8/9/2019 Manual Jetta 2009
1/63
JETTA2009JETTA2009No.1, Ao. 2009
Manua l desc r ip t ivo y de r epa rab i l i dad
ENTRAR
8/9/2019 Manual Jetta 2009
2/63
NDICE
anterior siguiente
descripcin bsica reparabilidad conjuntos mecnicos ndice 2
Introduccin 3
Descripcin bsica 4
Caractersticas tcnicas 4
Identi cacin del vehculo 5Dimensiones 7Cotas del vehculo 9Elementos exteriores de materialescompuestos 10Elementos de la carrocera que suministra elfabricante 11Sustituciones parciales contempladas por elfabricante 14
Reparabilidad de lacarrocera 15
PARTE DELANTERA 15
Conjunto defensa delantera 16Parrilla 18Guardafangos delantero 19Conjunto faro 20Salpicadera 21Marco del radiador 23Cofre 25Punta del larguero delantero 27
PARTE CENTRAL 29Puerta delantera 30Puerta trasera 33Estribo 36Poste central 38
PARTE TRASERA 40Conjunto defensa trasera 41Calavera 43Base de calavera 44 Tolva de escape 46 Tapa cajuela 48Costado 51Punta del larguero trasero 53
Conjuntos mecnicos 55
Radiador 56Media suspensin delantera 57
Conjunto suspensin trasera 58Conjunto Motor-Transmisin-SuspensinDelantera 59Sistema de escape 60Depsito de combustible 61 Tablero de instrumentos 62
8/9/2019 Manual Jetta 2009
3/63
INTRODUCCIN
anterior siguiente
descripcin bsica reparabilidad conjuntos mecnicos ndice 3
El sector del automvil se caracteriza por su constante cambio, con relativa frecuencia los fabri-cantes de automotores incorporan al mercado nuevos modelos o bien introducen mejoras en losvehculos ya comercializados.
A travs de la informacin facilitada por los medios habituales de difusin (revistas, peridicos, bo-
letines tcnicos, etc.) los usuarios en general y los tcnicos tienen noticia de las principales carac-tersticas de funcionamiento, construccin, conduccin, comportamiento activo y pasivo,consumo y mantenimiento del vehculo; pero esta informacin no es su ciente para los profesio-nales del sector, especialmente para ajustadores de crucero, peritos valuadores y tcnicos de re-paracin que necesitan el conocimiento previo del detalle constructivo del vehculo y loscondicionantes tcnicos que intervienen en su reparabilidad.
La nalidad de los Manuales Descriptivos y de Reparabilidad de Vehculos publicados por CESVIMXICO, es proporcionar a los ajustadores de crucero, peritos valuadores y tcnicos de reparacinlos datos necesarios para efectuar con rigor su trabajo en bene cio de los usuarios y del sector engeneral.
Estos documentos se centran especialmente en aspectos de carrocera, pintura y mecnica decolisin, su contenido est orientado hacia el estudio de las caractersticas tcnicas y la identi -cacin de los nuevos modelos y materiales, as como a la descripcin de cada uno de sus elemen-
tos y a la reparabilidad de la carrocera. En ellos se indica adems, la forma de suministro de lasrefacciones y las sustituciones parciales contempladas por el fabricante.
Cada manual se dedica al estudio de las caractersticas propias de un automvil determinado, atravs de su anlisis en CESVI MXICO (Centro de Experimentacin y Seguridad Vial Mxico).
8/9/2019 Manual Jetta 2009
4/63
Descripcin bsica
anterior siguiente
descripcin bsica reparabilidad conjuntos mecnicos ndice 4
DESCRIPCIN BSICA
Caractersticas Tcnicas
El Volkswagen Jetta A4 2009 es un vehculo en
con guracin de dos volmenes y versin de 4puertas, que cuenta con traccin delantera.
Incorpora control de encendido e inyeccin decombustible electrnica multipunto. El motores de cuatro cilindros en lnea y se coloca en laparte delantera del vehculo de manera trans-versal.
Motor:Posicin delantero transversal (traccin delan-tera).
Suspensin:Delantera: Independiente tipo McPherson.
Trasera: Eje autoportante.Direccin:Tipo cremallera y pin con asistencia hidru-lica.
Frenos:Delanteros: Discos ventilados.
Traseros: Discos slidos
MotorDesignacin comercial 2.0 L.
Nmero de cilindrosDimetro del pistn (mm.)Carrera (mm.)
Cilindrada (cm3)Potencia til, [email protected] mximo, [email protected] de compresinRelacin peso/potencia, kg/hpdel vehculo
4 en lnea82.592.7
1984114@5400122@2800
10.4:111.69
8/9/2019 Manual Jetta 2009
5/63
Descripcin bsica
anterior siguiente
descripcin bsica reparabilidad conjuntos mecnicos ndice 5
Identi cacin del Vehculo
Las caractersticas del vehculo se obtienen me-diante el Nmero de Identi cacin Vehicular
(NIV o VIN: Vehicle Identi cation Number), elcual se encuentra impreso en una pequeaplaca, unida a la parte superior izquierda del ta-blero de instrumentos.
8/9/2019 Manual Jetta 2009
6/63
Descripcin bsica
anterior siguiente
descripcin bsica reparabilidad conjuntos mecnicos ndice 6
El VIN est compuesto de 17 caracteres, entrenmeros y letras, cuyo signi cado se explica acontinuacin:
Nmero de serie VIN.3VWYV49M69M609599
3 Mxico.V Volkswagen.W Vehculo de pasajeros.Y 4 Puertas.V 2.0 lts. L4.4 Cinturones de tres puntos. Airbag con-
ductor+pasajero.9M Jetta A4.6 Dgito veri cador.9 Ao modelo 2009.M Puebla, Mxico.609599 Nmero consecutivo de fabricacin.
Carcter 1- PAS DE ORIGEN
3- Mxico
Carcter 2- FABRICANTE
V- VolkswagenCarcter 3- TIPO DE VEHCULO
W-Vehculo de pasajeros
Carcter 4- TIPO DE CARROCERAY-Vehculo de pasajerosCarcter 5- TIPO DE MOTOR
V- 2.0 LTS.
Carcter 6- SEGURIDAD DE PASAJEROS
A-Cinturones de 3 puntos Airbagconductor+pasajero.
Caracteres 7 y 8 - MODELO
9M- Jetta A4
Carcter 9 - DGITO VERIFICADORDel 0 al 9 XCarcter 10 - AO MODELO DEL VEHCULO
9- 2009Carcter 11 - PLANTA DE MONTAJE
M- Puebla
Caracteres 12 al 17 NMERO CONSECU-TIVO DE PRODUCCIN
8/9/2019 Manual Jetta 2009
7/63
Descripcin bsica
anterior siguiente
descripcin bsica reparabilidad conjuntos mecnicos ndice 7
Dimensiones
Las deformaciones que puede sufrir el vehculoen los elementos portantes sometidos a gran-des esfuerzos (largueros, travesaos, caja
rueda, etc.), deben ser comprobadas mediantela veri cacin de las cotas del fabricante en re-ferencia a una serie de puntos situados en laparte baja del autoportante.
Es necesario comprobar y corregir las dimen-siones despus de una colisin, ya que se pue-den presentar problemas de maniobrabilidad,desgaste incorrecto en los neumticos y en ge-neral disminucin de la seguridad del vehculo.
Dimensiones y Especi caciones
Largo totalAncho totalAltoDistancia entre ejesPeso vehicular
4376 mm.1735 mm.1446 mm.2513 mm.1307 kg.
2513
4376
1735
1446
DIMENSIONES EXTERIORES DEL VEHCULO
Medidas=mm.
8/9/2019 Manual Jetta 2009
8/63
Descripcin bsica
anterior siguiente
descripcin bsica reparabilidad conjuntos mecnicos ndice 8
DIMENSIONES DE HUECOS DE PUERTAS, COFRE Y CAJUELA
8987101090
649
Medidas con juntas y molduras desmontadas
1539 1539 634 634
Medidas=mm.
8/9/2019 Manual Jetta 2009
9/63
Descripcin bsica
anterior siguiente
descripcin bsica reparabilidad conjuntos mecnicos ndice 9
A-A= Tornillo del alma delantera.B-B= Barreno del larguero delantero.C-C= 1er. Barreno de prolongacin de lar-
guero delantero.D-D= 2do. Barreno de prolongacin del lar-
guer o trasero.E-E= 1er. Barreno posterior lateral de lapunta del larguero trasero.
F-F= Tornillo del alma trasera.
CA B D E F
AltoAnchoLargo
411445
2591
410474
2338
145415
1419
182611
0
230493
1339
370423
1410
AltoAnchoLargo
D
I
A B C D E F
411445
2591
410474
2338
145415
1419
182611
0
230493
1339
370423
1410
COTAS DEL VEHCULO
8/9/2019 Manual Jetta 2009
10/63
Descripcin bsica
anterior siguiente
descripcin bsica reparabilidad conjuntos mecnicos ndice 10
Elementos exteriores demateriales compuestos
Entre los elementos exteriores del VW Jetta2009 se encuentran los fabricados en materia-
les plsticos que contribuyen a la reduccin delpeso en el automvil, y evitan el ataque de lacorrosin que sufren las piezas metlicas.
Estas piezas de plstico pueden repararse me-diante procedimientos tcnicos adecuados sinperder por ello sus propiedades y su resisten-cia, obteniendo un buen acabado esttico nal.
A continuacin damos a conocer los elementosplsticos que por su situacin son susceptiblesde roturas en colisiones, as como los materia-les que pueden emplearse en su reparacin.
1.-De ector de facia delantera >PP+EPDM-TD10PP+EPDM-TD10ASA ABSPA6-GF30PP-LGF30ASAPP-EPDM T10PP-EPDM T10PP+EPDM+PEPC+ABSPMMAPP-PEPP-T40