Manual Ar Condicionado Springer_ Split Hi Wall Maxiflex _ Manual Ar Condicionado

02/03/2015 ManualarcondicionadoSpringer:SplitHiWallMaxiflex|ManualArCondicionado

https://manualarcondicionado.wordpress.com/2012/02/17/manualarcondicionadospringersplitmaxiflex/ 1/31

ManualarcondicionadoSpringer:SplitHiWallMaxiflex

ArcondicionadoSpringermodeloSplitHiWallMaxiflex(Cdigo42RW)

ManualdoProprietrio

PRECAUESConsideraes de segurana: A instalao, servio e manuteno em equipamentoscondicionadoresdearpodeapresentarperigodevidopressoqueexerceogsrefrigerantenoseu interior, e em seus componentes eltricos. Somente pessoal especializado e qualificadodever instalar, reparar ou executar servios em equipamentos condicionadores de ar. Opessoal no especializado somente poder efetuar trabalhos de manuteno bsica, como:limpeza de serpentinas e limpeza e/ou substituio de filtros. Todos os outros trabalhos demanuteno devero ser efetuados somente por pessoal especializado. Siga as normas deseguranaaplicveis,useculosdesegurana,roupase luvasadequadasparaestepropsito.Use a proteo adequadapara efetuar trabalhosde solda.Mantenha sempreumextintor deincndioaoseualcance.Parasuasegurana, repassedetidamenteestas instruese respeitetodas as indicaes etiquetadas ADVERTNCIA ou PRECAUO contidas nestemanual oucoladas no corpo da unidade. Consulte as normas locais aplicveis a respeito de instalaeseltricaspararequerimentosespeciais.

Reconheaasinformaessobresegurana.Osmbolo indicaumalertasobresegurana.Quandovirestesmboloporqueexisteumapossibilidadepotencialdedanomaterialousua



pessoa.EntendaosignificadodaspalavrasPERIGO,ADVERTNCIAePRECAUO.Estaspalavrassousadasemcombinaocomosmbolodealerta:

PERIGOsinalizasituaesdealtoriscoparapessoaseinclusiveamorte.

ADVERTNCIAsinalizasituaesquepodemresultaremdanospessoaiseinclusiveamorte.

PRECAUOsinalizaprticasinseguras,asquaispodemresultaremdanosmenoresapessoasouasuaspropriedadesmateriais.

ADVERTNCIA: No tente interconectar unidades de diferentes fabricantes sem antesconsultar o seu representante do ar condicionado Springer ou algum outro engenheiroespecializadoemcondicionamentodoar,aincompatibilidadeentreunidadesinternaeexternaeosseusdispositivosdecontrole,podecausarsriosproblemasaambasasunidadesedeixlosemacoberturadagarantiadofabricante.ASpringerCarrierLtdadeclinatodaaresponsabilidadeecancelaragarantiadoprodutoseestas instrues de instalao no forem seguidas, como se indica, ou se forem efetuadasmodificaes na fiao. Consulte um credenciado Springer Carrier de sua preferncia paramaioresdetalhes.Antesdeinstalar,modificarouexecutarserviosnosistemacertifiquesedequeofornecimentodeenergiaeltricaunidadeestinterrompido.Verifiquesenohmaisdeuminterruptordeenergia.Certifiqueeetiquetecadainterruptorexistentecomumalegendaapropriada.Oschoqueseltricospodemocasionardanospessoaiseinclusiveamorte.

PRECAUO:PARADESCONECTARAUNIDADEDOFORNECIMENTOPRINCIPALDEENERGIAEstasunidadesdevemserconectadasaofornecimentoprincipaldeenergiaeltricaatravsdeum disjuntor de capacidade adequada e com uma separao entre contatos de pelo menos3mm.Se isto no for possvel, dever ser usada uma combinao contato/receptculo provido deterra efetivo. O contato dever ter um acesso fcil depois da instalao e dever estardesconectado do receptculo demaneira a assegurar que no existe energia eltrica para aunidade. de suma importncia seguir as normas de segurana aplicveis localmente, emespecial certificarse de que o fornecimento de energia eltrica conta comum cabo terra de



formaefetiva.

Nouseaerossis inflamveispertodaunidade.Aunidadepodeserdanificadaseentraremcontatocomgasolina,solvente,benzina,inseticidaeoutrassubstnciasqumicas.

Paraevitarumchoqueeltricosrionuncasalpiquecomguanemaunidadeinternanemaexterna.

Noobstruaadescargadearemnenhumadasunidades,internaeexterna.Estaaobloquearofluxodeardiminuindoacapacidadederesfriamentoeummaufuncionamentodaunidade.

Nointroduzasuasmosoudedos,nemcoloqueobjetosdentrodagrelhadedescargadearnaunidade externa, visto que o ventilador gira a velocidadesmuito altas e pode causar sriosdanospessoais.



Mantenhaasunidadesforadoalcancedefontesdecaloredecombustveisegasesemgeral.Asaltas temperaturaseos fluidosdoscombustveis,almdoriscodeexploso,podemproduzirdanosfsicosnaunidade.

Duranteoveroeviteoquantoforpossvelqueosraiossolaresentremnareacondicionada.Utilizandoparaistocortinasoupersianasnasjanelas.

Usesomenteumdisjuntordecapacidadeadequada.

ADVERTNCIA: Utilize a voltagem indicada na placa de dados da unidade. Usarumavoltagemdiferentedaespecificadapodecausarsriosdanosaunidade.



DESCRIODOSCOMPONENTES

1Receptorsinaisinfravermelhos2PaineldodisplaydeLCD3Estruturadopainel4Chassi5Paineldianteiro6Defletorfluxohorizontal7Defletorfluxovertical8Filtrodear9Tecladecontrolemanual10Cabodealimentaoeltrica11Controleremoto12Tubosdeinterligaosuco/expanso13Mangueiradedreno14Caboparainterligaoeltrica

NOTA:Todasasfiguraspresentesnestemanualtmvalorsomenteattuloexplicativoeaspartesilustradaspoderoserdiferentesdaquelasdoaparelhodearcondicionadocomprado.Omodelorealdequalquermaneiraaquelequedeveserconsideradovlido.Visordaunidadeinterna(evaporadora)

1 Led indicador demodo AUTO:O led acende quando o aparelho estiver nomodo AUTO(automtico).2 Led indicador de DEGELO (DEFROST): (somente verses quente/frio) O led acendequandooaparelhocomeaadegelarautomaticamenteouquandoodispositivodecontrolede



arquenteativadonaoperaoaquecimento.3DisplayindicadordeTEMPERATURA:Exibeosajustesdatemperaturaquandooaparelhoestiveroperando.4Led indicadordeFUNCIONAMENTO(OPERATION):Quandoaunidadealimentadaoledpiscademodointermitenteeficaracesoquandooaparelhoestiveremfuncionamento.5LedindicadordoTEMPORIZADOR(TIMER):OledacendequandooTIMERforativado.

ATENO:

1.Seo aparelhode ar condicionado forutilizado foradas condiesdescritas acima,poderoserativadasasproteesdeseguranacapazesdeprovocaralgumas irregularidadesdefuncionamentodaunidade.2.Umataxadeumidadesuperiora80%podecausara formaodecondensadoenquantooaparelho estiver funcionando emmodo refrigerao ou emmodo desumidificao. Devese,portanto,regulara posio do defletor vertical colocandoo com o ngulo mximo de abertura (vertical emrelaoaocho)eprogramaroventiladoremALTAvelocidade.3. Com estas temperaturas de utilizao ficam garantidos os rendimentos otimizados doaparelho.

FUNCIONAMENTOMANUALOPERAODEEMERGNCIA

Se no tiver o controle remoto ou no caso de pilhas descarregadas, pode ser utilizadotemporariamenteofuncionamentomanual.

1.Abrirelevantaropaineldianteiroatficarfixoemitindoocliquedeencaixe.

2. Pressionar o interruptor at o led indicadorAUTOacender a unidade funcionanomodoAUTO.(Oajustepadrodatemperatura24C).

3.Fecharopainelrecolocandoonasuaposioinicial.

ATENO!Apspressionaro interruptormanual,omodode funcionamentoseralteradonaseguinte



sequncia:AUTO,REFRIGERAO,DESLIGADO.PressionarointerruptormanualatoledindicadordeFUNCIONAMENTOiniciarapiscarrapidamente

(cincovezesporsegundo)aunidadeagorafuncionanomodoREFRIGERAO. Este modo vlido somente para fins deteste. NomodoREFRIGERAO, a opo de funcionamentocomcontroleremotonoestdisponvel. O aparelho de ar condicionado est DESLIGADO se o ledindicador de FUNCIONAMENTO (OPERATION) estiver

apagado.Pararestaurarofuncionamentoatravsdocontroleremotobastautilizlonovamente.

Substituiodepilhas1.Remover a tampa do compartimento e substituir aspilhas velhas com as novas, prestando ateno para apolaridadecorretaindicadanocompartimento.2.DepoispressionarateclaRESET.3. Antes de recolocar a tampa do compartimento depilhas,verificarquenovisordocontroleremotoestejaindicando0:00equeosdgitosestejampiscando.4. Aps ter substitudo as pilhas devese configurar orelgiodocontroleremoto.

NOTAS:Ocontroleremotoutilizaduaspilhasalcalinasaseco(R03/LR03X2).Quandodasubstituio,noutilizepilhasusadasoudetipodiferente,istopodersercausadefuncionamentosirregularesdocontroleremoto.Quandoaspilhassoremovidasocontroleremotoapagatodasasprogamaes.Seocontroleremotonoforutilizadoduranteumtempoprolongado,recomendaseremoveraspilhasafimdeevitarinfiltraesquepoderodanificlo.Aduraomdiadaspilhascomumusonormaldecercaseismeses.Substituiraspilhasaofalharobipderecepoprovenientedaunidadeinternaouseo



indicadordetransmissodocontroleremotonoacender.Nodescartepilhasusadasnolixocomum,procurepontosdecoletaespecficaparaestefim.

FUNCIONAMENTODOCONTROLEREMOTO1 MODE:Tecla para aseleo demodo defuncionamentoPressionando estatecla possvelselecionarumdosmodo defuncionamento em sequncia, ou seja, AUTO,REFRIGERAO, DESUMIDIFICAO,AQUECIMENTO(disponvelsomenteparaasversesquente/frio), VENTILAO e retorno ao modoAUTO.2ON/OFF:Teclaliga/desligaPressionarateclaparaligaraunidadeepressionlanovamenteparadesligaraunidade.3 FAN SPEED: Tecla de seleo davelocidade do ventilador Pressionar esta teclapara selecionar a velocidade do ventilador.Pressionandoestateclapossvelselecionarumavelocidadedefuncionamentodoventilador,na sequncia: AUTO, BAIXAVELOCIDADE,MDIAVELOCIDADE,ALTAVELOCIDADE eretornoaomodoAUTO.4AIRDIRECTION:TecladedireodofluxodearPressionarestateclaparamodificarongulodedeslocamentododefletor.5SWING:TeclaparaaregulagemautomticadodefletorPressionar esta tecla para modificar a posio do defletor de direo de ar horizontal (queregulaasadadearparacimaouparabaixo).Pressionarnovamenteparapararodefletor.6LED:Teclaliga/desligadisplaydoaparelhoPressionando esta tecla, se desativa (apaga) o display digital do aparelho, e pressionandoa



novamentetornaseaativlo(acendlo).7RESET:TeclaapagarconfiguraesPressionandoateclaRESETseroapagadastodasconfiguraeseocontroleremotoretornaraoestadoinicial.NOTA:FaaoajustedahoraconformedesejadopressionandoasteclasparacimaeparabaixodoTEMP.8TeclaF/C:EscalasdetemperaturaUsadoparaselecionarseatemperaturamostradanovisordocontroleremotoseremCelsiusouFahrenheit.Aseleofeitacomumsimplestoquenoboto.9.Teclasdeseleodetemperatura(TEMP.)

Paraaumentaratemperaturaconfiguradaouajustar,aumentando,ashorasnoTimer.Parareduziratemperaturaconfiguradaouajustar,diminuindo,ashorasnoTimer.10SLEEP:TecladefuncionamentodomodosleepPressionandoestateclaoaparelhoseajustar,automaticamente,demaneiraamanter

omximoconfortocomamximaeconomia.EstafunoestdisponvelnomodoAUTO,REFRIGERAOeAQUECIMENTO(versesquente/frio).NOTA:AfunoSLEEPpodeserdesativadapressionandosequalquerbotodocontroleremoto.11CLOCK:TeclaparaconfiguraodahoraPressionarestateclaparaconfigurarahoracerta,efetuandooajusteatravsdasteclasTEMP.12TIMER:TeclaparaconfiguraodotemporizadorPressionandoateclaTIMERserpossvelconfigurarohorriodeautoligar(timeron)/autodesligar(timeroff)doaparelho.FaaoajustedahoraconformedesejadopressionandoasteclasparacimaeparabaixodoTEMP.13CANCEL:TeclaparaapagarconfiguraodotemporizadorPressionarestateclaparaapagarasconfiguraesdeligaedesligadotemporizador(timer).14TURBOPressionandoestateclanomodoREFRIGERAOouAQUECIMENTO(versesquente/frio)farqueoaparelhoopereemsuacapacidademxima.

Descrioefunodosindicadoresdocontroleremoto



1IndicadordetransmissoO indicador de transmisso iluminase quando o controle remoto envia sinais unidadeinterna.2IndicadordomododefuncionamentoIndica o modo de funcionamento atual, a partir de AUTO, REFRIGERAO,DESUMIDIFICAO, AQUECIMENTO (verses quente/frio), VENTILAO e retorno aomodoAUTO.3IndicadorON/OFF(Liga/Desliga)O liga/desliga do controle remoto so exibidos pressionando a tecla ON/OFF. PressionarnovamenteateclaON/OFFparaapagaravisualizao.4 Indicador de temperatura Indica as temperaturas configuradas, de 17C (62F)at 30C(88F). Configurando omodode funcionamentoVENTILAO, o indicador de temperaturanovisualizado.5IndicadordoRelgioIndicaahoraatual(024horas).6IndicadordotemporizadorIndicaoshorriosconfiguradosparaoacendimentodotemporizador(024horas).7IndicadordebloqueioObloqueiovisualizadopressionandoasteclasTEMP.debloqueio.Pressionarnovamenteasteclasparaapagaravisualizao.8IndicadordevelocidadedoventiladorIndicaavelocidadeselecionadadoventilador,domodoAUTOaostrsnveisdevelocidadedoventilador LOW (BAIXA), MED (MDIA), HIGH (ALTA). Nos modos AUTO e deDESUMIDIFICAOaunidadefuncionanavelocidadeAUTO.9Sleep



IndicaqueoaparelhoestfuncionandonomodoSLEEP.10Semfunoparaestaverso.

Paramaisclareza,nafiguraestoilustradostodososindicadores.Duranteofuncionamentoestaracesosomenteoindicadordomododefuncionamentoativado.

UsodocontroleremotoPosicionamentodocontroleremotoPosicionar o controle remoto demodo que os sinais enviados possam alcanar facilmente oreceptordaunidadeinterna(aumadistnciamximade8m).

Quando for selecionado o funcionamento com ativao do timer, na hora estabelecida ocontroleremototransmiteautomaticamenteumsinalunidadeinterna.Seocontroleremotoestivernumaposioqueimpedeatransmissodosinal,possvelquehajaumatrasodecercade15min.

ATENO1.Oaparelhodearcondicionadonofuncionaseatransmissodossinaisenviadospelocontroleremotounidadeinternaestiverbloqueadaporcortinas,portasoupor

outrosobjetos.2.Impedirapenetraodelquidosdentrodocontroleremoto.Noexporocontroleremotoluzdiretadosolouafontesdecalor.3.Aexposiodoreceptordesinaisinfravermelhosdaunidadeinternaluzdiretadosolpodecausar o funcionamento irregular do aparelho. Para evitar este problema providencialprotegeroreceptor,porexemplo,comumacortina.4.Nocasoemqueoutrosaparelhoseltricosinterajamcomocontroleremoto,recomendasedeslocarestesaparelhosouconsultarumcredenciadoSPRINGERCARRIER.

UsodocontroleremotoConfiguraodorelgioAntesdecolocaroaparelhoemfuncionamento,configurarorelgioseguindooprocedimento

Seguir

Seguir Manual ArCondicionadoObtenha todo post novoentregue na sua caixa deentrada.

Insiraseuendereodeemail

Cadastreme

Crie um site com WordPress.com



descritonestecaptulo.Ovisordorelgiodocontroleremotoexibeahoraindependentementedofatoqueoaparelhoestejaemusoouno.

ConfiguraoinicialdorelgioApsterintroduzidoaspilhasnocontroleremoto,ovisordorelgioindica12:00eosdgitospiscam.1UtilizeasteclasTEMP.paracimaeparabaixoeajusteahoradesejada.2Tecladeregulagemdahora(CLOCK)Pressionarestateclaparaconfigurarahora.

NovoajustedorelgioPressionarateclaCLOCKporaproximadamente5segundos,osdgitosdorelgionodisplaycomearoapiscar.Configure anovahora, utilizandoas teclasTEMP.para cima eparabaixo aguarde algunssegundos,osdgitospararodepiscareahoraestaratualizada.

ATENOAeletricidadeestticaououtrosfatores(tensomuitoalta)podemprovocaroretornoaoestadoinicialdorelgiodocontroleremoto.Nestecaso(dgitos12:00piscando),

regularnovamenteorelgioantesdecolocaraunidadeemfuncionamento.



TeclasReseteF/Cefunobloqueio3PressionandoateclaRESETtodasasconfiguraesatuaissoapagadaseocontroleremotoretomaaoestadoinicial.4PressionandoateclaF/CasconfiguraesdetemperaturadocontroleremotoalternaroentregrausCelsius(C)egrausFahrenheit(F).

FunobloqueioPressionar simultaneamente as teclas TEMP. para efetuar a funo bloqueio, todas asconfiguraesatuaisserobloqueadas.Apartirdestemomentoocontroleremotonoaceitarnenhumaoperaocomexceodaquelascomandadasporestatecla.A funo bloqueio usada para impedir o uso acidental aparelho. Pressionar novamente asteclasparadesativarafunoBLOQUEIO.

OPERAODOAPARELHODEARCONDICIONADOLigarPressionar a tecla liga/desliga (ON/OFF) no controle remoto para colocar o aparelho emfuncionamento. Ao ligar o aparelho o cone indicador de funcionamento (1), no visor daunidadeinterna,acender.OaparelhoiniciarseufuncionamentonomodoAUTOMTICO.

FuncionamentonomodoAUTOMTICO

Quando o aparelho for configurado no modo AUTO, osmodos REFRIGERAO, DESUMIDIFICAO,AQUECIMENTO (verses quente/frio) ou VENTILAO,so selecionados automaticamente conforme atemperatura ambiente. Depois de selecionado omodo defuncionamentodesejado,osparmetrosdefuncionamentosomemorizadosnaplacaeletrnicadaunidade.Apartirdestemomentoemdiante,oaparelhofuncionarcomomesmomodo todasasvezesque forpressionadaateclaON/OFFdocontroleremoto.

LigarO indicador de FUNCIONAMENTO no visor da unidadeinternacomeaapiscar.1 Pressionar a teclaMODEpara a seleo domodo defuncionamento.SelecionaromodoAUTO.



2 Pressionar as teclas TEMP. para configurar a temperatura desejada, Recomendase emgeralqueatemperaturaselecionadasejaadafaixadeconfortotrmico,entre21Ce24C.3 Pressionar a tecla ON/OFF para ligar o aparelho de ar condicionado. O indicador deFUNCIONAMENTO do visor da unidade interna iluminase. O modo de funcionamento selecionadodeacordocomatemperaturaambienteeligadodepoisdecercade3minutos.

DesligarTeclaON/OFFPressionarestateclaparadesligaroaparelho.SeomodoAUTOnoforapropriado,possvelselecionarmanualmenteascondiesdesejadas.SelecionandoomodoAUTOnonecessrioregular a velocidade do ventilador. O visor da velocidade do ventilador indica AUTO e avelocidadedoventiladorreguladaautomaticamente.

FuncionamentoemREFRIGERAO,emAQUECIMENTOouemVENTILAO

LigarAo ligar o aparelho o indicador deFUNCIONAMENTO no visor da unidade internacomeaapiscar.1 Pressionar a tecla MODE para a seleo domodo de funcionamento. Selecionar o modoREFRIGERAO, AQUECIMENTO (versesquente/frio)ouVENTILAO.2 Pressionar as teclas TEMP. para configurar atemperaturadesejada.Recomendaseemgeralquea temperatura selecionada seja a da faixa deconfortotrmico,entre21Ce24C.3 Pressionar a tecla de configurao davelocidade do ventilador FAN SPEED paraselecionar um dos modos indicados AUTO,BAIXA,MDIAeALTA.4 Pressionar a tecla ON/OFF para colocar oaparelho em funcionamento. O indicador de

FUNCIONAMENTOnovisordaunidadeinternacomeaapiscar.Omododefuncionamentoselecionadodeacordocomatemperaturaambienteeoaparelholiga depois de cerca 3 min (selecionando o modo VENTILAO, a unidade entrarimediatamenteemfuno).



DesligarTeclaON/OFFPressionarestateclaparadesligaroaparelhodearcondicionado. Se o modo VENTILAO tiver sido configurado, no haver nenhum controle datemperatura.Paraselecionarestemodonecessriorepetirsomenteositens1,3e4.

FuncionamentoemDESUMIDIFICAO

LigarAo ligar o aparelho o indicador deFUNCIONAMENTO no visor da unidade internacomeaapiscar.1PressionarateclaMODEparaaseleodomodode funcionamento. Selecionar o modoDESUMIDIFICAO.2 Pressionar as teclas TEMP. para configurar atemperatura desejada. O indicador de velocidade doventilador indica AUTO. A velocidade do ventiladorinternoserconfiguradaautomaticamente.3PressionarateclaON/OFFparacolocaroaparelhoem funcionamento. O indicador deFUNCIONAMENTO no visor da unidade interna seiluminaeaunidadeentraemfunoapscercade3minutos.Desligar

TeclaON/OFFPressionarestateclaparadesligaroaparelhodearcondicionado.

FuncionamentodoTIMER(temporizador)



1Pressionaratecladeativar/desativaroTIMER(temporizador)conformeindicado.AconfiguraoatualdotemporizadorexibidaeosindicadoresTimerON/OFFnodisplaydocontroleremotoacendemenquantoosdgitosdeconfiguraodotemporizadorpiscam.2Configureahoradesejadaparaincioetrminodofuncionamentoautomtico(TIMERON/TIMEROFF)atravsdasteclasTEMP.

ConfirmaodeajustedoTimer:Aps o ajuste do Timer On/Timer Off, aguardeaproximadamente 5 segundos, os valores ajustadosparam de piscar na tela do display, acendese o ledTIMER no painel do aparelho, confirmando assim aprogramao.

Apagar:3Teclaparaapagar(CANCEL)PressionarateclaCANCELparaapagarasconfiguraesdotemporizador.

Modificaes:Repetirositens1,2eaconfirmaoparamodificarasconfiguraes.

ATENOQuando a funode ativaodo timer selecionada, o controle remoto transmiteautomaticamenteosinaldotimerunidadeinternanahoraestabelecida.Portanto

necessrio colocar o controle remoto numa posio de onde possa chegar o sinal unidadeinterna de maneira correta. O perodo de funcionamento efetivo configurvel pelo controleremotoestcompreendidonoperododetempode24h.Nopossvelconfigurarotimerparaumaprogramaodiria.

ExemplosdeconfiguraodoTIMER(temporizador)

DesligamentocomconfiguraodoTimeroff(FuncionamentoDesligado)A funodedesligamentocomconfiguraodo timertilnosperodosnoturnos,porqueoaparelhodesligaseautomaticamentenahoraestabelecida.



Exemplo:Desligamentodoaparelhoprogramadopara23:00h.1.PressioneateclaTIMERduasvezesataparecernodisplayTIMEROFF.2.ComasteclasTEMP.ajusteahorapara23:00noindicadordotimer.3.Aguardealgunssegundos,ahoraajustadaparadepiscarnateladodisplay,acendeseoledTIMERnopaineldoaparelhoeestconfirmadooajustedaprogramaodedesligamento.

FuncionamentocomconfiguraodoTimerOn(DesligadoFuncionamento)Esta funo til ao acordar ou na volta do trabalho para casa. O aparelho ligaseautomaticamentenahoraestabelecida

Exemplo:Funcionamentodoaparelhoprogramadopara6:00h.1.PressioneateclaTIMER,aparecernodisplayTIMERON.2.ComasteclasTEMP.ajusteahorapara6:00noindicadordotimer.3.Aguardealgunssegundos,ahoraajustadaparadepiscarnateladodisplay,acendeseoledTIMER no painel do aparelho e est confirmado o ajuste da programao de incio defuncionamento.

ConfiguraocombinadadoTimerConfiguraosimultneadefuncionamentoedesligamento(FuncionamentoDesligamentoFuncionamento)Estafunotilparadesligaroaparelhoapsterdeitadoeparaligloaoacordar,ouquandoseretornadotrabalhoparacasa.



Exemplo:Desligamentodoaparelhos23:00heretornodofuncionamentos6:00h.1.PressioneateclaTIMERduasvezesataparecernodisplayTIMEROFF2. Com as teclas TEMP. ajuste a hora para 23:00 no indicador do timer. Aguarde algunssegundos,ahoraajustadapradepiscarnateladodisplay.3.PressionenovamenteateclaTIMER.4.ComasteclasTEMP.ajusteahorapara6:00noindicadordotimer.5.Aguardealgunssegundos,ahoraajustadapradepiscarnateladodisplay,acendeseoledTIMER no painel do aparelho e est confirmado o ajuste da programao de incio defuncionamento.

(DesligamentoFuncionamentoDesligamento)Utilizarestaconfiguraoparaligaroaparelhoaoacordareparadesliglonahoradesair.

Exemplo:Funcionamentodoaparelhoapartirdas6:00hedesligamentos8:00h.1.PressioneateclaTIMER,aparecernodisplayTIMERON.2. Com as teclas TEMP. ajuste a hora para 6:00 no indicador do timer. Aguarde algunssegundos,ahoraajustadapradepiscarnateladodisplay3.PressionenovamenteateclaTIMERaparecernodisplayTIMEROFF.4.ComasteclasTEMP.ajusteahorapara8:00noindicadordotimer.5.Aguardealgunssegundos,ahoraajustadaparadepiscarnateladodisplay,acendeseoledTIMERnopaineldoaparelhoeestconfirmadooajustedaprogramaodedesligamento.



Afunodetemporizador(ONouOFF)cujovalormaisprximohoraatualserativadaprimeiro.Separaambasasfunesdeligaedesligaforconfiguradaamesmahora,otimernoentraremfuncionamentoeoaparelhodearcondicionadopoderparardefuncionar.

FuncionamentodomodoSLEEP

LigarAoligaroaparelhooindicadordeFUNCIONAMENTOnovisordaunidadeinternacomeaapiscar.1Pressionara teclaSLEEP,apartirdestemomentooaparelhoiniciar a operaonomodoSLEEP.A temperatura ajustada emrefrigeraoouemaquecimentosercontroladaautomaticamenteparamaiorconfortoeeconomia.

NOTA: A funo SLEEP desligar o aparelho automaticamenteaps7horasdesuaativao.

Ajustedasdireesdofluxodear



Regular a direodo fluxode ardemaneira ano incomodaros ocupantesdolocalRegularaposiododefletordedireohorizontalutilizandoocontroleremotoparadirigirofluxodearparacimaouparabaixo.Regularmanualmenteodefletorverticalparadirigiro fluxodeardireita,nocentroouesquerda.1Ajustedadireodofluxodearvertical(paracima/parabaixo)Oaparelhoregulaautomaticamenteadireodofluxodearvertical(paracimaouparabaixo)deacordocomomododefuncionamentoconfigurado.Essaposiopodepormsermodificadapelousurioatravsdocontroleremoto.



ComoconfiguraradireodofluxoverticalAoperaodeveserexecutadaquandooaparelhoestiveremfuncionamento.PressionarateclaAIR DIRECTION do controle remoto at o defletor atingir a posio desejada. Ligando oaparelho,ofluxodearverticalreguladoautomaticamentenadireoconfigurada.

2Comodeslocarautomaticamenteadireodofluxodear(paracima/parabaixo)(SWING)Executarestaoperaoquandooaparelhoestiveremfuncionamento. Pressionar a tecla SWING (oscilar) no controle remoto. Para parar a funo, pressionenovamenteateclaSWING.PressionarateclaAIRDIRECTION(direodoar)paratravarodefletornaposiodesejada.Parainterromperafuno,bastapressionarnovamenteateclaSWING.3Ajustedadireodofluxodearhorizontal(paraesquerda/paradireita)O ajuste deve ser executado quando o aparelho estiver em funcionamento, porm deveseobservarqueodefletordedireohorizontaljestejanaposioconfiguradaparaoperao.

Regularmanualmenteosdefletoresverticaisparaalteraradireodofluxodearparaesquerdaouparadireita,movendoa(s)alavanca(s)situada(s)naextremidadeesquerda(oudireita)dosdefletores(estaposiopodervariarconformeomodelo).



Duranteoajustedeveseprestaratenoparanoprosdedosnoventilador,nemnodefletordedireohorizontal,cuidandoparanodanificarosdefletoresverticais.

ATENOAs teclas AIRDIRECTION e SWING sero desativadas com o aparelho desligado(tambmquandoestiverconfiguradaafunoTIMERON).

Nodeixaroaparelho funcionandoduranteperodos longoscomadireodo fluxoviradopara baixo no modo refrigerao ou desumidificao. Caso contrrio, poder formarsecondensadonasuperfciedodefletordedireohorizontal,quepoderprovocaraformaodeumidadenochoounosmveis. No deslocarmanualmente o defletor de direo horizontal, utilizar sempre as teclas AIRDIRECTION e SWING. O deslocamento manual do defletor pode causar problemas defuncionamento irregular. Em caso de funcionamento errado do defletor devese desligar oaparelhoereliglonovamente.Reativandooaparelho logodepoisdeumaparada,odefletordedireohorizontalpoderficarimveldurantecercade10segundos.Ongulodeaberturadodefletorhorizontalnodeveficarmuitoestreito,porqueistolimitaaoperaonosmodosdeREFRIGERAOouAQUECIMENTO,emfunodavazomenordofluxodear.Nocolocaroaparelhoemfunoseodefletorhorizontalestiverfechado. Com o aparelho em funcionamento possvel que o defletor horizontal emita um somdurantecercade10segundos.Estesomnormal.

FUNCIONAMENTODOAPARELHODEARCONDICIONADO

CaractersticasdefuncionamentonomodoAUTOMTICO Configurando o aparelho no modo AUTO, os modos REFRIGERAO, AQUECIMENTO(verses quente/frio) ou VENTILAO so selecionados automaticamente de acordo com a



diferenadetemperaturaentreaquelaambienteeaquelaconfiguradacomocontroleremoto. O aparelho controla automaticamente a temperatura ambiente mantendoa prxima temperaturaconfiguradapelousurio. Se o modo AUTO no for apropriado, possvel selecionar manualmente o modo defuncionamentodesejado.

CaractersticasdefuncionamentonomodoSLEEPPressionando a tecla SLEEP durante o funcionamento em modo REFRIGERAO,AQUECIMENTO ou AUTO, o aparelho automaticamente aumentar ou diminuir atemperatura em 1C por hora. A temperatura atingida aps 2 horas de funcionamento sermantidaatodesligamentodoaparelho,queocorreraps7horas.Avelocidadedoventiladorsercontroladaautomaticamente.

CaractersticasdefuncionamentonomodoDESUMIDIFICAO O modo DESUMIDIFICAO regula automaticamente o funcionamento do aparelho deacordocomadiferenaentreatemperaturaconfiguradaeatemperaturaambiente.AtemperaturareguladanafasededesumidificaoligandoedesligandorepetidamenteoaparelhonomodoREFRIGERAOouVENTILAO.O indicador de velocidade do ventilador no controle remoto exibir AUTO e o ventiladorprosseguirembaixavelocidade.



FUNCIONAMENTOOTIMIZADOParaobtertimosdesempenhos,seguirasinstrues:Regulardemaneiracorretaadireodofluxoparaquenosejadirecionadosobreaspessoasqueocupamoambiente.Regularatemperaturaparaalcanaronvelmximodeconforto.Noregularoaparelhoconfigurandonveisextremosdetemperatura.Fecharportasejanelasquandooaparelhodearcondicionadoestiveremfuncionamentoparanoreduziraeficciadomesmo. Utilizar a tecla TIMER no controle remoto para selecionar os horrios de ligar/desligar oaparelho.Nodeixar objetos prximo ao bocal de entrada ou de sada do ar, que podero reduzir orendimentodoaparelhoouatmesmoprovocarumaeventualparada. Limpar periodicamente o filtro do ar para no diminuir a eficcia derefrigerao/aquecimentodoaparelho.Noutilizaroaparelhoseodefletordedireohorizontalestiverfechado.

CUIDADOSEMANUTENOLimpezadosfiltrosdearUmfiltrodearentupidoreduzaeficciaderefrigeraodaunidade.Verificaralimpezadofiltroacada15dias.

1.Levantaropaineldaunidadeinternaattravareemitirocliquedeencaixe.

2. Segurar o filtro de ar pela pega e levantlo ligeiramente at retirlo do porta filtro,puxandooentoparabaixo.



3.Aps retirar o filtrodaunidade interna, limpeoFILTRODEAR,utilizandopara istoumaspiradordepoulavandoocomguadepoisdeixeosecaremlocalseco.

4.Reintroduziraparte superiordo filtrodearnoaparelhoprestandoatenoqueabeiradadireitaeexternaestejamperfeitamentealinhadasrecolocarofiltro.

ATENO:Removendoofiltrodear,deveseprestaratenoparanotocaraspartesmetlicas do aparelho. As bordas afiadas dos componentes internos podem causar

cortes.

O filtro Dual Mix tambm pode ser lavado, garantindo assim sua eficcia e seus efeitosdesodorizanteebactericida.Verificaralimpezadofiltroacada30dias.

NOTA: Caso algum dos filtro esteja demasiadamente sujo, com acmulo excessivo depoeira/partculas,recomendvelsubstituloporumfiltronovo.Para istoentreemcontato



comoCallCenterSpringerOk.

Limpezadaunidadeinternaedocontroleremoto

SEMPREdesligueaunidadeANTESdeefetuarqualquertipodelimpeza.

Limparaunidadeinternaeocontroleremotocomumpanoseco.Usarumaesponjaembebidacomguafriasomenteseaunidadeinternaestivermuitosuja.Opaineldianteirodaunidadeinternapodeserremovidoelimpocomgua.DepoissecarcomumpanosecoNodevemserusadospanosembebidoscomprodutosqumicosouaspiradorparalimparaunidade.Nousarbenzina, solventes,pspara lustrarououtros solventes similaresparaa limpeza.Estassubstnciaspoderoprovocarrachadurasoudeformaesnasuperfciedeplstico.

Nolimpardentrodoaparelhocomgua.Aguapodedestruiroisolamentocausandodescargaseltricas.

ManutenoSe quiser deixar a unidade inativa durante um perodo prolongado, seguir as instrues aseguir:1. Fazer o ventilador funcionar durante cerca de 12h, de modo a secar a parte interna daunidade.2.Desligaroaparelhoedesliglodacorrenteeltrica.Retiraraspilhasdocontroleremoto.3.Aunidadeexternanecessitademanutenoelimpezaperidicas.No efetuar estas operaes sem o auxlio de pessoal qualificado. Contactar uma empresacredenciadaSPRINGERCARRIERparaexecutaroserviodeassistncia.VerificaesaefetuarantesdacolocaoemfuncionamentoOscabosnonodevemestardanificadosoudesligadosdaredeeltrica.



Ofiltrodeardeveestarinstalado.Obocaldeentradaoudesadadearnodeveestarentupido.

INFORMAESSOBREOFUNCIONAMENTODuranteofuncionamentonormaldoaparelhopodemaparecerasseguintessituaes:1.Proteesdoaparelhodearcondicionado1.1.ProteodocompressorOcompressornoentraemfunoduranteos3minutosdepoisdaparada.1.2.Anticoldair(versesquente/frio) A unidade projetada demodo a no soprar ar frio nomodo AQUECIMENTO quando otrocadordecalorinternoestivernumadasseguintessituaeseatemperaturaconfiguradanotiversidoalcanada.a)Quandooaquecimentotiversidorecmacionado.b)Emcasodedegelo.c)Seatemperaturadeaquecimentoestiverbaixa.Duranteodegelooventiladordaunidadeinternaouexternapara(versoquente/frio).1.3.Degelo possvel que se forme uma camada de gelo na unidade externa durante o ciclo deaquecimentoquandoatemperaturaexternaestiverbaixaeataxadeumidadealta:istoprovocaumaquedanorendimentodoaparelho. Nestas condies o aparelho pra de funcionar no modo aquecimento e ativaautomaticamenteafunodedegelo.Operododedegelopodevariarde7,5at10minutosdeacordocomatemperaturaexternaedaquantidadedegeloqueseacumulounaunidadeexterna.2.Sadadenvoa(condensadobranco)daunidadeinterna No modo REFRIGERAO possvel que haja um vazamento de nvoa provocado peladiferenadetemperaturaentreoardeentradaeoardesadanumlocalondeaumidadeambienteestiverelevada.PorcausadaumidadeproduzidapeloprocessodedegelopossvelqueseformeumvudenvoaquandooaparelhoretomarofuncionamentonamodoAQUECIMENTOapsodegelo.\3.PequenosrudosprovenientesdoaparelhoDuranteofuncionamentodocompressorouasuaparadapossvelquesejaproduzidoumassobio.Esteosomdorefrigerantequenofluiouquepara.Sempreduranteo funcionamentodo compressorouda suaparadapossvelquehajaumchiado, causado pela expanso trmica e pela contrao das partes de plstico dentro daunidade,devidovariaodatemperatura.



Oretornododefletordedireohorizontalposiooriginal,apsoreincioemvirtudedeumaparadaimprevista,tambmemiteumsom.4.Expulsodapoeirapelaunidadeinterna.Istonormalseoaparelhodearcondicionadoficouinativoduranteumperodoprolongadoouporocasiodoprimeirousodesta.5. O aparelho de ar condicionado passa dos modos REFRIGERAO ouAQUECIMENTOaomodoVENTILAO(versesquente/frio)Quandoa temperatura internaatingeosvaloresde temperaturaconfiguradosnoaparelho,ocompressorparaautomaticamenteeoaparelhopassaaomodoVENTILAO.O compressor reinicia somente quando a temperatura interna aumenta no modoREFRIGERAOoudiminuinomodoAQUECIMENTOparaatingirovalorconfigurado.6.Com umidade relativa superior a 80%, durante o modo REFRIGERAO, possvelquehajaumgotejamentopelasuperfciedaunidadeinterna.Neste caso devese regular o defletor horizontal colocando a sada do ar na sua posiomximaeconfiguraroventiladorparaALTAvelocidade.7.Modalidadedeaquecimento(versoquente/frio)OaparelhoabsorveocalordaunidadeexternaeoemiteatravsdaunidadeinternaduranteofuncionamentonomodoAQUECIMENTO.Se a temperatura externadiminui, a absorodecalorporpartedoaparelhodeveaumentardevidoaumadiferenamaiorentreatemperaturainternaeexterna.8.FunodereincioautomticoUm corte de corrente (ou falha de alimentao) durante o funcionamento provoca a paradaimediatadoaparelho.Nasunidadessemafunodereincioautomtico, quando a corrente restabelecida o led indicador de FUNCIONAMENTO daunidadeinternacomeaapiscar.Pararestaurarofuncionamento,pressionarateclaON/OFFdocontroleremoto.Nasunidadesdotadasdafunodereincioautomtico,aunidadereiniciaautomaticamentecom o retorno da corrente eltrica enquanto as configuraes gravadas anteriormente soguardadasnafunodememria.9. Os raios ou a presena de um telefone sem fio funcionando prximo aoaparelhopodemprovocarumfuncionamentoanormaldaunidade.Desligaraunidadedacorrenteeltricaedepois ligarnovamente.PressionarateclaON/OFFdocontroleremotopararestaurarofuncionamento.

LOCALIZAODEAVARIASProblemasesolues



NOTA:Desligueimediatamenteoaparelhodearcondicionadonocasodassituaesdescritasaseguir.

Avaria:1 O led indicador de FUNCIONAMENTO, ou outros leds, pisca rapidamente (5 vezes porsegundo)desligandoereligandooaparelho.2Ofusveldesligaouointerruptorautomticodisparacomfrequncia.3Objetosouguaentraramnoarcondicionado.4Ocontroleremotonofunciona,oufuncionademaneiraincorreta.

Sealgumadestasavariaspersistir,contateoCallCenterSPRINGEROK.

PRECAUO!No repareaunidade semoauxliode tcnicos especializados.Consulte sempreuma

empresacredenciadaSPRINGERCARRIER.

Sharethis:

Twitter Facebook 5

Curtir

Sejaoprimeiroacurtirestepost.



PostadoporDanielaRennerem17/02/2012

https://manualarcondicionado.wordpress.com/2012/02/17/manualarcondicionadospringersplitmaxiflex/

Manual Ar Condicionado Springer_ Split Hi Wall Maxiflex _ Manual Ar Condicionado

Documents

pessoal especializado

limpeza de serpentinas

normas deseguranaaplicveis

limpeza eou substituio

credenciado springer

normas locais aplicveis

trabalhos demanuteno

preferncia paramaioresdetalhes