Page 1
MAN - IPT / 09 / 12
Minisplit Piso Techo
www.intensity.com.mx
Manual delControl Remoto
EPT24KC-3, CPT24KC-3, EPT24KF-3, CPT24KF-3, EPT36KC-3, CPT36KC-3, EPT36KF-3, CPT36KF-3,EPT48KC-3, CPT48KC-3, EPT48KF-3, CPT48KF-3, EPT60KC-3, CPT60KC-3, EPT60KF-3, CPT60KF-3,
Page 2
2
CONTENIDO
PRECAUCIONES--------------------------------------------------------------------------------------------------------------3
MODELO Y ESPECIFICACIONES----------------------------------------------------------------------------------------3
BOTONES Y SUS FUNCIONES-------------------------------------------------------------------------------------------4
INDICADORES Y FUNCIONES--------------------------------------------------------------------------------------------6
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO----------------------------------------------------------------------------7
PROGRAMACIÓN--------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------8
Page 3
3
Modelo R05/BGE
Voltaje nominal 3.0V (2 pilas)
Voltaje mínimo para transmitir señal 2.4V
Distancia óptima para la transmisión 8m ~ 11m
Condiciones de funcionamiento 2 ~ 48°C
PRECAUCIONES
MODELO Y ESPECIFICACIONES
� Tome en cuenta que las cortinas, las puertas, y otros objetos pueden evitar que el sensor
que se encuentra en la unidad interna reciba la señal emitida por el control remoto.
� Nunca permita que el interior del control remoto se moje. No permita que quede expuesto
directamente a los rayos solares ni que quede en lugares con altas temperaturas.
� Si el sensor que se encuentra en la unidad interior queda expuesto directamente a los
rayos solares, puede comenzar a fallar, por lo que es recomendable cubrirlo con una
cortina.
� Evite que el control remoto quede rodeado de artefactos eléctricos ya que se vería afectado
su funcionamiento.
� Nunca coloque en el control remoto pilas viejas ó gastadas. Siempre utilice pilas nuevas, ya
que de otra manera el control remoto podría fallar.
� Si no va a utilizar el control remoto por mucho tiempo, retire las pilas del compartimiento, ya
que de otra manera se podrían sulfatar y con esto, dañar el control remoto.
� Si el control remoto le indica que las pilas están gastadas, reemplácelas.
� Si al oprimir uno de los botones del control remoto no oye ningún sonido ó el indicador que
indica transmisión no parpadea en la pantalla de control remoto, reemplace las pilas.
� Una distancia efectiva para la transmisión del control remoto es de 5 metros. Debe de
apuntar el control remoto al receptor de señalar de la unidad interior del equipo.
Page 4
1. Selección del modo
2. Selección de la velocidad del ventilador
3. Ajuste de temperatura (Bajar)
4. Ajuste de temperatura (Subir)
5. Encendido/apagado
6. Dirección del flujo de aire
7. Movimiento de las aletas horizontales
8. Movimiento de las aletas verticales
9. Reloj
10. Horario de encendido
11. Horario de apagado
12. Reset
13. Bloquear
14. OK
15. Enfriamiento/calefacción
16. Funcionamiento económico
Selección de la velocidad del ventilador
Ajuste de temperatura (Bajar)
Ajuste de temperatura (Subir)
Movimiento de las aletas horizontales
Movimiento de las aletas verticales
Funcionamiento económico
4
Page 5
5
1) MODO: Una vez que oprime este botón, el modo cambiará en el siguiente orden: AUTO (automático) �
COOL (enfriamiento) � DRY (seco) � HEAT (calefacción) � FAN (ventilación) � AUTO (automático).
Aclaración: La opción HEAT no es válida para los modelos en sólo frío.
2) VELOCIDAD DEL VENTILADOR: Una vez que oprime este botón, la velocidad del ventilador cambiará en
el siguiente orden: AUTO (automático) � LOW (baja) � MED (media) � HIGH (alta).
3) Ajuste����: Utilice este botón para bajar la temperatura. Si mantiene presionado este botón la
temperatura bajará 1°C cada 5 segundos.
4) Ajuste����: Utilice este botón para subir la temperatura. Si mantiene presionado este botón la
temperatura subirá 1°C cada 5 segundos.
5) ENCENDIDO/APAGADO: Utilice este botón para encender y apagar el equipo de aire.
6) DIRECCIÓN DEL FLUJO DE AIRE: Utilice este botón para activar el movimiento del flujo de aire. Una vez
que oprima este botón, el deflector de aire pasará a 6°C. Para un funcionamiento normal y un mejor
enfriamiento ó calefacción, el deflector no pasará a la temperatura que tiene cuando apaga el equipo
(Sólo habilitada cuando el control remoto es utilizado con la unidad correspondiente.)
7) MOVIMIENTO DE ALETAS HORIZONTALES: Utilice este botón para activar y desactivar esta función
(Sólo habilitada cuando el control remoto es utilizado con la unidad correspondiente).
8) MOVIMIENTO DE ALETAS VERTICALES: Utilice este botón para activar y desactivar esta función (Sólo
habilitada cuando el control remoto es utilizado con la unidad correspondiente).
9) RELOJ: Exhibe la hora actual (La primera vez que enciende el equipo en el visor aparecerá 12:00).
Oprima el botón CLOCK por 5 segundos; el icono que indica la hora parpadeará. Oprima este botón
nuevamente y comenzará a parpadear el icono de los minutos. Utilice los botones � � para establecer
la hora y los minutos. Para confirmar y guardar en la memoria del equipo la hora seleccionada debe
oprimir el botón OK.
10) HORARIO DE ENCENDIDO: Utilice este botón para programar el horario de encendido. Cada vez que
oprime este botón la hora aumentará 30 minutos. Cuando el tiempo seleccionado supera las 10 horas,
cada vez que oprime este botón la hora aumentará 60 minutos. Para cancelar la programación lleve el
reloj a 0:00.
11) HORARIO DE APAGADO: Utilice este botón para programar el horario de apagado. Cada vez que oprime
este botón la hora aumentará 30 minutos. Cuando el tiempo seleccionado supera las 10 horas, cada vez
que oprime este botón la hora aumentará 60 minutos. Para cancelar la programación lleve el reloj a
0:00.
12) RESET: Oprima este botón con la cabeza de un alfiler ó con una aguja para cancelar las opciones
seleccionadas y reprogramar el control remoto.
13) BLOQUEAR: Oprima este botón con la cabeza de un alfiler ó con una aguja para bloquear o desbloquear
las opciones seleccionadas.
14) OK: Utilice este botón para confirmar las opciones seleccionadas.
15) ENFRIAMIENTO/CALEFACCIÓN: Oprima este botón con la cabeza de un alfiler ó con una aguja para
cambiar entre los modos de sólo frío y, frío y calor. Durante la selección la luz de fondo se iluminará. El
modo que viene seleccionado de fábrica es el de frío/calor.
16) ECO: Utilice este botón para activar ó desactivar el funcionamiento económico. Es recomendable activar
esta función para el funcionamiento del equipo mientras uno duerme (Sólo habilitada cuando el control
remoto es utilizado con la unidad correspondiente).
Page 6
1) Temp: Muestra la temperatura seleccionada.
� �. En el modo FAN (ventilación) no aparecerá exhibida ninguna temperatura.
2) Icono de transmisión: Cada vez que el control remoto transmite una señ
parpadeará.
3) Encendido/apagado: El icono
4) Modo: Oprima el botón MODE para
seleccionar entre los modos AUTO, COOL, DRY, HEAT y FAN. Para los equipos en sólo frío, el
modo HEAT no es válido.
5) Hora: Muestra la hora actual. Oprima el botón CLOCK por 5 segundo
hora parpadeará. Oprima este botón nuevamente y comenzará a parpadear el icono de los
minutos. Utilice los botones
guardar en la memoria de equipo la hora seleccionada debe
6) Bloquear: El icono se iluminará cuando oprima el botón LOCK. Una vez que active bloquear,
todos los botones, excepto el botón LOCK quedarán inválidos.
7) Programación de encendido/apagado
programa el apagado se iluminará
apagado, ambos iconos se iluminará
8) Velocidad del ventilador: Una vez que oprime este botón, la velocidad del ventilador
en el siguiente orden: AUTO (automático
velocidad del ventilador seleccionada en fábrica es la alta cuando el equipo no cuenta con
velocidad media.
9) Funcionamiento económico
la temperatura seleccionada. Regule la temperatura por medio de los botones
FAN (ventilación) no aparecerá exhibida ninguna temperatura.
: Cada vez que el control remoto transmite una señal al equipo, el
: El icono aparecerá en el display cuando encienda ó apague el equipo.
: Oprima el botón MODE para mostrar en el display el modo seleccionado. Puede
s AUTO, COOL, DRY, HEAT y FAN. Para los equipos en sólo frío, el
la hora actual. Oprima el botón CLOCK por 5 segundos; el icono que indica la
hora parpadeará. Oprima este botón nuevamente y comenzará a parpadear el icono de los
minutos. Utilice los botones � � para establecer la hora y los minutos. Para confirmar y
guardar en la memoria de equipo la hora seleccionada debe oprimir el botón OK.
: El icono se iluminará cuando oprima el botón LOCK. Una vez que active bloquear,
todos los botones, excepto el botón LOCK quedarán inválidos.
Programación de encendido/apagado: Si programa el encendido, se iluminará el icono O
iluminará el icono OFF. Si programa tanto el encendido como el
agado, ambos iconos se iluminarán.
: Una vez que oprime este botón, la velocidad del ventilador
AUTO (automático) � LOW (baja) � MED (media) � HIGH (al
velocidad del ventilador seleccionada en fábrica es la alta cuando el equipo no cuenta con
Funcionamiento económico: El icono se iluminará ó se apagará cuando oprima el botón ECO.
6
Regule la temperatura por medio de los botones
FAN (ventilación) no aparecerá exhibida ninguna temperatura.
al al equipo, el icono
aparecerá en el display cuando encienda ó apague el equipo.
seleccionado. Puede
s AUTO, COOL, DRY, HEAT y FAN. Para los equipos en sólo frío, el
s; el icono que indica la
hora parpadeará. Oprima este botón nuevamente y comenzará a parpadear el icono de los
para establecer la hora y los minutos. Para confirmar y
oprimir el botón OK.
: El icono se iluminará cuando oprima el botón LOCK. Una vez que active bloquear,
: Si programa el encendido, se iluminará el icono ON. Si
el icono OFF. Si programa tanto el encendido como el
: Una vez que oprime este botón, la velocidad del ventilador cambiará
HIGH (alta). La
velocidad del ventilador seleccionada en fábrica es la alta cuando el equipo no cuenta con
: El icono se iluminará ó se apagará cuando oprima el botón ECO.
Page 7
7
� Colocación y reemplazo de las pilas
1. Coloque en el compartimiento dos pilas alcalinas.
2. Asegúrese de colocar las pilas con los polos hacia el lado correcto.
� Función de automático
1. Encienda el equipo. El indicador de funcionamiento se encenderá en el panel de la
unidad interior.
2. Oprima el botón MODE seleccione la opción AUTO.
3. Utilice los botones � � para regular la temperatura. El rango de funcionamiento es
de 17°C ~ 30°C.
4. Oprima el botón ON/OFF. El indicador de funcionamiento se encenderá en el panel de
la unidad interior. El acondicionador de aire pasará al modo AUTO y la velocidad del
ventilador será AUTO.
5. El funcionamiento ECO es utilizable en el funcionamiento AUTO.
� Función COOL/HEAT/FAN
1. Oprima el botón MODE para seleccionar entre COOL, HEAT y FAN.
2. Utilice los botones � � para regular la temperatura. El rango de funcionamiento es
de 17°C ~ 30°C.
3. Oprima el botón FAN SPEED para seleccionar entre AUTO (automático), LOW (baja),
MED (media) y HIGH (alta).
4. Oprima el botón ON/OFF. El indicador de funcionamiento se encenderá en el panel de
la unidad interior. El acondicionador de aire comenzará a funcionar en el modo
seleccionado. Para apagar el equipo oprima ON/OFF.
- Aclaración: En el modo FAN, la temperatura no es regulable y el modo ECO no es
efectivo. Omita el paso 2.
� Función DRY
1. Oprima el botón MODE para seleccionar la opción DRY.
2. Utilice los botones � � para regular la temperatura. El rango de funcionamiento es
de 17°C ~ 30°C.
3. Oprima el botón ON/OFF. El indicador de funcionamiento se encenderá en el panel de
la unidad interior. El acondicionador de aire comenzará a funcionar en el modo
seleccionado. Para apagar el equipo oprima ON/OFF.
4. En el modo DRY, las funciones ECO y FAN SPEED no están disponibles.
Page 8
8
Programación
La programación del encendido y el apagado se utilizan para encender ó apagar el equipo en
las horas seleccionadas respectivamente.
� Encendido programado
1. Oprima el botón TIME ON. Los iconos SET, HOUR y ON se iluminarán.
2. Oprima el botón TIME ON nuevamente y seleccione la hora de encendido.
3. Cada vez que oprima este botón, la hora aumentará 30 minutos. Cuando el tiempo
seleccionado supera las 10 horas, cada vez que oprima este botón, la hora aumentará
60 minutos.
4. Cinco segundos después de seleccionada la hora de encendido, el equipo quedará
programado.
� Apagado programado
1. Oprima el botón TIME OFF. Los iconos SET, HOUR y OFF se iluminarán.
2. Oprima el botón TIME OFF nuevamente y seleccione la hora de apagado.
3. Cada vez que oprima este botón, la hora aumentará 30 minutos. Cuando el tiempo
seleccionado supera las 10 horas, cada vez que oprima este botón, la hora aumentará
60 minutos.
4. Cinco segundos después de seleccionada la hora de apagado, el equipo quedará
programado.
� Encendido y apagado programado simultáneos
1. Programe el encendido siguiendo los pasos 1 y 2 del “encendido programado”.
2. Programe el apagado siguiendo los pasos 1 y 2 del “apagado programado”.
3. Si tanto el encendido programado como el apagado programado no superan las 10
horas, el apagado programado será activado media hora después que el encendido
programado. Si tanto el encendido programado como el apagado programado superan
las 10 horas, el apagado programado será activado una hora después que el encendido
programado.
4. Cinco segundos después de seleccionada la hora de encendido, el equipo quedará
programado.
� Modificaciones en la programación
Oprima el botón correspondiente y reajuste los horarios de encendido y apagado. Para
cancelar la programación lleve el reloj a 0:00.
Aclaración: El horario de la programación será activado en base a la hora mostrada en el
display del control remoto. Tenga en cuenta que si el encendido ó el apagado automático
están activados, el reloj no podrá ser modificado.