Manual Montaje Cortafuegos 05092013 Fr

PLANDEPOSEETDENTRETIEN

Portesbattantescoupefeu

Pol.Ind.Guarnizo,parcelas818239611Guarnizo,Cantabria(Espagne)

Tl.:(+34)942.54.40.44;fax:(+34)942.54.40.45www.novofermalsal.com

Plandeposeetdentretien

05Sep2013 DepartamentoTcnicoFPBEX1H145

1VRIFICATIONDELAGOMETRIEDELABAIEAvantdecommencerlinstallationdesportescoupefeu,ilfautsassurerquelesmesuresdelabaiecorrespondentauxmesuresprvuesdanslacommandeentenantcomptedesdgagementsdajustementafindviterdesproblmesplustard,enrecevantlaporte.Labaiedoitavoirlesdimensionssuivantes:

Afind'assurerlamiseenplacedelencadrementdanslabaie,iffautrserverquelquesmillimtresd'espacelibre.Cesdgagementsdoiventsecalculerenlargeetenhaut.

Plandeposeetdentretien

05Sep2013 DepartamentoTcnicoFPBEX1H145

Dgagementenlargeur:

Dgagementenhauteur:

Letableaucidessousexpliqueleslgendesantrieures,ainsiquelarelationentrelamesuredelabaieetlespacelibreobtenu.Lamesureextrieuretotaledelencadrementestgalementdfinie.LgendeSens Relation(mm)MHHMesuredelabaiehorizontale Mesuredanslacommande+5PLHMesuredudgagementhorizontal Mesuredanslacommande60MEHMesureextrieurehorizontale Mesuredanslacommande+55MHVMesuredelabaieverticale Mesuredanslacommande+5PLVMesuredudgagementvertical Mesuredanslacommande35MEVMesureextrieureverticale Mesuredanslacommande+30

Plandeposeetdentretien

05Sep2013 DepartamentoTcnicoFPBEX1H145

2CONDITIONSDELIVRAISONLesportesdelagammedeparefeufourniesparNovofermAlsalS.A.sontremisempilessurdespalettesayantuncertainnombredeportesquiestimposeparlesconditionsdetransport.

Ilfautdchargerlesportesuneparune,avecprcautiondenepaslesdsempilernilesfrapper.

Plandeposeetdentretien

05Sep2013 DepartamentoTcnicoFPBEX1H145

Chaqueporteestexpdiedel'usineavecsesbattantsetencadrementsassembls,commevouspouvezlevoirdansl'imagesuivante:

Lesportessontlivresavectousseslmentsdefixation,charniresetboulons.Laserrureparefeuestgalementmontesurlebattant.

Remarque:lejeudepoignes,vis,cylindre,placesetclestinclusdanslaboted'accessoiresquiaccompagnelapalette(cepaquetestaussifourniavecbarreetboulonprisonnierpourl'ajustementdecertainescharnires).

Charnires

Attaches

Serrure parefeu

Plandeposeetdentretien

05Sep2013 DepartamentoTcnicoFPBEX1H145

3APERUDEL'ENSEMBLECOMPOSANTS

Plandeposeetdentretien

05Sep2013 DepartamentoTcnicoFPBEX1H145

Lesprincipauxcomposantsdelaportecoupefeusontexpossdansl'image:Composant DescriptionArticlen1 CharnirevantailArticlen2 CharniredencadrementsuprieureArticlen3 CharniredencadrementinfrieureArticlen4 BoulondecharniresuprieureArticlen5 BoulondecharnireinfrieureArticlen6 CylindredeverrouillageArticlen7 AncragefixeArticlen8 Battantparefeu(lainederoche+tled'acier)Articlen9 BaieArticlen10 PoignesArticlen11 ChevetdencadrementparefeuArticlen12 BarredeverrouillageencadrementparefeuArticlen13 BarrecharniredelencadrementparefeuArticlen14 Entretoised'unionD'autreslmentssontgalementajouts,commelesprotectionsbrochesetverrouillage,oulescalesenplastiquequiassurentlesbattantspendantleurtransportetmontage.Labandeintumescenteeststandarddanstouslescadres.

Calesenplastique

Protections

Bandeintumescente

Plandeposeetdentretien

05Sep2013 DepartamentoTcnicoFPBEX1H145

4POSSIBILITSDEMONTAGEDELAPORTEPAREFEUIlestpossibledemonterlaportededeuxmanires:

Rceptionsurplacel'aidedesancresencadrement.

Dplierl'ancragedelencadrementavantderentrerlaportedanslabaie.Rptercetteoprationavectouslesancragesavantdencastrerlaportesaplace.

Plandeposeetdentretien

05Sep2013 DepartamentoTcnicoFPBEX1H145

Unefoisvrifiquelaporteestdeniveau,comblerl'cartetlaisserscherafinquelesancressontcorrectementfixs.

Finalement,ouvrirlaporteetretirerlescalesenplastique.

Visseraumuraumoyendestrousprvussur

lencadrement.DestroussonteffectusdanslencadrementpourdesvisttefraisedeM6.3x63.

Plandeposeetdentretien

05Sep2013 DepartamentoTcnicoFPBEX1H145

Lorsquelaporteestouverteetdeniveau,insrerlesvisl'intrieurdubti:

Plandeposeetdentretien

05Sep2013 DepartamentoTcnicoFPBEX1H145

Lorsquelaporteestmontedanslabaie,laconservationdel'entretoised'unionestfacultative:

Nouspouvonschoisirdelagarder,commedansl'imageprcdente,oudelasupprimer.Cetteoprationestrapidecarl'entretoiseestfacilementdtachable.

Conserverlentretoise

Eliminerlentretoise

Plandeposeetdentretien

05Sep2013 DepartamentoTcnicoFPBEX1H145

5RGLEMENTDELACHARNIRERESSORTSilaporteinclutunecharnireressortfermante,celapeutsergleravecl'aidedelatigeetleboulonprisonnierinclusdanslabotedepoignes.

Leprocessusderglementestsimple:

Insrerlatigedansundestrousdel'arbreetlatournerdanslesenshoraire,enouvrantlaportepourserrerleressort.

Plandeposeetdentretien

05Sep2013 DepartamentoTcnicoFPBEX1H145

Placerleboulonprisonnierdanslestrousdefixationdelacharnirepourmaintenirleressortdanssapositioncomprimeetobtenirlaforcedefermeture.

Enfinleboulonestprisonnieretontatteintlaforcedeserragedsire.

Prisionnier

Plandeposeetdentretien

05Sep2013 DepartamentoTcnicoFPBEX1H145

6INSTRUCTIONSDEMAINTENANCEMaintenancerecommandeparNovofermAlsal:unefoisparanoutousles35000manuvresd'ouverture.L'entretiencomprend:

Lubrifierlescharnires Lubrifierleverroubordereaudeverrouillageparefeu Vrifierleserragedesvisdufermeporteetlesserrersilssontlches Vrifieraussileserragedesvisdelabarreantipanique

Lorsquelesconditionsd'utilisationdelaportesontsvres,ilestrecommandd'effectuerunentretientousles3mois.FermeporteLesportescoupefeudoiventintgrerunefermeporte.

Rglerenouverture,tenueetfermeture. Vrifierlesressorts,lescoussinsetlesprolongateurs.

BandeintumescenteIlestncessairedes'assurerquelabandeintumescentesoitplaceetbienfixelencadrement.Danslecasoelleatendommageparunemauvaiseutilisationoud'lmentssansrapportavecelle,elledevraittreremplace.Laduredeviedelabandeintumescenteestde10ans.Danslecasoelleestabme,ilestrecommanddelaremplacer.PrcautionAumomentdencastrerlaportedanssabaie,nepasutiliserdesmortierscontenantdugypseoudrivs,tantdonnquelegypseestunagentcorrosifquiattaquetrsagressivementlacier.