Manual Electrico Caddy

Decisin de futuro

Electrical Design22-06-2000

Versin 3basic & standard

CADDY SPAIN S.L. Villa de Plencia,18. 48930 Las Arenas - Vizcaya Telfono: (94) 4631166 Fax: (94) 4631144 E-mail: [email protected] www.caddyspain.com

Copyright Copyright (c) 1999, ZIEGLER - Imformatics GmbH en alemn. Copyright (c) 2000, CADdy SPAIN, S.L. en castellano. Reservados todos los derechos. Esta publicacin, o parte de ella, no podr reproducirse de ninguna forma o manera, bajo ningn concepto, sin el expreso consentimiento por escrito de CADDY SPAIN S.L. Las Arenas - Vizcaya.

Tabla de ContenidosBienvenido ...............................................................A-1Sobre la Ayuda On-line.................................................................. A-1 Instalar CADdy++ ED..................................................................... A-2 Inicio .............................................................................................. A-2

Usar la Ayuda...........................................................B-1Principios Bsicos.......................................................................... B-1 Men Ayuda ....................................................................... B-1 Icono Ayuda........................................................................ B-1 Bsqueda por ndice........................................................... B-2 Bsqueda por Palabra Clave.............................................. B-4 Imprimir las Pginas de Ayuda ...................................................... B-6 Imprimir una Pgina............................................................ B-6 Imprimir un Tema Completo ............................................... B-6 Imprimir el Manual .............................................................. B-7

FAQ (Frequently Asked Questions)........................C-1Preguntas Frecuentes.................................................................... C-1 Preguntas sobre CADdy++ Electrical Design ..................... C-1 Preguntas Generales.......................................................... C-3

Hotkeys.....................................................................D-1Resumen ....................................................................................... D-1

Funciones de CADdy............................................... E-1Archivo ........................................................................................... E-1 Parmetros del Sistema ..................................................... E-1 Comprimir el rea de Trabajo............................................. E-2 rea de Trabajo Nueva....................................................... E-3 Pgina Nueva ..................................................................... E-4 Abrir rea de Trabajo ......................................................... E-4 Abrir Pgina........................................................................ E-4 Abrir Plantilla de Dibujo ...................................................... E-5 Abrir AutoCAD DXF/DWG .................................................. E-5 Abrir Dibujo CADdy............................................................. E-5 Cerrar rea de Trabajo....................................................... E-6 Cerrar Pgina ..................................................................... E-6

CADdy++ Electrical Design

Tabla de Contenidos 1

Guardar .............................................................................. E-7 rea de Trabajo (Guardar Como...) .................................... E-7 Plantilla de rea de Trabajo (Guardar Como...) ................. E-7 rea de Trabajo de AutoCAD (Guardar Como...) ............... E-7 Pgina (Guardar Como...) .................................................. E-8 Plantilla de Pgina (Guardar Como...) ................................ E-8 META fichero mejorado (Guardar Como...) ........................ E-8 AutoCAD DWG/DXF (Guardar Como...)............................. E-9 Borrar Pgina ..................................................................... E-9 Pgina Siguiente ................................................................ E-9 Pgina Anterior................................................................. E-10 Informacin de rea de Trabajo ....................................... E-10 Informacin de Pgina...................................................... E-10 Propiedades de Esquemas............................................... E-12 Propiedades de Pgina .................................................... E-14 Restablecer Base de Datos .............................................. E-15 Configurar Impresora........................................................ E-15 Imprimir............................................................................. E-16 Imprimir Crystal Report..................................................... E-17 Importar Smbolos CADdy ................................................ E-17 Lista de Proyectos Anteriores........................................... E-19 Salir .................................................................................. E-19 Ventana ....................................................................................... E-20 Ventanas en Cascada ...................................................... E-20 Ventanas en Mosaico ....................................................... E-20 Editar ........................................................................................... E-20 Deshacer .......................................................................... E-20 Rehacer ............................................................................ E-20 Cortar................................................................................ E-21 Copiar ............................................................................... E-21 Pegar ................................................................................ E-22 Insertar Objeto de Mapa de Bits ....................................... E-22 Insertar Objeto OLE Nuevo .............................................. E-22 Vnculos............................................................................ E-23 Seleccionar....................................................................... E-23 Seleccionar por elemento nico ....................................... E-24 Seleccionar Todo.............................................................. E-25 Deseleccionar Todo.......................................................... E-25 Mover Seleccin ............................................................... E-26 Rotar Seleccin ................................................................ E-26 Escalar Seleccin ............................................................. E-27 Simetra de Seleccin....................................................... E-26 Borrar Seleccin ............................................................... E-28 Romper............................................................................. E-28 Extender ........................................................................... E-28 Ajustar .............................................................................. E-29

2 Tabla de Contenidos


Agrupar Seleccin ............................................................ E-29 Aadir Seleccin a Grupo................................................. E-33 Desagrupar Seleccin ...................................................... E-33 Propiedades Seleccionadas ............................................. E-34 Debugger.......................................................................... E-34 Ver ............................................................................................... E-35 Redibujar .......................................................................... E-35 Zoom Original ................................................................... E-35 Zoom en Ventana ............................................................. E-35 Mostrar Rejilla................................................................... E-35 Mostrar Ancho de Lnea ................................................... E-36 Puntos de Conexin ......................................................... E-36 Mostrar Direccin de la Conexin..................................... E-37 Aceptar Puntos Diseo ..................................................... E-37 Marcadores en Elementos Seleccionados........................ E-37 Mostrar Todos los Elementos ........................................... E-38 Barra de Herramientas................................................................. E-38 Personalizar...................................................................... E-38 Guardar Posicin.............................................................. E-39 Barra de Estilos ................................................................ E-39 Dibujar ......................................................................................... E-41 Potencial - Superior .......................................................... E-41 Potencial Inferior............................................................ E-42 Potencial Cualquiera...................................................... E-42 Unipolar Dinmico ............................................................ E-42 Tripolar Dinmico ............................................................. E-44 Mangueras........................................................................ E-45 Recuadro de Dispositivo/Situacin ................................... E-47 Cota Horizontal................................................................. E-47 Cota Vertical ..................................................................... E-48 Cota entre 2 lneas ........................................................... E-49 Cota entre 2 puntos .......................................................... E-50 Parmetros de Cota.......................................................... E-51 Lnea................................................................................. E-53 MultiLnea ......................................................................... E-53 Parmetros de MultiLnea................................................. E-54 Rectngulo ....................................................................... E-55 Crculo .............................................................................. E-55 Arco .................................................................................. E-55 Elipse................................................................................ E-56 rea Poligonal .................................................................. E-56 Rellenar/Rayar rea ......................................................... E-57 Paralela ............................................................................ E-57 Texto ............................................................................................ E-58 Texto Nuevo ..................................................................... E-58 Editar texto ....................................................................... E-64



Editar componente ........................................................... E-65 Funciones .................................................................................... E-65 Base de Datos Tipos ........................................................ E-65 Base de Datos Simetras .................................................. E-66 Nmero Conexiones Consecutivo ................................. E-66 Nmero Conexiones Pgina/Consecutivo ..................... E-67 Eliminar nmeros de conexin ......................................... E-68 Direccin de Conexiones.................................................. E-69 Propiedades de Conexiones............................................. E-69 Alternar Conexin ............................................................. E-70 Actualizar Nmero de Conexin ....................................... E-70

Estndares ............................................................... F-1Lista de Estndares ........................................................................F-1 Hoja de Dibujo formato y esquema...................................F-1 Cdigos de Color.................................................................F-2 Marcaje de Conductores y Bornes.......................................F-3 Preparacin de Documentos ...............................................F-5 Designacin de Referencia..................................................F-6 Smbolos Grficos para Esquemas .....................................F-8 Cdigos de Letras .............................................................F-11 Cdigos de Letras Antiguos (IEC 750) ..............................F-16

Smbolos ................................................................. G-1Introduccin ................................................................................... G-1 Definir un Smbolo ......................................................................... G-3 Construir los Grficos ......................................................... G-3 Agrupar Elementos ............................................................. G-5 Guardar Smbolo ................................................................ G-6 Editar Smbolo ............................................................................... G-7 Base de Datos de Smbolos .......................................................... G-8 Posicin .............................................................................. G-8 Manipular............................................................................ G-8 Contenido ........................................................................... G-9 Asistente de Smbolos ...................................................... G-11 Manipular Directorio de Smbolos..................................... G-12 Documentacin PLC .................................................................... G-12 General............................................................................. G-12 Tarjeta de PLC ................................................................. G-14 Tarjeta de Referencia de PLC .......................................... G-16 Grficos Adicionales de PLC ............................................ G-19



Plantillas...................................................................H-1Introduccin ................................................................................... H-1 Plantilla de rea de Trabajo........................................................... H-1 Plantilla de Dibujo .......................................................................... H-2 Hoja de Dibujo ............................................................................... H-3 ++ Plantilla de Dibujo CADdy ED.......................................... H-3 Plantilla de Dibujo CADdy................................................... H-5 Nuevas Hojas de Dibujo ..................................................... H-6

Proyecto Ejemplo 1.................................................. J-1Introduccin .................................................................................... J-1 Abreviaturas ........................................................................ J-1 Crear un Proyecto Nuevo ............................................................... J-2 Dibujar Esquema 1 ......................................................................... J-5 Crear Esquema 1 ................................................................ J-5 Potenciales en Esquema 1 .................................................. J-8 Smbolos Elctricos en Esquema 1 ................................... J-10 Dispositivo de Proteccin, Cierre Manual en el Esquema1J-12 Interruptor en Esquema 1 .................................................. J-12 Motor en Esquema 1 ......................................................... J-13 Insertar Aparato y Funcin ................................................ J-13 Contactos en Esquema 1 .................................................. J-15 Regleta de Bornes con 5 Bornes en Esquema 1............... J-17 Regleta de Bornes con 4 Bornes en Esquema 1............... J-18 Conectar Smbolos en Esquema 1 .................................... J-19 Conexiones en Esquema 1................................................ J-20 Bobina Rel en Esquema 1 ............................................... J-21 Conectar Bobina Rel en Esquema 1................................ J-22 Interruptor en una Conexin del Esquema 1 ..................... J-22 Contacto en Esquema 1 .................................................... J-23 Copiar una Columna en Esquema 1.................................. J-24 Lmpara en Esquema 1 .................................................... J-25 Contacto Rel en Esquema 1............................................ J-26 Bornes en Esquema 1 ....................................................... J-27 Manguera en Esquema 1 .................................................. J-29 Esquema 1 Ilustrado.......................................................... J-30 Esquema 2.................................................................................... J-31 Crear Esquema 2 .............................................................. J-31 Dibujar Potenciales en Esquema 2.................................... J-33 Mostrar Dos Esquema Simultneamente .......................... J-33 Copiar Potenciales ............................................................ J-33 Smbolos Elctricos en Esquema 2 ................................... J-34 Fusibles en Esquema 2 ..................................................... J-35 Contacto en Esquema 2 .................................................... J-44



Motor en Esquema 2 ......................................................... J-47 Conectar Smbolos en Esquema 2 .................................... J-48 Cables en Esquema 2 ....................................................... J-49 Regleta de Bornes en Esquema 2 ..................................... J-51 Bobina Rel en Esquema 2 ............................................... J-53 Conectar Bobina Rel en Esquema 2................................ J-55 Interruptor en Esquema 2 .................................................. J-56 Contacto en Esquema 2 .................................................... J-57 Establecer Contactos en Esquema 2................................. J-60 Dibujar Conexiones en Esquema 2 ................................... J-62 Esquema 2 Ilustrado.......................................................... J-63

Proyecto Ejemplo 2..................................................K-1Introduccin ................................................................................... K-1 Designacin de Referencia............................................................ K-1 Definicin............................................................................ K-1 Ejemplo............................................................................... K-2 Marca CE............................................................................ K-3 Ventajas Reales ................................................................. K-3 Abreviaturas................................................................................... K-4 Dispositivo (=) estructura.................................................... K-4 Situacin (+) estructura ...................................................... K-4 Producto (-) estructura........................................................ K-5

Glosario de Trminos .............................................. Y-1ActiveX........................................................................................... Y-1 Texto Automtico ........................................................................... Y-1 Esquema........................................................................................ Y-1 Compuesto .................................................................................... Y-2 DWG .............................................................................................. Y-2 DXF (Data Exchange Format)........................................................ Y-2 FAQ ............................................................................................... Y-2 Grupos de Funciones..................................................................... Y-2 ndice ............................................................................................. Y-3 OLE................................................................................................ Y-3 Plantilla .......................................................................................... Y-3 ndice de Bornes ............................................................................ Y-3 Fuente de Vector ........................................................................... Y-3 META fichero Windows.................................................................. Y-4 rea de Trabajo ............................................................................. Y-4



BienvenidoSobre la Ayuda On-lineEsta el la Gua de Usuario Versin 3.00.02 para CADdy ++ Design (CADdy ED) basic y standard.++

Electrical

Puede encontrar las ltimas novedades etc. en nuestra pgina web: http://www.caddy.de/ La ayuda on-line contiene temas tales como FAQ's (Preguntas Frecuentes), uso de las teclas de funcin, estndares electrotcnicos ++ vlidos, ejemplos de proyectos y ayuda con las funciones CADdy ED. CADdy ED tiene cuatro mdulos: basic, standard, professional y enterprise. Por lo tanto, en este manual puede encontrar las indicaciones para lo siguiente; "standard", "professional" y "enterprise" relativos a las secciones que slo se aplican a un mdulo especfico y al nivel de encima del mdulo. Por ejemplo, "standard" significa que la seccin slo se aplica a standard y a professional. Esperamos que saque partido de CADdy Atentamente CADdy Spain++ ++

ED!


Bienvenido 1

Instalar CADdy++ EDEste captulo se ayuda a instalar CADdy++

EDT en el ordenador.

Si se ha bajado una versin de CADdy EDT desde Internet, tiene que descomprimir el contenido a un directorio temporal (p.e. C:\TEMP\) antes de empezar. O Puede instalar CADdy NOTA:++

++

ED directamente desde el CD-ROM.++

Elimine la versin anterior de CADdy ED antes de empezar: Seleccione INICIO PARMETROS PANEL DE CONTROL AADIR/ELIMINAR PROGRAMAS y ++ seleccione CADdy ED para eliminarlo.

Gua Rpida de Instalacin: 1.) Ejecute SETUP.EXE del directorio temporal o del CD-ROM 2.) Siga las instrucciones del Asistente de Instalacin. 3.) Reinicie el ordenador si es necesario.

InicioEste captulo le ayuda a iniciar CADdy++

ED.

Despus de Instalar (ver captulo A) est preparado para ejecutar ++ CADdy ED por primera vez. Antes de comenzar, tiene que tener su nmero de Serie y el Cdigo de Acceso de la Licencia. Estos nmeros se los proporcionar el distribuidor local. NOTA: El Nmero de Serie y el Cdigo de Acceso de la Licencia SLO se pueden usar como se indica en su contrato y/o en el acuerdo de licencia que se visualiza al instalar ++ CADdy ED.

Gua Rpida: 1.) Inicie CADdy ++ CADdy ED++

ED seleccionando INICIO PROGRAMAS -

2.) Visualizar el consejo del da. Si lo desea, el consejo del da se puede desactivar en la ventana.

2 Bienvenido


3.) Cuando se carga CADdy ED tiene que introducir el Nmero de Serie y el Cdigo de Acceso de la Licencia una vez: Seleccione AYUDA SOBRE CADdy Aparece la siguiente ventana de dilogo:

++

Introduzca la Empresa, el Nmero de Serie y el Cdigo de Acceso de Licencia como se describe en el certificado y seleccione el mdulo (p.e. standard). Pulse ACEPTAR. El Nmero de Serie y el Cdigo de Acceso consisten en un nmero de dgitos. El ejemplo anterior es slo para propsitos de ejemplificacin. NOTA: Es importante introducir el Nombre de la Empresa exactamente como se describe en el certificado, ya que el campo diferencia entre las letras maysculas y minsculas. Si uno de los tres campos se rellena errneamente o no ++ se rellena, CADdy ED slo funcionar en modo demo, con un lmite mximo de 3 pginas. Si necesita volver a instalar CADdy ED posteriormente, el registro del Nombre de la Empresa, el Nmero de Serie y el Cdigo de Acceso de la Licencia se tienen que volver a rellenar.++


Bienvenido 3

Felicidades! Ya est preparado para usar CADdy++

ED por primera vez.

Si no est acostumbrado a los dibujos, le recomendamos que siga el Proyecto Ejemplo 1 (captulo J), donde se le ofrece una introduccin bsica.

4 Bienvenido


Usar la AyudaPrincipios BsicosTiene cuatro opciones, cuando busque ayuda sobre CADdy Men Ayuda Escoja un trmino del men, seleccione la funcin y pulse F1. Ejemplo: Desea ayuda sobre el trmino LNEA del men DIBUJAR:++

ED:

Marque la funcin y pulse F1. Icono Ayuda Pulse ayuda. y despus pulse el icono sobre el cual que desea obtener

Ejemplo: Necesita ayuda sobre el icono que dibuja una lnea: Primero pulse ayuda. y despus pulse y despus aparece la


Usar la Ayuda 1

Bsqueda por ndice Escoja AYUDA de la barra de mens. Aparecer la siguiente ventana de dilogo:

2 Usar la Ayuda


Pulse sobre la solapa NDICE y busque a travs del ndice de palabras clave, por ejemplo, lnea:

La palabra clave aparecer cuando pulse la entrada del ndice que desea y pulse ENTER.


Usar la Ayuda 3

Bsqueda por Palabras Clave Escoja AYUDA de la barra de mens. Aparecer la siguiente ventana de dilogo:

4 Usar la Ayuda


Pulse la solapa BUSCAR:

Introduzca la(s) palabra(s) que necesita buscar.


Usar la Ayuda 5

Imprimir las Pginas de AyudaLos procedimientos siguientes describen cmo imprimir las pginas ++ de AYUDA de CADdy ED: Imprimir una Pgina Busque la pgina que desea imprimir, por ejemplo, el tema sobre LNEA. Pulse de la barra de herramientas.

Imprimir un Tema Completo Pulse la solapa NDICE.

Coloque el cursor en el tema que desea imprimir, por ejemplo Imprimir pgina 1:

Entonces pulse Imprimir en la ventana de dilogo:

6 Usar la Ayuda


Imprimir el Manual Puede escoger imprimir todo el manual o partes de l. El manual se puede encontrar como documentos de Acrobat Reader ++ (*.pdf) en el mismo CD-ROM que CADdy ED, en el directorio \GUA DE USUARIO.


Usar la Ayuda 7

Sus notas:

8 Usar la Ayuda


FAQPreguntas FrecuentesLas repuestas a algunas de las preguntas que le gustara hacer a nuestro servicio de atencin (Agosto 2000), estn listadas a continuacin: Preguntas sobre CADdy 1.1 ? 1.1 !++

Electrical Design++

Cmo se crea un proyecto nuevo en CADdy

ED?

Se recomienda que realice el Proyecto Ejemplo 1 desde el prinicipio. Alternativamente, puede ver "Crear un proyecto nuevo ", donde se le mostrar cmo crear un proyecto nuevo.

1.2 ? 1.2 !

Cmo se inserta una pgina nueva en un proyecto? Pulse el botn derecho sobre en ++ el rea de trabajo CADdy ED le sugerir un nmero de pgina. Alternativamente, vea por favor el Proyecto Ejemplo 1, "Crear Esquema 1" para ver cmo se inserta una pgina nueva.

1.3 ? 1.3 !

Cmo se cargan los smbolos antiguos desde ++ CADdy a CADdy ED? Primero tiene que crear una base de datos nueva para los smbolos CADdy. Pulse el botn derecho del ratn en el rea de trabajo de smbolos para hacerlo. Entonces ++ importe los smbolos desde CADdy a CADdy ED. Esto se hace por medio de la funcin: FICHERO IMPORTAR CADdy SMBOLOS. OBSERVE! Los smbolos no se pueden importar a bases ++ de datos suministradas por CADdy ED. Consecuentemente, no puede iniciar una importacin de


FAQ 1

un smbolo si la base de datos de smbolos activa es por ejemplo, EN60617, Danfoss etc.

1.4 ? 1.4 !

Puedo cargar mis proyectos desde CADdy ET1 y ++ seguir usndolos con CADdy ED? S, use la funcin: FICHERO ABRIR DIBUJO CADdy. Toda la lgica, tal como referencias cruzadas, etc. se ++ trasladar a CADdy ED y podr seguir trabajando en el ++ entorno nuevo de CADdy ED.++

1.5 ? 1.5 !

Cmo se establece un smbolo nuevo en CADdy ED? Se recomienda seguir las instrucciones de Smbolos (captulo G). Las tcnicas fundamentales se explican aqu.

1.6 ? 1.6 !

Cmo inserto el nombre de mi compaa en el marco del dibujo? Por favor consulte las Plantillas de instrucciones (captulo H), encontrar sencillas instrucciones paso a paso. Tambin puede usar la plantilla-A3 con 10 columnas (plantilla Basic). La plantilla se puede cargar en un proyecto nuevo y convertirse en elementos de dibujo simples. Subsecuentemente, se pueden realizar las modificaciones necesarias y todo se rene en un marco de dibujo nuevo. Ahora esto se puede guardar como una plantilla para un uso futuro. Los marcos de dibujo siempre se tienen que guardar como plantillas y nunca como smbolos.

1.7 ? 1.7 !

Una conexin elctrica no se abre cuando inserto un smbolo o no se cierra cundo borro un smbolo Ha dibujado una conexin entre los elementos con una lnea comn, en lugar de usar la funcin Unifilar ++ Dinmico. Los cables son percibidos por CADdy ED como conexiones elctricas las lneas nunca se perciben como conexiones elctricas!

2 FAQ


1.8 ? 1.8 !

Se pueden usar las teclas de control en CADdy ED? S, por favor vea la lista de Hotkeys (captulo D).

++

Preguntas Generales 2.1 ? 2.1 ! Por qu es tan pobre la calidad de los grficos cuando imprimo los ficheros de ayuda? La calidad depende de la impresora. Se incluye un proyecto ejemplo en CADdy ED. Puede seguir el proyecto mejor si lo imprime por medio de ++ CADdy ED. Por favor observe que este manual tambin se suministra como ficheros de Acrobat Reader en el CD ROM.++

2.2 ? 2.2 !

Existe una lista de estndares electrnicos actuales? S, por favor vea Estndares (captulo F).

2.3 ? 2.3 !

Cul es la tcnica de dispositivo (=) y situacin (+)? Por favor vea Designacin de Referencia en el captulo K (Proyecto Ejemplo 2), donde se da una introduccin bsica.

2.4 ? 2.4 !

Por qu se usan cdigos de letra nuevos en el Proyecto Ejemplo 2 ? Los cdigos de letras (clasificaciones) tienen que estar de acuerdo con el nuevo estndar EN 61346-2 tablas 1 y 2. Este estndar reemplaza al antiguo IEC 750. Ahora los objetos se tienen que clasificar de acuerdo con su propsito o tarea.


FAQ 3

Sus notas:

4 FAQ


HotkeysResumenTecla Funcin

F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12

Ayuda Editar el texto del campo (Windows estndar) Zoom Original Zoom en Ventana Seleccionar

Seleccionar en Grupo Seleccionar Todo

Potencial Superior Potencial Inferior

CTRL + F1 CTRL + F2 CTRL + F3 CTRL + F4 CTRL + F5 CTRL + F6 CTRL + F7 CTRL + F8


Hotkeys 1

CTRL + F9 CTRL + F10 CTRL + F11 CTRL + F12

CTRL + A CTRL + C CTRL + INS CTRL + O CTRL + P CTRL + S CTRL + V CTRL + X CTRL + Y CTRL + Z

Seleccionar Todo Copiar Copiar Abrir rea de Trabajo Imprimir Guardar rea de Trabajo Pegar del portapapeles Cortar al portapapeles Rehacer ltima funcin Deshacer ltima funcin

DEL

Borrar elementos seleccionados

PAGE DOWN PAGE UP

Pgina Siguiente Pgina Anterior

SHIFT + F1 SHIFT + F2 SHIFT + F3 SHIFT + F4 SHIFT + F5 SHIFT + F6 SHIFT + F7 SHIFT + F8

Ayuda

2 Hotkeys


SHIFT + F9 SHIFT + F10 SHIFT + F11 SHIFT + F12

SHIFT + DEL SHIFT + INS

Cortar al portapapeles Pegar del portapapeles

SPACE

Alternar justificacin izquierda/centrada/derecha

+

Gira el smbolo o el elemento 90 en sentido contrario a las agujas del reloj durante el movimiento o la insercin del portapapeles. Gira el smbolo o el elemento 90 en el sentido del reloj durante el movimiento o la insercin del portapapeles.

-

/

Escala smbolos o elementos por el factor durante el movimiento o la insercin del portapapeles.

*

Escala smbolos o elementos por el factor 2 durante el movimiento o la insercin del portapapeles


Hotkeys 3

Sus notas:

4 Hotkeys


Funciones de CADdyArchivoLas funciones, que son importantes para el uso de CADdy ED, se describen en la siguiente seccin. Se pueden encontrar todos los ficheros seleccionando ARCHIVO de la barra de men. Parmetros del Sistema ARCHIVO PARMETROS DEL SISTEMA Los parmetros para ejecutar CADdy funcin parmetros del sistema.++ ++

ED se pueden encontrar en la

Directorio por defecto para proyectos:

define dnde se va a guardar el fichero del proyecto. define dnde se encuentra la plantilla estndar.

Directorio para plantillas:

Directorio para base de datos de smbolos: define dnde se encuentra la base de datos de smbolos.


Funciones de CADdy 1

SUGERENCIA 1:

Si es posible, deber poner los directorios del sistema en una unidad de red central, que permita compartir el proyecto, las plantillas y los smbolos de otros autores con usted. Con el botn , puede seleccionar el directorio directamente.

SUGERENCIA 2:

El siguiente ejemplo explica cmo escoger el directorio, Proyectos. Observe que el directorio tiene que estar abierto para que se pueda registrar correctamente: BIEN:

Bien: El directorio "Proyectos" est abierto. MAL:

Mal: El directorio "CADdy" est abierto. Comprimir el rea de Trabajo

ARCHIVO COMPRIMIR REA DE TRABAJOTodos los datos de CADdy ED se guardan en Ficheros Compuestos de Windows, dentro de una base de datos Microsoft ++ Access. Mientras trabaje con CADdy ED estos ficheros se expanden. Esta funcin comprime el Fichero Compuesto que contiene el rea de trabajo.++

2 Funciones de CADdy


rea de Trabajo Nueva ARCHIVO NUEVO REA DE TRABAJO Aqu es donde puede crear un rea de Trabajo nueva. CADdy ED puede manejar documentos Windows ActiveX. Esto le permite editar documentos de Microsoft Word y Excel directamente y otros formatos compatibles con tecnologa ActiveX. ActiveX le permite aplicar todos los iconos y mens que estn asociados con el programa activo. Si los dems programas son capaces de funcionar con ActiveX, se ++ aaden automticamente a Windows cuando se instalan. CADdy ED es compatible con esta tcnica. El rea de Trabajo se guarda en un Fichero Compuesto de Windows, que se puede describir como un fichero dentro de otro. Esto significa que puede guardar y procesar todos los datos del proyecto como una unidad. Si desea ver el contenido del fichero, puede usar CADdy Windows2000.++ ++

CTRL + N

ED, o

EJEMPLO: Para la documentacin de un proyecto, tiene que entregar un esquema, dibujos, descripciones, clculos y un par de imgenes. El contenido del rea de trabajo puede ser el siguiente: Esquemas Dibujos Descripciones Clculos Imgenes desde CADdy++ Basic desde AutoCAD desde MS Word desde MS Excel desde CorelDraw

- en el mismo proyecto y fichero! Puede usar hasta 255 caracteres en el nombre del proyecto use un nombre descriptivo. Cuando le haya dado un nombre al proyecto, por favor seleccione la plantilla sobre la cual se basar el nuevo proyecto. Una plantilla es igual que un proyecto y contiene todos los parmetros necesarios, por ejemplo hojas incluyendo esquemas estndar y ms.



La plantilla, electrical, est vaca y slo contiene los parmetros ms necesarios. SUGERENCIA 1: Puede crear sus propias plantillas con la funcin Plantilla de rea de Trabajo (Guardar Como...) en el captulo E.

Pgina Nueva ARCHIVO REA DE TRABAJO PGINA NUEVA Esta funcin se usa para crear una pgina nueva. Puede crear una pgina nueva pulsando el botn derecho del ratn mientras est en el directorio principal. SUGERENCIA 1: Puede usar un ndice para definir una pgina, por ejemplo "2A", "2B", "2ABC" etc. Por favor observe que slo se puede usar un mximo de 5 caracteres. ALT + N

Abrir rea de Trabajo ARCHIVO ABRIR REA DE TRABAJO CTRL + O

Esta funcin se usa para abrir un rea de trabajo existente. SUGERENCIA 1: Los ficheros del proyecto CADdy ED se guardan como .CPJ en el disco duro.++

Abrir Pgina ARCHIVO ABRIR PGINA ALT + O

Esta funcin se usa para abrir una pgina existente del proyecto. SUGERENCIA 1: Obtener una vista general del rea de trabajo es una buena idea, para que pueda ver todas las pginas disponibles del proyecto a la vez.



Ejemplo:

En este ejemplo, puede ver que las pginas 1, 2 y 2A estn disponibles. Pulse dos veces sobre las pginas para abrirlas! SUGERENCIA 2: Estndar: Puede marcar una pgina mantenga pulsado CTRL arrastre una copia de la pgina a otra pgina del proyecto o a una pgina nueva de otro proyecto.

Abrir Plantilla de Dibujo ARCHIVO ABRIR PLANTILLA DE DIBUJO Esta funcin se usa para abrir una Plantilla de Dibujo, que se ha guardado con la funcin Plantilla de Dibujo. Lea ms sobre: Plantillas en el captulo H. Abrir AutoCAD DXF / DWG ARCHIVO ABRIR AUTOCAD DXF/DWG Esta funcin se usa para importar ficheros AutoCAD DXF y DWG a ++ CADdy ED. Abrir Dibujo CADdy ARCHIVO ABRIR DIBUJO CADdy Esta funcin importa y traduce dibujos CADdy a dibujos CADdy ED. Es esencial que use esta funcin si contina trabajando con dibujos ++ CADdy en CADdy ED.++



La lgica se transfiere desde CADdy a CADdy pierde ningn dato. Gua Rpida:

++

ED, por lo que no se

1. Crear un rea de Trabajo Nueva y crear una pgina ficticia. 2. Asegrese de que el directorio "CADdy Smbolos-A" apunta a los antiguos Smbolos-A. 3. Puede aadir directorios de smbolos adicionales al anterior. 4. Pulse el botn Dibujo/proyecto y seleccione el objeto que desea importar. SUGERENCIA 1: Puede escoger si importar uno o ms dibujos a la vez (escoger *.PIC) o seleccionar un proyecto (escoger *.PRJ).

5. Pulse Aceptar para iniciar la importacin. NOTA: 1. Si es posible, intente importar proyectos antiguos secuencialmente para evitar confusiones. 2. Tenga cuidado de no cargar un proyecto CADdy a otro proyecto abierto. 3. Asegrese de que los nmeros de pgina de CADdy y ++ ++ CADdy ED no sean iguales. Si son iguales, CADdy ED sobreescribir la pgina nueva con la pgina importada desde CADdy. Cerrar rea de Trabajo ARCHIVO CERRAR REA DE TRABAJO Esta funcin se usa para cerrar el rea de trabajo activa.

SUGERENCIA 1:

Todos los proyectos abiertos se cierran, ++ cuando pulsa Salir en CADdy ED

Por favor vea Cerrar Pgina en el captulo E. Cerrar Pgina ARCHIVO CERRAR PGINA Esta funcin se usa para cerrar una pgina del proyecto.



Guardar ARCHIVO GUARDAR REA DE TRABAJO CTRL + S

Esta funcin se usa para guardar el rea de trabajo activa con el nombre usado actualmente. rea de Trabajo (Guardar como) FICHERO GUARDAR COMO REA DE TRABAJO Esta funcin se usa para guardar el rea de trabajo activa con otro nombre. Esto le permite copiar un rea de trabajo existente y crear mediante esto un rea de trabajo nueva. Plantilla de rea de Trabajo (Guardar como) FICHERO GUARDAR COMO PLANTILLA REA DE TRABAJO Esta funcin se usa para crear una plantilla de rea de trabajo nueva. Una plantilla es como un proyecto y contiene todos los parmetros necesarios, por ejemplo hojas incluyendo esquemas estndar. Se puede escoger una seleccin de plantillas, cuando crea un rea de Trabajo Nueva (ver captulo E). Lea ms sobre: Plantillas en el captulo H. rea de Trabajo de AutoCAD (Guardar como) FICHERO GUARDAR COMO REA DE TRABAJO DE AUTOCAD DXF/DWG Esta funcin se usa para guardar un proyecto/rea de trabajo en formato AutoCAD DXF y DWG en diferentes versiones.



Gua Rpida: 1. Escoja la versin de AutoCAD en la que desea guardar (14-1311-10-9-2.6-2.5). 2. Decida el tipo de fichero que se tiene que guardar el rea de trabajo: a) AutoCAD DWG b) AutoCAD DXF c) AutoCAD binary DXF 3. Introduzca el nombre del fichero que desea guardar. 4. Pulse GUARDAR. Pgina (Guardar como) ARCHIVO GUARDAR COMO PGINA Esta funcin se usa para guardar la pgina actual como una pgina nueva del proyecto. Plantilla de Pgina (Guardar como) ARCHIVO GUARDAR COMO PLANTILLA DE DIBUJO Esta funcin se usa para guardar el dibujo activo como una plantilla. La plantilla se puede cargar posteriormente usando la funcin Abrir Plantilla de Dibujo. Las plantillas se pueden cargar cuando crea un proyecto nuevo. Lea ms sobre: Plantillas en el captulo H. META fichero mejorado (Guardar como) ARCHIVO GUARDAR COMO META FICHERO MEJORADO Esta funcin guarda una pgina como un Meta Fichero de Windows mejorado (.EMF). Este formato es el mismo que usa Windows en el portapapeles.



SUGERENCIA 1:

Esta funcin le permite enviar dibujos con formato EMF a otros. El formato EMF se puede leer con la mayora de los programas grficos. Por favor observe que la lgica no se transfiere.

AutoCAD DWG/DXF (Guardar como) ARCHIVO GUARDAR COMO AUTOCAD DXF/DWG Esta funcin se usa para guardar la pgina activa en formato AutoCAD DXF y DWG en diferentes versiones. Gua Rpida: 1. Escoja la versin de AutoCAD en la que desea guardar (14-1311-10-9-2.6-2.5). 2. Decida el tipo de fichero como el cual se tiene que guardar el dibujo: a) AutoCAD DWG b) AutoCAD DXF c) AutoCAD Fichero binario DXF 3. Introduzca el nombre del fichero que desea guardar. 4. Pulse GUARDAR. Borrar Pgina ARCHIVO BORRAR PGINA Esta funcin se usa para borrar la pgina activa.

SUGERENCIA 1:

Puede apuntar a la pgina del directorio, pulse el botn derecho del ratn y escoja BORRAR PGINA.

Pgina Siguiente ARCHIVO PGINA SIGUIENTE FLECHA ABAJO



Esta funcin se usa para ir a la pgina siguiente de un proyecto (slo en la ventana activa). Pgina Anterior ARCHIVO PGINA ANTERIOR FLECHA ARRIBA

Esta funcin se usa para ir a la pgina anterior del proyecto (slo en la ventana activa). Informacin del rea de Trabajo ARCHIVO INFORMACIN REA DE TRABAJO Esta funcin describe la informacin general del rea de trabajo. NOTA: Tiene que seleccionar (marcar) el proyecto en la barra de proyecto antes de activar esta funcin.

Por ejemplo, puede ser informacin sobre el nombre del usuario, ttulo del proyecto u otros datos relevantes que tengan que ver con el proyecto completo. Cuando introduce datos en un lugar de un rea de CADdy ED, la informacin se escribe automticamente en los dibujos como texto. CADdy ED escribe la informacin en los dibujos y en la base de datos on-line. standard: Le permite corregir informacin directamente en la ++ base de datos y CADdy ED corrige el dibujo automticamente al mismo tiempo.++ ++

Informacin de Pgina ARCHIVO INFORMACIN PGINA Esta funcin muestra informacin que slo se refiere a la pgina activa: NOTA: Tiene que seleccionar (marcar) la pgina deseada en la barra de proyecto antes de activar esta funcin.



Dispositivo (=)

Standard: Establece la funcin comn (=) para todos los objetos de la hoja. Si crea una hoja con un dispositivo comn nuevo, puede resetear el nmero de hoja (si lo desea). Entonces el sistema opera con grupos de funciones dentro de los esquemas:

Situacin (+) Pgina:

Standard: Establece la situacin comn (+) para todos los objetos de la hoja. Nmero de pgina. Si se modifica el nmero de pgina, la pgina se mueve automticamente en el proyecto. Suplemento opcional del nmero de pgina p.e. "A". Fecha de la creacin del dibujo. CADdy ED establece la fecha automticamente, pero se puede modificar manualmente. Espacio opcional para nombre, iniciales, etc.++

ndice: Fecha creacin: Creado por:



Lnea de descripcin 01 .. 08:

Se puede usar para describir pginas.

Propiedades de Esquemas ARCHIVO PROPIEDADES PROPIEDADES DE ESQUEMAS Esta funcin se usa para definir varias propiedades de esquemas elctricos. Plantilla dibujo: Establece la plantilla sobre la que se deben basar los esquemas nuevos. Aqu puede definir qu ++ abreviaturas usar CADdy ED para definir las cabeceras de las referencias cruzadas. CADdy ED le proporciona las siguientes posibilidades para la numeracin de componentes:++

Descripciones:

Numeracin de componentes:

LIBRE

Puede decidir el nmero del objeto usted mismo.

Elemento/nmero

Cdigos de Letra (clasificacin) de acuerdo con IEC 61346-2 + nmero de serie. Por ejemplo: "K34": significa rel (K) + nmero (34).

NOTA:

Este es el modo correcto de aadir designaciones de referencias a los objetos, de acuerdo con IEC 61346.

Hoja/elemento/nmero

Nmero pgina + Cdigo de Letra (clasificacin) de acuerdo con IEC 61346-2 + nmero de serie. Por ejemplo: "11K2": significa pgina (11) + rel (K) + nmero (2). El nmero de serie empieza desde el principio en cada pgina



nueva.

Hoja/elemento/columna

Nmero de pgina + Cdigos de Letra (clasificacin) de acuerdo con EN 61346-2 + columna. Por ejemplo: "12K5": significa hoja (12) + rel (K) + columna (5). En este caso, el elemento se puede encontrar en la hoja 12 columna 5.

NOTA:

Si coloca varios elementos idnticos en la misma columna, se les darn nmeros consecutivos con un subnmero automticamente. Por ejemplo, si hay varios interruptores uno encima de otro como "13Q4.1".

Todos los cdigos de letra para objetos elctricos se pueden encontrar en el captulo concerniente a Cdigos de Letra en el captulo F. Parmetros de texto para texto generado automticamente: define el tamao de las fuentes de todos los fines de las referencias cruzadas del proyecto. standard: Dispositivo(=)/Situacin (+): define el proyecto que trabaja con Funcin(=) y Situacin (+) de acuerdo con IEC 61346-1. Por favor vea al captulo sobre Designacin de Referencias (captulo F). Usar simetra de contacto: define el proyecto que trabaja con simetras de contacto como referencias cruzadas para bobinas rel.

standard:



Propiedades de Pgina ARCHIVO PROPIEDADES PGINA Esta funcin se usa para configurar las propiedades de la pgina activa:

(*) Nmero de columnas del dibujo: (*) Nmero de la primera columna (0 o 1): Posicin-Y del primero, potencial superior: Posicin-Y del primero, potencial inferior: (*) Margen antes de potencial, lado izquierdo le esquema: (*) Margen despus de potencial, lado derecho del esquema: (*) Margen antes de la

Indica el nmero de columnas. Indica con "0" o "1" el primer nmero de columna. Posicin-Y (mm) desde el vrtice superior izquierdo. Posicin-Y (mm) desde el vrtice inferior izquierdo. Margen (mm) anterior al comienzo del potencial. Margen (mm) posterior al final del potencial. Margen antes de la columna



columna izquierda: (*) Margen despus de la columna derecha: Distancia desde potencial a simetra de contacto: (*) Tamao de Dibujo Direccin-X (*) Tamao de Dibujo Direccin-Y: Tamao Rejilla Direccin-X: Tamao Rejilla Direccin- Y: (*) NOTA:++

izquierda. Margen despus de la ltima columna derecha. Distancia (en mm) desde potencial inferior a referencia cruzada en la simetra. X (mm) (420 mm es formato-A3) Y (mm) (297 mm es formato-A3) Normalmente se recomienda un tamao de rejilla de 5 mm. Normalmente se recomienda un tamao de rejilla de 5 mm.

CADdy ED usa los valores indicados para calcular en qu columna se colocan los elementos, de manera que se puedan nombrar automticamente. Por lo tanto, es esencial que estos valores sean correctos. Restablecer Base de Datos ARCHIVO RESTABLECER BASE DE DATOS Todos los datos de CADdy ED se guardan en Ficheros Compuestos de Windows, dentro de una base de datos Access de Microsoft . Ocasionalmente, los datos de la base de datos no estn sincronizados con el contenido de los dibujos. Esta funcin refresca los contenidos de la base de datos Access de Microsoft . Configurar Impresora ARCHIVO CONFIGURAR IMPRESORA Esta funcin se usa para cambiar los parmetros de la impresora (parmetros estndar de Windows). Tambin puede escoger otra impresora mediante esta funcin.++



Imprimir ARCHIVO IMPRIMIR CTRL + P

Esta funcin se usa para imprimir la pgina activa, una seleccin de pginas o el proyecto completo. Aparece la siguiente ventana de dilogo:

RANGO DE IMPRESIN SELECCIN le proporciona una tabla de contenidos para el proyecto. Puede usar el estndar de Windows: SHIFT CTRL CTRL + A ESCALAR En la escala 0:0 CADdy ED calcula el rango, de manera que una pgina A3 se puede imprimir como una pgina A4 etc. Es posible definir la escala manualmente. Por ejemplo Dibujo = 1 y Ploteado = 2 reducir el tamao del dibujo un 50 % en el ploteado (escala es 1:2).++

- "desde la pgina hasta la pgina" - algunas pginas - todas las pginas



Las plumas se escalan al reducir o aumentar el tamao del ploteado. IMPRIMIR EN COLOR Esta funcin slo se puede usar si tiene una impresora de color. Esta funcin no se debe usar si tiene una impresora de escala de grises, porque los colores aparecern grises en la impresin. SUGERENCIA 1: Si no est satisfecho con la impresin, puede modificar los parmetros en Configurar Impresora.

Imprimir Crystal Report ARCHIVO IMPRIMIR CRYSTAL REPORT Esta funcin se usa para imprimir datos que pertenecen al proyecto en un Crystal Report especial. Importar Smbolos CADdy ARCHIVO IMPORTAR SMBOLOS CADdy Esta funcin se usa para importar smbolos-B CADdy a una librera ++ de smbolos nueva en CADdy ED.



Ejemplo:

Gua Rpida: 1.) Indique el directorio que contiene los smbolos-A CADdy. Asegrese de que el directorio con los smbolos-A CADdy" es correcto. 2.) Puede aadir directorios de smbolos adicionales al anterior. 3.) Pulse el botn e indique qu importar en el campo Seleccionar CADdy A o B... 4.) Pulse el botn importar. 5.) Pulse INICIAR CADdy++

e indique, a qu librera de smbolos desea

ED importar los smbolos-B.



SUGERENCIA 1:

Mientras importa puede obtener un mensaje ++ indicndole que CADdy ED es incapaz de encontrar un smbolo-A dentro del smbolo-B especificado. Esto puede indicar que no existe, pero seguramente el problema es que no ha aadido un directorio para los smbolosA. Investigue esta posibilidad!

NOTA:

No puede importar smbolos a bases de datos ++ de smbolos provistas de CADdy ED (ej. EN 60617, Siemens etc.) debido a conflictos con las actualizaciones.

SUGERENCIA 2:

La importacin de smbolos slo es posible a su propia base de datos. Puede crear una base de datos exclusiva para este propsito. Se puede crear una base de datos de smbolos nueva pulsando el botn derecho del ratn en el rea de smbolos y despus seleccionando NUEVO DIRECTORIO DE SMBOLOS.

Lista de Proyectos Anteriores ARCHIVO Aqu se pueden ver los proyectos anteriores. Haga doble click en un proyecto para abrirlo. Salir ARCHIVO SALIR Esta funcin finaliza y cierra CADdy++

ALT + F4 ED.++

Cuando se escoge esta funcin, CADdy proyecto que desea guardar.

ED pregunta cul es el



VentanaLas funciones importantes cuando se trabaja con ventanas se muestran en la seccin siguiente. Todas las funciones se pueden encontrar seleccionando VENTANA en la barra de mens. Ventanas en Cascada VENTANA CASCADA Esta funcin vuelve a organizar los dibujos (las ventanas) apilados gradualmente. Las ventanas tambin se pueden organizar contiguamente (Ventana en Mosaico). Ventanas en Mosaico VENTANA MOSAICO Esta funcin muestra los dibujos (ventanas) organizados de modo que quedan contiguos. Los dibujos (las ventanas) tambin se pueden mostrar apilados gradualmente (Ventana en Cascada). SUGERENCIA 1: Usando esta funcin, puede ver fcilmente qu dibujos estn activos.

Decida con qu dibujo desea trabajar y despus haga doble click en la barra de la ventana superior.

EditarA continuacin se muestran las descripciones de las funciones que se encuentran al seleccionar EDITAR de la barra de mens.



Deshacer EDITAR DESHACER Esta funcin se usa para deshacer las ltimas acciones. Rehacer EDITAR REHACER CTRL + Y CTRL + Z

Esta funcin se usa para volver a hacer o repetir las ltimas acciones. Cortar EDITAR CORTAR CTRL + X

Esta funcin se usa para mover los elementos del dibujo de un sitio a otro dentro del dibujo o a otro dibujo. Gua Rpida 1. 2. Seleccione el(los) elemento(s) que desea mover o cortar. Seleccione la funcin (CORTAR). Busque el sitio donde quiere insertar los elementos. Seleccione PEGAR para insertar los elementos. Puede pegar los elementos repetidas veces en diferentes sitios o en otros dibujos.

Lea ms sobre: Copiar en el captulo E. Pegar en el captulo E. Seleccionar en el captulo E. Copiar EDITAR COPIAR CTRL + C

Esta funcin se usa para copiar elementos de dibujo de un sitio a otro dentro del dibujo o en otro dibujo. Gua Rpida: 1. Seleccione el(los) elemento(s) que desea copia.



Seleccione la funcin (COPIAR). 2. Busque el sitio en el que desea insertar los elementos. Seleccione PEGAR para insertar los elementos. Puede pegar los elementos repetidas veces en diferentes sitios o en otros dibujos.

Lea ms sobre: Copiar en el captulo E. Pegar en el captulo E. Seleccionar en el captulo E. Pegar EDITAR PEGAR CTRL + V

Esta funcin se usa para pegar elementos de dibujo, que se han cortado o copiado al portapapeles, en un dibujo seleccionado. Gua Rpida: 1. Seleccione la pgina en la que se tiene que pegar el contenido del portapapeles. 2. Seleccione PEGAR o pulse CTRL+V 3. Pulse el botn izquierdo del ratn y arrastre el contenido a la posicin. 4. Suelte los elementos del dibujo en el lugar deseado de la hoja. Lea ms sobre: Cortar en el captulo E. Copiar en el captulo E. Seleccionar en el captulo E. Insertar Objeto de Mapa de Bits EDITAR INSERTAR OBJETO DE MAPA DE BITS Esta funcin se usa para insertar objetos de mapa de bits con la extensin .JPG - .BMP y - .PCX en el dibujo.



Insertar Objeto OLE Nuevo EDITAR INSERTAR OBJETO OLE NUEVO Esta funcin se usa para insertar objetos OLE en el dibujo CADdy EDT. Los objetos OLE son documentos tales como dibujos, imgenes, letras, etc. de otros programas Windows. Puede pegar objetos OLE como una copia de los documentos existentes o como un enlace al documento. Si crea un enlace al documento, este documento siempre estar actualizado. La lista de la ventana de dilogo informa sobre qu objetos se pueden pegar en el dibujo. NOTA: Se necesita una gran cantidad de RAM para usar esta funcin. Se recomienda usar la opcin visualizar como icono en la ventana de dilogo.++ ++

SUGERENCIA 1:

Puede pegar dibujos CADdy ED como objetos OLE en otros programas de Windows, si son compatibles con esta tcnica. Tambin puede pegar fotografas de tableros de interruptores elctricos, etc. que pueden formar parte de la documentacin del proyecto. En este caso, es necesaro tener una cmara digital.

SUGERENCIA 2:

Vnculos EDITAR VNCULOS Con esta funcin puede editar los enlaces de cada objeto dentro del proyecto. NOTA: Los objetos se DEBEN enlazar con sus correspondientes ficheros si no, no aparecen en la lista.

Seleccionar EDITAR SELECCIONAR GRUPO/VENTANA F5



Esta funcin se usar para seleccionar un elemento, una ventana o un smbolo a la vez. Los elementos escogidos se marcan en rojo en la pantalla. EN GENERAL CADdy ED funciona con un mtodo llamado seleccin - accin. Esto significa que primero tiene que escoger el elemento que quiere procesar. En segundo lugar, tiene que escoger cmo desea procesar el elemento. Para poder copiar, cortar o mover elementos, la correspondiente funcin tiene que estar seleccionada inicialmente. ELEMENTO Los elementos de CADdy ED son cables, lneas, crculos, smbolos, etc. Puede escoger si procesarlos por separado o a la vez. Con un poco de prctica, aprender diferentes rutinas rpidamente, tales como seleccionar varios elementos a la vez y despus de esto a rechazar los elementos que no se tienen que procesar. Se recomienda este ejercicio ya que muestra la base de las funciones ++ CADdy ED. SUGERENCIA 1: Si desea seleccionar ms de un elemento con esta funcin, mantenga pulsado SHIFT, despus seleccione los siguientes elementos (funcin Windows estndar). Si desea rechazar los elementos con esta funcin, mantenga pulsado SHIFT, despus rechace los elementos escogidos.++ ++

SUGERENCIA 2:

Lea ms sobre: Cortar en el captulo E. Copiar en el captulo E. Pegar en el captulo E. Seleccionar Todo en el captulo E. Deseleccionar Todo en el captulo E. Seleccionar por elemento nico EDITAR SELECCIONAR ELEMENTO NICO F7



Esta funcin se usa para seleccionar elementos dentro de un grupo (p.e. smbolos). Lea ms sobre: Cortar en el captulo E. Copiar en el captulo E. Pegar en el captulo E. Seleccionar Todo en el captulo E. Deseleccionar Todo en el captulo E. Seleccionar Todo EDITAR SELECCIONAR TODO CTRL + A

Esta funcin se usa para seleccionar todos los elementos de un dibujo. Lea ms sobre: Cortar en el captulo E. Copiar en el captulo E. Pegar en el captulo E. Seleccionar en el captulo E. Deseleccionar Todo en el captulo E. Deseleccionar Todo EDITAR DESELECCIONAR TODO Esta funcin se usa para deseleccionar todos los elementos que se han escogido. Lea ms sobre: Cortar en el captulo E. Copiar en el captulo E. Pegar en el captulo E. Seleccionar en el captulo E. Seleccionar Todo en el captulo E.



Mover Seleccin EDITAR MOVER SELECCIN Esta funcin se usa par mover los elementos seleccionados. Gua Rpida: 1. Seleccionar los elementos que desea mover (ver el captulo E). 2. Seleccione la funcin. 3. Escoja un punto fijo para asegurarse un sentido de orientacin. Pulse el botn izquierdo del ratn. 4. Arrastre los elementos al destino deseado. Pulse el botn izquierdo del ratn otra vez. Mientras est moviendo los elementos pulse los botones +, -, * y / para modificar la forma y la posicin. Observe que CADdy ED abre y cierra los cables elctricos automticamente cuando se mueven los smbolos elctricos. Rotar Seleccin EDITAR ROTAR SELECCIN Esta funcin se usa para rotar los elementos seleccionados. Gua Rpida: 1. Seleccionar los elementos que desea rotar (ver el captulo E). 2. Pulse la funcin. 3. Indique el primer punto de orientacin. 4. Indique el segundo punto de orientacin. 5. Los elementos se pueden rotar moviendo el ratn. 6. Pulse el botn izquierdo del ratn cuando la rotacin sea la deseada. Escalar Seleccin EDITAR ESCALAR SELECCIN++



Esta funcin se usa para seleccionar la escala de un elemento seleccionado. Gua Rpida: 1. Seleccionar los elementos que desee escalar (ver el captulo E). 2. Seleccione la funcin. 3. Escoja un punto de orientacin. 4. Modifique la escala moviendo el ratn. 5. Cuando los elementos tengan el tamao correcto, pulse el botn izquierdo del ratn. 6. Para abandonar la funcin, pulse el botn derecho del ratn o ESC. Simetra de Seleccin EDITAR SIMETRA DE SELECCIN Esta funcin se usa para hacer una simetra de los elementos seleccionados. Gua Rpida: 1. Seleccionar los elementos de los que desee hacer la simetra (ver el captulo E). 2. Seleccione la funcin. 3. Escoja un punto de orientacin. 4. Puede hacer la simetra de los elementos alrededor de un punto fijo moviendo el ratn. 5. Si desea una COPIA de los elementos a los que se ha hecho la simetra, mantenga pulsado CTRL mientras hace la simetra. 6. Cuando haya hecho la simetra de los elementos, pulse el botn izquierdo del ratn. 7. Para abandonar la funcin, pulse el botn derecho del ratn o pulse ESC. Borrar Seleccin EDITAR BORRAR SELECCIN DEL



Esta funcin BORRA los elementos seleccionados del dibujo. Si se selecciona el Cajetn, tambin se borrar. SUGERENCIA 1: Es posible borrar las ltimas acciones (p.e. eliminacin) (ver el captulo E).

Romper EDITAR EDITAR ELEMENTO ROMPER ELEMENTO Esta funcin se usa para romper elementos. Gua Rpida: 1. Seleccione la funcin. 2. Seleccionar los elementos que desea romper. 3. Indique el primer punto de rotura. 4. Indique el segundo punto de rotura. 5. Ahora el elemento est roto entre los dos puntos. 6. Para abandonar la funcin, pulse el botn derecho del ratn. Extender EDITAR EDITAR ELEMENTO EXTENDER ELEMENTO Esta funcin se usa para extender elementos. Gua Rpida: 1. Seleccione la funcin. 2. Seleccionar los elementos que desea extender. 3. Indique el elemento hasta el que desea extender. 4. El primer elemento se extiende hasta el segundo. 5. Para abandonar la funcin, pulse el botn derecho del ratn. Ajustar EDITAR EDITAR ELEMENTO AJUSTAR ELEMENTO



Esta funcin se usa para ajustar un elemento en relacin a otro elemento cruzado. Gua Rpida: 1. Seleccione la funcin. 2. Seleccionar el elemento desde el que desee ajustar. El elemento se vuelve rojo al escogerlo. 3. Seleccione el elemento que desee ajustar. 4. Contine seleccionando elementos hasta que haya terminado el ajuste. SUGERENCIA 1: Tambin puede escoger elementos desde los que ajustar, aunque no crucen los elementos que desea ajustar. Esto significa que puede ajustar elementos comparados relativamente con otros elementos del plano, suponiendo que se cruzan unos con otros. Agrupar Seleccin EDITAR AGRUPAR SELECCIN Esta funcin se usa para agrupar diferentes elementos (lneas, crculos, texto, etc.) Puede ser un smbolo compuesto por varios elementos. Gua Rpida: 1. Seleccionar los elementos que desea agrupar. Apunte hacia un elemento y pulse el botn izquierdo del ratn. Para escoger varios elementos, mantenga pulsado SHIFT mientras selecciona. 2. Seleccione la funcin: AGRUPAR SELECCIN del men editar.

Aparecer la siguiente ventana de dilogo:



3. Seleccione la caracterstica apropiada para el smbolo, por ejemplo, Bobina, Cajetn, etc. 4. Pulse Aceptar. Ahora los elementos estn ensamblados en un grupo con sus caractersticas respectivas. Ahora se puede guardar el grupo en la Base de Datos Smbolos (ver captulo G). Gua Rpida: 1. Seleccionar los elementos que desea guardar. El grupo se marca en rojo al escogerlo. Mantenga pulsado el botn izquierdo del ratn. 2. "Arrastre" el grupo al directorio de smbolos en el que desee colocarlo y sultelo. 3. Aparecer la siguiente ventana de dilogo:

4. Introduzca un nombre de smbolo y una descripcin si lo desea. Pulse Aceptar. 5. Ahora se ha guardado el grupo en la base de datos de smbolos y se puede cargar siempre que se necesite.

NOTA:

No puede guardar smbolos en bases de datos de ++ smbolos suministradas por CADdy ED (ej. EN



60617, Siemens etc.) debido a los conflictos con las actualizaciones. LISTA DE TIPOS DE SMBOLOS Los siguientes tipos de smbolos estn disponibles en CADdy No. 1 Tipo Macro/grupo Funcin Una seleccin de smbolos completados p.e. un control de motor. Hoja de Dibujo (p.e. con columnas elctricas). Bobina. Bobina con apertura lenta. Bobina con retardo. Bobina que no est listada. Componente con contacto dependiente, p.e. un interruptor con contactos auxiliares. Tarjeta de referencia PLC, a la que se refiere el smbolo no. 21. Contacto Abierto. Contacto abierto con apertura lenta. Contacto abierto con retardo. Contacto abierto con conmutador. Contacto Cerrado. Contacto cerrado con apertura lenta. Contacto cerrado con retardo.++

ED:

2 3 4 5 6 7

Hoja de Dibujo Bobina Bobina, Apertura Lenta Bobina, Retardo Bobina, neutral-No en lista Componente con contacto aux. Componente PLC NO NO, apertura lenta NO, con retardo NO, change-over NC NC, apertura lenta NC, con retardo

8 9 10 11 12 13 14 15

16

NC, change-over

Contacto cerrado con conmutador.



17 18

Conmutador Conmutador, apertura lenta Changer, slow operating Contacto, Contacto Principal Seal PLC

Contacto conmutado comn. Contacto conmutado con apertura lenta. Por favor refirase al smbolo no. 4 tambin. Contact changer-over with slow operating. Please refer to symbol no. 5 also. Contacto principal (potencia). Seal PLC que se refiere a una tarjeta de referencia PLC (ver smbolo no. 8) Texto que puede estar conectado a un cable con informacin. P.e. SUPPLY L1. El texto se transfiere a las listas. Referencia a potenciales etc. para posibilitar las referencias cruzadas entre potenciales en las hojas individuales. Smbolo interno CADdy Smbolo interno CADdy++ ++

19

20 21

22

Smbolo Info-texto

23

Sea de Referencia

24 25 26

Punto de Contacto Cable Direccin-nodo Borne (Normal, Especial, con Tipo) Smbolo Informacin Componente Normal, no en lista Componente

ED. ED.

Smbolo para un borne en una regleta. Puede incluir bornes especiales y bornes con tipo. Smbolo interno CADdy++

27 28 29

ED

Un componente que no est en la lista. Un componente que no est cubierto por los smbolos descritos anteriormente. Manguera.

30

Manguera



Aadir seleccin a grupo EDITAR AADIR SELECCIN A GRUPO CADdy ED ve un grupo como une ensamblaje de elementos, por ejemplo, cables, lneas, crculos, texto, etc. Esta funcin se puede usar para aadir elementos simples o grupos a grupos existentes. Es til si desea aadir ms grficos o texto a los smbolos existentes y quiere tratarlos como una unidad. Gua rpida: 1. Seleccionar los elementos que desea aadir. Apunte a un elemento y pulse el botn izquierdo del ratn. Para escoger varios elementos o grupos, mantenga pulsado SHIFT mientras selecciona. 2. Seleccione la funcin AADIR SELECCIN A GRUPO del men editar. 3. Seleccione el grupo al que quiere aadir los elementos. Desagrupar Seleccin EDITAR DESAGRUPAR SELECCIN CADdy ED ve un grupo como un ensamblaje de elementos, por ejemplo, cable, lneas, crculos, textos, etc. CADdy++ ++ ++

ED ve algunas lneas de texto como un grupo.

La funcin DESAGRUPAR se debe usar si desea modificar un grupo de manera que contenga solamente elementos simples. Gua Rpida: 1. Seleccionar los elementos que desea desagrupar. Apunte hacia un grupo y pulse el botn izquierdo del ratn. Para escoger varios grupos, mantenga pulsado SHIFT mientras selecciona. 2. Seleccione la funcin DESAGRUPAR del men editar. 3. Los grupos seleccionado estn colapsados y compuestos por elementos simples.



Propiedades Seleccionadas EDITAR PROPIEDADES SELECCIONADAS Esta funcin se usa para modificar las propiedades de los elementos seleccionados. Gua Rpida: 1. Seleccionar los elementos que desea modificar (ver el captulo E). 2. Seleccione la funcin. 3. Aparecer la siguiente ventana de dilogo:

4. Configure los parmetros nuevos (tipo pluma, color, capa, anchura, etc.). 5. Marque los parmetros que desea modificar: 6. Pulse Aceptar. SUGERENCIA 1: Tambin puede modificar propiedades de un elemento temporal haciendo doble click sobre el elemento seleccionado.

Debugger EDITAR DEBUGGER La funcin DEBUGGER en CADdy de los elementos del dibujo.++

ED le permite ver la estructura



VerA continuacin se presentan las descripciones de las funciones que se encuentran al pulsar VER en la barra de mens. Redibujar VER REDIBUJAR Esta funcin se usa para redibujar la ventana con el propsito de eliminar las impurezas. Zoom Original VER ZOOM ORIGINAL Esta funcin le permite ver el dibujo a tamao original. Zoom en Ventana VER ZOOM EN VENTANA Esta funcin le permite agrandar una seccin del dibujo. Para volver a ver el dibujo completo otra vez, pulse Zoom Original. Mostrar Rejilla VER REJILLA Esta funcin se usa para activar y desactivar la rejilla visible. G F4 F3



Se pueden escoger las siguientes rejillas: Puede disear su propia rejilla pulsando en Otras.

Una distancia de rejilla de 5 mm es apropiada para dibujos que contengan esquemas. Mostrar Ancho de Lnea VER ANCHO DE LNEA Normalmente todos los elementos se muestran sin el ancho de lnea, por este motivo todos los elementos parecen idnticos. Esta funcin muestra el ancho de lnea (en mm) de cada elemento del dibujo. Puntos de Conexin VER PUNTOS DE CONEXIN Normalmente, los puntos de conexin de los smbolos estn ocultos. Esta funcin muestra el punto de conexin (slo el vrtice superior izquierdo), para que pueda identificar dnde se inserta el smbolo (punto de referencia).



Mostrar Direccin de la Conexin VER DIRECCIN DEL CABLEADO standard: Esta funcin alterna entre mostrar la direccin de la conexin actual y un simple punto en cada punto de conexin. NOTA: CADdy ED simpre funciona con la direccin de la conexin en segundo plano, aunque no se muestre en el dibujo. Esto asegura que usted pueda decidir en qu direccin debe ir la conexin, si tiene importancia. La direccin de la conexin hace efecto en la Lista de Conexiones. Si desea modificar la direccin de un punto de conexin, debe usar la funcin Direccin de Conexiones (ver el captulo E). Aceptar Puntos Diseo VER ACEPTAR PUNTOS DISEO Esta funcin le permite a CADdy ED disear los extremos de las lneas, las intersecciones y los centros mientras usted dibuja. Gua Rpida: 1. Escoja una funcin de dibujar tal como Lnea (ver el captulo E). 2. Active DISEO ON/OFF pulsando S, o el icono. 3. CADdy ED disea automticamente los extremos, los centros y las intersecciones de las lneas, mientras usted mueve el cursor en la pantalla. El centro se marca con un tringulo: El extremo se marca con un rectngulo: La interseccin se marca con una cruz: 4. La funcin se puede activar y desactivar cuando se quiera.++ ++ ++

S



Marcadores en Elementos Seleccionados VER MARCADORES EN ELEMENTOS SELECCIONADOS T

Esta funcin permite tener marcadores en elementos seleccionados, as como otros objetos de Windows. Cuando los marcadores estn activados, puede manipular los objetos directamente arrastrando las marcas resaltadas (marcadores). NOTA: Es sencillo manipular elementos seleccionados a travs de marcadores, pero no es muy preciso. Debera usar esta funcin slo si no es de gran importancia.

Mostrar Todos los Elementos VER TODOS LOS ELEMENTOS Ocasionalmente, los elementos se mueven o se colocan fuera de la base. Esta funcin muestra todos los elementos del dibujo y cambia el tamao del dibujo para ajustar todos los elementos.

Barra de HerramientasA continuacin estn las descripciones de las funciones encontradas al seleccionar BARRA DE HERRAMIENTAS en la barra de mens. Personalizar BARRA DE HERRAMIENTAS PERSONALIZAR



Cuando escoja PERSONALIZAR aparecer la siguiente ventana de dilogo:

Esta ventana de dilogo es un estndar de Windows. Podr seleccionar y personalizar diferentes barras de herramientas. Guardar Posicin BARRA DE HERRAMIENTAS GUARDAR POSICIN



La primera vez que se usa CADdy ED, las barras de herramientas pueden estas colocadas como se muestra a continuacin:

++

Si desea mover la barra de herramientas, arrastre y suelte las barras de herramientas hasta que la posicin sea la deseada. Por ejemplo, a continuacin se muestra otra posicin:

Para asegurarse de que CADdy ED recuerda esta posicin, seleccione la funcin GUARDAR POSICIN. Barra de Estilos

++

En la barra de estilos, puede encontrar opciones como a continuacin: Control de capa Estn disponibles un mx. de 512 capas. Puede definir el ttulo de la capa, el estilo de las plumas, -color, -anchura, estilo de pluma y color de pluma individualmente para cada capa. Seleccionando puede mostrar u ocultar todos los elementos de la capa actual. El control y la informacin de la capa se guardan en una plantilla de rea de trabajo con la funcin Plantilla de rea de Trabajo (Guardar Como...). Ancho-Pluma Establece el ancho de las plumas. Tamao 0.18 0.25



0.35 0.50 0.70 y 1.00 son estndares ISO. Puede definir sus propios tamaos pulsando Otros. Puede ver el tamao actual de cada elemento seleccionando la funcin Mostrar Grosor de Lnea. Control de color Establece el color de todos los elementos seleccionados o nuevos incluyendo rellenos y rayados. Controla el estilo de relleno para la funcin Rellenar/Rayar. Controla el estilo de las plumas para todas las funciones de dibujo.

Estilo de Relleno Estilo de Plumas

DibujarA continuacin tiene las descripciones de las funciones que se encuentran al seleccionar DIBUJAR en la barra de mens. Potencial - Superior DIBUJAR POTENCIAL SUPERIOR F11

Esta funcin se usa para colocar un potencial en la parte superior de un esquema. El potencial se coloca en la coordenada-Y, como se menciona en Propiedades de Esquemas en el captulo E. El potencial est 5 mm por debajo del anterior y as sucesivamente. Tambin puede insertar un potencial inferior o un potencial opcional. SUGERENCIA 1: Cuando nombra potenciales o conductores, los conductores de suministro deberan nombrarse de acuerdo con IEC 60445. Captulo F. De acuerdo con este estndar, un punto y coma (;) se usa como prefijo delante de un



nombre de potencial. Ejemplo: Los potenciales L1, L2 y L3 del interruptor 15Q8 se llaman "15Q8;L1", "15Q8;L2" y "15Q8;L3".

Potencial - Inferior DIBUJAR POTENCIAL INFERIOR F12

Esta funcin se usa para insertar un potencial en la parte inferior del esquema. Por favor dirjase a la descripcin tcnica sobre potenciales en Potencial Superior en el captulo E. Potencial - Cualquiera DIBUJAR POTENCIAL CUALQUIERA Esta funcin se usa para insertar un potencial en cualquier parte de un esquema. Por favor dirjase a la descripcin tcnica sobre potenciales en Potencial Superior en el captulo E. Unipolar Dinmico DIBUJAR CABLES UNIPOLAR DINMICO Esta funcin se usa para insertar conexiones opcionalmente entre smbolos elctricos en un esquema. Gua Rpida: 1. Dibuje las conexiones a la vez. Puede dibujar las conexiones sin tener en cuenta los smbolos ++ CADdy ED rompe las conexiones automticamente.



EJEMPLO: 1.) Una conexin se tiene que conectar a travs de un componente:

2.) Seleccione el punto inicial de la conexin:

3.) Dibuje la conexin a travs del elemento:



4.) CADdy

++

ED rompe la conexin automticamente:

CADdy++ inserta un punto de contacto automticamente cuando 2 conexiones elctricas se encuentran en una "T". NOTA: Hay una gran diferencia entre dibujar conexiones y lneas. Las conexiones se consideran como conexiones elctricas reales, mientras que las lneas no.

Tripolar Dinmico DIBUJAR CABLES TRIPOLAR DINMICO Esta funcin se usa para insertar una conexin tripolar opcionalmente entre smbolos elctricos en un esquema. La funcin se aplica cuando se tienen que conectar tres fases a un smbolo multi-polar. Gua Rpida: 1. Dibuje las conexiones a la vez. Puede dibujar las conexiones sin tener en cuenta los smbolos ++ CADdy ED rompe las conexiones automticamente. Se ofrece un ejemplo en la seccin Unipolar Dinmico en el captulo E. CADdy ED inserta un punto de contacto automticamente donde se encuentran 2 conexiones elctricas en una "T". Para conectar smbolos con potenciales como N o PE, tiene que usar la funcin que dibuja un Unipolar Dinmico (ver el captulo E).++



NOTA:

Hay una gran diferencia entre dibujar conexiones y lneas. Las conexiones se consideran como conexiones elctricas reales, mientras que las lneas no.

Mangueras DIBUJAR MANGUERAS Esta funcin se usa para definir una manguera entre smbolos, regletas de bornes, etc. NOTA: Que la manguera pase por una regleta de bornes o un componente no tiene importancia. Sin embargo, sea consciente de que la conexin es elctrica y que por este motivo se tiene que dibujar como una conexin elctrica.

Gua Rpida: 1. Primero dibuje la conexin elctrica entre los smbolos. 2. Seleccione la funcin. 3. Dibuje una lnea a travs de las conexiones elctricas que forman la manguera. Por ejemplo:



4. Aparece la siguiente ventana de dilogo:

INFORMACIN DE MANGUERA Nombre de componente: La manguera recibe un nombre. Si desea enlazar la manguera con otra manguera existente, puede ver una lista pulsando en. SUGERENCIA 1: . El cdigo de letra para una manguera tiene que incluir una "W" de acuerdo con Cdigos de Letras en el captulo F.

INFORMACIN DE HILOS Nmero de hilos: CADdy++

ED sugiere nmeros de hilo continuos.

Los hilos se numeran consecutivamente, de izquierda a derecha, en la lnea que se est dibujando. Color de hilos: Si prefiere identificar los hilos por colores, se puede hacer como se describe a continuacin. SUGERENCIA 2: De acuerdo con Cdigos de Color en IEC 60757, el color del hilo tiene que estar abreviado. Por favor vea el captulo F.

Seccin cruzada de hilos: La seccin cruzada de los hilos se indica aqu. SUGERENCIA 3: Puede usar manguera mltiples, si los recuadros separados para cada hilo estn indicados.



Recuadro de Dispositivo/Situacin DIBUJAR RECUADRO DE DISPOSITIVO/SITUACIN Esta funcin se usa para dibujar un recuadro en el que a todos los componentes se les de el mismo dispositivo (=) y/o situacin (+). NOTA: El dispositivo (=) o la situacin (+) pretenden ser diferentes del dispositivo o la situacin indicadas en el campo ttulo del dibujo.

Gua Rpida: 1. Seleccione la funcin. 2. Indique el primer punto del recuadro, p.e. vrtice superior izquierdo. 3. Indique el segundo punto (opuesto) del recuadro, de manera que contenga todos los componentes deseados. 4. Aparece una ventana de dilogo. 5. Indique el dispositivo (=) y situacin (+) para el nuevo grupo. 6. Pulse Aceptar. Cota Horizontal DIBUJAR COTA HORIZONTAL Esta funcin calcula y configura la cota opcional entre 2 puntos horizontalmente:

Ejemplo: horizontalmente.

Acotar 15.00 mm



Gua Rpida: 1.) Seleccione la funcin. 2.) Indique el primer punto pulsando el botn izquierdo del ratn. 3.) Mueva el ratn (arriba y abajo, de izquierda a derecha) para colocar el texto de cota y el segundo punto en un solo paso. El clculo est bloqueado horizontalmente. 4.) Contine indicando puntos nuevos moviendo y pulsando el botn izquierdo del ratn. 5.) Abandone la funcin pulsando el botn derecho del ratn. Lea ms sobre: Cota Vertical (ver captulo E). Cota entre 2 lneas (ver captulo E). Cota entre 2 puntos (ver captulo E). Parmetros de Cota (ver captulo E). Cota Vertical DIBUJAR COTA VERTICAL Esta funcin calcula y configura la cota opcional entre dos puntos verticalmente:

Ejemplo:

Acotar 15.00 mm verticalmente.



Gua Rpida: 1.) Seleccione la funcin. 2.) Indique el primer punto pulsando sobre el botn izquierdo del ratn. 3.) Mueva el ratn (arriba y abajo, de izquierda a derecha) para colocar el texto de cota y el segundo punto en un solo paso. El clculo est bloqueado verticalmente. 4.) Contine indicando nuevos puntos moviendo y pulsando el botn izquierdo del ratn. 5.) Abandone la funcin pulsando el botn derecho del ratn. Lea ms sobre: Cota Horizontal (ver captulo E). Cota entre 2 lneas(ver captulo E). Cota entre 2 puntos(ver captulo E). Parmetros de Cota(ver captulo E). Cota entre 2 lneas DIBUJAR COTA ENTRE. 2 LNEAS Esta funcin calcula y configura la cota entre 2 lneas paralelas:

Ejemplo: paralelas.

Acotar 15.05 mm entre dos lneas



Gua Rpida: 1.) Seleccione la funcin. 2.) Seleccione la primera lnea pulsando el botn izquierdo del ratn (se resalta en rojo). 3.) Seleccione la segunda lnea pulsando el botn izquierdo del ratn. 4.) Mueva el ratn (arriba y abajo) para colocar el texto de cota. El texto de cota se bloquea entre las dos lneas. 5.) Pulse el botn izquierdo del ratn para insertar el texto de cota. 5.) Abandone la funcin pulsando el botn derecho del ratn. NOTA: Esta funcin slo calcula la cota entre dos lneas paralelas. Si tiene dificultades a la hora de seleccionar la segunda lnea, probablemente las lneas no sean paralelas.

Lea ms sobre: Cota Horizontal(ver captulo E). Cota Vertical(ver captulo E). Cota entre 2 puntos(ver captulo E. Parmetros de Cota(ver captulo E). Cota entre 2 puntos DIBUJAR COTA ENTRE 2 PTS Esta funcin calcula y configura la cota opcional entre 2 puntos:

Ejemplo:

Acotar 15.81 mm opcional.



Gua Rpida: 1.) Seleccione la funcin. 2.) Indique el primer punto pulsando el botn izquierdo del ratn. 3.) Mueva el ratn (arriba y abajo, de izquierda a derecha) para colocar el texto de cota y el segundo punto en un nico paso. 4.) Contine indicando nuevos puntos moviendo y pulsando el botn izquierdo del ratn. 5.) Abandone la funcin pulsando el botn derecho del ratn. Lea ms sobre: Cota Horizontal(ver captulo E). Cota Vertical(ver captulo E). Cota entre 2 lneas(ver captulo E). Parmetros de Cota(ver captulo E). Parmetros de Cota DIBUJAR COTA PARMETROS DE COTA (nc) Esta funcin indica los parmetros para el acotado: Atributos: Los siguientes atributos estn disponibles:



Flechas: Puede especificar las flechas como desee:

Texto: Los atributos de texto se configuran aqu.

Lea ms sobre: Cota Horizontal(ver captulo E). Cota Vertical(ver captulo E). Cota entre 2 lneas(ver captulo E). Cota entre 2 puntos(ver captulo E).



Lnea DIBUJAR LNEA Esta funcin se usa para dibujar lneas. La LNEA tiene un nmero de propiedades, que se definen en la barra de herramientas de formatos, tales como estilo de plumas, ancho de plumas y capa. Estas propiedades de lnea se pueden modificar. Por favor vea Propiedades Seleccionadas en el captulo E. MultiLnea DIBUJAR MULTILNEA MULTILNEA Standard: Esta funcin se usa para dibujar multi-lneas. Las multi-lneas son varias lneas (mximo de 5) paralelas unas a otras. Ejemplo: 5 lneas (1 .. 5, de izquierda a derecha) con preferencias individuales.

Gua Rpida: 1.) Asegrese de que los Parmetros MultiLnea (ver captulo E) son los deseados. 2.) Seleccione la funcin. 3.) Indique el primer punto pulsando el botn izquierdo del ratn. 4.) Mueva el ratn (arriba y abajo, de izquierda a derecha) para dibujar lneas. 5.) Contine indicando puntos nuevos moviendo y pulsando el botn izquierdo del ratn. 6.) Abandone la funcin pulsando el botn derecho del ratn.



Parmetros MultiLnea DIBUJAR MULTILNEA PARMETROS MULTILNEA standard: Esta funcin indica los parmetros para dibujar una MultiLnea (ver captulo E).

Puede Aadir Lneas o Borrar Lneas segn se quiera. Un mximo de 5 lneas es posible. Lnea 1 .. 5 5 lneas (1 .. 5, de izquierda a derecha) con preferencias individuales. Distancia desde la cruz del cursor a las primera lnea. El parmetro por defecto es cero. Use dgitos positivos (+) y negativos (-) para indicar la distancia (en mm). Anchura actual (en mm) de las plumas. Color de la pluma (negro, rojo, etc.). Estilo de la pluma (slido, con guiones, etc.) Indica la capa de la lnea actual.

Distancia Lnea Base

Ancho de Plumas Color de Plumas Estilo de Plumas Capa



Atributo: Junto al Extremo Junto al Medio

Dibuja una lnea al principio y al final de la multi-lnea:

Dibuja una lnea en cada recodo de la multi-lnea:

Rectngulo DIBUJAR RECTNGULO Esta funcin se usa para dibujar rectngulos. El RECTNGULO tiene una serie de propiedades, que se definen en la barra de herramientas de formatos, tales como estilo de plumas, anchura de plumas y capas. Estas propiedades del rectngulo se pueden modificar. Por favor vea Propiedades Seleccionadas en el captulo E. Crculo DIBUJAR CRCULO Esta funcin se usa para dibujar crculos. El crculo tiene una serie de propiedades, que estn definidas en la barra de herramientas de formatos, tales como estilo de plumas, anchura de plumas y capas. Las propiedades del crculo se pueden modificar. Por favor vea Propiedades Seleccionadas en el captulo E. Arco DIBUJAR ARCO Esta funcin se usa para dibujar arcos. El arco tiene una serie de propiedades, que estn definidas en la barra de herramientas de formatos, tales como estilos de plumas, anchura de plumas y capas.



Las propiedades del arco se pueden modificar. Por favor vea Propiedades Seleccionadas en el captulo E. Elipse DIBUJAR ELIPSE Esta funcin se usa para dibujar elipses. La elipse tiene una serie de propiedades, que estn definidas en la barra de herramientas de formatos, tales como estilos de plumas, anchura de plumas y capas. Las propiedades del arco se pueden modificar. Por favor vea Propiedades Seleccionadas en el captulo E. rea Poligonal DIBUJAR REA POLIGONAL Esta funcin se usa para dibujar y rellenar formas geomtricas opcionales. Gua Rpida: 1.) Indicar primer punto 2.) Indicar segundo punto 3.) Indicar tercer punto (la forma geomtrica se rellena segn se va dibujando) 4.) CANCELAR pulsando el botn derecho del ratn. La funcin rea Poligonal tiene una serie de propiedades seleccionadas en la Barra de Estilos (ver la captulo E). Las propiedades del rea de rayado/relleno se pueden modificar. Por favor vea Propiedades Seleccionadas en el captulo E. Un relleno siempre se considera como un elemento del mismo modo que los crculos o las lneas. De igual modo, se pueden escoger individualmente. Rellenar/Rayar rea DIBUJAR RELLENAR/RAYAR REA



Esta funcin se usa para rellenar formas geomtricas opcionales. Gua Rpida: 1.) Escoja la(s) forma(s) geomtricas que desea rellenar o rayar una por una. 2.) CANCELAR pulsando el botn derecho del ratn. La funcin rellenar/rayar rea tiene una serie de propiedades seleccionadas en la Barra de Estilos (ver el captulo E). Las propiedades de rellenar/rayar rea se pueden modificar. Por favor vea Propiedades Seleccionadas en el captulo E. Un relleno siempre se considera como un elemento del mismo modo que las lneas o los crculos. De igual modo, se pueden escoger individualmente. Paralela DIBUJAR PARALELA Esta funcin se usa para construir uno o ms elementos paralelos. Gua Rpida: 1.) Seleccione la funcin. 2.) Seleccione el elemento del que desea hacer una copia paralela y pulse el botn izquierdo del ratn. 3.) Mueva el ratn (arriba y abajo, de izquierda a derecha) hasta que la copia sea como se describe. 4.) Si lo desea, contine haciendo paralelas. 5.) Abandone la funcin pulsando el botn derecho del ratn.



TextoLas siguientes funciones se encuentran seleccionando TEXTO de la barra de mens. Texto Nuevo TEXTO NUEVO Esta funcin se usa para insertar varias formas de texto en un dibujo. La siguiente ventana de dilogo aparece cuando escoge el comando:

Cmo Usar la Funcin Texto: Introduzca un texto en el rea blanca. Arrastre el texto

Manual Electrico Caddy

Documents

pgina guardar como

abrir pgina

trabajo guardar como

abrir rea

pgina nueva

cerrar pgina

autocad guardar como

imprimir una pgina