1 CARTA MENSAJE DEL COMANDANTE GENERAL DEL CUERPO DE BOMBEROS DEL DISTRITO METROPOLITANO DE QUTO El Cuerpo de Bomberos del Distrito Metropolitano de Quito se complace en presentar la primera publicación del “Manual de Prevención Contra Incendios”, para todos los ciudadanos del distrito y del país. Material producido a través de las contribuciones y las donaciones anunciadas por la comunidad comercial, empresarial y de servicios, bajo estándares de alta calidad; cuya distribución es libre y gratuita. Dentro de las siguientes páginas usted encontrará docenas de normas de seguridad para saber cómo prevenir los incendios en su casa y en el trabajo. A prueba de todo "La seguridad no es un gasto sino una inversión” Debemos prepararnos para lo que quizás nunca suceda, antes que suceda algo para lo que nunca nos hemos preparado. Proteger a su familia requiere planeación anticipada, para saber qué hacer en caso de que ocurra un incendio. Esta revista fue diseñada para darle la información necesaria para decidir qué debe hacer para proteger a su familia en caso de incendio. Por favor recuerde que es bueno prevenir antes que lamentar y la prevención es una cuestión que debe involucrar a cada miembro de nuestra comunidad. No es mejor bombero quien más incendios apaga, sino el que más incendios previene. Sé un bombero en tú comunidad. Es importante que aproveche esta oportunidad para expresar a nombre del Cuerpo de Bomberos del Distrito Metropolitano de Quito, un sincero agradecimiento a todos los auspiciantes de la capital. Sin su apoyo generoso esta publicación importante no habría sido posible. Convierta a este manual en una herramienta permanente de información, transmita su contenido y normas a los suyos, para de esta forma podamos contar con una generación preparada en caso de incendio.
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
1
CARTA
MENSAJE DEL COMANDANTE GENERAL DEL
CUERPO DE BOMBEROS DEL DISTRITO METROPOLITANO DE QUTO
El Cuerpo de Bomberos del Distrito Metropolitano de Quito se complace en presentar la primera publicación del “Manual de Prevención Contra Incendios”, para todos los ciudadanos del distrito y del país. Material producido a través de las contribuciones y las donaciones anunciadas por la comunidad comercial, empresarial y de servicios, bajo estándares de alta calidad; cuya distribución es libre y gratuita.
Dentro de las siguientes páginas usted encontrará docenas de normas de seguridad para saber cómo prevenir los incendios en su casa y en el trabajo.
A prueba de todo "La seguridad no es un gasto sino una inversión” Debemos prepararnos para lo que quizás nunca suceda, antes que suceda algo para lo que nunca nos hemos preparado.
Proteger a su familia requiere planeación anticipada, para saber qué hacer en caso de que ocurra un incendio. Esta revista fue diseñada para darle la información necesaria para decidir qué debe hacer para proteger a su familia en caso de incendio.
Por favor recuerde que es bueno prevenir antes que lamentar y la prevención es una cuestión que debe involucrar a cada miembro de nuestra comunidad. No es mejor bombero quien más incendios apaga, sino el que más incendios previene. Sé un bombero en tú comunidad.
Es importante que aproveche esta oportunidad para expresar a nombre del Cuerpo de Bomberos del Distrito Metropolitano de Quito, un sincero agradecimiento a todos los auspiciantes de la capital. Sin su apoyo generoso esta publicación importante no habría sido posible.
Convierta a este manual en una herramienta permanente de información, transmita su contenido y normas a los suyos, para de esta forma podamos contar con una generación preparada en caso de incendio.
2
EL FUEGO
Para que se produzca un incendio se requiere tres elementos en proporción adecuada:
OXIGENO + CALOR + COMBUSTIBLE + REACCIÓN EN CADENA
Oxigeno: Se encuentra en elevada proporción en el aire y permite la combustión. En caso de incendio, no abra puertas ni ventanas.
Calor: Puede provenir de un fósforo encendido, un cigarrillo, cenizas calientes, conductores eléctricos recalentados, entre otros. Para que haya combustión el calor debe ser tal que permita a los vapores del combustible, llegar a su temperatura de ignición.
Combustible: Son todas aquellas substancias como la leña, carbón, basura, telas, gasolina, gas de cocina, entre otros; que por sus características están expuestas a inflamarse con facilidad.
Reacción en cadena: Reacción química entre un combustible y un comburente (oxigeno). Son gases calientes generados por la combustión.
CLASES DE INCENDIOS
A B C D Se producen en combustibles sólidos corrientes como: madera, textiles, basura, entre otros. El fuego de esta clase agrieta el material, origina brasas, deja cenizas y se propaga de afuera hacia dentro. Se le combate preferentemente con agentes de extinción a base de agua.
Se producen en líquidos inflamables: gasolina, aceites, pinturas, grasa, entre otros. Se caracteriza
A
B
3
porque el fuego se produce solo en su superficie. Para combatirlos debemos, preferentemente, eliminar el oxigeno que está en contacto y se requiere de agentes de extinción que cumpla este fin. Son incendios que se producen en equipos eléctricos VIVOS (conectados), aunque este tipo de incendio se produce en materiales sólidos o líquidos, han merecido clasificación especial por el peligro que implica la corriente eléctrica. Se emplean a gentes de extinción NO CONDUCTORES DE LA ELECTRICIDAD.
Los incendios de la clase D se producen en metales livianos, productos químicos, farmacéuticos, entre otros. Al entrar en combustión estos materiales generan su propio oxígeno; al ser atacados con agentes extintores ordinarios producen reacciones violentas, llegando inclusive a la explosión. Se los combate, preferentemente, con agentes extintores especiales como el polvo químico.
NORMAS DE SEGURIDAD PARA PREVENCIÓN DE INCENDIOS EN CASA
PRECAUCIONES GENERALES
Los incendios son, probablemente, uno de los factores de más alto riesgo en tiempos de paz. Ninguna comunidad está libre de los incendios. De hecho, no importa que cuan sofisticado sean las medidas para prevenir y combatirlos, sus causas son sumamente diversas.
Casi todos los incendios que ocurren pasan en casa, causando un serio daño a la conveniencia, bienes materiales y familia.
Este manual explica los puntos principales que deben ser considerados en el momento de obtener información, tomar las precauciones y saber reaccionar si un incendio ocurre. Se sabe que la mejor arma para la
D
C
4
lucha contra incendios es la prevención que debe involucrar a cada miembro de nuestra familia y a la comunidad.
A pesar que algunos de los temas en este manual son de sentido común, otros leyéndolos cuidadosamente proporcionarán la información necesaria para fortalecer la seguridad de todos los miembros familiares.
Los incendios empiezan por innumerables razones. Veamos algunas de las precauciones que pueden ayudar a impedir que un incendio ocurra en casa.
1. Revise que las instalaciones eléctricas estén en buenas condiciones. Puede haber un incendio eléctrico detrás de una pared antes que las llamas salgan a la vista.
2. No deje la estufa encendida. Si usted sale de casa, apáguela. 3. Preste atención a los cables viejos o estropeados y a los enchufes. No sobrecargue los enchufes.
4. Si usted fuma, asegúrese que los ceniceros tengan estabilidad para su uso seguro. Verifique que las colillas del cigarro estén apagadas antes de limpiar el cenicero.
5. No fume si tiene sueño. 6. El equipo eléctrico requiere una ventilación apropiada caso contrario podría recalentarse e iniciar un incendio. Asegúrese que todos los aparatos de casa trabajen apropiadamente.
7. No permita encender velas cerca de las cortinas. 8. No almacene gas u otros combustibles en la casa o en bodegas. 9. Nunca deje la casa sola con sus niños.
En áreas específicas de la casa y durante ocasiones especiales las normas de prevención son necesarias:
EN LA SALA
• Los cigarros son la causa principal de la mayoría de los incendios, que principalmente se producen en la sala.
• Si alguien en su familia fuma, asegúrese que los ceniceros están en una mesa estable. Los ceniceros deben tener su sentido útil.
5
• Los cigarros deben estar totalmente apagados antes de que usted se duerma.
• La mayoría de las personas no comprende que las sillas y sofás, están hechos de tejidos y llenos de material inflamable. Si éstos se queman, el material inflamable produce humos y gases venenosos, como el monóxido de carbono y otros gases tóxicos, que pueden causar daño serio e incluso pueden matar a las personas que duermen cerca.
VERIFIQUE LAS SIGUIENTES RECOMENDACIONES
1. Advierta a los fumadores sobre el cuidado que deben tener con el mobiliario de la casa. Si un cigarro encendido cae en la cama o en el sofá, retírelo inmediatamente. Si la cama se incendia, llame a los bomberos, no espere a que el fuego salga de control.
2. Siempre ponga el mobiliario de tejido lejos de la chimenea, de igual forma los calefactores o cualquier otra fuente de calor o fuego.
3. Si hay una chimenea en su casa, tenga en cuenta las siguientes sugerencias: a. Sólo debe usar madera seca. Habrá menos humo y cenizas en el aire. b. Nunca use líquidos inflamables. c. Deseche las cenizas frías y póngalas en un recipiente de metal sellado fuera de la casa.
4. Cuando un fumador toma medicación, debe tener especial cuidado por el sueño que puede producirse.
5. Tenga en cuenta que si un pedazo de madera salta fuera de la chimenea puede provocar un incendio. No ponga un objeto pesado de mobiliario en un lugar dónde podría considerarse una salida de escape.
COCINA
La mayoría de los incendios empiezan en la cocina, razón por la que se concentran la mayoría de electrodomésticos. La cocina también es un área de alto riesgo para los niños y niñas: estufas, agua hirviendo, enchufes, y cables de los aparatos eléctricos pueden causar quemaduras.
6
Considere las siguientes precauciones para prevenir los incendios en la cocina:
1. Coloque las asas de las ollas y cacerolas que está cocinando en el lado interno de la estufa. Esta precaución impedirá que los niños volteen las cacerolas al revés, quemándolos.
2. El aceite en cocción se enciende fácilmente. No lo deje grasa cerca o sobre la estufa, el fuego puede empezar en unos segundos. Asegúrese de no usar agua en un fuego que empieza con grasa o aceite como combustible.
3. No use ropa demasiado floja cerca de la estufa, si camina cerca de las llamas una manga pudiera incendiarse y podría ocasionarle quemaduras serias.
4. No guarde los manteles u otros objetos flamables cerca de la estufa. No ponga las cacerolas calientes sobre materiales como papel o tela, ya que éstos pueden convertirse en material de combustión.
5. No guarde alimentos en los muebles superiores de la cocina, porque sus niños pudieran subir en él para alcanzar la comida.
6. Si su estufa trabaja con gas, verifique las cañerías y las luces reguladoras, para que no existan goteos. a. Moje las cañerías con una esponja y jabón: una fuga de gas se mostrará con burbujas.
b. Si huele a gas y usted no puede descubrir la fuga, llame inmediatamente, al Cuerpo de Bomberos o la compañía de gas.
c. Use cañerías de cobre en lugar de cañerías de plástico flexible.
d. No ponga el cilindro de gas cerca de la cocina. e. Encienda el fósforo antes de que usted encienda la estufa.
7. Trate de no acumular varios cables en un mismo enchufe, ya que estos pudieran calentarse y producirían chispas. Evite el uso de cables para extensiones. Un profesional debe reparar los cables pelados y dañados: no intente hacerlo con cinta aislante.
8. Tenga un extintor de incendios, en perfecto estado, cerca de salida y manténgalo fuera del alcance de los niños.
7
9. Cierre la puerta del horno y esparza bicarbonato de soda en el área pues los residuos de comida en las llamas pueden provocar fuego en el horno de la cocina.
HABITACIONES
El olor del humo no lo despertará, si un incendio ocurre en su casa, mientras usted duerme. Para huir seguro de un incendio, es necesario tener detectores de humo en casa.
Considere las siguientes instrucciones para proteger las habitaciones de los incendios:
1. Las puertas cerradas ofrecen cierta protección contra el fuego y contra el humo. Si las puertas de la habitación están por la noche normalmente cerradas, deben ponerse los detectores de fuego dentro de cada cuarto. Pero, un cuarto puede encerrar el humo de un incendio por lo tanto puede prevenir esto ubicando un detector de humo en el vestíbulo.
2. El humo tiende a subir. Por consiguiente cuando, usted intente huir de un cuarto durante un incendio, debe arrodillarse o arrastrarse por el suelo. Se aconseja tener un plan de evacuación y practicarlo a menudo con su familia, a fin de ponerlo en práctica, al momento de un incendio.
3. Si el detector de humo lo despierta, acérquese a la puerta y tóquela para saber si está caliente. Busque una manera diferente de salir, una ventana, por ejemplo. Si no hay ninguna otra manera, intente sellar la puerta con una manta o alfombra para detener que el humo entre. Agite por la ventana una prenda de color llamativo, a manera de bandera, para que las personas de afuera sepan que usted esta atrapado y puedan ayudarlo.
4. No doble una manta eléctrica. El calor aumenta en los
alambres y puede producirse un incendio. Si usted no la está
usando, desenchúfela y guárdela sin doblarla.
8
EL SOTANO / GARAJE / TALLER
Los sótanos y los garajes son los lugares dónde se guardan artículos. Es
importante que siempre guarde bien sus objetos, sea organizado y que
los mantenga libre del fuego potencial.
Si tiene su sótano o su garaje llenó de cajas, alfombras u otro material
inflamable, éste puede volverse un área de alto riesgo de incendios. Es
menos probable que un incendio empiece en un lugar ordenado. Debe
guardar los artículos de la casa que no este usando continuamente.
La siguiente lista ayudará a proteger su garaje, sótano o taller:
1. La puerta que lleva al sótano nunca debe cerrarse con llave, pero
sí cerrarse bien, incluso debe quedar cerrada por la noche. Si un
fuego empezara por la noche en el sótano, esto limitaría que la
cantidad de fuego y calor llegue a los cuartos de arriba.
2. Guarde los líquidos o las substancias inflamables en recipientes
de metal sellados, si es necesario. Al mismo tiempo, éstos deben
ponerse fuera del alcance de niños en lugares altos. Haga lo
mismo con las substancias como limpiadores, metal o pulimento
del mobiliario. Los armarios de metal deben ventilarse.
3. No guarde periódicos ni empapele el lugar si es caluroso o
húmedo. Un calentador debe estar a una distancia de por lo
menos un metro de cualquier objeto. Podría calentarse y
encenderse solo, así que ubíquelo en un lugar fresco y seco.
9
4. Instale los calentadores de agua lejos de las paredes y techos.
Guarde la ventilación y los filtros de limpieza y verifíquelos varias
veces por año.
5. Mantega su secador de ropa limpio y libre de pelusas. No deje
tejido sintético, plástico, caucho o espuma dentro, haga lo que el
fabricante recomienda. Los secadores deben ventilarse hacia el
exterior y su enchufe debe taparse.
6. Nunca guarde el combustible cerca de los aparatos de la casa.
Sin embargo, si se produce un pequeño incendio, las siguientes
precauciones son necesarias:
1. Si es controlable, apague el fuego con una manta o alfombra.
Llame al 102 Cuerpo de Bomberos lo más pronto posible.
2. Use el extintor correcto.
DURANTE LAS FIESTAS
La muestra estadística indica que durante las fiestas hay más incendios.
Es triste comprender que a veces las tragedias ocurren durante las
fiestas, debido al descuido y a la falta de precaución.
Siga las estas instrucciones, para que usted y su familia puedan
disfrutar de sus fiestas:
Víspera de Todos los Santos
1. No compre ropa inflamable para sus niños.
10
2. Use la linterna eléctrica en lugar de velas.
3. No use decoración combustible.
4. Asegúrese que el Cuerpo de Bomberos dirija el espectáculo
público.
Navidad
1. Si su árbol de Navidad está hecho de metal, las luces deben
ponerse en el lado exterior del árbol. Nunca ponga los
ornamentos eléctricos, en lugares que pudieran causar un corto
circuito.
2. Antes de que usted compre un árbol natural, asegúrese que esté
fresco. La curvatura de las ramas le indicaran cuan fresco esta.
Agite el árbol contra el suelo para dejar caer las agujas secas .
3. Mantenga su árbol natural fuera de la casa hasta que usted lo
decore. Asegúrese de poner el árbol en una esquina fresca, lejos
del fuego y fuentes de calor. Sostenga el árbol con un cubo de
agua o asegúrese que se encuentre siempre húmedo.
4. Ate su árbol a por lo menos dos puntos de intervención con
sogas.
5. Si las agujas en las ramas empiezan a ponerse amarillentas, es
necesario cambiar la posición de las luces para que éstas no
toquen las ramas.
6. Sólo use los ornamentos que no sean combustibles. No use tela o
decoración de papel.
11
7. Instale un interruptor a una distancia prudencial del árbol para
encender las luces. No deje el árbol prendido cuando usted no
este en casa.
8. Los árboles plásticos deben contener substancias no
combustibles, a fin de que no se enciendan fácilmente.
Manténgalo fuera de las fuentes de calor.
9. Recuerde verificar todos los años las luces interiores y exteriores,
para ver si hay cables rotos, conexiones fuera de lugar, boquillas
rotas o alambres pelados.
10.No ponga las luces interiores al aire libre. Las luces exteriores
deben quitarse después de las fiestas.
11.Guarde todos los objetos inflamables (las servilletas, flores secas,
los ornamentos, etc.)
LAS ÁREAS VERDES
En los meses más calurosos el césped se reseca, las ramas de los
árboles se desprenden e incluso la madera vieja o las casas vacías
pueden quemarse fácilmente.
Si usted vive cerca de un lugar dónde, en los meses secos, se acumulan
césped o ramas secas, un incendio podría empezar en este sitio.
Mantenga la madera y todo tipo de material combustible fuera de la
casa.
En lugares calurosos o áreas desérticas, mantenga los arbustos, y
plantas lo bastante lejos de su casa, para que si un incendio empezara
no la alcance. Es importante que escoja variedades de plantas que
contengan un porcentaje alto de agua para que resistan el fuego.
12
Recuerde que desde el césped y las hojas que usa o cultiva en un
huerto o jardín pueden ser muy combustibles. Para prevenir una serie
de incendios, los árboles deben plantarse a 10 o 15 metros de distancia
de la casa.
Advierta a los niños sobre el peligro que un incendio puede ocasionar y
también asegúrese de estar alerta cuando usted escuche la sirena del
Cuerpo de Bomberos.
Finalmente, mantenga el jardín en buenas condiciones, arréglelo sin
material viejo que se pueda quemar fácilmente.
LOS FÓSFOROS Y ENCENDEDORES
Este tipo de combustible se debe manejar manejar con mucho cuidado.
Un fuego podría iniciarse si nosotros tiramos un fósforo encendido al
cubo de la basura. Los restos de un fósforo frotados contra el lado
escabroso de la caja también pueden causar el daño.
Debemos tener precaución al momento de cargar un encendedor, el
combustible líquido es sumamente inflamable.
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
1. Cierre la caja de fósforos antes de encender uno. No use
fósforos que parecen dañados o descoloridos. Quizás los
fósforos se han humedecido y es probable que éstos se rompan
cuando los frote.
13
2. No acerque el fósforo hacia usted u otras personas, cuando los
encienda. Los restos del fósforo podrían caerse en su cara y
ropa.
3. No encienda un fósforo mientras usted maneja u opera una
máquina. Es posible que usted no encuentre los restos
encendidos del fósforo hasta que el fuego ya haya empezado.
4. No encienda los fósforos cerca de la gasolina, solventes u otros
líquidos volátiles.
5. Sólo tire los fósforos al cubo de la basura si usted está seguro
que el cerillo esté apagado y frío.
CÓMO LLEVAR Y GUARDAR FÓSFOROS Y ENCENDEDORES
1. Enseñe a los niños a usar fósforos y encendedores con
responsabilidad. Intente no dejar los fósforos o encendedores
en la bolsa, en la mesa o en otros lugares dónde ellos pueden
localizarlos. Cualquier encendedor se pondrá peligroso si un
niño juega con él. Ayude a sus niños dejando fuera de
alcance de ellos artículos peligrosos. Estos objetos son
tentación para los niños y jóvenes. Siempre recuérdeles que
es peligroso jugar con ellos.
El encendedor del automóvil también puede ser un juguete
interesante para un niño curioso. No permita que jueguen con
él.
2. No los guarde cerca de las substancias inflamables o en los
lugares húmedos.
14
Algunos encendedores tienen un botón que usted presiona para
encenderlo. Sin embargo, otros sólo mantienen la llama mientras están
abiertos. Éstos son particularmente peligrosos, si usted no se asegura
que ellos están propiamente cerrados antes de que usted los pusiera en
un bolsillo o bolsa.
CÓMO PROTEGER SU CASA
Detectores de Humo
Recuerde esto durante un incendio, es el humo y no las llamas las que
causan la muerte. Aproximadamente 80% de las personas que se han
muerto en un incendio se han sofocado a causa de la inhalación de
gases venenosos y no necesariamente como resultado de las
quemaduras. Muchas víctimas mueren mientras están durmiendo. En
caso de incendio, la alarma debe empezar lo más pronto posible para
que las personas puedan detectar la manera mejor de salir. El riesgo de
muerte en un incendio es dos veces mas alto en una casa sin los
detectores de humo. Esta una de las maneras más buenas y más
baratas de protección contra un fuego, ellos se activan con un signo
fuerte que se identifica fácilmente cuando el humo alcanza un nivel bajo
de concentración, antes que el fuego sea demasiado intenso.
Indudablemente, los detectores de humo salvan vidas, previenen las
lesiones y reducen la cantidad de trabajo del Cuerpo de Bomberos.
Usted puede encontrar varios tipos de detectores de humo en el
mercado. Cualquier detector instalado apropiadamente y con el debido
el mantenimiento es eficaz. Cuando usted compra un detector de humo,
15
busque las garantías que el detector de humo le brinda en cuanto a su
funcionamiento y normas de sensibilidad.
El objetivo principal de un detector de humo es despertar a las
personas que están durmiendo en casa y advertirlos para que escapen.
Debe haber por lo menos un detector de humo en cada piso de la casa.
Sin embargo, un requisito fundamental es instalar un detector de humo
en los dormitorios, dónde su familia duerme. Debe haber también un
detector de humo en los corredores que llevan a las alcobas. En una
casa dónde los dormitorios están ubicados en pisos superiores, los
detectores se deben colocar sobre las escaleras que conducen hacia las
alcobas.
Los detectores de humo no requieren mucho mantenimiento, salvo una
prueba regular o batería de reemplazo. Siga las instrucciones que su
detector de humo debe traer en el momento de compra, para su
mantenimiento y uso apropiado.
Sistemas de rociar
El objetivo de los rociadores es extinguir un incendio automáticamente.
En presencia de fuego, el rociador se activa y rocía aproximadamente
un área de 25 metros del cuadrado del suelo. Esto puede minimizar los
daños causados a su casa y propiedad.
El dispositivo es muy duradero. Instalar un sistema de rociar completo
en la casa, alimentado por agua de la ciudad, con sus cañerías
atravesando los tumbados en cada piso puede ser caro, pero los
ahorros que usted podría hacer en caso de un incendio no tiene precio.
16
Sin embargo, un plomero puede instalar un sistema de rociar en el
sótano o en el almacén dónde exista riesgo de incendio.
También se aconseja instalar una alarma, que indique el momento en
que sale el agua cuando un incendio ha empezado.
Los Extintores de incendios
Siempre tenga un extintor de incendios habilitado. El extintor de
incendios se usa, exclusivamente, para las llamas que pueden
controlarse.
Antes de que usted intente aplacar el fuego, asegúrese que cada
miembro de su familia esta fuera de peligro y seguro. Si usted no sabe
donde empezó el incendio o no puede controlarlo dentro de unos
minutos, deje su casa inmediatamente y llama al Cuerpo de Bomberos.
Salvar su vida es más importante que salvar cualquiera de sus bienes.
CUADRO COMBATE DE INCENDIOS CON EXTINTORES Se lo está realizando
Tipos de Extintores
Hay que varios tipos de los Extintores diseñados para luchar contra
diferentes tipos de incendios residenciales.
Pídale la información al vendedor sobre el uso y mantenimiento de los
extintores en el momento de comprarlo.
17
Compre un extintor que usted puede levantar y puede manejar
fácilmente.
El medidor de presión de los extintores de incendios tiene que ser
verificado todos los meses. Éstos deben recargarse después de cada uso
según las instrucciones en la etiqueta.
Extintor de agua
Foto
Apto para fuegos de la clase A. NO UTILIZABLE en fuegos de las clases B C D
Manera de usarlo
a. Retire el pasador se seguridad
b. Oprima la palanca c. Dirija el chorro a la base de la llama
No lo utilice en equipos eléctricos
Extintor de espuma
APTO para fuegos de las clases A y B NO UTILIZABLE en fuegos de las clases C y D
Manera de usarlo:
a. Tómelo en forma vertical e inviértalo b. Dirija su descarga: en fuegos de las clase A a la base;
de la clases B, sobre las llamas tratándola de cubrir.
Extintor de CO2
El extintor de BIÓXIDO DE CARBONO es APTO en fuegos de las clases B y C Manera de usarlo:
18
a. Retire el pasador de seguridad b. Tome las corneta por el mango c. Oprima la palanca y dirija la descarga a la base de la
llama.
Extintor de polvo
APTO para el tipo de fuego que marca su etiqueta; pudiendo emplearse en fuegos de las clases A B C y D.
Manera de usarlo: a. Retire el pasador de seguridad b. Oprima la palanca y dirija su descarga a la base de la
llama.
Luchar contra el fuego o no
Los estudios muestran que un incendio, por más incipiente que sea, es
una razón suficiente para llamar al Cuerpo de Bomberos y salvar a su
familia.
Las seguridades de su familia y su casa dependen de la manera como
usted responde a una emergencia.
¿Cómo permanecer tranquilo durante un incendio?
¡No intente luchar contra el fuego, rápido! ¡Saque a su familia! Y llame
al Cuerpo de Bomberos 102, en el caso de que:
1. Usted no está seguro sobre cómo trabajan los extintores de
incendios.
2. El fuego bloquea las salidas.
19
3. El fuego está extendiéndose rápidamente del lugar dónde
empezó.
Use sus extintores si:
1. El fuego es pequeño y ha permanecido donde empezó.
2. Usted ya ha llamado al Cuerpo de Bomberos.
3. Usted puede controlarlo y puede correr lejos si fallan sus
esfuerzos.
4. El extintor está trabajando correctamente y usted sabe cómo
usarlo.
¡Si usted está en la cama y comprueba que esta ardiendo su casa. No
use el extintor para luchar contra el fuego!
Los simulacros de incendios y El Plan de Escape
Organice simulacros de incendio en casa, para que todos sepan qué
hacer y de qué manera actuar en caso de incendio.
Practique los simulacros hasta que todo se haga como lo planeado, por
lo menos una vez cada tres meses. Cuando usted prepara su simulacro,
asegúrese:
1. Dibuje un mapa de su casa. Asegúrese de dibujar cada piso con
todas las puertas y ventanas, mostrando las salidas, de cada una
de las habitaciones.
20
Cómo reportar un incendio
Es importante que al frente de su aparato telefónico tenga escrito el
número de emergencia del Cuerpo de Bomberos 1 0 2, así como
también a dirección de su domicilio, pues durante lo obvio se nos olvida.
Siga las siguiente recomendaciones:
a. Marque el número 1 0 2
b. Indique la magnitud del incendio
c. Señale su naturaleza: si es en la casa, vehículo, edificio,
tienda, fábrica, entre otros.
d. Localización: piso, habitación, patio, cocina, garaje,
entre otros.
e. Informe la dirección exacta del incendio: calle, número,
calle transversal, urbanización o barrio.
f. Nombre algún edifico de importancia o lugar que pueda
servir de referencia.
g. Dé su nombre completo y el número telefónico del
aparato desde donde dónde llama.
h. Espere la confirmación de la llamada
i. Salga a la calle, espere la llegada de los bomberos y
colabore con ellos.
2. Escoja una sede para su familia fuera de la casa que no
complique la llegada de los bomberos. Por consiguiente, si un
incendio ocurre, nadie debe regresar a la casa para buscar a
personas, podría sufrir quemaduras. Deje el trabajo de rescate a
los bomberos.
21
Recuerde:
1. Establezca todas las posibles maneras de escape.
2. Asegúrese que todas las ventanas pueden abrirse fácilmente y las
escaleras de mano están disponibles.
3. Si usted vive un apartamento, no cuente con los ascensores en
los simulacros o durante un incendio. En un incendio real, el
ascensor puede detenerse entre los pisos o en el piso del fuego.
4. Compruebe el diseñó del edificio, asegúrese que está en buenas
condiciones y que cada miembro familiar los conoce.
Tipos de fuego Residencial
No todo los fuegos pueden combatirse de la misma manera. Si usted
tiene el extintor correcto, puede intentar combatir un incendio. Sin
embargo, el agente que usted usa para extinguir un tipo de incendio
podría aumentar fuego.
Hay tipos de fuego diferentes, por tanto es importante para usted y su
seguridad saber extinguir cada tipo de fuego.
Los Fuegos eléctricos
Si usted tiene un tostador, cafetera y otro aparato de la casa con alto
consumo eléctrico, tiene todos los ingredientes necesarios para que un
incendio se produzca.
22
Debe diseñar las instalaciones eléctricas de su casa para sólo recibir una
cierta suma de carga eléctrica.
Las causas para un fuego eléctrico son:
• Dispositivos defectuosos
• Instalación impropia
• Cables gastados, rotos o defectuosos
• Fusibles con una capacidad sumamente alta
• Circuitos sobrecargados
Para prevenir fuegos eléctricos siga las siguientes sugerencias:
1. Al comprar un nuevo aparato para el hogar, asegúrese que sea
inspeccionado por una organización reconocida.
2. Si existe un problema técnico como quema continua de fusible,
busque un electricista para el arreglo.
3. Use una linterna eléctrica para encontrar un fusible quemado. No
use fósforos.
4. No ponga cables eléctricos o extensiones bajo las alfombras o
detrás del mobiliario pesado, porque pudieran dañarse
fácilmente.
5. No intente arreglar cables viejos o pelados con cinta adhesiva.
6. Los aparatos eléctricos que requieren una cantidad alta de
energía requieren una instalación eléctrica exclusiva.
7. No instale aparatos como la televisión en espacios estrechos,
pues necesitan ventilación.
23
8. Pida consejos a un electricista antes de que usted instale un
aparato eléctrico de alto consumo.
Mantenga todos los aparatos eléctricos fuera del alcance de los niños.
No agarre electrodomésticos con las manos mojadas o cuando el suelo
se encuentre mojado.
Si un incendio eléctrico ha empezado, no use el agua para aplacarlo, el
agua es un conductor eléctrico y puede causar más cortos circuitos e
incendios en las áreas cercanas.
Si usted toca un aparato eléctrico que está en contacto con el agua,
podría electrocutarse.
Si un dispositivo pequeño se quema haga lo siguiente:
1. Apague el dispositivo y desenchúfelo de la pared.
2. Apague las llamas con una manta o el extintor correcto.
Incendios por fugas de gas
Si su dormitorio huele a gas, deje la casa inmediatamente y llame al
Cuerpo de Bomberos y a la compañía de gas. Incluso el uso del teléfono
podría producir una chispa que empezaría un incendio.
Para ocuparse del gas licuado que normalmente se conserva en
tanques tome en cuenta las siguientes pautas:
24
1. Intente dejar el tanque fuera de su casa.
2. La boquilla de los cilindros debe tener la protección de metal
apropiada.
3. Cierre las válvulas de gas del tanque que están fuera de su casa.
En caso de sospechas de fuga de gas:
a. Apague todo artefacto que se encuentre funcionando
b. No encienda luces o cualquier otro aparato y
absténgase de prender la cocina.
c. Ventile el ambiente abriendo puertas y ventanas.
d. Llame al Cuerpo de Bomberos o a u distribuidor de gas.
e. Nunca detecte la presencia de fugas de gas con
fósforos o velas encendidas; use agua jabonosa. Si hay
escape observará burbujas.
f. El cilindro de gas debe estar bien protegido y en lo
posible en un lugar abierto y fuera de la cocina.
g. Antes de acostarse controle que la válvula de paso esté
cerrada.
Incendios por combustibles
Si usa gasolina, kérex, o fluidos más ligeros como, pintura, solvente y
productos con contenido de alcohol, a pesar del alto riesgo que estos
líquidos representan. Simplemente el olor de estas substancias
producen vapores invisibles que pueden iniciar un incendio incluso con
una chispa. Si esto pasa, el fuego pueden alcanzar la fuente del vapor y
puede iniciarse un fuego en el líquido inflamable
25
Si el vapor se extiende ampliamente en un cuarto y una chispa lo
alcanza, podría tener lugar una explosión violenta.
El combustible que nosotros usamos en nuestros automóviles es la
causa principal de accidentes cuando se le ha dado un uso doméstico.
La gasolina produce vapor que es más pesado que el aire.
Para evitar goteos o concentración de estos gases se debe usar
recipientes adecuados. Use los tanques de metal con válvulas de
descarga o corta fuegos. A pesar que esos recipientes son más caros, el
ahorro que ellos producen y su seguridad son muy superiores a su
valor comercial. No guarde la gasolina en envases o botellas de plástico.
Otros ejemplos de substancias que producen vapores inflamables son
los removedores de esmalte de uñas, ciertos pegamentos y acetona.
Cuando usted busca un liquido para un trabajo específico, no busque
uno peligroso.
Hay tres tipos de líquidos inflamables que pueden comprar el
consumidor:
1. Los combustibles: productos como algún pulimento de
madera, las pinturas de aceite, diesel, querosén cuyos vapores
no empiezan un incendio espontáneamente, a menos que el
fuego los localice.
2. Las Substancias inflamables: solventes, algunas pinturas, el
líquido de descanso (break liquid), etc., qué producen gases que
se encienden a temperaturas altas. Algunos productos no tienen
26
la etiqueta “inflamable”, porque no son inflamables como líquidos
(cuando están dentro del recipiente). Éstos son sumamente
inflamable una vez que se vaporizan, porque las substancias
inflamables químicas que éstos contienen se evaporan.
3. Las substancias sumamente inflamables: gasolina, gas del
butano (usó en estufas acampando o encendedores),
pegamento, algunas pinturas para madera, son líquidos cuyos
vapores pueden encender a la temperatura del cuarto o incluso
cuando se encuentran en un lugar poco fresco.
Siempre que usted use substancias solventes de cualquier índole,
asegúrese que haya bastante ventilación aún cuando usted no sepa si
ellos son inflamables o tenga la certeza que son substancias volátiles.
La manera más segura de guardar productos como las pinturas,
pulimento, entre otros; es colocarlos en un armario de metal fuera del
alcance de los niños, y preferiblemente en un cuarto fuera de la casa.
La siguiente es una lista de recomendaciones para el uso de substancias
inflamables de uso doméstico:
1. Siempre que usted use líquidos inflamables asegúrese que haya
bastante distancia de cualquier fuente de fuego o chispas. Esto
incluye las luces de artefactos eléctricos como los calentadores, e
incluso la electricidad estática de su ropa.
27
2. No tire los recipientes del aerosol al fuego. Productos como
cremas de afeitar o similares que contengan gases que explotan