EA¢£ÀªÀgÉUÉ C°è AiÀiÁªÀÅzÉÃG¢ÝªÉÄ vÀ¯É JwÛ®èªÉAzÀÄ ªÀgÀ¢ zÁR°¹zÉ.

PÉ®ªÀÅ G¢ÝªÉÄUÀ¼ÀÄ «±ÉõÀ DyðPÀ ªÀ®AiÀĸÁܦ¸ÀĪÀ £É¥ÀzÀ°è ªÀ±À¥Àr¹PÉÆAqÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¨ÁåAPïUÀ¼À°è CqÀ«lÄÖ 6309 PÉÆÃngÀÆUÀ¼À Á® ¥Àr¢ªÉAiÉÄAzÀÄ ªÀgÀ¢ zÀÆjzÉ.

gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀĺÀvÀézÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉvÀgÀ®Ä F ªÀĸÀÆzÉ CrØAiÀiÁUÀÄwÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ2013gÀ ¨sÀƸÁé¢üãÀ ªÀĸÀÆzÉAiÀÄ wzÀÄÝ¥ÀrUɤÃrgÀĪÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ PÁgÀt. ºÁUÉAzÀÄ ¥ÀnÖªÀiÁrzÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À°è r¥sÉ£ïì , ªÀÄÆ®¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ ÉÃjªÉ. ªÁ ÀÛªÀzÀ°è 2013gÀªÀĸÀÆzÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 13 PÁ¬ÄzÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ£ÀqÉAiÀÄĪÀ ¨sÀƸÁé¢üãÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀVnÖzÉ. gÉʮĪÀiÁUÀð, gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ºÉzÁÝj, CtÄ«zÀÄåvï ÁܪÀgÀªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÆöAiÀįï EA¥ÁåPïÖC¸É¸ïªÉÄAmï ¥Àj¢ü¬ÄAzÀ 2013gÀ PÁ¬ÄzɺÉÆgÀVnÖzÉ. CzÉà jÃwAiÀÄ°è r¥sÉ£ïì ºÁUÀÆgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¨sÀzÀævÁ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß JªÀÄdð¤ìPÀ®A£ÀrAiÀÄ°è gÀQë¸À¯ÁVvÀÄÛ. EzÉà ÀAzÀ¨sÀðzÀ°èF 13 PÁ¬ÄzÉUÀ¼À£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁr ºÉƸÀ¨sÀƸÁé¢üãÀ PÁ¬ÄzÉ ¸ÀÆa¸ÀĪÀ ¥ÀÅ£ÀgïªÀ¸ÀwºÁUÀÆ ¥ÀÅ£Àg浪ÀiÁðt PÀ®AUÀ¼À£ÀÄß r¸ÉA§gï2014gÉƼÀUÉ ¸ÉÃj¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ wêÀiÁð¤¸À¯ÁVvÀÄÛ. 13 PÁ¬ÄzÉUÀ¼À£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁr2013gÀ ¨sÀƸÁé¢üãÀ ªÀĸÀÆzÉAiÀÄ£ÀÄߧ®UÉƽ¸ÀĪÀ §zÀ®Ä ºÉÆ À ÀgÀPÁgÀsÀƸÁé¢üãÀ ªÀÄ ÀÆzÉAiÀÄ£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁr

ºÀ®ªÀÅ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß D ªÀĸÀÆzÉAiÀĪÁå¦Û¬ÄAzÀ ºÉÆgÀVqÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄwÛzÉ.

CzÀgÀ®Æè ÁªÀðd¤PÀ ºÁUÀÆ SÁ ÀV ¥Á®ÄUÉƼÀÄî«PÉAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ ªÀÄÆ®¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼ÀAiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀVqÀĪÀÅzÀÄ vÀÄA§C¥ÁAiÀÄPÁj ¤®ÄªÀÅ. KPÉAzÀgÉ SÁ¸ÀVÃPÀgÀt¥ÀæQæAiÉÄ DgÀA¨sÀªÁzÀ £ÀAvÀgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ºÁUÀÆDyðPÀ ªÀÄÆ®¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß GvÁࢠÀĪÀªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÇgÉÊ ÀĪÀ dªÁ¨ÁÝj ÀgÀPÁgÀ¢AzÀ SÁ ÀVG¢ÝªÉÄUÀ½UÉ ªÀUÁðªÀuÉUÉÆArzÉ. ¸ÁjUÉ,ÀA¥ÀPÀð, ªÀ Àw, ²PÀët, DgÉÆÃUÀå EªÉ®èªÀÇ EAzÀÄ

SÁ¸ÀV ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¥Ámïð£Àgﶥï(¦¦¦) ªÀiÁzÀjAiÀÄ°è eÁjUÉ §gÀÄwÛªÉ. FjÃwAiÀÄ°è eÁjUÉ §gÀĪÀ §ºÀÄvÉÃPÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ½UÉ ®PÁëAvÀgÀ JPÀgÉ sÀÆ«Ä ÉÃPÀÄ. EµÉÆÖAzÀÄzÉÆqÀØ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ¨sÀƸÁé¢üãÀ £ÀqÉAiÀÄĪÁUÀPÀȶPÀgÀ D¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀĪÀ 2013gÀsÀƸÁé¢üãÀ ªÀÄ ÀÆzÉAiÀÄ£ÀÄß UÀnÖUÉƽ¸À¨ÉÃQvÀÄÛ.

UÀnÖUÉƽ ÀĪÀ §zÀ®Ä Àr®UÉƽ ÀĪÀÅzÀÄ ÀgÀPÁgÀAiÀiÁgÀ D¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß gÀQë¸ÀºÉÆgÀnzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀgÀvÀÛ¨ÉÆlÄÖªÀiÁqÀÄwÛzÉ. DyðPÀ PÉëÃvÀæzÀ°è ¸ÀgÀPÁgÀªÀÄÆUÀÄ vÀÆj¸À¨ÁgÀzÉAzÀÄ G¢ÝªÉÄUÀ¼ÀÄ ClÖzÀªÉÄðAzÀ QgÀÄZÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ EzÉà G¢ÝªÉÄUÀ¼ÀÄ,gÉÊvÀgÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ÀgÀPÁgÀ §¯ÁvÁÌgÀ¢AzÀ QvÀÄÛ

vÀªÀÄUÉ PÉÆqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ PÉüÀÄwÛªÉ. ²æêÀÄAvÀjAzÀQvÀÄÛ §qÀªÀjUÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ‘¸ÉÆöAiÀÄ°¸ÀA’J£ÀÄߪÀÅzÁzÀgÉ §qÀªÀjAzÀ QvÀÄÛ ²æêÀÄAvÀjUɤÃqÀĪÀÅzÀÄ ‘PÁå¦l° ÀA’ J£ÀÄߪÀAvÁVzÉ. ¤ÃgÀÄ,sÀÆ«Ä J®èzÀgÀ ªÉÄÃ®Æ ÀgÀPÁgÀPÉÌ ºÀQÌzÉ J£ÀÄߪÀ

ªÁzÀ ElÄÖPÉÆAqÀÄ gÉÊvÀgÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄßQvÀÄÛPÉÆAqÀÄ G¢ÝªÉÄUÀ½UÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ JµÀÄÖ£ÁåAiÀÄ ? £ÀªÀÄä DºÁgÀ ¨sÀzÀævÉAiÀÄ ¥Àæ±Éß K£ÁUÀ§ºÀÄzÀÄ ? gÉÊvÀgÀÄ PÉýzÀ ¨É¯É PÉÆqÀÄvÉÛêÉ,DzÀÄzÀjAzÀ EzÀÄ §¯ÁvÁÌgÀªÀ®è J£ÀÄߪÀªÁzÀªÀÇ EzÉ. ºËzÀ¥Àà , G¢ÝªÉÄUÀ¼ÀÄ PÉÆqÀĪÀPÉÆÃn ¨É¯ÉUÀÆ ¨sÀÆ«Ä ªÀiÁgÀ®Ä EµÀÖ«®èzÀgÉÊvÀgÀ UÀwAiÉÄãÀÄ ? ªÀÄÄPÀÛ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄCr¥ÁAiÀĪÉà ¸ÁévÀAvÀæöå. CAzÀgÉ EµÀÖ«zÀÝgɪÀiÁgÀĪÀ, EµÀÖ«®è¢zÀÝgÉ ªÀiÁgÀ¢gÀĪÀ ÁévÀAvÀæöå.DzÀgÉ FUÀ ºÉÆgÀr¹gÀĪÀ wzÀÄÝ¥Àr Drð£É£ïìPÀȶPÀgÀ F ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß QvÀÄÛPÉƼÀÄîwÛzÉ.

¤£Éß ªÉÆ£Éß vÀ£ÀPÀ eÁjAiÀÄ°èzÀÝ ªÀ¸ÁºÀvÀÄÀgÀPÁgÀzÀ sÀƸÁé¢üãÀ ªÀÄ ÀÆzÉAiÀÄ£ÀÄß 2013gÀ°è

wzÀÄÝ¥ÀrUÉƽ¹ ºÉƸÀ ¨sÀƸÁé¢üãÀ ªÀĸÀÆzÉeÁjUÉ §AvÀÄ. F ªÀĸÀÆzÉ eÁjUÉ §gÀĪÀvÀ£ÀPÀ§¯ÁvÁÌgÀzÀ ¨sÀƸÁé¢üãÀPÉÌ M¦à¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ©lÖgÉ PÀȶPÀjUÉ ¨ÉÃgÉ zÁj EgÀ°®è. 2013gÀ¨sÀƸÁé¢üãÀ ªÀĸÀÆzÉ PÀȶPÀgÀ F C¸ÀºÁAiÀÄPÀ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß §zÀ Á¬Ä¹ CªÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄPÀÆÌ É É§gÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÉ. vÀªÀÄä ¨sÀÆ«ÄUÉ ¸À®è¨ÉÃPÁzÀ¨É É ¤UÀ¢UÉƽ ÀĪÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è ¥Á®ÄUÉƼÀÄîªÀºÀPÀÌ£ÀÄß ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥ÀjuÁªÀÄ ¯ÉPÁÌZÁgÀ ¸ÉPÀë£ïgÉÊvÀjUÉ ¤ÃrvÀÄÛ. eÉÆvÉUÉ, AiÉÆÃd£É ¤dªÁVAiÀÄƸÁªÀðd¤PÀ D¸ÀQÛ jÃwAiÀÄzÉÝà CxÀªÁ ÉÃgÉAiÉÄÃgÀÆ¥ÀzÉÝà JAzÀÄ wêÀiÁð¤¸ÀĪÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ®ÆègÉÊvÀgÀÄ ¥Á®ÄUÉƼÀÀÄ¢vÀÄÛ. DzÀgÉ ºÉÆ À ÀgÀPÁgÀvÀA¢gÀĪÀ wzÀÄÝ¥Àr gÉÊvÀgÀ£ÀÄß F JgÀqÀÆ ¥ÀæQæAiÉÄUÀ½AzÀ ºÉÆgÀVqÀÄwÛzÉ. gÉÊvÀgÀÄ »A¢£À jÃwAiÀÄ ÉèÃf¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄPÉÊUÉƼÀÄîªÀ wêÀiÁð£ÀPÉÌ M¦à¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ©lÖgÉÉÃgÉ zÁjAiÉÄà E®è J£ÀÄߪÀ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr

vÀA¢zÉ. »ÃUÉ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ°è vÀ¼ÀªÀUÀðzÀ D¸ÀQÛ,C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÉÄîéUÀðzÀªÀgÀ D ÀQÛ, C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÀµÉÖà ªÀÄÄRå J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß 2013gÀ¨sÀƸÁé¢üãÀ ªÀĸÀÆzÉ ¥Àæw©A©¹zÀgÉ FPÁ¬ÄzÉUÉ ªÉÆâ ¸ÀgÀPÁgÀ vÀA¢gÀĪÀ wzÀÄÝ¥ÀrªÉÄîéUÀðzÀ D¸ÀQÛ, C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÀÄ vÀ¼ÀªÀUÀðzÀD¸ÀQÛ, C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ½VAvÀ ºÉZÀÄÑ ªÀÄÄRåJ£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ©A©¸ÀÄwÛzÉ. EzÀÄ PÁå¦l°¸ïÖC©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ªÀÄÆ®UÀÄt PÀÆqÀ.

qÁ|| JA. ZÀAzÀæ ¥ÀÇeÁj¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, C©üªÀÈ¢Þ CzsÀåAiÀÄ£À « sÁUÀ

«zÁågÀtå, §¼Áîj - 583 276

Page 39: March 2015

ªÀiÁZïð 2015 ÖæãÓÜñÜá 39

ºÀ vÉÆÛA§vÀÛ£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀªÀÄzsÀå¨sÁUÀ¢AzÀ ¨sÁgÀvÀzÀ d£ÀªÀiÁ£À¸ÀvÀªÀÄä C£À£ÀåvÉAiÀÄ ºÀÄqÀÄPÁl ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀQÌ£ÀºÉÆÃgÁl, JgÀqÀPÀÆÌ ªÀÄÄR ªÀiÁqÀvÉÆqÀVzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðªÁVvÀÄÛ. CzÁUÀ¯Éà MAzÉqÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ,E£ÉÆßAzÉqÉ, gÁdQÃAiÀÄ eÁUÀÈwUÀ¼À ¸ÀAZÀ®£É ¥ÁægÀA¨sÀªÁVvÀÄÛ. EzÀgÀ ªÀÄUÀzÉÆAzÀÄ ªÀÄUÀÄή°è ±Àæ«ÄPÀgÀÄ vÀªÀÄä§Ä¢Þ-¨ÉªÀjUÉ £ÁåAiÉÆÃavÀ ªÀiË®åªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄvÀÛ ªÀÄÄR ªÀiÁrzÀÝgÀÄ.EzÉà ¸ÀAPÀæªÀÄt PÁ®zÀ°è ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄPÀÆqÀ vÀªÀÄä ºÀPÀÄÌ ªÀÄvÀÄÛ¸Áé©üªÀiÁ£ÀPÁÌV ¸ÀAWÀµÀð ºÀÆqÀ®ÄCtÂAiÀiÁUÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

CzÁUÀ Éà dUÀwÛ£À ºÀ®ªÉqɹÛçÃAiÀÄgÀÄ vÀªÀÄä ±ÉÆõÀuÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞ¸ÀAWÀnvÀgÁV ©Ã¢UÉ E½¢zÀÝgÀÄ.»ÃUÉ CªÀgÀÄ ¤gÀAvÀgÀ vÀªÀÄä£ÀÄß±ÉÆö¸ÀÄvÀÛ¯Éà §A¢gÀĪÀ ¥ÀÅgÀĵÀ-¥ÁgÀªÀÄåzÀ «gÀÄzÀÞwgÀÄV©¢ÝzÀÝgÀÄ. EªÉ®èzÀgÀ UÀwvÁQðPÀ, C£À£ÀåªÀiÁzÀjAiÀÄ zsÀé¤AiÉÄà vÁgÁ¨Á¬Ä ²AzsÉ. EªÀgÀÄCAzÀÄ vÀ¼ÉzÀ ¢lÖ ¹ÛçÃ¥ÀgÀ ¤®ÄªÀÅ EzÉAiÀįÁè, CzÀÄAiÀiÁªÀ PÁ®PÀÆÌ ¹ÛçêÁ¢ aAvÀ£ÉUÉ ÀÆáwðAiÀÄ ¹j.

vÁgÁ¨Á¬Ä DzsÀĤPÀ ¨sÁgÀvÀ PÀAqÀ ªÉÆzÀ®¸Á°£À wêÀæUÁ«Ä ¹ÛçêÁ¢ aAvÀQ. EªÀgÀÄ

KPÀPÁ®PÉÌ ¦vÀȸÀvÀÛPÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ PËæAiÀÄð ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ ©wۨɼɹzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ «µÀªÀÄvÉ ; EªÉgÀqÀgÀ CªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ £É¯ÉUÀ¼À ªÉÄïÉ

¤©üðqɬÄAzÀ; DzÀgÉ CµÉÖà vÁQðPÀªÁV wgÀÄV©zÀݪÀgÀÄ. ºÁUÁV EªÀgÀ §gÀºÀUÀ¼À°è¥ÀÅgÀĵÀgÀ KPÀªÀÄÄT «gÉÆÃzsÀQÌAvÀ®Æ ºÉZÁÑV, ¹ÛçÃ-¥ÀÅgÀĵÀgÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ vÁQðvÀaAvÀ£ÉUÀ½ªÉ. ºÉeÉÓ ºÉeÉÓUÀÆ ¥ÀæwUÁ«Ä aAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ²ß¸ÀÄvÀÛ¯Éà ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄĪÀ CªÀgÀ§gÀªÀtÂUÉAiÀÄ «²µÀÖ ±ÉÊ° zÀĵÀÖgÀ£ÀÄß w«AiÀÄĪÀ, ²µÀÖgÀ£ÀÄß §rzÉ©â ÀĪÀ PÀ ÀÄ«¤AzÀ PÀÆrzÉ.

``¹ÛçÃAiÀÄgÀ°è C®à Àé®àªÁzÀgÀÆ eÁÕ£À«¢ÝzÀÝgÀÆ CªÀgÀÄ `¥ÀÅ£À«ðªÁºÀ ªÀiÁrPÉƼÀî ÉÃr’J£ÀÄߪÀªÀgÀ ²æêÀÄÄRPÉÌ ¨Áj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. MAzÉƪÉÄäUÉ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è ºÀvÀÄÛ ¹ÛçëzÁéA¸ÀjgÀÄwÛzÀÝgÉ, CªÀgÀÄ MAzÀÄ ªÉÃ¼É «zsÀªÉAiÀÄgÁUÀÄwÛzÀÝgÉ CªÀgÀÄ ¥ÀÅ£À«ðªÁºÀªÀiÁrPÉƼÀî®Ä ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. zÀĵÀÖ ¨ÁæºÀätgÀ vÀAvÀæPÉÌ CªÀgÉAzÀÆvÀ¯É¨ÁUÀÄwÛgÀ°®è” JAzÀÄ ºÉüÀĪÀ vÁgÁ¨Á¬ÄAiÀĪÀgÀ ªÀiÁw£À°è «zÉå¬Ä®èzÉ ¹ÛçÃAiÀÄgÀ§zÀÄPÀÄ UÀįÁ«ÄÃPÀgÀtPÉÌ M¼ÀUÁ¬ÄvÀÄ J£ÀÄߪÀ PÀoÉÆÃgÀ ÀvÀå EzÉ.

eÉÆvÉUÉ, ¹ÛçÃAiÀÄgÀ°è MUÀÎlÄÖ ªÀÄÆrzÀgÉãÉÃ, CªÀgÀÄ vÁªÀÅ C£ÀĨsÀ«¸ÀÄvÀÛ §A¢gÀĪÀC£ÁåAiÀÄzÀ «gÀÄzÀÞ ¸ÀÆPÀÛªÁV ¥Àæw¨sÀn¸À®Ä ¸ÀªÀÄxÀðgÁUÀÄvÁÛgÉ. ªÀiÁvÀæªÀ®è, UËgÀªÀzÀ§zÀÄPÀÄ PÀlÄÖªÀvÀÛ ¢lÖ ºÉeÉÓ EqÀ§®ègÀÄ J£ÀÄߪÀ PÁ¼Àf PÁtÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ EAvÀºÀ ¥ÀæUÀw¥ÀgÀ

vÁgÁ¨Á¬Ä ²AzsÉ CªÀgÀÄ, CzÀĪÀgÉUÉ ±ÉÆõÀuÉAiÀÄ£Éßà zsÁ«ÄðPÀ PÀvÀðªÀåJAzÀÄ ©A©¸ÀÄvÁÛ §AzÀ ªÀÄvÀ-ªÀiÁvÁðAqÀgÀ CªÀiÁ£ÀĵÀ ¹Ûçà «gÉÆâü¤®Ä«UÉ; CA¢£À ¢£ÀUÀ¼À¯Éèà ¢lÖvÀ£À¢AzÀ ÀªÁ¯É¸ÉzÀ ¢üÃgÉ PÀÆqÀ. EAvÀºÀ¤©üðÃvÀ ¤®Ä«£À vÁgÁ¨Á¬Ä 1850gÀ°è §Ä¯ÁÝ£ÀzÀ°è ºÀÄnÖzÀgÀÄ. EªÀjUɪÀÄgÁp, ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀ, EAVèµï ªÉÆzÀ¯ÁzÀ sÁµÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¥Àæ sÀÄvÀé«vÀÄÛ.ºÁVzÀÆÝ EªÀgÀÄ PÀ°vÀzÉݵÀÄÖ JA§ §UÉÎ FªÀgÉUÉ ÀàµÀÖ ¥ÀÅgÁªÉUÀ¼Éà zÉÆgÉw®è !£ÁªÀÅ AiÀiÁgÉƧâgÀ fêÀ£À ªÀÈvÁÛAvÀ §gÉAiÀÄĪÁUÀ CAvÀºÀªÀgÀ vÁAiÀÄA¢gÀPÀÄjvÀÄ §gÉAiÀĨÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. MqÀºÀÄlÄÖUÀ¼À §UÉÎ zÁR°¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.CªÀgÀ ºÀÄlÄÖºÀ§âzÀ PÀÄjvÀÆ w½¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ vÁgÁ¨Á¬ÄAiÀĪÀgÀ«µÀAiÀÄzÀ°è EªÁªÀÅzÀgÀ §UÉÎAiÀÄÆ ªÀiÁ»w ® sÀå«®è. CªÀjUÉ £Á®ÄÌ d£À¸ÀºÉÆÃzÀgÀjzÀÝgÀÄ JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ, CµÉÖ .vÁgÁ¨Á¬Ä CªÀgÀ vÀAzÉ ¸ÀvÀå±ÉÆÃzsÀPÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÁVzÀݨÁ¥ÀÇf ºÀj ²AzsÉ. CA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è §Ä¯ÁÝ£ÀzÀ°èzÀÝ £Á®ÄÌ d«ÄãÁÝgÀgÀªÀÄ£ÉvÀ£ÀUÀ¼À°è EªÀgÀzÀÆÝ MAzÀÄ. G½zÀ ªÀÄÆgÀÄ ¨ÁæºÀätgÀªÀÄ£ÉvÀ£ÀUÀ¼ÁVzÀÝgÉ EªÀgÀzÉÆÝAzÉà ªÀÄgÁoÀgÀ ªÀÄ£ÉvÀ£À. NªÀð ¸ÀgÀPÁj£ËPÀgÀgÁVzÀÝ EªÀgÀ vÀAzÉ gÉ«£ÀÆå « sÁUÀzÀ qÉ¥ÀÇån PÀ«ÄµÀ£Àgï PÀbÉÃjAiÀÄ°è ºÉqï PÁèPïð DVzÀÝgÀÄ. CzÀ®èzÉ, ¨Á¥ÀÇf ¯ÉÃRPÀgÀÄ PÀÆqÀ. ²PÀët¥ÀPÀë¥ÁwAiÀiÁzÀ EªÀgÀÄ EAV趣À°è »Amï lÄ ¢ JdÄåPÉñÀ£ï - £ÉÃlÆå’JA§ PÀÈwAiÀÄ£ÀÆß gÀa¹zÁÝgÉ. EªÀgÉà vÁgÁ¨Á¬ÄAiÀĪÀjUÉ ¥ÉæÃgÀPÀ ±ÀQÛ.

gÀ« gÁ. CAZÀ£ï

Page 40: March 2015

ªÀiÁZïð 2015ÖæãÓÜñÜá 40

wgÀÄ«UÉ ºÀvÀÄÛ ªÀÄA¢ ¹ÛçÃAiÀÄgÀÆ E®èªÀ¯Áè J£ÀÄߪÀ PÉÆgÀUÀÄ CªÀgÀ°èPÁqÀÄwÛzÀÝzÀÆÝ CªÀgÀ §zÀÄPÀÄ §gÀºÀUÀ¼À°è ©A©vÀªÁVzÉ.

EªÀgÀÄ vÀ£Àß PÁ®zÀ°è zÀÈqsÀªÁV £É¯ÉAiÀÄÆjzÀÝ eÁw-¤ÃwAiÀĪÉÊgÀÄzsÀåUÀ¼À£ÀÄß, °AUÁzsÁjvÀ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¢üPÀÌj¹; £ÁåAiÉÆÃavÀªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ §zÀÄQUÁV ¸ÀAWÀµÀð £ÀqɹzÀªÀgÀÄ. CzÀPÁÌV CªÀgÀÄ CA¢£À¢£ÀzÀ°è ªÀĺÁvÁä eÉÆåÃw¨Á ¥sÀÅ¯É PÀnÖzÀ `¸ÀvÀå ±ÉÆÃzsÀPÀ ¸ÀªÀiÁd’zÀÀQæAiÀiÁ²Ã® ¸ÀzÀ¸ÉåAiÀiÁV, CªÀgÀ d£ÀPÉÃA¢ævÀ ¸ÀªÀÄvÁ¤µÀ× ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ°èvÀ£ÀߣÀÄß vÉÆqÀV¹PÉÆAqÀªÀgÀÄ. CzÀgÀ®Æè eÉÆåÃw¨Á - ¸Á«wæ¨Á¬Ä ¥sÀůÉCªÀgÀÄ vÉgÉzÀ `¨Á® ºÀvÁå ¥Àæw§AzsÀPÀ UÀȺÀ’ ªÀÄvÀÄÛ `«zsÀªÁ ¸ÀAgÀPÀëuÁ¤®AiÀÄ’ EªÉgÀqÀ£ÀÆß ªÉÄaÑ CzÀPÉÌ ÉA§® ¤ÃrzÀªÀgÀÄ.

vÁgÁ¨Á¬Ä ²AzsÉ CªÀgÀÄ, CzÀĪÀgÉUÉ ±ÉÆõÀuÉAiÀÄ£Éßà zsÁ«ÄðPÀPÀvÀðªÀå JAzÀÄ ©A©¸ÀÄvÁÛ §AzÀ ªÀÄvÀ-ªÀiÁvÁðAqÀgÀ CªÀiÁ£ÀĵÀ ¹ÛçëgÉÆâü ¤®Ä«UÉ ; CA¢£À ¢£ÀUÀ¼À¯Éèà ¢lÖvÀ£À¢AzÀ ¸ÀªÁ¯É¸ÉzÀ ¢üÃgÉPÀÆqÀ. EAvÀºÀ ¤©üðÃvÀ ¤®Ä«£À vÁgÁ¨Á¬Ä 1850gÀ°è §Ä¯ÁÝ£ÀzÀ°èºÀÄnÖzÀgÀÄ. EªÀjUÉ ªÀÄgÁp, ÀA¸ÀÌöÈvÀ, EAVèµï ªÉÆzÀ¯ÁzÀ sÁµÉUÀ¼À ªÉÄïɥÀæ¨sÀÄvÀé«vÀÄÛ. ºÁVzÀÆÝ EªÀgÀÄ PÀ°vÀzÉݵÀÄÖ JA§ §UÉÎ FªÀgÉUÉ ¸ÀàµÀÖ¥ÀÅgÁªÉUÀ¼Éà zÉÆgÉw®è !

£ÁªÀÅ AiÀiÁgÉƧâgÀ fêÀ£À ªÀÈvÁÛAvÀ §gÉAiÀÄĪÁUÀÀ CAvÀºÀªÀgÀvÁAiÀÄA¢gÀ PÀÄjvÀÄ §gÉAiÀĨÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. MqÀºÀÄlÄÖUÀ¼À §UÉÎ zÁR°¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. CªÀgÀ ºÀÄlÄÖºÀ§âzÀ PÀÄjvÀÆ w½¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉvÁgÁ¨Á¬ÄAiÀĪÀgÀ «µÀAiÀÄzÀ°è EªÁªÀÅzÀgÀ §UÉÎAiÀÄÆ ªÀiÁ»w ®¨sÀå«®è.CªÀjUÉ £Á®ÄÌ d£À ÀºÉÆÃzÀgÀjzÀÝgÀÄ JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ, CµÉÖ .

vÁgÁ¨Á¬Ä CªÀgÀ vÀAzÉ ¸ÀvÀå±ÉÆÃzsÀPÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÁVzÀݨÁ¥ÀÇf ºÀj ²AzsÉ. CA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è §Ä¯ÁÝ£ÀzÀ°èzÀÝ £Á®ÄÌ d«ÄãÁÝgÀgÀªÀÄ£ÉvÀ£ÀUÀ¼À°è EªÀgÀzÀÆÝ MAzÀÄ. G½zÀ ªÀÄÆgÀÄ ¨ÁæºÀätgÀ ªÀÄ£ÉvÀ£ÀUÀ¼ÁVzÀÝgÉ EªÀgÀzÉÆÝAzÉà ªÀÄgÁoÀgÀ ªÀÄ£ÉvÀ£À. NªÀð ÀgÀPÁj £ËPÀgÀgÁVzÀÝEªÀgÀ vÀAzÉ gÉ«£ÀÆå «¨sÁUÀzÀ qÉ¥ÀÇån PÀ«ÄµÀ£Àgï PÀbÉÃjAiÀÄ°è ºÉqïPÁèPïð DVzÀÝgÀÄ. CzÀ®èzÉ, ¨Á¥ÀÇf ¯ÉÃRPÀgÀÄ PÀÆqÀ. ²PÀët¥ÀPÀë¥ÁwAiÀiÁzÀ EªÀgÀÄ EAV趣À°è `»Amï lÄ ¢ JdÄåPÉñÀ£ï - £ÉÃlÆå’JA§ PÀÈwAiÀÄ£ÀÆß gÀa¹zÁÝgÉ. EªÀgÉà vÁgÁ¨Á¬ÄAiÀĪÀjUÉ ¥ÉæÃgÀPÀ ±ÀQÛ.

¥ÀæUÀw¥ÀgÀ aAvÀQ vÁgÁ¨Á¬ÄAiÀĪÀgÀ ºÀÄlÆÖgÀÄ §Ä¯ÁÝ£À. EAzÀĪÀÄgÁoÀªÁqÁzÀ «zÀ¨sÀð ¥ÁæAvÀzÀ°èzÉ. EzÀÄ EA¢£À gÁdQÃAiÀÄzÀd£À«gÉÆâü aAvÀ£É¬ÄAzÁV ±Àæ«ÄPÀgÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÛªÀÄvÉÛ DvÀäºÀvÉåUÉ zÀÆqÀÄvÀÛ Éà EgÀĪÀ PÀÄSÁåvÀ¥ÀæzÉñÀ PÀÆqÀ ºËzÀÄ ! E°è ¸Á®zÀ ±ÀÆ®PÉÌPÉÆgÀ¼ÉÆrØ DvÀäºÀvÉå ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ gÉÊvÀgÀ±ÀªÀAiÀiÁvÉæAiÀÄÄ ¢£À ©lÄÖ ¢£À ÀÄ¢ÝAiÀiÁUÀÄvÀÛ ÉÃEzÉ ! CzÀÆ E°è£ÀªÀgÉà ºÉZÁÑV ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀÄ UÁ¢AiÉÄÃjzÀÝgÀÆ E°è£ÀzÀÄgÀAvÀPÉÌ ªÀiÁvÀæ PÉÆ£ÉAiÉÄà E®èzÀAvÁVzÉ !

CzÀAwgÀ°, ªÀÄgÁoÀªÁqÁzÀ vÁgÁ¨Á¬ÄCªÀjUÉ «ªÁºÀzÀ PÀlÄÖ¥ÁrUÉ M¼ÀUÁUÀ®ÄEµÀÖªÉà EgÀ°®èªÀAvÉ. ºÁVzÀÆÝ ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀMvÀÛqÀPÉÌ ªÀÄtÂzÀÄ ªÀÄzÀĪÉAiÉÄãÉÆà D¬ÄvÀÄ.CzÀÄ ©V ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄzÀ PÁ®. CA¢£À¢£ÀUÀ¼À°è ¥Àæw¶×vÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ÉƸÉAiÀiÁzÀªÀ¼ÀÄvÀ¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ÉgÀUÀÄ ºÉÆzÉÝà NqÁqÀ¨ÉÃQvÀÄÛ.

CzÀgÀ®Æè ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è CvÉÛ, ªÀiÁªÀ, ¨sÁªÀªÉÆzÀ¯ÁzÀ »jAiÀÄjzÁÝgÉ JAzÀgÉ ÁPÀÄ, ºÉtÄÚvÀ£Àß ¸ÉgÀUÀ£ÀÄß vÀ¯É¬ÄAzÀ PÀÄwÛUÉAiÀĪÀgÉUÉ

E½©lÄÖ UËgÀªÀzÀ UËgÀªÀÄä£ÁVAiÉÄà £ÀqÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃQvÀÄÛ. C°è£À EAvÀºÀG¹gÀÄPÀlÄÖªÀ ªÁvÁªÀgÀtzÀ°è ºÉZÀÄÑ ¢£À ¨Á¼À¯ÁgÀzÀ vÁgÁ¨Á¬Ä vÀ£ÀßvÀªÀjUÉ ªÀÄgÀ¼ÀĪÀAvÁ¬ÄvÀÄ.

»ÃUÉ vÁgÁ¨Á¬ÄAiÀĪÀgÀ £ÀAvÀgÀzÀÀ §zÀÄPÀÄ ªÀiÁvÀæ vÀ£Àß vÁ¬ÄAiÀĪÀÄ£ÉAiÀÄ Éèà ¹ÜgÀªÁ¬ÄvÀÄ. EªÀgÀ ¥ÀwUÉ EªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀįÉèà ªÀÄ£É C½AiÀÄ£À¥ÀlÖªÀÇ zÉÆgɬÄvÀÄ. DzÀgÉ C±ÀÑAiÀÄðzÀ ÀAUÀw JAzÀgÉ EªÀgÀ ¥ÀwAiÀÄ ºÉ ÀgÀÄPÀÆqÀ J®Æè zÁR¯ÁV®è. vÀ£Àß PÉÆ£ÉUÁ®zÀ°è vÁgÁ¨Á¬Ä ¥ÀwAiÀÄ£ÀÄßPÀ¼ÀPÉÆArzÀÝgÀÄ J£ÀÄߪÀ MAzÀÄ ©Ã¸ÀÄ ºÉýPÉ ªÀiÁvÀæ £ÀªÀÄUÉ ®¨sÀå«zÉ, CµÉÖ .

EzÀgÉÆqÀ£É vÀ£Àß PÉÆ£ÉUÁ®zÀ°è vÁgÁ¨Á¬Ä ``FUÀ £À£ÉÆßqÀ¤gÀĪÀÅzÀÄ£À£Àß £Á¬Ä ªÀiÁvÀæ” J£ÀÄßvÁÛgÉÀ ! CªÀgÀ F GzÁÎgÀ CªÀgÀzÁÝzÀ ºÀ®ªÀÅCPÀyvÀ PÀxÁ£ÀPÀzÀvÀÛ ¨ÉÆlÄÖªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. eÉÆvÉUÉÃ£É ‘‘£Á£ÀÄ AiÀiÁgÀzsÀé¤AiÀÄÆ C®è, £À£ÀUÉ £Á£Éà zsÀ餔 J£ÀÄߪÀ CªÀgÀ CAvÀgÀAUÀzÀ £ÀÄr CªÀgÀ§zÀÄQ£À vÀĪÀÄÄ®UÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄUÉ PÀnÖPÉÆqÀÄvÀÛzÉ.

vÁgÁ¨Á¬Ä vÀÄA§ eÁuÉ ªÀiÁvÀæªÀ®è, zsÉÊAiÀÄð±Á°AiÀÄÆ ¸ÀºÀ.CªÀgÀ°èzÀÝ ¸Áé©üªÀiÁ£À ªÀÄvÀÄÛ UÀqÀĸÀÄvÀ£ÀUÀ¼ÀÄ EvÀgÀjUÉ £ÀqÀÄPÀºÀÄnÖ¸ÀÄwÛzÀݪÀÅ. C£ÁåAiÀÄzÀ «gÀÄzÀÞ vÀPÀëtªÉà ¹rAiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®è,C¯Éèà C£ÁåAiÀÄ J¸ÀVzÀªÀgÀ£ÀÄß vÀgÁmÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ PÀëªÀÄvÉ CªÀjVvÀÄÛ.``¹ÛçÃAiÀÄgÀ°è DvÀä¸ÁªÀÄxÀåð eÁUÀÈvÀªÁzÀgÉ” CªÀgÉAzÀÆ ¥ÀÅgÀĵÀgÀ ªÀÄÄAzÉC¥ÀgÁ¢üUÀ¼ÀAvÉ ¤AvÀÄ zÀAiÀĤÃAiÀÄ §zÀÄPÀÄ £ÀqɸÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ §gÀĪÀÅzÉÃE®è JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ UÀnÖ ¤®ÄªÁVvÀÄÛ.

DPÀµÀðPÀ ±ÀjÃgÀzÀ, JvÀÛgÀzÀ ¤®Ä«£À, vÁgÁ¨Á¬ÄUÉ PÀÄzÀÄgÉ ¸ÀªÁj¨Á®å¢AzÀ®Æ CvÀåAvÀ ¦æAiÀĪÁVzÀÝ ºÀªÁå¸À. ºÁUÁV ªÀÄÄAzÉ vÀ£ÀߧzÀÄQ£À°è C£ÉÃPÀ PÁgÀtUÀ½AzÀ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ PÉÆÃlÄð- PÀZÉÃjUÀ½UÉC¯ÉAiÀÄĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀð §AzÁUÀ, CªÀgÀÆ C±ÁégÀÆqsÀgÁV J¯ÉèqÉNqÁqÀÄwÛzÀÝgÀAvÉ. EzÀjAzÁV ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è EªÀgÀ §UÉÎ MAzÀÄ ¨sÀAiÀīIJævÀ UËgÀªÀ ÀAZÀ®£ÉUÉÆArvÀÄÛ.

¥ÀæUÀw¥ÀgÀ ¤®Ä«£À vÁgÁ¨Á¬Ä ²AzsÉ CªÀjUÉ NzÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ CªÀgÀ§zÀÄQ£À ¨sÁUÀªÉà DVºÉÆÃVvÀÄÛ. ºÁUÁV CªÀgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà MAzÀÄKPÀªÀÄÄT «ZÁgÀzsÁgÉUÉ PÀlÄÖ ©Ã¼ÀzÉ ¢£À¤vÀå ºÀvÀÄÛ ºÀ®ªÀÅ ¥ÀwæPÉUÀ¼À£ÀÄß,¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß NzÀĪÀ ºÀªÁå¸ÀªÀ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉÆArzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ CzÀÄ §gÉÃPÁ®ºÀgÀtzÀ NzÁVgÀzÉ, D ªÀÄÆ®PÀ CªÀgÉƼÀUÉƧâ¼ÀÄ «ªÀıÀðQeÁUÀÈvÀ¼ÁUÀÄwÛzÀݼÀÄ.

ºÁUÁV vÁgÁ¨Á¬Ä vÀªÀÄä PÁ®zÀ¯ÉèÃd£À¥ÀgÀ §AqÁAiÀÄPÉÌ Q«AiÀiÁzÀgÀÄ, zsÀé¤AiÀiÁzÀgÀÄ. CzÀgÀ ¥sÀ®±ÀÄæwAiÉÄà CªÀgÀ §ºÀÄZÀaðvÀ PÀÈw `¹Ûçà ¥ÀÅgÀĵÀ vÀÄ®£Á’ JA§DZÁAiÀÄð PÀÈw. EzÀÄ ªÀÄgÁp ¨sÁµÉAiÉÄà KPÉ,¨sÁgÀwÃAiÀÄ Á»vÀåzÀ¯Éèà CUÀvÀåªÁV UÀªÀĤ¸ÀvÀPÀÌMAzÀÄ ¥ÀæUÀw¥ÀgÀ §AqÁAiÀÄ PÀÈw. CzÀÄ£ÀAvÀgÀzÀ ¹ÛçêÁ¢ aAvÀ£ÉUÉ ¥ÀxÀ¥ÀæzÀ±Àð£À¤ÃrzÀ ªÀĺÀvÀézÀ PÀÈw PÀÆqÀ ºËzÀÄ.

vÁgÁ¨Á¬Ä CªÀjUÉ CAzÀÄ F PÀÈwAiÀÄ£ÀÄߧgÉAiÀÄ®Ä ¥ÉæÃgÀuÉ ¤ÃrzÀÄÝ 25 ªÉÄÃ,1881gÀAzÀÄ `mÉʪÀiïì D¥sï EArAiÀiÁ ¥ÀwæPÉ’¥ÀæPÀn¹zÀ ºÀÈzÀAiÀÄ PÀ®PÀĪÀ MAzÀÄ ªÀgÀ¢.CzÀ®èzÉ EzÀgÀ ¨É¤ßUÉà F WÀl£ÉAiÀÄ §UÉÎPÀȵÀÚgÁªï sÁ ÉÃPÀgï vÀ£Àß ‘¥ÀÅuÉ ªÉÊ sÀªÀ’ J£ÀÄߪÀ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è vÀ¼ÉzÀ ¹Ûçà «gÉÆâü CªÀiÁ£ÀĵÀ¤®ÄªÀÅ ºÉÆA¢zÀÝ ¥ÀǪÀðUÀæºÀ¦ÃrvÀ «ªÀıÁð¯ÉÃR£À. EªÉgÀqÀÆ ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è CA¢£À

Page 41: March 2015

ªÀiÁZïð 2015 ÖæãÓÜñÜá 41

ªÀÄÄA§¬Ä ¥ÁæAvÀåzÀ ¨sÁUÀªÁVzÀÝ ¸ÀÆgÀvï£À°è ;«dAiÀÄ®Që ä JA§ AiÀÄĪÀw vÀ£Àß ªÀÄUÀĪÀ£Éßà PÀvÀÄÛ»¸ÀÄQ PÉÆ¯É ªÀiÁrzÀ WÀl£É §ºÀĪÀtðgÀAfvÀªÁV ªÀgÀ¢AiÀiÁVvÀÄÛ.

EzÀgÀ PÉÃAzÀæ ©AzÀÄ, C¥ÀgÁ¢ü, vÀ£ÀßzÉò±ÀÄ«£À ºÀAvÀQ «dAiÀÄ®Që÷ä. FPÉ ºÉý PÉý¨Á® «zsÀªÉ. DzÀgÉ CA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è DPÉAiÀÄCPÀæªÀÄ §¸ÀÄjUÉ PÁgÀt£ÁzÀ PÁªÀÄÄPÀ DPÉAiÀĪÀÄUÀÄ«UÉ vÀAzÉAiÀiÁUÀ®Ä M¥Àà°®è. CzÀPÁÌV«dAiÀÄ®Që ä CªÀ£À°è CvÀÄÛ - PÀgÉzÀÄ, PÁr -¨ÉÃrzÀgÀÆ K£ÀÆ ¥ÀjuÁªÀĪÁUÀ°®è !

``¤£ÀUÉ §zÀÄPÀĪÀ §AiÀÄPɬÄzÀÝgÉ , ªÀÄAiÀiÁðzÉAiÀħzÀÄPÀÄ ¨ÉÃQzÀÝgÉ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß PÉÆAzÀÄ §zÀÄPÀÄ.E®èªÁzÀgÉ ¤£Àß ÀÄvÀÛ°£À ÀªÀiÁdªÉà ¤£ÀߣÀÄß PÀ®ÄèºÉÆqÉzÀÄ PÉÆ®ÄèvÀÛzÉ” JAzÀ D zÀĵÀÖ ! ºÉtÚ£ÀÄßGAqɸÉAiÀÄĪÀ zÀĵÀÖgÀ G¥ÀzÉñÀ ªÀÄvÀÄÛ DzÉñÀUÀ¼À«PÀÈwAiÀÄ ªÀiÁzÀjAiÉÆAzÀÄ E°èzÉ.

CA¢£À EAvÀºÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è G¥ÉÃQëvÀ¼ÀÆ, ºÀvÀ§®¼ÀÆDzÀ «dAiÀÄ®Që äUÉ ¨ÉÃgÉ zÁjAiÀiÁzÀgÀÆ K¤vÀÄÛ ? ºÁUÁV ¸ÁªÀiÁfPÀ§»µÁÌgÀPÉÌ ºÉzÀj DPÉ vÀ£Àß £ÀªÀeÁvÀ ²±ÀĪÀ£Éßà PÀvÀÄÛ »¸ÀÄQzÀ¼ÉÆà ?CxÀªÁ DPÉAiÀÄ ¦æAiÀÄPÀgÀ£Éà vÀ£Àß ¥Á¥ÀzÀ ¸ÀAvÁ£ÀPÉÌ ºÉzÀj D £ÀªÀeÁvÀ²±ÀÄ«£À PÀvÀÄÛ »¸ÀÄQ w¥ÉàUɸÉzÀ£ÉÆà ? AiÀiÁjUÉ UÉÆvÀÄÛ ! CzÉãÉà EgÀ°,PÁ£ÀƤ£À PÀtÂÚUÉ ªÀiÁvÀæ «dAiÀÄ®Që äAiÉÄà KPÉÊPÀ C¥ÀgÁ¢üAiÀÄÆ DzÀ¼ÀÄ !

»ÃUÉ PÁ£ÀƤ£À ZËPÀnÖ£À°è C¥ÀgÁ¢üAiÀÄÆ ; ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV PÁgÀt¤Ãr C£ÁxÉAiÀÄÆ, ªÀåQÛUÀvÀªÁV NªÀð ºÀvÀ§® ¹ÛçÃAiÀÄÆ DzÀ«dAiÀÄ®Që äUÉ ¸ÀÆgÀvï£À «ZÁgÀuÁ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ²±ÀĺÀvÉå PÁgÀt ¤ÃrªÀÄgÀtzÀAqÀ£ÉAiÀÄ ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß «¢ü ÀÄvÀÛzÉ ! CAvÀºÀ ¸ÀAPÀlzÀ PÁ®zÀ®Æè«dAiÀÄ®Që÷ä vÀ£ÉÆßqÀ£É ZÀPÀÌAzÀªÁr vÀ£ÀߣÀÄß ªÀiÁvÀæ C¥ÀgÁ¢üAiÀÄ£ÁßV¹zÀzÀĵÀÖ C¥ÀgÁ¢üAiÀÄ §UÉÎ ªÀiË£À ªÀ»¸ÀÄvÁÛ¼É ! EzÀÄ DPÉVzÀÝ ¨sÀAiÀĪÉÇ !E®èªÉAzÁzÀgÉ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ §UÉVzÀÝ ¤µÀ× sÀæªÉÄAiÉÆà ? CA¢£À DPÉAiÀÄ ¢ªÀåªÀiË£À PÉ®ªÀgÀ£ÁßzÀgÀÆ PÁrvÀÄÛ.

»ÃUÉ D ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è aUÀÄgÉÆqÉzÀ PÉ®ªÀÅ ¹ÛçÃ¥ÀgÀ zsÀé¤UÀ¼ÀÄ«dAiÀÄ®Që äAiÀÄ£ÀÄß PÁr, ¨ÉÃrzÀgÀÆ, AiÀiÁªÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÀÇ DUÀ°®è.DPÉAiÀÄ CA¢£À ªÀiË£ÀPÉÌ PÁgÀt ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ°£À ¥Àæw¶×vÀgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ¨ÉzÀjPÉAiÉÆÃ, vÁ£ÀÄ £ÀA©zÀÝ ºÀuɧgÀºÀzÀ «ÄrvÀªÉÇà ! MnÖ£À°èPÉÆÃnð£À°è ºÀjzÀ PÀtÂÚÃgÀ zsÁgÉAiÉÄà «dAiÀÄ®Që äAiÀÄ GvÀÛgÀªÁ¬ÄvÀÄ.

C£ÀAvÀgÀ ªÉÄîä£À«UÉ ¸ÀàA¢¹ ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀIJPÉëAiÀÄ£ÀÄß 5 ªÀµÀðPÉÌ «ÄwUÉƽ¹zÀgÀÆ E°è ¤dªÁzÀ C¥ÀgÁ¢ü²PÉë¬ÄAzÀ ¥ÁgÁVzÀÝ. vÀ£Àß ºÉÆuÉUÁjPɬÄAzÀ®Æ eÁjPÉÆArzÀÝ. DzÀgÉCªÀiÁAiÀÄPÀ ºÉtÄÚ «dAiÀÄ®Që ä ªÀiÁvÀæ §¯ÁvÁÌgÀzÀ §¸ÀÄjUÉ¥Àæw¨sÀn¸À¯ÁgÀzÉ ¸ÉgɪÀÄ£É ¸ÉÃjzÀ¼ÀÄ, C¯Éèà ¸À»¸À¯ÁgÀzÀ ªÀiÁ£À¹PÀ MvÀÛqÀPȨ́°AiÀiÁV ªÀÄuÁÚzÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ !

JµÉÖAzÀgÀÆ «ªÁºÀ¥ÀǪÀðzÀ ²±ÀĪÁV d¤¹zÀ PÀtð£À£ÀÄß UÀAUÉAiÀÄ°èvÉð©lÖ PÀÄAwAiÀÄ gÁdQÃAiÀÄ eÁuÉäAiÀiÁUÀ°, vÀ£Àß ºÉtÄÚªÀÄUÀÄzÀÄVðAiÀÄ£ÀÄß vÀ£Àß ¸ÁPÀĪÀÄUÀ PÀȵÀÚ¤UÁV §°PÉÆlÖ AiÀıÉÆÃzsÉAiÀĪÁåªÀºÁjPÀ PÀıÀ®vÉAiÀiÁUÀ°, F DzsÀĤPÀ ¤gÀPÀëj -C£ÁxÉ-¨Á®«zsÀªÉ«dAiÀÄ®Që äUÉ J°èAzÀ §gÀ¨ÉÃPÀÄ ?

F WÀl£ÉAiÀÄ ªÉÆzÀ® ZÀgÀtªÀ£ÀÄß D¯ÉÆÃa¹zÀAvɯÁè vÁgÁ¨Á¬Ä²AzsÉAiÀĪÀgÀ gÀPÀÛ ¹Ûçà «gÉÆâü ¸ÀªÀiÁdzÀvÀÛ PÀÄ¢AiÀĺÀwÛvÀÄ. ºÀ¹ ºÀ¹C£ÁåAiÀÄPÉÌ ¹r¬ÄvÀÄ ! CzÀÄ ªÁ°äÃQAiÀÄ ¹nÖ£ÀAvÁ¬ÄvÀÄ. CAzÀÄ

PÁ£À£ÀzÀ°è ¨ÉÃqÀ£ÉƧâ£À ¨Át¢AzÀ vÀ£ÀßPÀtÚªÀÄÄAzÉAiÉÄà £É®PÀÄÌgÀĽzÀ ¥ÀQëAiÉÆAzÀgÀ¥ÀjAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄ ¥ÀjvÀ¦¹zÀ ªÁ°äÃQAiÀÄ ¹lÄÖgÁªÀiÁAiÀÄt J£ÀÄߪÀ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀ PÁªÀåPÉÌ£ÁA¢AiÀiÁ¬ÄvÀ®è, ºÁUÉ !

CzÉà jÃw EAzÀÄ «dAiÀÄ®Që äAiÀÄAvÀºÀCªÀiÁAiÀÄPÀ ºÉtÂÚUÉ DzÀ ªÀÄgÀtzÀAqÀ£ÉAiÀÄ ¹lÄÖvÁgÁ¨Á¬ÄAiÀÄ°è ¹r¯ÁV ¹r¬ÄvÀÄ ! CzÀgÀ¥sÀ®±ÀÄæwAiÉÄà 1881gÀ°è ¯ÉÆÃPÁ¥ÀðuÉUÉÆAqÀCªÀgÀ `¹Ûçà ¥ÀÅgÀĵÀ vÀÄ®£Á’ J£ÀÄߪÀ ªÀiÁ£ÀªÀ¥ÀgÀªÀiË°PÀ PÀÈw !

F `¹Ûçà ¥ÀÅgÀĵÀ vÀÄ®£Á’ PÀÈw EzÉAiÀįÁè,EzÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸Á»vÀåPÉÌ zÀQÌzÀ ¹ÛçêÁzÀzÀMAzÀÄ C¥ÀǪÀð PÀÈw J£ÀÄߪÀÅzÀgÀ°è JgÀqÀĪÀiÁw®è. ªÉÆlÖªÉÆzÀ®Ä EzÀgÀ 500 ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ¥ÀÅuÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁVzÀݪÀÅ. CAzÀÄ MlÄÖ 52¥ÀÅlUÀ¼À F QgÀÄ PÀÈwAiÀÄ ªÀÄÄR¨É¯É 9 DuÉ.

DzÀgÉ EzÀÄ ¥ÀæPÀlUÉÆAqÀAvÉAiÉÄà EzÀgÀ J®è ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ¬ÄAzÀ¯ÉêÀÄAUÀªÀiÁAiÀĪÁVvÀÄÛ ! EzÀPÉÌ PÁgÀt EzÀgÀ ÀUÀlÄ Rjâ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀAvÀgÀPÀÈw£Á±ÀzÀ PÀÄvÀAvÀæ !

F PÀÄvÀAvÀæzÀ »A¢zÀݪÀgÀÄ CA¢£À ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀĤµÀ× zÀĵÀÖgÀÄ ! EzÀPÉÌ¥ÀÇgÀPÀªÁV PÀÈwAiÀÄ nÃPÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀÈwPÁwðAiÀÄ vÉÃeÉÆêÀzsÉ AiÀiÁªÀ JUÀÆÎE®èzÉ ¸ÁVvÀÄ. CzÀgÀ°è ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀUÀ¼À®Æè ¸ÀégÁdåzÀ ¢ÃªÀnUÉÉ »rzÀPÉøÀj, ªÀÄgÁoÀ, ¥ÀÅuɪÉʨsÀªÀ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ PÁ®PÁ®PÉ̪ÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ°èzÀݪÀÅ.

EAvÀºÀ CPÀëgÀ¯ÉÆÃPÀzÀ ¥ÀǪÀðUÀæºÀ¦ÃrvÀ «ªÀıÁð zÀAUÉAiÀÄ£ÀÄß §ºÀĸÀÆPÀë äªÁV UÀªÀĤ¸ÀÄvÁÛ §AzÀ ªÀĺÁvÁä eÉÆåÃw¨Á ¥sÀÅ¯É CªÀgÀÄ1885gÀ°è vÀ£Àß `¸ÀvÁìgÀ’À ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ‘¹Ûçà ¥ÀÅgÀĵÀ vÀÄ®£Á’ JA§ PÀÈwAiÀħUÉÎ MAzÀÄ ¸ÀÄ¢ÃWÀ𠫪ÀıÉð §gÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. EzÀÄ ¥ÀwæPÉAiÀÄ JgÀqÀ£ÉAiÀĸÀAaPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁzÁUÀ ¸Á»vÀå «ªÀıÉðAiÀÄ ºÉƸÀ ªÀiÁzÀjAiÉÆAzÀÄC£ÁªÀgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ.

F ¢lÖ ºÉeÉÓ ªÀÄÄAzÉ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¯ÉÆÃPÀPÉÌ ºÉƸÀzÁV ¥ÀæªÉò¸ÀĪÀªÀjUÉDvÀä¸ÉÜöÊAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ ¢±Á¢Ã«UÉ PÀÆqÀ DUÀÄvÀÛzÉ. DªÀgÉUɨÉzÀj¸ÀÄvÀÛ¯Éà vÉÃeÉÆêÀzsÉ ªÀiÁr ¥ÀæUÀw¥ÀgÀ aAvÀ£ÉAiÀÄ£Éßà PÉÆ®ÄèªÀCPÀëgÀ¯ÉÆÃPÀzÀ C£ÁUÀjPÀ zÀAUÉUÉ Àé®àªÁzÀgÀÆ PÀrªÁt ©Ã¼ÀÄvÀÛzÉ.

eÉÆåÃw¨Á CªÀgÀÄ vÁgÁ¨Á¬Ä CªÀgÀ PÀÈwAiÀÄ PÀÄjvÀÄ ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è vÀ¼ÉzÀUÀnÖ ¤®ÄªÀÅ. ``¸Á»wUÉ ¸ÀAWÀl£É ¨ÉÃQ®è ; ¸ÀAWÀl£ÉUÉ ¸Á»w ¨ÉÃPÀÄ”J£ÀÄߪÀ CA¢£ÀªÀgÉV£À ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ‘‘¥ÀÇeÉAiÀÄ’’ ¤®Ä«UÀƸÀªÁ¯Á¬ÄvÀÄ. eÉÆvÉUÉÃ£É ‘`PÀ¯É PÀ¯ÉUÁV’’ J£ÀÄߪÀ ¥ÁgÀA¥ÀjPÀ dqÀ ¤µÉ×UÉ©ü£ÀߪÁV PÀ¯É §zÀÄQUÁV’ - ¸Á»vÀå §zÀÄQUÁV’ J£ÀÄߪÀ d£À¥ÀgÀ ¤®ÄªÀÅCPÀëgÀ¯ÉÆÃPÀzÀ «ªÀıÉðAiÀÄ°è C°èAzÀ ªÀÄÄAzÉ zÁAUÀÄr EnÖvÀÄ.EzÀjAzÁV CzÀĪÀgÉUÉ zsÀé¤AiÉÄvÀÛ®Ä CAdÄwÛzÀÝ - C¼ÀÄPÀÄwÛzÀÝ CzɵÉÆÖ¥Àæw¨sÉUÀ¼ÀÄ ¤zsÁ£ÀªÁV ¸Á»vÀå ¯ÉÆÃPÀPÉÌ ¥ÀæªÉñÀ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀAvÁ¬ÄvÀÄ.vÁgÁ¨Á¬ÄAiÀÄ ÉÜöÊAiÀÄðPÀÌAvÀÆ EzÀÄ ºÉƸÀ DAiÀiÁªÀĪÀ£Éßà ¤ÃrvÀÄ.

F ºÉƸÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄ CAfzÀªÀgÀÄ, C¼ÀÄQzÀªÀgÀÄCzɵÉÆÖà ªÀÄA¢. CªÀgɯÁè DªÀgÉUÉ CPÀëgÀ - PÀ¯É -¸Á»vÀå J®èªÀ£ÀÆß vÀªÀÄäDtwAiÀÄAvÉ ªÀÄt¸ÀÄvÀÛ¯Éà §AzÀ UÀzÀÄÝUÉAiÀÄ UÀÄjPÁgÀgÀÄ. ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄUÀÄjUÁ»UÀ¼ÀÄ. DzÀgÉ CªÀgÀ CA¢£À C¼ÀÄPÉÃ, CªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛvÁgÁ¨Á¬ÄAiÀĪÀgÀ `¹Ûçà ¥ÀÅgÀĵÀ vÀÄ®£Á' PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ¨sÀÆUÀvÀUÉƽ¸ÀĪÀvÀÛ¥ÉæÃgÉæ¸ÀÄvÀÛ¯Éà EvÀÄÛ.

Page 42: March 2015

ªÀiÁZïð 2015ÖæãÓÜñÜá 42

»ÃUÉ ªÀÄgÉAiÀiÁzÀ `¹Ûçà ¥ÀÅgÀĵÀ vÀÄ®£Á’PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀgÀ¦ ¸Á»vÀå ÉÆÃPÀPÉÌ ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÀ±ÉæÃAiÀĸÀÄì ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ oÁPÀ¹ð ªÀÄ»¼Á«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ªÀÄgÁp ¨sÁµÁ «¨sÁUÀzÀ«±ÁæAvÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÁzÀ qÁ|| J¸ï. f. ªÀiÁ¼ÉìCªÀjUÉ ¸À®ÄèvÀÛzÉ. CªÀjUÁzÀgÀÆ vÁgÁ¨Á¬Ä²AzsÉ CªÀgÀ PÀÈwAiÀÄ §UÉÎ ªÉÆzÀ® G¯ÉèÃRzÉÆgÉvÀzÀÄÝ ¥sÀÅ¯É CªÀgÀ ‘¸ÀvÁìgÀ’ ¥ÀwæPÉAiÀÄJgÀqÀ£ÉAiÀÄ ¸ÀAaPÉAiÀÄ°èzÀÝ «ªÀıÁð¯ÉÃR£ÀªÀ£ÀÄß N¢zÀ C£ÀAvÀgÀªÉÃ.

CªÀgÁzÀgÀÆ D §½PÀ CA¢£À ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀJ¯Áè ¸ÁªÀðd¤PÀ UÀæAxÁ®AiÀÄUÀ¼À°è, «zÁå¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¥ÀŸÀÛPÀ ¨sÀAqÁgÀUÀ¼À°è`¹Ûçà ¥ÀÅgÀĵÀ vÀÄ®£Á’ PÀÈwUÁV ºÀÄqÀÄPÁrzÀgÀÄ. CzÀgÉ J®Æè CzÀÄzÉÆgÉAiÀÄ°®è. PÉÆ£ÉUÉƪÉÄä ¥ÀÅuÉAiÀÄ ºÀ¼ÉAiÀÄ ¥ÀŸÀÛPÀzÀAUÀrAiÀÄ ªÀiÁ°PÀ¦. Dgï. lªÀÄmÉÃgÉ CªÀgÀ §½UÉ gÀ¢ÝAiÀÄ°è §AzÀ MAzÀÄ ¥ÀŸÀÛPÀªÀ£ÀÄßCªÀgÀÄ vÉUÉ¢nÖzÀÝgÀÄ. CzÀ£ÀÄß »AwgÀÄV¸ÀĪÀ PÀgÁj£À ªÉÄÃ¯É oÉêÀt ElÄÖqÁ|| ªÀiÁ¼Éì ¥ÀŸÀÛPÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛgÉ.

qÁ|| ªÀiÁ¼Éì F ¥ÀŸÀÛPÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¹ CzÀPÉÌ 21 ¥ÀÅlUÀ¼À ¥Àæ¸ÁÛªÀ£É§gÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. £ÀAvÀgÀ ¥ÀŸÀÛPÀªÀ£ÀÄß ¥ÀǪÀð PÀgÁj£ÀAvÉ »AwgÀÄV¸À®ÄlªÀÄmÉÃgÉ CªÀgÀ CAUÀrUÉ ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ CªÀgÀÄ CzÁUÀ¯Éà UÀw¹zÀ¸ÀÄ¢Ý w½AiÀÄÄvÀÛzÉ. C°èAzÀ ªÀÄgÀ½zÀ qÁ|| ªÀiÁ¼Éì 1975gÀ°è `¹Ûçà ¥ÀÅgÀĵÀvÀÄ®£Á’ PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ¢|| ¦. Dgï. lªÀÄmÉÃgÉ CªÀjUÉ C¦ð¹ ¥ÀæPÀn¸ÀÄvÁÛgÉ.CzÀÄ 1975gÀ vÀÄvÀÄð ¥Àj¹ÜwAiÀÄ PÁ®. DUÀ®Æ F ¥ÀŸÀÛPÀ ¥ÀÅ£ÀgÀ¦¸ÀA¥ÀæzÁAiÀĸÀÜgÀ vÀAvÀæPÉÌ §°AiÀiÁV ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ¬ÄAzÀ `UÁAiÀÄ¨ï’ DVAiÀiÁjUÀÆ zÉÆgÉAiÀÄzÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ !

EzÁzÀ §½PÀ zÀ°vÀ ¥ÀæeÉÕAiÀÄ eÁUÀÈwAiÀÄ »£É߯ÉAiÀÄ°è 1900gÀ°è`ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ ªÀÄgÁp UÀæAxÀ ¸ÀAUÁæ®AiÀÄ’zÀ zÁzÀgï qÁ|| ªÀiÁ¼ÉìAiÀĪÀgÀ¥ÀjµÀÌøvÀ ¥Àæ ÁÛªÀ£ÉAiÉÆA¢UÉ ªÀÄgÀĪÀÄÄzÀæt ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. DUÀ ¥ÀÅ ÀÛPÀ ºÉaÑ£ÀªÀgÀPÉÊ ÉÃgÀÄvÀÛzÉ. NzÀÄUÀgÀ ªÀ®AiÀÄzÀ°è ªÀģɪÀiÁvÁUÀÄvÀÛzÉ. EAvÀºÀ F PÀÈw ªÀiÁvÀæªÀÄ»¼Á ªÀÄÄQÛ EwºÁ¸ÀzÀ zÁR°ÃPÀgÀtPÉÌ ¹QÌzÀ MAzÀÄ ªÀĺÀvÀézÀ DPÀgÀ.

vÁgÁ¨Á¬Ä CªÀgÀÄ §gÉzÀ PÀÈwUÀ¼ÉµÀÄÖ , J£ÀÄߪÀÅzÀÄ EA¢UÀÆ ©r¸À¯ÁgÀzÀ MUÀmÉà DVzÉ. C¢gÀ°, CAzÀÄ vÀ£Àß ¹Ûçà ¥ÀÅgÀĵÀ vÀÄ®£Á’ PÀÈwAiÀÄ°è¥ÀÅgÀĵÀ ¥ÀæzsÁ£À ¸ÀªÀiÁdPÉÌ ºÁQzÀ ºÀvÀÄÛ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ EA¢UÀÆ vÀªÀÄä¥Àæ¸ÀÄÛvÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAr®è. CªÀÅ EAwªÉ :(1) ºÀ¼ÉAiÀÄ ¥ÀwªÀævÁ zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ ¥Á°¸ÀÄwÛ®è JAzÀÄ ¤ÃªÀÅ

ºÉüÀÄwÛÃgÀ¯Áè ! DzÀgÉ EAVèµÀgÀ DqÀ½vÀ §AzÀ ªÉÄÃ¯É ¤ÃªÉµÀÄÖ§zÀ¯ÁV¢ÝÃj ? ¸ÁºÉçjUÁV zsÀªÀÄð ©nÖgÀĪÀ ¤ÃªÀÅ, FUÀ®Æ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ ªÀiÁvÀæ ¨Á®¨ÉÆÃzsÉAiÀÄAwgÀĪÀ ºÀ¼ÉAiÀÄ ¥ÀwªÀævÁzsÀªÀÄðªÀ£Éßà ¥Á°¸À¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀ C¥ÉÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁPÉ ªÀiÁqÀÄwÛÃj ?

(2) UÀAqÀ ÀvÀÛ ºÉAUÀ¹£À PÉñÀªÀÄÄAqÀ£À ªÀiÁr¹ DPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉEj¸ÀÄwÛÃgÀ¯Áè ! ºÁVzÀÝgÉ CzÉà £ÁåAiÀÄ¢AzÀ ºÉAqÀw ÀvÁÛUÀ ¤ÃªÀÇUÀqÀØ, «ÄøÉ, PÀÆzÀ®£É߯Áè ÉÆý¹ PÁr£À°è AiÀiÁPÉ EgÀĪÀÅ¢®è ?

(3) UÀAqÀ¸ÀgÀÄ C£ÉÃPÀ ºÉAUÀ¸ÀgÀ£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ ±Á¸ÀÛç ¸ÀªÀÄävÀªÁVzÉAiÀįÁè ? ºÁVzÀÝgÉ ºÉAUÀ ÀjUÉ C£ÉÃPÀ UÀAqÀ ÀgÀ£ÀÄß ºÉÆAzÀĪÀCªÀPÁ±À AiÀiÁQ®è ?

(4) ºÉAUÀ¸ÀgÀ C£ÉÊwPÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß C¥ÉÃQë¸ÀĪÀ ¤ÃªÉà ªÉÆzÀ®ÄºÉtÚ£ÀÄß PÀAqÀÄ eÁj ©Ã¼ÀÄwÛÃgÀ¯Áè ?

(5) ¸À£Áå¹AiÀÄ ªÉõÀ zsÀj¹ ºÉAUÀ¸ÀgÀ£ÀÄß ªÀAa¹zÀ ¥ÀÅgÀĵÀjzÁÝgÉ. DzÀgÉAiÀiÁªÀvÁÛzÀgÀÆ ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ ¸À£Á幤AiÀÄgÁV UÀAqÀ¸ÀgÀ£ÀÄßPÀzÉÆÝAiÀÄÄÝzÀ£ÀÄß PÉý¢ÝÃgÁ ?

(6) ªÉñÉåAiÀÄgÀÄ PÀÆqÀ ¥ÀÅgÀĵÀjAzÀ ªÀAa¸À®àlÖ¹ÛçÃAiÀÄgÀ®èªÉà ?(7) ¸ÀvÀåªÀw, PÀÄAwAiÀÄgÀÄ ¥ÀÅ£À«ðªÁºÀ ªÀiÁrPÉƼÀî°®èªÉà ? ºÁUÁzÀgÉ CzÁåPÉ ¤¶zÀÞªÀ®è ?FUÀ ªÀtð ¸ÀAPÀgÀ¢AzÀ ºÀÄnÖzÀ ªÀÄPÀ̽UÉ`¨ÉêÀ¹ð’ ¸ÀAvÁ£ÀªÉ£ÀÄßvÁÛ wgÀ¸ÁÌgÀ¢AzÀ£ÉÆÃqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ ! ºÁVzÀÝgÉ ªÁå¸À, PÀtðgÀ£ÀÄߺÁUÉAzÀÄ AiÀiÁPÉ PÀgÉAiÀÄÄwÛ®è ?(8)¥ÀÅgÁtzÀ°è §gÀĪÀ ¥ÀAZÀ ¥ÀwªÀævÉAiÀÄgÀZÀjvÉæ «avÀæªÁV®èªÉà ? ¥ÀÅvÀæ ÀAvÀw E®èªÉAzÀÄIĶUÀ½AzÀ ªÀA±À ªÀÈ¢Þ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ !

EzÀÄ ªÀå©üZÁgÀªÀ®èªÉà ?(9) ¸Á«wæ vÀ£Àß ¦æÃwAiÀÄ ¥ÀwAiÀÄ ¥ÁætªÀ£ÀÄß ªÀÄgÀ½ ¥ÀqÉAiÀÄ°PÁÌV

¥ÀævÀåPÀë AiÀĪÀÄ£À D¸ÁÜ£ÀPÉÌ ºÉÆÃzÀ¼ÀÄ ! DzÀgÉ vÀ£Àß ¦æÃwAiÀÄ¥ÀwßAiÀÄgÀÄ ÀvÁÛUÀ CªÀjUÁV AiÀĪÀÄ£À D¸ÁÜ£À«gÀ°, AiÀĪÀįÉÆÃPÀzÀªÀoÁgÀPÁÌzÀgÀÆ AiÀiÁªÀ£Éà ¥ÀÅgÀĵÀ ºÉÆÃzÀ GzÁºÀgÀuÉ EzÉAiÉÄà ?CzÀgÀ §zÀ°UÉ ¥ÀwßAiÀÄ ¸Á«£À ºÀvÀÛ£ÉAiÀÄ ¢£ÀªÉà ªÀÄUÀzÉƪÉÄäªÀÄzÀÄªÉ ªÀÄAl¥À KgÀĪÀ vÀAiÀiÁj £ÀqÉɸÀÄwÛ®èªÉà ?

(10) D£ÀA¢¨Á¬ÄAiÀÄAvÀºÀ C£ÀxÀðPÁj ºÉAUÀ¹£À GzÁºÀgÀuÉPÉÆqÀÄwÛÃj. DzÀgÉ ºÀt ªÀÄvÀÄÛ D¹ÛAiÀÄ «µÀAiÀÄzÀ°è ¤ÃªÀÇ«µÀ¥ÀæAiÉÆÃUÀ ªÀiÁqÀÄwÛÃgÀ¯Áè ?

vÁgÁ¨Á¬ÄAiÀĪÀgÀ ¹Ûçà ¥ÀÅgÀĵÀ vÀÄ®£Á PÀÈwAiÀÄ°è UÀÈ»t ªÀÄvÀÄÛUÀtÂPÉAiÀÄgÀ £ÀqÀÄ«£À ºÀUÀÎ dUÁÎlzÀ ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀÄÆ EzÉ. CzÀgÉÆqÀ£É¥ÀÅgÀĵÀgÀ zÀéAzÀé ¤®Ä«£À ¸ÁªÀiÁfPÀ «ªÉÃZÀ£ÉAiÀÄÆ EzÉ. vÁgÁ¨Á¬ÄCªÀgÀÄ vÀ£Àß §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¹zÁUÀ CªÀgÀ ªÀÄÄA¢zÀݪÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ¥Àæ±Éß, `AiÀiÁgÀÄ C¢üPÀ §°µÀ×gÀÄ ; ¥ÀÅgÀĵÀgÉÆÃ-¹ÛçÃAiÀÄgÉÆà ?”

PÉÆ£ÉUÀÆ CªÀgÀÄ PÉÆqÀĪÀ ¤tðAiÀÄ ¹ÛçÃAiÀÄgÉà ¥ÀÅgÀĵÀjVAvÀ ºÉZÀÄѧ°µÀ×gÀÄ ! DzÀgÉ £ÀªÀÄä ±Á¸ÀÛç ªÀiÁvÀæ `¥ÀÅgÀĵÀjVAvÀ ¹ÛçÃAiÀÄgÀ°è K¼ÀÄ ¥ÀlÄÖPÁªÀĪÁ¸À£É C¢üPÀ” J£ÀÄßvÀÛzÉ. ¥ÁæAiÀıÀB CªÀjUÉ ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ PÉêÀ®ºÉjUÉAiÀÄ AiÀÄAvÀæ ªÀiÁvÀæ . ºÁUÁV CªÀgÀÄ ±ÀQÛ ¸ÀAvÁ£ÉÆÃvÀàwÛUÉ ªÀiÁvÀæ¹Ã«ÄvÀ J£ÀÄߪÀ sÀæªÉÄ ºÀÄnÖ¢ÝgÀ¨ÉÃPÀÄ !

vÁgÁ¨Á¬Ä £Á¹ÛPÀgÀ®è. CªÀgÀÄ eÉÆåÃw¨Á CªÀgÀ `¤«ÄðPï’ J£ÀÄߪÀzÉêÀgÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß M¦àzÀªÀgÀÄ. F dUÀvÀÛ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀ MAzÀÄCUÉÆÃZÀgÀ ±ÀQÛAiÉÄà ‘¤«ÄðPï’ J£ÀÄߪÀ, `¤ªÀiÁðvÀÈ’ J£ÀÄߪÀÅzÀgÀ°è CªÀjUÉ«±Áé¸À«vÀÄÛ. ºÁUÁVAiÉÆà K£ÉÆà CªÀgÀÄ «zsÀªÉAiÀÄgÀ zÀÄB¹ÜwAiÀÄ §UÉÎJvÀÄÛªÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼Éà ¥ÀÅgÀĵÀ£À ¥ÀgÀªÀiÁ¢üPÁgÀPÉÌ ¸ÀªÁ°£ÀAwzÉ. C°è¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ «ÄrvÀUÀ½ªÉ.

‘‘CgÉ UÀAqÀ¤VAvÀ ºÉAqÀw ªÉÆzÀ®Ä ¸ÁAiÀĨÉÃPÀÄ ; E¯Áè UÀAqÀ£ÀĺÉAqÀwVAvÀ ªÉÆzÀ®Ä ¸ÁAiÀĨÉÃPÉA§ §UÉÎ ¤ªÀÄä ªÀÄÄvÁÛvÀA¢gÀÄzÉêÀjAzÀ K£ÁzÀgÀÆ zÁR¯ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀA¢zÁÝgÉAiÉÄà ? ªÀÄgÀt, E®èªÉÃfêÀ£À JgÀqÀÆ D ¸ÀªÀð±ÀPÀÛ£ÁzÀ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À PÉÊAiÀÄ°èzÉ’’ J£ÀÄߪÀ UÀqÀ¸ÀĪÀÄwªÀAwPÉ vÁgÁ¨Á¬Ä CªÀgÀzÁÝVvÀÄÛ.

EAvÀºÀ PÁæAwPÁj «ZÁgÀzÀ vÁgÁ¨Á¬Ä 1850gÀ°è ºÀÄnÖ 1910gÀ°èUÀw¹zÀgÉAzÀÄ w½AiÀįÁUÀÄwÛzÉAiÉÄà «£Á CªÀgÀ ¤dªÁzÀ d£À£À- ªÀÄgÀtUÀ¼À¢£ÀzÀ §UÉÎ EA¢UÀÆ ¤RgÀvɬĮè ! ºÁVgÀĪÁUÀ CªÀgÀ MlÄÖ PÀÈwUÀ¼À §UÉΤRgÀvÉAiÀiÁzÀgÀÆ EgÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ ? ªÀÄÄAzÁzÀgÀÆ F PÀÄjvÀÄ ºÉaÑ£À±ÉÆÃzsÀ ¥Àæw±ÉÆÃzsÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄĪÀAvÁUÀ°.

gÀ« gÁ. CAZÀ£ï©-808, né£ïlªÀgï, ªÀĤµï ¥ÁPïð, ¥ÀA¥ï ºË¸ï, CAzsÉÃj (F¸ïÖ), ªÀÄÄA§¬Ä-93

±ÉÆà sÁ ¥ÀæªÉÆÃzïgÁAiÀÄUÀqï, ªÀĺÁgÁµÀÖç

ªÀÄÄAUÁgÀÄ

¥ÁjeÁvÀzÀ PÀA¥ÀÅ

UÀįÁ©AiÀÄ PÉA¥ÀÅ

ºÀ¹ ªÀÄtÚ ÉÆA¥ÀÅ

J®è ©jzÀgÀ½ £ÀUÀĪÀÅzÀÄ

``ªÀÄÄAUÁgÀÄ'' Zɮī£À° !

Page 43: March 2015

ªÀiÁZïð 2015 ÖæãÓÜñÜá 43

D¨Á®ªÀÈzÀÞgÉ®ègÀÆ - PÀÆrzÀgÉà ¸ÀªÀiÁd. DzÀgÀÆ CzÉÃPÉÆãÁªÀÅ ªÀÄPÀ̽UÉ, vÁªÀÇ ªÀÈzÀÞgÁUÀĪÀgÉA§ CA±ÀªÀ£ÁßUÀ°, ªÀÈzÀÞgÀÆMªÉÄä ªÀÄPÀ̼ÁVzÀÝgÀÄ JA§ CA±ÀªÀ£ÁßUÀ° £É£À¥ÀÅ ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀÅzÉÃE®è. DAiÀÄĵÀåªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ªÀAiÀĸÀì£ÀÄß ºÉaѹPÉÆAqÀªÀgÉêÀÈzÀÞgÀÄ. ªÀÈ¢Þ JAzÀgÉ ºÉZÀѼÀ JAzÀÄ vÁ£Éà ! vÁ£ÁV ºÉZÀѼÀ DVzÀÄݪÀAiÀĸÀÄì . DzÀgÉ ªÀAiÀĹì£ÉÆA¢UÉ ¯ÉÆÃPÁ£ÀĨsÀªÀ, d£ÀgÀ ªÀvÀð£É,£ÉÆêÀÅ £À°ªÀÅUÀ¼À §UÉUÉ JZÀÑgÀ vÁªÁVAiÉÄà ªÀ¢üð¸ÀÄvÀÛªÉ. DzÀgɪÀÄÄzÀÄPÀgÀ£ÀÄß PÀAqÁUÀ DAiÀÄĵÀå £ÀµÀÖ ªÀiÁrPÉÆAqÀªÀgÀ §UÉÎ PÀ¤PÀgÀªÁUÀ°, ªÀAiÀĸÀÄì C£ÀĨsÀªÀ ºÉZÀѼÀUÉÆArgÀĪÀ §UÉUÉ UËgÀªÀªÁUÀ°AiÀÄĪÀPÀjUÉ ¤jÃQëvÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ªÀÄÆqÀÄwÛ®è JA§ÄzÀÄ ªÀÈzÀÞgÀ zÀÆgÀÄ.

aîªÀÅ SÁ°AiÉÆà ¨sÀwðAiÉÆà JA§ÄzÀ£ÀÄß aîªÀ£ÀÄߣÉÆÃrzÀgÉà CjªÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ªÀÄÄZÀѼÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄaÑzÀ qÀ©âºÁUÀ®è. SÁ° qÀ©âUÀÆ ¨sÀwð qÀ©âUÀÆ CAvÀgÀªÀ£ÀÄß PÀtÄÚ UÀÄgÀÄw¸À¯ÁgÀzÀÄ. eÁÕ£ÉÃA¢æAiÀÄUÀ¼É¯Áè E°è CeÁÕ£ÉÃA¢æAiÀÄUÀ¼ÉÃ. DzÀgÉ

PÀªÉÄðÃA¢æAiÀĪÁzÀ PÉʤAzÀ ªÉÄïÉwÛzÁUÀ¯Éà zsÁgÀPÀzÀ zsÀj¹PÉCjªÁUÀĪÀÅzÀÄ. ¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀåQÛAiÀÄÆ aîªÀ®è - ªÀÄÄZÀѼÀ ªÀÄÄaÑzÀqÀ©â. d£ÀgÀÄ qÀ©âAiÀÄ £ÉUÀÄÎ UÀªÀĤ¸ÀĪÀgÉà «£Á ªÀÄÄZÀѼÀ vÉUÉzÀÄ£ÉÆÃqÀĪÀ UÉÆÃfUÉ ºÉÆÃUÀ®Ä CªÀjUÉ gÀÆrü E®è. ªÀÈzÀÞgÉÃ,DPÉëæ¸À¨ÉÃr. AiÀÄĪÀPÀgÀ C£ÀĨsÀªÀ, UÀ½PÉ, ¸ÁªÀÄxÀðåªÀ£ÀÄß CªÀgÀqÀ©âAiÀÄ ªÀÄÄZÀѼÀ vÉUÉzÀÄ ¤ÃªÀÇ £ÉÆÃr®è.

FUÁUÀ¯Éà §zÀÄQ ¨Á½zÀªÀgÀ UÀ½PÉAiÀÄ §UÉUÉ, AiÀÄĪÀPÀjUÉ, ¨É¼ÉzÀĸÁ¢ü¸À§ºÀÄzÁzÀ AiÀÄĪÀPÀgÀ CAvÀB¸ÀìvÀÛ÷ézÀ §UÉUÉ ªÀÈzÀÞjUÉ PÀÄvÀƺÀ®PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃV®èªÁzÀgÀÆ ¤jÃPÉëVAvÀ PÀrªÉÄ ºÀAvÀ vÀ®¦gÀĪÀÅzÀĸÁªÀiÁfPÀ §AzsÀ Àr®ªÁVzÉ.

ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÁUÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ C¥ÉÃQë¹zÀÝ£ÀÄß ¥ÀÇgÉʸÀĪÀvÀAzÉvÁ¬ÄAiÀÄgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛt ªÀåQÛUÀ¼À «±ÉõÀ UÀÄtUÀ¼À£ÀÄߥÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆlÄÖ CªÀgÀ §UÉÎ PÀÄvÀƺÀ® vÀ¼ÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁqÀzÉúÉÆÃzÀzÀÝgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÉà EzÀÄ. ¸ÁPÀÄ¥ÁætÂUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁPÀĪÁUÀ CªÀÅUÀ¼À

ªÀiÁZïð 2015 ÖæãÓÜñÜá 43

PÉ®ªÀÅ ±Á ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ÁªÀÄxÀðåPÉÌ C©üªÀåQÛ ¤ÃqÀĪÀ PÀ°PÉAiÀÄ §UÉUÀÆ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¤ÃqÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ, D PÀ°PÉ PÉêÀ®

vÉÆÃjPÉUÁV. ªÀÄPÀ̼À / ¥ÉÇõÀPÀgÀ PÀ£À¹£À ¥ÀÇgÉÊPÉAiÀÄ£ÀÄß DzsÀj¹ gÀƦ¹zÀªÉà «£Á ªÀÄUÀÄ«£À GvÁàzÀPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉaÑ ÀĪÀ,

ªÀÄUÀÄ«£À ÀºÀd PÀÄvÀƺÀ® vÀt ÀĪÀ AiÀiÁªÀ GzÁvÀÛ D±ÀAiÀĪÀÇ D ¥ÀæPÀluÉUÀ¼À°è EzÀÝAw®è. CAzÀgÉ ±Á¯Á PÀ°PÁ ¥ÀǪÀð

ºÀAvÀ¢AzÀ ªÀÈzÁÞ±ÀæªÀÄzÀªÀgÉUÉ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ºÀAvÀzÀ®Æè ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß PÉêÀ® ‘§¼ÀPÉzÁgÀ ? ÉÃrPÉzÁgÀ’£ÁV

£ÉÆÃqÀ ÁUÀÄwÛzÉAiÉÄà «£Á «²µÀÖ ÀAªÉÃzÀ£À²Ã®, «²µÀÖ C£ÀÄ sÀªÀUÀ½¹zÁvÀ, vÀ£ÀßzÉà DzÀ jÃwAiÀÄ°è dUÀwÛUÉ PÉÆqÀÄUÉ

¤ÃqÀ§£À®è ÀÈd£À²Ã® GvÁàzÀPÀ£À£ÁßV £ÉÆÃqÀÄvÀÛ Éà E®è.

¥ÉÀÇæ || JªÀiï. Dgï. £ÁUÀgÁdÄ

Page 44: March 2015

ªÀiÁZïð 2015ÖæãÓÜñÜá 44

CUÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇgÉʹzÀgÉ ¸ÁPÀÄ. DzÀgÉ ªÀÄPÀ̼À£ÀÆß ºÁUÉAiÉÄà ¸ÁQzÀgÉEA¢£À AiÀÄĪÀPÀgÀ G¥ÉÃPÉëUÉ CªÀgÀ£ÀÄß É¼É¹zÀ jÃwAiÀÄ°èAiÉÄà PÁgÀtªÀ£ÀÄßPÀAqÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. QjAiÀÄgÀ£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÁUÀ £ÀªÀÄUÉ ¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀC¥Àà J¤¹PÉƼÀî®Ä D¸ÀQÛAiÉÄà «£Á ¯ÉÆÃPÀªÀ£ÀÄß PÀÄvÀƺÀ®zÀ PÀtÂÚ¤AzÀ£ÉÆÃqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ ÉÃPÉA§ JZÀÑgÀ DUÀ E¢ÝÃvÉ ? FUÀ EgÀĪÀµÀÄÖ ÁPÉà ?

¸ÀºÀªÀiÁ£ÀªÀgÀ §UÉUÉ PÀÄvÀƺÀ® ¨É¼É¸ÀzÀ £ÁªÀÅ AiÀiÁgÀ£Éßà ªÀÄPÀ̽UÉ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÁUÀ CªÀgÀ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß CxÀªÁ zÀÄUÀÄðtUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀ§ºÀÄzÉë£Á CªÀgÀ §UÉÎ PÀÄvÀƺÀ®ªÀ£ÀÄß ªÀÄÆr¸ÀÀĪÀÅzÉà E®è. ªÀiÁ£ÀªÀgÀ §UÉÎAiÉÄÃF ¥Àj¹ÜwAiÀiÁzÀgÉ E£ÀÄß fëUÉÆîzÀ EvÀgÀ fëUÀ¼À §UÉÎ £ÀªÀÄUÉ /£ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̽UÉ PÀÄvÀƺÀ®«zÉAiÉÄà ?

‘‘£Á¬Ä, ºÀA¢’’ JAzɯÁè ÉÊAiÀÄÄvÉÛêÉ, ºÉÆ®¸À£ÀÄß w£ÀÄߪÀ ¥ÁætÂUÀ½UɪÀÄÆUÀÄ DWÁæt ±ÀQÛ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArgÀ ÉÃPÀÄ JAzÀÄ £Á£ÀÄ Á®åzÀ°è sÁ«¹zÉÝ.DzÀgÉ D ¥ÁætÂUÀ½UÉ ªÀiÁ£ÀªÀjVAvÀ®Æ ªÁ¸À£ÁUÀæºÀuÉ E£ÀÆß wêÀæªÁVEzÉAiÉÄAzÀÄ ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ºÉüÀÄvÀÛzÉ. ºÀA¢AiÀÄÄ vÀ£Àß ªÀÄjUÀ¼À£ÀÄß UÀæ» ÀĪÀÅzÀĪÁ¸À£É¬ÄAzÀ¯Éà ! ºÀA¢AiÀÄÄ vÀ£Àß ªÀÄjUÉ d£Àä«vÁÛUÀ MªÉÄä CzÀgÀ ªÁ¸À£ÉUÀ滹vɤß. DUÀ ªÀÄtUÀlÖ¯É ¸ÉAmï ¸ÀÄjzÀgÀÆ vÀ£Àß ªÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀvÉÛºÀaÑ©qÀÄvÀÛzÉ. CAzÀgÉ ¸À¸Àå¯ÉÆÃPÀzÀ, ¥Áæt¯ÉÆÃPÀzÀ ¸ÉÆÃfUÀUÀ½AzÀ £ÁªÀŪÀAavÀgÁUÀ®Ä PÁgÀt CªÀÅUÀ¼À §UÉÎ EgÀĪÀ G¥ÉÃPÉëAiÉÄA§ ¥ÀǪÀðUÀæºÀ.

fë ÉÆÃPÀ PÀÄjvÉà F ªÀÄlÖzÀ G¥ÉÃPÉë EgÀĪÀ £ÀªÀÄUÉ fë ÉÆÃPÀªÀ£ÀÄߺÉgÀÄwÛgÀĪÀ, ºÉÆgÀÄwÛgÀĪÀ, ªÀÄgÀt¹zÀ PÀÆqÀ¯Éà M¼À¸É¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ¤fðë¯ÉÆÃPÀzÀ §UÉUÉ E£ÀÆß ºÉaÑ£À G¥ÉÃPÉë ! F ¥ÀǪÀðUÀæºÀ£ÀªÀÄä°èAiÉÄà vÀÄA©vÀļÀÄPÀÄwÛgÀĪÁUÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß zÀÆgÀĪÀÅzɵÀÄÖ Àj !

ªÀÄPÀ̽UÉ ªÀiÁvÀÄ PÀ°¸À®Ä ªÀÄÄAzÁUÀĪÀ £ÁªÀÅ, ªÁåªÀºÁjPÀ JZÀÑgÀPÀ°¸À®Ä ªÀÄÄAzÁUÀĪÀ £ÁªÀÅ ‘ªÀÄÄZÀѼÀ vÉgÉzÀÄ £ÉÆÃqÀĪÀ’ vÉÆÃjPÉAiÀÄ£ÀÄß«ÄÃjzÀ CZÀÑjAiÀÄ JZÀÑgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÆr¸ÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ±Á¯ÉUÉ §gÀĪÀªÉÆzÀ¯Éà PÀÄvÀƺÀ® vÀ¼ÉAiÀÄĪÀ ¸ÀAªÉÃzÀ£Á²Ã®vÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ°AiÀÄzÀªÀÄUÀÄ«UÉ, ±Á¯ÉAiÀÄ ¥ÁoÀ ¤ÃgÀ¸À... JAzÉÆ C£ÀUÀvÀå PÀÄvÀƺÀ® JAzÉÆÃC¤¸À¢gÀzÀÄ. ªÀiÁ»wAiÀÄ PÉÆgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃUÀ®Ä ªÀiÁ»w ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ

¥ÀjºÁgÀªÀ®è. §zÀ¯ÁV ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß CjAiÀÄĪÀ ºÀ¹ªÉAiÀiÁzÀ¸ÀAªÉÃzÀ£Á²Ã®vÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ°¸ÀĪÀÅzÀÄ CUÀvÀå.

ªÀiÁ£ÀªÀPÀÄ® EAzÀÄ ¸ÀAªÉÃzÀ£Á²Ã®vÉAiÀÄ ºÀ¹ªÉ E®èzÉ, ºÀ¹ªÉªÀÄgÉAiÀiÁzÀ gÉÆÃVAiÀÄ ºÁUÉ, w£Àß®Ä C ÀªÀÄxÀðªÁVzÉ. vÁ£ÁVAiÉÄà §AzÀC£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄA¢£À vÀ¯ÉªÀiÁj£ÀªÀjUÉ ¸ÀAªÀºÀ£À ªÀiÁqÀ®Æ C±ÀPÀåªÁVzÉ. d£ÀgÀ£ÀÄß ¨ÉÃrPÉ ¸À°è¸ÀĪÀ UÁæºÀPÀgÀ£ÁßV ªÀiÁvÀæ £ÉÆÃqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ.¸Àé¸ÁªÀÄxÀðåzÀ C©üªÀåQÛUÉ D¸ÀàzÀ«®èzÉ vÀªÀÄUÉ C£ÀĨsÀªÀ«zÀÆÝ EvÀgÀjUɤÃqÀ¯ÁUÀzÉ ZÀqÀ¥Àr¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼ÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀÄwÛ®è.

ªÀÈzÁÞ±ÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr. ªÀÈzÀÞgÀ CUÀvÀåUÀ¼À ¥ÀÇgÉÊPÉUÉ ¨ÉÃPÁzÀ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ¸Àȶ֪ÀiÁr D ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀÄUÉ MzÀV¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉD ¨sÉÆÃUÀ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À£ÀÄß §¼ÀPÉ ªÀiÁr ¨Á¼ÀĪÀ »jAiÀÄgÀÄ, vÁªÀÅ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀðåªÀ£ÀÄß dUÀwÛUÉ ¤ÃqÀ®Ä CªÀPÁ±À PÀ°à¸À¯ÁVgÀĪÀ §UÉÎJ®Æè ÀÆZÀ£É EgÀĪÀÅ¢®è. D §UÉAiÀÄ D¯ÉÆÃZÀ£ÉAiÉÄà E£ÀÆß §AzÀAw®è.¥ÀæwAiÉƧâ UÁæºÀPÀ£ÀÆ GvÁàzÀPÀ PÀÆqÀ. DzÀgÉ ªÀÈzÀÞgÀ£ÀÄß ‘zÀAqÀ¦AqÀ’UÀ¼ÁV PÁtĪÀÅzÀÄ JµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ Àj ?

ªÀÈzÀÞgÀ C£ÀĨsÀªÀªÀÅ CUÉÆÃZÀgÀªÉA§ PÁgÀtPÉÌ CzÀ£ÀÄß G¥ÉÃQë¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. ºÁUÉAiÉÄà ªÀÄPÀ̼À ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ ¸ÀÄ¥ÀÛZÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß G¥ÉÃPÉëªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. vÀ¼ÀgÀZÀ£ÉAiÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¤ÃqÀĪÁUÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÆß PÀÄgÀÄqÀÄUÁæºÀPÀgÀ£ÁßV ¥ÀjUÀt¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ JA§ÄzÀÄ ÀĸÀàµÀÖ .

PÉ®ªÀÅ ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¸ÁªÀÄxÀðåPÉÌ C©üªÀåQÛ ¤ÃqÀĪÀ PÀ°PÉAiÀħUÉUÀÆ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¤ÃqÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ, D PÀ°PÉ PÉêÀ® vÉÆÃjPÉUÁV.ªÀÄPÀ̼À / ¥ÉÇõÀPÀgÀ PÀ£À¹£À ¥ÀÇgÉÊPÉAiÀÄ£ÀÄß DzsÀj¹ gÀƦ¹zÀªÉà «£ÁªÀÄUÀÄ«£À GvÁàzÀPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѸÀĪÀ, ªÀÄUÀÄ«£À ¸ÀºÀd PÀÄvÀƺÀ®vÀt¸ÀĪÀ AiÀiÁªÀ GzÁvÀÛ D±ÀAiÀĪÀÇ D ¥ÀæPÀluÉUÀ¼À°è EzÀÝAw®è. CAzÀgɱÁ¯Á PÀ°PÁ ¥ÀǪÀðºÀAvÀ¢AzÀ ªÀÈzÁÞ±ÀæªÀÄzÀªÀgÉUÉ ¥ÀæwAiÉÆAzÀĺÀAvÀzÀ®Æè ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß PÉêÀ® ‘§¼ÀPÉzÁgÀ / ¨ÉÃrPÉzÁgÀ’£ÁV £ÉÆÃqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉAiÉÄà «£Á «²µÀÖ ¸ÀAªÉÃzÀ£Á²Ã®, «²µÀÖ C£ÀĨsÀªÀUÀ½¹zÁvÀ,vÀ£ÀßzÉà DzÀ jÃwAiÀÄ°è dUÀwÛUÉ PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃqÀ§£À®è ¸ÀÈd£À²Ã®

GvÁàzÀPÀ£À£ÁßV £ÉÆÃqÀÄvÀÛ¯Éà E®è.ÀAªÉÃzÀ£Á²Ã®vÉAiÀÄ UÉÆÃjAiÀÄ ªÉÄÃ É UÁæºÀPÀ

G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ ‘ªÀiÁ É’UÀ¼À °Ã É ÁVzÉ.¤¸ÀUÀðzÀ ªÉʱÁ®åzÀ ºÁUÉAiÉÄà ªÉÊ«zsÀåªÀÇ ªÁå¥ÀPÀ

ªÁzÀzÀÄÝ. ¸ÀȶÖAiÀÄ°èAiÉÄà eÁt£É¤¹PÉÆAqÀ ªÀiÁ£ÀªÀ,vÀ£Àß ÀºÀZÀgÀgÀ ÀÄ¥ÀÛ ªÉÊ«zsÀåªÀ£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ PÉêÀ® UÁæºÀPÀ£À£ÁßV¹zÀÄÝ - F ‘UÁæºÀPÀvÉ’AiÀÄÄ d£ÀgÀ°è - ¸ÀºÀZÀgÀgÀ§UÉUÉ ¸ÀªÀiÁdzÀ §UÉUÉ, ¸ÀºÀfëUÀ¼À §UÉUÉ, ¤fðë¥Àj¸ÀgÀzÀ §UÉUÉ ¢ªÀå ¤®ðPÀëöåªÁV fëUÉÆîªÀ£ÀÄßUÀAqÁAvÀgÀPÉÌ zÀÆrgÀĪÀÅzÀÄ - C¥ÉÃPÀëtÂÃAiÀĪÀ®èzɺÉÆÃzÀgÀÆ CvÀåAvÀ ÀºÀdªÁzÀ ¥ÀjuÁªÀÄ.

2±ÀæªÀÄ eÁUÀÈw

ºÀƪÀ£ÀÄ PÀAqÀÄ ªÉÆû¹ ¤Ã£ÀÄ ZɮīzÉ£ÀÄßvÀªÀÄÄ¢ÝqÀĪÉ

ºÀÆ«£À ¥ÉA¦UÉ ¨Á¼À£ÀÄ vÉvÀÛ ªÉƼÀPÉAiÀÄ UÉÆüÀ£ÀÄߤãÀjAiÉÄ

- PÀĪÉA¥ÀÅUÁæºÀPÀ eÁUÀÈw PÀÄjvÀÄ FaÃZÉUÉ C£ÉÃPÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ

¨É¼ÀQUÉ §gÀÄwÛªÉ. DzÁUÀÆå CUÀvÀåzÀ CUÁzsÀvÉUÉ ºÉÆð¹zÀgɧgÀÄwÛgÀĪÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ PÀrªÉÄ JAzÀÄ C¤¸ÀĪÀµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ UÁæºÀPÀjUÉ ªÉÆøÀ CªÁåºÀvÀªÁV ÁVzÉ :

UÀd¯ïKPÀvÁj ºÀÄjUÉeÉÓ £ÁzÀ¢AzÀ Éà £À£ÉÆß¼ÀUÉ zsÁå¤ ÀÄwÛzÉÝãÉgÁUÀªÁV DªÀj ÀĪÉAiÉÄAzÀÄ ¦æÃw¬ÄAzÀ Éà £À£ÉÆß¼ÀUÉ zsÁå¤ ÀÄwÛzÉÝãÉ

JzÉAiÀÄ qÀªÀÄgÀÄUÀzÀ À¢ÝUÉ ¤£Àß £É£À¦£ÀzÉ ºÉeÉÓPÀÄtÂvÀKPÁAvÀzÀ®ÄènÖzÀ ¦æÃwAiÀÄ ºÁr¤AzÀ Éà £À£ÉÆß¼ÀUÉ zsÁå¤ ÀÄwÛzÉÝãÉ

vÀAwAiÀÄAvÉ £À£ÀßAvÀgÀAUÀªÀ ºÀÄjUÉƽ¹ ºÁr©qÀÄ §AiÀÄ ÉƼÀUɤ£Àß ÉgÀ¼À Àà±À𢠺ÀÄlÄÖªÀ gÁUÀ¢AzÀ Éà £À£ÉÆß¼ÀUÉ zsÁå¤ ÀÄwÛzÉÝãÉ

£À ÀÄQ¤AzÀ PÀvÀÛ®Ä vÀ£ÀPÀ KPÀvÁjAiÀÄ£É ¤Ã£ÉAzÉ vÀ©âzÉÝãÉKPÀvÁjAiÀÄ vÀAwUÉ ÉgÀ¼ÁV, PÉÆgÀ¼ÁV §gÀĪÉAiÉÄAzÀÄ fêÀ¢AzÀ ÉÃ

£À£ÉÆß¼ÀUÉ zsÁå¤ ÀÄwÛzÉÝãÉ

¨Á ¤Ã£ÉƪÉÄä ¥ÀæPÁ±À’£À ªÉÄÊ ZÀªÀÄð ÀÄ°zÀÄ vÀAw ªÀiÁr £ÀÄr¹©qÀÄKPÀvÁjAiÀÄ UÀÄAV£À° ÁªÀ ªÀÄgÉvÀÄ©qÀÄªÉ RĶ¬ÄAzÀ Éà £À£ÉÆß¼ÀUÉ zsÁå¤ ÀÄwÛzÉÝãÉ

¥ÀæPÁ±À ©.§rUÉÃgÀ NtÂ, ºÀ£ÀĪÀÄAzÉêÀgÀUÀÄr ºÀwÛgÀ, eÁ®ºÀ½î - 584 116

zÉêÀzÀÄUÀð vÁ®ÆPÀÄ, gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ f Éè

Page 45: March 2015

ªÀiÁZïð 2015 ÖæãÓÜñÜá 45

1. UÁæºÀPÀ ÁªÀÄVæUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã° ÀzÉAiÉÄà PÉƼÀÄîªÀ CªÀiÁAiÀÄPÀ C ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ.2. PÉêÀ® EA¢æAiÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ DvÀÄgÁvÀÄgÀªÁV NzÀĪÀªÀgÉA§

PÁgÀtPÁÌVAiÉÄà ¥Àæ¹zÀÞ ¨ÁæAqï ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À MAzÀPÀëgÀªÀ£ÀÄß §zÀ° ªÀiÁr¨ÉÃgÉ ÁæAqï gÀƦ¸ÀĪÀ ªÀiÁgÁlUÁgÀgÀÄ.

3. GvÁàzÀPÀgÀ eÁ® ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÉÃA¢æAiÀÄUÀ¼À Ew«ÄwAiÀÄ°è vÀªÀÄä«PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß / PÀ®¨ÉgÀPÉAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆqÀzÀ UÁæºÀPÀ ÁªÀÄVæUÀ¼ÀÄ.

4. UÁæºÀPÀ ¸ÁªÀÄVæUÀ½UÉ ªÀÄ£ÀªÉÆúÀPÀ ªÀÄÄZÀѼÀ DUÀ§®è ªÀtðPÁgÀPÀUÀ¼ÀÄ,¸ÀÄUÀAzsÀPÁgÀPÀUÀ¼ÀÄ, ¹»PÁgÀPÀUÀ¼ÀÄ - ºÉÃgÀ¼ÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ.

5. avÁÛPÀµÀðPÀ avÁÛgÀUÀ¼À ¥ÁåQAUï ¸ËPÀAiÀÄð - EªÉ®èªÀÇ ªÀÄ£ÀªÉÇ°¹ªÀÄgÀļÀĪÀiÁqÀĪÀ ªÀiÁAiÀiÁeÁ®UÀ¼ÀÄ. EªÀÅUÀ¼À §UÉÎ §gÉzÀÄ ªÀÄÄV¸ÀĪÀªÉüÉUÁUÀ¯Éà ºÉƸÀ ÁzsÀåvÉUÀ¼ÀÄ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛªÉ !UÁæºÀPÀ eÁUÀÈw ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄRåªÁV F PɼÀV£À CA±ÀUÀ¼ÀvÀÛ

«±ÉõÀªÁV ®PÀëöå ºÀj¸ÀÄwÛªÉ : PÀ®¨ÉgÀPÉAiÀiÁVgÀĪÀ ÁzsÀåvÉ ºÁUÀÆ CzÀjAzÁUÀĪÀ zÀĵÀàjuÁªÀÄ. vÀÆPÀ / C¼ÀvÉ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀÅUÀ¼À°è£À zÉÆõÀUÀ¼ÀÄ. ªÀÄgɪÀiÁagÀĪÀ zÀĵÀàjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ CqÀØ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ. §¼ÀPÉ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄ ¢£ÁAPÀ (JPïì¥ÉÊj qÉÃmï) ªÀÄgɪÀiÁa¸ÀÄ«PÉ. ¨É¯ÉAiÀÄ KgÀÄ¥ÉÃj£À°è DUÀĪÀ C£ÁåAiÀÄUÀ¼ÀÄ. UÁæºÀPÀjUÉ eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ vÉÆÃgÀĪÀ D«ÄµÀUÀ¼ÀÄ. eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼À°è ºÉüÀ¯ÁUÀĪÀ ºÀ¹ ºÀĹUÀ¼ÀÄ. £ÁåAiÀÄAiÀÄÄvÀ ºÉÆÃgÁlPÉÌ EgÀĪÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ.

- F J®èªÀÇ CvÀåUÀvÀåªÀÇ CvÀåªÀÄÆ®åªÀÇ DzÀ ªÀiÁ»wUÀ¼À DPÀgÀJA§ÄzÀÄ ¤«ðªÁzÀ. EzÀÄ PÉêÀ® ªÀiÁ»w gÀÆ¥ÀzÀ°è d£ÀgÀ£ÀÄß vÀ®Ä¦zÀgɸÁ®zÀÄ, ºÉÆÃgÁlzÀ ºÀĪÀÄä¸Àì£ÀÆß DvÀ䫱Áé¸ÀªÀ£ÀÆß ªÀÄÆr¸À¨ÉÃPÀÄ.DqÀ½vÁAUÀ, ±Á¸ÀPÁAUÀ, £ÁåAiÀiÁAUÀUÀ¼À ¸À¥Éà ¥ÀæwQæAiÉÄ ºÁUÀÆ zÀħð®¤AiÀÄAvÀæt¢AzÀ C ÀºÁAiÀÄPÀgÁzÀ ¤gÀÄvÁì»UÀ¼ÁzÀªÀgÀ°è GvÁìºÀ vÀÄA§ÄªÀCA±ÀUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉƼÀîzÉ ºÉÆÃzÀgÉ CAvÀºÀ ÉÃR£ÀªÀÅ £ÉÆAzÀªÀgÀ ¤lÄÖ¹gÀ£ÀÄ߸ÀÄ¢ÃWÀðUÉƽ¹ÃvÀÄ ! E£ÀÆß ºÉZÉÑAzÀgÉ ¥ÀlÖ¨sÀzÀægÀ£ÀÄß ±À¦¸ÀĪÀ ªÀÄlÖPÉ̸ÁVÃvÀÄ, UÁæºÀPÀvÉAiÀÄÄ d£À¸ÀASÁå ºÉZÀѼÀ¢AzÀ, fêÀ£À±ÉÊ°AiÀÄG£ÁäzÀ¢AzÀ, UÁæºÀPÀjUÉ zÉÆgÉAiÀÄĪÀ ªÀÄ£ÀßuɬÄAzÀ GQÌ ºÀjAiÀÄÄwÛgÀĪÁUÀEAvÀºÀ ¤lÄÖ¹gÀÄ / ±Á¥ÀUÀ¼ÀÄ D ¥ÀæªÁºÀzÀ°è PÉÆaѺÉÆÃVAiÀiÁªÀÅ. ªÀiÁ»wAiÉÆA¢UÉ C£ÁåAiÀĪÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄ®Ä ÀAWÀnvÀgÁUÀĪÀ, CUÀvÀå©zÀÝgÉ ÀAWÀµÀðQ̽AiÀÄĪÀ ¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¹PÉƼÀî¢zÀÝgÉ EAvÀºÀ ®PÀë ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÆGvÁàzÀPÀgÀ C®PÀëöåPÉÌ UÀÄj DUÀĪÀŪÀÅ. EzÀÄ §AiÀįÁVgÀĪÀ ªÁ¸ÀÛªÀ.

UÁæºÀPÀ eÁUÀÈwAiÀÄ ÉÃR£ÀUÀ½UÉ EgÀĪÀ E£ÉÆßAzÀÄ Ew«ÄwAiÀÄÆ EzÉ.CzÀ£ÀÄß F ¯ÉÃR£À ¥Àæ¸ÁÛ¦¸À§AiÀĸÀÄvÀÛzÉ. ¥Àæw UÁæºÀPÀ ¸ÁªÀÄVæAiÀÄ£ÀÄßPÉƼÀÄîªÁUÀ, CzÀ£ÀÄß §¼ÀPÉ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÁUÀ, §zÀÄQUÉ C¼ÀªÀr¹PÉƼÀÄîªÁUÀ,G½PÉUÀ¼À£ÀÆß ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV «¯ÉêÁj ªÀiÁqÀĪÁV£ÀªÀgÉUÉ EgÀ¨ÉÃPÁzÀeÁUÀÈw CzÀÄ. DzÀgÉ UÁæºÀPÀ¤VgÀĪÀ eÁUÀÈw ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV JgÀqÉà :zsÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¨sÀj¸À§®è£Éà JA§ JZÀÑgÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀjAzÀ vÀ£ÀUÉãÀƺÁ¤AiÀiÁUÀ¯ÁgÀzÉà JA§ ªÀĸÀPÀÄ JZÀÑgÀ ªÀiÁvÀæ. DzÀgÉ F JZÀÑgÀUÀ¼À£ÀÆߪÀÄgɪÀiÁZÀĪÀ ªÀÄnÖUÉ UÁæºÀPÀ ÁªÀÄVæAiÀÄ C¢üPÀ §¼ÀPɬÄAzÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ vÀ£À߸ÁÜ£ÀªÀiÁ£À ºÉaѹPÉƼÀî®Ä ÁzsÀå JA§ sÀæªÉÄ !

UÁæºÀPÀ ¤tðAiÀÄzÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß F §UÉAiÀÄ eÁUÀÈwUÀ¼ÀÆ UÁæºÀPÀPÉÃA¢æÃPÀÈvÀªÁV¹ªÉ. ªÁ¸ÀÛªÀªÉAzÀgÉ, F ¤tðAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ ªÉÄïÉ,zÉñÀzÀ DyðPÀvÉAiÀÄ ªÉÄïÉ, ªÀiÁ£À«PÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À ªÉÄïÉ, ¤¸ÀUÀðzÀ¹ÜwUÀwUÀ¼À ªÉÄÃ¯É PÀÆqÀ ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀĪÀAvÀºÀªÀÅ ! C£ÀUÀvÀåªÁzÀ /¸ÀܽÃAiÀĪÁV GvÁࢸÀ§ºÀÄzÁzÀ UÁæºÀPÀ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À ¥ÀÇgÉÊPÉUÁV £ÀªÀÄäzÉñÀzÀ «zÉò «¤AiÀĪÀÄ, «vÀÛ gÁAiÀÄzsÀ£À gÀÆ¥ÀzÀ°è ºÀjzÀĺÉÆÃUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ÁévÀAvÀæöå §AzÀÄ C£ÉÃPÀ zÀ±ÀPÀUÀ¼ÁzÀgÀÆ ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ.

UÁæºÀPÀ ÁªÀÄVæ GvÁàzÀ£É DzsÀj¹, DzÁAiÀÄ UÀ½¹ G¥ÀfêÀ£À ÁV ÀĪÀJAlÄ ªÀUÀðzÀ d£ÀjzÁÝgÉAzÀÄ ÀÆÜ®ªÁV ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. CAzÀªÉÄÃ¯É £ÁªÀÅPÉÆAqÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¸ÁªÀÄVæ vÀgÀĪÀ ºÀt F JAlÄ ªÀUÀðzÀ d£ÀjUÉ «vÀgÀuÉDUÀ¨ÉÃPÀÄ. vÁ£ÀÄ UÁæºÀPÀ ¸ÁªÀÄVæPÉƼÀè£É ? PÉƼÀî¯ÉèÉÃPÉ ? PÉÆAqÀgÉvÀ£ÀUÉ ªÉÆøÀªÁUÀzÉà ? - JA§ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£Éßà JzÀÄj¸ÀÄwÛgÀĪÀ UÁæºÀPÀ¤UÉ D¥Àæ±ÉßUÀ¼À£Éßà PÀÄjvÀÄ ÉÃR£À §gÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ ÀȶÖAiÀiÁVzÁÝgÉ. DzÀgÉ UÁæºÀPÀ£À¸ÀAªÉÃzÀ£Á²Ã®vÉAiÀÄ£ÀÄß, vÁ£ÀÄ ¤ÃrzÀ ºÀtzÀ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀ ºÁUÀÆ£ÁåAiÀÄAiÀÄÄvÀ «vÀgÀuÉAiÀiÁUÀĪÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀ D §UÉÎ zÀ¤AiÉÄvÀÄÛªÀ ªÀÄlÖPÉÌKj¸À¨ÉÃPÁVzÉ. EzÉ®è ¸ÀPÁðgÀzÀ PÉ®¸À (±Á¸ÀPÁAUÀ ºÁUÀÆ DqÀ½vÁAUÀ)E®èªÉ £ÁåAiÀiÁAUÀzÀ PÉ®¸À JAzÀÄ ºÉüÀĪÀ £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä CUÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇgÉʹPÉÆAqÀÄ, ¤ÃrzÀ ºÀt «¤AiÉÆÃUÀªÁUÀĪÀ PÀæªÀÄzÀ §UÉÎ PÀÄgÀÄqÁVzÉÝêÉ.

G¥À¨sÉÆÃPÀÛ / UÁæºÀPÀ vÁ£ÀÄ UÀ½¹zÀ ºÀtªÀ£ÀÄß GvÀà£ÀßzÀ §¼ÀPÉUÁV¤ÃrzÁÝ£É. CzÀ£ÀÄß ªÁå¥Áj ¸ÀAUÀ滹zÁÝ£É. DzÀgÉ EzÀgÀ°è AiÀiÁgÀÄ JµÀÄÖUÀ½¸ÀÄvÁÛgÉA§ÄzÀÄ ºÉÆÃUÀ°, «vÀgÀuÉUÉ DzsÁgÀªÉãÀÄ ? F «vÀgÀuÉAiÀÄ°èG¥ÉÃPÉëUÉ M¼ÀUÁUÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ ? F ¥Àæ±ÉßUÀ¼À PÀÄjvÀAvÉ UÁæºÀPÀ£ÀÆD¯ÉÆÃa¸À¨ÉÃPÁzÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉ EzÉ JAzÀÄ ¤ªÀÄUɤ¸ÀÄwÛ®èªÉà ? UÀ½PÉPÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ GvÀà£Àß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉÆAqÀgÉ UÁæºÀPÀ£ÀdªÁ¨ÁÝj ªÀÄÄVzÀĺÉÆÃUÀĪÀÅzÉà ? ªÀÄvÀÆÛ «avÀæªÉAzÀgÉ MAzÉà ¥ÀæQæAiÉÄ(ªÀ»ªÁlÄ)AiÀÄ°è G¥ÉÃPÀëuÉUÉ M§âgÀÄ, GzÁÞgÀPÉÌ M§âgÀÄ, G¥Àl¼À¸À»µÀÄÚªÁV M§âgÀÄ gÀÆ¥ÀÅUÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ KPÉ ?

DzÁAiÀÄ «vÀgÀuÉUÉ EgÀ§ºÀÄzÁzÀ DzsÁgÀ J®è fëUÀ¼À G½«UÉ C£ÀĪÀŪÀiÁrPÉÆqÀ§ºÀÄzÁzÀ CUÀvÀå JA§ DzÀ±ÀðªÁzÀ. DzÀgÉ EzÀ£ÀÄß ¥ÀjªÀiÁuÁvÀäPÀªÁV ¤zsÀðj ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«®è. «ÄV¯ÁV £ÀªÀÄä DyðPÀvÉ ¤AwgÀĪÀÅzÀÄÀàzsÉðAiÀÄ ªÁ ÀÛ«PÀvÉAiÀÄ ªÉÄÃ É «£Á ÀgÀPÁgÀzÀ DzÀ±ÀðzÀ ªÉÄî®è. »ÃUÁV

ªÁ ÀÛªÀ ¥ÀæeÉÕ¬ÄAzÀ «vÀgÀuÉ ¤zsÀðjvÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ DzÀ±Àð¢AzÀ®è.ªÁ ÀÛªÀªÁV «vÀgÀuÉ ¤zsÁðgÀ DUÀĪÀÅzÀÄ C¢üPÁgÀ, C ÀºÁAiÀÄPÀvÉ ºÁUÀÆ

C¤ªÁAiÀÄðªÀ£ÁßzsÁj¹AiÉÄà ! MvÁÛAiÀÄ¥ÀǪÀðPÀªÁV UÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß C¢üPÁgÀvÀ£ÀßvÀÛ É¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. C ÀºÁAiÀÄPÀvÉ DPÀæAzÀ£À¥ÀǪÀðPÀªÁV UÀªÀÄ£À ɼÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.DzÀgÉ C¤ªÁAiÀÄðvÉ C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉAiÀÄ PÁ¯É¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. ªÀiÁ£Àå UÁæºÀPÀgÀÄUÀªÀĤ À ÉÃPÁzÀzÀÄÝ F CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß. vÁªÀÅ UÁæºÀPÀ ÁªÀÄVæUÉ ¥ÀæwAiÀiÁV ¤ÃrzÀºÀt sÁUÀ±ÀB J Éè°èUÉ vÀ®¥À ÉÃPÁVvÀÄÛ, DzÀgÉ, J Éè°èUÉ vÀ®¥ÀÅwÛzÉA§ CA±À.(C) UÁæºÀPÀ ¸ÁªÀÄVæAiÀÄ ªÀ»ªÁn£À DzÁAiÀÄzÀ ¨sÁUÀ±ÀB CA±ÀªÁzÀgÀÆ

¤¸ÀUÀðzÀ¯ÁèzÀ KgÀÄ¥ÉÃj£À ªÀÄgÀĸÀj¥Àr¸ÀÄ«PÉUÉ «¤AiÉÆÃUÀªÁUÀ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ EzÀÄ DUÀ¢gÀ®Ä PÁgÀt - ¤ ÀUÀðªÀÅ zÀ¤ JvÀÛ ÁgÀzÀªÀÄÆPÀ ! DzÀgÉ ¤¸ÀUÀðzÀ ªÉÄïÁUÀĪÀ zÀĵÀàjuÁªÀÄzÀ ¥sÀ® ErøÀªÀÄÄzÁAiÀĪÉà JzÀÄj¸À¨ÉÃPÁzÀ ²PÉë, DzÁUÀÆå ¤¸ÀUÀð G¥ÉÃQëvÀ !¤¸ÀUÀð FUÁUÀ¯Éà ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV fëUÀ¼À£ÀÄß / ªÀÄ£ÀĵÀågÀ£ÀÄßUÀAqÁAvÀgÀPÉÌ zÀÆqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ vÀ£Àß ¥Àæw¨sÀl£É ¸ÀÆa¹zÉ. DzÁUÀÆåD ¥Àæw¨sÀl£É MmÁÖgÉ ¥ÀjuÁªÀĪÁzÀÝjAzÀ, C¥ÀgÁ¢üUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉgÀ¼ÀĪÀiÁrvÉÆÃj¸ÀzÉ EgÀĪÀÅzÀjAzÀ PÀÆVAiÀÄÆ PÉüÀzÀ ÉÆ®Äè.

ªÁå¥ÁgÀ PÁ¸ÀÄ eÁ»gÁvÀÄzÁgÀ

PÀZÁÑ ÁªÀÄVæ UÁæºÀPÀ ÁªÀÄVæ PÀpt ±ÀæªÀÄ

«¯ÉêÁgÀPÀ P˱À® «vÀgÀPÀ

ªÀvÀðPÀ ºÀÆrPÉzÁgÀ

¸ÁUÀtÂPÉzÁgÀvÀAvÀædÕ

¤ÀUÀð {

1 2 3

4

5

67

Page 46: March 2015

ªÀiÁZïð 2015ÖæãÓÜñÜá 46

(D) ºÀtºÀÆrPÉzÁgÀgÀÄ CUÀvÁåzsÁjvÀªÁVD¯ÉÆÃa¸ÀĪÁUÀ PÀ¤µÀ× DzÁAiÀÄ ¥ÀqÉzÀĸÀªÀiÁdzÀ / ¤ ÀUÀðzÀ M½wUÉ ±Àæ«Ä À ÉÃPÁzÀ¹jªÀAvÀgÀÄ, UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀÄ ¥Àæw¥Á¢¹zÀ‘¸ÀA¥ÀwÛ£À «±Àé¸ÀÜgÀÄ’ (læ¹Öøï D¥sï ªÉ¯ïÛ ).DzÀgÉ C¢üPÁgÀ, CªÀgÀ ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄ«PÉCªÀjUÉ C¤ªÁAiÀÄð E®è¢gÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆPɼÀ ªÀUÀðzÀªÀgÀ §zÀÄQUÉ GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ®Æè¥Á¯ÉÆÎAqÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÁVgÀĪÀ ªÁ¸ÀÛªÀUÀªÀĤ¹ G¢ÝªÉÄzÁgÀgÀÄ, ªÁå¥ÁgÀUÁgÀgÀÄ,CªÀgÀªÀgÀ ±ÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄÄQÛUÉ C£ÀĸÁgÀGzÁÞgÀ DVzÁÝgÉ, ÀĹÜwAiÀÄ°èzÁÝgÉ.G¥Àl¼À ¸À»µÀÄÚUÀ¼ÁzÀ PÀpt ±ÀæªÀÄUÁgÀgÀÄ,

C¢üPÁgÀ E®èzÀ C¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ. vÀªÀÄä zÀÄrªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁjPÉƼÀîzÉ UÀvÀåAvÀgÀ«®èzÀªÀgÀÄ; ºÀtzÀCUÀvÀå«gÀĪÀªÀgÀÄ. F ªÀUÀðzÀªÀgÀÄ, «vÀgÀuÉ,ªÁå¥ÁgÀ J®è ºÀAvÀzÀ®Æè EzÁÝgÉ. CªÀjUÉvÀ®¥ÀŪÀ ¨sÁUÁA±À PÀrªÉÄ JA§ §UÉÎ UÁæºÀPÀgÀÄD¯ÉÆÃa¸À¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀévÀB PÀpt ±ÀæªÀÄzÀªÀgÉà DzÀUÁæºÀPÀjUÀÆ F D¯ÉÆÃZÀ£É §gÀÄwÛ®è !

ªÀiÁ£ÀåvÉ, ªÀĺÀvÁìzsÀ£É¬ÄAzÁV ¥Á®ÄUÀ½AzÀªÀAavÀgÁzÀgÀÆ, GvÁàzÀPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ÀA±ÀAiÀÄ¢AzÀ£ÉÆÃrzÀgÀÆ ÀªÀiÁdzÀ°è CªÀUÀt£ÉUÉ M¼ÀUÁzÀgÀƸÀªÀiÁdzÀ DzsÁgÀ¸ÀÛA¨sÀUÀ¼ÁzÀ EªÀjUÉ - ±Àæ«ÄPÀ¢£ÁZÀgÀuÉAiÀÄAzÀÄ UËgÀªÀ¥ÀǪÀðPÀ C©üªÀiÁ£À¥ÀǪÀðPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¦æÃw¥ÀǪÀðPÀ ÀºÁ£ÀĨsÀÆwUÀ¼ÀÄ.

3±Àæ«ÄPÀ¤UÉÆAzÀÄ ¤lÄÖ¹gÀÄ

D¢ªÀiÁ£ÀªÀ¤AzÀ DzsÀĤPÀ ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀªÀgÉUɱÀæ«ÄPÀ£Éà ÀªÀiÁdzÀ ÉÃgÀÄ. D¢ªÀiÁ£ÀªÀ£À ÀªÀiÁdzÀ°è J®ègÀÆ ±Àæ«ÄPÀgÉà DzÀÝjAzÀ M§âgÀ ±ÀæªÀÄzÀ¤lÄÖ¹gÀÄ E£ÉÆߧâjUÉ ¸ÁAvÀé£ÀªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ¸ÀàzsÉðÀAWÀµÀðUÀ¼ÀÄ ªÀåQÛ-ªÀåQÛUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ PÀ¤µÀ× E¢ÝvÀÄ,

ªÀåQÛ-¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ-¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĸÀAWÀµÀðUÀ¼À°è D¢ªÀiÁ£ÀªÀ ¥Á¯ÉÆμÀÄîwÛzÀÄÝzÀÄC¥ÀgÀÆ¥À.

¸ÁPÀÄ¥ÁætÂUÀ¼À ¸ÉêÉUÉ MqÉAiÀÄ£ÁVzÀÝAiÀÄÄPÀÛ±Á° ªÀiÁ£ÀªÀ vÀ£ÀVAvÀ ±ÀQÛ±Á° ¸ÁPÀÄ¥ÁætÂUÀ¼À£ÀÄß C¢üãÀªÁV¹PÉÆAqÀ. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÀÆægÀªÁV£ÀqɹPÉÆAqÀ. ÀºÀfëUÀ¼ÉÆqÀ£É ÀàzsÉð £Àqɹ UÉzÀÄÝCªÀgÀ£Éßà ‘¸ÁPÀÄ UÀįÁªÀÄ’gÀ£ÁßV¹PÉÆArzÀÄÝ¥Áæt zÀAiÉĬÄAzÀ®è. §zÀ ÁV ¥Áæt ÉêÉ, ¥ÁætÂeÁuÉä vÀ£Àß UÀÄj ¸ÁzsÀ£ÉUÉ §¼ÀPÉ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ

CvÁ±É¬ÄAzÁV. CAvÀºÀ AiÀÄdªÀiÁ£À£À°è PÀgÀÄuɧgÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ ºÉÃUÉ ? ªÀÄrAiÀÄ®Ä ºÉzÀjzÀÄrAiÀÄĪÀ fÃvÀzÁ¼ÁUÀ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ.

AiÀÄAvÀæªÉãÉÆà §AvÀÄ. DUÀ ÁzÀgÀÆ ±Àæ«ÄPÀ¤UÉ©qÀĪÀÅ zÉÆgÀQvÉà ? zÉÆgÀQzÀÄÝ ©qÀĪÁVgÀĪÀªÀjUÉ Á sÀ; D Á sÀ¢AzÀ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ AiÀÄAvÀæUÀ¼ÀÄ.ªÀiÁ£ÀªÀgÀ PÉÊ° zÀÄr¹PÉÆAqÀ UÀįÁªÀÄ£ÀAiÀÄdªÀiÁ£À ¥ÁætÂUÀ¼À PÉÊ° zÀÄr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄߪÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀ ºÁUÉ AiÀÄAvÀæ ZÁ®PÀUÀįÁªÀÄ£À£ÀÆß gÀƦ¹zÀ. FUÀ ±Àæ«ÄPÀ¤UÉ ±ÀæªÀÄzÀDAiÀiÁ¸ÀzÉÆA¢UÉ vÀ£Àß ¸ÀºÀfëAiÀÄ£ÀÄß, ¤¸ÀUÀðªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ vÁ£Éà PÀ°à¹PÉÆAqÀ zÉʪÀªÀ£ÀÄßN¯Éʹ CªÀjVAvÀ QüÁV ¨Á¼ÀĪÀ, D ªÉÃzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆPÀªÁV À»¸ÀĪÀ DAiÀiÁ¸À ÉÃgÉ.

C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉ DªÉñÀªÀ£ÀÄß zÀªÀĤ¸ÀÄvÀÛzÉ.DzÀgÀÆ ¤£ÁðªÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÁgÀzÀÄ, DzÀÝjAzÀ¥Àæw sÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ±ÀÄgÀĪÁzÀªÀÅ, C ÀAWÀnvÀ UÀįÁªÀĸÁªÀÄÆ»PÀªÁV ªÀiÁ°ÃPÀgÀ «gÀÄzÀÞ §AqÉzÀÝgÀƧAqÀªÁ¼ÀUÁgÀgÀ ªÀÄÄAzÉ PÁæAwAiÀÄÄ PÁAw»Ã£ÀªÁ¬ÄvÀÄ. AiÀÄdªÀiÁ£À£ÀÄ zÀÄrAiÀÄĪÀªÀ¤UɸËPÀAiÀÄðªÉÇzÀV¹zÀÆÝ ¤d; CzÀ£ÀÄß «ÄÃjzÀ±Àæ«ÄPÀ£À zÀÄrªÉÄAiÀÄ §¼ÀPÉAiÀÄ vÀ£Àß »jvÀ£ÀªÀ£ÀÄßPÁAiÀÄÄÝPÉÆAqÀzÉÝà C®èzÉ ¸ÁAXPÀ / ¸ÁA¹ÜPÀDqÀ½vÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß eÁjUÉ vÀAzÀ. G¢ÝªÉÄ,¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀ¢AzÀ vÀ£ÀUÉ zÉÆgÉAiÀÄĪÀ¸ËPÀAiÀÄð, WÀ£ÀvÉ PÉÆAZÀ G£ÀßwUÉ ¥ÀqÉzÀ ±Àæ«ÄPÀ¥ÁægÀA sÀzÀ°è D£ÀAzÀ vÀÄA¢®£ÁzÀ. DzÀgÉ PÉÆqÀĪÀ¸ËPÀAiÀÄðzÀ C£ÉÃPÀ ¥ÀlÄÖ DzÁAiÀÄ §gÀĪÀAvÉzÀÄrAiÀÄ ÉÃPÁzÀ ¤§ðAzsÀzÀ ÀAPÉÆÃ É CªÀ¤UÀj«®èzÉ DvÀ£À£ÀÄß §A¢ü¹vÀÄ. DvÀ£À ±ÀæªÀÄzÀ ºÀÆrPɬÄAzÀ §AzÀ DzÁAiÀÄzÀ §ºÀÄ¥Á®Ä ÀA ÉÜAiÀÄvÀ¼ÀgÀZÀ£ÉAiÀÄ ºÉZÀѼÀPÉÌ, D¼ÀĪÀªÀgÀ Ë® sÀå ¥ÀÇgÉÊPÉUɧ¼ÀPÉAiÀiÁV G½zÀzÉÝà ¯Á¨sÀªÉAzÀÄ CzÀgÀ°èMAzÀÄ ¥Á®£ÀÄß J®è zÀÄrªÀ ªÀUÀðPÉÌ ºÀAZÀĪÀ¥Àj¥ÁoÀ gÀÆ¥ÀÅUÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ EA¢£À ªÁ¸ÀÛªÀ.

C¹ÛvÀéPÉÌ ºÉÆÃgÁl ªÀiÁqÀĪÁUÀ ¤¸ÀUÀðMrØzÀÝ ¸ÀªÁ®Ä / C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉ GAlĪÀiÁrzÀªÉÃzÀ£ÉUÉ «ÄÃjzÀ ªÉÃzÀ£É EzÀÄ. ¸ÀA¸ÉܬÄAzÀºÉÆgÀ§AzÀ ªÀåQÛUÉ vÀ£Àß ±ÀæªÀÄ ºÁUÀÆ P˱À®UÀ¼À£ÀUÀ¢ÃPÀgÀt ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ Á¼À®Ä CªÀPÁ±À«®è.¸ÀévÀAvÀæªÁV DvÀ vÀ£Àß ±ÀæªÀÄ / P˱À®UÀ¼À£ÀÄߣÀUÀ¢ÃPÀj¹PÉƼÀÄîªÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀåªÀ ÉÜAiÀÄÆ E®è;¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ CAUÀªÁVzÁÝUÀ EgÀĪÀ ªÀiÁ£ÀåvÉAiÀÄÆ

EgÀzÀÄ. H½UÀªÀiÁ£Àå AiÀÄdªÀiÁ£À£À «gÀÄzÀÞºÉÆÃgÁl / UÉj¯Áè ¸ÀªÀÄgÀ PÉÆAZÀªÁzÀgÀƸÁzsÀå«vÀÄÛ. DzÀgÉ ¸ÁA¹ÜPÀ ªÀåªÀ ÉÜUÉ ¤AiÀÄAwæ ÀĪÀPÉÊUÀ½ªÉ. D PÉÊUÀ½UÉ §® ¤ÃqÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄzÉÆõÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ ¨ÉgÀ¼ÀÄ ªÀiÁr vÉÆÃj¸À¯ÁUÀzÀµÀÄÖ ÀAQÃtð ! EzÉÆAzÀÄ jÃw CUÉÆÃZÀgÀ±ÀjÃgÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÉÆA¢UÉ §rzÁl. ¸ÀAWÀnvÀºÉÆÃgÁlªÀÇ ¸ÀAPÀl ¤ªÁgÀuÉ ªÀiÁqÀ¯ÁgÀzÀµÀÄÖC¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀ°è ¥ÀwæPÁ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄCAUÀªÁUÀzÉ ¸ÀévÀAvÀæªÁV zÀÄrAiÀÄĪÀ ºÀªÁå¹¥ÀvÀæPÀvÀðgÀÄ EzÁÝgÉ. DzÀgÉ ±ÀæªÀÄ P˱À®UÀ¼ÀºÀªÁå¹ §zÀÄPÀ£ÀÄß ±Àæ«ÄPÀgÀÄ Á¼À¯Á¢ÃvÉ ?

ºÉƼÉAiÀÄ vÀ£ÀPÀ Nl; zÉÆgÉAiÀÄ vÀ£ÀPÀ zÀÆgÀÄ- JA§ UÁzÉ EzÉ. ±Àæ«ÄPÀªÀUÀð zÀÆgÀÄMAiÀÄÄåªÀÅzÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ vÀ£ÀPÀ. DzÀgÉ£ÁåAiÀiÁAUÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ vÀ£Àß ¸ÀvÀå¸ÀAzsÀvÉAiÀÄ£ÀÄßgÀÄdĪÁvÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ¨ÉÃPÁzÀ ºÀt/±ÀæªÀÄ/ªÉüÉJ®èªÀÇ C¸ÀºÁAiÀÄPÀ ±Àæ«ÄPÀ£À PÉÊUÉ JlÄPÀĪÀAvÀºÀÄzÀ®è. E£ÀÄß ±Á ÀPÁAUÀzÀvÀÛ PÀtÄÚºÁ¬Ä¹zÀgɸÀPÁðgÀªÉà MAzÀÄ ¸ÁA¹ÜPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ. C°èAiÀŧâA¢AiÀÄ£Éßà ÀAvÀȦÛUÉƽ ÀzÀ ÀPÁðgÀ ±Àæ«ÄPÀgÀCºÀªÁ°UÉ Q« ¤ÃrÃvÉ ? £ÁåAiÀÄ MzÀV¹ÃvÉà ?F UÉÆAzÀ®UÀ½UÉ ºÉÆ À DAiÀiÁªÀÄ ¤ÃqÀĪÀ ºÁUɲÃWÀæUÀw¬ÄAzÀ §jzÁUÀÄwÛgÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀĸÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ºÉZÀÄÑwÛgÀĪÀ ªÀiÁ°£Àå -¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÛµÀÄÖ dn®UÉƽ¹ªÉ. FUÀºÉÆ ÀzÉÆAzÀÄ ÀªÀÄ Éå F dn®vÉUÉ PÀ®±À Ej¹zÉ.ZÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ°èzÀÝ ºÀtªÉ¯Áè a£ÀߪÁV, £ÀUÀzÁV¨ÁåAPÀÄUÀ¼À°è ºÉ¥ÀÅàUÀnÖzÉ. £ÀUÀ¢£À PÉÆgÀvÉAiÀiÁzÁUÀºÉZÀÄÑ £Átå ZÀ¯ÁªÀuÉUÉ vÀgÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÆPÀ¥ÀÅà ºÀt ºÉaѹªÉAiÉÄà «£Á ¥ÀjºÁgÀ zÉÆgÉw®è.

ÀÄqÀĪÀ aAvÉAiÀÄ°è ÀÄR sÉÆÃUÀ ÁªÀÄVæUÀ¼ÀÆ»vÀ ¤ÃqÀ¯ÁgÀªÀÅ. «»vÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀåªÀ¸ÉܺÁUÀÆ «ZÀPÀëuÉAiÀÄ ¤¸ÀUÀð ¸ÀA¥À£ÀÆä® §¼ÀPÉE®èzÉ, UÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß LµÁgÁ«Ä ªÀUÀðzÀªÀgÉûÃjzÁUÀ, C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉAiÀÄ DAiÀiÁ¸ÀzÉÆA¢UÉ,sÀgÀªÀ ÉAiÀÄ PÉÆgÀvÉAiÀÄ DAiÀiÁ ÀzÀ°è §¼À®ÄwÛgÀĪÀ

±Àæ«ÄPÀ£ÉA§ ¨ÉÃjUÉ ºÉÆgÉAiÀiÁVAiÉÄà §zÀÄPÀĪÀªÀjUÉ ÉÃjzÀ ÉÃRPÀ£À ÉÃR¤AiÀÄ À¯ÁªÀiï.

¤ ÀUÀðªÉãÉÆà (PÉÆAZÀ C¥ÀªÁzÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹) J®èjUÀÆ ¸ÀªÀiÁ£À ±ÀQÛ¸ÁªÀÄxÀðå ¤Ãrd¤ ÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÉ. ºÀÄnÖ¤AzÀ ÉÃ, NzÀĪÁUÀ ÉÃ,zÀÄrAiÀÄĪÀ ªÀÄÄ£ÀߪÉà ¹jªÀAwPÉ §qÀvÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß M¦à¸ÁUÀ¯ÉèÉÃPÁzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¨sÁUÀªÁV ¤lÄÖ¹gÀÄ©qÀĪÀ, ªÉÄgÉzÁqÀĪÀªÀgÀ ªÀÄzsÀåzÀ Éèà wjzÁqÀĪÀ,ºÀÄlÄÖªÀ ªÉÆzÀ¯Éà CAvÀ ÀÄÛ ¤zsÁðgÀªÁUÀĪÀ¤ ÀìºÁAiÀÄPÀ ÉÃgÀÄUÀ¼ÉÃ, ¤ªÀÄVzÉÆà ªÀAzÀ£É.

¥ÉÇæ || JªÀiï. Dgï. £ÁUÀgÁdÄ J¥sï-3, J¸ïJ¥sïJ¸ï ¤ªÁ À, 7£Éà ‘©’ CqÀØgÀ ÉÛAiÀÄ®ºÀAPÀ G¥À£ÀUÀgÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 064

PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ ÀA¸ÀÌøw E¯ÁSɬÄAzÀ PÉÆqÀĪÀ gÀ£Àß ºÀ¼ÉUÀ£ÀßqÀ'¥Àæ±À¹ÛAiÀÄÄ F Áj Á»w qÁ|| JA. JA. PÀ®§ÄVðAiÀĪÀjUÉ®©ü¹zÉ. CªÀjUÉ ºÉƸÀvÀÄ' ºÁUÀÆ £ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæPÁ±À£À'

§¼ÀUÀ¢AzÀ C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ

C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Page 47: March 2015

ªÀiÁZïð 2015 ÖæãÓÜñÜá 47

22gÀ ÀAeÉ - ±ÀÄPÀæ , ZÀAzÀæ , ªÀÄAUÀ¼À

Cw aPÀÌ ZÀAzÀæ ?!F wAUÀ¼À ºÀÄtÂÚªÉÄAiÀÄAzÀÄ ZÀAzÀæ-sÀÆ«Ä £ÀqÀÄ«£À zÀÆgÀ UÀjµÀ׫gÀÄvÀÛzÉ.

CAzÀgÉ ¸ÁªÀiÁ£Àå ºÀÄtÂÚªÉÄVAvÀ FºÀÄtÂÚªÉÄAiÀÄ ZÀAzÀæ aPÀÌ¢gÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ,§jUÀtÂÚ¤AzÀ CzÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À®Ä¸ÁzsÀåªÉÃ? ¥ÀæAiÀÄwß¹.

¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV §jUÀtÂÚUÉ ¸ÀÄ®¨sÀªÁVUÉÆÃZÀj¸ÀĪÀ UÀæºÀUÀ¼ÀÄ ±ÀÄPÀæ, UÀÄgÀÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀªÀÄvÀÄÛ ±À¤. PÉ®ªÉÇAzÀÄ ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è CAzÀgɸÀÆAiÀÄð¤AzÀ UÀjµÀ× zÀÆgÀzÀ°ègÀĪÁUÀ §ÄzsÀ

PÀÆqÀ §jUÀtÂÚUÉ PÁtĪÀÅzÀÄ. E£ÀÆß zÀÆgÀzÀ AiÀÄÄgÉãÀ¸ï ªÀÄvÀÄÛ £É¥ÀÇÑ£ïUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀªÀ®è. CªÀÅ §jUÀtÂÚUÉ PÁtĪÀÅ¢®è; zÀÄ©Ãð£ÀÄ,zÀÆgÀzÀ±ÀðPÀUÀ½AzÀ®Æ ZÀÄPÉÌAiÀÄAvÉAiÉÄà PÁtÄvÀÛªÉ. F wAUÀ¼À°è EªÀÅUÀ¼À£ÀÄߺÀÄqÀÄPÀ®Ä ÀÄ®¨sÀ G¥ÁAiÀÄUÀ½ªÉ.

¸ÀAeÉAiÀÄ DPÁ±ÀzÀ°è ¥ÀæPÁ±ÀªÀiÁ£ÀªÁV PÁtĪÀ UÀæºÀªÉà ±ÀÄPÀæ. EzÀ£ÀÄßzÀÄ©Ãð¤£À ªÀÄÆ®PÀ «ÃQë¹. EzÀgÀ À¤ºÀzÀ°èAiÉÄà QëÃtªÁzÀ ZÀÄPÉÌAiÉÆAzÀÄPÁtÄvÀÛzÉ. CzÉà AiÀÄÄgÉãÀ ï JAzÀÄ RavÀ¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀĺÉÃUÉ? ¥Àæw¢£ÀªÀÇ UÀªÀĤ¹. 4£Éà vÁjÃRÄ CzÀÄ ±ÀÄPÀæPÉÌwÃgÁ ¸À¤ºÀPÉÌ §AzÀÄ ¥ÀÅ£ÀB zÀÆgÀ ¸ÀjAiÀÄvÉÆqÀUÀÄvÀÛzÉ. ¸À¤ºÀ JAzÀgÉ CªÉgÀqÀgÀ £ÀqÀÄ«£ÀPÉÆãÀ - EzÀÄ PÉêÀ® 0.1 rVæAiÀĵÀÄÖ(CAzÀgÉ ¥ÀÇtð ZÀAzÀæ£À CUÀ®zÀªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ MAzÀÄ ¨sÁUÀzÀµÀÄÖ) PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÄAzÉ EªÉgÀqÀÆ zÀÆgÀ¸ÀjzÀÄ ºÀÄqÀÄPÀ®Ä PÀµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ,11gÀAzÀÄ E£ÀÆß MAzÀÄ CªÀPÁ±ÀEzÉ. ªÀÄAUÀ¼ÀUÀæºÀ¢AzÀ 1/4 rVæCAvÀgÀzÀ°è (CAzÀgÉ ¥ÀÇtð ZÀAzÀæ£ÀCUÀ®zÀ CzsÀð) PÁtÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀªÀÄAUÀ¼ÀªÀ£ÀÆß ¢£ÀªÀÇ UÀªÀĤ¸ÀÄwÛzÀÝgɺÉƸÀzÁV §AzÀÄ eÉÆvÉUÀÆr zÀÆgÀÀjAiÀÄĪÀ F ZÀÄPÉÌAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀĤ À§ºÀÄzÀÄ.

M¼ÉîAiÀÄ PÁåªÉÄgÁ EzÀÝgÉ CzÀÄ ©¯ÉèAiÀÄAvÉPÁtÄvÀÛzÉ; ZÀÄPÉÌAiÀÄ®è JAzÀÄ avÀæ¢AzÀw½AiÀÄÄvÀÛzÉ.

EzÉà jÃw £É¥ÀÇÑ£ïC£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À®Ä MAzÀÄ M¼ÉîAiÀÄCªÀPÁ±À«zÉ. 18gÀ ªÀÄÄAeÁªÀÅ §ÄzsÀUÀæºÀªÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQ. Á®ZÀAzÀæ£À¸À«ÄÃ¥ÀªÉà EgÀÄvÀÛzÉ. 19gÀAzÀÄ ¥ÀÅ£ÀB §ÄzsÀUÀæºÀªÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQ. ZÀAzÀæ CzÀPÉÌ

E£ÀÆß ºÀwÛgÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. ZÀAzÀæ¤UÀƧÄzsÀUÀæºÀPÀÆÌ £ÀqÀÄªÉ QëÃtªÁzÀ ZÀÄPÉÌAiÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉ. CzÉà £É¥ÀÀÇÑ£ï.zÀÄ©Ãð¤£À°è PÁt§ºÀÄzÀÄ. PÁåªÉÄgÁ¢AzÀ JPïì¥ÉÇõÀgï (ºÀwÛgÀzÀ) avÀævÉUÉzÀgÉ zÁR¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

ÀAeÉ ¥À²ÑªÀÄzÀ°è ±ÀÄPÀæ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄAUÀ¼À, ¥ÀǪÀðzÀ°è UÀÄgÀÄUÀæºÀ PÁtĪÀÅzÀÄ.ªÀÄzsÀågÁwæUÉ GzÀ¬Ä¸ÀĪÀ ±À¤UÀæºÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAeÁ«£À°è PÁt§ºÀÄzÀÄ.12 ªÀÄvÀÄÛ 13gÀAzÀÄ ZÀAzÀæ ±À¤UÀæºÀzÀ À«ÄÃ¥ÀzÀ°èAiÉÄà PÁtĪÀÅzÀÄ.

F wAUÀ¼À 21gÀAzÀÄ ªÀ¸ÀAvÀ «µÀĪÀ CAzÀgÉ ºÀUÀ®Ä gÁwæUÀ¼À CªÀ¢ü¸Àj¸ÀªÀÄ. ZÀ½UÁ® ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ. ÉùUÉ DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ JA§ÄzÀgÀ ÀÆZÀ£É.F ªÀµÀðzÀ°è CzÀÄ AiÀÄÄUÁ¢ JA§ ºÉ ÀjUÉ C£ÀéxÀðªÁVzÉ. KPÉAzÀgÉ 20gÀAzÀÄCªÀiÁªÁ Éå. 21gÀ ¥ÁqÀåªÉà ZÁAzÀæªÀiÁ£À ºÉÆ ÀªÀµÀðzÀ DgÀA¨sÀ. 19gÀAzÀÄZÀAzÀæ-¨sÀÆ«Ä £ÀqÀÄ«£À zÀÆgÀ PÀ¤µÀתÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ 20gÀ CªÀiÁªÁ¸ÉåAiÀÄG§âgÀzÀ eÉÆÃgÀ£ÀÄß (¥Àæw CªÀiÁªÁ¸ÉåVAvÀ ºÉZÀÄÑ) PÀqÀ®wÃgÀzÀ ªÁ¹UÀ¼ÀÄUÀªÀĤ À§ºÀÄzÀÄ. 20gÀAzÀÄ ÀÆAiÀÄðUÀæºÀtªÀÇ EzÉ; sÁgÀvÀPÉÌ PÁtĪÀÅ¢®è.

sÁgÀvÀ ÀgÀPÁgÀ UÉÆvÀÄÛªÀiÁrgÀĪÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀAZÁAUÀªÀǪÀiÁZïð 21jAzÀ Éà ªÀµÀðzÀ UÀt£ÉAiÀÄ£ÀÄß DgÀA©ü¹zÉ.

ªÀ¸ÀAvÀ«µÀĪÀ E°è ºÉUÀÄÎgÀÄvÁVzÉ.£ÀPÉëAiÀÄ£ÀÄß ÀAeÉ 7 UÀAmÉUÉ vÀAiÀiÁj À ÁVzÉ.¥ÀæªÀÄÄRªÁV PÁtĪÀ £ÀPÀëvÀæ¥ÀÅAdUÀ¼À ºÉ ÀgÀÄUÀ½ªÉ. ¸ÀÄ®¨sÀªÁV UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÁzÀ£ÀPÀëvÀæUÀ¼ÀÄ ®Ä§ÞPÀ (¹jAiÀĸï) - Cw ºÉZÀÄÑ¥ÀæPÁ±ÀªÀiÁ£ÀªÁzÀzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CUÀ¸ÀÛöå(PÉ£ÉÆÃ¥À ï)- ¥ÀæPÁ±ÀzÀ°è JgÀqÀ£ÉAiÀĸÁÜ£À ¥ÀqÉ¢gÀĪÀÅzÀÄ. £ÉwÛAiÀÄ ªÉÄïÉEgÀĪÀ ¥ÀæPÁ±ÀªÀiÁ£ÀªÁzÀ ¥ÀÅAdªÉêÀĺÁªÁåzsÀ (MgÉÊAiÀÄ£ï). vÀĸÀÄ

¥À²ÑªÀÄPÉÌ ªÀȵÀ¨sÀzÀ UÀÄZÀÒ, vÀĸÀÄ GvÀÛgÀPÉÌ«dAiÀĸÁgÀy (DjUÁ)AiÀÄ 5 £ÀPÀëvÀæUÀ¼ÀÄPÁtĪÀŪÀÅ. CUÀ¸ÀÛöå¢AzÀ GvÀÛgÀPÉÌ

®Ä§ÞPÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁUÀĪÀ DPÁ±ÀUÀAUÉAiÀĺÀjªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À®Ä ZÀAzÀæ ¤®èzÀ gÁwæUÀ¼ÉÃ

¨ÉÃPÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄĪÀ F UÀAUÉGvÀÛgÀzÀ ¥ÁxÀð (¥À¹ðAiÀÄĸï) ªÀÄvÀÄÛ PÀÄAw

(PɹAiÉÆæAiÀiÁ)AiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ºÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ. MnÖ£À°èªÀiÁZïð DPÁ±À ¥ÀæPÁ±ÀªÀiÁ£ÀªÁzÀ ZÀÄPÉÌUÀ½AzÀ vÀÄA©gÀĪÀÅzÀjAzÀ

£À¨sÉÆà «ÃPÀëPÀjUÉ PÀtÄÛA§ PÉ®¸À PÉÆqÀ°zÉ.ªÀiÁZïð wAUÀ¼À RUÉÆüÀ ¢£ÀZÀj (* bÁAiÀiÁUÀæºÀtPÉÌ ÀzÀªÀPÁ±À)3 UÀÄgÀÄ-ZÀAzÀæ £ÀqÀÄªÉ 7 rVæ CAvÀgÀ *4 ±ÀÄPÀæ-AiÀÄÄgÉãÀ¸ï 0.1 rVæ CAvÀgÀzÀ°è*5 ZÀAzÀæ-¨sÀÆ«Ä £ÀqÀÄªÉ UÀjµÀ× zÀÆgÀ; ºÀÄtÂÚªÉÄ 23:35PÉÌ11 ªÀÄAUÀ¼À-AiÀÄÄgÉãÀ¸ï £ÀqÀÄªÉ 0.25 rVæ CAvÀgÀ*12 ªÀÄvÀÄÛ 13 ±À¤-ZÀAzÀæ £ÀqÀÄªÉ 6 rVæ CAvÀgÀ (ªÀÄÄAeÁªÀÅ)13 ZÁAzÀæªÀiÁ¸ÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥ÁzÀ14 ±À¤UÀæºÀzÀ »£ÀßqÉ DgÀA¨sÀ19 §ÄzsÀ-ZÀAzÀæ £ÀqÀÄªÉ 2 rVæ CAvÀgÀ (ªÀÄÄAeÁªÀÅ)*20 CªÀiÁªÁ¸Éå 15:06PÉÌ; ÀÆAiÀÄðUÀæºÀt sÁgÀvÀPÉÌ PÁtĪÀÅ¢®è.21 ªÀ ÀAvÀ «µÀĪÀ 04:15PÉÌ; ªÀÄAUÀ¼À-ZÀAzÀæ 4 rVæ CAvÀgÀzÀ°è *22 ¸ÀAeÉ ±ÀÄPÀæ - ZÀAzÀæ - ªÀÄAUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ 4 rVæ CAvÀgÀ*27 ZÁAzÀæªÀiÁ¸ÀzÀ ªÉÆzÀ®¥ÁzÀ30 UÀÄgÀÄ-ZÀAzÀæ £ÀqÀÄªÉ 5 rVæ CAvÀgÀ

qÁ|| ©. J¸ï. ±ÉÊ®eÁ, dªÁºÀgÀ Á¯ï £ÉºÀgÀÄ vÁgÁ®AiÀÄ, ºÉÊUËæAqïì , ÉA. - 1

Page 48: March 2015

ªÀiÁZïð 2015ÖæãÓÜñÜá 48

DgÀr JvÀÛgÀ, ¸ÀĪÀiÁgÀÄ £ÀÆgÀE¥ÀàvÀÄÛ PÉ. f. vÀÆPÀzÀM§â ¥ÉʯÁé£À... PÉÊAiÀÄ°è qÀA¨É¯ï »rzÀÄ ªÁåAiÀiÁªÀÄPÉ̹zÀÞ£ÁUÀÄwÛzÁÝ£É. CªÀ£À ºÀwÛgÀ ¤AvÀÄ M§â £ÀgÀ¥ÉÃvÀ®D¸Á«Ä PÉÊAiÀįÉÆèAzÀÄ ¥ÀÅlÖ ¥sËAl£ï ¥É£ï vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛ‘‘¸Ágï, Àé®à EzÀgÀ PÁå¥ï vÉUÉzÀÄPÉÆr’’ JAzÀÄ PÉüÀÄwÛzÁÝ£É.¥ÉʯÁé£ï CzÀ£ÀÄß vÉUÉAiÀÄ®Ä ‘w¤Q w¤Q’ ÉÆÃvÀÄ PÉlÖ ªÀÄÄRºÁQzÁÝ£É... EzÉÆAzÀÄ ªÀåAUÀåavÀæ. qÁ|| ²ªÀgÁA CªÀgÀ‘PÉÆgÀªÀAf’AiÀÄ°è£À §ºÀÄ ¥Àæ¹zÀÞ ªÀåAUÀåavÀæ CzÀ£ÀÄßgÀa¹zÀݪÀgÀÄ Dgï. PÉ. ®PÀëöäuï...

1940gÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è Dgï. PÉ. ®PÀëöäuïgÀ avÀæUÀ¼ÀĪÀiÁªÀÄƯÁV PÉÆgÀªÀAfAiÀÄ°è §gÀÄwÛzÀݪÀÅ. ªÉÄʸÀÆj£ÀªÀĺÁgÁd PÁ¯ÉÃf£À°è £ÁªÀÅ PÉ®ªÀgÀÄ CªÀgÀ ¨sÁUÀå±Á°ÀºÀ¥ÁpUÀ¼ÁVzÀÝ PÁ® - PÉêÀ® ‘PÉÆgÀªÀAf’AiÀÄ°è ªÀiÁvÀæªÀ®è,

CªÀgÀÄ £ÀªÀÄä AiÀÄƤªÀ¹ðn AiÀÄƤAiÀÄ£ï£À ªÁ¶ðPÀ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ºÀvÁÛgÀÄ avÀæUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÀÝgÀÄ. £ÀªÀÄä CA¢£ÀG¥ÁzsÁåAiÀÄ ªÀÈAzÀzÀ°è ®PÀëöäuï CªÀgÀ£ÀÄß ¦æÃvÁåzÀgÀUÀ½AzÀPÁtÄwÛzÀÝgÀÄ. agÀAvÀ£À ªÀåQÛ Dgï. PÉ. ®PÀëöäuï FUÀ £É£À¦£À¯ÉÆÃPÀPÉÌ ¸ÉÃjºÉÆÃVzÁÝgÉ. CªÀgÀ C£ÁåzÀȱÀ PÀ¯ÁvÀäPÀvÉAiÀħUÉÎ £ÀÆgÁgÀÄ d£ÀgÀÄ vÀªÀÄä £É£À¥ÀÅUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¸ÀÄwÛzÁÝgÉ.

£À£ÀUÉ ®PÀëöäuï £É£À¥ÁUÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ vÀÄAl£ÀUÉ ªÀÄÄR,PÀ¥ÀÅà PÀ£ÀßqÀPÀzsÁj, always bubling with life... £À£Àß D

PÁ®zÀ°è §ºÀıÀB £ÀªÀÄä PÁ¯ÉÃdÄ UÀÄA¦£À°èCvÀåAvÀ ¸ÉßúÀªÀÄAiÀÄ ªÀåQÛ... CªÀgÀÄ ºÀħÄâUÀAnQÌzÀÝ£ÀÄß £Á£ÉAzÀÆ £ÉÆÃrzÀ £É£À¦®è.

MAzÀÄ agÀ¸ÀägÀtÂÃAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀð£É£À¥ÁUÀÄvÀÛzÉ. CAzÀÄ É½UÉÎ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ©.J.vÀgÀUÀwAiÀÄ PÀ£ÀßqÀ PÁè¸ÀÄ - «. ¹Ã. CªÀgÀ‘C±ÀévÁܪÀÄ£ï’ PÀÄjvÀ PÁè¸ÀÄ CzÀÄ. ¥Àæ¹zÀ޹äAiÀÄgï ©. J. ºÁ¯ï QQÌjzÀÄ vÀÄA©gÀÄwÛvÀÄÛ.®PÀëöäuï PÁjqÁgï£À°è MAzÀÄ «zÁåyðUÀÄA¦£À £ÀqÀÄªÉ ¤AvÀÄ sÁªÀÅPÀvɬÄAzÀ K£ÉÆúÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. PÀÄvÀƺÀ® PÉgÀ½ £Á£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ£À£Àß ¸ÀºÀ¥Áp ¢ªÀAUÀvÀ J¸ï. J£ï. ±ÀAPÀgïºÉÆgÀPÉÌ ºÉÆÃV UÀÄA¦£À°è ¸ÉÃjzɪÀÅ. CA¢£À¢£À ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è CªÉÄjPÀ£ï ¸ÉÊ£Àå »gÉÆöªÀĪÉÄÃ¯É CtĨÁA§Ä ºÁQ Erà £ÀUÀgÀ gÀÄzÀæ ,©üÃPÀgÀ ¸ÀªÀð£Á±ÀQÌÃqÁzÀ WÉÆÃgÀ ¸ÀÄ¢Ý ¥ÀæPÀlªÁVvÀÄÛ. £ÀªÀÄä°è §ºÀÄvÉÃPÀ ªÀÄA¢UÉ‘CtĨÁA¨ÁUÀ° AiÀÄÄzÀÞ«ªÀiÁ£ÀªÁUÀ° CªÀÅUÀ¼À §UÉÎ - MA¢µÀÆÖ ªÀiÁ»w EgÀ°®è.®PÀëöäuï PÁjqÁgï£À°èzÀÝ MAzÀÄ ¨ÉAa£À ªÉÄÃ¯É PÀĽvÀÄ MAzÀÄ zÉÆqÀØ PÁUÀzÀzÀ ºÁ¼ÉAiÀĪÉÄÃ¯É avÀæUÀ¼À£ÀÄß gÉÃT¹ »gÉÆöªÀÄ ªÉÄÃ¯É ©zÀÝ ¨ÁA©£À §UÉÎ ºÀvÁÛgÀÄ ªÉÊeÁÕ¤PÀ«ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀtÂð¹zÀÝgÀÄ. CµÀÄÖ ºÉÆwÛUÉ «. ¹Ã. CªÀgÀ vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ ªÀÄvÉÛ ºÀvÁÛgÀÄ ªÀÄA¢ªÉÄ®èUÉ E½zÀÄ UÀÄA¥ÁV §AzÀÄ ÉÃjzÀÝgÀÄ. ...¸ÀĪÀiÁgÀÄ 30 ¤«ÄµÀUÀ¼À ‘¨sÁµÀt’zÀ £ÀAvÀgÀ

®PÀëöäuï ‘F ¨ÁA§Ä ¸ÉÆáÃlzÀ WÀ£ÀWÉÆÃgÀ effects K£ÉãÁVzÉ JA§ÄzÀÄ E£ÀÆß «ªÀgÀ«ªÀgÀªÁV ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è §gÀÄwÛzÉ. N¢ £ÉÆÃr’ JAzÀÄ ºÉý PÁjqÁgï£À°è ºÉÆgÀmÁUÀ £ÁªÀźÀ®ªÀÅ ªÀÄA¢ ªÁ£ÀgÀ ÉÊ£ÀåzÀAvÉ CªÀgÀ£ÀÄß »A¨Á°¹zÀ £É£À¥ÁUÀÄwÛzÉ.

«zÁåyðAiÀiÁVzÁÝUÀ¯É CªÀgÉƧâ C¸ÁzsÁgÀt ªÉÄÃzsÁ«. ºÁUÉAzÀÄ JAzÀÆ CªÀgÀÄPÉÆ©â ªÉÄgÉzÀªÀgÀ®è. ¸ÀºÀ¥ÁpUÀ¼ÉÆA¢UÉ CvÀåAvÀ ¸À®ÄUÉ, ¦æÃw«±Áé¸ÀUÀ½AzÀ£ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. AiÀiÁgÀ£ÀÆß PÀqÉUÀt¹ £ÀÄrzÀªÀgÀ®è. CªÀgÀÄ PÁ¯ÉÃfUÉ §gÀĪÁUÀ ±ÀĨsÀæ¸ÀgÀ¼À GqÀĦ£À°ègÀÄwÛzÀÝgÀÄ. MªÉÆäªÉÄä CªÀgÀÄ vÀªÀÄä dUÀ¢éSÁåvÀ ¸ÉÆÃzÀgÀ Dgï. PÉ.£ÁgÁAiÀÄuïgÀAvÉAiÉÄà zÀnÖ¥ÀAZÉ, CzsÀð vÉÆý£À ©½ ±ÀgÀlÄ ºÁQgÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

CªÀgÉƧâ dUÀ¢éSÁåvÀ ªÀåAUÀåavÀæPÁgÀgÉAzÀÆ, CªÀgÀÄ ªÀåAUÀåavÀæªÀ£ÀÄß CzsÀÄåvÉÆãÀßvÀPÀ ÉAiÀÄ ªÀÄlÖPÉÌÃj¹zÀgÉAzÀÆ... EvÁå¢ PÉÆÃlåAvÀgÀ ªÀÄA¢ ºÁrºÉÆUÀ¼ÀÄwÛzÁÝgÉ; CªÀgÀ C£À£ÀåºÁ¸Àå¥ÀæeÉÕ , ¸ÀªÀÄAiÀĸÀÆáwð, EªÉ®èªÀÇ ¸ÀªÀð«¢vÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÁzÀgÀÆ CªÀgÀ MAzÉÆAzÀĪÀiÁw£À°èAiÀÄÆ UÀA©üÃgÀ aAvÀ£É ÉgÉwgÀÄwÛvÀÄÛ. MªÉÄä AiÀÄƤAiÀÄ£ï ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ gÀA¥ÀzÀPÁ®zÀ°è M§â ºÀÄjAiÀiÁ¼ÀÄ ©üÃPÀgÀ sÁµÀt ªÀiÁqÀÄvÀÛ, ‘‘¸Áé«Ä... CªÀ¤UÉ, NlÄ PÉÆqÀ ÉÃr...CªÀ£ÀÄ ‘r¨ÁZÀj’...’’ JAzÀÄ MgÀ°zÀ. D ªÀiÁvÀÄ ®PÀëöäuï Q«UÉ ©zÁÝUÀ CªÀ£À ¥ÀæwQæAiÉÄ... PÉÊAiÀÄ£ÀÄßvÀ¯ÉAiÀÄ ªÉÄðlÄÖPÉÆAqÀÄ ‘N ªÉÄÊ UÁqï’ JAzÁUÀ £À£ÀUÉ £É£À¥ÁzÀÄzÀÄ gÁªÀiÁAiÀÄt zÀ°è£ÀªÀiÁjÃZÀªÀzsÉAiÀÄ zÀȱÀå... PÀtägÉAiÀiÁzÀ EAxÀ ¯ÉÆÃPÀ«SÁåvÀ, C£ÀÄ¥ÀªÀÄ, ¥Àæw¨sÁªÀAvÀPÀ¯Á«zÀ¤UÉ ‘ºÉƸÀvÀÄ’ vÀ£Àß ºÀÈvÀÆàªÀðPÀ, sÁªÀ¥ÀÇtð, ÁµÁàAd°AiÀÄ£ÀÄß À°è¸ÀÄvÀÛzÉ.

JZï. PÉ. gÁªÀÄZÀAzÀæªÀÄÆwð 102, ±ÁæªÀAw ¥Áå É ï, ¹. Dgï. §qÁªÀuÉ, 3£Éà CqÀØgÀ ÉÛ , eÉ.¦. £ÀUÀgÀ, 1£Éà ºÀAvÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 78

Page 49: March 2015

ªÀiÁZïð 2015 ÖæãÓÜñÜá 49

ɼÀîA¨É¼ÉÎ PÉÆý PÀÆUÉÆ ºÉÆwÛUÁUÉè CnÖ¬ÄAzÀ ºÉÆAlÄ UËqÀÄæªÀÄ£É PÉÆnÖUɸÉÃjzÀÝ ªÀiÁzÀ. JvÀÄÛUÀ¼Àß FZÉUÉ PÀmÁÖQ PÀ¸À ¸ÀªÀj ºÉÆ®ÄvÀÛ«AzÀ MAzÉÆgÉ ªÉÄêÀÅPÉÆAiÀÄÌAqï §AzÀÄ UËqÀÄæªÀÄ£É ºÀeÁgÀÄPÉÌ ºÁQzÉæ ¨É¼ÀV£À PÉ®ì ªÀÄÄVzÀAUÉ. F PÀqÉ£ÁV ªÀvÁÛgÉ£ÉAiÀÄ JzÀÄÝ ªÀÄ£É vÁjì, FZÉ gÀAUÉÆð ElÄÖ , ¥ÀPÀÌzÀä£É ÁQvÀªÀ MAzÀįÉÆÃl ºÁ®Ä vÀAzÀÄ PÁ¦ü PÁ¬Äì ªÀiÁzÀ §gÉÆzÀ£Éß PÁAiÀÄÛ PÀÆwwðzÀÄè. ªÀÄzÀĪÉDV E¥ÀàvÀÄÛ ªÀµÀð DzÀÄæ, EzÀĪÀgÉUÀÄ dUÀ¼À, ªÀÄ£À¸ÁÛ¥À C£ÉÆß ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ EªÀgÀ¸ÀA¸ÁgÀzÀ°è ¸ÀĽ¢®è. M§âjUÉƧâgÀÄ CxÀðªÀiÁrPÉÆAqÀÄ EgÉÆzÀæ¯Éè vÀȦ۬ÄAzÀfêÀ£À £ÀqɹÛzÀÄæ. £ÁVãÀÆ ¸ÀºÀ EzÀĪÀgÉUÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¨ÉÃPÀÄ CAvÀ D¸É¥ÀlÖªÀ¼À®è.ªÀiÁzÀ£É EªÀ½UÉ UÀAqÀ, ªÀÄUÀ, vÀAzÉ, vÁ¬Ä J¯Áè DVzÀÝ.

PÉÃj UÀAqÀ¸Éæ¯Áè ɽUÉάÄAzÀ zÀÄrzÀ zÀÄrªÉģɮè ÀAeÉ DzÉæ ÁgÁ¬Ä CAUÀrUɺÁQÛzÀÄæ. zÀÄqÀÄØ ¹UÀzÉ ºÉÆÃzÉæ, Á® ªÀiÁrAiÀiÁzÀÄæ PÀAoÀ¥ÀÇwð PÀÄqÀÄÝ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀĺÉArÛÃgÉÎ ºÉÆqÉAiÉÆzÀÄ EªÀgÀ ¥Àæw¤vÀåzÀ ZÁ½AiÀiÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ EzÀPÉÌ vÀ¢égÀÄzÀÞJ£ÀÄߪÀAvÉ ªÀiÁzÀ AiÀiÁªÀvÀÄÛ ÁgÁ¬Ä CAUÀr PÀqÉUÉ ºÉÆÃzÀªÀ£À®è, Á®PÁÌV M§âgÀvÀæPÉÊ MrØzÀªÀ£À®è. EzÀPÁÌVAiÉÆà K£ÉÆ £ÁVãÀ PÀAqÉæ ©Ã¢ ºÉAUÀ¸ÀjUÉ®è ºÉÆmÉÖGj,vÀªÀÄä UÀAqÀA¢gÀÄ AiÀiÁQAV®é®è CAvÀ. MnÖ£À°è ªÀiÁzÀ, £ÁV E§âgÀÄ MAzÀÄ jÃw°PÉÃjUÉ DzÀ±Àð zÀA¥ÀwUÀ¼ÁV ¨Á½ÛzÀÄæ . UËqÀÄæ ªÀÄ£Éð zÀÄrAiÉÆÃzÀÄ ªÀiÁzÀ£À PÉ®ìDzÉæ , ªÀÄÆgÉÆvÀÄÛ CrUÉ ªÀiÁqÉÆÌAqÀÄ ªÀÄ£É PÀqÉ EgÉÆÃzÀÄ £ÁV PÉ®ì . wAUÀ¼É®èzÀÄrzÀÄ wAUÀ¼À PÉÆ£Éð UËqÀÄæ PÉÆlÖµÀÄÖ F¸ÀÌAqÀÄ §wÛzÀÝ. ºÉZÀÄÑ PÀrªÉÄ

±ÀÄgÀĪÁAiÀÄÄÛ. UÉÆÃqÉUÉ MgÉÆÌAqÀÄ PÀÄAvÀªÀ¼É ªÀÄzsÁåºÀß CqÀÄUɪÀiÁqÉÆzÀÄß ªÀÄjÛzÀÄè. EvÀÛ JvÀμÉÎ ªÉÄÃªï ºÁQ Hl ªÀiÁqÀPȨ́AzÀ ªÀiÁzÀ, £ÁV PÀÆwzÀÝ sÀAV £ÉÆÃr D±ÀÑAiÀÄð¢AzÀ£ÁVAiÀÄ£ÀÄß JZÀÑj¹zÀ. K£ÉAzÀÄ «ZÁj¹zÀgÉ £ÁV ÀjAiÀiÁVGvÀÛgÀ PÉÆqÀzÉ CqÀÄUɪÀÄ£É PÀqÉUÉ ºÉÆgÀlÄî. ªÀiÁzÀ£ÀÄ ÀºÀ CtÚºÉÆgÀlĺÉÆÃVzÀÝPÉÌ Éà ÀgÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀªÉîãÉÆ CAzÀÄPÉÆAqÀÄÀĪÀÄä£ÁzÀ. DzÀgÉ «µÀAiÀÄ CzÁVgÀ°®è. PÉ® À ªÀÄÄV¹ §AzÀ

ªÀiÁzÀ¤UÉ £ÁV JA¢£ÀAvÉ PÁt°®è. ªÀÄvÀÛzÉà AiÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ°èªÀÄļÀÄV ºÉÆÃVzÀÄè £ÁV. EªÀgÀ EµÀÄÖ ªÀµÀðzÀ zÁA¥ÀvÀåzÀ°èUÀÄlÄÖ C£ÉÆßÃzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÄ EgÀ°®è. K£ÉÃÀªÀÄ Éå EzÀÄæ MnÖUÉ §UɺÀj¹PÉÆAqÀÄ

©qÉÆÃgÀÄ. DzÀgÉ F Áj EgÉÆÀªÀÄ Éå£À ºÉýPÉƼÉÆîÃPÉ

AiÀiÁPÉÆ £ÁVUÉ ªÀÄ£À¹ì®è. ªÀiÁzÀ¤UÉ£ÁV ªÀÄ£ÀB¹Üw CxÀð DVÛ®è. JµÉÖèÁj PÉýzÀÄæ £ÁV ªÀiÁvÀæ£ÀUÀĪÀÄÄR EmÉÆÌAqÀÄ vÀ£ÉÆß¼ÀVgÉÆAiÉÆÃZÀ£ÉãÀ §aÑqÉÆzÀPÉÌ¥ÀæAiÀÄvÀß ¥ÀrÛzÀÄè.

ªÀiÁvÁrÛjè®è. AiÀiÁPÀAzÉæ C¥Àà£À PÁ®¢AzÀ®Ä UËqÀÄæ ªÀÄ£ÉÃ¯É PÉ®ì . M¼Éî £ÀA©PɸÀA¥Á¢¹zÀÝ. UËqÀÄæUÀÆ ªÀiÁzÀ CAzÉæ UËgÀªÀ, AiÀiÁªÀvÀÄÛ eÁw sÉÃzÀ ªÀiÁrzÀªÀgÀ®è.CQÌ, gÁV ªÀiÁzÀ PÉüÀzÉ EzÀÆæ UËqÉæà ªÀÄ£ÉUÉ PÉÆlÄÖ PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄwzÀÄæ . E£ÀÄß ºÀ§âºÀÄtÂÚªÉÄð UËqÀÄæ ªÀÄ£ÉïÉà Hl. UËrÛãÀÆ CµÉÖ ªÀiÁzÀÄ£Àß AiÀiÁªÀvÀÆÛÛ PÉ®¸ÀzÀªÀÅßCAvÀ sÁ«¹jè®è, ÀéAvÀ vÀªÀÄä£À jÃw PÁtÂÛzÀÄæ. UËqÀÄæ PÉÆlÖ À°UÉãÀ ªÀiÁzÀ AiÀiÁªÀvÀÄÛ§¼À¹PÉÆArgÀ°®è. ªÀiÁzÀ£À ¥Á°UÉ UËqÀÄæ CAzÉæ C£Àß PÉÆlÖ zÀtÂUÀ¼ÀÄ. ªÀiÁqÉÆPÉ®ì£À ¤AiÀÄwÛ¤AzÀ ªÀiÁqÉâÃPÀÄ C£ÉÆßÃzÀÄ ªÀiÁzÀ£À ¸Àé¨sÁªÀ. ¸ÀAPÉÆÃZÀzÀ eÉÆvÉUÉvÀÄA¨Á ¸Áé©üªÀiÁ¤, ªÀÄÈzÀÄ ªÀÄ£À¹ì£À ªÀÄ£ÀĵÀå. vÁ£ÁAiÀÄÄÛ vÀ£Àß PÉ®¸À DAiÀÄÄÛ CAvÀEjÛzÀÝ. AiÀiÁgÀ£ÀÆß AiÀiÁªÀÅzÀPÀÆÌ JzÀÄgÀĺÁQPÉƼÀÄîªÀ UÉÆÃfUÉ ºÉÆÃVÛjè®è. ZÀAzÁUÉUËqÀÄæ ªÀģɰ PÉ®ì ªÀiÁqÉâÃPÀÄ, £ÁV eÉÆvÉ £ÉªÀÄ䢬ÄAzÀ fêÀ£À ¸ÁV¸ÉâÃPÀÄ; E¢µÉÖÃCªÀ£À §zÀÄPÀÄ. wAUÀ¼À zÀÄrªÉÄ ºÉÆmÉÖUÉ ¸ÁPÁVÛvÀÄÛ. ªÀÄPÀ̽®èzÀ PÁgÀt PÀÆrqÀĪÀ§ªÀuÉ EgÀ°®è. £Á¼É §UÉÎ aAw¸ÀzÉ £ÉªÀÄ䢬ÄAzÀ Á¼Éé £ÀqɹÛzÀÄæ.

CAzÀÄ ÉÆêÀĪÁgÀ ªÀiÁzÀ JA¢£ÀAvÉ É½UÉ룃 JzÀÄÝ UËqÀÄæ ªÀÄ£É PÀqÉUÉ ºÉÆAl,EvÀÛ £ÁV ªÀÄ£É vÁjì ¸ÁQvÀªÀ ºÁ¯ï vÀgÀPÉÌ ¨ÁV®Ä a®Ì ¹Qì ºÉÆÃVzÀÄè. ºÁ¯ïF¸ÀÌAqÀÄ ªÁ¥À¸ï §gÉÆ ºÉÆwÛUÉ ªÀÄ£É ¨ÁV®Ä vÉgÉ¢vÀÄÛ. vÉgÉ¢zÀÝ ¨ÁV®Ä £ÉÆÃr£ÁVÃUÉ D±ÀÑAiÀið DAiÀÄÄÛ. M¼ÀUÉ EtÄQ £ÉÆÃrzÉæ AiÀiÁgÉÆ ¤AvÀªÉæ . ¨É¼ÀV£À eÁªÀ¨ÉÃgÉ ªÀÄ£É M¼ÀUÉ E£ÀÄß PÀvÀÛ®Ä PÀ«¢vÀÄÛ. ©½ ±ÀlÄð, ©½ ¥ÀAZÉ ªÀÄÄAeÁ£É ¨É¼ÀQUÉPÀAUÉƽ¸ÀÄwvÀÄÛ. JvÀÛgÀzÀ ªÉÄÊPÀlÄÖ , ¸À¥ÀÇgÀ zÉúÀ EzÀÄ £ÁVÃUÉ ªÉÆzÀ® £ÉÆÃlPÉÌPÀArzÀÄÝ. ¨ÁV® §½AiÀįÉèà MAzÀÄ PÀët AiÉÆÃa¹ ªÀåQÛ AiÀiÁgÉAzÀÄ ¥ÀvÉÛ ºÀZÀѮĸÁzsÀåªÁUÀzÉ DVzÁÝUÀ° JAzÀÄ UÀnÖ zsÀé¤AiÀÄ°è, ‘AiÀiÁgÀzÀÄ M¼ÀUÀqÉ EgÉÆÃgÀÄ. §£ÀætÚFZÉUÉ’ CAzÀÄè. M¼ÀVzÀݪÀ ¨ÁV® PÀqÉ wgÀÄV, ‘¨Á £ÁV £Á£ÉÃAiÀÄ PÀt’ CAzÀ.£ÁVUÉ zsÀé¤ UÀÄgÀÄvÀÄ ¹Vè®è. ‘£Á£ÉÃAiÀÄ CAzÉæ AiÀiÁgÀzÀÄ ? a®Ì ºÁQzï ªÀÄ£É M½PÉ

ºÉÆÃUÀÄâlÄÖ K£ï ªÀiÁqÀ۬ĢÝÃj ? §£ÀætÚ FZÉUÉ’, £ÁVAiÀÄ ªÀiÁvÀĪÀÄÄVAiÀÄĪÀµÀÖgÀ°è D ªÀåQÛ ÁV® À¤ºÀPÉÌ À«Äæ¹zÀÝ. zÀȶֹ £ÉÆÃrzÀ£ÁVUÉ ¨Á¬Ä PÀnÖºÁQzÀAvÁ¬ÄvÀÄ. RĶ¬ÄAzÀ PÉÊ°zÀÝ ºÁ°£À

¯ÉÆÃlªÀ£ÀÄß PɼÀPÉÌ ©¸Ár DvÀ£À£ÀÄß ¨Áa vÀ©âPÉÆAqÀ¼ÀÄ. MAzÉà ¸ÀªÀÄ£É C¼ÀÄvÀÛ,‘ºÉÃV¢ÝÃAiÀÄ wªÀÄätÚ ?’ CAzÀÄè. ‘£Á ZÀAzÁV«ß ¤Ã AiÀÄAV¢ÝAiÀĪÀé ?’, CAzÀ

ªÀÄzsÀIJæà PÉ. ±ÀAPÀgï

£ÁVUÉ FUÀ CtÚ ºÉÆÃzÀ C£ÉÆßÉà ÀgÀzÀ eÉÆvÉUÉ aAvÉAiÉÆAzÀÄ

Page 50: March 2015

ªÀiÁZïð 2015ÖæãÓÜñÜá 50

wªÀÄä. ‘£ÀAUÉãÁUÀzÉ ? DUÉAVzÉÆßà FUÀÄè CAUÉ E«ß,¤Ã£É §zÀ ÁVgÉÆÃzÀÄ £ÉÆÃqÀÄ. CvÉÎ §AzïªÀiÁåPɪÀÄ£ÉvÀªÀ §gÀ¢jè, eÉÆvÉAiÀiÁUÉ M§Äî ºÀÄlÖªÀ¼ÉC£ÉÆßÃzÀÄß ªÀÄgïÛ §ÄnÖ¢ÝÃAiÉÄãÉÆà PÀt §ÄqÀÄ...’JA§ ¤AV ªÀiÁvÉÎ ‘CAUÀ®è PÀtªÀé , ¤AUÉ UÉÆvÀۮ褣ï CvÉÎ JAvÀªÀÅî CAvÀ ? MAzï vÀ¥À E°èUÉ §AzÀĺÉÆÃzÉæ ¸ÁPÀÄ, ©Ã¢ ºÉAUÀ ÀÄæ£É®è UÀÄA¥ÀÅ PÀnÖ £À£ïUÀAqÀ vÀAV ªÀiÁvï PÉüÀÌAqÀÄ £ÀAUÉ MrAiÀÄPÉÌ §A¢zÀÝCAvÀ qÀAUÀÄgÀ ¸ÁgÀÛ¼É, ¸Àļïî ºÉý UÀAqÀ£ï ªÀiÁ£ÀvÉUÉAiÉÆÃzÀæ°è CzÉÃ£ï ¸ÀÄR£ÉÆ D ºÉAUÀ¹UÉ. CzÉÌFPÀqÉ §zÉð EgÉÆÃzÉ M¼ÉîÃzÀÄ CAvÀ §A¢°ð®è,FUÀ §¯ÉÃð ¨ÉÃPÁAiÀÄÄÛ §AzÉ’, JAzÀÄ wªÀÄätÚ PÀµÀÖºÉýPÉÆAqÀ.

£ÁV CwÛUÉAiÀÄ ºÀÄZÀÄÑvÀ£ÀªÀ£ÀÄß £É£É¸ÉÆÌAqÀÄM¼ÀUÉƼÀUÉ £ÀUÀÄvÀÛ, ‘¨Á wªÀÄätÚ PÀÆgÀÄ’ CAzÀÄè. ªÀiÁzÀJ°è CAvÀ wªÀÄä PÉýzÀÝPÉÌ, ‘‘E Éè UËqÀÄæ ªÀÄ£ÉvÀPɺÉÆÃUÀªÉß. E£ÉßãÉÆ §AzÀÄâqÀÛ£É PÀÄAwgÀÄ §wÛ¤’’ CAvÀ ºÉý ¨ÁV® §½©¢ÝzÀÝ ºÁ°£À ¯ÉÆÃl vÀPÉÆAqÀÄ ªÀÄvÉÛ ¸ÁQ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV ºÁ°¸ÀÌAqÀħAzÀÄ PÁ¦ü PÁ¬Äì wªÀÄäAUÉ PÉÆqÉÆ ºÉÆwÛUÉ ªÀiÁzÀ §AzÀ. wªÀÄä£Àß £ÉÆÃrªÀiÁzÀ¤UÀÆ RĶAiÀiÁAiÀÄÄÛ. ªÀÄƪÀgÀÆ MnÖUÉà PÁ¦ü PÀÄrzÀÄæ. wªÀÄä, ªÀiÁzÀE§âgÀÆ ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Ä M¼Éî ÉßûvÀgÀÄ. ªÀiÁzÀ£À M¼Éî UÀÄt £ÉÆÃr vÀAV£ÀPÉÆlÄÖ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁrzÀÝ wªÀÄä. EgÉÆÃzÀÄ ¥ÀPÀÌzÀÆgÉ DzÀÄæ sÉÃn ªÀiÁqÉÆÃzÀĪÀiÁvÀæ ªÀµÀðPÉÆÌ DgÀÄ wAUÀ½UÉÆ MAzÀì®. wªÀÄäAUÉ E§Äæ ªÀÄPÀÄî. ªÀÄUÀ¼ÀÄFUÀ ªÀÄzÀĪÉUÉ §AzÀªÉî , ®UÀߣÀÄ UÉÆvÁÛUÀzÉ. ®UÀß ¥ÀwæPÉ ¸ÀªÉÄÃvÀ ªÀiÁzÀ-£ÁV£À PÀjAiÀÄPÉ §AzÀªÉß wªÀÄä. «µÀå PÉý £ÁVUÉ vÀÄA§ ÀAvÉÆõÀ DAiÀÄÄÛ.£ÁnPÉÆý ¸ÁgÀÄ, gÁV ªÀÄÄzÉÝ GtÚPÉÌ EQÌ RĶ RĶAiÀiÁV CtÄÚ£ÀßPÀ½¹PÉÆlÄè. ªÀiÁzÀ£ÀÄ CAUÉ ªÉÄêï vÀwÛ¤ CAvÀ ºÉÆAl.

£ÁVUÉ FUÀ CtÚ ºÉÆÃzÀ C£ÉÆß ¨ÉøÀgÀzÀ eÉÆvÉUÉ aAvÉAiÉÆAzÀıÀÄgÀĪÁAiÀÄÄÛ. UÉÆÃqÉUÉ MgÉÆÌAqÀÄ PÀÄAvÀªÀ¼É ªÀÄzsÁåºÀß CqÀÄUÉ ªÀiÁqÉÆzÀÄߪÀÄjÛzÀÄè. EvÀÛ JvÀμÉÎ ªÉÄÃªï ºÁQ Hl ªÀiÁqÀPÉÌ §AzÀ ªÀiÁzÀ, £ÁVPÀÆwzÀÝ ¨sÀAV £ÉÆÃr D±ÀÑAiÀÄð¢AzÀ £ÁVAiÀÄ£ÀÄß JZÀÑj¹zÀ. K£ÉAzÀÄ«ZÁj¹zÀgÉ £ÁV ¸ÀjAiÀiÁV GvÀÛgÀ PÉÆqÀzÉ CqÀÄUɪÀÄ£É PÀqÉUÉ ºÉÆgÀlÄî.ªÀiÁzÀ£ÀÄ ¸ÀºÀ CtÚ ºÉÆgÀlĺÉÆÃVzÀÝPÉÌ ¨ÉøÀgÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀªÉîãÉÆCAzÀÄPÉÆAqÀÄ ¸ÀĪÀÄä£ÁzÀ. DzÀgÉ «µÀAiÀÄ CzÁVgÀ°®è. PÉ®¸À ªÀÄÄV¹§AzÀ ªÀiÁzÀ¤UÉ £ÁV JA¢£ÀAvÉ PÁt°®è. ªÀÄvÀÛzÉà AiÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ°èªÀÄļÀÄVºÉÆÃVzÀÄè £ÁV. EªÀgÀ EµÀÄÖ ªÀµÀðzÀ zÁA¥ÀvÀåzÀ°è UÀÄlÄÖC£ÉÆßÃzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÄ EgÀ°®è. K£Éà ÀªÀĸÉå EzÀÄæ MnÖUÉ §UɺÀj¹PÉÆAqÀÄ©qÉÆÃgÀÄ. DzÀgÉ F Áj EgÉÆ ÀªÀĸÉå£À ºÉýPÉƼÉÆîÃPÉ AiÀiÁPÉÆ £ÁVUɪÀÄ£À¹ì®è. ªÀiÁzÀ¤UÉ £ÁV ªÀÄ£ÀB¹Üw CxÀð DVÛ®è. JµÉÖà Áj PÉýzÀÄæ £ÁVªÀiÁvÀæ £ÀUÀÄ ªÀÄÄR EmÉÆÌAqÀÄ vÀ£ÉÆß¼ÀVgÉÆ AiÉÆÃZÀ£ÉãÀ §aÑqÉÆzÀPÉÌ¥ÀæAiÀÄvÀß ¥ÀrÛzÀÄè. E¥ÀàvÀÄÛ ªÀµÀð eÉÆvÉAiÀiÁV ¸ÀA¸ÁgÀ ªÀiÁrzÀªÀ¤UÉ CzÀÄ£ÁlQÃAiÀÄ £ÀUÀÄ C£ÉÆßÃzÀÄ w½AiÀÄzÉ Ejè®è.

ªÀiÁgÀ£É ¢£À ªÀiÁzÀ UËqÀÄæªÀÄ£É PÉ®ì ÉÃUÀ ªÀÄÄVì ÀAeÉ ºÉÆwÛUÁUÉè ªÀģɸÉÃjzÀÝ. £ÁV CqÀÄUɪÀÄ£Éð K£ÉÆ ÀzÀÄÝ ªÀiÁqÁÛ EzÀÄè. ªÀiÁzÀ ªÀÄ£É M½PȨ́A¢zÀÄÝ £ÁV UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §A¢gÀ°®è. §AzÀÄ EµÉÆÖÃvÁÛzÀÄæ ªÀÄÄRvÉÆÃj¸ÉÝÃ£É M¼ÀUÉ K£ï ªÀiÁqÁÛªÉî CAvÀ CqÀÄUɪÀÄ£É PÀqÉ §VÎ £ÉÆÃrzÉæCqÀÄUɪÀÄ£É¯É®è §mÉÖUÀ¼ÀÄ ZɯÁ覰èAiÀiÁV ©zÀݪÉ, £ÁV ºÀ¼É læAPï vÀªÀPÀÆvÀÌAqÀÄ K£ÉÆà ºÀÄqÀÄPÁÛªÉî. ªÀiÁzÀ ¸ÀzÀÄÝ ªÀiÁqÉÝ £ÉÆÃqÁÛ EzÀÝ. EvÀÛ£ÁV læAPÀ°ègÉÆ §mÉÖUÀ¼À£Éß®è FZÉUÉ ºÁQ E£ÀÄß K£ÁzÀÄæ EzÁå CAvÀEtÄQ £ÉÆÃrzÀÄè. M¼ÀUÉ K£ÀÆ EgÀ°®è. FZÉ ©¢ÝzÀÝ ¹ÃgÉUÀ¼À£Éß®è

MAzÉÆAzÁUÉ vÉUÉzÀÄ £ÉÆÃrzÀÄè. J¯Áè ºÀ¼ÉùÃgÉUÀ¼É, C®è°è vÁå¥É ºÁQgÉÆÃzÀÄ. ºÁUÉ PÉzÀQ£ÉÆÃrzÁUÀ ºÀ¹gÀÄ §tÚzÀÄÝ gÉõÉä CAa£À ¹ÃgÉPÁt¸ÀÄÛ. £ÁV ªÀÄzÀĪÉð CªÀ¼À vÀªÀgÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÄGr¹¢ÝzÀÄÝ. RĶ¬ÄAzÀ vÉUÉzÀÄ £ÉÆÃrzÉæ, ¹ÃgÉM¼ÀUɯÁè ¸ÀtÚ ¸ÀtÚ vÀÆvÀÄUÀ¼ÀÄ. læAPÀ°zÀÝ ¹ÃgÉUÉvÀÆvÀÄ ºÉÃUÁAiÀÄÄÛ CAvÀ AiÉÆÃa¹, læAPÀ£ÉÆߪÉÄä JwÛ£ÉÆÃrzÉæ læAQ£À vÀ¼À vÀÄPÀÄÌ»rzÀÄ C®è°è QArUÀ¼ÀÄPÁt¹ÛzÀÄé . ‘ºÁ¼ÁzÀ fgÀ¯ÉUÀ¼À PÉ®¸ÀªÉà EgÉâÃPÀÄ.EzÉÆAzÀÄ ¹ÃgÉAiÀÄ£ÁßzÀÄæ ©nÖ¢ÝzÉæ DVÛjè¯ÉéãÉÆ’,CAzÀÄPÉÆAqÀÄ ªÀÄƯÉð ºÁUÉà ÀĪÉÄß PÀÆvÀÄ©lÄè.

£ÁVAiÀÄ ºÁªÀ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß ¸À¢Ý®èzÉ £ÉÆÃqÀÄwÛzÀݪÀiÁzÀ¤UÉ vÀ¯ÉAiÀÄ°è ºÀļÀ ©lÖAUÁAiÀÄÄÛ. CªÀ¼ÀtÚªÀÄ£ÉUÉ §AzÀÄ ºÉÆÃzÁVAzÀ £ÁVAiÀįÁèVgÉƧzÀ¯ÁªÀuÉ PÉÆAZÀ «avÀæ C¤¹vÀÄÛ. K£ÉÆà ºÉüÉâÃPÀÄCAvÀ §vÀÛ¼É E£ÉßãÉÆ ºÉüÀÛ¼É, K£ÉÆ PÉüÉâÃPÀÄ

C£ÉÆÌAqÉÆüÀÄ ªÀÄÄR£À MAzï À® ¢nÖ¹ £ÉÆÃr ÀĪÉÄß DUÀÄâqÁÛ¼É. vÀ£ÀߪÀvÀð£ÉAiÀįÁèVgÉÆ §zÀ¯ÁªÀuÉ £ÁV UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §A¢zÀÄæ ¸ÀºÀ¸Àj¥Àr¹PÉƼÉÆî ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁrè®è. gÁwæ Hl §r¸ÀĪÁUÀ ªÉÆzÀ°£À ¦æÃw£ÁVAiÀÄ°è PÁt¹è®è. ªÀiÁzÀ£ÀÄ CªÀ¼À ªÀÄ£À¸Àì£Àß PÉzÀÄPÉÆÃPÉ ºÉÆÃVè®è. ¥ÀæwgÁwæ ªÀÄ®UÉÆÃPÀÄ ªÀÄÄ£Àß ¢£À«rà £ÀqÉzÀzÀÝ£Àß M§âjUÉƧâgÀĺÀAaPÉƽÛzÀÄæ. DzÉæ F gÁwæ ªÀÄ£É vÀÄA¨Á ªÀiË£À. £ÁV£Éà ¨ÉÃPÀÄ CAvÀ¨ÉÃUÀ Hl ªÀÄÄVì ªÀįÉÆÌAqÀÄî. ªÀiÁzÀ ªÀiÁvÀæ ¢£À«rà £ÀqÉzÀzÀÝ£Éß®è M§â£ÉAiÉÆÃa¸ÁÛ PÀÆvÀ. £ÁV ¹ÃgÉUÀ¼À£É߯Áè PÉzÀÄQ £ÉÆÃrÛzÀÄÝzÀÄÝ, ZÉ£ÁßVgÉÆ ¹ÃgÉMAzÀÆ ¹UÀ¢zÁÝUÀ CªÀ¼À ªÀÄÄRzÀ°è ªÀÄÆr§AzÀ ÉøÀgÀ £É£À¦UÉ §AvÀÄ.‘EµÀÄÖ ¢£À E¯ÉݬÄzÀÝ ¹ÃgÉ aAvÉ £ÁVUÉ FUÀ AiÀiÁPÉ §AvÀÄ’, CAvÀ vÀAvÁ£É¥Àæ²ß¹PÉÆAqÁUÀ ªÀiÁzÀ£À vÀ¯ÉUÉ xÀlÖAvÀ GvÀÛgÀ ¹PÀÄÛ. CzÉãÀAzÉæ , ‘§gÉÆèÉøÁÛgÀ £ÁV CtÚ£ï ªÀÄUÀ¼À ªÀÄzÀĪÉ, ªÀÄzÀĪÉUÉ ºÉÆÃUÀPÉÌ MAzÀÆ M¼Éî ¹ÃgÉE®é®è CAvÀ £ÁVUÉ AiÉÆÃZÀ£É CvÀÌAqÀzÉ. F PÁgÀtPÉÌ EgÉâÃPÀÄ EªÀÅî EAUɯÁèDqÁÛ CªÉî’... »AUɯÁè ªÀiÁzÀ AiÉÆÃa¹ÛzÉæ , ÉÃUÀ GAqÀÄ ªÀÄ®UÀPÉÌ ºÉÆÃzÀ£ÁVUÉ E£ÀÄß ¤zÉÝ §A¢jè®è. ‘CgÀÄPÀÄè ¹ÃgÉ ºÁPÀAqÀÄ ªÀÄzÀĪÉUɺÉÆÃUÉÆzÁzÀÄæ ºÉÃUÉ, CtQ¸ÉÆÃPÉ CAvÁ£É D CvÉÎ PÁAiÀiÁÛ PÀÆwgÁÛ¼É.ªÀÄzÀÄªÉ ªÀÄ£É C£ÉÆßÃzÀÄß £ÉÆÃqÉÝ §A¢gÉÆ d£ÀUÀ¼ï ªÀÄÄAzÉ ªÀĪÁðzÉvÉVAiÀÄzÀAvÀÄ ¢mÁ£ÉÃAiÀÄ. ºÀAUÀAvÀ ªÀÄzÀĪÉUÉ ºÉÆÃUÉÝ EgÀPÀÆÌ DUÁQ®è,CtÚ ªÀÄ£ÉUÀAl §AzÀÄ PÀgÀÄÝ ºÉÆÃUÀªÉß. ªÀiÁzÀ£À zÀÄrªÉÄ UÉÆwÛzÀÄæ ºÉƸÀ¹ÃgÉ vÀPÉÆÌqÀÄ CAvÀ ºÉAUÉ PÉýè ?’ JAzɯÁè AiÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ MAzÉÆAzÁVvÀ¯ÉAiÀÄ°è NqÀÄvÀÛ¯Éà £ÁV ¤zÉæUÉ eÁjzÀÄè. EvÀÛ ªÀiÁzÀ ºÉAqÀw ¸ÀªÀĸÉå£À§UɺÀj¸ÉÆÃzÀÄ ºÉÃUÉ CAvÀ vÀ¯ÉPÉr¹PÉÆArzÀÝ.

ªÀÄÄAeÁ£É ¨ÉÃUÀ£É JzÀÝ £ÁVUÉ gÁwæ¬Är ªÀiÁzÀ ¥ÀPÀÌzÀ°èªÀÄ®V®è¢gÀĪÀÅzÀÄ UÉÆvÁÛAiÀÄÄÛ. ¥ÀPÀÌzÀ¯Éè EzÀÝ ¨ÉAQ¥ÉÇlÖt¢AzÀ ¨ÉAQPÀrØVÃj ¢Ã¥À ºÀaÑ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£Éß®è MªÉÄä PÀuÁÚr¹zÀ £ÁVUÉ ªÀÄƯɰ ªÀÄ®VzÀݪÀiÁzÀ£À ¹Üw £ÉÆÃr zÀÄBR GªÀÄä½¹ §AvÀÄ. vÀqÀgÁwæAiÀĪÀgÉUÀÆ AiÉÆÃa¸ÁÛPÀÆwzÀÝ ªÀiÁzÀ ºÁUÉà ¤zÉæ ªÀiÁr©nÖzÀÝ. vÀ£Àß ªÀvÀð£É¬ÄAzÀ ÉøÀgÀUÉÆAqÀÄ»ÃUÉ ªÀÄ®VzÁÝ£É CAzÀÄPÉÆAqÀ £ÁV ªÀiÁzÀ£À §½ºÉÆÃV JZÀÑj¸ÉÆ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁrzÀÄè. DzÀgÉ ªÀiÁzÀ JzÉÝüÀ°®è. E£ÀÄß ¤zÉæ ªÀÄÄV¢ ÉéãÉÆ E£ÀÄ߸Àé®àºÉÆvÀÄÛ ªÀÄ®UÀ° CAvÀ ¸ÀĪÀÄä£ÁzÀÄè. ªÀÄ®VgÉÆ ªÀiÁzÀÄ£Àß £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝ£ÁVAiÀÄ PÀtÄÚUÀ¼À°è ¤ÃgÀÄ §gÀ¯ÁgÀA©ü¹vÀÄ. ‘EzÀÄPÉÌ®è PÁgÀt £Á£ÉÃAiÀÄ’,C£ÀÄßvÀÛ ¹ÃgÉ ÀgÀΰè PÀtÂÚÃgÀÄ MgɸÀÄvÁÛ PÀÆvÀÄè. CªÀ¼À ÉÆgÀ ÉÆgÀ ÀzÀÄÝ PÉýªÀiÁzÀ ¤zÉݬÄAzÀ JzÀÝ. £ÁV ªÀÄÄR £ÉÆÃr, ‘AiÀiÁPÀ«Ää K£ÁAiÀÄÄÛ ?ªÀvÁÛgÉ£ÉAiÀÄ AiÀiÁQAUÉ C¼ÀÛ PÀÆw¢Ý’ CAzÀ. vÀPÀët PÀtÂÚÃgÀ£Àß MgɸÉÆÌAqÀÄ,

Page 51: March 2015

ªÀiÁZïð 2015 ÖæãÓÜñÜá 51

‘K£ÀÄ E®è PÀt JzÉÝüÀÄ MvÁÛAiÀÄÄÛ, zÀ£ÀUÀ¼ÀÄ §qÀÌvÁ¬ÄgÀÛªÉ. ºÉÆÃV M¹ªÉÄÃªï ºÁPÀÄâlÄ §gÉÆÃUÀÄ’ CAzÀÄè. ªÀiÁzÀ ºÉÆgÀUÉ ºÉÆÃVÛzÀÝAUÉ vÀ£ÀߺÀÄZÀÄÑvÀ£À£À £É£É¸ÉÆÌAqÀÄ ªÀÄvÉÛ C¼ÀPÉÌ ±ÀÄgÀĪÀiÁqÀÄzÀÄè. ‘MAzÉà MAzÀĹÃgÉUÉÆøÀÌgÀ AiÀiÁQÃvÀgÀ DUÀÄâmÉÖ ? ªÀiÁzÀÄ£Àß PÉüÀÄzÉæ PÀµÀÖ DzÀÄæ ¥ÀgÀªÁV®èCAvÀ PÀÆ°£Á° ªÀiÁrAiÀiÁzÀÄæ vÀAzïPÉÆqÀÛ£É. CzÀÄ ©lÄÖ vÁ£ÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄìPÉr¸ÉÆÌArzÀÄÝ Á®ÄÝ CAvÀ ªÀiÁzÀÄAUÀÆ AiÉÆÃZÀ£É §j¸ÀÄâlß®è...’ M¨ÉÆâ¨ÉîªÀiÁvÀ£ÁrPÉƼÉÆîÃPÉ ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÀÄè £ÁV.

ªÉÄêï vÀgÀPÉÌ ºÉÆÃzÀ ªÀiÁzÀ gÁwæ AiÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ£Éßà ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀÝ.‘UÀAqÀÄ£ï vÀªÀ AiÀÄAUÉ PÉüÀzÀÄ CAvÀ M¼ÀUÉƼÀUÉ PÉÆgÀÄUÁÛ CªÀ¼À®è, CªÀ¼ÁUÉPÉüÀ° CAvÀ PÁAiÉÆÃzÀÄ Àj C®è, K£ÁgÀ ªÀiÁr ªÀÄÄA¢£À ÉøÁÛgÀÄzÀµÀÖç°èCªÀ½UÉ MAzÀÄ gÉõÉä ¹ÃgÉ vÀPÉÆqï¨ÉÃPÀ®è K£ï ªÀiÁqÉÆÃzÀÄ... ºËzÀÄ... FgÉõÉä ¹ÃgÉUÉ ¨É¯É JµÁÖUÀ§ºÀÄzÀÄ ? AiÀiÁgÀ£Àß PÉüÀzÀÄ ?’, ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀĺÉZÁÑUÀvÉÆqÀVzÀªÀÅ. ªÉÄêï vÀAzÀÄ UËqÀÄæªÀÄ£É ºÀeÁgÀÄPÉÌ ºÁPÉƺÉÆvÁßUÉM¼ÀVAzÀ UËrÛ §AzÀÄè. ªÀiÁzÀ£À ªÀÄÄR £ÉÆÃr, ‘K£ÉÆà ªÀiÁzÀ, ¨É½UÉΣÉK£ÉÆ AiÉÆÃa¹ÛgÀAUÀzÉ, K£ÉÆ CzÀÄ ?’ dUÀ° ªÉÄÃ¯É PÀÆgÀÄvÁÛ £ÀÄrzÀ¼ÀÄUËrÛ. CzÀÄ£Àß PÉüÀPÉÌ EªÀgÉà ÀjAiÀiÁzÀ ªÀåQÛ CAvÀ ªÀÄ£À¸Àì¯Éè CAzÀÄPÉÆAqÀÄ,‘K¤®è CªÀégÉ F gÉõÉä¹ÃgÉ CAvÁgÀ®è CzÀÄæzÀÄ ¨É¯É J¶ÖvÀðzÉ ?’ PÉÊPÀnÖPÉýzÀ ªÀiÁzÀ. ‘K£ÀÄ £ÁV ªÀiÁå¯É eÁ¹Û ¦gÀÄw §AzÀAUÀzÉ, gÉõÉä¹ÃgÉ §UÉΫZÁgÀ¹Û¢Ý, K£ÀÄ «µÀå ?’ bÀÉÃr¹zÀ¼ÀÄ UËrÛ. ‘ºÀAUÉãÀÄ E®è CªÀégÉ £ÁVvÀªÀMAzÀÄ M¼Éî ¹ÃgÉ E®è, §gÉÆ ¨ÉøÁÛgÀ CªÀ¼À CtÚ£À ªÀÄUÀ¼À ªÀÄzÀÄªÉ CzÉ,gÉõÉä¹ÃgÉ vÀPÉÆmÉæ CªÀ½UÀÆ RĶ, CAUÉ ªÀÄzÀĪÉUÀÄ ºÁPÀºÉÆÃUÀâzÀ®èC¢PÉÌ’. ‘M¼Éî AiÉÆÃZÀ£ÉÃ£É ªÀiÁr¢Ý, ¥Á¥À £ÁV£ÀÄ M¼Éî ªÀÄ£Éì , AiÀiÁªÀÅzÀPÀÆÌD¸É ¥ÀlÖªÀ¼À®è vÀPÉÆAqÉÆÃV PÉÆqÀÄ, ºÁPÉÆAqÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀ¥ÀqÀۼɒ. ‘CzÉÌCªÀégÉ CzÀÄæ ¨É¯ÉAiÀÄ®è £ÀAUÉ UÉÆvÁÛUÀQ®è, ¤ÃªÉãÁgÀ CµÀÄÖ EµÀÄÖ CAvÀºÉüÀÄzÉæ ªÀÄÄA¢AzÀÄ AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁrÛ¤’ UËrÛ GvÀÛgÀPÉÌ PÁAiÀÄÄvÀÛ ¤AvÀªÀiÁzÀ. MAzÀÄ PÀët AiÉÆÃa¹zÀ UËrÛ, ‘£À£ÀUÉ w½zÀAUÉ F gÉõÉä¹ÃgÉUÀ¼É®èMAzÀÄ ¸Á«gÀzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀvÀÄð PɼÀUÀAvÀÄ E®è PÀt’. ‘K£ÀÄ CªÀégÉ MAzÀĸÁ«gÀªÀ !’, ªÀiÁzÀ ¦t ¦t JAzÀÄ PÀtÄÚ ©qÀÄvÁÛ PÉýzÀ. ‘ºËzÀÄ ªÀiÁzÀgÉõÉä¹ÃgÉ CAzÉæ K£ÀÄ PÀ«ÄäAiÀÄ, ¹jªÀAvÀÄæ ºÁPÀ¼ÉÆ ¹ÃgÉUÀ¼ÀªÀÅ’. UËrÛªÀiÁvÀÄ PÉüÀÄvÀÛ¯Éà ªÀiÁzÀ£À ªÀÄÄR aPÀÌzÁ¬ÄvÀÄ. ªÀiÁvÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀzɪÀÄ£É PÀqÉ ºÉÆgÀl. zÁjAiÀÄÄzÀÝPÀÆÌ UËrÛ ºÉýzÀ MAzÀÄ ¸Á«gÀ C£ÉÆßÃ¥ÀzÀ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ PÉý¹zÀAvÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ªÀiÁzÀ MnÖUÉ CµÀÄÖ zÀÄqÀØ£ÀÄߣÉÆÃrzÀªÀ£À®è. aPÀÌA¢¤AzÀ®Æ UËqÀÄæ ªÀÄ£Éð PÉ®¸ÀQÌzÀÄÝ¢æAzÀ ÉÃgÉ PÀqɺÉÆÃV PÉ®¸À ªÀiÁqÉâÃPÀÄ, ºÀt ¸ÀA¥ÁzÀ£É ªÀiÁqÉâÃPÀÄ CAvÀ C¤ß¹gÀ°®è.£ÁV£ÀÆ zÀÄrØUÁV D¸É ¥ÀmÉÆÖüÀ®è. EµÀÄÖ ¢£À zÀÄr¢zÀæ°è MAzÀÄgÀÆ¥Á¬Ä£ÀÆ EmÉÆÌAr®è. ‘¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀvÀæ ¸Á® PÉý C¨sÁå¸À£ÀÆ E®è,ºÀAUÀÆ «ÄÃj F¸ÀÌAqÀÄæ£ÀÄ wÃj¸ÀzÁzÀÄæ ºÉAUÉ ? UËqÀÄæ ªÀÄ£É ©lÄÖ¨ÉÃgÉAiÀĪÀvÀæPÉÌ PÉ®¸ÀPÉÌ ºÉÆÃzÉæ, UËqÀÄæ ¸ÀjAiÀiÁV zÀÄqÀÄØPÉÆrÛjð¯ÉéãÉÆCzÀÄPÉÌ £ÀªÀiïvÀªÀ §AzÀªÉß C£ÉÆÌAqÀgÉãÉÆ, E®è ¸ÁAiÉÆÃvÀ£ÀÌ ¤ªÀÄä£ÉïÉPÀÆ° ªÀiÁqÀÌArjÛ¤ CAvÀ ºÉý UËqÀÄævÀªÀ£Éà zÀÄqï PÉüÀÄâqÀ£Á...’, »AUɺÀvÁÛgÀÄ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£Àß ªÀÄ£À¹ì£À¯Éèà ºÁQPÉÆAqÀ. JµÉÖà AiÉÆÃa¹zÀgÀÄAiÀiÁªÀÅzÀÆ Àj C¤ß¸À°®è.

ªÉÄêï vÀgÀPÉÆÌÃzÀªÀÅß EµÉÆÖvÁÛzÀÄæ §jè®é®è CAvÀ £ÁV ¨ÁV®vÀæ£ÉÃzÁj £ÉÆÃqÀÌAqÀÄ ¤AwzÀÄè. zÀÆgÀ¢AzÀ ªÀiÁzÀ §gÉÆÃzÀÄ PÁt¸ÀÄÛ,vÀtÚUÁVgÉÆ PÁ¦ü£À ©¹ ªÀiÁqÀªÀ CAvÀ M½PÉ ºÉÆAlÄè. M½PÉ §AzÀªÀiÁzÀ ªÀÄƯɪÀÄrPÉ° J¯ÁègÀ AiÀiÁªÀUÁgÀ zÀÄrØnÖgÀ§ºÀÄzÀÄ CAvÀ ºÀÄqÀÄQ£ÉÆÃrzÀ. MAzÀÄ ¥ÉʸɣÀÆ ¹UÀ°®è. ‘¹UÉÆâ®è CAvÀ UÉÆwÛzÀÄæºÀÄqÀÄQzÉ£À®è, £ÀAUÉãÁzÀÄæ vÀ¯ÉV¯É PÉlÖzÀ ?’, JAzÀÄ ªÀÄ£À¹ì£À¯ÉèÃCAzÀÄPÉÆAqÀÄ ¸ÀĪÀÄä£ÁzÀ. CµÀÖç°è ‘AiÀiÁQµÀÄÖ vÀqÀ DAiÀÄÄÛ’ C£ÉÆÌAqÀÄPÉÊAiÀÄ°è PÁ¦ü ¯ÉÆÃl EqÀÌAqÀÄ £ÁV §AzÀÄè. ªÀÄÄR PÉÆlÄÖ ªÀiÁvÀ£ÁqÀzÉ,

‘ºÀAUÉ M¹ PÉ®ì EvÀÄÛ’ CAzÀ. ©¹ ©¹ PÁ¦ü£À UÀlUÀl PÀÄrzÀĺÉÆgÀmÉélÖ . gÁwæ ÉøÀgÀ¢AzÀ E£ÀÄß ºÉÆgÀUÉ §A¢®è C£ÉÆßÃzÀÄ £ÁVUÉw½vÀÄ. ªÀÄzsÁåºÀß HlPÉÌ §AzÁUÀÀ ¹ÃgÉ «µÀå PÉüÀĪÀ CAzÀÄPÉÆAqÉÆüÀÄHlPÉÌ §AzÀ ªÀiÁzÀ£À ªÀÄÄR £ÉÆÃr FUÀ PÉüÀzÀÄ ¸Àj C®è CAvÀ¸ÀĪÀÄä£ÁVzÀÄè. FPÀqÉ ªÀiÁzÀ£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛgÀªÉà ¹UÀ°®è. JµÉÖÃAiÉÆÃa¹zÀÄæ D MAzÀÄ ¸Á«gÀPÉÌ zÁj£Éà PÁt¹ۮè. DVzÁÝUÀ°UËqÀÄævÀªÀ£Éà PÉý©qÀĪÀ CAvÀ ºÉÆgÀmÉà ©lÖ . CµÉÆÖwÛUÁUÀ¯Éà gÉõÉä¹ÃgÉ«µÀå UËrÛ¬ÄAzÀ UËqÀÄæ Q«UÉ ©¢ÝvÀÄÛ. UËqÀÄæ ªÀÄÄAzÉ PÉÊ PÀnÖ vÀ¯ÉvÀVι¤AvÀ ªÀiÁzÀ¤UÉ ºÉÃUÉ PÉüÉâÃPÀÄ CAvÀ w½°®è. ‘K£ï ªÀiÁzÀ, £ÁVUÉgÉõÉä¹ÃgÉ vÀPÉÆrÛä CAwzÀÝAvÉ ¢lé ?’ UËqÉæà ªÀiÁvÀ£ÀÄß ±ÀÄgÀĪÀiÁrzÀÄæ.‘ºÀÆ §Ä¢Þ. K£ÉÆ vÀPÉÆqÀĪÀ C£ÀÌAzÉ, DzÉæ F §qÀªÀ£À PÉÊAiÀÄ°èCmÉÆAzÀÄ zÀÄqÀÄØ J°èAzÀ §gÉâÃPÀÄ ºÉý, CzÉÌAiÀÄ...’, CzsÀðPÉÌ ¤°è¹zÀªÀiÁzÀ. ‘CzÉÌ K£ï ªÀiÁqÀĪÀ CAvÀ ?’. UÉÆwÛ®æ , £ÀªÉÄÎ zÀtÂUÀ¼ÀÄ CAvÀEgÉÆÃgÀÄ ¤ÃªÉǨÉæAiÀÄ, ¤ÃªÉ K£ÁzÀÄæ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁrzÉæ...’. ‘CAUÀAzÉæJAUÉ ªÀiÁzÀ, £Á½Pï ¨Á £ÉÆÃqÀªÀ’, CAzÀªÉæ ªÀÄ£É M½PÉ MAlÄâlÄæ.‘£ÉÆÃqÀªÀ CAzÉæ ¢l PÉÆqÁÛgÉ, CAUÁgÉ £ÁVUÉ gÉõÉä¹ÃgÉ vÀPÉÆqÀzÉÃAiÀÄ’,CAzÀÄPÉÆAqÀÄ M¼ÀUÉƼÀUÉ RĶ¥ÀlÄÖPÉÆAqÀ. ‘DzÀÄæ F¸ÀÌAqï zÀÄqÀߪÁ¥À¸ï AiÀÄAUÉ PÉÆqÀzÀÄ ? EµÀÄÖ ¢£À¢AzÀ UËqÀÄævÀªÀ K£À£ÀÄß PÉüÉÝ EzÀݪÀFUÀ PÉý ÀtÚªÀ£ÁV ©mÉßãÉÆ’ C¤ß¸ÀPÉÌ ±ÀÄgÀĪÁAiÀÄÄÛ.

EvÀÛ ªÀiÁzÀ E£ÀÄß ªÀÄ£ÉUÉ §gÉÝ EgÉÆzÀ£Àß £ÉÆÃr vÁ£É UËqÀÄæªÀÄ£ÉvÀPɺÉÆAlÄè £ÁV. £ÁV£À £ÉÆÃr UËrÛ, ’J¯Éè gÉõÉä¹ÃgÉ’ CAzÀÄè. £ÁVUÉ UËrÛªÀiÁvÀÄ CxÀð DVè®è. ‘AiÀiÁªï ¹ÃgÉ£ÀªÀé ?’, CAzÀÄè. ‘¤£ï CtÚ£ï ªÀÄUÀ¼ÀĪÀÄzÀÄªÉ CAvÉ, ¤Ã£ÀÄ gÉõÉä¹ÃgÉ ºÁPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃVè CAvÀ ¤£ï UÀAqÀ¹ÃgÉ vÀPÉÆqÀPÉÌ zÀÄqïØ K£ï ªÀiÁqÀzÀÄ CAvÀ AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁrÛzÀÝ, ¹PÀÛAvÀzÀÄqÀÄØ ? vÀPÉÆlß ¹ÃgÉ£À ? JAvÀ §tÚzÀÄÝ ?’. UËrÛ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ K£ïGvÀÛj¸ÉâÃPÀÄ CAvÀ w½°®è. ‘£ÀAUÉãÀÄ UÉÆwÛ®è PÀtæªÀé’, CAzÀªÀ¼Éà ªÀÄ£ÉzÁj »rzÀÄè. £ÁV ªÀÄ£À¹ì£À°èzÀÝ ¹ÃgÉ «µÀå ªÀiÁzÀ¤UÉ CxÀð DV, ¹ÃgÉvÀPÉÆqÀPÉÌ CªÀ£ÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄì PÉr¸ÉÆÌArgÉÆzÀÄ £ÁVUÉ vÀqÀªÁV ªÀÄ£ÀªÀjPÉDAiÀÄÄÛ. MAzÀÄ PÀët F JgÀqÀÄ ¢£ÀUÀ½AzÀ vÀ«Ää§âgÀ £ÀqÀÄªÉ £ÀqÉzÀWÀl£ÉUÀ¼À£Àß £É£É¸ÉÆÌAqÀÄè, vÀ£Àß MAzÉà MAzÀÄ D¸É¬ÄAzÁV E§âgÀ ªÀÄ£À¸ÀÄìMqÉ¢gÉÆÃzÀÄ CjªÁAiÀÄÄÛ. ‘vÀ¤ßAzÀ¯Éà »AUɯÁè DVzÀÄÝ, vÁ£ÉƧâ¼ÀĪÀÄzÀĪÉUÉ ºÉÆÃUÀ¢zÉæ ªÀÄzÀĪÉAiÉÄãÀÄ £ÀrÃzÉ EgÀ®è. DzÉæ £Á£ÉãÁzÀÄæªÀÄ£À¸ÀÄì PÉr¸ÉÆÌAqÉæ £À£ÀߣÉßà fêÀ CAzÀÄPÉÆArgÉÆ ªÀiÁzÀ£À ¹ÜwK£ÁUÉâÃPÀÄ ? £À£ÀUÉ ¹ÃgÉ, ªÀÄzÀĪÉVAvÀ ªÀiÁzÀ£À £ÉªÀÄä¢, ¦æÃw ªÀÄÄRå.¸ÁPÀÄ F ºÁ¼ÁzÀ ¹ÃgÉ ºÀÄZÀÄÑ’, C£ÀÄßvÁÛ ªÀÄ£É ¸ÉÃj M¯É ªÀÄÄAzÉ PÀÄvÀÄè.vÀÄA¨Á ºÉÆvÀÄÛ DzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀiÁzÀ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀ, ‘AiÀiÁPÉ vÀqÀ DAiÀÄÄÛ’CAvÀ £ÁV£ÀÆ PÉüÀ°®è. §zÀ¯ÁV ªÉÆzÀ°£ÀAvÉ ¦æÃw vÀÄA©zÀ£ÀUÀÄ«£ÉÆA¢UÉ Hl ºÁQzÀ¼ÀÄ. ªÀiÁzÀ£ÀÄ £Á¼É zÀÄqÀÄØ ¹UÀÄvÀÛ®è CAvÀ£ÉªÀÄ䢬ÄAzÀ EzÀÝ. ¨É½UÉÎ E£ÀÄß ªÀÄ®VzÀÝ ªÀiÁzÀ¤UÉ AiÀiÁgÉÆ eÉÆÃgÁVPÀÆVzÀ ±À§Þ PÉý¹vÀÄ. xÀmï CAvÀ JzÀÄÝ £ÉÆÃrzÀgÉ £ÁV §ZÀÑ®°è PÁ®ÄeÁj ©¢ÝzÀݼÀÄ. £ÁVAiÀÄ PÉÊ »rzÀÄ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §AzÀ, K£ÁVzÉJAzÀÄ £ÉÆÃrzÀgÉ, ‘§®UÁ®Ä G¼ÀÄQgÉâÃPÀÄ’ CAzÀÄè. EvÀÛ ªÀiÁzÀ JuÉÚ ©¹ªÀiÁr vÀAzÀÄ PÁ°UÉ ¸ÀªÀgÁÛ¬ÄzÉæ, £ÁV C¼ÀÄvÀÛ, ‘F PÀÄAl PÁ®ÄºÉÆvÉÆÌAqÀÄ ªÀÄzÀĪÉUÉ ºÉAUÉÆÃVè, £Á£ÀÄ ºÉÆÃUÀQ®è’ CAzÀÄè. ªÀiÁzÀ¤UÉK£ï ºÉüÉâÃPÀÄ CAvÀ UÉÆvÁÛUÉÝ, ‘¸Àj ¤£ï EµÀÖ ’ CAvÀ ºÉý JuÉÚºÀZÀÄѪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀ.

ªÀÄzsÀIJæà PÉ. ±ÀAPÀgïPÉÆÃt¸Á É, ªÀÄzÀÆÝgÀÄ vÁ®ÆèPÀÄ

ªÀÄAqÀå f Éè - 571 419

Page 52: March 2015

ªÀiÁZïð 2015ÖæãÓÜñÜá 52

sÁgÀvÀPÉÌ CªÉÄjPÀ CzsÀåPÀë §gÁPï M¨ÁªÀiÁ ¤ÃrzÀ ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÀsÉÃn ¤jÃQëvÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À£Éßà vÀA¢zÉ. sÁd¥À £ÁAiÀÄPÀvÀézÀ ªÉÆâ ÀgÀPÁgÀ

CªÉÄjPÀzÉÆA¢UÉ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ¨É¸ÉAiÀÄ®Ä K£ÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ ªÀiÁqÀ®Ä¹zÀÞ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß gÀÄdĪÁvÀÄ ªÀiÁrzÉ. JgÀqÀÆ zÉñÀUÀ¼ÀÄ ¸À» ºÁQzÀM¥ÀàAzÀUÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÀÅ. EzÀgÀ°è §aÑnÖgÀĪÀÅzÀÄ JµÀÄÖ , §»gÀAUÀ¥Àr¹gÀĪÀÅzÀÄJµÀÄÖ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÀÄÄRå. §®¥ÀAyÃAiÀÄ ªÀÄwÃAiÀĪÁ¢ ¨sÁd¥À CªÉÄjPÀzÉÆA¢UÉ PÉÊeÉÆÃr¸À®Ä PÁAUÉæ¹ì£À ªÀÄ£ÀªÉÆúÀ£ï ¹AUï ¸ÀgÀPÁgÀQÌAvÀMAzÀÄ ºÉeÉÓ ªÀÄÄAzÀÄ. C¢üPÁgÀzÀ°è®èzÁUÀ MAzÀÄ £ÀqÉ, C¢üPÁgÀ UÀæºÀtªÀiÁrzÀ ªÉÄÃ¯É E£ÉÆßAzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÉÆâ ¸ÀgÀPÁgÀ ÁQëÃPÀj¹zÉ.¥ÀÇt𠫪ÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ¢gÀĪÀ £ÁUÀjPÀ ¥ÀgÀªÀiÁtÄ M¥ÀàAzÀPÁAiÀÄðUÀvÀ ªÀiÁqÀĪÀ PÀÄjvÀ ªÀåªÀºÁgÀªÉà CzÀPÉÌ GzÁºÀgÀuÉ.

CªÉÄjPÀzÉÆA¢UÉ £ÁUÀjPÀ ¥ÀgÀªÀiÁtÄ M¥ÀàAzÀªÀ£ÀÄß2008gÀ°è AiÀÄĦJ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ¥ÀæzsÁ¤ ªÀÄ£ÀªÉÆúÀ£ï ¹AUïªÀiÁrPÉÆAqÁUÀ¯Éà ¨ÉÃPÁzÀµÀÄÖ «ªÁzÀUÀ½zÀݪÀÅ. JqÀ¥ÀPÀëUÀ¼ÀĸÀgÀPÁgÀPÉÌ ¤ÃrzÀÝ ÉA§®ªÀ£ÀÄß »A¥ÀqÉ¢zÀÄÝ PÀÆqÀ F M¥ÀàAzÀzÀ¸À®ÄªÁVAiÉÄ. £Ár£À «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ, vÀAvÀædÕgÀÄ, ¨sÀzÀævÁ ¥ÀjtvÀgÀÄM¥ÀàAzÀªÀ£ÀÄß «gÉÆâü¹zÀÝgÀÄ. F M¥ÀàAzÀ¢AzÀ sÁgÀvÀzÀ £ÀÆåQèAiÀÄgïPÉëÃvÀæzÀ°è CªÉÄjPÁUÉ ªÀÄÆUÀÄ vÀÆj À®Ä CªÀPÁ±ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. zÉñÀzÀ ¨sÀzÀævÉUɸÁªÀð¨s˪ÀÄvÀéPÉÌ zsÀPÉÌAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ nÃPÉUÀ½zÀÄݪÀÅ. F M¥ÀàAzÀzÀ ¥ÀæPÁgÀ¨sÁgÀvÀ CªÉÄjPÀ¢AzÀ 10,000 ªÉÄUÁªÁmï ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ £ÀÆåQèAiÀÄgïjAiÀiÁPÀÖgÀÄUÀ¼À£ÀÄß Rjâ¸À®Ä M¦àPÉÆArvÀÄÛ. EzÀÄ MAzÀÄ C£ÀUÀvÀåªÁzÀ,CªÉÄjPÀzÀ £ÀÆåQèAiÀÄgï Á©AiÀÄ£ÀÄß N¯ÉʸÀ®Ä ªÀiÁrPÉÆAqÀ zÀĨÁjAiÀiÁzÀM¥ÀàAzÀ. C¥ÀWÁvÀ K£ÁzÀgÀÆ ¸ÀA¨sÀ«¹zÀgÉ ºÉÆuÉ AiÀiÁgÀÄ ? jAiÀiÁPÀÖgïMzÀV¹zÀªÀgÉÃ, E®è CzÀ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀªÀgÉà J£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ AiÀÄĦJ ¸ÀgÀPÁgÀªÀĸÀÆzÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß ¥Á°ðªÉÄAn£À°è ªÀÄAr¹vÀÄÛ. ¸ÀgÀPÁgÀ vÀAzÀªÀĸÀÆzÉAiÀÄ°è jAiÀiÁPÀÖgï ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀiÁrzÀ PÀA¥É¤UÀ¼À£ÀÄß gÀQë¸ÀĪÀ¤§AzsÀ£ÉUÀ½zÀÄݪÀÅ. ¥Á°ðªÉÄAn£À°è wzÀÄÝ¥Àr vÀAzÀÄ ÀgÀ§gÁdÄzÁgÀgÀ£ÀÄߺÉÆuÉAiÀiÁV¹vÀÄÛ. FUÀ ªÉÆâ ¸ÀgÀPÁgÀ CªÀWÀqÀzÀ ºÉÆuÉUÁjPÉUÉE£ÀÆêgÉ£ïì PÀªÀZÀ vÉÆr¹ ¸ÀgÀ§gÁdÄzÁgÀgÀ£ÀÄß PÁ¥ÁrzÉ. F §UÉÎvÉgÉAiÀĪÀÄgÉAiÀÄ°è K£ÉãÀÄ £ÀqÉ¢zÉAiÉÆà CzÀÄ E£ÀÆß gÀºÀ¸ÀåªÉ. CªÉÄjPÀCªÀWÀqÀzÀ «ZÁgÀzÀ°è ºÉÆuÉ ºÉÆgÀ®Ä wêÀæ «gÉÆÃzsÀ ªÀåPÀÛ¥Àr¹vÀÄÛ.ºÁUÁV M¥ÀàAzÀ PÁAiÀÄðUÀvÀªÁVgÀ°®è DgÉüÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ. FUÀ ªÉÆâ¸ÀgÀPÁgÀ CªÉÄjPÀzÀ MvÀÛqÀUÀ½UÉ ªÀÄtÂzÀÄ M¥ÀàAzÀªÀ£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸À®Ä¹zÀÞªÁVzÉ.

EzÀÄ MAzÀÄ §UÉAiÀiÁzÀgÉ, EzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ C¥ÁAiÀÄPÁjAiÀiÁzÀzÀÄÝ

K¶AiÀiÁ - ¥É¹¦üPï ªÀÄvÀÄÛ »AzÀÄ ªÀĺÁ¸ÁUÀgÀ ªÀ®AiÀÄzÀ°è CªÉÄjPÀzÀºÀÄ£ÁßgÀUÀ¼À eÉÆvÉ PÉÊeÉÆÃr¸À®Ä ¨sÁgÀvÀ ªÀÄÄAzÁVgÀĪÀÅzÀÄ. ºÁUÀÆgÀPÀëuÁ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À£ÀÄß zÉÆqÀØ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è Rjâ¸À®Ä ªÀiÁrPÉÆArgÀĪÀM¥ÀàAzÀUÀ¼ÀÄ. »AzÉ ªÁd¥ÉÃ¬Ä ¥ÀæzsÁ¤AiÀiÁVzÁÝUÀ J£ïrJ ¸ÀgÀPÁgÀªÁ¶AUÀÖ£ï-mɯïC«Ãªï (E¸Éæïï) - zɺÀ° PÀÆlzÀ AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁrvÀÄÛ.FUÀ ªÉÆâ ¸ÀgÀPÁgÀ CzÀPÉÌ mÉÆÃQAiÉÆ ªÀÄvÀÄÛ PÁå£ï¨ÉgÁUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¹zÉ.ªÉÆâ C¢üPÁgÀ ªÀ»¹PÉÆAqÀ ªÉÄÃ¯É d¥Á£ï ªÀÄvÀÄÛ D¸ÉÖçðAiÀÄUÀ½UÉ sÉÃn¤ÃrzÀÝgÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß E°è £É£À¥ÀÅ ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. F ºÉÆAzÁtÂPÉK¶AiÀiÁzÀ ¥À槮 gÁµÀÖçUÀ¼À°è MAzÁzÀ aÃuÁzÀ ¥Á槮åPÉÌ PÀrªÁtºÁPÀĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ PÀÆrzÀÄÝ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¨ÉÃgÉAiÉÄà ¥Àæ±Éß. KPÉAzÀgÉCªÉÄjPÀ aÃuÁzÀ «ÄvÀægÁµÀÖçªÁVzÀÝgÀÆ, CzÀ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸À®Ä CUÀvÀåªÁzÀ

sÁgÀvÀ CªÉÄjPÀzÀ vÉPÉÌUÉ - M¨ÁªÀiÁ sÉÃn ¥sÀ®±ÀÄæwJ®è PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÆß eÁUÀgÀÆPÀvɬÄAzÀ PÉÊUÉƼÀÄîwÛzÉ.

¨sÁgÀvÀPÉÌ M¨ÁªÀiÁ ¨sÉÃn¬ÄAzÀ CªÉÄjPÀzÀ «Ä°lj-PÉÊUÁjPÁ¸ÀAQÃtðPÉÌ ¨sÁj ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÁVzÉ. FUÀ ªÀiÁrPÉÆArgÀĪÀ ««zsÀM¥ÀàAzÀUÀ¼ÀÄ ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß CªÉÄjPÀzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉZÀÄÑ CªÀ®A©vÀªÁVªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ CªÉÄjPÀ vÀ£Àß gÀPÀëuÁ ¸ÁªÀÄVæUÀ½UɸÀA§AzsÀ¥ÀlÖ zÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀiÁV ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀÅzÉà ºÉÆgÀvÀÄ,vÀAiÀiÁjPÉUÉ CªÀPÁ±À ¤ÃqÀĪÀÅ¢®è, vÀAvÀæeÁÕ£ÀªÀ£ÀÆß ºÀAaPÉƼÀÄîªÀÅ¢®è.‘¨sÁgÀvÀzÀ¯Éèà vÀAiÀiÁj¹’ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß CªÉÄjPÀ AiÀiÁªÀvÀÆÛ M¦à®è.

EzÀĪÀgÉUÉ £ÀªÀÄä gÀPÀëuÁ ªÀåªÀ ÉÜUÉ ¥ÀæzsÁ£ÀªÁV gÀµÁåzÀ ±À ÁÛç ÀÛçUÀ¼ÀĸÀgÀ§gÁdÄ DUÀÄwÛvÀÄÛ. FUÀ CzÀ£ÀÄß »A¢PÀÄ̪ÀÅzÀÄ CªÉÄjPÀzÀUÀÄj. CªÉÄjPÀzÀ §AqÀªÁ¼ÀªÀ£ÀÄß DPÀ¶ð¸À®Ä £ÀqɪÀÄÄr PÀnÖ¤AwgÀĪÀ ªÉÆâ ¸ÀgÀPÁgÀ JµÀÄÖ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ ±ÀgÀuÁUÀ®Ä ¹zÀÞ

JA§ÄzÀPÉÌ M¨ÁªÀiÁ£À ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀUÀ¼À ¨sÉÃn ¸ÁQëAiÀiÁVzÉ.FUÁUÀ¯Éà E£ÀÆêgÉ£ïì PÉëÃvÀæzÀ°è «zÉòà §AqÀªÁ¼ÀzÀ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß

ºÉaѸÀ®Ä PÁ£ÀƤUÉ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁrzÉ ¸ÀÄVæêÁeÉÕ ªÀÄÆ®PÀ. ¨sÁgÀvÀzÀ¥ÉÃmÉAmï PÁ¬ÄzÉAiÀÄ£ÀÄß CªÉÄjPÀzÀ §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥É¤UÀ½UÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁ¥ÁðlÄ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀgÀPÁgÀ ªÉÆzÀ® ºÉeÉÓ Ej¹zÉ. «±ÀéªÁtÂdå ÀA¸ÉÜ C¹ÛvÀéPÉÌ §AzÁV¤AzÀ®Æ CªÉÄjPÀ Ë¢ÞPÀ D¹Û ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄßPÁ¥ÁqÀĪÀAvÉ sÁgÀvÀzÀ ªÉÄÃ¯É MvÀÛqÀ vÀgÀÄvÀÛ¯Éà EvÀÄÛ. FUÀ ªÉÆâ ÀgÀPÁgÀ¥ÉÃmÉAmï PÁ¬ÄzÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸À®Ä À«ÄwAiÉÆAzÀ£ÀÄß gÀa¹zÉ.

MnÖ£À°è CªÉÄjPÀzÀ CzsÀåPÀë §gÁPï M¨ÁªÀÄ ¤ÃrzÀ ¨sÉÃn ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄßvÀ£Àß vÉPÉÌUÉ ¸ÉÃj¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ°è AiÀıÀ¹éAiÀiÁVzÉ. ¸ÁévÀAvÁæöå£ÀAvÀgÀzÀ°è¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÁévÀAvÀæöå, ¸ÁªÀð¨s˪ÀÄvÀéUÀ¼À£ÀÄß JwÛ»rzÀÄ, AiÀiÁªÀ §tPÀÆ̸ÉÃgÀzÉ C°¥ÀÛ ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀÄvÀÛ §A¢zÀÝ zÉñÀ EAzÀĸÀA¥ÀÇtðªÁV CªÉÄjPÀzÀ »A¨Á®PÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ «¥ÀAiÀiÁð¸À.ªÀÄ£ÀªÉÆúÀ£ï ¹AUï ¥ÁægÀA©ü¹zÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß FUÀ ªÉÆâªÀÄÄV¹zÁÝgÉ. G½zÀAvÉ M¨ÁªÀiÁ ¨sÁgÀvÀzÀ ¨sÉÃn, UÀtgÁeÉÆåÃvÀìªÀzÀ°è¨sÁUÀªÀ»¹zÀÄÝ, EvÀgÀ PÀ¯Á¥ÀUÀ¼À°è sÁUÀªÀ»¹zÀÄÝ ªÉÆâ ÀgÀPÁgÀzÀ ¥Á°UɺÉUÀνPÉ. DzÀgÉ sÁgÀvÀzÀ sÀ«µÀåzÀ ªÀÄnÖUÉ DvÀAPÀPÁj. sÁgÀvÀzÀ «zÉñÁAUÀªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß CªÉÄjPÀzÀ »vÁ¸ÀQÛUÀ½UÉ ®UÀwÛ¹gÀĪÀÅzÀÄ «µÁzÀ¤ÃAiÀÄ.CzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄA¢£À ¦Ã½UÉ ºÉÆgÀ¨ÉÃPÁ¢ÃvÀÄ.

¹ÃAiÀiÁPÉð ‘Z˩ãÀ’, £ÀA. 849, 6£Éà PÁæ ï, §£À±ÀAPÀj 3£Éà ºÀAvÀ

3£Éà ¨ÁèPï, PÀwæUÀÄ¥Éà , ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 085

Page 53: March 2015

ªÀiÁZïð 2015 ÖæãÓÜñÜá 53

CgÀÄuï eÉÆüÀzÀPÀÆrèV

d£À¥ÀzÀ eÁvÀåwÃvÀvÉAiÀÄ£ÀÄß mÁæ£ïì ¸ÉPÀÄå®j¸óÀAJAzÀÄ PÀgÉAiÀħºÀÄzÀÄ. PÁgÀt eÁ£À¥ÀzÀ ºÀ§â

DZÀgÀuÉAiÀÄ ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è J®ègÀÆ ÉgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ, F¨ÉgÉAiÀÄÄ«PÉAiÀÄ°è eÁw ªÀÄvÀUÀ¼À CAvÀgÀ vÁvÁÌ°PÀªÁV

C½¹ºÉÆÃV eÁvÀåwÃvÀ sÁªÀªÉÇAzÀgÀ mÁæ£ïì ¹ÜwUÉvÀ®Ä¥ÀÅvÁÛgÉ. F ¹ÜwAiÀÄ°è eÁw ªÀÄgÉvÀ sÁªÀªÉÇAzÀÄ

vÁvÁÌ°PÀªÁV GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. F sÁªÀªÀÅ eÁw £É¯ÉAiÀĨsÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Àr®UÉƽ¸ÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÉ

¸Àr®UÉƼÀÄî«PÉAiÀÄ PÁgÀt eÁw £É¯ÉAiÀÄ°èºÀÄlÖ§ºÀÄzÁzÀ zÉéõÀªÀ£ÀÄß PÀrªÉĪÀiÁqÀÄvÁÛ

ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. EAvÀºÀ DZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ ªÁ¶ðPÀªÁV¥ÀÅ£ÀgÁªÀvÀð£É DUÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ vÁvÁÌ°PÀ

eÁvÀåwÃvÀ ¨sÁªÀªÉÇAzÀÄ ¸ÀȶÖAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄPÀ£ÁðlPÀzÀ eÁ£À¥ÀzÀzÀ £É¯ÉAiÀÄ°è «ªÀj¹

PÉƼÀÀÄzÁzÀ eÁvÀåwÃvÀvÉAiÀÄ £É¯ÉAiÀiÁVzÉ.

PÀ£ÁðlPÀzÁzÀåAvÀ £ÀqɪÀ `vÉÃgÀÄ’ J¼ÉªÀ DZÀgÀuÉAiÀÄ MAzÀĸÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÉÆÃt. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV UÀAqÀÄ zÉêÀgÀ ºÀ§âªÀ£ÀÄß vÉÃgÀÄJ¼ÉªÀ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ ºÀ§â DZÀj¸ÀĪÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ PÀ£ÁðlPÀzÀvÀÄA§ EzÉ. »ÃUÉ vÉÃgÀÄ J¼ÉAiÀÄĪÁUÀ ¨Á¼ÉºÀtÚ£ÀÄß J¸ÉAiÀįÁUÀÄvÀÛzÉ.J¯Áè eÁwAiÀÄ, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ d£À ¸ÉÃj J¸ÉªÀ ¨Á¼ÉºÀtÄÚ CªÀgÀªÀgÀ¨sÀQÛAiÀÄ£ÀÄß C¦ð¸À®Ä ªÀiÁqÀĪÀ MAzÀÄ QæAiÉÄ. »ÃUÉ J¸ÉzÀ ¨Á¼ÉºÀtÄÚAiÀiÁjUÉ ¹UÀÄvÀÛzÉAiÉÆà CzÀÄ CªÀjUÉ zÉêÀgÀ ¥Àæ¸ÁzÀªÁV ªÀiÁ¥ÀðqÀÄvÀÛzÉ.D ¨Á¼ÉºÀtÚ£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ J¸ÉzÀgÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÀÄÄRåªÀ®è, «¥ÀjÃvÀd£À¸ÀAzÀtÂAiÀÄ°è ºÁUÉ UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀÅzÀÄ ÁzsÀåªÀÇ E®è.

»ÃUÉ ©ü£Àß eÁw ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ d£À J¸ÉzÀ ¨Á¼ÉºÀtÄÚ ¥Àæ¸ÁzÀªÁVeÁvÀåwÃvÀ ¸ÀAPÉÃvÀªÁV ªÀiÁ¥ÀðqÀÄvÀÛzÉ. E°è zÀ°vÀ J¸ÉzÀ ¨Á¼ÉºÀtÄÚ¨ÁæºÀät¤UÉ ¹PÀÌgÉ CªÀ£ÀÄ ¥Àæ¸ÁzÀªÉAzÉà ¹éÃPÀj¸ÀÄvÁÛ£É. DzÀgÉ CzÉà zÀ°vÀªÀåQÛ £ÉÃgÀªÁV ¨ÁæºÀät¤UÉ PÉÆlÖgÉ, DvÀ D ¨Á¼ÉºÀtÚ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä¤gÁPÀj¸ÀÄvÁÛ£É. eÁw CqÀاgÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÉ eÁ£À¥ÀzÀ DZÀgÀuÉAiÉÆAzÀÄvÁvÁÌ°PÀªÁV eÁvÀåwÃvÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðªÉÇAzÀ£ÀÄß ¸ÀȶָÀÄvÀÛzÉ. D ªÀÄÆ®PÀeÁwAiÀÄ PÀlÄÖUÀ¼ÀÄ vÁvÁÌ°PÀªÁV ªÀÄÄjAiÀÄÄwÛgÀÄvÀÛªÉ. §ºÀıÀB F ¸ÀAUÀwPÀ£ÁðlPÀzÀ d£À¥ÀzÀ eÁvÀåwÃvÀvÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ ªÉÊgÀÄzsÀåªÀ£ÀÄßPÁt¸ÀÄwÛzÉ. EzÀÄ F §gÀºÀzÀ ¥ÀæªÉÄÃAiÀĪÀÇ PÀÆqÀ.

ªÀiÁZïð 2015 ÖæãÓÜñÜá 53

Page 54: March 2015

ªÀiÁZïð 2015ÖæãÓÜñÜá 54

AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ®zÀ ºÉƸÀ C£ÀĨsÀªÀ, ºÉƸÀ¸ÀAUÀwUÀ¼À ºÉÆmÉÖAiÉƼÀVAzÀ¯Éà eÁ£À¥ÀzÀzÀºÉƸÀ gÀÆ¥ÀUÀ¼ÀÄ ºÀÄlÄÖvÀÛªÉ. F ºÉƸÀgÀÆ¥ÀUÀ¼ÀÄ FUÁUÀ¯É ¹zÀÞUÉÆAqÀ eÁ£À¥ÀzÀzÀ®PÀëtUÀ¼ÀAvÉ EgÀĪÀÅ¢®è. §zÀ¯ÁV ºÉƸÀ®PÀëtUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÀÛªÉ. ºÁUÁV AiÀiÁªÀÅzÉÃd£À¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ºÉƸÀ PÁ®zÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À §UÉκÀÄnÖ¹PÉÆAqÀ PÀÄvÀƺÀ®, «¸ÀäAiÀÄ, sÀAiÀÄ, CZÀÑjJ®èªÀ£ÀÆß M¼ÀUÉÆAqÀ PÀxÀ£ÀªÉÇÃ, ¤gÀÆ¥ÀuÉUÀ¼ÉÆúÉƸÀ eÁ£À¥ÀzÀzÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ.GzÁºÀgÀuÉUÉ, EAzÀÄ EAlgï£Émï §¼ÀPÉzÁgÀgÀd£À ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ºÉZÀÄÑwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ £Émï ÉÆÃgïvÀgÀºÀzÀ ºÉƸÀ CzsÀåAiÀÄ£À ±ÁSÉUÀ¼ÀÄ ºÀÄlÄÖwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÀÄ. ºÁUÁV §zÀ¯ÁzÀeÁ£À¥ÀzÀzÀ UÀæ»PÉAiÀÄ »£É߯ÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ ¥sÉÇÃPï¸ÉPÀÄå®j¸óÀAC£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä ÁzsÀåªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.

¥À²ÑªÀÄ¢AzÀ §AzÀ ¸ÉPÀÄå®j¸ÀóA ¥ÀzÀªÀ£ÀÄߣÉÃgÀªÁV £ÀªÀÄä ¨sÁgÀvÀPÉÌ C£Àé¬Ä¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è.PÁgÀt ªÀÄÆ®vÀB Qæ²ÑAiÀiÁ¤nAiÀÄ £É¯ÉAiÀÄ°èªÀÄzsÀåªÀĪÀUÀðzÀ°è £Á¹ÛPÀªÁ¢ ¸ÉPÀÄå®j¸óÀAºÀÄnÖvÀÄ. DzÀgÉ ¨sÁgÀvÀzÀ°è £Á¹ÛPÀªÁ¢

¤Ã §zÀÄQgÀĪɣɣÀ¨ÉÃqÀ¤Ã £ÀqɪÀ ºÁ¢UÉ ºÀ¢£ÁgÀÄ ªÀÄļÀÄîUÀ¼ÀĺÀ¢£ÁgÀÄ PÁ¸ÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁ¼ÀÄ «µÁzÀUÀ¼ÀÄJ¸ÉAiÀÄĪÀgÀÄ ºÁ¼ÁUÀ¯ÉAzÀÄ.

PÉüÀzÉ ¦¸ÀĪÀiÁvÀÄ

¤Ã §zÀÄQgÀĪɣɣÀ¨ÉÃqÀ¤Ã £ÉÆÃqÉÆ £ÉÆÃlPÉÌ ºÀ¢£ÁgÀÄ §tÚUÀ¼ÀÄPÁt¢gÀ¯ÉAzÀÄ PÀtÄÚ D¸É ¤jÃPÉë sÀgÀªÀ¸É§aÑnÖzÁÝgÉ DPÁ±À vÉÆÃgÀzÉ.

¤Ã §zÀÄQgÀĪɣɣÀ¨ÉÃqÀ¤Ã ªÀÄƸÉÆ ªÁ¸À£ÉUÉ ºÀ¢£ÁgÀÄ UÁ½ ÉgɸÀĪÀgÀÄG¹gÁlzÀ° DªÀÄèd£ÀPÀ vÉUÉzÀÄ ©gÀmÉ ºÁQqÀĪÀgÀÄ£ÀPÁgÀzÀ sÀfðUÀ¼À°è w«zÀÄ©qÀĪÀgÀÄ.

¤Ã §zÀÄQgÀĪɣɣÀ¨ÉÃqÀaAvÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄ£À¹ìUÉ ºÀ¢£ÁgÀÄ M¼ÀªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼À¤°è¹ºÀgÀĨsÀAiÀÄzÀ £ÉgÀ¼À° £ÉgÀ¼À ±À§ÝzÀ°è§A¢ü¹qÀĪÀgÀĪÀÄ£ÀgÀAd£É ºÉ¸ÀgÀ° ¥ÀÇeÉ £ÀqɹºÀgÀÄ.

¤Ã §zÀÄQgÀĪɣɣÀ¨ÉÃqÀ¤£Àß PÀ£À¹UÉ ºÀ¢£ÁgÀÄ NlUÀ¼ÀÄ UÉgÉUÀ¼ÀħtÚ«®èzÀ ¤ÃgÀÄ gÀÆ¥À«®èzÀ DPÁgÀUÀ¼ÀĸÀªÀÄÄzÀæzÀ°è ªÀÄļÀÄV¹ ÀÆAiÀÄð£ÉzÀÄgÀÄ.

¤Ã §zÀÄQgÀĪɣɣÀ¨ÉÃqÀ¤£Àß zÉúÀPÉÌ ÉªÀj£À ºÀ¢£ÁgÀÄ ÀÆvÀPÀUÀ¼ÀÄ¥ÀjºÁgÀUÀ¼ÀÄ Cj²£ÀzÁgÀ ¤A¨ÉºÀtÄÚªÉÄt¹£ÀPÁ¬ÄvÉAV£ÀPÁ¬Ä Á¼ÉºÀtÄÚ É®è fÃjUÉ.

UÀAUÁgÁA ZÀAqÁ¼À£ÀA. 4457, ‘eÉ’ ¨ÁèPï, PÀ£ÀPÀzÁ À£ÀUÀgÀ

ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ - 570 022

ªÀvÀðªÀiÁ£ÀzÀ°è PÀ£ÁðlPÀzÁzÀåAvÀ ¥ÀæZÀ°vÀEgÀĪÀ JgÀqÀÄ ªÀÄÄRå DZÀgÀuÉUÀ¼ÁzÀUÁæªÀÄzÉêÀvÉUÀ¼À eÁvÉæ ªÀÄvÀÄÛ ªÉƺÀgÀAºÀ§âªÀ£ÀÄß DzsÁgÀªÁVlÄÖPÉÆAqÀÄ eÁ£À¥ÀzÀzÀvÁvÁÌ°PÀ eÁvÀåwÃvÀvÉAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¸À®Ä¥ÀæAiÀÄw߸ÀĪÉ. F JgÀqÀÆ ªÀvÀðªÀiÁ£ÀzÀ°èAiÀÄƤgÀAvÀgÀªÁV £ÀqɪÀ DZÀgÀuÁ ÉÆÃPÀªÁzÀÝjAzÀF »£É߯ÉAiÀÄ ZÀZÉðAiÀÄ£ÀÄß £ÉÃgÀªÁV ¸ÀzÀåzÀPÀ£ÁðlPÀPÉÌ C£Àé¬Ä¹ £ÉÆÃqÀ®Ä ÁzsÀå«zÉ.

ªÀÄÄRåªÁV DzsÀĤPÀ ²PÀët¢AzÁV«zÁåªÀAvÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ°è MAzÀÄ §UÉAiÀÄeÁvÀåwÃvÀvÉ EgÀÄvÀÛzÉ. EzÀ£ÀÄß ²QëvÀ d£ÀªÀUÀðzÀeÁvÀåwÃvÀvÉ JAzÀÄ PÀgÉAiÀħºÀÄzÀÄ. E£ÉÆßAzÀÄ«zÁéA¸ÀgÀ ¸ÉPÀÄå®j¸óÀA EzÉ. EzÀjAzÁV«zÀéwÛ£À w¼ÀĪÀ½PɬÄAzÁV eÁw¨sÉÃzÀªÀÀ£ÀÄߪÀÄgÉAiÀÄÄ«PÉ ¸ÁzsÀåªÁVzÉ. F JgÀqÀÆ §UÉAiÀÄeÁvÀåwÃvÀvÉAiÀÄ°è £Àn¸ÀÄ«PÉ EgÀÄvÀÛzÉ.E°è eÁw¨sÉÃzÀªÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄÄ«PÉ ¥ÀæeÁÕ¥ÀǪÀðPÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÁV E°è eÁwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÇwð©nÖgÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ eÁwAiÀÄ£ÀÄß ©lÖ ºÁUɪÉõÀ zsÀj¹gÀÄ«PÉAiÀÄÆ EgÀÄvÀÛzÉ.

eÁvÀåwÃvÀvÉ/ªÀÄvÁwÃvÀvÉ PÁtĪÀÅzÀÄ vÀÄA¨Á«gÀ¼À. §zÀ¯ÁV D¹ÛPÀªÁ¢ ¸ÉPÀÄå®j¸ÀóA EzÉ.F ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄRå £É¯ÉAiÀiÁVlÄÖPÉÆAqÀÄPÀ£ÁðlPÀzÀ eÁ£À¥ÀzÀzÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è FZÀZÉðAiÀÄ£ÀÄß «¸ÀÛj¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀĪÉ.

«ªÀiÁ£ÀDUÀ¸ÀzÀ¯ÁígÀĪÀC®Äå«Ä¤AiÀĪÀiïºÀQÌ ;DAiÀÄ vÀ¦àC¥ÀWÁvÀªÁUÀĪÀÅzÀÄJzÀÄgÁUÀĪÀ ºÀQ̺ÉÆqÉzÀgÉ rQÌ |

qÁ|| «. ¥ÀÅUÀ¼ÉÃA¢§¼Áîj

Page 55: March 2015

ªÀiÁZïð 2015 ÖæãÓÜñÜá 55

«ÃgÁªÉñÀ¢AzÀ PÀÄtÂzÀÄ PÀÄ¥Àཹ ¥ÁætÂUÀ¼À£ÀÄß»A¹¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ vÁªÀÅ ªÀµÀð¥ÀÇwðªÉÄîÄeÁwUÀ½AzÀ C£ÀĨsÀ«¹zÀ »A¸ÉC¥ÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ ¤gÁ¼À ªÁUÀÄ«PÉAiÀÄ §UÉΪÀÄ£ÀB±Á¹ÛçÃAiÀÄ «±ÉèõÀuÉUÀ½ªÉ. EzÀgÀ §UÉÎvÀPÀgÁgÀÄUÀ¼ÀÆ EªÉ.

F ºÀ§âzÀ G¸ÀÄÛªÁjAiÀÄ£ÀÄß DAiÀiÁ Hj£ÀªÉÄîÄeÁwAiÀĪÀgÀÄ ªÀ»¹PÉÆArgÀÄvÁÛgÉ. E°èeÁwUÀ£ÀÄUÀÄtªÁV PÉ®¸À ºÀAaPÉAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ.EzÀÄ eÁw ±ÉæÃtÂÃPÀgÀtPÉÌ vÀPÀÌ£ÁVgÀÄvÀÛzÉ.zÀ°vÀgÀÄ HgÀAUÀ¼ÀªÀ£ÀÄß UÀÄr¸ÀĪÀÅzÀÄ, ºÀ®UɨÁj¸ÀĪÀÅzÀÄ, vÀ¼ÀªÁgÀ ¨É¼ÀQUÉ ¯ÉÊmï»rAiÀÄĪÀÅzÀÄ, fÃgÀgÀÄ (ºÀÆUÁgÀgÀÄ) zÉëUɺÀÆ À°è ÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄrªÁ¼ÀgÀÄ ªÀÄr ºÁ ÀĪÀÅzÀÄEvÁå¢. ªÉÄîÄeÁwAiÀÄ ¥Àæw¤¢üAiÉƧ⠣ÀqÉzÀħgÀÄwÛzÀÝgÉ ªÀÄrªÁ¼À eÁwAiÀĪÀ DvÀ£À zÁjUɪÀÄr¹ÃgÉAiÀÄ£ÀÄß ºÁ ÀĪÀ PÉ® ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É.

F eÁvÉæAiÀÄ°è HjUÉ HgÉà ¥Á¯ÉÆμÀÄîvÀÛzÉ.eÁvÀåwÃvÀªÁV J®ègÀÆ ºÀ§âzÀ°è ¥Á¯ÉÆμÀÄîvÁÛgÉJ£ÀÄߪÀ ¨sÁªÀªÉÇAzÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.DzÀgÉ D ºÀ§âzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ M¼ÀUÉà MAzÀħUÉAiÀÄ eÁwAiÀÄ PÀlÄÖUÀ¼À DZÀgÀuÉAiÀÄÆ£ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. DAiÀiÁ eÁwAiÀÄ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄßPɼÀeÁwUÀ¼ÀÄ ¤ªÀð»¸ÀÄvÁÛ eÁw ¥ÀæeÉÕAiÀÄ£ÀÄßUÀnÖUÉƽ¹ ºÉƸÀ vÀ¯ÉªÀiÁjUÉ ªÀUÁð¬Ä¸ÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ. CAzÀgÉ eÁvÉæ ¸ÀA¨sÀæªÀÄzÀ°è eÁvÀåwÃvÀ£É¯ÉAiÉÆAzÀÄ PÁt¹zÀgÉ, CzÀgÉƼÀUÉÃPɼÀeÁwUÀ¼ÀÄ eÁw¥ÀæeÉÕAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ. EzÀÄ PÀ£ÁðlPÀzÀ §ºÀÄ¥Á®ÄeÁvÉæUÀ¼À ®PÀët. F ªÁ¶ðPÀ DZÀgÀuÉAiÀÄ°è eÁwªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ gÀÆ¥ÀÅUÉƼÀÄîvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ.

FZÉUÉ UÁæªÀÄzÉêÀvÉUÀ¼À eÁvÉæUÀ¼ÀÄ PÉ®ªÉqɧºÀĪÀÄnÖUÉ ¤AwªÉ. EzÀPÉÌ PÁgÀtªÀ£ÀÄߺÀÄqÀÄQzÀgÉ, C£ÉÃPÀ PÀqÉ zÀ°vÀgÀÄ vÁªÀÅ eÁwUɹëÄvÀªÁzÀ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄߤgÁPÀj¹zÀ PÁgÀt«zÉ. CAzÀgÉ ºÀ®UɨÁj¸ÀĪÀÅzÀgÀ, HgÀAUÀ¼ÀªÀ£ÀÄß UÀÄr¸ÀĪÀÅzÀgÀ¤gÁPÀj¸ÀÄ«PÉ EzÉ. »ÃUÉ PɼÀeÁwUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄäeÁw§zÀÞ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¤gÁPÀj¹zÀ PÁgÀtªÉÄîÄeÁwUÀ¼ÀÄ EzÀ£ÀÄß ¸À»¸ÀzÉ eÁwPÀ®ºÀUÀ¼ÀÆ £ÀqÉ¢ªÉ. E£ÀÄß PÉ®ªÉqÉ eÁvÉæAiÀÄDZÀgÀuÉ ¤AwzÉ. »ÃUÉ eÁvÉæ ¤AwgÀĪÀ §UÉΧºÀÄ¥Á®Ä eÁ£À¥ÀzÀ «zÁéA¸ÀgÀÄ «µÁzÀªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀÄvÁÛgÉ. §zÀ¯ÁV PɼÀeÁwUÀ¼À°èJZÉÑvÀÛ ¥ÀæeÉÕ §A¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀÅ¢®è.PÀ£ÁðlPÀzÀ UÁæªÀÄzÉêÀvÉUÀ¼À eÁvÉæUÀ¼À°è »ÃUɪÉÊgÀÄzsÀåzÀ £É¯ÉAiÀÄ eÁvÀåwÃvÀvÉAiÀÄ ÀégÀÆ¥À«zÉ.ªÉƺÀgÀA

EzÀÄ zÀQët PÀ£ÁðlPÀzÀ PÉ®ªÀÅ f¯ÉèUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹zÀgÉ, PÀ£ÁðlPÀzÁzÀåAvÀ

»ÃVgÀĪÁUÀ eÁ£À¥ÀzÀzÀ ¸ÉPÀÄå®j¸óÀAC£ÀÄß©ü£ÀߪÁV £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÁVzÉ. CzÀ£ÀÄß d£ÀvÉAiÀĸÉPÀÄå®j¸óÀA, mÁæ£ïì ¸ÉPÀÄå®j¸óÀA JAzÀÄ ºÉaÑ£ÀªÀÄnÖUÉ PÀgÉAiÀħºÀÄzÁVzÉ. E°è ªÀÄÄRåªÁVºÉaÑ£À ªÀÄnÖUÉ UÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉñÀzÀ°è F§UÉAiÀÄ mÁæ£ïì ¸ÉPÀÄå®j¸óÀA EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄߣÉÆÃqÀ§ºÀÄzÁVzÉ. d£À¥ÀzÀgÀÄ DvÀåAwPÀªÁVeÁvÀåwÃvÀvÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀÄvÁÛgÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄCwgÉÃPÀzÀ «ªÀgÀuÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ eÁ£À¥ÀzÀzÀ°èeÁwPÀlÄÖUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃj ¨ÉgÉAiÀÄ®Ä, MAzÁUÀ®ÄºÀ®ªÀÅ DZÀgÀuÉ, ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄUÀ½gÀĪÀAvÉ,eÁwAiÀÄ£ÀÄß UÀnÖAiÀiÁV ¤gÀƦ¸ÀĪÀ DZÀgÀt¯ÉÆÃPÀªÀÇ EzÉ. F ªÉÊgÀÄzsÀåUÀ¼À £É¯ÉAiÀÄ°èAiÉÄÃd£À¥ÀzÀ eÁvÀåwÃvÀvÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃQzÉ. PÉ®ªÉǪÉÄä eÁ£À¥ÀzÀzÀ°è eÁwAiÀÄPÀlÄÖUÀ¼À M¼ÀUÉà PÀ¯Á¥ÁæPÁgÀUÀ¼ÀÄ, DZÀgÀuÉ,¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ K¥ÀðlÖgÀÆ CªÀÅ eÁwAiÀÄ£ÀÄß«ÄÃj¤®ÄèªÀ ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀl¥Àr¸ÀÄvÀÛªÉ.EzÀÄªÉ d£À¥ÀzÀ eÁvÀåwÃvÀvÉAiÀÄ ®PÀëtªÉAzÀĺÉüÀ§ºÀÄzÀÄ.

d£À¥ÀzÀ eÁvÀåwÃvÀvÉAiÀÄ£ÀÄß mÁæ£ïì ÉPÀÄå®j óÀAJAzÀÄ PÀgÉAiÀħºÀÄzÀÄ. PÁgÀt eÁ£À¥ÀzÀ ºÀ§âDZÀgÀuÉAiÀÄ ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è J®ègÀÆ ÉgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ,F ¨ÉgÉAiÀÄÄ«PÉAiÀÄ°è eÁw ªÀÄvÀUÀ¼À CAvÀgÀvÁvÁÌ°PÀªÁV C½¹ºÉÆÃV eÁvÀåwÃvÀ¨sÁªÀªÉÇAzÀgÀ mÁæ£ïì ¹ÜwUÉ vÀ®Ä¥ÀÅvÁÛgÉ. F¹ÜwAiÀÄ°è eÁw ªÀÄgÉvÀ ¨sÁªÀªÉÇAzÀÄvÁvÁÌ°PÀªÁV GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. F ¨sÁªÀªÀÅ eÁw£É¯ÉAiÀÄ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Àr®UÉƽ¸ÀÄvÀÛzÉ. »ÃUɸÀr®UÉƼÀÄî«PÉAiÀÄ PÁgÀt eÁw £É¯ÉAiÀÄ°èºÀÄlÖ§ºÀÄzÁzÀ zÉéõÀªÀ£ÀÄß PÀrªÉĪÀiÁqÀÄvÁÛºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. EAvÀºÀ DZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ ªÁ¶ðPÀªÁV¥ÀÅ£ÀgÁªÀvÀð£É DUÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛvÁvÁÌ°PÀ eÁvÀåwÃvÀ sÁªÀªÉÇAzÀÄ ÀȶÖAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.EzÀÄ PÀ£ÁðlPÀzÀ eÁ£À¥ÀzÀzÀ £É¯ÉAiÀÄ°è «ªÀj¹PÉƼÀÀÄzÁzÀ eÁvÀåwÃvÀvÉAiÀÄ £É¯ÉAiÀiÁVzÉ.

DAiÀiÁ ºÀ§â DZÀgÀuÉ ªÀÄÄVzÁzÀ £ÀAvÀgÀ,d£ÀgÀÄ vÀªÀÄäzÉà eÁwAiÀÄ ªÀPÁÛgÀgÁUÀÄvÁÛgÉ. vÀªÀÄäeÁwAiÀÄ PÀlÄÖUÀ¼À M¼ÀUÉ MzÀgÀÄvÁÛgÉ. eÁw£É¯ÉAiÀÄ°è zsÁ«ÄðPÀ «¢üUÀ¼À£ÀÄß, DZÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄßDgÀA©ü¸ÀÄvÁÛgÉ. EzÀÄ CwUÉ ºÉÆÃzÁUÀ eÁwPÀ®ºÀUÀ½UÀÆ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ. »ÃVgÀĪÁUÀd£ÀgÀÄ zsÁ«ÄðPÀgÁVzÀÆÝ, eÁwAiÀÄ PÀlÄÖUÀ¼ÀM¼ÀUÉ fë¹AiÀÄÆ eÁvÀåwÃvÀvÉAiÀÄ£ÀÄßC£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀ ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÄß eÁ£À¥ÀzÀ¸ÀȶָÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÁV eÁ£À¥ÀzÀzÀ eÁvÀåwÃvÀvÉUÉMAzÉà ªÀÄÄR«®è. ªÉÊgÀÄzsÀåUÀ¼À £É¯ÉAiÀÄ°èAiÉÄÃCxÀðªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃQzÉ.

`©ü£Àß ¨sÉÃzÀªÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃrgÉÆÃ...’ vÀgÀºÀzÀd£À¥ÀzÀ VÃvÉUÀ¼ÀÄ eÁw¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß «gÉÆâü ÀĪÀ

CA±ÀªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArªÉÉ. CzÉà ºÉÆwÛUÉeÁw¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉA§°¸ÀĪÀ ºÁqÀÄUÀ¼À¸ÀASÉåAiÀÄÆ zÉÆqÀØ¢zÉ. PÁgÀt F J¯ÁèºÁqÀÄUÀ¼ÀÄ ºÀÄlÄÖwÛzÀÄÝzÀÄ, ºÁqÀ®àqÀÄwÛzÀÄÝzÀÄEzÉà eÁw ±ÉæÃtÂÃPÀgÀt«gÀĪÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ°èJ£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß £É£ÉAiÀĨÉÃPÀÄ. d£À¥ÀzÀ VÃvÉUÀ½UɺÉÆð¹zÀgÉ, d£À¥ÀzÀ ªÀĺÁPÁªÀåUÀ¼À°è«gÀÄzÀÞ DAiÀiÁªÀÄ«gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.ªÀįɪÀĺÁzÉñÀégÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄAmÉøÁé«Ä,ªÉÄʯÁgÀ°AUÉñÀégÀ ªÀĺÁPÁªÀåUÀ¼À°è eÁwAiÀÄPÀlÄÖUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀĪÀ §UÉ ±ÀQÛAiÀÄÄvÀªÁVzÉ.ªÀiÁzÉñÀégÀ£ÀÄ 12£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ªÀZÀ£ÀZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ£Éßà ¥ÀjÃPÉëUÉ MrØ eÁw¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß«gÉÆâü¸ÀĪÀ ¸ÀAUÀw §gÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÉ d£À¥ÀzÀ¸Á»vÀåzÀ £É ÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ d£À¥ÀzÀ eÁvÀåwÃvÀvÉAiÀĪÉÊgÀÄzsÀåzÀ £É¯ÉUÀ¼ÀÄ PÁtÄvÀÛªÉ. d£À¥ÀzÀeÁvÀåwÃvÀvÉAiÀÄ£ÀÄß JgÀqÀÄ DZÀgÀuÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ«ªÀj¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀĪÉ.UÁæªÀÄzÉêÀvÉUÀ¼À eÁvÉæ

UÁæªÀÄzÉêÀvÉUÀ¼À eÁvÉæ PÀ£ÁðlPÀzÁzÀåAvÀªÁ¶ðPÀªÁV ¥ÀÅ£ÀgÁªÀvÀð£ÉAiÀiÁUÀĪÀ MAzÀÄDZÀgÀuÉ. EzÉÆAzÀÄ zÁæ«qÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ZÀºÀgÉ.F DZÀgÀuÉAiÀÄ°è PɼÀeÁwUÀ¼ÀÄ UÁæªÀÄzÉêÀvÉUɧ° PÉÆqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ vÀªÀÄä ¨sÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr ÀÄvÁÛgÉ. ºÁUÁV EzÉÆAzÀÄ ªÀiÁA¸ÁºÁjUÀ¼ÀºÀ§âªÀÇ ºËzÀÄ. EzÀ£ÀÄß UÁæ«ÄÃt ¨sÁUÀzÀ°èFUÀ®Æ «dÈA¨sÀuɬÄAzÀ DZÀj¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.MAzÉÆAzÀÄ Hj£À®Æè ¸Á«gÁgÀÄ ¥ÁætÂUÀ¼Àħ°AiÀiÁUÀÄvÀÛªÉ. F ºÀ§âzÀ°è PɼÀeÁwUÀ¼À¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄ«PÉ ºÉaÑgÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÉ PɼÀeÁwUÀ¼ÀÄ

Page 56: March 2015

ªÀiÁZïð 2015ÖæãÓÜñÜá 56

DZÀgÀuÉUÉƼÀÄîªÀ ªÀtðgÀAfvÀ ºÀ§âªÁVzÉ. EzÀÄ ªÀÄÆ®vÀB ªÀÄĹèªÀÄgÀ ºÀ§â.DzÀgÉ »AzÀÆ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ UÀÄgÀÄw À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀ jÃw ÉgÉvÀ ÀégÀÆ¥ÀzÀ°èF DZÀgÀuÉ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. F ºÀ§â ¨sÁgÀvÀPÉÌ 17£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è§AzÀAwzÉ. PÁgÀt zɺÀ°AiÀÄ°è ªÀÄĹèA DqÀ½vÀzÀ dvÉ F ºÀ§â ªÁå¥ÀPÀvÉ¥ÀqÉ¢zÉ. PÀ£ÁðlPÀzÁzÀåAvÀ C¯ÉºÀ§â, ¦ÃgÀè§â, Á§AiÀÄå£À d°Ý, C¯Á¬Ä,C¯Á«, C¯Á© ªÀÄÄAvÁzÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ½AzÀ F ºÀ§âªÀ£ÀÄß DZÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. FºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼Éà ªÉƺÀgÀA DZÀgÀuÉAiÀÄ ªÉÊ«zsÀåUÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ.

GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÊzÀgÁ¨Ázï PÀ£ÁðlPÀzÀ sÁUÀzÀ°è ªÉƺÀgÀA£ÀDZÀgÀuÉ ºÉZÀÄÑ. F ºÀ§âzÀ°è »AzÀÆ ªÀÄĹèA ¨sÉÃzÀªÀÅ C½¹ºÉÆÃzÀjÃwAiÀÄ°è ¸ÀAPÀgÀUÉÆArgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. JµÉÆÖà UÁæªÀÄUÀ¼À°èªÀÄĹèªÀÄj®èzÉAiÀÄÆ F ºÀ§â «dÈA¨sÀuɬÄAzÀ DZÀgÀuÉUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. ºÁUÁVF ºÀ§âzÁZÀgÀuÉUÉ PÉ®ªÉqÉ ªÀÄĹèªÀÄgÀ CUÀvÀå«®è. F ºÀ§âzÀ°è PɼÀeÁwUÀ¼À¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄ«PÉ zÉÆqÀØzÀÄ. EzÀÄ MA§vÀÄÛ ¢£À £ÀqɪÀ DZÀgÀuÉ. E°è »AzÀÄzsÀªÀÄðzÀ §ºÀÄ¥Á®Ä eÁwUÀ¼ÀÄ F ºÀ§âzÀ°è ªÀÄĹèA ¨ÁAzsÀªÀgÀ£ÀÄß CtÚvÀªÀÄäA¢gÀAvÉ, ªÀiÁªÀ - C½AiÀÄA¢gÀAvÉ ÀA¨ÉÆâü¸ÀÄvÁÛgÉ.

ªÉƺÀgÀA CzsÀåAiÀÄ£ÀPÁÌV PÀ£ÁðlPÀ PÉ®ªÉqÉ PÉëÃvÀæPÁAiÀÄðªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. DUÀ ©ü£Àß ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À ªÉƺÀgÀA ºÁqÀÄUÀ¼ÀĸÀAUÀæºÀUÉÆAqÀªÀÅ. F ºÁqÀÄUÀ¼À gÀZÀ£ÉAiÀÄ°èAiÉÄà »AzÀÆ ªÀÄĹèA¨ÉgÉAiÀÄÄ«PÉ EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÀ¸Éãï, ºÀĸÉãï, ©Ã©,¥sóÁwªÀÄgÀ ºÁqÀÄUÀ¼À £ÀqÀĪÉAiÉÄà »AzÀÄ zÉʪÀUÀ¼À G¯ÉèÃRUÀ¼ÀÆPÁt§gÀÄvÀÛªÉ. »AzÀÄ-ªÀÄĹèA zÉʪÀUÀ¼ÀÄ PÉÆqÀÄPÉÆ¼É ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ. »ÃUÁV£ÀÆgÁgÀÄ »AzÀÄ-ªÀÄĹèA ªÉƺÀgÀA UÁAiÀÄPÀjgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.

ªÉƺÀgÀA ºÀ§âzÀ°è GAmÁUÀĪÀ ¸ÉPÀÄå®j¸óÀA ªÁvÁªÀgÀtzÀ ¸ÀȶÖUÉjªÁAiÀiïÛ ºÁqÀÄUÀ¼À PÉÆqÀÄUÉAiÀÄÆ zÉÆqÀØzÀÄ. E°è ¸ÀÈd£À²Ã®PÀ¯Á¥ÀgÀA¥ÀgÉUÀ¼ÀÄ eÁwªÀÄvÀªÀ£ÀÄß «ÄÃgÀĪÀ ¹Üw vÀ®Ä¥ÀÅvÀÛªÉ J£ÀÄߪÀ«ªÀgÀuÉUÀ½ªÉ. EzÀÄ E°è ¤dªÁzÀAvÉ PÁtÄvÀÛzÉ. F ªÉƺÀgÀA ºÀ§âªÁå¥ÀPÀªÁVgÀĪÀ PÁgÀt, ªÉƺÀgÀA »AzÀÄ-ªÀÄĹèªÀÄgÀ£ÀÄß ¨ÁAzsÀªÀåzÀ£É¯ÉAiÀÄ°è ¨É¸É¢zÉ. »ÃUÁV ¢£À¤vÀåzÀ §zÀÄQ£À°èAiÀÄÆ, GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀªÀÄvÀÄÛ ºÉÊzÀgÁ¨Ázï PÀ£ÁðlPÀzÁzÀåAvÀ »AzÀÆ ªÀÄĹèAgÀ°è MAzÀÄ §UÉAiÀĸÁªÀÄgÀ¸Àå ¸ÁzsÀåªÁzÀAwzÉ. ºÁUÁV F ¨sÁUÀUÀ¼À°è »AzÀÆ ªÀÄĹèAPÉÆêÀÄÄ WÀµÀðuÉUÀ¼ÀÄ E®èªÉà E®èªÉ£ÀÄߪÀµÀÄÖ PÀrªÉÄ.

EzÀPÉÌ «gÀÄzÀÞªÁV PÀgÁªÀ½ PÀ£ÁðlPÀzÀ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄßCªÀ¯ÉÆÃQ¸À§ºÀÄzÀÄ. F ¨sÁUÀzÀ°è, CzÀgÀ®Æè ªÀÄÄRåªÁV zÀQët PÀ£ÀßqÀf¯ÉèAiÀÄ°è, »AzÀÄ-ªÀÄĹèA PÉÆêÀÄÄUÀ®¨sÉUÀ¼ÀÄ ªÁå¥ÀPÀªÁUÀÄwÛªÉ. C°èªÀÄĹèªÀÄgÀÄ G¹gÀÄUÀnÖ §zÀÄPÀÄwÛzÁÝgÉ. ¢£À¨É¼ÀUÁzÀgÉ »AzÀÄ-ªÀÄĹèAgÀ£ÀqÀÄªÉ PÉÆêÀÄÄUÀ®¨sÉAiÀÄ ºÉÆUÉAiÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. »AzÀÆ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀªÁzÀ

»A¸ÁªÁ¢AiÀiÁV ɼÉAiÀÄÄwÛzÉ. F §UÉAiÀÄ ªÁvÁªÀgÀtPÀÆÌ, E°è »AzÀƪÀÄĹèAgÀ£ÀÄß zsÀªÀÄð ªÀÄgÉvÀÄ ¨ÉgɸÀĪÀ zÉÆqÀØzÉÆAzÀÄ DZÀgÀt ¯ÉÆÃPÀE®èzÀÝPÀÆÌ ¸ÀA§AzsÀ«zÀÝAwzÉ. E°è «gÀ¼ÀªÁVzÀÝ ªÉƺÀgÀA DZÀgÀuÉAiÀÄ°è»AzÀÄUÀ¼ÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀAw®è JA§ oÀgÁªÀÅ ºÉÆgÀr¸À¯ÁVzÉ. »ÃUÁVªÉƺÀgÀA DZÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉPÀÄå®j¸óÀA £É¯ÉAiÀÄ°è E£ÀßµÀÄÖ ¸ÀÆPÀëöäªÁV«±Éèö¸ÀĪÀ CUÀvÀå«zÉ.PÀ¯Á ¥ÀæPÁgÀUÀ¼À eÁvÀåwÃvÀvÉ

PÀ£ÁðlPÀzÀ d£À¥ÀzÀ PÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ eÁw£É¯ÉAiÀÄ°è ºÀÄnÖzÀAxÀªÀÅ. PÀ£ÁðlPÀzÀAiÀÄPÀëUÁ£À ªÉÄîÄeÁwAiÀĪÀgÉ §ºÀÄ¥Á®Ä ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀ PÀ¯É. ºÁUÁV FPÀ¯É eÁ£À¥ÀzÀ C®è, ²µÀÖ JAzÀÄ ¤gÀƦ¸ÀÄvÁÛ §gÀ¯ÁVzÉ. EzÀgÀ ¥Àæ¨sÁªÀPÉÌeÁ£À¥ÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄPÀëUÁ£À CPÁqÉ«Ä MqÉzÀÄ, C¢ÃUÀ ¥ÀævÉåÃPÀ AiÀÄPÀëUÁ£ÀCPÁqÉ«ÄAiÀiÁVzÉ. F ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ »AzÉ eÁ£À¥ÀzÀ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ PɼÀeÁwUÀ¼À¸ÀAPÉÃvÀ, AiÀÄPÀëUÁ£À ªÉÄîÄeÁwAiÀÄ PÀ¯É J£ÀÄߪÀ eÁwPÁgÀt«zÉ.AiÀÄPÀëUÁ£ÀªÀ£ÀÆß eÁ£À¥ÀzÀ PÀ¯É JAzÀgÉ CzÀÄ PɼÀeÁwUÀ¼À ¸ÀAPÉÃvÀzÀ°è¨ÉgÉvÀÄ PÀ¼ÀAPÀªÀ£ÀÄß ªÉÄÊUÉ CAn¹PÉƼÀÄîªÀ DvÀAPÀ ¤gÀAvÀgÀªÁV PÁqÀÄvÀÛ¯ÉçA¢zÉ. EzÀÄ ErAiÀiÁV eÁ£À¥ÀzÀªÀ£Éßà PɼÀeÁwUÀ¼À ¸ÀAPÉÃvÀªÀ£ÁßVªÉÄîÄeÁwUÀ¼ÀÄ UÀ滹zÀÝgÀ ¥sÀ®.

E£ÀÄß PÉ®ªÀÅ eÁ£À¥ÀzÀ PÀ¯ÉUÀ¼À£ÀÄß DAiÀiÁ eÁwAiÀÄ LqÉAnnAiÀiÁVgÀƦ¸ÀÄvÁÛ §gÀ¯ÁVzÉ. PÀ£ÁðlPÀzÀ°è gÀÆ¥ÀÅUÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ eÁw¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ, eÁwAiÀiÁzsÁjvÀ ªÀÄoÁ¢üñÀgÀÄ ºÉZÀÄÑwÛgÀĪÀÅzÀgÀ ¥Àæ¨sÁªÀªÀÇEzÀgÀ ªÉÄðzÉ. d£À¥ÀzÀ PÀ¯ÉAiÀÄ ZÀªÀÄð ªÁzÀåUÀ¼ÀÄ EAzÀÄ ¥sÉÉʧgï, ¥Áè¹ÖPïªÁzÀåUÀ¼ÁV ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀiÁUÀÄwÛªÉ. EzÀÄ d£À¥ÀzÀ PÀ¯É, eÁw, zsÀªÀÄð,ªÁzÀå, ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁA¸ÁºÁgÀ ¸Éë¸ÀĪÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄQÌzÀÝ £ÀAl£ÀÄß ¤zsÁ£ÀPȨ́zÀ¯Á¬Ä¸ÀÄwÛzÉ. ZÀªÀÄðzÀ ºÀ®UÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄlÄÖªÀÅzÀÄ ªÉÄÃ®Ä eÁwUÀ½UÉQý£À ¸ÀAPÉÃvÀªÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ CzÉà ¥sÉʧgï ªÁzÀåªÀ£ÀÄß ªÀÄÄlÄÖªÀÅzÀÄ FUÀQý£À ÀAPÉÃvÀªÁV G½¢®è.

EAvÀºÀ PÁgÀtUÀ½AzÁV PÀ£ÁðlPÀzÀ d£À¥ÀzÀ PÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÉPÀÄå®gïDUÀĪÀvÀÛ ¸ÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ D±ÁzÁAiÀÄPÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ. qÉƼÀÄî PÀ¯É EAzÀÄPÉêÀ® PÀÄgÀħgÀ PÀ ÉAiÀiÁV ªÀÄvÀÄÛ «ÃgÀUÁ ÉAiÀÄÄ PÉêÀ® °AUÁAiÀÄvÀgÀ PÀ ÉAiÀiÁVªÀiÁvÀæ G½¢®è. DzÀgÉ D±ÀÑAiÀÄðPÀgÀ ÀAUÀwAiÉÄAzÀgÉ zÀ°vÀgÀ ºÀ®UÉ ªÉÄîÄeÁwUÀ½UÉ ZÀ®£ÉºÉÆAzÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ. PÁgÀt PɼÀeÁwUÀ¼À°èAiÉÄà ªÀÄÄnÖ¹PÉƼÀÄîªÀ eÁwUÀ¼À°è DAiÀiÁ PÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ eÁw¬ÄAzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ eÁwUÉ¥ÀæªÉñÀ ¥ÀqÉ¢ªÉ. ªÀÄÄnÖ¹PÉƼÀîzÀ PɼÀeÁwUÀ¼À PÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄnÖ¹PÉƼÀÄîªÀeÁwUÀ½UÉ ¥ÀæªÉñÀ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀgÀ°è CµÁÖV ZÀ®£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀAr®è¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄßUÀªÀĤ¸ÀĪÀ CUÀvÀå«zÉ. ºÁUÁV ºÀ®UÉ ¥sÉʧgï£ÀzÁzÀgÀÆ CzÀÄ zÀ°vÀgÀ£ÀÄߥÀæw¤¢ü¸ÀĪÀ PÀ¯ÉAiÀiÁVAiÉÄà ªÀÄÄAzÀĪÀj¢zÉ.

»ÃUÉ PÉ®ªÀÅ ¸ÀAUÀwUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ eÁ£À¥ÀzÀzÀ vÁvÁÌ°PÀeÁvÀåwÃvÀ £É¯ÉUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹gÀĪÉ. E°è d£À¥ÀzÀgÀeÁvÀåwÃvÀvÉ §ºÀĪÀÄÄTAiÀiÁVzÉ. F §ºÀĪÀÄÄT £É¯ÉUÀ¼À°è DzsÀĤPÀvÉUÉ¥ÀÇgÀPÀªÁV PÉ® §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÆ ¸ÀA¨sÀ«¹ªÉ. E°è ¤gÀƦ¸ÀĪÀ ªÀÄÄRåCA±ÀªÉAzÀgÉ, ªÉƺÀgÀA£ÀAvÀºÀ d£À¥ÀzÀ DZÀgÀuÉUÀ¼À°è vÁvÁÌ°PÀeÁvÀåwÃvÀvÉAiÉÆAzÀÄ ¸ÀA¨sÀ«¸ÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ eÁw, zsÀªÀÄðzÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀPÀlÄÖUÀ¼À£ÀÄß ¸Àr®UÉƽ¸ÀÄvÀÛzÉ. eÁwzÉéõÀªÀ£ÀÄß PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.CAvÉAiÉÄà UÁæªÀÄzÉëAiÀÄ eÁvÉæAiÀÄAvÀºÀ PÉ® DZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ eÁw ¥ÀæeÉÕAiÀÄ£ÀÄߥÉÇö¸ÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ F £É¯ÉAiÀÄ°è ¸ÀA¨sÀ«¸ÀĪÀ eÁw ¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåzÀPÁgÀt¢AzÁV Àé®àªÀÄnÖUÉ eÁwzÉéõÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄAPÁUÀÄvÀÛªÉ.

CgÀÄuï eÉÆüÀzÀPÀÆrèVAiÀÄÄ.f.¹. ¥sÉ ÉÆÃ, §ÄqÀPÀlÄÖ CzsÀåAiÀÄ£À « sÁUÀ

PÀ£ÀßqÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ, ºÀA¦, «zÁågÀtå, ºÉÆ À¥ÉÃmÉ vÁ®ÆPÀÄ, §¼Áîj f Éè

Page 57: March 2015

ªÀiÁZïð 2015 ÖæãÓÜñÜá 57

JzÀÄgÀ¯ÉÆèAzÀÄ ºÉý, CzÀPÉÌ vÀ¢égÀÄzÀÞªÁzÀÄzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄCzsÀªÀÄgÉÆÃ, CzÀQÌAvÀ®Æ PÉlÖªÀgÉÆà C¤¹PÉƼÀÄîvÁÛgÀAvÉ. DzÀgÉ FzÉñÀzÀ d£ÀjAzÀ ZÀÄ£Á¬Ä¸À®ànÖgÀĪÀ ¸ÀgÀPÁgÀªÉà ºÁUÉ ªÀwð¹zÀgÉ CzÀPÉÌK£À£ÀߨÉÃPÀÄ ? K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ ? zÉñÀªÁ¹UÀ½UÉ®è M¼ÉîAiÀÄ ¢£ÀUÀ¼À D¸ÉºÀÄnÖ¹ JAlÄ wAUÀ¼À »AzÉ UÀzÀÄÝUÉAiÉÄÃjgÀĪÀ PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀzÀªÀvÀð£ÉAiÀÄÆ ºÁUÉAiÉÄ EzÉ ; ºÉƸÀªÀµÀðzÀ ªÀÄÄ£Áߢ£À ºÉÆgÀr¹gÀĪÀºÉƸÀ DgÉÆÃUÀå ¤Ãw 2015gÀ PÀgÀqÀ£ÀÄß N¢zÀgÉ EzÀÄ ¢lªÁUÀÄvÀÛzÉ.

zÉñÀzÀ DgÉÆÃUÀå ¸ÉêÉUÀ¼À PÀÄAzÀÄPÉÆgÀvÉUÀ¼À£Éß®è CzÀgÀ°è¥ÀnÖªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. SÁ¸ÀV DgÉÆÃUÀå¸ÉêÉUÀ¼À ªÉÆøÀUÀ¼À §UÉÎAiÀÄƺÉüÀ¯ÁVzÉ. SÁ¸ÀV D¸ÀàvÉæUÀ¼ÀÄ, «ªÀiÁPÀA¥É¤UÀ¼ÀÄ, ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼ÀĤAiÀÄAvÀætPÉÌ ¹UÀ¢gÀĪÀ PÀµÀÖUÀ¼À §UÉÎAiÀÄÆCzÀgÀ°è UÉÆüÀÄ vÉÆÃrPÉƼÀî ÁVzÉ. DzÀgÉ F ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄߥÀjºÀj¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ MAzÉà MAzÀÄ G¥ÁAiÀĪÀÇ CzÀgÀ°è PÁt¹UÀĪÀÅ¢®è.CzÀPÉÌ §zÀ¯ÁV CzÉà SÁ¸ÀV ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV ±ÀgÀuÁV,DgÉÆÃUÀå ¸ÉêÉUÀ¼À£Éß®è SÁ¸ÀV MqÉvÀ£ÀPÉÌ ªÀ»¸ÀĪÀ ºÀÄ£ÁßgÀ«zÉ. DzsÀĤPÀªÉÊzÀå«eÁÕ£ÀzÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÀÅ ªÁå¥ÀPÀªÁV zÉÆgÉAiÀĨÉÃPÀÄ J£À߯ÁVzÀÝgÀÆ,CzÀPÉÌ vÀPÀÌ AiÉÆÃZÀ£É-AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÁªÀŪÀÇ CzÀgÀ°è®è ; §zÀ°UÉ,DAiÀÄĪÉÃðzÀ, AiÉÆÃUÀ ªÀÄÄAvÁzÀ UÀvÀ¥ÀzÀÞwUÀ¼À ªÉʨsÀ«ÃPÀgÀtªÀÇ,CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß É¼É¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ J®è jÃwAiÀÄ GvÉÛÃd£ÀªÀÇ C°è JzÀÄÝ PÁtÄvÀÛzÉ.

DgÉÆÃUÀå gÀPÀëuÉUÉ EAzÀÄ ®¨sÀå«gÀĪÀ Cw ¸ÀªÀÄxÀðªÁzÀ «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß

Cw ºÉZÀÄÑ CUÀvÀåªÀżÀîªÀjUÉ, ¸ÀªÀÄUÀæªÁV, ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV vÀ®Ä¦¸À®Ä¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛ®è JAzÀÄ PÀgÀr£À ªÉÆzÀ®¯Éèà ºÉüÀ¯ÁVzÉ (¥ÀÅl 3). DyðPÀ¥ÀæUÀw ºÁUÀÆ DgÉÆÃUÀå JgÀqÀÆ MAzÀgÉÆqÀ£ÉÆAzÀÄ ¨É¸É¢gÀĪÀÅzÀjAzÀDyðPÀ ¥ÀæUÀwAiÀÄ ¯Á¨sÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹ DgÉÆÃUÀåªÀ£ÀÄß GvÀÛªÀÄ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ,ºÁUÀÆ D ªÀÄÆ®PÀ zÉñÀzÀ GvÁàzÀPÀvÉAiÀÄ£ÀÆß, ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÆß E£ÀßµÀÄÖºÉaѸÀĪÀÅzÀÄ F ºÉƸÀ DgÉÆÃUÀå ¤ÃwAiÀÄ ªÀÄÆ® GzÉÝñÀªÁVzÉ JAzÀƺÉüÀ¯ÁVzÉ (¥ÀÅl 3).

PÀ¼ÉzÀ CgÀĪÀvÁÛgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À°è AiÀiÁªÉÇAzÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀªÀÇ F zÉñÀPÁÌVK£À£ÀÆß ªÀiÁrAiÉÄà E®èªÉAzÀÄ ºÉüÀÄvÀÛ¯Éà C¢üPÁgÀPÉÌÃjzÀ F ¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ,

vÀ£Àß ºÉƸÀ DgÉÆÃUÀå ¤ÃwAiÀÄ ªÉÆzÀ® ¥ÀÅlUÀ¼À°èF »A¢£À ÀgÀPÁgÀUÀ¼À ÁzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß MAzÉÆAzÁVºÉÆUÀ½zÉ ! vÁAiÀÄA¢gÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À ªÀÄgÀt

¥ÀæªÀiÁtUÀ¼À°è UÀt¤ÃAiÀĪÁzÀ E½PÉAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀÄ, d£À¸ÀASÁåªÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄßvÀqÉ¢gÀĪÀÅzÀÄ, JZïL«, PÀëAiÀÄ, PÀĵÀ×, ªÀÄ ÉÃjAiÀiÁ, CAzsÀvÀé ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À¤AiÀÄAvÀætPÉÌ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ DgÉÆÃUÀå PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ AiÀıÀ¹éAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀÄ,gÁ¶ÖçÃAiÀÄ UÁæ«ÄÃt DgÉÆÃUÀå C©üAiÀiÁ£À ºÁUÀÆ PÉ®ªÀÅ d£À¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ½UÉ «ªÀiÁzsÁjvÀ DgÉÆÃUÀå AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ AiÀıÀ¹éAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀÄ...EvÁå¢UÀ¼À §UÉÎ CzÀgÀ°è À«ªÀgÀªÁV ºÉüÀ¯ÁVzÉ (¥ÀÅl 3-8).

gÁdå-¥ÀæzÉñÀUÀ¼À £ÀqÀĪÉ, ºÀ½î-¥ÀlÖtUÀ¼À £ÀqÀĪÉ, §qÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ¹ÜwªÀAvÀgÀ £ÀqÀÄªÉ DgÉÆÃUÀå ¸ÉêÉUÀ¼À §¼ÀPÉAiÀÄ°è CUÁzsÀ ªÀåvÁå¸ÀUÀ½gÀĪÀÅzÀ£ÀÆß CzÀgÀ°è UÀÄgÀÄw¸À¯ÁVzÉ. GavÀ ¸ÁªÀðwæPÀ DgÉÆÃUÀå

qÁ|| ©. ²æäªÁ À PÀQ̯ÁèAiÀÄ

DgÉÆÃUÀåzÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß MzÀV ÀĪÀ §UÉÎ ºÉÆ À ¤ÃwAiÀÄ°è

¥Àæ ÁÛ¦ À ÁVzÀÝgÀÆ, ¸ÁªÀðwæPÀ DgÉÆÃUÀå ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß MzÀV ÀĪÀÅzÀPÉÌ

AiÀiÁªÀÅzÉà ¤¢ðµÀÖ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ CzÀgÀ°è UÉÆÃZÀj ÀĪÀÅ¢®è. ÀgÀPÁj

DgÉÆÃUÀå PÉÃAzÀæUÀ¼À£ÀÄß §®¥Àr ÀĪÀÅzÀPÀÆÌ ºÉÆ À ¤ÃwAiÀÄ Éèä®è.

§zÀ°UÉ, J®ègÀ PÉÊUÉÆAzÀÄ DgÉÆÃUÀå PÁqÀð£ÀÄß PÉÆlÄÖ , ¥ÁæxÀ«ÄPÀ

DgÉÆÃUÀå ÉêÉUÀ¼Á¢AiÀiÁV ºÉaÑ£À DgÉÆÃUÀå ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß

«ªÉÄAiÀiÁzsÁjvÀUÉƽ¸ÀĪÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ CzÀgÀ°èzÉ.

F ªÀåªÀ ÉÜAiÀÄ°è G£ÀßvÀ DgÉÆÃUÀå ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀqÉAiÀÄ ÉÃPÁzÀgÉ ºÉaÑ£À ºÀtPÉÌ zÉÆqÀØ ªÉÆvÀÛzÀ

«ªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ SÁ ÀV D ÀàvÉæUÀ½UÉ

ºÉÆÃUÀ ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¹ÜwªÀAvÀjUÉ ¸ÀgÀPÁj

ºÁUÀÆ D¸ÀàvÉæUÀ¼É ÉèqÉ ¸ÁªÀðwæPÀ ÉêÉUÀ¼ÀÄ'

zÉÆgÉvÀgÉ, zÉÆqÀØ «ªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀįÁUÀzÀ

§qÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä PÁrðUÉ zÀPÀÌ°gÀĪÀ ¹Ã«ÄvÀ

ÉêÉUÀ¼À£ÀßµÉÖà ¥ÀqÉAiÀÄ ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

Page 58: March 2015

ªÀiÁZïð 2015ÖæãÓÜñÜá 58

¸ÉêÉUÀ¼À £ÀÆå£ÀvÉUÀ½AzÁV ±ÉÃ. 18gÀµÀÄÖ d£ÀgÀÄ UÀA©üÃgÀ gÉÆÃUÀUÀ½UÉ vÀªÀÄäQ¸É¬ÄAzÀ¯Éà «¥ÀjÃvÀ RZÀÄð ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀÄwÛzÉAiÉÄAzÀÆ, CzÀjAzÁV¥Àæwà ªÀµÀð DgÀƪÀgÉ PÉÆÃn d£ÀgÀÄ §qÀªÀgÁUÀÄwÛzÁÝgÉAzÀÆM¦àPÉƼÀî¯ÁVzÉ (¥ÀÅl 8). «ªÀiÁzsÁjvÀ DgÉÆÃUÀå AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À §UÉθÁPÀµÀÄÖ ¥sÀ¯Á£ÀĨsÀ«UÀ½UÉ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀiÁ»w¬Ä®è, ªÀiÁvÀæªÀ®è, FAiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀ «ªÀiÁ PÀA¥É¤UÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ SÁ¸ÀVD¸ÀàvÉæUÀ½AzÀ ºÀ®ªÀÅ vÀgÀºÀzÀ ªÉÆøÀUÀ¼ÁUÀÄwÛªÉ ºÁUÀÆ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ DgÉÆÃUÀå¸ÉêÉUÀ¼À §zÀ®Ä ºÉZÀÄÑ ¯Á¨sÀzÁAiÀÄPÀªÁzÀ ¢éwÃAiÀÄ-vÀÈwÃAiÀÄ ¸ÀÛgÀzÀaQvÉìUÀ½UÉà ¥Áæ±À ÀÛ å ¤ÃqÀ ÁUÀÄwÛzÉ JAzÀÄ PÀgÀr£À°è zÀÆgÀ ÁVzÉ (¥ÀÅl 9).

DzÀgÉ EAvÀºÀ £ÀÆå£ÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸ÀĪÀ AiÀiÁªÀ D±ÀAiÀĪÀÇ FºÉƸÀ ¤ÃwAiÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ CPÀëgÀzÀªÀgÉUÉ PÁt¹UÀĪÀÅ¢®è. §zÀ°UÉ,§qÀd£ÀjUÉ DzsÀĤPÀ DgÉÆÃUÀå ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉAiÀÄzÀAvÉ E£ÀßµÀÄÖªÀAa¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ SÁ¸ÀV DgÉÆÃUÀå ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß E£ÀßµÀÄÖ §®¥Àr¹,CªÀÅUÀ¼À¯ÁèUÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÆøÀUÀ¼À£ÀÄß E£ÀßµÀÄÖ ¨É¼ÉAiÀÄUÉÆqÀĪÀÅzÀÄ F ºÉƸÀDgÉÆÃUÀå ¤ÃwAiÀÄ ªÀÄƯÉÆÃzÉÝñÀªÁV PÁtÄvÀÛzÉ.

F ºÉƸÀ ¤ÃwAiÀÄ°è J®èjUÀÆ GavÀ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ DgÉÆÃUÀå ÉêÉUÀ¼À£ÀÄßSÁvÀj¥Àr¸ÀĪÀ D±ÀAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀÄvÀÛ¯ÉÃ, ¸ÀgÀPÁgÀªÀµÉÖà CzÀ£ÀÄߪÀiÁqÀ¯ÁUÀzÉAzÀÄ eÁjPÉƼÀî¯ÁVzÉ (¥ÀÅl 13). ¸ÁªÀðd¤PÀ DgÉÆÃUÀå¸ÉêÉUÀ½UÉ CvÀåAvÀ PÀrªÉÄ ªÀå¬Ä¸ÀĪÀ zÉñÀUÀ¼À°è MAzÀÄ JA§ PÀÄSÁåwAiÀÄÄ£ÀªÀÄäzÀÄ. EwÛÃa£À ªÀµÀðUÀ¼À°è CzÀÄ E£ÀßµÀÄÖ E½AiÀÄÄvÀÛ°zÉ. PÀ¼ÉzÀ¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ 2013-14gÀ°è DgÉÆÃUÀå ¸ÉêÉUÀ½UÁV 33 ¸Á«gÀ PÉÆÃn(gÁ¶ÖçÃAiÀÄ GvÀà£ÀßzÀ ±ÉÃ. 1QÌAvÀ®Æ PÀrªÉÄ) MzÀV¹, ªÀµÀðzÀ PÉÆ£ÉUÉ«wÛÃAiÀÄ PÉÆgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃV¸À¨ÉÃPÁzÁUÀ DgÉÆÃUÀå E¯ÁSÉAiÀÄ ªÉZÀÑUÀ½UÉPÀvÀÛj ºÁQvÀÄÛ. F ºÉƸÀ ¸ÀgÀPÁgÀªÀÇ 2014-15gÀ°è 30 ¸Á«gÀ PÉÆÃnMzÀV¹, r¸ÉA§gï PÉÆ£ÉUÉ 6000 PÉÆÃnUÀ¼À£ÀÄß PÀvÀÛj¹zÉ. £À«ÄäøÀgÀPÁgÀUÀ¼ÀÄ ¹jªÀAvÀjUÉ ®PÀëUÀlÖ¯É PÉÆÃn vÉjUÉ «£Á¬Äw ¤ÃqÀÄvÀÛªÉ,E¤ßvÀgÀ vÉjUÉUÀ¼À£ÀÄß ÀAUÀ滸ÀĪÀ®Æè JqÀªÀÅvÀÛªÉ ; PÉÆ£ÉUÉ F PÉÆgÀvÉAiÀÄ£ÀÄߨsÀj¸À®Ä §qÀd£ÀgÀ DgÉÆÃUÀåPÁÌV «ÄøÀ°lÖ C®à ºÀtªÀ£ÉßãÀÄAVºÁPÀÄvÀÛªÉ. DgÉÆÃUÀå ¸ÉêÉUÀ½UÉ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ GvÀà£ÀßzÀ ±ÉÃ. 3gÀµÀÖ£ÀÄß«ÄøÀ°qÀĪÀ ºÀ£ÉßgÀqÀ£Éà AiÉÆÃd£É (2012-17)AiÀÄ D±Áé¸À£ÉAiÀÄĪÀÄjÃaPÉAiÀiÁVAiÉÄà G½¢zÀÄÝ, ºÉƸÀ ¤ÃwAiÀÄ°è CzÀ£ÀÄß ±ÉÃ. 2.5PÉÌE½ À ÁVzÉ. F ±ÉÃ. 2.5gÀ ÀtÚ ªÉÆvÀÛPÀÆÌ ÀAZÀPÁgÀ«gÀĪÀ ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ DPÀgÀr£À¯Éèà PÁt¹UÀÄvÀÛªÉ : F UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß vÀ®Ä¥À®Ä E£ÀßµÀÄÖ PÁ®¨ÉÃPÁUÀ§ºÀÄzÉAzÀÆ, DgÉÆÃUÀå ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß SÁvÀjUÉƽ¸À¨ÉÃPÁzÀgÉ ºÉƸÀDgÉÆÃUÀåPÀgÀªÀ£ÀÄß «¢ü¸ÀĪÀ CUÀvÀå«zÉAiÉÄAzÀÆ ºÉüÀ¯ÁVgÀĪÀÅzÀÄ

(¥ÀÅl 15). ÀgÀPÁgÀzÀ ¤gÁ¸ÀQÛUÀÆ, ¢ªÁ½vÀ£ÀPÀÆÌ ÀàµÀÖ ¤zÀ±Àð£ÀªÁVzÉ.DgÉÆÃUÀåzÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀ §UÉÎ ºÉƸÀ ¤ÃwAiÀÄ°è

¥Àæ¸ÁÛ¦¸À¯ÁVzÀÝgÀÆ, ¸ÁªÀðwæPÀ DgÉÆÃUÀå ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀÅzÀPÉÌAiÀiÁªÀÅzÉà ¤¢ðµÀÖ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ CzÀgÀ°è UÉÆÃZÀj¸ÀĪÀÅ¢®è. ¸ÀgÀPÁjDgÉÆÃUÀå PÉÃAzÀæUÀ¼À£ÀÄß §®¥Àr¸ÀĪÀÅzÀPÀÆÌ ºÉƸÀ ¤ÃwAiÀįÉèä®è. §zÀ°UÉ,J®ègÀ PÉÊUÉÆAzÀÄ DgÉÆÃUÀå PÁqÀð£ÀÄß PÉÆlÄÖ , ¥ÁæxÀ«ÄPÀ DgÉÆÃUÀå¸ÉêÉUÀ¼Á¢AiÀiÁV ºÉaÑ£À DgÉÆÃUÀå ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß «ªÉÄAiÀiÁzsÁjvÀUÉƽ¸ÀĪÀAiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ CzÀgÀ°èzÉ. F ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è G£ÀßvÀ DgÉÆÃUÀå ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄߥÀqÉAiÀĨÉÃPÁzÀgÉ ºÉaÑ£À ºÀtPÉÌ zÉÆqÀØ ªÉÆvÀÛzÀ «ªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ SÁ¸ÀVD¸ÀàvÉæUÀ½UÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¹ÜwªÀAvÀjUÉ ÀgÀPÁj ºÁUÀÆ D¸ÀàvÉæUÀ¼É¯ÉèqÉ`¸ÁªÀðwæPÀ ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ' zÉÆgÉvÀgÉ, zÉÆqÀØ «ªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀįÁUÀzÀ§qÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä PÁrðUÉ zÀPÀÌ°gÀĪÀ ¹Ã«ÄvÀ ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀßµÉÖÃ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ (¥ÀÅl 20, 22, 25) ! FUÀ®Æ AiÀıÀ¹é¤AiÀÄAvÀºÀ«ªÀiÁzsÁjvÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À°è DAiÀÄÝ d£ÀªÀUÀðUÀ½UÉ, DAiÀÄÝ D¸ÀàvÉæUÀ¼À°è¹Ã«ÄvÀ aQvÉìAiÀĵÉÖà zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ, CzÀPÁÌV ¨ÉÆPÀ̸ÀzÀ ºÀtªÀÅ SÁ¸ÀVD¸ÀàvÉæUÀ½UÉ ¸ÀÄjAiÀÄ®àqÀÄvÀÛzÉ. ºÉƸÀ DgÉÆÃUÀå ¤ÃwAiÀÄÄ EzÉêÀiÁzÀjAiÀÄ£ÀÄß E£ÀßµÀÄÖ UÀnÖUÉƽ¸À°zÉ ; ºÁUÁV ¸ÀgÀPÁj D¸ÀàvÉæUÀ¼ÀÄE£ÀßµÀÄÖ ¸ÉÆgÀUÀ°ªÉ, SÁ¸ÀV D¸ÀàvÉæUÀ¼ÀÄ ¨É¼ÉAiÀÄ°ªÉ, E£ÀßµÀÄÖzÀĨÁjAiÀiÁUÀ°ªÉ. Cw §qÀªÀgÀÄ ºÁUÀÆ UÁæ«ÄÃtªÁ¹UÀ¼ÀÄ EAvÀºÀ¸ÉÆgÀV¸À®àlÖ ÀgÀPÁj D¸ÀàvÉæUÀ¼À£Éßà £ÉaÑPÉÆArgÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ ; C°è£À aQvÉì¥sÀ® ¤ÃqÀ¢zÀÝgÉ SÁ¸ÀV D¸ÀàvÉæUÉ ºÉÆÃV PÉʬÄAzÀ RZÀÄðªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ, E£ÀßµÀÄÖ §qÀªÀgÁV PÀµÀÖPÉÆ̼À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. FUÁUÀ¯ÉÃ¥Àæwà ªÀµÀð DgÀÄ PÉÆÃnUÀÆ ºÉZÀÄÑ d£À D¸ÀàvÉæUÀ½UÉ ºÀt ¸ÀÄjzÀħqÀªÀgÁUÀÄwÛzÁÝgÉ JAzÀÄ ºÉüÀĪÀ PÀgÀqÀÄ zÁR¯ÉAiÀÄÄ, CzÀPÉÌ¥ÀjºÁgÀªÉÇzÀV¸ÀĪÀ §zÀ®Ä E£ÀßµÀÄÖ ©UÀqÁ¬Ä¸À®Ä ºÉÆgÀngÀĪÀÅzÀÄ FzÉñÀzÀ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ ªÉÄÃ¯É ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀ Cw PÀÆægÀC¥ÀºÁ¸ÀåªÀ®èzÉ ªÀÄvÉÛãÀÄ ? «ªÀiÁzsÁjvÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À¯ÁèUÀÄwÛgÀĪÀªÉÆøÀUÀ¼À §UÉÎAiÀÄÆ, SÁ¸ÀV D¸ÀàvÉæUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀ PÀµÀÖUÀ¼À §UÉÎAiÀÄƧgÉzÀÄ, CzÀ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸ÀĪÀ UÉÆÃfUÉ ºÉÆÃUÀzÉ, CzÉà ªÉÆøÀzÀªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß E£ÀßµÀÄÖ ¨É¼É¸À®Ä GzÉÝò¹gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀ ¥ÁæAiÉÆÃfvÀzÀgÉÆÃqÉAiÀÄ®èªÉà ? FUÁUÀ¯Éà gÉÆÃUÀUÀæ¸ÀÛªÁVgÀĪÀ DgÉÆÃUÀå ¸ÉêÉUÀ½UÉgÉÆÃUÀªÀ£Éßà ¥ÀjºÁgÀªÁV¸ÀĪÀ F ªÀÄw»Ã£À zsÉÆÃgÀuÉAiÀÄÄ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀDgÉÆÃUÀåPÉÌ ¤dPÀÆÌ ªÀiÁgÀPÀªÁUÀ°zÉ.

ºÉƸÀ PÀgÀqÀÄ ¤ÃwAiÀÄ°è ¥Àæwà ¸Á«gÀ d£ÀjUÉ MAzÀÄ D¸ÀàvÉæºÁ¹UÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀ D±ÀAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉüÀ¯ÁVzÉ (¥ÀÅl 24). ¥ÀæwÃ600 d£ÀjUÉ MAzÀÄ D¸ÀàvÉæ ºÁ¹UɬÄgÀ¨ÉÃPÉA§ ÀévÀAvÀæ sÁgÀvÀzÀ ªÉÆzÀ®¸ÀgÀPÁgÀzÀ D±ÀAiÀĪÀÅ E®Æè ªÀÄjÃaPÉAiÀiÁV G½¢zÉ. ¢éwÃAiÀÄ ºÁUÀÆvÀÈwÃAiÀÄ ÀÛgÀzÀ D¸ÀàvÉæUÀ¼À£ÀÄß ÀgÀPÁgÀªÉà PÀlÄÖªÀ §UÉÎAiÀÄÆ ºÉƸÀ ¤ÃwAiÀÄÄGvÀÄìPÀªÁV®è ; CzÀPÉÌ §zÀ¯ÁV, SÁ¸ÀV D¸ÀàvÉæUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹PÉƼÀÄîªÀ §UÉÎ¥ÀzÉà ¥ÀzÉà ¥Àæ¸ÁÛ¦¸À¯ÁVzÉ.

ºÉƸÀ DgÉÆÃUÀå ¤ÃwAiÀÄÄ SÁ¸ÀV DgÉÆÃUÀå ¸ÉêÉUÀ¼ÉzÀÄgÀĸÀA¥ÀÇtðªÁV ±ÀgÀuÁVgÀĪÀÅzÀÄ PÀgÀr£ÀÄzÀÝPÀÆÌ ¸ÀàµÀÖªÁV PÁtÄvÀÛzÉ.vÀ£ÀÆä®PÀ PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ vÀ£Àß z˧ð®åªÀ£ÀÄß dUÀeÁÓ»ÃgÀÄUÉƽ¹zÉ.¸ÁªÀðd¤PÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÆß, ºÀ®§UÉAiÀÄ vÉjUÉ «£Á¬ÄwUÀ¼À£ÀÆߥÀqÉ¢gÀĪÀ ºÉaÑ£À §ÈºÀvï SÁ¸ÀV D¸ÀàvÉæUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ¨ÁzsÀåvÉUÀ¼À£ÀÄߪÀÄgÉAiÀÄÄvÀÛªÉ JAzÀÄ ºÉüÀÄvÀÛ¯ÉÃ, F D¸ÀàvÉæUÀ¼ÀÄ «zÉò gÉÆÃVUÀ½UÉ aQvÉì¤Ãr zÉñÀzÀ DyðPÀ ¥ÀæUÀwUÉ £ÉgÀªÁUÀĪÀÅzÀjAzÀ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ §qÀd£ÀjUÉaQvÉì ¤ÃqÀĪÀAvÉ CªÀÅUÀ¼À ªÉÄÃ¯É MvÀÛqÀ ºÉÃgÀ¨ÉÃPÁzÀ CUÀvÀå«®èªÉAzÀÄ FPÀgÀr£À°è WÉÆö¸À¯ÁVzÉ (¥ÀÅl 36) ! CAzÀgÉ, F zÉñÀzÀ §qÀªÀjUÉaQvÉì ¤ÃqÀĪÀ ¨sÀgÀªÀ¸É¬ÄvÀÄÛ ¸ÀgÀPÁj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÆß, vÉjUÉ

Page 59: March 2015

ªÀiÁZïð 2015 ÖæãÓÜñÜá 59

«£Á¬ÄwUÀ¼À£ÀÆß ¥ÀqÀPÉÆAqÀ D¸ÀàvÉæUÀ¼ÀÄ, £ÀAvÀgÀCzÉà §qÀªÀgÀ£ÀÄß M¼ÀPÀÆÌ ©qÀzÉ «zÉòÃAiÀÄjUÉaQvÉì PÉÆlÖgÉ CzÀjAzÀ¯Éà zÉñÉÆÃzÁÞgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ F ¸ÀgÀPÁgÀzÀzsÉÆÃgÀuÉAiÀiÁVzÉ.

F ºÉƸÀ DgÉÆÃUÀå ¤ÃwAiÉÄãÁzÀgÀÆeÁjUÉÆAqÀgÉ, d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀÄ CvÀÛ SÁ¸ÀVD¸ÀàvÉæUÀ¼ÉƼÀPÉÌ ¥ÀæªÉñÀ«®èzÉ, EvÀÛ ¸ÀgÀPÁjD¸ÀàvÉæUÀ¼À°è aQvÉì¬Ä®èzÉ £ÀgÀ¼À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.¸ÀgÀPÁj D¸ÀàvÉæUÀ¼À°è PÉ®ªÉÇAzÀÄ ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß«ªÀiÁzsÁjvÀªÁV, SÁ¸ÀVAiÀĪÀjUÉ ºÉÆgÀUÀÄwÛUɤÃqÀĪÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ ¸ÀgÀPÁj D¸ÀàvÉæUÀ¼À£ÀÄߤfðêÀUÉƽ¸À°zÉ. ¸ÀgÀPÁj D¸ÀàvÉæUÀ¼À°è,CzÀgÀ®Æè UÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è, DzsÀĤPÀªÉÊzÀågÀ ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß GvÉÛÃf ÀĪÀÅzÀPÉÌ AiÀiÁªÉÇAzÀÄG¥ÀPÀæªÀĪÀÇ F ºÉƸÀ ¤ÃwAiÀÄ°è®è. §zÀ°UÉ,§qÀªÀgÀÄ ºÁUÀÆ UÁæ«ÄÃtªÁ¹UÀ½UÉ aQvÉì¤ÃqÀĪÀÅzÀPÉÌ DAiÀÄÄµï ªÉÊzÀågÀÄ, D±ÁPÁAiÀÄðPÀvÉðAiÀÄgÀÄ, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ DgÉÆÃUÀåzÀ°è©.J¹ì. ¥ÀzÀ«ÃzsÀgÀgÀÄ, ¥sÁªÀÄð¹¸ïÖUÀ¼ÀÄ,zÁ¢AiÀÄgÀ£ÀÄß ¤AiÉÆÃf¸ÀĪÀ §UÉÎAiÀÄÆ, CzÀPÁÌVmÉ°ªÉÄr¹£ï£ÀAvÀºÀ vÀAvÀæeÁÕ£ÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸ÀĪÀ§UÉÎAiÀÄÆ ºÉüÀ¯ÁVzÉ (¥ÀÅl 23, 38, 39).CAzÀgÉ, SÁ ÀV D ÀàvÉæUÀ¼ÀÄ ¹ÜwªÀAvÀjUÉ «Äà À®Ä ;§qÀ§UÀÎgÀ ¥Á°UÉ DzsÀĤPÀ ªÉÊzÀågÁUÀ°Ã,¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÁUÀ°Ã E®èzÀ ÀgÀPÁj D¸ÀàvÉæUÀ¼ÀÄ !

F ºÉƸÀ ¤ÃwAiÀÄ°è DgÉÆÃUÀå PÉëÃvÀæzÀ°è¸ÁPÁë åzsÁjvÀ «zsÁ£ÀUÀ½UÉ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉEgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÉüÀÄvÀÛ¯Éà (¥ÀÅl 36, 48),¸ÁPÁë åzsÁgÀUÀ½®èzÀ §zÀ° ¥ÀzÀÞwUÀ¼À §UÉÎ

SÁ¸ÀV ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄÄ£ÀUÀtåªÁVgÀĪÀÅzÀÄ EvÁå¢ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß FPÀgÀr£À°è ¥Àæ¸ÁÛ¦¸À¯ÁVzÉ (¥ÀÅl 36). CzÀgÀɤßUÉÃ, E£ÀßµÀÄÖ SÁ ÀV PÁ ÉÃdÄUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ ÀĪÀ

EAVvÀªÀ£ÀÆß CzÀgÀ°è ªÀåPÀÛ¥Àr¸À¯ÁVzÉ (¥ÀÅl37) ! ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ²PÀëtªÀ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀÄwÛgÀĪÀ£Á®ÄÌ ªÀÄAqÀ½UÀ¼À ªÉÊ¥sÀ®åªÀÅ aAvÁd£ÀPÀªÁVzÉJ£À߯ÁVzÀÝgÀÆ (¥ÀÅl 44), CzÀ£ÀÄß Àj¥Àr ÀĪÀAiÀiÁªÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÆ PÀgÀr£À°è®è.

ºÉƸÀ ¤ÃwAiÀÄ°è K¼ÀÄ DzÀåvÉUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀ°èºÀ¼Éà ºÀÆUÀ¼À ºÉƸÀ UÀÄZÀÒªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸À¯ÁVzÉ(¥ÀÅl 17). ºÉZÀÄÑwÛgÀĪÀ ¸ÁAPÁæ«ÄPÀ gÉÆÃUÀUÀ¼À§UÉÎ, DzsÀĤPÀ gÉÆÃUÀUÀ¼À §UÉÎ, ªÀÄ£ÉÆÃgÉÆÃUÀUÀ¼À§UÉÎ, ¨Á¬Ä ºÁUÀÆ zÀAvÀ¸ÀA§A¢ü gÉÆÃUÀUÀ¼À§UÉÎ AiÀiÁªÉÇAzÀÄ AiÉÆÃZÀ£É -AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀƺÉÆ À ¤ÃwAiÀÄ°è PÁt¹UÀĪÀÅ¢®è. EªÀÅUÀ¼ÀPÁgÀtUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÁgÀuÉÆÃ¥ÁAiÀÄUÀ¼À §UÉθÀܽÃAiÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß GvÉÛÃf¸ÀĪÀAiÉÆÃd£ÉAiÀÄÆ CzÀgÀ°è®è. DzsÀĤPÀ gÉÆÃUÀUÀ½UÉ¥ÀjºÁgÀªÁV DAiÀÄĵï aQvÉìAiÀÄ£ÀÆß,AiÉÆÃUÁ¨sÁå¸ÀªÀ£ÀÆß GvÉÛÃf¸ÀĪÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄF ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÉÊZÁjPÀ - ªÉÊeÁÕ¤PÀzÀȶÖPÉÆãÀ«®èªÉ£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß Á©ÃvÀĪÀiÁqÀÄvÀÛªÉ.

F ºÉÆ À ¤ÃwAiÀÄ£ÀĸÁgÀ J®è «zÁåyðUÀ¼ÀĺÁUÀÆ GzÉÆåÃUÀ¸ÀÜgÀÄ vÀªÀÄä DgÉÆÃUÀå gÀPÀëuÉUÉAiÉÆÃUÁ¨sÁå¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ (¥ÀÅl19, 34). J¯Áè ±Á ÉUÀ½UÉ DlzÀ §AiÀÄ®ÄUÀ¼À£ÀÄßMzÀV¹ ªÀÄPÀ̼À DmÉÆÃlUÀ¼À£ÀÄß GvÉÛÃf¸ÀĪÀ§zÀ®Ä PÉÆÃuÉAiÉƼÀUÉ CªÀgÀ£ÀÄß PÀÆrlÄÖzsÁå£À¸ÀÜgÁUÀĪÀAvÉ §¯ÁvÀÌj¸ÀĪÀ F¤Ãw¬ÄAzÁV ªÀÄPÀ̼À DgÉÆÃUÀåªÀÇ ªÀÈ¢Þ¸ÀzÀÄ,FUÁUÀ¯Éà £À®ÄUÀÄwÛgÀĪÀ QæÃqÁ PÀëªÀÄvÉAiÀÄƨɼÉAiÀÄzÀÄ. £ËPÀgÀgÀ DgÉÆÃUÀå gÀPÀëuÉUÉ CªÀgÀªÉÄðgÀĪÀ MvÀÛqÀUÀ¼À£ÀÄß E½¸À¨ÉÃPÉà ºÉÆgÀvÀÄ¥ÀzÁä¸À£À ºÁQ¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÁUÀzÀÄ.

MnÖ£À°è F ºÉƸÀ ¤ÃwAiÀÄr GavÀDgÉÆÃUÀå PÁqïð ¥ÀqÉzÀ §qÀªÀgÀÄ ¸ÀgÀPÁjD¸ÀàvÉæUÀ¼À°è DAiÀÄÄµï ªÉÊzÀåjAzÀ®Æ,zÁ¢AiÀÄjAzÀ®Æ aQvÉì ¥ÀqÉAiÀÄĪÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ;CªÀjUÉãÁzÀgÀÆ UÀA©üÃgÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½zÀÝgÉ CzÉêÉÊzÀågÀÄ - zÁ¢AiÀÄgÀÄ zÀÆgÀzÀÆj£À vÀdÕjAzÀ¥ÀqÉzÀ mÉ°ªÉÄr¹£ï À®ºÉUÉ vÀÄvÁÛUÀ ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.EªÉ®è «¥sÀ®ªÁzÁUÀ DzsÀĤPÀ G£ÀßvÀ aQvÉì¥ÀqÉAiÀįÉÆøÀÄUÀ SÁ¸ÀV D¸ÀàvÉæUÀ½UÉ ºÉaÑ£À ºÀtPÉÆlÄÖ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ, «ªÉĬĮè¢zÀÝgÉ PÉÊSÁ° ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

qÁ|| ©. ²æäªÁ¸À PÀQ̯ÁèAiÀÄ‘CPÀëAiÀÄ’, PÀ¢æ PÉʧlÖ¯ï, D¼Áéj¸ï gÀ ÉÛ

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 575 002

ºÉªÉÄäAiÀÄ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¹, Cw ¥Áæ±À¸ÀÛ åªÀ£ÀÄߤÃqÀ¯ÁVzÉ ! F ºÉƸÀ ¤ÃwAiÀÄÄ ¸ÁPÁë åzsÁjvÀDzsÀĤPÀ ªÉÊzÀågÀ£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ, ¥ÁæxÀ«ÄPÀ DgÉÆÃUÀåPÉÃAzÀæUÀ¼À®Æè, J¯Áè G£ÀßvÀ zÀeÉðAiÀÄ DzsÀĤPÀD¸ÀàvÉæUÀ¼À®Æè E£ÀßµÀÄÖ §zÀ° aQvÀìPÀgÀ£ÀÄߣÉëĸÀºÉÆgÀnzÉ. CzÀgÉÆA¢UÉ §qÀd£ÀjUÀÆ,UÁæ«ÄÃtªÁ¹UÀ½UÀÆ aQvÉì ¤ÃqÀĪÀ ¸ÀgÀPÁjD ÀàvÉæUÀ¼É®èªÀÇ §zÀ° aQvÀìPÀgÀ ¥Á¯ÁV, DzsÀĤPÀaQvÉìAiÉÄ®èªÀÇ zÀĨÁj SÁ¸ÀV C¸ÀàvÉæUÀ½UÉùëÄvÀªÁUÀĪÀ C¥ÁAiÀÄ«zÉ. »ÃUÉ ¸ÀgÀPÁjD ÀàvÉæUÀ¼À°è PÀrªÉÄ ÀA§¼ÀzÀ ‘DAiÀÄÄµï’ ªÉÊzÀågÀ£ÀÆß,PÀrªÉÄ ªÉZÀÑzÀ DAiÀÄĵï OµÀzsÀUÀ¼À£ÀÆß vÀÄA©¹ºÀt G½ ÀºÉÆgÀngÀĪÀ ÀgÀPÁgÀªÀÅ d£À ÁªÀiÁ£ÀågÀfêÀzÉÆA¢UÉ ZɯÁèlªÁqÀÄwÛzÉ.

ºÁUÉAiÉÄÃ, §zÀ° ¥ÀzÀÞwUÀ½UÉ AiÀiÁªÀÅzÉøÀA§AzsÀ«®èzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ DgÉÆÃUÀå PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß DAiÀÄĵï aQvÀìPÀjUÉ ªÀ»¹PÉÆqÀĪÀ¨ÉÃdªÁ¨ÁÝj AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ CzÀgÀ°èzÉ(¥ÀÅl 34). eÉÆvÉUÉ, gÁ¶ÖçÃAiÀÄ UÁæ«ÄÃtDgÉÆÃUÀå C©üAiÀiÁ£ÀzÀ°è DAiÀÄÄµï ªÉÊzÀågÀ£ÀÄߤAiÉÆÃf ÀĪÀ FVgÀĪÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß E£ÀßµÀÄÖªÁå¥ÀPÀUÉƽ ÀĪÀ §UÉÎAiÀÄÆ ºÉüÀ¯ÁVzÉ.DzsÀĤPÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ½UÀÆ, aQvÁì¸Ë®¨sÀåUÀ½UÀÆ ºÉaÑ£À ºÀt MzÀV¸ÀĪÀ §UÉκÉZÉÑãÀÆ ºÉüÀzÉ, §zÀ° aQvÉìUÀ½UÉ ºÉaÑ£ÀzsÀ£À¸ÀºÁAiÀÄ ¤ÃqÀĪÀ sÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ(¥ÀÅl 34, 35).

J®èQÌAvÀ ªÀÄÄRåªÁV, DAiÀÄĵï aQvÀìPÀjUÉDzsÀĤPÀ OµÀzsÀUÀ¼À §¼ÀPÉAiÀÄ°è PÀqÁØAiÀÄ vÀgÀ¨ÉÃw¤Ãr, DgÉÆÃUÀå ¸ÉêÉUÀ¼À°è ¤AiÉÆÃf¸À¯ÁUÀĪÀÅzÉAzÀÄ F PÀgÀr£À°è ºÉüÀ¯ÁVzÉ(¥ÀÅl 34). ªÉÊzÀåªÀÈwÛAiÉÄAzÀgÉ PÉêÀ® OµÀzsÀUÀ¼À£ÀÄßPÉÆqÀĪÀÅzÀµÉÖà C®è J£ÀÄߪÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå eÁÕ£ÀªÀÇE®èzÀ F DgÉÆÃUÀå ¤ÃwAiÀÄÄ ªÉÊzÀå «eÁÕ£ÀPÀ̵ÉÖÃC®è, zÉñÀzÀ J®è £ÁUÀjPÀjUÀÆ CªÀªÀiÁ£ÀPÁjAiÀiÁVzÉ, C¥ÁAiÀÄPÁjAiÀiÁVzÉ.

SÁ¸ÀV ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ PÁ¯ÉÃdÄUÀ½AzÁVªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ²PÀët ºÁUÀÆ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ aQvÉìUÀ¼ÀÄCvÀåAvÀ zÀĨÁjAiÀiÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ, C°è PÀ°vÀªÉÊzÀågÀÄ ¸ÀgÀPÁj ¸ÉêÉUÀ½UÉ, ¸ÀtÚ £ÀUÀgÀUÀ¼ÀĺÁUÀÆ UÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉñÀUÀ½UÉ C®¨sÀågÁUÀĪÀÅzÀÄ,

C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄvÀĪÀÄPÀÆgÀÄ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ 8£Éà ªÁ¶ðPÀ

WÀnPÉÆÃvÀìªÀzÀ ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ°è ºÉƸÀvÀÄ §¼ÀUÀzÀ »jAiÀĨsÀÆ«eÁÕ¤ ²æà n. Dgï. C£ÀAvÀgÁªÀÄÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸Á»w¥ÉÇæ || §gÀUÀÆgÀÄ gÁªÀÄZÀAzÀæ¥Àà CªÀjUÉ UËgÀªÀ qÁPÀÖgÉÃmï¤Ãr UËgÀ«¸À¯ÁVzÉ. EªÀj§âjUÀÆ ‘ºÉƸÀvÀÄ’ ªÀÄvÀÄÛ‘£ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ’ §¼ÀUÀ¢AzÀ ºÁ¢ðPÀ C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ.

Page 60: March 2015

ªÀiÁZïð 2015ÖæãÓÜñÜá 60

GAmÁUÀĪÀ ¸ÀAWÀµÀðªÀ£ÀÄß awæ¸ÀÄvÀÛzÉ. PÉÆ£ÉUÉ,F ÉÆÃPÀzÀ°è À®ÄèªÀÅzÀPÉÌ ÁªÀiÁfPÀ C¢üPÁgÀzÀªÀiË®åUÀ¼À M¼ÀUÉà ªÀåQÛvÀéªÉÇAzÀÄ CqÀPÀUÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ C¤ªÁgÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉüÀÄvÀÛzÉ. ªÀiÁAwæPÀªÁ¸ÀÛªÀvÉ PÀnÖPÉÆqÀĪÀ ¥ÀæwªÉÄUÀ¼ÀÄ, ¸ÀÆÌ°AUïE®è¢zÀÝgÉ ¥ÁætÂAiÀiÁV ©qÀĪÀ, fêÀ£ÀzÀÄzÀÝPÀÆÌ£ÀgÀPÀ¸ÀzÀȱÀªÁzÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß ¨Á¼À¨ÉÃPÁzÀC¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛªÉ. AiÀiÁªÀ¥Àj¸ÀgÀPÉÌ ºÉÆÃzÀgÀÆ, C°è ªÀiË®åUÀ¼À ºÉ¸Àj£À°èC¢üPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ±ÉæÃtÂÃPÀgÀt ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁV¸ÁܦvÀªÁUÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀxÀ£À ®WÀĺÁ¸ÀåzÀ ªÀÄÆ®PÀ ºÉüÀÄvÀÛzÉ.

PÉƯÉÆÃrAiÀÄ, »ÃUÉ DzsÀĤPÀ ¸ÀªÀiÁdzÀC¢üPÁgÀzÀ CªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀAQÃtðªÁzÀ ªÀÄÄRUÀ¼À£ÀÄß vÀ£Àß PÀxÀ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀC£ÁªÀgÀtUÉƽ¸ÀÄvÁÛ£É. «Ä±É¯ï ¥sÀÇPÉÆÃ,¸ÁªÀiÁfPÀ C¢üPÁgÀzÀ CªÀÄÆvÀð ±ÀQÛAiÀÄ §UÉκÉüÀÄvÁÛ, ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀ ¸ÀªÀÄäw¬ÄAzÀ¯ÉêÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÁßV ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ vÀAvÀæUÀ¼À §UÉÎ¥Àæ¸ÁÛ¦¸ÀÄvÁÛ£É. F ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è ²PÀët,PÀÄlÄA§ J®èªÀÇ ºÉÃUÉ C¢üPÁgÀzÀKeÉAmïUÀ¼ÁV ¥ÁvÀæªÀ»¸ÀÄvÀÛªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß«ªÀj¸ÀÄvÁÛ£É. ‘¥ÉÇÃPÀj ¥Á¥ÀtÚ’£À PÀxÀ£ÀzÀ°è F«µÀAiÀĪÉà «µÀ¢ÃPÀj¸À®àqÀÄvÀÛzÉ. C¢üPÁgÀzÀF CªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ UÀÄtzÀ »£É߯ÉAiÀÄ°ègÀÆ¥ÀÅUÉƼÀÄîªÀ ªÀÄ£ÀĵÀå ¦æÃwAiÀÄ CzÀªÀÄå ±ÀQÛ ,¸ÀA§AzsÀUÀ¼À ¸ÀºÁ£ÀĨsÀÆw ªÀÄvÀÄÛ zÀÄrªÉÄAiÀÄWÀ£ÀvÉAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ ªÁUÁézÀUÀ¼ÀÄ gÀÆ¥ÀÅUÉƼÀÄîvÀÛªÉ.EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ, DzsÀĤPÀvÉAiÀÄÄ ªÀÄ£ÀĵÀå ¥Àj¸ÀgÀªÀÄvÀÄÛ fêÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ ªÀÄzsÉå ¸ÀȶֹgÀĪÀPÀAzÀgÀªÀ£ÀÄß ¤ªÁj¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.ªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ d£ÁAVÃAiÀÄ ªÀÄÆ®zÀ ªÀiË®åzÀvÀÛªÀÄÄR ªÀiÁqÀ¯ÉèÉÃPÁzÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉAiÀÄ£ÀÄßPÀÆqÀ PÀxÀ£À ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ.

JA. J¸ï. PÉ. ¥Àæ¨sÀÄ CªÀgÀ C£ÀĪÁzÀºÀÈzÀåªÁVzÀÝgÀÆ, ¢ÃWÀðªÁzÀ ¸ÀA¨sÁµÀuÉUÀ¼À£ÀÄ߸Àé®à Jrmï ªÀiÁrzÀgÉ PÀxÀ£ÀzÀ N¢£À°èGAmÁUÀĪÀ KPÀvÁ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ¦à¸À§ºÀÄ¢vÀÄÛ.

©. AiÀÄÄ. ÀĪÀiÁ£ÀA. 1711, 12£Éà CqÀØgÀ ÉÛ , PÉAUÉÃj G¥À£ÀUÀgÀ

ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 060

PÀÈwAiÀÄ ºÉ ÀgÀÄ : ‘¥ÉÇÃPÀj ¥Á¥ÀtÚ£À ¥ÀgÁPÀÄ’DzsÁgÀ : PÁ¯ÉÆð PÉƯÉÆÃrAiÀÄEmÁ°AiÀÄ£ï PÀÈw : ‘¦£ÉÆÃQAiÀÄ’PÀ£ÀßqÀPÉÌ : JA. J¸ï. PÉ. ¥Àæ¨sÀÄ

¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀĸÁ»vÀå sÀAqÁgÀ, dAUÀªÀĪÉÄùÛç UÀ°è, §¼ÉÃ¥ÉÃmÉ

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 053¥ÀÅlUÀ¼ÀÄ : 144 ¨É¯É : gÀÆ. 105/-

D¬ÄvÉÆÃ, ºÁUÉà ‘¦£ÉÆÃQAiÀÄ’ (FPÁzÀA§jAiÀÄ ªÀÄÄRå ¥ÁvÀæ) PÀÆqÀ El°AiÀÄLPÁ£ï DVzÀÝ®èzÉ, ZÀ®£ÀavÀæªÁVAiÀÄÆ¥Àæ¹¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉÀ¬ÄvÀÄ.

‘¦£ÉÆÃQAiÀÄ’ CxÀªÁ PÀ£ÀßqÀzÀ ‘¥ÉÇÃPÀj¥Á¥ÀtÚ’ MAzÀÄ ªÀÄgÀzÀ UÉÆA¨É ; CzÀPÉÌ fêÀ§AzÀÄ, CzÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ CªÁAvÀgÀUÀ¼À¸ÀgÀªÀiÁ¯É, vÀzÀ£ÀAvÀgÀ UÉÆA¨É ªÀÄ£ÀĵÀå£ÁVªÀiÁ¥ÁðqÁUÀĪÀÅzÀÄ PÀxÀ£ÀzÀ ªÀ¸ÀÄÛ. PÉêÀ®EµÉÖà DVzÀÝgÉ, CzÀÄ EµÀÄÖ ¥Àæ¹¢ÞUÉ §gÀÄwÛgÀ°®è,F PÀxÀ£ÀzÀ ±ÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAQÃtðvÉ EgÀĪÀÅzÉ°èJAzÀgÉ, ¥Á¥ÀtÚ£À ªÀÄÆRð ªÀÄvÀÄÛ PÀëÄzÀæ JAzÀĨsÁ«¸À®àlÖ CªÁAvÀgÀUÀ¼À°è CvÀåAvÀ UÀºÀ£ÀªÁzÀ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀiË®åUÀ¼À ¥ÀgÁªÀıÉð £ÀqÉAiÀÄÄvÁÛºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÀÆ F ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è ªÀÄ£ÀĵÀå¯ÉÆÃPÀ, fêÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤fðêÀ ¯ÉÆÃPÀ, ¨sÀÆ«ÄDPÁ±À, ¸ÀªÀÄÄzÀæ - »ÃUÉ, «±Á® «±ÀézÀ «gÁl¥Àj¸ÀgÀ-¥ÀzÀgÀÄ ¥ÀzÀgÁV C£ÁªÀgÀtUÉƼÀÄîvÁÛ,F J¯Áè «±ÀéUÀ¼À £ÀA©PÉUÀ¼À, ªÀiË®åUÀ¼À,£ÉÊwPÀvÉUÀ¼À ±ÉÆÃzsÀ£É £ÀqÉAiÀÄÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ.F PÁgÀt¢AzÀ, MAzÀÄ PÀÄgÀƦ, QvÁ¥ÀwJAzÀÄ ¥ÉÇæeÉPïÖ ªÀiÁqÀ®àlÖ ªÀÄgÀzÀ UÉÆA¨ÉAiÀÄPÀxÀ£ÀPÉÌ ªÀĺÁPÁªÀåªÉÇAzÀgÀ ºÀgÀªÀÅ ªÀÄvÀÄÛªÁå¦Û zÀQÌ©qÀÄvÀÛzÉ.

PÀxÀ£ÀzÀ ¥Àj¸ÀgÀUÀ¼ÀÄ §zÀ¯ÁUÀÄvÁÛºÉÆÃzÀAvÉ, PÀxÀ£ÀPÉÌ ¥ÀÅgÁtzÀ, d£À¥ÀzÀzÀ,£ÁlPÀzÀ ºÁUÀÆ PÀ«vÉAiÀÄ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼ÀÄ¥Áæ¥ÀÛªÁUÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ. »ÃUÉ ªÀÄPÀ̼ÀPÀxÀ£ÀªÉÇAzÀgÉƼÀUÉ C£ÉÃPÀ ¥ÀæPÁgÀUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À £ÉÃAiÉÄÎ CvÀåAvÀ ¸ÀºÀdªÁV ªÀÄvÀÄÛ¸À°Ã¸ÁV ºÉuÉzÀÄPÉÆAqÀÄ©qÀÄvÀÛzÉ. ªÀ¸ÀÄÛ«£À°è,¥Àj¸ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀxÀ£ÀzÀ PÀæªÀÄzÀ°è GAmÁUÀĪÀ¥À®èlUÀ½AzÀ PÁzÀA§jAiÀÄ°è ªÀiÁAwæPÀªÁ¸ÀÛªÀvÉAiÀÄ ®PÀëtUÀ¼ÀÄ ¸ÀȶÖAiÀiÁUÀÄvÀÛªÉ. F®PÀëtzÀ°è JgÀqÀÄ ªÀÄÄRåªÁzÀ ¸ÀAPÀxÀ£ÀUÀ¼ÀÄgÀÆ¥ÀÅUÉƼÀÄîvÀÛªÉ. MAzÀÄ, EªÁ£ï E°åZïºÉüÀĪÀ ‘schooling and de-schooling‘§UÉV£À ¸ÀAPÀxÀ£À ; ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ «Ä±É¯ï ¥sÀÇPÉÆúÉüÀĪÀ ªÀÄ£ÀĵÀågÀ ªÀåQÛvÀézÀ ÁªÀiÁfPÀ ÀAgÀZÀ£ÉªÀÄvÀÄÛ ¤gÀZÀ£ÉAiÀÄ ¸ÀAPÀxÀ£À. EzÀÄ ªÀåQÛ¸ÁévÀAvÀæöå , ªÉÊAiÀÄQÛPÀ D¸É, C©üÃ¥ÉìUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ¸ÁªÀiÁfPÀ ¤Ãw, ¤AiÀĪÀÄ PÀlÖ¼ÉUÀ¼À £ÀqÀĪÉ

E wÛÃZÉUÉ ‘¸Á»vÀå ¨sÀAqÁgÀ’ ÀA ÉÜAiÀÄÄPÁ ÉÆð PÉÆ ÉÆÃrAiÀÄ£À EmÁ°AiÀÄ£ï ¨sÁµÉAiÀÄPÀÈw ‘¦£ÉÆÃQAiÀÄ’ JA§ ªÀÄPÀ̼À PÁzÀA§jAiÀĨsÁµÁAvÀgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÉ. PÀ£ÀßqÀzÀ ¸ÀªÀÄxÀðC£ÀĪÁzÀPÀgÀ°è M§âgÁzÀ JA. J¸ï. PÉ. ¥Àæ¨sÀÄCªÀgÀÄ EzÀ£ÀÄß ‘¥ÉÇÃPÀj ¥Á¥ÀtÚ£À ¥ÀgÁPÀÄ’JAzÀÄ C£ÀĪÁ¢¹zÁÝgÉ. 19£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀªÀÄzsÀå¨sÁUÀzÀ°è §zÀÄQzÀÝ PÉƯÉÆÃrAiÀi,ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÞUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DzsÀĤPÀvÉAiÀÄĸÀªÀiÁdzÀ ªÉÄÃ¯É GAlÄ ªÀiÁqÀĪÀzÀĵÀàjuÁªÀĪÀ£ÀÄß UÁqsÀªÁV C£ÀĨsÀ«¹zÀݪÀgÀÄ.¹élÓ¯ÉðAr£À ªÀÄPÀ̼À PÁzÀA§j ‘ºÉÊr’ ºÉÃUÉEvÁåvÀäPÀ ªÀiË®åUÀ½UÉ MAzÀÄ LPÁ¤Pï DzÀ ¥ÁvÀæ

Page 61: March 2015

ªÀiÁZïð 2015 ÖæãÓÜñÜá 61

EA¢£À PÁ®WÀlÖzÀ°è vÁAwæPÀ ªÀÄvÀÄÛ eÁUÀwPÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼ÀPÁgÀt¢AzÁV, ¸ÀAªÀºÀ£À ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ ‘zÉÊvÁåPÁgÀ’zÀ°è ¨É¼ÉzÀĤAwªÉ. £ÀªÀÄä zÉÊ£ÀA¢£À §zÀÄQ£À°è F ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀĺÀvÀÛgÀ ¥Àæ¨sÁªÀ©ÃgÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀðåªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArªÉ. CªÀÅ vÀªÀÄä §¼ÀPÉzÁgÀgÀ ÉêÉAiÀÄGzÉÝñÀ ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÁV ¥ÀæZÁgÀ ªÀiÁrzÀgÀÆ, £ÁªÀÅ CªÀÅUÀ¼ÀUÀįÁªÀÄgÁV ¥ÀjªÀvÀð£ÉUÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ «¥ÀAiÀiÁð À. £ÀªÀÄä ¸ÁªÀiÁfPÀDUÀĺÉÆÃUÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀÄä ªÀåQÛvÀé «£Áå¸ÀªÀ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ°èCªÀÅUÀ¼À ¥ÁvÀæ UÀt¤ÃAiÀĪÁzÀzÀÄÝ. CµÉÆÖAzÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj ¥Àæ¨sÁªÀºÉÆA¢gÀĪÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ JµÀÄÖ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÉ JAzÀÄ «ªÀıÉð ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ C¤ªÁAiÀÄð.

EAzÀÄ F ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä PÁAiÀÄ𠤪ÀðºÀuÉAiÀÄ §UÉÎ PÉ®ªÀÅwêÀævÀgÀ DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ½UÉ UÀÄjAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀvÀå. MqÉvÀ£ÀzÀ KPÀ¸ÁéªÀÄåvɬÄAzÁV ªÀiÁzsÀåªÀÄ ¸ÁévÀAvÀæ å C¥ÁAiÀÄzÀ CAa£ÀvÀÛ ¸ÁUÀÄwÛzÉ.ªÀiÁ°ÃPÀvÀézÀ ¥Àæ¨sÁªÀ¢AzÁV ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ¥ÀPÀë¥ÁvÀ ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀĪÀ ÁzsÀåvÉUÀ¼ÀÄ ºÉZÁÑUÀÄwÛªÉ. »ÃUÁV FªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À «±Áé¸ÁºÀðvÉAiÀÄ §UÉÎ ¸ÀºÀd C£ÀĪÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄC¤ªÁAiÀÄðªÁV ºÀÄnÖPÉƼÀÄîvÀÛªÉ. ªÀiÁzsÀåªÀÄ ªÀÈwÛAiÀÄ°è ªÀÈwÛ¥ÀgÀvÉAiÀÄPÉÆgÀvÉAiÀÄÆ PÀ¼ÀªÀ¼ÀPÉÌ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ PÉ®¸À MAzÀÄ‘§æºÀä«zÉå’, CzÀÄ PÉ®ªÀjUÉ ‘zÉʪÀzÀvÀÛ’ªÁV ¥Áæ¥ÀÛªÁUÀÄvÀÛzÉ JA§AvÀºÀ¨sÁªÀ£ÉAiÉÆAzÀÄ £ÀªÀÄä°è ¥À槮ªÁV ¨ÉÃgÀÄ©nÖzÉ. F §UÉAiÀÄ‘vÀgÀ¨ÉÃw-«gÉÆâü’ zsÉÆÃgÀuÉ ªÀÈwÛ¥ÀgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß É¼É ÀĪÀ°è CrØAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.

ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À PÁAiÀÄ𠤪ÀðºÀuÉ PÀÄjvÀAvÉ ¥ÀæPÀnvÀªÁVgÀĪÀ PÉ®ªÀÅD¥ÁzÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ. ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À ªÀ¸ÀÄÛ¤µÀ×vÉAiÀÄ §UÉÎAiÀiÁªÀvÀÆÛ C£ÀĪÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ EzÉÝà EªÉ. CªÀÅ ¸ÀÄ¢ÝUÀ¼À£ÀÄß w¢Ý vÀªÀÄä

¤ÃwUÉ C£ÀĸÁgÀªÁV wgÀÄa §gÉAiÀÄÄvÀÛªÉ J£ÀÄߪÀ ªÀiÁvÀÄ ºÉƸÀzÉãÀ®è.CªÀÅ UÀºÀ£ÀªÁzÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀqÉUÀt¹, UËtªÁzÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄßgÀAdPÀªÁV ¥ÀæZÁgÀ ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ JA§ ªÀiÁvÀÆ EzÉ. C¥ÀgÁzsÀ, »A¸É,PËæAiÀÄð, ¯ÉÊAVPÀ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è «dÈA©ü¸ÀÄvÀÛªÉ. EAvÀºÀ¸ÀªÀiÁd «gÉÆâü ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À «Äw «ÄÃjzÀ ¥ÀæZÁgÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ¸Áé¸ÀÜ åPÉÌ JgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÀgÀ®Æè ªÀÄPÀ̼À ªÀiÁ£À¹PÀ DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛªÀvÀð£ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É £ÀPÁgÁvÀäPÀ ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀĪÀÅzÁV¸ÀªÀiÁd «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ, ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ¤UÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀzÀÈqsÀ¥Àr¹zÁÝgÉ. ¥Àæw¶×vÀ ªÀåQÛUÀ¼À SÁ ÀV §zÀÄPÀ£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀUÉƽ¸ÀĪÀªÀÄÆ®PÀ CAxÀªÀgÀ ‘ªÀåQÛvÀézÀ PÉƯɒ ªÀiÁqÀĪÀ C£ÉÊwPÀ QæAiÉÄAiÀÄ°èªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ vÉÆqÀVPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¸ÀºÀ DUÁUÀ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÀÛzÉ.£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è «ZÁgÀuÉUÉ §gÀĪÀ ªÉÆzÀ Éà DgÉÆæAiÀÄ£ÀÄß C¥ÀgÁ¢üJAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À ºÀªÁå¸À DvÀAPÀPÉÌ PÁgÀtªÁVzÉ. F§UÉAiÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À ¥ÀæZÁgÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ wÃ¥ÀÅðUÀ¼À£ÀÄß ºÁ¢ vÀ¦à ÀĪÀ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄ®¨sÀªÁV vÀ½îºÁPÀĪÀAw®è. F J®è D¥ÁzÀ£ÉUÀ½UÀƪÀÄÄPÀÄl¥ÁæAiÀĪÁVgÀĪÀ E£ÉÆßAzÀÄ DgÉÆÃ¥À ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À ¨sÀæµÀÖvÉ.‘¥ÉÃAiÀiïØ £ÀÆå¸ï’ JA§ ¥ÉqÀA¨sÀÆvÀ EwÛÃa£À ¢£ÀUÀ¼À°è ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À£ÀÄßPÁqÀÄwÛgÀĪÀ «ZÁgÀ ÁPÀµÀÄÖ ZÀZÉðUÉ JqɪÀiÁrPÉÆnÖzÉ.

ªÉÄð£À D¥ÁzÀ£ÉUÀ¼À »£É߯ÉAiÀÄ°è ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è ¤Ãw¸ÀA»vÉAiÀÄ¥Àj¥Á®£ÉAiÀÄ CUÀvÀå ªÀÄvÀÄÛ ªÀĺÀvÀéUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸ÀĪÀ CUÀvÀå«zÉ.¤Ãw¸ÀA»vÉAiÀÄ ZÀZÉðAiÀÄ°è £ÁªÀÅ ¥ÀæªÀÄÄRªÁV JgÀqÀÄ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄßUÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ªÉÆzÀ°UÉ, ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄvÀÛªÉ, ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁzsÀåªÀÄ ¸ÀA ÉÜAiÀÄ°è ºÀ®ªÀÅ d£ÀMmÁÖV PÉ® À ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. EAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁzsÀåªÀÄ

JZï. J¸ï. F±ÀégÀJZï. J¸ï. F±ÀégÀ

sÁgÀvÀzÀ®Æè ªÀiÁzsÀåªÀÄ ªÀÈwÛ ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄäzÉà DzÀ ¤Ãw ÀA»vÉUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉÆArªÉ. sÁgÀwÃAiÀÄ ¥ÀwæPÁªÀÄAqÀ½ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀ ÉÆÃQ ÀĪÀ PÁªÀ®Ä À«Äw. ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄPÁAiÀÄÄÝPÉƼÀî ÉÃPÁzÀ G£ÀßvÀªÀÄlÖzÀ À®ÄªÁV ¥ÀwæPÁ ªÀÄAqÀ½ PÀÆqÀ vÀ£ÀßzÉà ¤Ãw ÀA»vÉAiÀÄ£ÀÄß gÀa¹, DZÀgÀuÉUÉ MvÀÄÛ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. PÉÆêÀÄĪÁ¢, QüÀÄ C©ügÀÄa ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀºÁ¤PÀgÀ §gÀªÀtÂUÉUÀ¼À£ÀÄß ¤UÀæ» ÀĪÀÅzÀÄ F ¤Ãw ÀA»vÉAiÀÄ¥ÀæªÀÄÄR CA±ÀUÀ¼À°è MAzÀÄ.

Page 62: March 2015

ªÀiÁZïð 2015ÖæãÓÜñÜá 62

¤Ãw ¥Àj¥Á®£É, ¤dªÁzÀ CxÀðzÀ°è, D ÀA ÉÜAiÀÄ°èPÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼À ªÉÊAiÀÄQÛPÀ £ÉÊwPÀvÉAiÀÄDzsÁgÀzÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è ªÀåPÀÛªÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀMAzÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ £ÉÊwPÀ dªÁ¨ÁÝj¹§âA¢ ªÀUÀðzÀ £ÉÊwPÀvÉAiÀÄ£Éßà CªÀ®A©¹gÀÄvÀÛzÉ.JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÁV, ¤Ãw ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀĪÀÄ EªÀÅMAzÀPÉÆÌAzÀÄ ¥ÀÇgÀPÀªÁzÀgÀÆ CªÀÅ «©ü£ÀߪÁzÀ¥ÀæPÁgÀUÀ¼ÀÄ. ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ DqÀ½vÀ¢AzÀ gÀavÀªÁV,ºÉÆgÀ ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ ¤§ðA¢ü¸À®àqÀÄvÀÛªÉ. DzÀgɤÃw ªÀåQÛAiÀÄ DvÀä¥ÀæeÉÕUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀÄÝ,CªÀ¤AzÀ¯Éà ¤zsÁðjvÀªÁV, CªÀ£Éà CzÀgÀ¤§ðAzsÀPÉÌ M¼ÀUÁUÀÄvÁÛ£É. PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À gÀZÀ£ÉªÀÄvÀÄÛ ºÉÃjPɬÄAzÀ ¸ÀzÁZÁgÀªÀ£ÀÄß ¤jÃQë¸ÀĪÀÅzÀPȨ́gÀĪÀÅ¢®è. DzÀÝjAzÀ ¤Ãw¸ÀA»vÉ PÁ£ÀƤ£À ZËPÀnÖUɺÉÆgÀvÁzÀzÀÄÝ. CzÀÄ ÀéAiÀÄA-«¢üvÀ PÀvÀðªÀå.

ªÀiÁzsÀåªÀÄ ¤Ãw¸ÀA»vÉUÀ¼ÀÄ E¥ÀàvÀÛ£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ D¢ sÁUÀ¢AzÀ®ÆZÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ°èªÉ. »A¢£À ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ªÀÄzsÀå¨sÁUÀzÀ°è CªÉÄjPÁzÀ°ègÀavÀªÁzÀ ¥ÀwæPÁ ÁévÀAvÀæ å PÀÄjvÀ DAiÉÆÃUÀ, ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À ¤Ãw¸ÀA»vÉAiÀĨɼÀªÀtÂUÉAiÀÄ ºÁ¢AiÀÄ°è MAzÀÄ ªÀĺÀvÀézÀ ªÉÄÊ°UÀ®Äè. ²PÁUÉÆë±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ CzsÀåPÀëgÁVzÀÝ gÁ§mïð ºÀa£ïì £ÉÃvÀÈvÀézÀ F DAiÉÆÃUÀ¸ÀªÀiÁd ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À £ÀqÀĪÀt ¸ÀÆPÀëöä ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ«ªÀıÉð ªÀiÁr, PÉ®ªÀÅ ªÀiË°PÀªÁzÀ ²¥sÁgÀ¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrzÉ. ªÀåQÛUÀ¼ÀºÀPÀÌ£ÀÄß ¥Àæw¥Á¢¸ÀĪÀ°è ¸ÀªÀiÁdzÀ »vÀªÀ£ÀÄß PÀqÉUÀt¸À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è.¸ÀªÀiÁdzÀ M½vÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸Áé¸ÀÜ åPÉÌ ºÉaÑ£À DzÀåvÉ zÉÆgÉAiÀĨÉÃPÀÄ. AiÀiÁgÀĸÁévÀAvÀæ åzÀ ¸ÀªÀ®vÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀÄvÁÛgÉÆÃ, CAxÀªÀgÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀAiÉÆÃUÀPÉëêÀÄPÀÆÌ ºÉÆuÉAiÀiÁUÀÄvÁÛgÉ. ¸ÁévÀAvÀæ å ªÀÄvÀÄÛ dªÁ¨ÁÝj JgÀqÀÆMAzÀPÉÆÌAzÀÄ ¥ÀÇgÀPÀªÁV PÉ®¸ÀªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. F D¯ÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ºÀa£ïìDAiÉÆÃUÀzÀ DzsÁgÀ ÀÆvÀæUÀ¼ÀÄ.

ºÀa£ïì DAiÉÆÃUÀzÀ MAzÀÄ ªÀĺÀvÀÛgÀ PÉÆqÀÄUÉ ¥ÀwæPÁ ¸ÁévÀAvÀæ åzÀ§UÉV£À MvÀÛ£ÀÄß ¥ÀwæPÉUÀ¼À ¸ÁªÀiÁfPÀ ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄvÀÛ §zÀ¯Á¬Ä¹zÀÄÝ.AiÀiÁgÀÄ dªÁ¨ÁÝj¬ÄAzÀ £ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉÆÃ, CAxÀªÀgÀÄ ¸ÁévÀAvÀæ åzÀÀªÀ®vÀÛ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¨ÁzsÀågÀÄ. DzÀÝjAzÀ vÀªÀÄä ¸ÁévÀAvÀæ åªÀ£ÀÄß PÁAiÀÄÄÝPÉƼÀî®Ä

ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ dªÁ¨ÁÝj¬ÄAzÀ vÀªÀÄä ¥Á°£À PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄߤªÀð»¸À¯ÉèÉÃPÀÄ. ºÀa£ïì DAiÉÆÃUÀzÀ ²¥sÁgÀ¸ÀÄìUÀ¼ÀÄ, £ÀAvÀgÀzÀ ¤Ãw¸ÀA»vÉAiÀÄ PÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÁåSÁ夸ÀĪÀ°è ÁPÀµÀÄÖ ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃjzÀªÀÅ.

«±ÀézÁzÀåAvÀ EAzÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ¤Ãw¸ÀA»vÉUÀ¼ÀÄ DZÀgÀuÉAiÀÄ°èªÉ. ¨ÉÃgÉÉÃgÉ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ªÀÈwÛ ÀAWÀluÉUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄäzÉà ¤Ãw ÀA»vÉUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¹PÉÆAqÀÄ,

CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¹PÉÆAqÀÄ §gÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÁÛ §A¢ªÉ.CªÉÄjPÁzÀ ¥ÀwæPÁ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀ ¸ÀAWÀ 1922gÀ°è gÀƦ¹, 1975gÀ°è¥ÀjµÀÌj¹zÀ ¤ÃwAiÀÄ°è ¥ÀæªÀÄÄRªÁV DgÀÄ CA±ÀUÀ¼ÀÄ ¥Àæ¸ÁÛ¥ÀªÁVªÉ.CªÉAzÀgÉ : ºÉÆuÉUÁjPÉ, ¥ÀwæPÁ ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß PÁAiÀÄÄÝPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ,¸ÁéªÀ®A§£É, ÀvÀå ªÀÄvÀÄÛ ¤RgÀvÉ, ¤µÀàPÀë¥ÁvÀ ¤Ãw ªÀÄvÀÄÛ ÀªÀiÁ£ÁªÀPÁ±À.

¨sÁgÀvÀzÀ®Æè ªÀiÁzsÀåªÀÄ ªÀÈwÛ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄäzÉà DzÀ¤Ãw¸ÀA»vÉUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉÆArªÉ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¥ÀwæPÁ ªÀÄAqÀ½ £ÀªÀÄäzÉñÀzÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀ¯ÉÆÃQ¸ÀĪÀ PÁªÀ®Ä¸À«Äw. ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ PÁAiÀÄÄÝPÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ G£ÀßvÀªÀÄlÖzÀ À®ÄªÁV ¥ÀwæPÁªÀÄAqÀ½ PÀÆqÀ vÀ£ÀßzÉà ¤Ãw ÀA»vÉAiÀÄ£ÀÄß gÀa¹, DZÀgÀuÉUÉ MvÀÄÛ ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ.PÉÆêÀÄĪÁ¢, QüÀÄ C©ügÀÄa ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀºÁ¤PÀgÀ §gÀªÀtÂUÉUÀ¼À£ÀÄߤUÀæ» ÀĪÀÅzÀÄ F ¤Ãw ÀA»vÉAiÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR CA±ÀUÀ¼À°è MAzÀÄ.

««zsÀ ¤Ãw¸ÀA»vÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÆæÃrÃPÀj¹ CªÀÅUÀ¼À°è CqÀPÀªÁVgÀĪÀ

¥ÀæªÀÄÄR ¸ÁªÀiÁ£Àå CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ E°è¥ÀnÖªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. CªÀÅUÀ¼ÀÄ »ÃVªÉ : ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ£ÀÄß ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀĪÀ°è ¤RgÀvÉ,ÀªÀÄvÉÆî£À ªÀÄvÀÄÛ ¤µÀàPÀë¥ÁvÀ zsÉÆÃgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ÀzÁ

PÁAiÀÄÄÝPÉƼÀî ÉÃPÀÄ. ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼À “PÁªÀ®Ä £Á¬Ä”AiÀiÁV,

¸ÀzÁ eÁUÀgÀÆPÀvÉ ªÀ»¹, CªÀåªÀºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ¨sÀæµÀÖvÉAiÀÄ£ÀÄß §»gÀAUÀUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ. d£ÀgÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß GzÉæÃPÀUÉƽ¸ÀĪÀ,

¸ÀªÀÄƺÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ zÉéñÀzÀ Qr ºÀZÀÄѪÀ PÉ®¸ÀPÉÌ PÉʺÁPÀ¨ÁgÀzÀÄ. PÉÆêÀÄÄ CxÀªÁ ªÀÄwÃAiÀÄzÉéõÀUÀ½UÉ ¥ÀæZÉÆÃzÀ£É ¤ÃqÀ¨ÁgÀzÀÄ. AiÀiÁgÀzÉà ªÉÊAiÀÄQÛPÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß C£ÀªÀ±ÀåPÀªÁV

¥ÀæZÁgÀ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ. ªÀåQÛUÀ¼À vÉÃeÉÆêÀzsɪÀiÁqÀĪÀ »Ã£ÀPÀÈvÀåUÀ¼À°è vÉÆqÀV¹PÉƼÀî¨ÁgÀzÀÄ.DgÉÆÃ¥ÀUÀ¼À ªÀgÀ¢AiÀÄ°è DgÉÆæUÉ zÉÆgÀPÀ¨ÉÃPÁzÀ £ÁåAiÀÄAiÀÄÄvÀ«ZÁgÀuÉAiÀÄ ºÀPÀÄÌ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ªÀiÁ»w ºÀPÀÄÌUÀ¼À £ÀqÀĪÀt¸ÀªÀÄvÉÆî£ÀªÀ£ÀÄß ¥Á°¸À¨ÉÃPÀÄ.¸ÀéAiÀÄA ¤AiÀÄAvÀæt (¸É¯ïá gÉUÀÄå¯ÉñÀ£ï) vÀvÀéªÀ£ÀÄß vÀªÀÄä PÁAiÀÄðzÀ°èC¼ÀªÀr¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ªÀ¸ÀÄÛ¤µÀ×vÉ, vÁl¸ÀÜ å , ¤µÀÀàPÀë¥ÁvÀ EªÀÅ ªÀÈwÛAiÀĪÀÄÆ®ªÀÄAvÀæUÀ¼ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.C¥ÀgÁzsÀÀ, »A¸É, PËæAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÀvÀÆÛ ªÉʨsÀ«ÃPÀj¸À¨ÁgÀzÀÄ. F«ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ ªÀÄPÀ̼À §UÉÎ ºÉaÑ£À JZÀÑjPÉ ªÀ»¸ÀĪÀÅzÀÄ CUÀvÀå.AiÀiÁªÀÅzÉà eÁw, ªÀÄvÀ, °AUÀ, ªÀAiÀĸÀÄì , ¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ zÉñÀUÀ¼À £ÀqÀĪÉvÁgÀvÀªÀÄå ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ. ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ¥ÀǪÀðUÀæºÀ¦ÃrvÀ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæZÁgÀ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ.gÁµÀÖçzÀ ¨sÀzÀævÉUÉ zsÀPÉÌAiÀiÁUÀĪÀ «ZÁgÀUÀ¼À°è ºÉaÑ£À eÁUÀgÀÆPÀvÉAiÀÄ£ÀÄßCªÀ±ÀåªÁV ¥Á°¸À¨ÉÃPÀÄ.¨sÀæµÀÖvÉAiÀÄ°è ¨sÁVAiÀiÁUÀĪÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ, ¥ÀæZÉÆÃzÀ£ÉUÀ¼ÀÄMzÀV§gÀÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÀÛªÉ. D §UÉAiÀÄ D«ÄµÀUÀ½UÉ §°AiÀiÁUÀzÉ,¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÁAiÀÄÄÝPÉÆAqÀÄ, ªÀÈwÛzsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ¥Á°¸À¨ÉÃPÀÄ.EªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤Ãw¸ÀA»vÉAiÀÄ°è PÁt§gÀĪÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå CA±ÀUÀ¼ÀÄ.

E£ÀÆß ºÀ®ªÀÅ ÀÆPÀë ä «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀ C£ÉÃPÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ EgÀ§ºÀÄzÀÄ.EµÉÖ®è ¤Ãw¸ÀA»vÉUÀ¼ÀÄ EzÁݪÉ, ¤d. DzÀgÉ ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è CªÀÅ

JµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ DZÀgÀuÉUÉ §gÀÄvÀÛªÉ ? F ¤Ãw ¸ÀA»vÉUÀ½UÉ ªÀÈwÛ¨ÁAzsÀªÀgÀħzÀÞgÁVzÁÝgÉAiÉÄà ? EªÀÅUÀ½UÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉAiÉÄà ?F ¤Ãw¸ÀA»vÉAiÀÄ£ÀÄß PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀPÉÌ vÀgÀĪÀ ¥ÀgÀªÀiÁ¢üPÁgÀ CªÀ£ÀÄßgÀƦ¹gÀĪÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ½UÉ EzÉAiÉÄà ? F §UÉAiÀÄ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄDvÁäªÀ¯ÉÆÃPÀ£À ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ EzÉ.

ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀiÁd ¸Áé¸ÀÜ åzÀ zsÀªÀÄðzÀ²ðUÀ¼À ¸ÁÜ£ÀzÀ°èªÉ. MAzÀĸÀªÀiÁdzÀ C½ªÀÅ CxÀªÁ G½ªÀÅ D ¸ÀªÀiÁdzÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ JµÀÄÖ¸ÀévÀAvÀæªÁV, ªÀ¸ÀÄÛ¤µÀתÁV, ¸ÁªÀiÁfPÀ »vÀgÀPÀëuÉAiÀÄ GzÉÝñÀªÀ£ÀÄßUÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ PÉ® À ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ J£ÀÄߪÀ CA±ÀªÀ£ÀÄß CªÀ®A©¹gÀÄvÀÛzÉ.F zÀȶ֬ÄAzÀ £ÉÆÃrzÁUÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ ¤Ãw¸ÀA»vÉUÀ¼À£ÀÄß PÀlÄÖ¤mÁÖV¥Àj¥Á°¸ÀĪÀ CUÀvÀåzÀ §UÉÎ JgÀqÀÄ ªÀiÁw®è.

(PÀ鴃 : DPÁ±ÀªÁtÂ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.)

JZï. J¸ï. F±ÀégÀ‘GvÀÄÛAUÀ’, JZï. L. f. 11, PÉ. ºÉZï. ©. PÁ®¤

ªÉÆzÀ® ºÀAvÀ, § ÀªÉñÀégÀ£ÀUÀgÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 079

gÁ§mïð ºÀa£ï

Page 63: March 2015

Printed by R. S. Rajaram at Navakarnataka Printers, No. 167 & 168, 10th Main, III Phase, Peenya Industrial Area, Bengaluru- 560 058 and Published by himfor Navakarnataka Publications (P) Ltd. Embassy Centre, Crescent Road, P. B. 5159, Bengaluru - 560 001, Editor : Dr. Siddanagouda Patil

© All rights reserved. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.

ÊÜÞa…ì 2015 ÖæãÓÜñÜá 63

ºÉaÑ£À ªÀiÁ»wUÁV DAiÀiÁ f¯ÉèAiÀÄ ÀºÁAiÀÄPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ/G¥À ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ. ªÀÄ»¼Á ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À C©üªÀÈ¢Þ E¯ÁSÉ CxÀªÁ ¤UÀªÀÄzÀ PÉÃAzÀæ PÀbÉÃjAiÀÄ£ÀÄß ÀA¥ÀQð¸À§ºÀÄzÀÄ.

¤UÀªÀÄzÀ ªÀÄÄRå GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ DyðPÀ ªÀÄvÀÄÛ ÁªÀiÁfPÀ C©üªÀÈ¢ÞUÉ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¹ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ C©üªÀÈ¢ÞUÉ ±Àæ«Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ. sÁ« ªÀÄ»¼ÁGzÀå«ÄUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw ÀĪÀÅzÀÄ. ¤UÀªÀÄzÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ°è §gÀĪÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ DzÁAiÀÄ GvÀà£ÀßPÀgÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À §UÉÎ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ vÁAwæPÀ

¸À®ºÁ ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ. ÁåAPï ºÁUÀÆ EvÀgÉ DyðPÀ ÀA ÉÜUÀ¼À°è ® sÀå«gÀĪÀ Á®ªÀ£ÀÄß MzÀV ÀĪÀ°è C£ÀÄPÀÆ® PÀ°à ÀĪÀÅzÀÄ. ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄC£ÀÄPÀÆ®UÀ¼À£ÀÄß PÀ°à ÀĪÀÅzÀÄ. ªÀÄ»¼Á ÀAWÀUÀ¼À£ÀÄß, ÀªÀiÁdUÀ¼À£ÀÄß, ªÀÄAqÀ½UÀ¼À£ÀÄß ÀºÀPÁjUÀ¼À£ÀÄß GvÉÛÃf¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ §®¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ. ÀPÁðj/

¸ÀPÁðgÉÃvÀgÀ ÀA¸ÉÜUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ Àé-GzÉÆåÃVUÀ¼ÁUÀ®Ä P˱À®å C©üªÀÈ¢Þ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.

AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ

¦ÃpPÉ : PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀÄ»¼Á C©üªÀÈ¢Þ ¤UÀªÀĪÀÅ 1987gÀ°è PÀA¥À¤AiÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1956gÀ CrAiÀÄ°è ¸Áܦ À®ànÖzÉ. 2001gÀ d£ÀUÀtw ¥ÀæPÁgÀgÁdåzÀ MlÄÖ d£À ÀASÉå 5,27,33,958 EzÀgÀ°è ¥Àæw±ÀvÀ ±ÉÃPÀqÀ 49.07gÀAvÉ MlÄÖ 2,58,77,615 ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjgÀÄvÁÛgÉ. gÁdåzÀ MlÄÖ ¸ÁPÀëgÀvɱÉÃPÀqÀªÁgÀÄ 66.64% gÁdåzÀ MlÄÖ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ÁPÀëgÀvÉ ±ÉÃPÀqÀªÁgÀÄ 57.4% DVgÀÄvÀÛzÉ. gÁdåzÀ UÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ºÁUÀÆ £ÀUÀgÀzÀ PÉ®ªÀÅ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°èzÀħ𮠪ÀUÀðzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ C£ÀPÀëgÀ ÀÜgÀÄ, »AzÀĽzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÁ¹ ÀÄwÛzÀÄÝ, EªÀgÀÄUÀ¼À DyðPÀ À§°ÃPÀgÀtPÉÌ ¤UÀªÀĪÀÅ C£ÉÃPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄߺÀ«ÄäPÉÆArzÉ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ À§°ÃPÀgÀt¢AzÀ Éà gÁdåzÀ ºÁUÀÆ gÁµÀÖçzÀ C©üªÀÈ¢ÞºÉÆAzÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÉà F ¤UÀªÀÄzÀ ªÀÄÄRå GzÉÝñÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ.

1. ªÀÄ»¼Á vÀgÀ¨ÉÃw AiÉÆÃd£É C ÀºÁAiÀÄPÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ DyðPÀªÁV ¸ÁéªÀ®A©UÀ¼ÁUÀ®Ä CªÀgÀ°è

GzÀåªÀIJîvÉAiÀÄ£ÀÄß É¼É¹, GzÀåªÀÄ ¸ÁÜ¥À£ÉUÉ GavÀªÁV EAqÀ¹ÖçAiÀįï¹Ã«AUï ªÉĶ£ï D¥ÀgÉÃlgï ( ÉùPï), ¥sÁåµÀ£ï r ÉʤAUï,§ÆånöAiÀÄ£ï, DºÁgÀ ÀA ÀÌgÀuÉ, ºÉÆÃA £À¹ðAUï, UÀȺÀ ªÀ ÀÄÛUÀ¼À j¥ÉÃj,PÀ ÀÆw ªÀÄvÀÄÛ JA¨Áæ¬ÄqÀj, jmÉʯï Éïïì , ©.¦.M. vÀgÀ ÉÃw, PÀȶDzsÁjvÀ vÀgÀ ÉÃw (JgɺÀļÀÄ UÉƧâgÀ), CUÀgÀ§wÛ vÀAiÀiÁjPÉ, ¯Áå¨ïmÉQ߶AiÀÄ£ï, PÀA¥ÀÇålgï ÉùPï ªÀÄvÀÄÛ PÀªÀÄÆå¤PÉõÀ£ï ¹Ì¯ïì ªÀÄvÀÄÛ ÀܽÃAiÀÄÉÃrPÉUÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁzÀ P˱À®å vÀgÀ ÉÃw ¤ÃqÀ ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

aPÀÌ GzÀåªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ÀéAvÀªÁV ¸Áܦ ÀĪÀ EZÉáAiÀÄļÀî ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉAiÉÆÃd£Á ªÀgÀ¢ vÀAiÀiÁjPÉ, ¸ÁªÀiÁ£Àå ÉPÀÌ¥ÀvÀæ ¤ªÀðºÀuÉ, PÀZÁÑ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À¤ªÀðºÀuÉ, ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ §UÉÎ vÀgÀ ÉÃw.

E-mÉAqÀgï ªÀÄÆ®PÀ CºÀð ÀA ÉÜAiÀÄ£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrzÀ ÀA ÉÜAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀvÀgÀ ÉÃw ªÀåªÀ ÉÜ PÀ°à À ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

«zsÀªÉAiÀÄgÀÄ, C ÀºÁAiÀÄPÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ºÁUÀÆ CAUÀ«PÀ® ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉDzÀåvÉ, EªÀjUÉ DzÁAiÀÄ «Äw EgÀĪÀÅ¢®è.

PÀÄlÄA§zÀ ªÁ¶ðPÀ DzÁAiÀÄ «Äw gÀÆ. 40,000/- ¥sÀ Á£ÀÄ sÀ«UÀ¼À ªÀAiÉÆëÄw 18jAzÀ ªÉÄîàlÄÖ 45 ªÀµÀðzÉƼÀVgÀ ÉÃPÀÄ. ««zsÀ P˱À®å vÀgÀ ÉÃwUÀ½UÉ ¤UÀ¢AiÀiÁVgÀĪÀ «zÁåºÀðvÉAiÀÄ£ÀÄß

¥sÀ Á£ÀÄ sÀ«UÀ¼ÀÆ ºÉÆA¢gÀ ÉÃPÀÄ.2. ªÀiÁf zÉêÀzÁ¹ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ªÀ Àw ¤ªÀiÁðt

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀÄ»¼Á C©üªÀÈ¢Þ ¤UÀªÀĪÀÅ «±ÉõÀ C©üªÀÈ¢Þ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄrGvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ 14 f ÉèUÀ¼À°è ¤ªÉñÀ£À ºÉÆA¢gÀĪÀ, ªÀ Àw gÀ»vÀ ªÀiÁfzÉêÀzÁ¹ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ «±ÉõÀ C©üªÀÈ¢Þ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄr ªÀ Àw ¤ªÀiÁðtAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß 2009-10£Éà Á°¤AzÀ WÀlPÀ ªÉZÀÑ gÀÆ. 40,000/-UÀ½AzÀ¤ÃqÀÄwÛzÀÄÝ, 2013-14£Éà Á°¤AzÀ ÀPÁðgÀªÀÅ WÀlPÀ ªÉZÀÑ gÀÆ. 1,20,000/-UÀ½UÉ ºÉaѹgÀÄvÁÛgÉ. F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÁfêï UÁA¢ü UÁæ«ÄÃt ªÀ Àw ¤UÀªÀÄzÀªÀÄÆ®PÀ C£ÀĵÁ×£ÀUÉƽ À ÁUÀÄwÛzÉ.3. gÁdå ÀA¥À£ÀÆä® PÉÃAzÀæ AiÉÆÃd£É F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄr ªÀÄ»¼Á ¸Àé-GzÉÆåÃUÀ ¸À®ºÁ PÉÃAzÀæUÀ¼À ¸ÁÜ¥À£É,

¤UÀªÀÄzÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À §UÉÎ ¥ÀæZÁgÀ, ªÀÄ»¼Á C©üªÀÈ¢ÞUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ

¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ¼À Rjâ ªÀÄvÀÄÛ qÁmÁ ÁåAPï ¤ªÀðºÀuÉ PÉÊUÉƼÀî ÁUÀĪÀÅzÀÄ. gÁdåzÀ 30 f ÉèUÀ¼À°è ¤UÀªÀÄ¢AzÀ £ÉÃgÀªÁV, G¥À ¤zÉðñÀPÀgÀ PÀZÉÃjUÀ¼À°è

ºÉÆgÀUÀÄwÛUÉ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É C£ÀÄ sÀ« C¢üPÁjUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄ»¼ÁÀé-GzÉÆåÃUÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À PÉÃAzÀæUÀ¼À£ÀÄß £ÀqÉ À®Ä GzÉÝò À ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

f¯Áè ªÀÄlÖzÀ°è ««zsÀ E¯ÁSÁ C¢üPÁjUÀ½UÉ, PÁ ÉÃdÄ «zÁåyð¤AiÀÄjUɪÀÄvÀÄÛ d£À¥Àæw¤¢üUÀ½UÉ °AUÀvÁgÀvÀªÀÄåzÀ §UÉÎ PÁAiÀiÁðUÁgÀ K¥Àðr ÀĪÀÅzÀĪÀÄvÀÄÛ ¹Ûçà ÀªÀiÁ£ÀvÉ §UÉÎ CjªÀÅ ªÀÄÆr ÀĪÀÅzÀÄ.

4. Àé- ÀºÁAiÀÄ/¹ÛçñÀQÛ UÀÄA¥ÀÅUÀ¼À DyðPÀ ¸ÁéªÀ®A§£ÉUÁV ªÉÄÊPÉÆæÃPÉærmï AiÉÆÃd£É : (ªÉÊAiÀÄQÛPÀ QgÀĸÁ® AiÉÆÃd£É)

Àé- ÀºÁAiÀÄ UÀÄA¥ÀÅUÀ½UÉ ¸Á® ¸Ë® sÀåPÁÌV °APÉÃeï C£ÀÄß ¨ÁåAPÀÄUÀ½AzÀPÀ°à¹zÀÝgÀÆ ÀºÀ J®è UÀÄA¥ÀÅUÀ½UÉ Á® MzÀV À®Ä ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è. ÁåAQ£À §rØzÀgÀªÀÅ ÀºÀ ºÉZÁÑVgÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ, C¹ÛvÀézÀ°ègÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ ¨ÁåAPï ºÁUÀÆÀPÁðgÀzÀ ÀA ÉÜUÀ½AzÀ ¸Á® ¥ÀqÉAiÀÄzÉ ¹ÛçñÀQÛ UÀÄA¥ÀÅUÀ½UÉ ¸Á® ¸Ë® sÀåªÀ£ÀÄß

MzÀV¹zÀÝ°è ÀzÀ ÀågÀÄUÀ¼ÀÄ DyðPÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è vÉÆqÀV¹PÉƼÀÀÄzÁVgÀÄvÀÛzÉ.AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ F PɼÀV£ÀAwªÉ1. P˱À®å C©üªÀÈ¢Þ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä vÀgÀ ÉÃw ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ.2. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÀÄß ÀtÚ ÀtÚ UÀÄA¥ÀÅUÀ¼ÁV ÀAWÀn ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀjUÉ

vÀgÀ ÉÃw ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ Á® ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä CªÀPÁ±À PÀ°à ÀĪÀÅzÀÄ.3. ÀAWÀn¹zÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ Àé-GzÉÆåÃUÀ ¥ÁægÀA©ü¹ DzÁAiÀÄ GvÀà£ÀßPÀgÀ

ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉwÛPÉƼÀî®Ä C£ÀÄPÀÆ® ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ.4. ÉA§® ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¤Ãr ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ vÀªÀÄä P˱À®åªÀ£ÀÄß vÀgÀ ÉÃw ªÀÄÆ®PÀ

ºÉaѹ GzÉÆåÃUÀ ¥ÀqÉzÀÄ DyðPÀ ªÀÄlÖªÀ£ÀÄß ºÉaÑ ÀĪÀÅzÀÄ.AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ÉêÉUÀ¼À «ªÀgÀÉÖ¥ï AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÁV F PɼÀV£À ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß ÀªÀÄVæÃPÀj¹ CªÀgÀÄ

UÀ¼À£ÀÄß DyðPÀªÁV ÀÄ sÀzÀægÁV, ÀévÀAvÀægÁV ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ CªÀgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛDyðPÀ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ºÉaÑ ÀĪÀÅzÀÄ F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ÉêÁ UÀÄjAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. vÀgÀ ÉÃw ªÀÄÆ®PÀ P˱À®åªÀ£ÀÄß C©üªÀÈ¢Þ¥Àr ÀĪÀÅzÀÄ. ÀÄzsÁjvÀ ºÁUÀÆ ÀĹÜw ªÀÈwÛ / ZÀlĪÀnPÉ CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ. GvÁàzÀ£Á ¥ÀǪÀð ºÁUÀÆ GvÁàzÀ£Á £ÀAvÀgÀzÀ ÀA¥ÀPÀð ªÀåªÀ ÉÜUÀ¼À£ÀÄß PÀ°à ÀĪÀÅzÀÄ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÀÄß ÀAWÀn À®Ä £ÉgÀªÀÅ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ.

Page 64: March 2015

HOSATHU Kannada Monthly / March 2015 / ` 15RNI Regd. KARKAN / 1999 / 614. Karnataka Regd. KARN/BGE/07/2015-17

Licenced to post without prepayment. WPP No.14.Posted at MBC, Bengaluru GPO-560001 on the 28th of every month. (No. of Pages 64)