Manualxo

Manual Sugar 0.88 para XO 1.0

Manual Sugar 0.88

Formación

IntroducciónInteractuamos con la XO a través de un entorno gráfico, lo cual implica la utilización de ventanas, íconos, barras de herramientas y menús.

La XO utiliza el entorno gráfico Sugar, el cual posee cuatro vistas:

• Vecindario• Grupo• Hogar• Última Actividad.

Cada vista provee diferentes funcionalidadesContamos también con un Diario, cuya función es registrar cada trabajo realizado en las Actividades.Tenemos la posibilidad de activar un Marco, el cual nos permite acceder a vistas y funciones de la XO, guardar temporalmente archivos, etc..

Manual Sugar 0.88

Formación

Vista HogarAl encender la XO, es lo primero que vemos cuando termina de cargar el entorno gráfico. En la parte superior derecha, encontramos dos íconos, los cuales representan las dos opciones de visualización de la vista Hogar:

• Vista de favoritos• Vista en lista

1. Modos de visualización de la Vista Hogar 2. Icóno de XO 3. Ícono de Actividad 4. Ícono de la Actividad activa

Figura 1. Vista Hogar

Manual Sugar 0.88

Formación

Ícono XO

Al situar el puntero del ratón sobre el Ícono XO, se despliega el menú que muestra la imagen, el cual nos permite:

1. Apagar la XO.2. Reiniciar la XO.3. Acceder a Mis Ajustes.4. Registro, opción que no se encuentra activa.

En todas las vistas, tenemos acceso al Ícono XO, al igual que su menú desplegable.

NOTA: De forma previa a reiniciar o apagar la XO, es recomendable guardar las Actividades realizadas, o aquellos archivos que se encuentren en el Portapapeles, de otro modo se perderán.

Figura 2. Menú desplegable

Manual Sugar 0.88

Formación

Ícono de la Actividad Al posicionarnos por primera vez sobre el Ícono de una Actividad, se despliega la opción de Empezar nuevo.

En la medida en la que vamos realizando trabajos en la Actividad y guardando los cambios realizados, contamos con la posibilidad de retomarlas desde el menú que se despliega al posicionarnos sobre el ícono de la misma. Este menú nos muestra los últimos cinco registros de la Actividad guardados en el Diario.

Los registros de la Actividad con posibilidad de ser retomados presentan íconos del color de nuestra XO. Al compartir la misma con otros usuarios, cambia el color.

Figura 3. Menú desplegable Actividad(1)

Figura 4. Menú desplegable Actividad(2)

Manual Sugar 0.88

Formación

Modo de Vistas

Vista de favoritos

Muestra las Actividades favoritas dispuestas en forma de anillo en torno al ícono XO.

Al posicionar el puntero del ratón sobre el ícono que representa la Vista de Favoritos y esperar unos segundos, aparece la opción de organizar dichos íconos en dos modalidades:

1. Modo Libre (ver Fig. 6)2. Modo Anillo (ver Fig. 1)

Figura 5. Vista de Favoritos

Manual Sugar 0.88

Formación

Modo LibreMuestra las Actividades favoritas dispuestas al azar. Podemos agruparlas en la pantalla pinchando sobre cada ícono con el puntero del ratón y arrastrándolas mediente el uso del touchpad hacia el lugar deseado.

Figura 6. Vista de Favoritos – Modo Libre

Manual Sugar 0.88

Formación

Vista en Lista

Este modo nos permite visualizar todas las Actividades instaladas en la XO y seleccionar aquellas que aparecerán en la Vista de favoritos.

1. Activar o Desactivar la visualización del ícono en la Vista de Favoritos

Figura 7. Vista en Lista

Figura 8. Vista en Lista

Manual Sugar 0.88

Formación

A la izquierda del nombre de la Actividad encontramos una estrella. Podemos pintarla haciendo clic sobre ella, posibilitando la visibilidad del ícono desde la Vista de favoritos.2. Ícono de la ActividadAl posicionarnos sobre el mismo, se despliega un menú que nos permite tres opciones: Empezar nuevo, el cual inicia la Actividad. Remover de favoritos. Borrar. No todas las Actividades pueden ser borradas; borrar una Actividad

supone desinstalarla permanentemente de la XO.3. Versión de la Actividad. Nos indica la versión de la misma que se encuentra instalada en la XO.4. Última instalación de la Actividad. Hace referencia al tiempo que la misma lleva instalada o actualizada en la XO.

Manual Sugar 0.88

Formación

Vista Vecindario

1. Filtro

2. Otra XO

3. Mi XO

4. Actividad compartida

5. AP no restringido

6. AP restringido

7. Conexión favorita

8. Red Ad-hoc

Figura 9. Vista Vecindario

Manual Sugar 0.88

Formación

Vista Grupo

1. Amigo conectado 2. Mi XO 3. Amigo desconectado 4. Amigo compartiendo una Actividad

Nos permite ver aquellos usuarios que previamente hemos agregados como amigos. Para encontrarlos fácilmente, nos dirigimos a esta vista. Los íconos de mis amigos que se encuentren conectados aparecerán en el color representativo de cada XO, mientras que aquellos desconectados, conectados a otra red o inaccesibles debido a la lejanía, en color gris suave.

Figura 10. Vista Grupo

Manual Sugar 0.88

Formación

¿Cómo se usa?Presionando algunas teclas específicas, podemos realizar las siguientes acciones:

Figura 12. Comportamiento Lupa

Manual Sugar 0.88

Formación

Mis ajustesPara ingresar a Mis ajustes debemos dirigirnos al Ícono XO en cualquiera de las vistas; también podemos acceder a él desde el área de colaboradores del Marco, ubicada en la zona derecha superior del mismo. Posicionamos el puntero del ratón para poder visualizar el siguiente menú:

Figura 13. Mis Ajustes

Manual Sugar 0.88

Formación

La siguiente imagen aparece luego de hacer clic sobre Mis ajustes:

1. Filtro

2. Salir de Mis Ajustes

3. Barra de desplazamiento

FiltroNos facilita la búsqueda de opciones disponibles.

Salir de Mis ajustes

Para salir debemos presionar la cruz ubicada en el ángulo superior derecho en nuestra pantalla.

Figura 15. Mis Ajustes

Manual Sugar 0.88

Formación

Al ingresar a Mis ajustes, visualizamos las siguientes opciones:

Acerca de mí

Acerca de mí nos posibilita introducir ciertas modificaciones:

1. NombrePermite asignar o modificar el nombre de usuario de nuestra XO.2. Clic para cambiar su colorNos da la posibilidad de cambiar, mediante una serie de clics sobre el Ícono XO, el color del mismo.

NOTA: Al realizar cambios, podemos salir o guardar los mismos. Salimos haciendo clic en la cruz, y guardamos haciéndolo en el tilde, ubicados ambos en la parte superior derecha de la pantalla. Al guardar cambios, debemos reiniciar la XO.

Figura 16 – Acerca de mi

Manual Sugar 0.88

Formación

Acerca de mi computadora

Nos brinda información importante sobre nuestra XO:

1. IdentidadProporciona el número de serie de la XO, conformado por un código alfanumérico. El mismo se reitera en la parte inferior de la XO al retirar la batería.2. SoftwareDentro de esta opción vemos la versión de la imagen de Sugar, del Firmware, del Firmware de Wireless, el plazo y la versión de la actualización. El plazo nos indica en qué fecha quedará bloqueada la XO; la misma se actualiza al conectarnos a la Red Ceibal. 3. Licencia y CopyrightHaciendo clic en esta opción se despliega la información completa sobre la licencia de software instalada en la XO.

Figura 17. Acerca de mi computadora

Manual Sugar 0.88

Formación

Accesibilidad

Administrador de Accesibilidad 1. Al seleccionar esta opción, contamos con las actualizaciones específicas de accesibilidad, para lo cual debemos estar conectados a la Red Ceibal.

Teclado2. Teclas del ratón: nos permite mover el puntero del ratón utilizando el teclado numérico o los botones de juego.3. Teclas pegajosas: Posibilita la utilización de combinaciones de teclas que requieren pulsaciones simultáneas, al presionarlas de una en una. Por ejemplo, si queremos salir de una Actividad, debemos presionar conjuntamente CTRL + Q. Al activar esta opción, podemos presionar primero una y luego la otra, obteniendo el mismo resultado. 4. Teclas de rebote: permite ignorar la presión rápida y repetida de una tecla, ya

Figura 18. Accesibilidad (1)

Manual Sugar 0.88

Formación

que el sistema la toma como una única pulsación.5. Teclado virtual: al seleccionarlo, nos solicita reiniciar la XO. Luego, se agrega un nuevo ítem al Marco, el cual permite activar o desactivar el teclado en pantalla. Otra opción para visualizar dicho teclado es presionar conjuntamente las teclas ALT + K.

Pantalla6. Contraste: permite visualizar con mayor contraste la pantalla. Vemos las letras más grandes, en negrita, los íconos quedan resaltados, el formato de los cuadros de filtros pasa a ser un rectángulo, y las ventanas de diálogo cuentan con un mayor contraste visual.

7. Letras mayúsculas: Visualizamos todo el texto de la interfaz en letras mayúsculas.

Figura 19. Accesibilidad (2)

Manual Sugar 0.88

Formación

Ratón 8. Ratón blanco: vemos el puntero del ratón en mayor dimensión, presentando un fondo blanco y contorno negro.9. Aceleración: permite cambiar la velocidad con la cual se desplaza el puntero del ratón en la pantalla. Es posible utilizar seis niveles diferentes, ente los cuales podemos seleccionar el deseado arrastrando la barra de desplazamiento. La dirección en la que aumenta la velocidad es de izquierda a derecha, decrementando de forma inversa.

NOTA: Al guardar los cambios realizados en Accesibilidad, se despliega un mensaje solicitando el reinicio de la XO.

Manual Sugar 0.88

Formación

Fecha y HoraEsta opción nos posibilita realizar cambios en la elección de la zona horaria.

Una vez elegida la zona horaria a utilizar en nuestro sistema, presionamos la opción Guardar. Para que los cambios queden guardados, debemos en este punto reiniciar la XO.

Figura 20. Fecha y hora

Manual Sugar 0.88

Formación

Cuadro o Marco

Esta opción controla el retraso de activación de la aparición del Marco, tanto al llevar el ratón a una esquina como a un borde.

1. Esquina: permite configurar el tiempo de demora de aparición del Marco al llevar el puntero del ratón a las esquinas2. Borde: Nos da la misma posibilidad pero en cuanto a los bordes de la pantalla.

NOTA: Al llevar ambas opciones a nunca, igualmente podemos activar presionando la tecla Marco.

Al guardar los cambios realizados, debemos reiniciar la XO.

Figura 21. Cuadro (marco)

Manual Sugar 0.88

Formación

IdiomaPermite cambiar el idioma del entorno gráfico, de modo que la interfaz de Sugar tomará dicho idioma. Es posible agregar un idioma principal y uno alternativo. No todos los idiomas presentan traducciones completas, por lo cual los elementos de Sugar: botones, ventanas, mensajes, etc., no necesariamente se mostrarán en el idioma principal. Por defecto, estos elementos no traducidos serán vistos en el idioma inglés. Al seleccionar un idioma alternativo, como por ejemplo el portugués, será este idioma el que aparezca en aquellos casos en que la traducción no se encuentre en nuestro idioma principal.

Una vez realizados los cambios, se desplegará un mensaje pidiendo el reinicio de la XO.

Figura 22. Idioma

Manual Sugar 0.88

Formación

Red

1. Radio: Activamos y desactivamos el radio de la red inalámbrica. Si desmarcamos la casilla de verificación, al ir a la Vista Vecindario, no veremos puntos de acceso ni redes malla.2. Descartar Historial de Red: Nos permite descartar el historial de red de modo que la XO no busque el punto de acceso favorito como primer alternativa de conexión.3. Servidor: En la opción Colaboración encontramos la opción Servidor. En el espacio provisto podemos introducir el nombre de un servidor de colaboración. Esto nos permite compartir Actividades con otras personas conectadas al mismo servidor en el país.

Figura 25. Red

Manual Sugar 0.88

Formación

EnergíaLa opción Energía permite incrementar la vida de la batería.

Figura 26. Energía

Al marcar la opción de Manejo automático de energía, disminuye el brillo de la pantalla un minuto después de cesar la actividad en la XO.

Manual Sugar 0.88

Formación

Marco o CuadroEl Marco nos permite visualizar una serie de elementos:

1. Vistas y Actividades abiertas

2. Colaboradores

3. Portapapeles

4. Indicadores del sistema

Figura 31. Marco

Manual Sugar 0.88

Formación

Vistas y Actividades abiertasEn la parte superior del Marco podemos:

1. Cambiar entre Vistas.2. Ir al Diario3. Visualizar las Actividades en ejecución e ir a la última Actividad abierta.

Colaboradores

Figura 33. Detalle del Marco – Colaboradores

Ubicado en la parte derecha superior del Marco (4), se muestra el Ícono XO y él o los pertenecientes a otros usuarios con los cuales estamos compartiendo Actividad.Al posicionarnos sobre nuestro Ícono XO, se despliega el Menú de XO, al igual que en las Vistas.

Figura 32. Detalle del Marco – Vistas y Actividades abiertas

Manual Sugar 0.88

Formación

PortapapelesAl encontrarnos en una Actividad o navegando en Internet, podemos copiar un texto o imagen, el cual se visualizará en el panel izquierdo inferior del Marco. Al posicionarnos sobre el ícono que les representa, se abre una ventana que indica el tipo de objeto copiado.

En la captura podemos ver, al posicionarnos sobre el ícono ubicado en el Marco, un menú que nos indica si es un recorte de Texto o una imágen. Contamos con tres opciones:

1. Quitar: borramos el archivo definitivamente, si no lo hemos guardado en el Diario de forma previa.2. Abrir con: nos permite abrir el archivo, pudiendo elegir con qué Actividad hacerlo.3. Guardar: queda guardado en el Diario con el nombre Objeto de Portapapeles.

Figura 34. Detalle del Marco - Portapapeles

Manual Sugar 0.88

Formación

Indicadores de SistemaEn el panel inferior del Marco, visualizamos la siguiente imagen:

1. Recursos del sistema2. Pendrive 3. Módem 3G4. Conexiones5. Control de volumen6. Batería

Recursos del sistema Nos muestra información acerca del porcentaje de uso que hace Sugar del procesador y la memoria RAM. El ícono mostrará una carita feliz cuando el uso es óptimo, y una carita triste a medida que el uso de recursos de hardware aumente.Pendrive y Memorias SDVemos ambos íconos en el Marco en caso de estar los dispositivos conectados a la XO, a la vez que accedemos desde allí a idénticas opciones de uso que aquellas de las que disponemos desde el Diario.Módem 3G Podemos visualizar el ícono del módem 3G si se encuentra conectado a uno de los puertos USB y configurado correctamente en la opción Mis ajustes. Es posible conectarlo o desconectarlo desde su ícono situado en el Marco.Conexiones Permite visualizar si la XO se encuentra correctamente conectada a un AP.Control de VolumenPermite controlar el volumen de la XO, al igual que las teclas asignadas a esa función.BateríaAl posicionarnos sobre el ícono de la misma, podemos ver la carga restante de la batería y el tiempo en el que podemos utilizarla antes de cargarla nuevamente.

Figura 35. Detalle del Marco – Indicadores del sistema

Manual Sugar 0.88

Formación

Diario

Constituye el espacio de almacenamiento de la XO. Quedan allí los registros de todo lo realizado mediante las Actividades, así como los documentos creados y las descargas efectuadas desde la Web.Contamos con distintas formas de ingresar al Diario:

1. Desde el Marco, presionamos el ícono del Diario.2. Desde el mismo, debemos posicionarnos sobre el ícono y esperar unos

segundos. Se despliega un menú que nos ofrece las opciones de Mostrar contenidos y Reparar, a la vez que nos permite ver el espacio disponible de la memoria de la XO, correspondiente a 1 GB.

3. Accedemos simplemente presionando la tecla Diario (ícono).

Figura 36. Diario

Manual Sugar 0.88

Formación

1. Filtros

2. Vista en Lista

FiltrosCon el objetivo de buscar un determinado registro en el Diario, contamos con los filtros. Los registros quedan almacenados en el mismo cada vez que utilizamos una Actividad o guardamos la tarea que estamos realizando. Los modos de búsqueda son los siguientes:

• Podemos escribir en la barra de búsqueda una palabra que identifique el archivo o Actividad que buscamos. Se procede a buscar tanto mediante nombre de archivo como en su descripción y etiquetas, como veremos más adelante.

• Es posible filtrar por Actividad o tipo de archivo.• Una tercera opción nos posibilita realizar una búsqueda por fecha de

modificación.

Figura 37. Diario

Manual Sugar 0.88

Formación

Ordenar (Vista en lista)El botón ubicado a la derecha de los filtros nos permite ordenar la vista en lista del Diario según diversos criterios:

• Ver por última edición• Ver por fecha de creación• Ver por tamaño.

Menú del DiarioAl posicionarnos sobre cualquiera de las entradas del Diario y esperar unos segundos, se despliega un menú que contiene las siguientes opciones:

RetomarPermite retomar el trabajo realizado, abriendo el documento creado.Reiniciar conDesde esta opción es posible retomar una Actividad a partir de la elección entre otras que nos permiten abrirla.

Figura 38. Menú del Diario

Manual Sugar 0.88

Formación

CopiarCopia la entrada seleccionada al Portapapeles.Enviar a Posibilita el envío del archivo hacia el Diario de otro usuario en su XO. El usuario receptor del archivo debe previamente estar agregado en calidad de amigo, lo cual realizamos desde la vista Grupo, y ambas XO conectadas a la misma Red Ad-hoc.Ver detallesCada entrada en el Diario cuenta con la posibilidad de acceder a una vista en detalle. Esta opción nos lleva a la misma.BorrarElimina la entrada seleccionada del Diario.

Vista en DetalleA la Vista en Detalle (ver Fig. 39) accedemos desde el Menú del Diario o desde la flecha que se encuentra a la derecha de cada entrada.

Situados en la barra superior, encontramos tres botones con diferentes funcionalidades:

• Retomar la Actividad• Copiarla al Portapapeles• Borrarla

Ubicada debajo de la barra superior, una barra gris muestra la opción Atrás, la cual nos retrotrae a la vista en Lista del Diario.

La Vista en Detalle permite ver y editar información detallada acerca del archivo seleccionado. Cuenta con diversos elementos.

Manual Sugar 0.88

Formación

1. Nombre de la Actividad o archivo: para cambiarlo simplemente realizamos un clic sobre el campo de nombre, borramos el existente y colocamos el nuevo.

2. Vista miniatura: de acuerdo al tipo de registro del cual se trate, una imagen, video, texto, registro desde la Actividad Navegar, etc., esta vista permite mostrar una vista preliminar del archivo en forma de miniatura.3. Datos de la entrada: nos informa acerca del tipo de archivo, fecha de modificación y tamaño en kilo-bytes.4. Descripción: nos da la posibilidad de ver, editar o agregar una descripción del contenido del archivo, lo cual resulta de suma utilidad al realizar una búsqueda en el Diario. Ésta nos devuelve resultados conteniendo el criterio de búsqueda tanto en el título como en la descripción o las etiquetas.5. Etiquetas: son una serie de palabras clave que podemos asociar al archivo para facilitar su búsqueda u organización. Ingresaremos cada etiqueta separada de la siguiente por una coma.

6. Participantes: Al haber participado más de un usuario en la realización del archivo que visualizamos, compartiendo la Actividad, los mismos aparecen listados aquí.

Figura 39. Vista en detalle

Manual Sugar 0.88

Formación

Transferir archivosComo mencionamos anteriormente, podemos transferir un archivo desde nuestro Diario hacia otra XO, mediante una conexión inalámbrica.

1. Ambas XO deben estar conectadas a la misma Red Ad-hoc, y agregadas como amigos a partir de la vista Grupo.

2. Posicionados en el Diario, nos colocamos sobre el archivo a transferir y esperamos unos segundos, se desplegará un menú.

3. Luego seleccionamos la opción Enviar.4. A continuación, seleccionamos la XO amiga que deberá actuar como receptora

del archivo5. Iniciada la transferencia, vemos un ícono indicando la acción.6. Paralelamente, en la XO receptora del archivo, aparece un ícono similar en el

Marco solicitando confirmación.7. Debemos aceptar la transferencia para que ésta pueda llegar a término. Una

vez finalizada, el archivo transferido queda disponible en el Diario de la XO de destino.

Figura 41. Detalle del Diario – Transferencia de archivo

Manual Sugar 0.88

Formación

Figura 42. Menúes de transferencia de archivos (marco)

Manual Sugar 0.88

Formación

Uso del Pendrive y Tarjeta SD

Para hacer uso de un pendrive o una tarjeta de memoria, debemos conectar los dispositivos a cualquiera de los puertos USB o al lector de memoria de la XO y luego dirigirnos al Diario. Una vez que la XO lo reconoce, una barra aparece en la zona inferior de la pantalla en donde podemos ver dos íconos, el del Diario y el que representa al pendrive o la tarjeta SD que acabamos de conectar.

Para poder ver los contenidos del pendrive o la tarjeta debemos realizar un clic sobre el ícono correspondiente en la barra inferior; de la misma forma, presionamos el ícono del Diario para volver a ver sus contenidos en pantalla.

Figura 43. Uso de Pendrive y Tarjeta SD

Manual Sugar 0.88

Formación

Copiar archivos desde y hacia el pendrivePodemos copiar archivos desde el Diario hacia el pendrive y viceversa. Luego de conectar el pendrive, vemos en la barra inferior del Marco el ícono del Diario al igual que el del pendrive, lo cual nos permite realizar esta tarea arrastrando y soltando sobre el ícono deseado cada documento.

Figura 44. Copiar un archivo al pendrive

Manual Sugar 0.88

Formación

Quitar PendrivePara poder retirar el pendrive de la XO, nos posicionamos con el puntero del ratón sobre el ícono del mismo en la barra inferior y esperamos unos segundos. Se despliega una ventana que muestra: el nombre del pendrive, un indicador del espacio libre en el mismo y tres opciones, la última de las cuales es Quitar.

Una vez seleccionada la opción Quitar debemos esperar hasta que la barra inferior desaparezca y ya podemos retirar nuestro pendrive del puerto USB.Esto también puede realizarse desde el ícono del pendrive en el Marco.

Figura 45. Quitar Pendrive