Antes de ligar seu aparelho, por favor, leia cuidadosa- mente este manual e mantenha-o para futuras refe- rĀncias/ Oesenhos e PspeciŅca°es esto suoeitas a mudanas sem prvio aviso/ PARA OBTER MÁXIMA QUALIDADE DE IMAGEM SEM DISTORÇÃO, É NECES- SÁRIO SINAL DIGITAL DE ALTA QUALI- DADE EM FORMATO WIDESCREEN. 49UB8500 55UB8500 60UB8500 49UB8550 55UB8550 65UB9500 55UC9700 65UC9700 79UG8800 65UB9800 79UB9800 84UB9800 Clique! Guia do Usuário MANUAL DE INSTRUÇÕES LED TV* * TV LG LED usa a melhor tecnologia de LED backlight. MFL67987173 REV.04 JAN/15 *MFL67987173*
24
Embed
MANUAL DE INSTRUÇÕES LED TV* - static.wmobjects.com.br · LED TV* * TV LG LED usa a melhor tecnologia de LED backlight. MFL67987173 REV.04 JAN/15 *MFL67987173* ... funcionamento
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Antes de ligar seu aparelho, por favor, leia cuidadosa-mente este manual e mantenha-o para futuras refe-r ncias esenhos e speci ca es est o su eitas a mudan as sem pr vio aviso
PARA OBTER MÁXIMA QUALIDADE DE IMAGEM SEM DISTORÇÃO, É NECES-SÁRIO SINAL DIGITAL DE ALTA QUALI-DADE EM FORMATO WIDESCREEN.
49UB850055UB850060UB850049UB855055UB8550
65UB950055UC970065UC970079UG8800
65UB980079UB980084UB9800
Clique! Guia do Usuário
MANUAL DE INSTRUÇÕESLED TV** TV LG LED usa a melhor tecnologia de LED backlight.
Instruções de Segurançaara sua maior seguran a preste aten o a todos os avisos, leia e siga todas essas instru es e mantenha-as para futuras consultas
o use o aparelho pr imo água impe somente com pano seco.
21
o o strua as a erturas de ventila o. nstale de acordo com as instru es descritas neste manual de instru es.
o instale pr imo a fontes de calor tais como aquece-dores, medidores de calor, fog es ou outros aparelhos in-cluindo ampli cadores que produ am calor.
rote a o ca o de alimenta o de ser pisado ou pu ado, principalmente nos plugues, nas entradas e nos pontos de saída do aparelho.
use acess rios originais especi cados neste manual.
CUIDADO: A A U C C U -C , A A A A A A. A B -
A A . A A A A U U U . CA - A C-
C AU A .
S s gr s: ndica a presen a de alta voltagem no interior do aparelho e que qualquer contato com partes internas deste produto perigoso.
Alerta o usuário quanto a e ist ncia de instru es importantes no manual que acompanha o produto refe-rente a opera o e manuten o.
Para transportar seu aparelho use somente carrinhos, su-portes, trip s, ra adeiras ou mesas que suportem o peso do produto especi cado no manual. uando for efetuar qualquer movimenta o fa a-a com todo cuidado para evi-tar ferimentos e possíveis quedas do aparelho.
CUIDADOS re erentes a a de a entaç : reco-menda-se que o aparelho se a conectado a uma tomada pr pria, ou se a, uma tomada nica por aparelho, sem en-amins ou r guas .
o conecte muitos aparelhos a uma mesma tomada, pois isso pode causar curto-circuito ou fogo.
o so recarregue tomadas. omadas so recarregadas, dani cadas, frou as, com e tens es de os, os descas-cados ou com isolamento comprometido podem ser peri-gosos. ualquer uma dessas condi es pode causar cho-que ou fogo. eri que, periodicamente, os ca os do seu equipamento; se a sua aparência indicar desgaste ou dano, desligue o equipamento e su stitua o ca o por um original atrav s do servi o autori ado. Prote a o o de alimenta o de qualquer a uso físico ou mec nico, tais como ser pisa-do, esmagado, torcido, preso em uma porta fechada, ou no meio do caminho. ê aten o especial aos plugues, toma-das e de onde o o sai do aparelho.
o mova a com o o na tomada. o use ca o de for a dani cado ou desgastado. o desligue da tomada pelo o e sim pelo plugue.
Desligue o aparelho da tomada durante tempestades de raios ou quando n o for usado por um longo período de tempo.
a a consertos somente com pessoal quali cado. conser-to necessário quando o aparelho for dani cado de alguma forma, como o de alimenta o ou plugue que rado, líqui-dos ou o etos tenham caído dentro do aparelho, o apare-lho tenha sido e posto chuva ou umidade, n o funcione normalmente ou tenha sido derru ado.
Nunca toque no aparelho ou na antena durante tempes-tades.
N o dei e nada ater ou cair dentro do aparelho, e n o ata na tela com nenhum o eto.
ATENÇÃO: para diminuir o risco de choque ou fogo, n o e ponha este produto a chuva, umidade ou outros líquidos. N o toque na com as m os molhadas. N o instale este produto pr imo a itens in amáveis como gasolina, velas e n o e ponha a diretamente ao ar-condicionado.
N o e ponha o produto a gote amentos ou espirros d água, o etos cheios de água como vasos ou ta as por cima do aparelho e em prateleiras acima do aparelho .
Assegure-se de conectar o pino terra do plugue tomadas com sistema de aterramento.
ca o de for a fornecido com o aparelho está de acordo com a norma da ABN NB 4. 6 e para sua maior se-guran a, instale tomadas aterradas que este am de acordo com a norma da ABN NB 54 0.
e os m todos de aterramento n o forem possíveis, con-trate um eletricista para instalar um dis untor separado. N tente aterrar o produto conectando-o a os de tele-fone, para-raios ou canos de gás.
Fonte de Ali-mentação
Disjuntor
á que a ligada diretamente na tomada, o acionamento do ot o (POWER) n o a desligará, ele apenas inicia o modo de espera stand . Para desligar de nitivamente o aparelho, remova o plugue da tomada.
DESCONECTANDO O PLUGUE: m caso de pro lema el trico, este plugue essencial para o desligamento do aparelho. igue a tomadas em que o plugue possa ser manuseado facilmente.
LIMPEZA: uando limpar, desligue da tomada e esfregue suavemente com um pano macio para evitar arranh es. N o orrife água ou outros líquidos diretamente na á que pode ocorrer choques. N o use produtos químicos como álcool ou outros a rasivos.
MOVENDO: antes de mover, desligue o aparelho e desco-necte todos os ca os de cone o. N o tente efetuar a mo-vimenta o do aparelho so inho. vite acidentes e pre uí os desnecessários.
Antes de mover o aparelho sem a ase, instale imediata-mente a TAMPA DE PROTEÇÃO fornecida alguns mode-los .
VENTILAÇÃO: instale a em um local com oa ventila-o. N o a instale em um local apertado, como uma estante
de livros. N o cu ra o produto com panos ou outros produ-tos, por e emplo, plásticos, enquanto ligado. N o instale em lugares e cessivamente empoeirados.
ome cuidado para n o tocar as a erturas de ventila o. uando estiver usando a por um longo período, as a er-
turas podem estar quentes.
DEFEITO DE PIXEL: As s de Plasma ou CD s o pro-dutos de alta tecnologia, com resolu o de a 6 milh es de pi els. uito raramente e istir o pontos nos na tela enquanto estiver vendo , estes pontos s o pi els desati-vados e n o afetam o desempenho do produto.
RUÍDOS GERADOS NA TV
Esta u esta d : este tipo de ruído ocorre quando esti-ver vendo ou ligar a . le acontece por causa da contra o t rmica do plástico devido a temperatura e umidade. ste ruído comum em aparelhos onde a deforma o t rmica necessária.
Zu d u un d n a ne : ruído de ai o nível gerado em circuitos el tricos que fornece grande quantidade de corrente para alimentar o aparelho.
INSTALAÇÃO NA PAREDE: a instala o deve ser reali ada por t cnicos especiali ados. N o instale a so inho, isso pode provocar s rias les es.
Antes de mover ou su stituir o aparelho de posi o contate
o servi o t cnico especiali ado.
N o instale o produto sem luvas. Dê preferência para luvas
antiestática.
N o aperte com for a o painel com as m os ou com um o eto a ado como prego, lápis, caneta e n o arranhe a su-perfície.
e você sentir cheiro de fuma a ou outros odores vindos da , ou escutar sons estranhos, desligue-a da tomada e entre em contato com servi o t cnico autori ado.
Afaste o produto da lu direta do sol. produto pode ser dani cado.
N o use equipamentos el tricos de alta tens o perto da , por e emplo, mata-mosquitos. sso pode resultar em mau funcionamento do produto.
Cu dad a er a areAntes de efetuar a movimenta o do seu aparelho lem re-se que danos causados por queda, transporte n o autori ado e ou acidentes n o s o co ertos pela garantia.
N o tente movimentar a so inho, pois o aparelho pode cair causando ferimentos e pre uí os desnecessários.
ndependente do tamanho e peso do aparelho, efetue o transporte sempre com a a uda de outra pessoa e siga as instru es descritas nas imagens a ai o.
Ao movimentar evite:
Usar as ex-tremidades da TV.
Aplicar tensão excessiva nas bordas laterais do aparelho.
Tocar na tela.
Ao movimentar aplique:
Tensão necessária para efetuar o transporte do aparelho, não é necessário apertar as bordas ou tocar na tela.
Manutenç Aumente a vida til do aparelho, limpe-o regularmente!
Nota:
Antes de iniciar a limpe a do equipamento desligue-o da tomada.
L ando a te a ga nete ase e a o de força
Para remover su eira ou poeira limpe a superfície com um pano seco, limpo e macio.
Para remover su eira maiores, limpe a superfície com um pano macio umedecido em água limpa ou detergente suave, em seguida use imediatamente um pano seco para nali ar a limpe a.
egularmente remova a poeira ou su eira acumulada no ca o de for a.
E tando I agens Est t as
uando uma imagem a por e emplo, logotipos, menus de ogos, lmes e monitor de computador for e i ido na por um período prolongado, esta imagem pode car perma-nentemente impressa na tela. sse fen meno conhecido como imagens estáticas. ste fen meno n o co erto pela garantia do fa ricante.
ste fen meno pode ocorrer tam m em áreas letter o de sua ao usar o formato 4 . vite usar este formato em períodos prolongados.
Para evitar este fen meno, evite e i ir imagens estáticas na tela da por um período prolongado horas ou mais em CD , hora ou mais em Plasma .
Nota Soft are L rePara o ter o c digo-fonte das licen as GP , GP , P e ou-tras licen as de c digo a erto contidas neste produto, visite http://opensource.lge.com.Al m do c digo-fonte, todos os termos de licen a que se re-fere a isen es de garantia e avisos de direitos autorais est o disponíveis para download.A G lectronics fornece o c digo-fonte a erto em CD- , os pedidos dever o ser efetuados via e-mail - opensourcelge.com. sta oferta válida por três anos a partir da data de compra do produto. a as com custos de envio s o de responsa ilidade do soli-
citante.
A so ortantePara esta elecer um nível de áudio seguro, recomendamos a ustar o volume a um nível ai o e em seguida aumentar len-tamente o som at poder ouvi-lo confortavelmente e sem dis-tor es.am m recomendamos evitar a e posi o prolongada a ruí-
dos muito altos.Para referência, listamos a ai o alguns e emplos, com as res-pectivas intensidades sonoras em deci is.
E te o uso ro ongado do a are o o o u e su er or a 5 de s o s sto oder re ud ar a sua aud ç o
E e os
Ne
de
De
s
0 Bi lioteca silenciosa, sussurros leves.
40 ala de estar, refrigerador, quarto longe do tr nsito.
50 r nsito leve, conversa o normal, escrit rio silencioso.
60 Ar condicionado a uma dist ncia de 6 m, máquina de costura.
70 Aspirador de p , secador de ca elo, restaurante ruidoso.
80 ráfego m dio de cidade, coletor de li o, alarme de des-pertador a uma dist ncia de 60 cm.
OS RUÍDOS ABAIXO PODEM SER PERIGOSOS EM CASO DE EXPOSIÇÃO CONSTANTE
90 etr , motocicleta, tráfego de caminh o, cortador de grama.
00 Caminh o de li o, serra el trica, furadeira pneumática.
0 how de anda de roc em frente s cai as ac sticas, trov o.
40 iro de arma de fogo, avi o a ato.
80 an amento de foguete.
nforma o cedida pela Deafness esearch oundation, por cortesia.
L ençaseu aparelho licenciado com os logotipos a ai o
Para mais informa es so re licen as, visite ge o r
Índ eINSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 2
INICIANDO 7
CONECTANDO 13
Cone o de Antena ............................................................................ 4
Cone o D ...................................................................................... 4
Cone o D via D ...................................................................... 5
Cone o ........................................................................................ 5
Cone o ones de uvido ............................................................... 5
Cone o Component N ................................................................... 6
Cone o A N ....................................................................................... 6
Conectando a um PC ......................................................................... 6
Cone o UD D G A ................................................................. 7
Cone o U B ......................................................................................... 7
Cone o de D AN ................................................................. 7
CONTROLE SMART MAGIC 1
Controle mart agic un es ........................................ 8
egistrando o mart agic ................................................... 9
VER TV & GUIA DO USUÁRIO 19
igar a primeira ve .......................................................... 9
Guia do Usuário ............................................................................ 9
SUPORTE 20
nforma es Adicionais ............................................................ 0
spepci ca es do dulo de ede ireless ............. 0
olu es de Pro lemas ............................................................ 0
speci ca es cnicas ............................................................
Certi ca es Anatel...................................................................
fetue intervalos regulares de 5 a 5 minutos para cada hora de conte do D assistido.
Fotossens l dade e doenças r n as
Algumas pessoas podem ter convuls es ou outros sinto-mas anormais quando e postos a lu es intermitentes pr -prias do conte do D.
s seguintes grupos de pessoas devem evitar assistir con-te do D mulheres grávidas, idosos, pessoas com pro le-ma cardíaco, que tenham pro lemas de sonolência ou que fa am uso de e ida alco lica antes e durante a reprodu o de um conte do D.
Conte dos D n o s o recomendados para pessoas com al-guma de ciência visual, os mesmos podem causar imagens fantasmas ou desconforto durante sua visuali a o.
Pessoas com estra ismo vesgo , am liopia vis o fraca ou astigmatismo, podem e perimentar falha na detec o de profundidade e consequente fadiga visual mais rapida-mente se comparada pessoas que n o possuem estas de ciências.
Para pessoas com pro lemas de vis o, consulte um espe-cialista e somente depois das corre es efetuadas volte a assistir os conte dos D.
Interru ç o de sual aç o de onte dos 3D
S ntomas ue ne ess tam a nterru ç o da sual aç o de onte dos 3D
N o assistir conte dos D quando você sentir fadiga por falta de sono, e cesso de tra alho ou into ica o.
Caso sinta estes sintomas, parar de usar / assistir o conte-do D e descanse o su ciente at o sintoma desaparecer. Consulte o seu m dico quando os sintomas persistirem.
s sintomas podem incluir dor de ca e a, dor no glo o ocular, tonturas, náuseas, palpita es, manchas, descon-forto, imagem dupla, inconveniência visual ou fadiga.
Cu dadosAm ente de V sual aç o
D st n a re omendada ste a distante da tela a pelo menos duas ve es o com-
primento do diagonal visual da . Diagonal 07 Dist ncia 4 .
Pos ç o de V sual aç o
centro da tela da deve estar apontada na altura dos olhos.
Idade re omendadaBe s Cr anças
vite que crian as com idade inferior a 6 anos assistam conte dos em D.
Para crian as menores de 0 anos, devido seu desenvolvi-mento visual, elas perce em o conte do D com mais pro-fundidade se comparada a um adulto. Por este motivo re-comendamos acompanhamento especial, pois elas podem tentar pular ou tocar na tela.
Adoles entes
ecomendamos aos adolescentes e ovens menores de 9 anos, que n o assistam conte do D por longos períodos.
3° Idade (Idosos)
Nesta fai a etária a percep o pode ser redu ida. vite sentar muito pr imo da , mantenha a dist ncia mínima recomendada.
Cu dados om os ulos 3D Use somente culos D G. Caso contrário, os vídeos D n o poder o ser e i idos corretamente.
s culos D n o s o corretivos, escuros ou de prote o. amais utili e-os para esta nalidade. vite danos a sua vi-
s o! N o utili e culos D modi cados. s mesmos podem cau-sar cansa o visual ou distor o da imagem.
N o guarde seus culos D em temperaturas e tremamen-te altas ou ai as para n o ocasionar deforma o.
Note que, por serem muito sensíveis, as lentes do culos D podem ser facilmente riscadas. Para efetuar corretamente a limpe a use um pano macio e livre de qualquer impure a.
Pre ado Consum dorPara ns e em-vindo amília G, você está levando para sua casa um produto de alta tecnologia e de fácil opera o. Usufrua de todos os recursos lendo atentamente este manu-al e seguindo as orienta es aqui descritas. e ainda surgirem d vidas fale conosco. nosso n mero de atendimento está na
ltima capa deste manual.
Me o Am enteomos uma empresa preocupada com o meio am iente.
nosso compromisso promover o aprimoramento contínuo, procurando desenvolver produtos com o má imo de materiais recicláveis. A sua consciência am iental tam m importante, destine esses materiais de forma adequada. iga as dicas a ai-o e cola ore com o meio am iente
1 Manua s e Em alagens:s materiais utili ados nas em alagens manuais, cai as de
papel o, plásticos, sacos e cal os de P - isopor dos produ-tos G s o 00 recicláveis. Procure fa er esse descarte pre-ferencialmente destinados a recicladores especiali ados.
2 P l as e Bater as:N o incinere, n o tente a rir e n o ogue no li o comum. Preserve o meio am iente e sua sa de.Ap s uso, as pilhas e/ou aterias dever o ser en-tregues ao esta elecimento comercial ou rede de assistência t cnica autori ada Conama n 40 de / 008 .
3 Produto:No m de sua vida til destine corretamente materiais peri-gosos de nossos produtos pain is, cinesc pios, compressores, etc. , encaminhando-os s companhias especiali adas em reci-clagem. N o queime e nem ogue em li o dom stico.
A ess r osAo desem alar certi que-se de que os acess rios descritos nesta se o acompanham o produto. Caso ha a ausência de qualquer item, por favor contate o seu revendedor.
Notas:
s acess rios fornecidos s o partes integrantes do produ-to e n o podem ser vendidos separadamente.
Use somente os acess rios fornecidos com o produto, evite acidentes ou danos ao aparelho. Para adquirir outros aces-s rios consulte o revendedor autori ado G.
Use somente os itens fornecidos com o aparelho. uaisquer danos ou les es causados por itens n o autori-
ados n o s o co ertos pela garantia. Alguns modelos parecem ter uma na película na tela. Na verdade, uma parte da tela, n o remova-a.
Itens omunsItem uant dade
Manual de Instruções 0
Ca o de Força (Padr o ABNT) alguns modelos 0
Controle Remoto Smart Mag 0
P l as (AA) Controle Smart Mag 0
Pres l a de Ca os alguns modelos 0
Es açadores de Parede 55 65UC9700 79UG 00 04
ulos 3D (a uant dade ode ar ar de a ordo om o modelo) -
ulos Dual Pla alguns modelos 0
Cabo RCA P2 (AV) 0
Cabo RCA P2 (Com onente) 0
Organ ador de Cabos alguns modelos 0
C mera ara V deo C amada alguns modelos 0
Con unto Base 0
Parafusos de F aç o (Con unto Base) 55 65UC9700
ipo 4 / amanho 0 mmipo 4 / amanho 0 mm
0404
Parafusos de F aç o (Con unto Base) 79UG9 00
ipo 4 / amanho 0 mmipo 4 / amanho 4 mm
00
Parafusos de F aç o (Con unto Base) 65UB9 00
ipo 6 / amanho 47 mm 04
Parafusos de F aç o (Con unto Base) 79 4UB9 00
ipo 6 / amanho 5 mm 04
Bu a de F aç o (Con unto Base) 4UB9 00 04
Parafusos de F aç o (Con unto Base) 49 55 60UB 500 49 55UB 550 65UB9500
ipo 4 / amanho 0 mm 08
Para montar, consulte a se o Desembalando
C a e ( ara aç o de arafuso) 65 79 4UB9 00 0
DesembalandoMontar a BASE na TVAs instru es a seguir lhe au iliar o na montagem do aparelho se a em uma mesa ou parede.
F ar Con unto Base 49 55 60UB 500 49 55UB 550 65UB95001 enha em m os o Conjunto Base e os Para usos e a o.
fetue a montagem conforme guras a seguir.2 Posicione o Conjunto Base no corpo da Base conforme -
Certi que-se de que os parafusos este am inseridos corretamente e ados rmemente. Caso eles n o es-te am, a poderá inclinar-se ap s a instala o. .
CUIDADO
F ar Con unto Base 55 65UC9700
1
Corpo da Base
Base (L)
Base (R)
M4 x L10 4 EA
2
1
2
(Calço de isopor côncavo)
i e o suporte usando o furo de montagem superior na parte traseira do aparelho.
i e o suporte usando a cone o inferior na parte traseira do aparelho.
M4 x L20 4 EA
3
F ar Con unto Base 79UG 00
Corpo da BaseBase (L)
Base (R)
M4 x L10 2 EA
M4 x L14 6 EA
1
Im ortante:
Ao ar a ase no aparelho de , certi que-se de colocar os
cal os de isopor c ncavo que acompanha o produto so re uma superfície plana. Posicio-ne a tela da so re o cal o de isopor c ncavo somente 55/65UC9700 e 79UG8800 .
ais informa es, ver o guia Instruções ara Montagem
i e o suporte usando o furo de montagem superior na parte traseira do aparelho.
i e o suporte usando a cone o inferior na parte traseira do aparelho.
3
M4 x L14 4 EA
Im ortante:
Ao ar a ase no aparelho de , certi que-se de colocar os cal os de isopor c ncavo que acompanha o produto so re uma superfície plana. Posicione a tela so re os cal os somente 55/65UC9700 e 79UG8800 .
Efetue a montagem sempre com duas pessoas. Evite pre uí os desnecessários.
ais informa es, ver o guia Instruções ara Montagem da Base” que acompanha este produto.
Vent laç o ade uadaAo instalar o produto em uma mesa ou parede, garanta a dis-t ncia mínima para facilitar sua correta ventila o imagens ilustrativas .
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
Instalação do aparelho em uma mesa.
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
Instalação do aparelho na parede.
Su orte de Parede VESAnstale o Su orte em uma parede s lida perpendicular ao piso. Ao instalar em outros materiais ou posi o, poder o ocorrer acidentes ou danos, para evitar, fale com seu revendedor e contrate somente pessoal quali cado para efetuar a instala o do aparelho na parede.
Atenç o:
Para ar a ao suporte n o utili e parafusos fora do padr o especi cado na ta ela. Evite danos ao aparelho!
Evite ferimentos ou choques el tricos! Ao instalar o suporte efe-tue o procedimento com a desligada e com o ca o de for a desconectado.
N o use for a e cessiva para apertar os parafusos, isso pode dani-car a ou causar queda, levando a danos pessoais. Caso utili e
parafusadeira el trica, veri que antes de instalar se a mesma se encontra cali rada e sem e cesso de for a.
comprimento do parafuso de a o parede depende do su-porte usado. Para mais informa es consulte o manual fornecido com o suporte.
As dimens es padr es para montagem est o descritos na ta ela. Ao adquirir um suporte veri que se o manual e todos os equipa-mentos necessários foram fornecidos.
Para suportes que n o este am dentro das especi ca es E A, o comprimento do parafuso pode variar de acordo com o tipo de suporte.
A G n o se responsa ili a por danos ou les es corporais, quando um suporte n o especi cado fora dos padr es E A for insta-lado ou se o consumidor n o seguir as instru es de instala o.
Ao instalar a na parede usando um suporte de parede de terceiros, n o será co erto pela garantia.
N o utili e parafu-sos em desacordo com as especi ca-
es de rosca pa-dr o E A.
uando o suporte de parede for o recomendado pela G, n o utili e os
espa adores for-necidos.
Espa adores de ontagemde Parede somente 55/65UC9700, 79UG8800 .
Organ adores de Cabosrgani e os ca os utili ando os organi adores fornecidos. Para
correta organi a o, proceda conforme imagem a seguir.
(49 55 60UB 500 65UB9500 49 55UB 550)
Organizadorde Cabos
Presilha de Cabos
65 79 4 9 UB9 00
Presilha de cabos
(55 65UC9700 79UG 00)
Presilha de cabos
Organizador de Cabos
Nota: Antes de mudar o aparelho de local, para evitar acidentes ou defeitos ao produto, desfa a toda a organi a o dos ca os.
C mera embut da(Somente 65 79 4UB9 00)Com a c mera possível fa er chamadas com vídeo pelo s pe e usar a fun o de reconhecimento de movimento. Neste modelo n o pos-sível conectar uma c mera e terna.
Notas:
Antes do uso da c mera em utida remova o lme protetivo que a envolve.
Antes de usar a c mera, este a ciente de que você legalmen-te responsável dentro do disposto das leis nacionais relevantes, incluindo o direito penal pelo uso ou mau uso do equipamento.
Estas leis incluem, direito de Prote o de nforma es Pessoais, que regula o processamento e transferência de informa es pes-soais e da lei que regulamenta o monitoramento por c mera em um local de tra alho e outros lugares.
Ao usar a c mera em utida, o usuário deve o ter o consentimento das pessoas a serem o servadas. Por favor, evite utili ar a c mara da seguinte maneira. ugerimos evitar as seguintes situa es
Usar a c mera em áreas onde o uso de c mera proi ida, tais como anheiros, vestiários, sala de montagem e da área de se-guran a.
Usar a c mera para causar a viola o de privacidade. Usar a c mera para causar a viola o dos regulamentos ou leis
relevantes.
Com onentes da meraFilme de Proteção
Microfone
Lente da câmera
Pre arando a mera1 Desli e a trava para cima painel traseiro conforme indica-
do na gura.
Deslize
Guia de Ajuste de Ângulo
Nota:
Antes de usar a c mera, remova o lme de prote o.2 Usando o Guia de Ajuste de Ângulo painel traseiro pos-
sível a ustar o ngulo vertical da c mera.
7˚
5˚
5˚
7˚
<Visão Lateral>
Alavanca Lente
3 uando a c mera n o estiver em uso, empurre-a para ai o n o use for a e cessiva . e preferir, use a trava para em-utir novamente a c mera.
Con guraç o de d st n a Para um om reconhecimento, posicione-se de frente para a c mera a uma dist ncia entre ,5 4,5 metros. Para e i ir esta op o e ecute os passos a seguir1 No controle remoto pressione ( ome).2 No menu, selecione CÂMERA e pressione o ot o
S roll (OK) no controle remoto.
Con e endo a TV (Pa nel Frontal)(49/55/60UB8500, 49/55UB8550)
Sensor Intel gente A usta a qualidade da imagem e ri-lho com ase no am iente.
Bot o de controle o stic está locali ado atrás da tela da .
Bot o de controle o stic está locali ado a ai o da tela da .
Nota:
Para a ustar as op es ogo ight ou ndicador de Energia, acesse con gura es Geral.
Usando o bot o de ontrole o st ”
O eraç o b s aE ecute as seguintes opera es usando o o stic
L gado Para ligar, pressione o ot o do o stic uma ve e solte-o.
Desl gadoPara desligar, pressione o o-t o do o stic at a desligar e solte-o.
Controle de
Volume
Para a ustar o nível sonoro, mo-vimente o ot o para esquer-da diminuir ou direita au-mentar .
Controle de Cana s
Para navegar nos canais dispo-níveis, movimente o ot o para frente ou para trás.
Notas:
uando a for ligada pela primeira ve , poderá levar al-gum tempo para sua iniciali a o.
uando estiver navegando nos canais ou efetuando o a us-te sonoro volume tenha cuidado para n o pressionar o
ot o do o stic . e isto acontecer os a ustes n o ser o efetuados.
Usando o Menu de A ustesuando a estiver ligada pressione o o stic uma ve e acesse as
op es para a ustar sua .uando o menu for e i ido, navegue nas fun es pressionando o
o stic na dire o esquerda ou direita. elecione a fun o dese ada e pressione-o novamente.
TV
DESLIGADASelecione para desligar a .
FECHARSai do menu e volta para a programa o normal.
ENTRADAAcessa o menu de entradas disponíveis no aparelho.
Cone tar a arel os TVAs informa es desta se o o a udar o na cone o da antena e equipamentos e ternos.
Notas:
As imagens apresentadas nesta se o s o meramente ilustrativas. Nenhum ca o fornecido com sua . Para conectar a antena e equipamentos e ternos adquira ca os em lo as especiali adas.
Para usar as cone es de forma correta, consulte tam m o ma-nual do equipamento e terno.
Antes de efetuar qualquer cone o desligue o aparelho da tomada e tenha os ca os necessários para cone o.
Se houver algum pro lema veri que novamente as cone es efe-tuadas.
Ap s conectar, ligue os aparelhos. No controle remoto pressione INPUT e selecione a entrada dese ada.
uso da cone o con ugada - COMPONENT IN / AV IN poderá ser utili ada somente por um equipamento por ve .
Atenç o: Ao conectar o ca o D e/ou Dispositivo USB usando a cone o lateral, o serve que a altura A e largura B má ima permitida para estes dispositivos de 0 e 8 mm respectiva-mente. Dispositivos maiores n o poder o ser conectados. Se isto ocorrer, use ca os e tensores n o fornecidos .
1 Cone o de Antena A possui duas cone es de antena, para cone o de sinal digital e/ou anal gico a erto use a cone o ANTENNA IN e para a Ca o use CABLE IN.
Para melhorar a qualidade de sintonia, adquira ampli cador de sinal e instale-o corretamente. Se necessitar dividir a cone o para mais televisores, instale um divisor de sinal.
Se a antena n o for instalada corretamente, contate seu revende-dor para assistência.
Antenas e ca os muito desgastados pelas condi es climáticas podem redu ir a qualidade do sinal. nspecione a antena e os ca os antes de conectar.
Para uma melhor recep o, recomendável que se a usada uma cone o de antena e terna.
sinal anal gico, digital ou a ca o, será identi cado automatica-mente quando for e ecutada no aparelho a programa o auto-mática.
Para o sinal D os codi cadores de áudio suportados s o PEG, AAC, E-AAC e Dol Digital.
Devido a n o con rma o dos padr es de transmiss o, a n o está preparada para recepcionar sinal U D 840 60 pi els via cone o de antena.
(Não fornecido)
Antena
Antena VHF
Antena UHF
Coaxial (75 )
(Não fornecido)
Tomadade Parede
Coaxial (75 )
ouTerminal
Certi que-se de n o do rar o o de co re do ca o .
Fio de cobre
Efetue primeiro todas as cone es de dispositivos e, em seguida, conecte o ca o de alimenta o tomada para evitar danos .
CUIDADO
2 Cone o DMICone o para áudio e vídeo digital em um mesmo ca o.1 Conecte o ca o primeiro na cone o DMI IN e em seguida
na cone o DMI OUT dispositivo .
Notas:
Antes de conectar veri que se o ca o D de alta velocidade e possui tecnologia CEC. s ca os D de alta velocidade s o produ idos para o ter o melhor sinal em 080 linhas ou superior.
Code s de ud o su ortados a DMI: D S 44. , 48 , AC , 44. , 48 , PC , 44. , 48 96 e 9 .
Para conectar seus dispositivos D use sempre ca o normal, de alta velocidade de metros ou menor depen-dendo do modelo .
HDMI OUT
Cabo HD
MI
(não fornecido)
ARC (Canal de retorno de ud o)Usando esta fun o possível compartilhar os sinais de áudio digital da via D dispensando o uso da saída OPTICAL DIGITAL AUDIO
Um dispositivo de áudio e terno que suporte A C deve ser conectado usando a porta D 4 60 / D N A C .
Adquira ca o D de alta velocidade e conecte-o somente na cone o DMI (4K 60 ) / DVI IN 2 (ARC). em re-se, para funcionar corretamente o aparelho e terno precisa ser compatível com a fun o.
Notas:
Especi ca es D podem ser diferente para cada porta de entrada, por isso fa a as veri ca es dos dispositivos antes de conectar.
Contate a central de atendimento ao cliente para mais in-forma es so re as especi ca es de D de cada porta de entrada.
odas as portas D suportam a resolu o 4 . Para as especi ca es detalhadas de cada porta, consulte
• : Suporte apenas para porta D . A porta D N atende especialmente s especi ca es para reprodu ir vídeos em U D 4:4:4, 4: : com resolu o 4 em 50 ou 60 .
No entanto, dependendo das especi ca es do dispositivo e terno, os arquivos de áudio e vídeo, podem n o ser su-portados.Neste caso, utili e qualquer outra entrada D .Ao conectar em D , use um ca o D de alta velo-
cidade.
3 Cone o DVI a DMI1 Conecte o ca o primeiro na cone o DMI IN e em
seguida na cone o DVI OUT dispositivo .
AUDIO OUT
Não fornecido
Não fornecidoDVI OUT
2 Rece a os sinais sonoros do dispositivo e terno conectan-do um ca o de áudio P2 na cone o AV IN na e AUDIO OUT dispositivo .
Nota:
Esta cone o suporta somente ca o DMI/DVI S ngle L n lin nico .
4 Cone o M LA cone o usada para transmitir áudio e vídeo digital do seu telefone para a .1 Conecte o seu dispositivo na porta DMI 4K 60 )
/ DVI IN 4 (M L) da e na cone o correspondente do seu smartphone.
4 (MH
L)
Cabo MHL
Não
forn
ecid
o
Telefone
Notas:
Esta cone o atuará somente quando a fun o estiver ativada no telefone.
Alguns telefones com suporte podem ser controlados usando o controle remoto da .
Remova o ca o quando a fun o estiver desa ilitada ou quando o telefone estiver completamente carregado e em modo stand .
5 Cone o Fones de Ou do
Fones de ouvido (Não fornecido)
menu SOM e a cone o OPTICAL DIGITAL AUDIO esta-r o indisponíveis nesta cone o.
Es e ações da one o: Im ed n a: 6 ; Sa da m ma de ud o: 0.6 7 m . 4 m ; Taman o do lugue: 0, 5 cm.
Cone o DVI a DMIPara conectar seu PC via D siga as instru es descritas no item Cone o DVI a DMI.
Notas:
eri que se a placa de vídeo D possui suporte para en-vio de áudio, se n o possuir será necessário conectar o ca o de áudio indicado no tem 3 da se o conectando.
Para melhor qualidade de imagem, conecte o PC sempre via entrada D .
Dependendo da placa de vídeo, o modo D S talve n o fun-cione no modo D via D .
As frequências verticais e hori ontais s o sincroni adas se-paradamente.
Dependendo da placa de vídeo, alguns a ustes de resolu o podem n o posicionar corretamente a imagem na tela.
N o dei e imagens estáticas por muito tempo, isto pode causar marcas permanentes na tela.
Em alguns casos pode haver interferência associada com a resolu o, padr o vertical, contraste ou rilho no modo PC. Se a interferência estiver presente, mude a resolu o, frequência de atuali a o ou a uste o rilho e contraste no menu AGE at que a imagem que clara.
Esta cone o suporta somente ca o D /D Single in lin nico .
Se o conte do Ultra D for reprodu ido em seu PC, o vídeo ou áudio podem ser interrompidos de forma intermitente, dependendo o desempenho do seu PC.
Especi ca es D podem ser diferente para cada porta de entrada, por isso fa a as veri ca es dos dispositivos antes de conectar.
A porta D N atende especialmente s especi ca es para reprodu ir vídeos em U D 4:4:4, 4: : com resolu-
o 4 em 50 ou 60 . No entanto, dependendo das especi ca es do dispositivo e terno, os arquivos de áudio e vídeo, podem n o ser suportados. Neste caso, utili e qualquer outra entrada D . Ao co-nectar em D , use um ca o D de alta velocidade.
9 Cone o ÁUDIO DIGITALDistri ua o áudio digital da para um ampli cador ou home theater.1 Conecte o ca o tico, primeiro na cone o OPTICAL DIGI-
TAL AUDIO e em seguida na cone o OPTICAL AU-DIO IN dispositivo .
OPTICAL AUDIO IN
2 Ap s a cone o ligue os aparelhos. No equipamento e ter-no selecione a cone o tica correspondente.
Notas:
Evite olhar diretamente para esta entrada. A emiss o de laser pode causar danos vis o.
Esta entrada estará loqueada para áudio com sistema de prote o contra c pias.
10 Cone o USB1 Conecte o seu dispositivo USB em uma das portas USB dis-
poníveis na .
Notas:
Para usar a fun o ime achine, certi que-se que o seu dispositivo USB este a conectado porta USB .0 N .
Alguns UBs USB podem n o ser reconhecidos, caso tenha pro lemas, conecte o dispositivo USB diretamente na .
Gu a de Cone o USB 3 0: Alguns dispositivos USB po-dem n o funcionar caso n o se am compatíveis com o pa-dr o USB .0. Neste caso, conecte-os s portas USB N ou USB N .
ais informa es desta cone o poder o ser encontradas no Gu a do Usu r o Com art l ar/Cone o. Para sa er como acessar consulte a se o Gu a do Usu r o neste ma-nual.
11 Cone o de REDE (LAN)Acesse os arquivos de mídia compartilhados no PC, sites da internet e o conte do premium G direto na sua .1 Conecte o ca o primeiro na cone o LAN e em segui-
da na cone o LAN disponível no roteador ou modem.2 Pressione con gura es e acesse o menu REDE Co-
ne o om o (Et ernet).
Notas:
Para cone o de rede, na , use somente ca os no padr o R -45 n o fornecido . Evite pre uí os desnecessários ao seu equipamento.
Para mais detalhes consulte o Gu a de Instalaç o que acompanha sua .
1 S roll (OK): Gire o ot o para navegar nas op es e ca-nais sintoni ados. Pressione o ot o para con rmar uma a o.
2 (Ba ): olta uma a o ou tela anterior.3 (SAIR ara LIVE TV): Sai da aplica o atual e volta para
o modo L e TV ao vivo . 4 Te las Color das: Acessa fun es especiais em diversos
menus.5 VOL (Volume): A usta o nível sonoro.
: Acessa o controle na tela controle universal dispo-nível para alguns países . Pressione e segure o ot o para e i ir o menu de dispositivos e ternos conectados .
: Ativa a visuali a o D. (Mudo): Efetua uma pausa sonora.
CH : Navega na lista de canais memori ados.6 (POWER): iga/Desliga a .7 (Botões de Na egaç o): Pressione para cima,
ai o, esquerda ou direita para navegar nos menus. Ao pressionar os ot es enquanto o ponteiro es-tiver em uso, o ponteiro irá desaparecer da tela e o Smart
agic funcionará como um controle remoto convencional.Para e i ir o ponteiro na tela novamente, agite o Smart a-gic para a esquerda e direita.
( ome): Acessa o menu principal do aparelho.9 (Re on e mento or o ):
Para usar a fun o necessário está conectado a internet.1 Pressione o ot o.2 Fale quando o menu for e i ido no canto esquerdo da tela.
Posicione o controle a pelo menos 0 cm da face. reconhecimento de vo pode falhar quando você falar muito rápido ou muito devagar.
A ta a de reconhecimento pode variar dependendo das ca-racterísticas do usuário vo , pron ncia, entona o e velo-cidade e do am iente ruído e volume da .
Instalando as l as
A ra o compartimento das pilhas empurrando a trava na posi o indicada passo , feito isto pu e a tampa cima passo .
nsira as pilhas no compartimento com inando correta-mente os p los /- .
uando as pilhas estiverem cando sem carga, uma mensa-gem será e i ida solicitando a troca das mesmas.
nstale pilhas AA de .5 . N o misture pilhas de tipos di-ferentes e evite usar pilhas velhas.
Efetue o procedimento de troca de pilhas com o controle apontado para o sensor remoto da .
Feche o compartimento. Smart agic por usar uma tecnologia diferente do con-trole convencional consome pilhas mais rapidamente. Para seu uso recomendamos pilhas recarregáveis.
Controle Smart Mag / Ver TV & Gu a do Usu r o | 19
Reg strando o Smart MagComo reg strar seu Smart Mag
Para usar o Smart agic, primeiro registre-o com a . 1 nsira as pilhas no controle remoto.2 Com a ligada, aponte o Smart agic e pressione a tecla
S roll (OK).Se o registro falhar, desligue e ligue a e repita o processo novamente.
Usando o Smart Mag
Para e i ir o ponteiro na tela movimente o controle para a direita/esquerda ou pressione o ot o ( ome) ou 123/INPUT.
Em alguns modelos de , o ponteiro aparece ao girar o o-t o S roll (OK).
Caso o ponteiro n o se a utili ado por um certo período de tempo ou o controle se a colocado em uma superfície plana, o ponteiro irá desaparecer.
Se o ponteiro n o se mover adequadamente, agite o Smart agic para a esquerda/direita. ponteiro se moverá para o
centro da tela.
Can elar o Reg stro
Retorne ao padr o de fá rica pressionando os ot es BACK e ( ome) simultaneamente por 5 segundos, esta a o
cancela o registro do controle Smart agic.
Cu dados ao usar
Para uma oa comunica o use o controle na dist ncia de 0 metros e remova qualquer o eto que comprometa a co-
munica o com a . Dispositivos que usam a mesma frequência de ,4 G po-dem causar erro de comunica o durante a utili a o. Para evitar interferências, se possível, desligue os outros dispo-sitivos.
Ao usar o controle, segure-o rmemente e evite que o mes-mo caia ou sofra forte impacto.
Ao usar o controle tenha cuidado para n o es arrar nas pessoas ou em o etos pr imos.
Evite interferência ou mau funcionamento! antenha o ponto de cesso Roteador há pelo menos metro de dis-t ncia da .
N o e istem relatos de que as interferências causadas por ondas eletromagn ticas de dispositivos sem o causam ris-cos sa de.
L gar a TV ( r me ra e )Antes de tudo, conecte o ca o de for a corretamente e aguar-de alguns segundos. aparelho liga em modo STANDBY modo de espera .
Para ligar use, (POWER) no ot o o stic da ou (POWER) no controle Smart agic.
uando nali ar o uso de sua , pressione a tecla (POWER) controle Smart agic para desligá-la em modo STANDBY.
Notas:
Caso a que longos períodos fora de uso, favor remover o ca o de for a da tomada.
Note que em modo STANDBY a consome energia, para cancelar este modo, remova o ca o de for a da tomada.
Gu a do Usu r o Guia do Usuário permite acessar facilmente as informa es
detalhadas das fun es do seu aparelho diretamente na tela, de forma rápida e fácil. 1 Pressione a tecla ( ome) para acessar o menu In o.2 Na arra de aplicativos, selecione Gu a do Usu r o e pres-
sione a tecla S roll (OK) para a rir o aplicativo. 3 Para navegar posicione o ponteiro na se o dese ada e
pressione a tecla S roll (OK).
Imagem meramente ilustrativa
4 Para sair da se o selecionada no ícone pressione a tecla S roll (OK).
5 Para e ecutar ou selecionar outra fun o pressione a tecla ( ome) e selecione a fun o dese ada.
Devido o canal de anda utili ada pelo país ser diferente, o usuário n o poderá alterar ou a ustar a frequência de opera o e este produto está de nido para a ta ela de frequência regional.
Este dispositivo deverá ser instalado e operado com uma dist ncia míni-ma de 0cm entre o dispositivo e seu corpo. Essa frase para declara-
o geral para aprecia o do am iente de usuário. Cont m FCC D: BE GSB 4 Cont m C: 70 - GSB 4
Devido o canal de anda utili ada pelo país ser diferente, o usuário n o poderá alterar ou a ustar a frequência de opera o e este produto está de nido para a ta ela de frequência regional.
Este dispositivo deverá ser instalado e operado com uma dist ncia míni-ma de 0cm entre o dispositivo e seu corpo. Essa frase para declara-
o geral para aprecia o do am iente de usuário. Cont m FCC D: BE GS F4 Cont m C: 70 - GS F4
BLUETOOT (BM-LDS401)Padr o ers o Bluetooth .0
Fa a de Fre u n a
400 48 .5
Pot n a (m ) 0 dBm ou menor
Cont m FCC D: BE DS40
Cont m C: 70 - DS40
Soluç o de ProblemasGeral
TV desl ga re ent namente
A Fun o Soneca está ativada ; eri que as con gura es de energia; Se a car sem sinal por
alguns minutos, ela desligará automaticamente.
Controle remoto n o est atuando
Ao usar o controle aponte-o para o sensor; eri que se n o e iste nenhum o eto posicionado na frente do
sensor remoto.eri que a polaridade correta das pilhas para , - para - ou insira
pilhas novas.
Áud o
Sem ud o em um dos alto falantes
A uste o item Balan o no menu UD .
Nota:
ais informa es poder o ser encontradas no Gu a do Usu r o. Para acessar consulte a se o Gu a do Usu r o neste manual.
Con gurações ara Controle E terno de D s os t oPara o ter o controle de informa es de con gura ode controle de dispositivo e terno, por favorvisite www.lge.com/ r.
Cu dados Ad ona s ao l m ar a tela da TV
OK
Certi que-se de torcer o e cesso de água ou produtos de limpe a do pano.
N o orrife água ou produtos de limpe a diretamente na tela da .
Certi que-se de pulveri ar apenas o su ciente de água ou produtos de limpe a em um pano seco para limpar a tela.
A G Electronics do Brasil tda., atrav s de sua Rede de Servi-os Autori ados, garante ao usuário deste produto os servi os
de Assistência cnica para su stitui o de componentes ou partes, em como m o-de-o ra necessária para reparos de eventuais defeitos, devidamente constatados como sendo de fa rica o, pelo período de 0 Um ano, incluindo o período de garantia legal de 90 noventa dias, contados a partir da data de emiss o da nota scal de compra pelo primeiro proprietário, desde que o mesmo tenha sido instalado conforme orienta-
es descritas no manual do usuário que acompanha o produto e, somente em errit rio Nacional.
Garant a Legal: consumidor tem o pra o de 90 noventa dias, contados a
partir da data de emiss o da nota scal de compra, para recla-mar de irregularidades vícios aparentes, de fácil e imediata o serva o no produto, como os itens que constituem a parte e terna e qualquer outra acessível ao usuário, assim como, pe-as de aparência e acess rios em geral.
Cond ções ara al dade da garant a legal e ontratual
A Garant a Legal e Contratual erder seu efe to se:
produto n o for utili ado para os ns a que se destina; A instala o ou utili a o do produto estiver em desacordo com as recomenda es do anual de nstru es;
produto sofrer qualquer dano provocado por mau uso, acidente, queda, agentes da nature a, agentes químicos, aplica o inadequada, altera es, modi ca es ou conser-tos reali ados por pessoas ou entidades n o credenciadas pela G Electronics do Brasil tda;
ouver remo o e/ou altera o do n mero de s rie ou da identi ca o do produto.
Cond ções n o obertas ela garant a legal e ontratual
A Garant a n o obre: Danos provocados por riscos, amassados e uso de produtos químicos/a rasivos so re o ga inete;
ransporte e remo o de produtos para conserto que es-te am instalados fora do perímetro ur ano onde se locali a o Servi o Autori ado G mais pr imo. Nestes locais, qual-quer despesa de locomo o e/ou transporte do produto,
em como despesas de viagem e estadia do t cnico, quan-do for o caso, correr o por conta e risco do Consumidor;
Desempenho insatisfat rio do produto devido instala o ou rede el trica inadequadas;
roca de pe as e componentes su eitos a desgaste normal de utili a o ou por dano de uso;
Servi os de instala o, regulagens e ternas e limpe a, pois essas informa es constam no anual de nstru es;
Elimina o de interferências e ternas ao produto que pre udiquem seu desempenho, em como di culdades de
recep o inerentes ao local ou devido ao uso de antenas inadequadas.
Obser ações: A G Electronics do Brasil tda. n o assume custos ou res-ponsa ilidade relativos a pessoa ou entidade que venham a oferecer garantia so re produtos G, al m das aqui des-critas;
As despesas decorrentes e consequentes da instala o de pe as que n o perten am ao produto s o de responsa ili-dade nica e e clusiva do comprador;
A G Electronics do Brasil tda. se reserva o direito de al-terar as características gerais, t cnicas e est ticas de seus produtos sem pr vio-aviso;
A garantia somente válida mediante a apresenta o de nota scal de compra deste produto;
Informações de Com ra
Cert ado de Garant a
modelo e n mero de s rie est o na etiqueta traseira do apa-relho. Anote estas informa es e guarde-as untamente com sua nota scal. Data da compra: