MANUAL TÉCNICO SOFTBOL
MANUAL TÉCNICO
SOFTBOL
MANUAL TÉCNICOESTE DOCUMENTO ES SUSCEPTIBLE A ACTUALIZACIONES, ES RECOMENDABLE CONSULTAR EL SITIO OFICIAL EN INTERNET: WWW.BARRANQUILLA2018.COMPARA OBTENER LA VERSIÓN MÁSRECIENTE DEL MISMO.
4
Manual TécnicoSoftbol
AUTORIDADES
DEPORTIVAS
COMITÉ EJECUTIVO
NOMBRE POSICION PAIS
Sr. Steve Stoute Presidente Barbados
Sr. Carlos Padilla 1er Vicepresidente Mexico
Sr. Baltazar Medina 2do Vicepresidente Colombia
Sra. Judy Simons 3era Vicepresidente Bermuda
Sr. Eduardo Alvarez Secretario General Venezuela
Sr. Camilo Amado Tesorero Panama
Sr. Salvador Jimenez Primer Vocal Honduras
Sr. Ruperto Herrera Segundo Vocal Cuba
Sr. Christopher Samuda Tercer Vocal Jamaica
Sr. Hans Larsen Cuarto Vocal Haiti
Sr. Sara Rosario Quinto Vocal Puerto Rico
Sr. Ciro Solano Miembro Ex Oficio Colombia
5
Manual TécnicoSoftbol
6
Manual TécnicoSoftbol
MIEMBROS ASOCIADOS
COMITÉS OLÍMPICOS NACIONALESMIEMBROS DE LA ODECABE
7
Manual TécnicoSoftbol
COBAR 2018
Dirección COBAR 2018 Cra 54 # 74-127
Telefono: +(57) (311) 230-3984
Pagina web: www.barranquilla2018.com
COBAR 2018 ®
Comite organizador de los XXIII Juegos DeportivosCentroamericanos y del Caribe, Barranquilla 2018
COMITÉ ORGANIZADORCOBAR 2018
NOMBRE POSICIÓN
Dr. Baltazar Medina Presidente ( Presidente Comite Olimpico Colombiano)
Dr. Alejandro Char Chaljud Alcalde Distrital de Barranquilla
Dr. Eduardo Verano De La Rosa Gobernador del Atlantico
Dra. Clara Luz Roldan Directora Nacional de COLDEPORTES
Dr. Ciro Solano Secretario General Comite Olimpico Colombiano
Dr. Gonzalo Baute Secretario Distrital de Deportes
Dra. Ana Maria Aljure Secretaria General del Distrito
Dr Carlos Acosta Gerente de Desarrollo de Ciudad
Dr. Rafael Lafont Secretario Distrital de Infraestructura
8
Manual TécnicoSoftbol
DIRECCIÓN
TÉCNICA COBAR
NOMBRE POSICIÓN
Armando Segovia Ortiz Director Tecnico
Alexander Gonzalez Vidal Secretario Tecnico
Maria Llinas Bermejo Atención a Comites Olimpicos
Jorge Cotte Bruges Coordinador de Inscripciones
Nelson Osorio Lentino Coordinador Juzgamiento
Maria Barraza Cervantes Atención a Federaciones
Carmen Sanjuan Melendez Gestión Deportiva
Maycol Thomas Escenarios Deportivos
Daniel Paez Bastidas Director Operaciones Deportivas
9
Manual TécnicoSoftbol
SOFTBOL
10
Manual TécnicoSoftbol
FEDERACIONCOLOMBIANADE SOFTBOL
Presidente:
WBSCCONFEDERACION MUNDIAL BEISBOL – SOFTBOL
Presidente:RICCARDO FRACCARI [email protected] Maison du Sport International Av. de Rhodanie 54 CH-1007 Lausanne, Switzerland Cel: +39 33 529 8331 Tel: +41 21 318 8245 Fax: +41 21 318 8241
WBSC AMERICAS – SOFTBOL CONFEDERACION PANAMERICANA SOFTBOL AFICIONADO
Presidente:TOMMY VELÁZQUEZ [email protected] PO Box 721086 Orlando, FL 32872 – 1086 Cel: +1 813 841 5613
Sr EDUIN DE JESÚS DÍAZ PÁJARO [email protected] Estadio de Softbol de Chiquinquirá Cartagena de Indias, Colombia Tel: +57 5 664 8345 Fax: +57 5 664 8345
DELEGADO TÉCNICOKEVIN QUINN (CAN) +1 902 629 0201
GERENTE DE CAMPEONATOCARLOS PÉREZ
11
Manual TécnicoSoftbol
FECHA YLUGAR DE COMPETENCIA La competencia de Sóftbol de los XXIII Juegos Centroamericanos y del Caribe Barranquilla 2018 se efectuará del viernes, 20 de julio de 2018 al jueves, 2 de agosto de 2018 en el Estadio de la Unidad De-portiva en Barranquilla, Colombia.
PRUEBAS Y MEDALLAS
Las pruebas convocadas para la competencia de Sóftbol de los XXIII Jue-gos Deportivos Centroamericanos y del Caribe Barranquilla 2018 son:
MEDALLAS TÍTULOS
RAMA PRUEBA ORO PLATA BRONCE
Femenino Equipo 1 1 1
Masculino Equipo 1 1 1
Total MedallasSoftbol
2 2 2
ELEGIBILIDAD
Para participar en los XXIII Juegos Deportivos Centroamericanos y del Caribe, Barranquilla 2018, el competidor deberá sujetarse a las disposiciones del Reglamento de los Juegos Deportivos Centroa-mericanos y del Caribe y a las Reglas WBSC AMERICAS – SOFTBOL CONFEDERACION PANAMERICANA SOFTBOL AFICIONADO, ade-más deberá ser inscripto por su CON de acuerdo a lo señalado en el capítulo XI del Estatuto de la ODECABE: SISTEMA DE COMPETENCIA.
La competencia de Softbol tendrá siete (7) equipos; los cuales ju-garán en un solo grupo, todos contra todos. La fase eliminatoria, se hará en cinco (5) días y la fase final en dos (2) días.
12
Manual TécnicoSoftbol
PROGRAMA DE COMPETENCIADIA HORA PRUEBA RAMA ETAPA
20 DE JULIO
10:00 PARTIDO 1 F PTO RICO VS REP. DOMINICANA
12:30 PARTIDO 2 F CUBA VS VENEZUELA
15:00 PARTIDO 3 F COLOMBIA VS MEXICO
18:00 PARTIDO 4 F
21 DE JULIO
10:00 PARTIDO 5 F
12:30 PARTIDO 6 F REP. DOMINICANA VS CUBA
15:00 PARTIDO 7 F MEXICO VS PTO RICO
18:00 PARTIDO 8 F PTO RICO VS COLOMBIA
22 DE JULIO
10:00 PARTIDO 9 F MEXICO VS CUBA
12:30 PARTIDO 10 F CUBA VS COLOMBIA
15:00 PARTIDO 11 F
18:00 PARTIDO 12 F VENEZUELA VS REP. DOMINICANA
CURAZAO VS COLOMBIA
CURAZAO VS VENEZUELA
PTO RICO VS CURAZAO
13
Manual TécnicoSoftbol
23 DE JULIO
10:00 PARTIDO 13 F
12:30 PARTIDO 14 F PTO RICO VS CUBA
15:00 PARTIDO 15 F MEXICO VS VENEZUELA
18:00 PARTIDO 16 F VENEZUELA VS COLOMBIA
24 DE JULIO
9:00 PARTIDO 17 F
11:30 PARTIDO 18 F
14:00 PARTIDO 19 F MEXICO VS REP. DOMINICANA
16:30 PARTIDO 20 F REP. DOMIMICANA VS COLOMBIA
19:00 PARTIDO 21 F VENEZUELA VS PTO RICO
25 DE JULIO
16:00 PARTIDO 22 F 3ER PTO VS 4TO PTO SEMIFINAL
18:00 PARTIDO 23 FPRIMERO (1) VS SEGUNDO (2) SEMIFINAL
26 DE JULIO
16:00 PARTIDO 24 F
GANADOR PARTIDO 22 VS PERDEDOR PARTIDO 23 (MEDALLA BRONCE) FINALES
18:00 PARTIDO 25 F
GANADOR PARTIDO 23 VS GANADOR PARTIDO 24 (PLATA Y ORO) FINALES
ESCENARIO: ESTADIO DE PEQUEÑAS LIGAS (BOSQUES DEL NORTE)
DIA HORA PRUEBA RAMA ETAPA
CURAZAO VS REP. DOMINICANA
CUBA VS CURAZAO
MEXICO VS CURAZAO
14
Manual TécnicoSoftbol
27 DE JULIO
10:00 PARTIDO 1 M CUBA VS MEXICO
12:30 PARTIDO 2 M VENEZUELA VS REP. DOMINICANA
15:00 PARTIDO 3 M GUATEMALA VS COLOMBIA
18:00 PARTIDO 4 M BAHAMAS VS COLOMBIA
28 DE JULIO
10:00 PARTIDO 5 M BAHAMAS VS REP. DOMINICANA
12:30 PARTIDO 6 M MEXICO VS VENEZUELA
15:00 PARTIDO 7 M
18:00 PARTIDO 8 M CUBA VS COLOMBIA
29 DE JULIO
10:00 PARTIDO 9 M VENEZUELA VS GUATEMALA
12:30 PARTIDO 10 M REP. DOMINICANA VS MEXICO
15:00 PARTIDO 11 M CUBA VS BAHAMAS
18:00 PARTIDO 12 M VENEZUELA VS COLOMBIA
30 DE JULIO
10:00 PARTIDO 13 M BAHAMAS VS MEXICO
12:30 PARTIDO 14 M CUBA VS VENEZUELA
15:00 PARTIDO 15 M GUATEMALA VS REP. DOMINICANA
18:00 PARTIDO 16 M REP. DOMINICANA VS COLOMBIA
C U B A V S GUATEMALA
15
Manual TécnicoSoftbol
31 DE JULIO
9:00 PARTIDO 17 M VENEZUELA VS BAHAMAS
11:30 PARTIDO 18 M GUATEMALA VS BAHAMAS
14:00 PARTIDO 19 M GUATEMALA VS MEXICO
16:30 PARTIDO 20 M MEXICO VS COLOMBIA
19:00 PARTIDO 21 M REP. DOMINICANA VS CUBA
1 DE AGOSTO
16:00 PARTIDO 22 M 3ER PTO VS 4TO PTO SEMIFINAL
18:00 PARTIDO 23 MPRIMERO (1) VS SEGUNDO (2) SEMIFINAL
2 DE AGOSTO
16:00 PARTIDO 24 M
GANADOR PARTIDO 22 VS PERDEDOR PARTIDO 23 (MEDALLA BRONCE) FINALES
18:00 PARTIDO 25 M
GANADOR PARTIDO 23 VS GANADOR PARTIDO 24 (PLATA Y ORO) FINALES
16
Manual TécnicoSoftbol
INSCRIPCIONES
Todos los países a través del Comité Olimpico respectivo, deberán enviar sus solicitudes de Inscripción del Deporte en las formas ofi-ciales que el Comité Organizador, hará llegar oportunamente a más tardar a las 24:00 horas (hora de Colombia) del día 20 de febrero de 2018. Se deberá indicar su confirmación participacion, en los XXIII Juegos Centroamericanos y del Caribe “Barranquilla 2018”. Los formularios que se publicarán en el sitio WEB oficial: www.Baq2018.com, También podrán participar aquellos Miem-bros Asociados que sean reconocidos por la Confederación Pa-namericana de este deporte y por la ODECABE.
INSCRIPCIÓN NUMÉRICA
Los formularios de Inscripción Numérica (Que indican el número de participantes en cada prueba individual y por equipo) deberán ser remitidos al Comité Organizador de los XXIII Juegos Deportivos Centroamericanos y del Caribe Barranquilla 2018 como fecha lími-te antes de la medianoche (hora de Barranquilla, Colombia) del 20 de abril de 2018 de acuerdo con lo establecido en el Reglamento de la ODECABE, Capítulo VIII.
INSCRIPCIÓN NOMINAL
Para que cada atleta elegible pueda participar en los XXIII Juegos Deportivos Centroamericanos y del Caribe Barranquilla 2018, se re-quiere llenar un formulario de inscripción nominal que deberá ser contemplado por los CON s y será recibido por el Comité Organi-zador, antes de medianoche (hora de Barranquilla, Colombia) del miércoles, 20 de junio de 2018 de acuerdo con lo establecido en el Reglamento de la ODECABE, Capítulo VIII. Cada CON deberá de enviar sus formatos de Inscripción numérica y de Inscripción Nominal en los formularios oficiales suministrados por el Comité Organizador, que serán enviados 6 meses antes de los Juegos.
Para cualquier duda o aclaración al respecto, el Comité Organizador pone a su disposición el correo electrónico: inscripciones@ barranquilla2018.org.co
17
Manual TécnicoSoftbol
PARTICIPACION MÍNIMA
Para que un evento sea considerado oficial deberán participar cinco (5) representaciones de igual número de Comités Olímpicos Nacio-nales. En caso de que una o varias representaciones, luego de cele-brada la Reunión Técnica, se vean imposibilitados de participar por causa de fuerza mayor (comprobada por la ODECABE) el evento se realizará con el número de cuatro (4) representaciones mínimo de igual número de Comités Olímpicos Nacionales.
REGLAS GENERALES
Las competencias de los XXIII Juegos Deportivos Centroamericanos y del Caribe Barranquilla 2018 se realizarán de acuerdo con el Estatu-to de la ODECABE y el Reglamento de la Federación Internacional de softbol durante los Juegos. Los casos no previstos en los reglamen-tos antes mencionados se resolverán de la siguiente manera:
A. Casos de naturaleza general serán resueltos de acuerdoal Estatuto de la ODECABE y al Reglamento de los Juegos Centroamericanos y del Caribe.
B. Casos de naturaleza técnica serán resueltos de acuerdoa los procedimientos de la Confederación Panamericanau Organismo Continental.
UNIFORMES Y EQUIPAMIENTODEPORTIVO
Deberán atender al Reglamento de los Juegos Deportivos Centroa-mericanos y del Caribe y la Federación Internacional correspondiente, al igual que la Regla 51 del COI, según las reglas establecidas para los CONs en las directrices de Uso de Marcas Registradas de los Fabricantes.
INSTALACIONESDE ENTRENAMIENTO
El acceso será permitido únicamente a miembros del equipo acredi-tados. No será permitida la entrada al público. El equipamiento aten-derá los requisitos de la Federación Internacional correspondiente.
18
Manual TécnicoSoftbol
PARTICIPACIÓN
Únicamente los CONs reconocidos por la ODECABE, cuyas Federa-ciones Nacionales de Sóftbol pertenecen a la Confederación Mundial Béisbol – Sóftbol (WBSC, World Baseball – Softball Confederation) y a la WBSC Confederación Panamericana Sóftbol Aficionado, podrán inscribir atletas en la competencia de Sóftbol de los XXIII Juegos De-portivos Centroamericanos y del Caribe, Barranquilla 2018. De ser reconocidos por la WBSC Confederación Panamericana Sóftbol Aficionado, también podrán participar los miembros aso-ciados reconocidos por la ODECABE.
PRUEBAS CONVOCADAS
Torneo en la rama masculina y en la rama femenina.
NÚMERO MÁXIMODE COMPETIDORES
De acuerdo con la cuota establecida por la ODECABE la competencia de Sóftbol tendrá un máximo de doscientos diez (210) atletas en siete (7) equipos en la rama femenina y siete (7) equipos en la rama masculina y un máximo de quince (15) jugadores por equipo.
Cada CON podrá inscribir un máximo de un (1) equipo, siempre y cuan-do cumpla con los criterios de clasificación del Sóftbol para los XXIII Juegos Deportivos Centroamericanos y del Caribe, Barranquilla 2018.
REUNIÓN TÉCNICA
La Reunión Técnica de la rama femenina se realizará el 19 de julio en el centro de eventos de Puerta de Oro salón No.3 a las 2:00 p.m. La de la rama masculina se celebrará el 26 de julio en el centro de eventos de Puerta de Oro salón No.3 a las 3:00 p.m.
Hasta dos representantes de cada CON podrán asistir a esta Re-unión Técnica.
La tarjeta de invitación para la Reunión Técnica estará disponible para los Jefes de Equipo, en el Centro de Información Deportiva de la Villa Centroamericana y del Caribe a partir del día de su llegada.
19
Manual TécnicoSoftbol
El Presidente WBSC AMERICAS SOFTBOL junto al Delegado Técnico y el Director de Competencia presidirán la reunión, que será en espa-ñol con traducción simultánea al inglés.
OFICIALES TÉCNICOS
Los siguientes Oficiales Técnicos serán designados por el Presidente de la WBSC AMERICAS SOFTBOL por lo menos cuatro (4) meses an-tes del comienzo de la competencia:
A. DIRECTOR DE CAMPEONATOSu responsabilidad esta descrita en el Reglamento y Código Técnico WBSC AMERICAS SOFTBOL para Campeonatos de Juegos Multidis-ciplinarios.
B. COMISIÓN TÉCNICASu responsabilidad esta descrita en el Reglamento y Código Técnico WBSC AMERICAS SOFTBOL para Campeonatos de Juegos Multidis-ciplinarios. La misma está compuesta por:
1. Presidente: Delegado Técnico Internacional2. Miembro: Elegido en la reunion tecnica 3. Miembro: elegido en la reunion tecnica
C. COMISIÓN DISCIPLINARIASu responsabilidad esta descrita en el Reglamento y Código Técnico WBSC AMERICAS SOFTBOL para Campeonatos de Juegos Multidis-ciplinarios. La misma está compuesta por:
4. Presidente: elegido en la reunion tecnica5. Miembro: elegido en la reunion tecnica6. Miembro: elegido en la reunion tecnica
20
Manual TécnicoSoftbol
D. SECRETARIO COMISIONES Su responsabilidad esta descrita en el Reglamento y Código Técnico WBSC AMERICAS SOFTBOL para Campeonatos de Juegos Multidisciplinarios
E. ÁRBITRO EN JEFE WBSCSu responsabilidad esta descrita en el Reglamento y Código Técnico WBSC AMERICAS SOFTBOL para Campeonatos de Juegos Multidisciplinarios.
El Asistente del Árbitro en Jefe será del país sede.
Cada país podrá llevar un árbitro que esté certificado por la WBSC y los gastos de traslado correran por el comité olimpico respectivo, el hotel la alimentacion y viaticos seran responsabi-lidad del comité organizador.
La WBSC AMERICAS SOFTBOL nombrara el DTI, quien será el Presidente de la Comisión Técnica junto a dos miembros adi-cionales.
PROTESTAS Y APELACIONES
La comisión de técnica recibirá, atenderá y resolverá las mismas, según descrita en el Reglamento y Código Técnico WBSC AME-RICAS SOFTBOL para Campeonatos de Juegos Multidisciplinarios.Toda protesta debe ser acompañada de una consignacion de us 200 al gerente del campeonato, si la misma se resuelve fa-vorablemente se devolvera el dinero al equipo que presento la protesta en caso contrario el dinero entrara a la organización de los juegos.
ACTOS DISCIPLINARIOS
La comisión disciplinaria recibirá, atenderá y resolverá asunto re-lacionado a la disciplina de los atletas, entrenadores o delegados, según descrita en el Reglamento y Código Técnico WBSC AME-RICAS SOFTBOL para Campeonatos de Juegos Multidisciplinarios.
21
Manual TécnicoSoftbol
EQUIPAMIENTO DEPORTIVO
WBSC AMERICAS SOFTBOL, utiliza en sus campeonatos oficiales la pelota Mizuno 150, amarillo fluorescente. Esta es la pelota oficial de la WBSC o la pelota oficial de la WBSC al momento de la celebración de los juegos.
CEREMONIAS DE PREMIACIÓN
Las premiaciones se realizarán de acuerdo con el Reglamento de la ODECABE capítulo XIII.
EQUIPOS: Primer lugar: Un diploma para el equipo y una medalla dorada y di-ploma a cada uno de sus atletas.
Segundo lugar: Un diploma para el equipo y una medalla plateada y diploma a cada uno de sus atletas.
Tercer lugar: Un diploma para el equipo y una medalla bronceada y diploma a cada uno de sus atletas (2).
CONTROL DE DOPAJE
El control de dopaje será realizado conforme a lo establecido por la Comisión Médica dela ODECABE, el Reglamento de la Federación y estos seguirán los estándares y la versión vigente de los procedimien-tos del Programa Mundial de Dopaje.
INSTALACIÓN DE COMPETENCIA
Estadio en la Unidad Deportiva, Barranquilla
22
Manual TécnicoSoftbol
COORDENADAS GEOGRÁFICAS DE BARRANQUILLA, COLOMBIALatitud: 10°58′06″ N
Longitud: 74°46′52″ O
Altitud sobre el nivel del mar: 24 m
Humedad promedio anual: 79 -81%
T Temperatura media anual 28.2
TM Temperatura máxima media anual 32.8
Tm Temperatura mínima media anual 25.0
V Velocidad media del viento (m/seg) 3.2
SALIDA DEL SOL
PUESTA DEL SOL
MEDIODÍA SOLAR
DURACIÓN DEL DÍA
5:46 18:24 12:05 12h 37min 18s
Zona Horaria de Barranquilla
UTC-05:00 o -05
DISTANCIA A PRINCIPALES CIUDADES DE COLOMBIA KM
Bogota Cali Cartagena Santa Marta Medellin
1302 1212 124 93 750
La moneda oficial de Colombia es el peso colombiano.
23
Manual TécnicoSoftbol
24
Manual TécnicoSoftbol
Documento elaborado
Por la Dirección Técnica de los XXIII Juegos Centroamericanos y del Caribe
Preparado por:
Alexander González Vidal
Apoyo:
Carmen San Juan MeléndezHumberto Cintron AybarDelegados Técnicos Internacionales
Director técnico
Armando Segovia Ortiz
Diseño gráfico:
Agencia CreaMaría Alejandra AbelloAnthony Morales Núñez
25
Manual TécnicoSoftbol
26
Manual TécnicoSoftbol
ww
w.
ba
rr
an
qu
il
la
20
18
.c
om