centro storico di milano Posizione in cartina / Map location Box laterale / Lateral box Metropolitana / Underground Parcheggio taxi / Taxi park Open wifi Milano / Free wifi Milan © grafic house - Milano il quadrilatero della moda Il quartiere di milano più prestigioso ed elegante, si concentrano gioiel- lerie, boutique, showroom di de- sign e arredamento. Così chiamato perché idealmente delimitato da quattro strade famose: via Montenapoleone, corso Venezia, via della Spiga e via Manzoni. Fashion. Milan is one of the four world- wide fashion capital together with London, Paris and New York. Milan hosts the fashion week organized by the Camera Nazionale della Moda Italiana. The Milan fashion date takes place in filled-with-news showrooms, when the creative people meet to expe- rience a cool date and draw inspiration from multiculturalism and style. Il quadrilatero della moda: via Montenapoleone, corso Venezia, via della Spiga e via Manzoni. CENACOLO VINCIANO - LEONARDO DA VINCI - L’ULTIMA CENA Si visita solo su prenotazione - 8.15-18.45, chiuso il lunedì; ingresso libero per i minori di 18 anni e oltre i 60. Prenotazione telefonica o in loco per lo stesso giorno. Piazza Santa Maria delle Grazie. Tel. 02 92800360 VIA CARADOSSO VIA TORINO CORSO ITALIA VIA TORINO VIA DELL ’UNIONE VIA SPADARI VIA ARMORARI VIA SAN MAURILIO VIA S. MAURILIO VIA BORROMEI VIA CANTÙ PIAZZA G. MISSORI PIAZZA FONTANA VIA ARISTIDE PIAZZA VIRGILIO VIA V . MONTI VIA V . MONTI VIA GIACOMO LEOPARDI DE TOGNI VIA CARDUCCI PIAZZALE LUIGI CADORNA VIALE PIETRO E MARIA CURIE CORSO MAGENTA VIA PALEOCAPA VIALE ALEMAGNA VIALE MOLIERE VIALE EMILIO ZOLA VIA LEGNANO NANO VIA LEG VIALE MILTON n TORRE BRANCA SANTA MARIA DELLE GRAZIE n CENACOLO VINCIANO n UNIVERSITÀ CATTOLICA DEL SACRO CUORE n UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI MILANO CROCETTA PORTA ROMANA n GIARDINO DELLA GUASTALLA ROTONDA DELLA BESANA n n PALAZZO DI GIUSTIZIA n LA TRIENNALE DI MILANO n PARCO SEMPIONE n GIARDINI PUBBLICI INDRO MONTANELLI n LA SCALA n CIVICO PLANETARIO n MUSEO CIVICO DI STORIA NATURALE DI MILANO n n FERMATA TRAM 1 IL PERCORSO: ARCO DELLA PACE A/1 PIAZZA CAVOUR D/1 n ARCO DELLA PACE n WIFI IN ARCO DELLA PACE WIFI IN P .ZZA CASTELLO n n WIFI IN VIA DE AMICIS 17 WIFI IN n C.SO DI PORTA ROMANA 116 n WIFI IN VIA FRANCESCO SFORZA 28 n WIFI IN SAN BABILA n WIFI IN VIA PALESTRO 12 n WIFI IN P .ZZA DELLA SCALA n WIFI IN P .ZZA AFFARI WIFI IN VIA VICO 18 n n WIFI IN VIA G. D’ANNUNZIO 15 n ACQUARIO CIVICO VIA DELLA MOSCOVA VIA DELLA MOSCOVA BASTIONI DI PORTA NUOVA BASTIONI PORTA VOLTA TORRE UNICREDIT 231 m IL PIÙ ALTO D’ITALIA, ZONA PORTA NUOVA REGIONE LOMBARDIA 163 m REGIONE LOMBARDIA E PIRELLI TOWER SI TROVANO IN ZONA STAZIONE CENTRALE PIRELLI TOWER 127 m BASTIONI DI PORTA VENEZIA CORSO G. MATTEOTTI VIA P . ANDREANI CORSO DI PORTA VITTORIA PIAZZA CINQUE GIORNATE VIALE PREMUDA P.ZA DEL TRICOLORE VIALE PIAVE VIALE MONTE NERO VIA EMILIO CALDARA VIALE BIANCA MARIA VIALE LUIGI MAJNO VIA AGNELLO VIA FELICE CAVALLOTTI VIA G. DE GRASSI VIA SAN VITTORE VIA MONTENAPOLEONE MONTENAPOLEONE VIA DELLA SPIGA VIA MANZONI VIA MANZONI C.SO PORTA NUOVA VIA CERNAIA VIA M. DE MARCHI VIA TURATI CORSO VENEZIA CORSO VENEZIA VIA MARINA PIAZZA CAVOUR VIA MARINA VIA BOSCHETTI VIA TIVOLI VIALE GADIO VIA STREHLER VIA SAN PAOLO SAN P . ALL ’ORTO VIA BIGLI VIA SAN DAMIANO VIA MORONE VIA ANDEGARI MAGNOSI VIA F . GABBA V. CHIOSTRI VIA RO VIA T . MARINO VIA MERCATO VIA PONTE VETERO VIA SACCHI VIA DELLE ERBE VIA ARCO FORO BUONAPARTE FORO PIAZZA CASTELLO BUONA PARTE CORSO GARIBALDI PIAZZA PAOLO GRASSI PIAZZA MARENGO VIA S. SIMPLICIANO VIA S. MARCO VIA SOLFERINO VIA BRERA VIA VERDI VIA SEGRETA VIA DANTE VIA CLERICI VIA MENGONI VIA BROLETTO VIA CIOVASSO VIA BROLETTO VIA SAN PROSPERO VIA PORRONE VIA S. DALMAZIO VIA SANTA MARGHERITA VIA DEI BOSSI VIA ARRIGO BOITO VIA DEL VIA CAVALIERI S. SEPOLCRO VIA PALERMO LAURO VIA GROSSI VIA CORDUSIO VIA MERAVIGLI VIA S.G. SUL MURO S.G. SUL MURO VIA ILLICA VIA S. NICOLAO VIA DELLA PALLA VIA SONCINO VIA LUPETTA VIA AMEDEI VIA ARENA C.SO CRISTOFORO COLOMBO VIA SAVONA VIA TORTONA VIA ARENA ALZAIA NAVIGLIO GRANDE V .LE GABRIELE D’ANNUNZIO VIA GAUDENZIO FERRARI VIA MARCO D’OGGIONO VIA ARIBERTO VIA ARIBERTO VIA VICO VIA SAN VINCENZO VIA CAMI NADELLA VIA LANZONE VIA AUSONIO VIA AUSONIO VIA DEL CARROCCIO VIA LESMI P .ZA SANT’AMBROGIO VIA E. DE AMICIS VIA GIAN GIACOMO MORA C.SO DI PORTA TICINESE VIA SAN VITO VIA DISCIPLINI VIA SANTA CROCE VIA CALATAFIMI VIA COSIMO DEL FANTE VIA CROCEFISSO VIA CHIUSA VIA SAN LUCA VIALE GIAN GALEAZZO VIALE BEATRICE D’ESTE VIA STAMPA VIA BAGNERA VIA NERINO ZECCA VECCHIA VIA SAN SENATORE VIA STAMPA VIA MEDICI VIA S. SISTO LARGO CARROBBIO VIA CESARE DA SESTO VIALE CONI ZUGNA VIALE GORIZIA VIA CONCA DEL NAVIGLIO VIA SAN PIO V VIA ORAZIO VIA SANTA MARTA VIA BOCCHETTO VIA CAPPUCCIO VIA B. LUINI VIA NIRONE VIA BRISA VIA MORIGI P .ZA MENTANA VIA ARENA P .ZZA XXIV MAGGIO VIA S. CALIMERO VIA S. ANTONIO VIA FESTA DEL PERDONO VIA BERGAMINI VIA CESARE BECCARIA VIA S. FRANCESCO D’ASSISI C.SO PORTA VIGENTINA VIA DELLA COMMENDA VIA BIANCA DI SAVOIA VIA QUADRONNO VIGONI VIA VIA QUADRONNO VIA G. MERCALLI VIA SANT’EUFEMIA VIA CHIARAVALLE VIA LARGA VIA VERZIERE VIA HOEPLI PIAZZA MEDA PIAZZA SAN BABILA VIA LARGA PIAZZA DIAZ PIAZZA VELASCA VIA ANGELO FILIPPETTI VIALE SABOTINO PIAZZA MEDAGLIE D’ORO PIAZZA ANDREA FERRARI VIA MARCHIONDI VIA ALFONSO LAMARMORA VIA LAMARMORA VIA SAN BARNABA VIA F . CORRIDONI VIA PASSIONE VIA MOZART VIA MASCAGNI VIA ORTI VIA GAETANO PINI CORSO DI PORTA ROMANA n VICOLO DEI LAVANDAI n COLONNE DI SAN LORENZO n PALAZZO REALE TAXI IN PIAZZA n FONTANA TAXI IN C.SO n MATTEOTTI TAXI IN n C.SO ITALIA TAXI IN PIAZZA n DEL TRICOLORE TAXI IN PIAZZA n CINQUE GIORNATE n TAXI IN VIA MANZONI n TAXI IN LARGO CARROBBIO n TAXI IN VIA MERCATO n TORRE VELASCA n MUSEO DEL NOVECENTO n PINACOTECA AMBROSIANA n GIARDINI VILLA BELGIOJOSO BONAPARTE n PARCO DELLE BASILICHE VIA D. MANIN CORSO VENEZIA A/3 D/2 A/3 A/1 5 2 1 4 A/5 5 4 3 3 n PAC PADIGLIONE D’ARTE CONTEMPORANEA teatro alla scala Tutti sanno che si tratta del più quo- tato teatro d’opera europeo. L’acu- stica della sala, che si può visitare entrando dal museo teatrale alla scala, è perfino più leggendaria della sua storia. Il palazzo è del 1776, ricostruito dai milanesi a tempo record fra il 1945 e il 1946. Teatro Alla Scala. There is no need for in- troduction: everybody is aware that it is the most quoted European Opera House. Its acoustics are even more legendary than the history of the Theatre itself. The building was built in 1776 and was reconstructed by the citizens of Milan in record time from 1945 and 1946. C/2 1 1 NOLEGGIO AUTO 02.48607607 CAR SHARING - WWW.ATM.IT CLICCA SU GUIDAMI NOLEGGIO BICICLETTA 02.48607607 BIKE SHARING - WWW.ATM.IT CLICCA SU BIKEMI SOCCORSO ANIMALI - ANIMAL SOS 02.0208 NUCLEO SPECIALE OPERATIVO POLIZIA LOCALE PER ANIMALI VUOI IL TUO SPAZIO SUL PIEGHEVOLE? 3477046963 CHIAMA O SCRIVI PER INFO E APPUNTAMENTI: info@grafichouse.org numeri utili Old Town Center of Milan www.onedayinmilan.net PIAZZA SANTO STEFANO Cenacolo vinciano. The Last Supper by Leonardo da Vinci. Piazza Santa Maria delle Grazie. Booking is compulsory. Ope- ning time: from Tuesday to Sunday from 8.15 am to 6.45 pm. Closed on Monday. Free admission for under 18 and over 65. For bookings call 02.92800360. 3 PERCORSI ORIGINALI: TRAM 1 - ARCO DELLA PACE / PIAZZA CAVOUR Attraversare il cen- tro storico seduti sulle panche in legno del tram 1 mette in scena una Milano contrastante; una metropoli moderna a ritmi frenetici si contrappone a luoghi e sensazioni con il fascino di una città di “ieri”, elegantemente invasa da storia e architettura. ORIGINAL ROUTE: TRAM 1 ARCO DELLA PACE / PIAZZA CAVOUR Crossing the old town center whilst sitting on wooden benches of tram1, a contrasting Milan appears: the modern metropolis featured by fast pace contrasts with places and feelings, with the charm of a town of “yesterday”, elegantly invaded by history and architecture. A/1 2 Il ponte di ferro ZONA TORTONA, IL DESIGN MILANESE Gli artisti di zona nel tempo hanno caratterizzato con dipinti e poesie questo famoso ponte che divide Porta Ge- nova, sempre attiva culturalmente, e Via Tortona, ricca di showroom e negozi di de- sign. La zona comprende via Savona e i suoi ristoranti caratteristici e aperitivi cool. The iron bridge in Tortona’s area During times local artists have characterized with paintings and poems this famous bridge which divides Porta Genova, always culturally active, and Via Tortona, full of showrooms and design shops.The area includes via Sa- vona and its characteristic restaurants and alternative cocktails.