Manual

ultiBOARD 7PCB Layout

Att komma igång & övningar

Sid 1

Ultiboard ., Multisim., Multicap., Ultiroute . and Electronics Workbench.Copyright . 1989, 1992-2003Interactive Image Technologies Ltd. All rights reserved.All other brand or product names are trademarks or registered trademarks of their respective companies ororganizations.

UB7-E-1724 Rev. 1. 2003 Interactive Image Technologies Ltd. All rights reserved. Published November 2003.Printed in Canada.

Terco ABElectronics Workbench

Ultiboard 7 Starta och komma igångSid 2

FörordTack för att du har valt Ultiboard 7 från Electronics Workbench. Vi är övertygade om att programmet kommer att ge dig många år av ökad produktivitet och superb design.Electronics Workbench är världens ledande leverantör av kretsdesignsverktyg. Våra produkter används av fler kunder än någon annat EDA tillverkare, så vi är säkra på att du kommer att bli nöjd med de värden som levereras av Ultiboard 7, och vilken annan Electronics Workbenchprodukt som du än väljer.

DokumentationsformerDenna manual använder sig av formen Menu/Item för att visa menykommandon. Som exempel, File/Open betyder välj kommandot Open från menyn File.När vi i manualen skriver “klick”, betyder det att man klickar en gång på vänster musknapp.När vi i manualen skriver “drag”, betyder det att man klickar och håller ner vänster musknapp och drar med musen .

Ultiboard 7 dokumentationDokumentationen till Ultiboard 7 består av denna “Att komma igång & övningar”, en “User Guide”, en “Footprint Reference Guide” och “online” hjälp. Alla användare får en version av Adobe Acrobat™ PDF “Getting Started and Tutorial Guide” och “User Guide”.Beroende av vilken version av Ultiboard 7 du har, kan du även ha fått en tryckt version av manualen.

Att komma igång och övningar“Att komma igång & övningar” ger dig en introduktion i Ultiboard 7s utformning. Den erbjuder även en introduktionsutbildning som leder dig genom de olika stegen i PCB layout, autorouting, och förberedelse för kreskortstillverkning.Detta är den svenska versionen av “Getting Started” eller “att komma igång med övningar” vissa delar i denna version är inte översatt. Dessa delar är de som har att göra med olika licenceformer.

AnvändarguideDenna användarguide beskriver Ultiboard 7 och dess många funktioner i detalj. Manualens utformning är baserad på de olika stegen i PCB layout processen, och förklarar i detalj samtliga aspekter då man använder Ultiboard 7.



”On-Line” HjälpUltiboard 7 erbjuder ett komplett hjälpfilsystem för att hjälpa dig att använda produktenVälj Help/Contents för att visa hjälpfilen som beskriver Ultiboard 7 programmet i detalj,Du kan även se hjälp beroende på sammanhanget genom att trycka på F1 från vilket kommando eller fönster som helst, eller genom att klicka på Help knappen på alla fönster som har en sådan.

Adobe PDF Filer“Getting Started and Tutorial Guide”, samt hela”User Guide” och “Footprint reference guide” finns tillgängliga på CD till Ultiboard 7 som Adobe PDF filer och nås från Ultiboard 7s programfolder på Windows Startmeny.

License AgreementPlease read this license carefully before installing and using the software contained in this package. By installing and using the software, you are agreeing to be bound by the terms of this license. If you do not agree to the terms of this license, simply return the unused software within thirty days to the place where you obtained it and your money will be refunded.1. Copyright. The software in this package is copyright Interactive Image Technologies Ltd.(IIT) the parent company and owner of Electronics Workbench. The software is licensed for use only on the terms set forth herein.Single User Version. This Agreement permits you to install one copy of the software, which is licensed as a single product. The software is installed on a computer when it is loaded into the hard drive or any other storage device of that computer. You must pay for additional copies if you wish to install the software on more than one computer at the same time or on a network. Certain exceptions to this policy exist in specificcircumstances. Please contact Electronics Workbench for details.Site License Version. The site version allows you to install the software in the environments described below.The total number of users or stations is restricted to ________.Multi-Station Standalone Installation. This license allows you to install this software on a series of standalone computers. Each station shall consist of only one computer with only one user at a time.Your multi-station version is to be used in an environment where the software is not accessed using a network (i.e. standalone configuration), and each computer shall be considered one station.Network Installation. This license allows you to install this software on a network. Each station shall consist of only one computer with only one user at a time. The number of users restricted by thislicense is determined by the total number of concurrent users running the software from the networkat the same time.



Combination Multi-Station Standalone and Network Installation. This license allows you toinstall the software on a combination of multi-station and network environments where the totalnumber of users and stations is restricted to the number recorded under “Site License Version”.2. Limited Warranty. IIT warrants that under normal use for a period of thirty (30) days from the date of delivery that: (a) the media on which the software is furnished will be free from defects in the material and workmanship; and (b) the software will operate substantially as described in the User’s Guide (documentation). In order to make a claim under this warranty you must call IIT for authorization to return any defective item during the warranty period. If you return merchandise to IIT, you must insure the defective item being returned because IIT does not assume the risk of loss or damage while in transit.Upon return of a defective item, IIT shall, upon verification of the defect or error, at IIT’s option, either repair or replace the defective copy or refund the amount paid for the license. If IIT elects to provide a refund, upon the date you receive notice of such election, this license shall terminate and you must comply with the provisions set out below.You must assume full responsibility for the selection of this software to achieve your intended purposes, for the proper installation and use of the software and for verifying the results obtained from use of the software.IIT does not warrant in any way that the functions contained in the software will meet your requirements, that the software is fit for any particular purpose or that the operations of the software will be uninterrupted and error-free. 3. Term. The License granted in this agreement is effective until termination. Your misuse shall automatically terminate this license if you breach any of its terms and conditions. Upon termination, you shall return all media containing the software and all documentation to IIT and destroy any copies of the software or anyportions of it which have not been returned to IIT, including copies resident in computer memory.4. Copies, Modification or Merger. You shall not copy or modify all or any portion of the software or documentation or merge it into another software program. Copies shall include, without limitation, any complete or partial duplications on any media, adaptations, translations, compilations, partial copies within modifications, mergers with other material from whatever source, and updated works. You shall use your best efforts to prevent any unauthorized copying of the software. You shall not make any change or modification to any of the executable files, nor shall you reverse engineer, de-compile or disassemble the software or any portion of it, or otherwise attempt to determine the underlying source code of the software or permit any such actions.5. Disclaimer/Limitation of Liability. IIT expressly disclaims all other warranties, whether oral or written, express or implied, including without limitation warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.All warranties shall terminate thirty days from date of delivery of the software to you.Your exclusive remedy and IIT’s entire liability arising from or in connection with the software, the software documentation, and/or this license (including without limitation for breach of warranty) shall be, at IIT’s option, the repair or replacement of software diskettes or refund of license fee. In no event shall IIT’s total liability for any damages, direct or indirect, in connection with the software, the software documentation, and/or this license exceed the license fees paid for your right to use this copy of the software, whether such liability arises from any claim based upon contract, warrants, tort or otherwise. In no event shall IIT or its partners be liable for any loss of profit or any other commercial damage, including but not limited to special, incidental, consequential or other damages, resulting from or in any way connected with theuse of this software and including but not limited to any damages resulting from the use of the software for




any special or high-risk applications such as those relating to or involving nuclear designs, medical devices and other critical or potentially dangerous applications.IIT specifically disclaims any other warranties, expressed or implied, including but not limited to the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose.Some jurisdictions do not allow the exclusion of implied warranties, so the above exclusion may not apply to you. In that event, any implied warranties are limited in duration to thirty (30) days from the date of delivery of the software. This warranty gives you specific legal rights. You may have other rights, which vary from jurisdiction to jurisdiction.No action for any breach of warranty shall be commenced more than one year following the expiration of such warranty.6. General. You acknowledge that you have read this agreement, understand it and agree to be bound by its terms and conditions. You further agree that it is the complete and exclusive statement of the agreement between you and IIT and supersedes any proposal or prior agreement or any other communications between IIT and you relating to the use of the software.If any provision of this Agreement is unenforceable, all others shall remain in effect. This Agreement shall be governed by the internal laws of the Province of Ontario and Canada, including Canadian copyright laws. The exclusive venue in the event of any suit, proceeding or claim brought by you, and at our option, any suit, proceeding or claim brought by IIT, shall be in the Courts located in Metropolitan Toronto, Ontario. If you have any questions regarding this Agreement, you may contact IIT by writing to us at the address set out below:INTERACTIVE IMAGE TECHNOLOGIES LTD.111 Peter Street, Suite 801 Toronto, Ontario M5V 2H1 Tel: (416) 977-5550Fax: (416) 977-1818 e-mail: [email protected]: www.electronicsworkbench.com


1. Installation och Introduktion

1.1 Om denna manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11.2 Om installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-21.2.1 Installationskrav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-21.2.2 Installationstyper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-21.3 Installation av Ultiboard 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-31.3.1 Single User Version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-31.3.2 Site License Version. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-51.4 Installation av “Feature Codes” för tidigare installerade versioner. . . . . . . . . 1-101.5 Avinstallation av Ultiboard 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-101.5.1 Avinstallation av Single User Version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-101.5.2 Avinstallation av Site Version. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-111.6 Hur du når oss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-121.7 Nyheter i Ultiboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12

2. Ultiboard 7 Interface

2.1 Huvuddelar i Användarinterfacet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12.1.1 Meny och verktygslist. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-32.1.2 Fågelperspektiv. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-62.1.3 Designverktygslåda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-72.1.4 Utfönstret. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-72.1.5 Arbetsytan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-82.1.6 Statuslisten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-82.2 Anpassning av Ultiboard 7s Interface. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-82.3 Menyer och kommandon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-82.3.1 Filmenyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-82.3.2 Ändringssmenyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-92.3.3 Visningsmenyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9

Innehåll

Sid 7Ultiboard 7 Starta och komma igång


2.3.4 Placeringsmenyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-92.3.5 Designmenyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-92.3.6 Verktygsmenyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-92.3.7 Valmenyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-92.3.8 Autoroute/placemenyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-102.3.9 Windowsmenyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-102.3.10 Hjälpmenyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10

3.Att börja med en konstruktion

3.1 Om konstruktion och projekt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-13.2 Att starta ett projekt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-13.3 Att öppna en befintlig fil eller projekt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-23.4 Spara och stänga övningsfiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-33.5 Nästa steg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3

4. Konstruktionsinställningar

4.1 Villkorsstyrd Layout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-14.2 Att arbeta med lager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-24.2.1 Definition av kopparlager. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-24.2.2 Att komma åt lagren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-34.3 Att arbeta med kortutformning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-64.3.1 Att skapa ett nytt kort. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-64.3.2 Att ändra kortutformning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-94.4 Att ställa in konstruktionsreglerna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-104.4.1 Om kortegenskaper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-104.4.2 Om gridnät och enheter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-124.4.3 Ändra kortinställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-124.4.4 Att ställa in konstruktionsreglerna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-134.5 Att ladda en Teknologifil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-144.6 Nästa steg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-14

Sid 8


5. Att arbeta med komponenter

5.1 Om att placera komponenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-15.2 Ratsnest och Force Vectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-25.2.1 Ratsnests . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-25.2.2 Force Vectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-35.3 Att placera komponenter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-35.3.1 Dra in komponenter från kortets utsida. . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-35.3.2 Dra komponenter från ”Parts Tab”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-55.3.3 Att placera en övningskomponent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-65.3.4 Att placera en komponent från biblioteket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-75.4 Att flytta komponenter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-85.5 Att ändra en placerad komponent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-95.6 Komponentegenskaper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-125.7 Skapa nya komponenter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-135.8 Korsvisning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-195.9 Nästa steg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-19

6. Att placera ledare och kopparytor

6.1 Om att ansluta komponenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-16.2 Att arbeta med nät. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-26.3 Val vid placering av ledare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-26.3.1 Att placera en manuell ledare ”Manual Trace” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-26.3.2 Att placera en FoIIow-me Trace. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-46.3.3 Att placera en Connection Machine Trace. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-56.4 Ändring av ledarbredd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-56.5 Ledaregenskaper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-66.6 Placering av andra kopparelement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-66.7 Placering av vior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-76.8 Att flytta ledare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-86.9 Att skifta mellan Ben/Sektion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8

Sid 9


6.10 Design Rule Errors (konstruktionsfel). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-96.11 Nästa steg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-9

7. Autorouting (Automatisk ledningsdragning)

7.1 Om Autoroutern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-17.2 Förplacering av ledare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-17.3 Att köra den interna Autoroutern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-27.4 En inledning till Ultiroute 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-37.4.1 Att kontrollera Ultiroute 7s functioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-3

8. Förberedelser för tillverkning

8.1 Att städa kortet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-18.2 Att exportera en fil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-18.2.1 Att använda exportinställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-28.2.2 Att se och ändra exportegenskaper. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-38.2.3 Att exportera till en Gerber Fotoplotter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-48.3 Att skriva ut en konstruktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-6

9. Att se kretskortet i 3D

9.1 Att se kretskortet i 3D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-19.2 Förändring av 3D vyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-3

Sid 10


Kapitel 1Installation och Introduktion

Detta kapitel beskriver hur man installerar Ultiboard 7. Kapitlet består av följande delar:r Om detta kapitelr Om installationenr Att installera Ultiboard 7r Avinstallation av Ultiboard 7r Hur du når ossr Vad är nytt i Ultiboard 7

1.1 Om denna manualDenna manual beskriver hur man installerar Ultiboard 7. Vad viktigare är, den beskriver de viktigaste stegen om hur man använder Ultiboard 7 och ger en steg för steg guide som man kan följa för att bli van vid de grundläggande processerna i Ultiboard 7. Den är direkt gjord för nya användare. Några funktioner i dessa övningar är bara tillgängliga i några versioner av Ultiboard 7. Dessa funktioner är märkta med den ikon som visas här till vänster.Denna manual finns också som en PDF fil, fast då på engelska (Getting Started.pdf).Denna manual innehåller inte en fullständig beskrivning på Ultiboard 7s funktioner utan denger dig nödvändiga kunskaper för att kunna komma igång med Ultiboard 7. Om du vill ha en utförligare beskrivning av Ultiboard 7 hänvisar vi till ”Ultiboard 7 User Guide”. I vissa versioner av Ultiboard 7 finns en skriven användarhandbok medlevererad. Till samtliga versioner av Ultiboard 7 finns de olika handböckerna i PDF format (User Guide pdf) och erbjuder komplett online hjälp.

För att starta Ultiboard 7 User Guide i PDF format:1. Öppna biblioteket där Ultiboard 7 är installerad.2. Dubbelklicka på filen User Guide.pdf.

Ultiboard 7 Starta och komma igång

Terco ABElectronics Workbench Installation och introduktion

Sid 11

1.2 Om installationen

1.2.1 Installationskrav

För att kunna installera Ultiboard 2001, behöver du upp tll 50 MB ledigt hårddiskutrymme, beroende av vilken version du har. Du behöver även minst följande: • Windows 95/98/NT 4/2000 • Pentium 11+ • 64 MB RAM (128 MB rekommenderas) • CD-ROM läsare • 800 x 600 lägsta skärmupplösning

1.2.2 Installationsformer

Ultiboard 7 har två typer av installationsformer: Single User Version och Site License Version.Single User Version. Om du ska installera Ultiboard 7 på en ensam dator som inte är ansluten till en annan dator, ska du använda en Single User Version. För detaljer om hur du instalerar, se ”1.3.1.1 Installing the Single User Version”.

Site License Version. Om du installerar Ultiboard 7 på en dator som ska kopplas till ett nätverk, eller till flera ensamma datorer s, installerar du en s.k. Site License Version. Site License Versions finns i tre versioner: Muiti-Station Standalone Installation, Network Installation, och Combination Multi-Station and Network Installation

Multi-Station Standalone Installation. Denna installation används om du ska installera Ultiboard 7 på fler än en dator, där datorerna inte är anslutna tillsammans i nätverk. Du kan installera Ultiboard 7 på var dator var för sig och endast använda en kopia av programmet För detaljerad information om antalet datorer som du får installera programmet på, läs igenom Site License Version delen av licenseavtalet som du hittar i början på den engelska versionen av ”getting started”. För detaljerad information om installationsförfarandet hänvisar vi till getting started, engelsk version ”1.3.2.1 Multi-Station Standalone Installation” på sid 1-5.

Nätverksinstallation. Denna installation används om du ska installera Ultiboard 7 till ett nätverk med ett antal samtidiga användare, det är inte antalet datorer som är anslutna till nätverket som räknas.För detaljerad information om installationsförfarandet hänvisar vi till getting started, engelsk version ”1.3.2.2 Network Installation” på sid 1-7.



Installation och introduktion

Kombinationen Multi-Station Standalone och Network Installation. Denna installationsform används om du installerar Ultiboard 7 till ett antal “standalone-datorer” och till en nätverksmiljö. Du kan även installera Ultiboard 7 på varje dator separat genom att använda en programkopia.Med samma kopia kan man sedan installera på nätverket.

För detaljerad information om antalet datorer som du får installera programmet på, läs igenom Site License Version delen av licenseavtalet som du hittar i början på den engelska versionen av ”getting started”. För detaljerad information om installationsförfarandet hänvisar vi till getting started, engelsk version ”1.3.2.3 Combination Multi-Station Standalone and Network Installation” på sid 1-9.

1.3 Installation av Ultiboard 7

1.3.1 Single User Version1.3.1.1 Installing the Single User VersionThe CD-ROM you received in your Ultiboard 7 package is self-starting. Follow the directionsbelow and on the screen during the installation process.To install Ultiboard 7:1. Copy your serial number (2 letters and 18 numbers) and Feature Code(s) in the spacesbelow. You will find these numbers on the front of the CD-ROM package.Serial number __________________________________________________________Feature code ___________________________________________________________Note The Feature Code is not the same as your serial number. Only users who havepurchased additional features with Ultiboard 7 receive a Feature Code.2. Exit all Windows applications prior to continuing.3. Insert the Ultiboard 7 CD into your CD-ROM drive. When the “Welcome” screen appears,read it. Click Next to continue.4. Read the License Agreement, which can also be found in the front of this manual. Toaccept the terms of the agreement, and to continue to the next screen, click Yes. If you donot accept the terms of the agreement, click No and the Ultiboard 7 installation will beterminated.5. Enter your name, company and serial number (recorded above). Click Next to continue.6. If you did not receive a Feature Code with Ultiboard 7, this step is not required. Click Nextto continue.




If you purchased optional modules with Ultiboard 7, you will also have received a FeatureCode for each module. Enter the first Feature Code and click Next. A new blank fieldappears. Continue entering the provided Feature Codes and clicking Next until you haveentered all the Feature Codes you need. Leave the last field empty and click Next.7. Select the location in which you want to install Ultiboard 7. Choose the default folder orclick Browse to select a different location or to enter your own folder name. Click Next tocontinue.8. Setup will create the program folder. Click Next to continue.Ultiboard 7 will finish being installed. If for any reason you wish to stop the installation,click Cancel and the installation of Ultiboard 7 will be terminated.9. If necessary, you will be prompted to re-boot your computer after installation.

1.3.1.2 Getting the Release Code for the Single User Version

When you run Ultiboard 7, the splash screen will prompt you for a Release Code. The screenindicates that a grace period of 15 days is provided starting on the day of installation. Eachday the grace period will decrease by one day. When the grace period reaches the 16th day,Ultiboard 7 will not run until the Release Code is provided. Electronics Workbench stronglyrecommends that you obtain your Release Code as soon as possible after you have installedUltiboard 7.To obtain your Release Code, you must have your serial number and signature code available(these are both displayed on the splash screen). Contact Electronics Workbench via our website at www. electronicsworkbench.com and select Product Registration, or call our CustomerService number at 1-800-263-5552. Customers outside North America can also contact theirlocal distributor.To enter the Release Code:1. At the splash screen, click Enter Release Code. This enables the text box to be active.2. Enter the Release Code number and click Accept to continue.




1.3.2 Site License Version

Site License Versions are available in three types: Multi-Station Standalone Installation,Network Installation, and Combination Multi-Station and Network Installation.

1.3.2.1 Multi-Station Standalone InstallationInstalling the Multi-Station Standalone InstallationThe CD-ROM you received in your Ultiboard 7 package is self-starting. Follow the directionsbelow and on the screen during the installation process. Your license allows you to install thesoftware on the number of computers indicated in the Site License Version section of theLicense Agreement at the front of this book.Copy your serial number (2 letters and 18 numbers) in the space below. You will find thisnumber on the front of the CD-ROM package.Serial number __________________________________________________________To install Ultiboard 7, follow these instructions for each computer on which you are licensedto install the software:1. Exit all Windows applications.2. Insert the Ultiboard 7 CD into your CD-ROM drive. When the “Welcome” screen appears,read it. Click Next to continue.3. Read the License Agreement, which can also be found in the front of this manual. Toaccept the terms of the agreement, and to continue to the next screen, click Yes. If you donot accept the terms of the agreement, click No and the Ultiboard 7 installation will beterminated.4. Enter your name, company and serial number (recorded above). Click Next to continue.5. If you did not receive any Feature Codes, this step is not required. Click Next to continueand go to step 7.Feature Codes are used to install add-on modules and to release network seats for NetworkInstallations. Locate the Features Code(s), on the front of the CD-ROM package, that arefor add-on modules.Copy your Feature Code for add-on modules in the space below.Feature code for add-on modules: ___________________________________________Note Do not use the Feature Code for Network Seats in your Multi-Station StandaloneInstallation. This Feature Code is intended for use in installing the Network portion ofa Combination Multi-Station Standalone and Network Installation.




6. In the installation window, enter the first Feature Code for add-on modules and click Next.A new blank field appears. Continue entering the provided Feature Codes for add-onemodules and clicking Next until you have entered all the Feature Codes you need for addonmodules. Leave the last field empty and click Next.7. Select the Destination location in which you want to install Ultiboard 7. Choose thedefault folder or click Browse to select a different location or to enter your own foldername. Click Next to continue.8. Setup will create the program folder. Click Next to continue.Ultiboard 7 will now finish being installed. If for any reason you wish to stop theinstallation, click Cancel and the installation of Ultiboard 7 will be terminated.9. If necessary, you will be prompted to re-boot your computer after installation.10. Repeat the installation for each workstation.The Site License Version section of the License Agreement at the front of this identifies thetotal number of stations to which your particular multi-station license is restricted. This iscontrolled by the software.

Getting the Release Code for the Multi-Station Standalone Installation

You will notice when you run Ultiboard 7 that the splash screen will prompt you for a ReleaseCode. The screen indicates that a grace period of 15 days is provided starting on the day ofinstallation. Each day the grace period will decrease by one day. When the grace periodreaches the 16th day, Ultiboard 7 will not run until the Release Code is provided. ElectronicsWorkbench strongly recommends that you obtain your Release Code as soon as possible afteryou have installed Ultiboard 7.Note The Release Code will be the same for each workstation.To obtain your Release Code, you must have your serial number and signature code available(these are displayed on the splash screen). Contact Electronics Workbench via our web site atwww. electronicsworkbench.com and select Product Registration, or call our CustomerService number at 1-800-263-5552. Customers outside North America can also contact theirlocal distributor.r To enter the Release Code, on each computer for which you installed Ultiboard 7:1. At the splash screen, click Enter Release Code. This enables the text box to be active.2. Enter the Release Code number and click Accept to continue.3. Perform steps 1 and 2 for each workstation.




1.3.2.2 Network Installation

Installing the Network Installation

The CD-ROM you received in your Ultiboard 7 package is self-starting. Follow the directionsbelow and on the computer screen during the installation process.1. Copy your serial number (2 letters and 18 numbers) and Feature Code(s) in the spacesprovided. These numbers are located on the CD-ROM package.Serial number __________________________________________________________Feature code for Network Seats ______________________________________Feature code(s) for add-on products ___________________________________________Note A Feature Code is not the same as your serial number. The network installationincludes a Feature Code for unlocking and monitoring the number of network seatsyour license includes. If you have purchased add-on products with Ultiboard 7, youwill also receive Feature Code(s) for each of the add-on products.r To install Ultiboard 7:1. Logon with administrator privileges.2. Exit all Windows applications prior to continuing.3. Insert the Ultiboard 7 CD into your CD-ROM drive. When the “Welcome” screen appears,read it. Click Next to continue.4. Read the License Agreement. To accept the terms of the agreement, and to continue on tothe next screen click Yes. If you do not accept the terms of the agreement, click No and theUltiboard 7 installation will be terminated.5. Enter your name, company and serial number. Click Next to continue.6. Enter the first Feature Code (you can enter multiple Feature Codes in any order you like).Click Next, to continue. A new blank field appears. Continue entering the providedFeature Codes and clicking Next until you have entered all the Feature Codes youreceived. Leave the last field empty and click Next.7. Select the network drive/location in which you want to install Ultiboard 7. Click theBrowse button to select a different location or enter your own folder name. Click Next tocontinue.Note You must install Ultiboard 7 in a location on the network drive that is accessible to allworkstations running Ultiboard 7.8. The Setup routine will create the program folder. Click Next to continue.If for any reason you wish to stop the installation, click Cancel and the installation ofUltiboard 7 will be terminated.9. If necessary, you will be prompted to re-boot your computer after installation.




r To configure Ultiboard 7 on each workstation:1. Logon with administrator privileges.2. Using Windows Explorer, navigate to the Ultiboard 7 folder on the network drive.3. Double-click on the Ultiboard executable file, Ultiboard.exe.4. The setup routine will now configure the workstation.5. If necessary, you will be prompted to re-boot your computer after installation.

Restricting Write Privileges

Access to the Ultiboard 7 directories should be restricted by placing permissions on variousdirectories. Follow the instructions below to place the appropriate permissions.Windows NT Client/Server InstallIn the main installation directory (N:\Ultiboard 7, where N: is the network drive whereUltiboard 7 is installed, and Ultiboard 7 is the name of the folder specified at installation),share the directory with share permissions for Everyone set to “Full Control”.Security on the Ultiboard 7 directory should be:Set up the directory attributes for subdirectories as follows:All directories not listed above should have (R)ead E(X)ecute permissions.Administrator Full ControlUser (R)ead E(X)ecute (W)riteDirectory Attributes - UserLibrary (R)ead (W)rite E(X)ecuteLock (R)ead (W)rite E(X)ecuteSamples (R)ead E(X)ecuteGerbtool (R)ead (W)rite E(X)ecuteGerbtool\Samples (R)ead (W)rite E(X)ecuteUsers (R)ead (W)rite E(X)ecute




Novell Network Client/Server Install

For the main installation directory (N:\Ultiboard 7, where N: is the network drive whereUltiboard 7 is installed, and Ultiboard 7 is the name of the folder specified at installation),map a network drive to the directory. Set up security permissions for this directory as follows:Set up the directory attributes for subdirectories as follows:All directories not listed above should have (R)ead (F)ile Scan permissions.r Running Ultiboard 7 from any station for the first time:1. The first time you startup Ultiboard 7, you will be asked for a Release Code. Follow theinstructions in “1.3.1.2 Getting the Release Code for the Single User Version” on page 1-4, to obtain the applicable Release Code for your system. Only one Release Code isrequired to operate the Network Installation of Ultiboard 7.2. Electronics Workbench recommends that you obtain the Release Code as soon as possible.Administrator (S)upervisorUser Special directory access (R)ead (F)ile Scan(C)reate (W)riteDirectory Attributes - UserLibrary (R)ead (W)rite (C)reate (F)ile ScanLock (R)ead (W)rite (C)reate (F)ile ScanSamples (R)ead (F)ile ScanGerbtool (R)ead (W)rite (C)reate (F)ile ScanGerbtool\Samples (R)ead (W)rite (C)reate (F)ile ScanUsers (R)ead (W)rite (C)reate (F)ile Scan

1.3.2.3 Combination Multi-Station Standalone andNetwork Installation

Follow the instructions in “1.3.2.1 Multi-Station Standalone Installation” on page 1-5 and“1.3.2.2 Network Installation” on page 1-7 as necessary. The total number of users and/orstations is restricted to the total number of users listed in the Site License Version section ofthe License Agreement at the front of this book.Note Only one serial number and release code is required for this type of installation.




1.4 Installing Feature Codes for PreviouslyInstalled VersionsIf you already have Ultiboard 7 installed because you purchased it earlier, and have nowreceived Feature Code(s) for optional features which you purchased subsequently, you willneed to re-run the initial installation. This lets you enter your Feature Codes into Ultiboard 7,thereby unlocking the feature. When installing Feature Codes, you do not have to uninstallUltiboard 7.r To install a Feature Code with a previous installation of Ultiboard 7:1. Re-run the Ultiboard 7 installation program, as described in the previous sections.2. When you are prompted, enter the Feature Code in the blank field, and click Next. A newblank field appears.3. If you have purchased more than one feature, enter the next Feature Code, and click Next.4. Continue to entering Feature Codes and clicking Next until you have entered all theFeature Codes you need.5. When you are finished entering Feature Codes, leave the last field empty and click Next.

1.5 Uninstalling Ultiboard 7

1.5.1 Uninstalling Single User Version

1. Ensure you have recorded the serial number and any Feature Codes in “1.3.1.1 Installingthe Single User Version” on page 1-3.2. Click the Windows Start button.3. Click Settings and Control Panel.4. Click Add/Remove Programs. The Add/Remove Programs Properties dialog box appears.5. From the Install/Uninstall list, select Ultiboard 7 and select Add/Remove. Ultiboard 7 willbe removed from your computer.

Sid 110





1.5.2 Uninstalling Site Version1.5.2.1 Uninstalling Standalone Multi-Station Installation

At each standalone workstation, perform the following procedure:1. Ensure you have recorded the serial number and any Feature Codes in “1.3.2.1 Multi-Station Standalone Installation” on page 1-5.2. Click the Windows Start button.3. Click Settings and Control Panel.4. Click Add/Remove Programs. The Add/Remove Programs Properties dialog box appears.5. From the Install/Uninstall list, select Ultiboard 7 and select Add/Remove. Ultiboard 7 willbe removed from the standalone workstation.

1.5.2.2 Uninstalling Network Installation

Only the workstation that was used to install Ultiboard 7 to the network directory (hostcomputer) can be used to remove it. Performing the steps below on other workstations (clientcomputer) will only remove the Ultiboard 7 folder and increment the Feature Codemonitoring the number of stations.r To uninstall Ultiboard 7 from the network directory or the Ultiboard 7 folder:1. Ensure you have the serial number and any Feature Codes written down prior touninstalling Ultiboard 7. A space has been provided in 1.4.3 to write the numbers.2. Click the Windows Start button.3. Click Settings and Control Panel.4. Click Add/Remove Programs. The Add/Remove Programs Properties dialog box appears.5. From the Install/Uninstall list, select Ultiboard 7 and select Add/Remove. If the workstationis the host computer, Ultiboard 7 is removed from the network directory. If theworkstation is only a client computer, the Ultiboard 7 folder is removed.

1.5.2.3 Uninstalling Combination Standalone Multi-Station and Network Installation

Follow the instructions in “1.5.2.1 Uninstalling Standalone Multi-Station Installation” onpage 1-11 and “1.5.2.2 Uninstalling Network Installation” on page 1-11, as necessary.

Sid 111





1.6 Hur du når oss

Electronics Workbench ger dig flera val för kontakt om du får problem.Om du har frågor kan du besöka hemsidan www.electronicsworkbench.com för att se de vanligaste frågorna (FAQ) lista. Alternativt kan du kontakta oss på:[email protected]

1.7 Nyheter i UltiboardFöljande ändringar har gjorts i Ultiboard:• Vy av kalkylarket• Filter för fel/varningar i utfönstret • Korsinformation mellan Ultiboard och Multisim/Multicap• Fan-out option for components• Höghastighets, Differentialla Par• Topologi val: Kortast, Daisy chain, Stjärna• Helt stöd för ”keep-in” och ”keep-out” ytor• Flera ”Clearance” möjligheter• Polärt gridnät• Placering av objekt inom fördefinierat område• Användarbibliotek• ”Corporate” Bibliotek• Push and shove trace placement• Via inuti en lödö för ytmonterade komponenter• Att kunna skriva ut 3D vyer• Export av 3D-information i DXF format• PCB import av OrCAD, Protel• IPC-D-356A Netlist Export• Nya rapporter• Placering av kopior• Teknologifiler (Ladda och Spara)• Ben och sektionsskiftning• Fram/Back noteringar med Multisim




Chapter 2Ultiboard 7 InterfaceDetta kapitel introducerar dig i Ultiboard 7s interface samt några av de vanligaste funktionerna i programmet. Detta kapitel består av följande delar:q Huvuddelar i användarinterfacetq Anpassning av Ultiboard 7 Interface q Menyer och kommandon

Denna manual beskriver enbart de delar som är nödvändiga för de övningsexempel som vi kommer att gå igenom. För ytterligare information hänvisar vi till Ultiboard 7 User Guide.

2.1 Huvuddelar i användarinterfacet

Användarinterfacet är uppdelat i flera huvudarbetsområden. Denna del ger en kort introduktion till interfacet. Interfacet kommer att beskrivas stegvis i takt med att vi går igenom de olika övningarna. Om du vill sätta in dig ytterligare i interfacet så beskrivs detta i Ultiboard 7 User’s Guide



Interface

OBS Detta fönster härunder är det som är öppnat i del 3.3 i denna manual. När du startar Ultiboard 7, är inget projekt öppet.

OBS Arbetsytan är förinställd med svart bakgrund, för att den i ska vara tydligare har vi ändrat den till vit i denna manual

Meny och verktygsfältet ger dig tillgång till nödvändiga kommandon.Genom

fågelperspektivet kan du snabbt få en överblick över din konstruktion och lätt orientera dig på arbetsytan

3D förhands-granskningen ger dig en 3-di-mensionell bild över kortet

Designverk-tygsfältet gör det möjligt att visa, gömma eller att göra konstruk-tionsdelarna nedtonade

Utfönstret ger dig viktig information om tillståndet för din konstruktion

Statuslisten ger dig användbar och viktig information. Arbetsytan är där du bygger din konstruktion



Interface

2.1.1 Meny och verktygslistSom förinställt, kommer det som visas i detta kapitel att gälla när Ultiboard 7 startas.Menyer och kommandon ser ut och används som vilket annat Windows program som helst.

2.1.1.1 Standard ToolbarStandard toolbar (verktygslist) består av knappar för allmänna ändringsfunktioner, och visas som förinställd funktion när du kör Ultiboard 7.

Ny fil Skapar ett nytt projekt (om inget är öppet) eller en ny design om ett projekt redan är öppet

Öppna fil Öppnar ett existerande projekt

Spara fil Sparar den konstruktion som du arbetar med.

Klipp Klipper ut det valda elementet från ditt kort och placerar den i Windows klippbord.

Kopiera Kopierar det valda elementet från ditt kort och placerar den i Windows Klippbord.

Klistra in Klistrar in ditt element från Windows klippbord till ditt kort.

Ångra Ångrar din senaste åtgärd

Gör om Gör om din senaste åtgärd, (används efter ångra).

Knapparna för verktygslisten beskrivs i nedanstående tabell:



Interface

Ultiboard 7 Starta och komma igång Sid 24


2.1.1.2 Verktygslist för visningVerktygslisten för visning består av knappar för att ändra skärmvisningen när du kör Ultiboard 7. Denna funktion är förinställd.

Knapparna till denna verktygslist beskrivs i nedanstående lista:

Ritar om Ritar om det aktuella kretskortet

Hel skärm Ändrar storleken på fönstret så att hela kretskortet visas.

Grid på / av Kopplar på och av gridnätet

Förstoringsfönster Förstorar det valda avsnittet på kortet.

Förstoring Förstorar en mindre del av kortet.

Förminskning Förstorar så att du ser en större del av kortet.

Lagerlista Gör det markerade lagret aktivt

Interface



2.1.1.3 HuvudverktygslistaHuvudverktygslistan innehåller knappar för allmänna kortdesignsfunktioner.

Huvudverktygslistans knappar beskrivs i nedanstående tabell.

Select Avaktiverar valda tillstånd (t.ex , vid placering av ledare) och tillåter dig att välja ett element på kretskortet.

Visa eller göm utfönstret Visar eller gömmer utfönstret

Placera komponenter från biblioteket

Här kan du bläddra i komponentbiblioteket

Ändra på plats Här kan du ändra enskilda komponenter på kretskortet

Uppdatera nätlistan och indikera fel

Kör reglerna för kortdesign och indikerar eventuella fel i resultatlistan.

Startar komponenttillverkaren Startar generatorn för komponenttillverkning

Placera linje Placerar en rak linje på kretskortet (eller placerar en ledare, om det aktiva lagret är koppar).

Följ mig Placerar en följ-mig ledare.

Placera via Placerar en via på kretskortet.

Placera kopparyta Placerar en kopparyta på kretskortet.

Placera Text Placerar text i din konstruktion.

Visa 3D Visar ditt kretskort i tre dimensioner

Interface



2.1.1.4 Verktygslistan för valVerkygslistan består av funktioner som används för att kontrollera olika filter för val, och visar sig som förvald funktion när du startar Ultiboard 7. Märk att alla filter inte är tillgängliga i alla versioner av Ultiboard.

Knapparna till denna verktygslist beskrivs i nedanstående lista:

Val av komponenter Visar eller gömmer komponenter.

Val av ledare Visar eller gömmer ledare

Val av kopparytor Visar eller gömmer kopparytor

Val av vias Visar eller gömmer vias

Val av lödöar Visar eller gömmer lödöar

Val av SMD-lödöar Visar eller gömmer SMD-lödöar

Val av attribut Visar eller gömmer attribut

Val av andra objekt Visar eller gömmer andra objekt på kortet

2.1.2 FågelperspektivMed fågelperspektivet får du en översiktsbild över hela kretskortet, där komponenterna är utritade som konturer. Fågelperspektivet gör det möjligt att snabbt få en överblick över kortet och att välja en önskad del av det.

Interface



2.1.3 DesignverktygsfältetDetta fält har en vital funktion. Du kommer ofta att använda det för att för att kontrollera och snabbt komma till en stor del av Ultiboard 7 ’s funktioner.Fältet består av två flikar:• Med projektfliken organiserar du kretskortsfiler i de projekt som du arbetar med samtidigt som du får en god överblick över strukturen.• Med lagerfliken förflyttar du dig mellan de olika lagren i ditt kretskort. Du kan även bestämma vilka lager som ska vara synliga samt utföra många andra funktioner.

2.1.4 UtfönstretUtfönstret ger en snabb och avancerad överblick över kortet samt möjlighet att ändra olika parametrar somdetaljer på komponenter som ”footprints” benkonfiguration, ”Reference Designator” referensmarkering, attribut samt designregler

Som förvalt, visar sig inte arbetsytan förrän man har öppnat ett projekt. För att koppla in och ur utfönstret, använd View/Spreadsheet View

Utfönstret består av flikarna som beskrivs här nedan. För ytterligare detaljer, se Ultiboard 7 User guide

• Felfliken visar felaktigheter i konstruktionen. egentligen felaktigheter gentemot de regler man har bestämt för sin konstruktion, och varnar ifall ett sådant fel dyker upp.• Resultatfliken visar resultatet av en sökning efter designelement. Den visar även resultatet efter en ledningskontroll.• I komponentfliken kan du arbeta med med komponenterna på ditt kort.• I fliken komponentgrupp kan du arbeta med komponentgrupper• I nätfliken kan du arbeta med nätlistan.• I fliken nätgrupp kan du arbeta med nätgrupper• I fliken SMD-lödöar kan du arbeta med information om lödöar för ytmonterade komponenter• I fliken THD-lödöar kan du arbeta med information om lödöar för hålmonterade komponenter• I fliken via kan du arbeta med information om vior• I fliken kopparytor kan du arbeta med information med kopparytor• I fliken ”keep in / out” kan du arbeta med keepin- och keepoutytor

Interface



I fliken lager kan du arbeta med informetiom om de olika lagrenI statistikfliken får du information om statistik rörande kortet som antal komponentben, komponent-ben i ett nät och antalet vior.

2.1.5 ArbetsytanArbetsytan visar den verkliga kretskortskonstruktionen när du arbetar med den. Det är här som dina komponenter, ledare och andra saker finns.

Arbetsytan använder olika färger för att markera olika lager, anslutna och icke anslutna ben, vior, borrhål, valda delar och mycket mer. För att ställa in olika färger använder du, ”Options/Preferences”. För att se fler funktioner läser du vidare i Ultiboard 7 User Guide.

2.1.6 StatuslistenStatuslisten ger dig information om koordinater och vissa data för komponenter och ledare samt koordinaten för markören.

2.2 Anpassning av Ultiboard 2001 InterfaceFastän utformningen av Ultiboard 2001s interface har gjorts för att ge maximal funktionalitet och att vara lättarbetad, finns det möjlighet att individuellt anpassa utformningen av den. Anpassningen kan ske på två olika sätt.; genom omflyttning av interfacets element eller genom att ändra innehållet i verktygslistorna och menyerna. Du kan även ändra färgsättning på arbetsytan och andra element.

2.3 Menyer och kommandonDenna del behandlar kortfattat kommandona i följande menyer:

2.3.1 FilemenynFunktioner som har att göra med arbetet med filer, som att öppna, stänga, spara, importera, exportera, skriva ut, och lämna.

Interface



2.3.2 ÄndringsmenynInnehåller vanliga ändringsfunktioner som ångra, gör om, klipp, klistra in, kopiera, radera, samt funktioner som är speciella för Ultiboard 7 som ex. att ta bort kopparytor, orientering och uppradning av komponenter mm.

2.3.3 VisningsmenynHär kan du justera visningen av arbetsytan som, fullskärm, förstora, förminska och rita om funktioner. Du kan stänga av och sätta på gridnätet (rutnätet), linjal, statuslistan och olika fönster på skärmen.

2.3.4 PlaceringsmenynBeroende på vilket lager som är aktivt, kommer placeringskommandot automatiskt att ändra de element som är placeringsbara. Placeringsmenykommandona behandlar linjer, ledare, rektanglar, former, följ mig ledare, vior, kopparytor, jordplan, byglar, testspunkter, text och komponenter från biblioteket.

2.1.5 Designmenyn Innehåller nätlistan och DRC (Design Rule Check), kontakttest, SMD anslutningar, byte av pin/gate, omnumrering, vidgning av ledare mot lödöar och skärmning av nät

2.3.6 VerktygsmenynInnehåller verktyg som 3D vy. Ger dig tillgång till kortutformning, komponenttillverkare, nätlistehanterare, bibliotekshanterare, samt kortinställningar och andra verktyg.

2.3.7 ValmenyInnehåller val som filterval, visning av komponenter, val av favoritlager, placering av referenspunkt, designinställningar och förinställningar.

Interface



2.3.8 Autoroute/placemenuInnehåller funktioner för automatisk placering av ledare med funktionerna; ”internal rip-up” och ”retry or running”, export och laddning av Ultiroute files. Innehåller alla Ultiroute 7s funktioner om du har köpt tillägget Ultiroute 7 från Electronics Workbench

2.3.7 WindowsmenyerTillgång till standard windowfunktioner som nytt fönster, stänga kaskad och öppnade filer.

Interface



Kapitel 3Att börja med en konstruktion

Detta kapitel beskriver hur man börjar med en konstruktion i Ultiboard 7 och beskriver hur man använder konstruktions och projektfiler. Kapitlet består av följande delar:q Om konstruktion och projekt q Att starta ett projekt q Att öppna en befintlig fil eller projekt q Spara och stänga övningsfilerq Nästa steg

3.1 Om konstruktion och projektKonstruktionen sparas inne i ett projekt, vilket gör det möjligt att gruppera konstruktioner i ett projekt för att snabbare hitta dem. Ett projekt är en ensam fil där dina konstruktioner sparas. Exempelvis då du vill gruppera konstruktioner som hör ihop i en större konstruktion.

3.2 Att starta ett projektMed Ultiboard 7 kan du starta ett projekt på några olika sätt:

• skapa ett nytt projekt (använd File/New Project) och placera komponenter från biblioteket.• öppna ett befintligt projekt (using File/Open) som har skapats i Ultiboard 7 eller som har hämtats från Multisim 7.• importera en nätlista från något annan program.I de övningar vi ska gå igenom i denna manual kommer vi att arbeta med befintliga projekt som har exportterats från Muitisim. Andra sätt att påbörja en konstruktion på förklaras i Ultiboard 7 User Guide och online hjälp.

Att börja med en konstruktion



3.3 Att öppna en befintlig fil eller projektI de övningar vi ska gå igenom kommer du att uppmanas att öppna vissa befintliga filer.

q Att öppna ett befintligt Ultiboard 7 projekt:1. Starta Ultiboard 7 och välj File/Open. Ett standard filvalsfönster öppnas. Leta rätt på Samples biblioteket och, från fillistan väljer du (TUTORIAL. ewprj).Ordningen över konstruktionerna och projekten visar sig på projektfliken i verktygsfältet (övningsprojekten består av fyra konstruktioner: Tut1, Tut2, Tut3, och Tut4). Du kan öka och minska hierarkin som med andra Windows applikationer. Du kan ha flera projekt öppna samtidigt, var med sin egen konstruktion.2. Öppna en enda konstruktion genom att klicka på projektfliken, dubbelklicka sedan på filen eller högerklicka på dem och välj Open View. Som förinställt, Tut1 filen öppnas när du öppnar Tutorial project. Konstruktionen visar sig nu så här:

Komponenterna i konstruktionen är placerade ovanför kretskortet.




3. ta några minuter nu och undersök själv Ultiboard 7s interface.• Lägg märke till att komponenterna i konstruktionen är placerade ovanför kortet. Du kommer att placera dem sedan i kapitel 5.• Undersök fönstret för ”fågelperspektiv”. Klicka på och dra en sektion av kortet med komponenter på och titta på resultatet på arbetsytan. För att återställa den ursprungliga förstoringen, använder du förstoringsknapparna (F7, F8, and F9).• Lägg märke till designverktygsfältet härunder fågelperspektivsfönstret. Nu visas lagerfliken. Du kommer att använda detta fält sedan i övningarna.• Välj View/Spreadsheet View för att se innehållet i utfönstret • Om du vill, titta på innehållet i några av menyerna och/eller placera markören över några ikoner på verktygslisterna för att se vad som händer. Detta kompendium beskriver endast hur du använder de kommandon som behövs för att kunna utföra övningarna. – samtliga kommandon beskrivs utförligt i Ultiboard 7 Users Guide eller i ”Online hjälpen”• Flytta omkring markören på arbetsytan och lägg märke till hur koordinat informationen visar sig på status linjen.

3.4 Spara och stänga övningsfilerFör att bevara övningsfilerna i sitt ursprungliga skick är det lämpligt att du inte sparar de ändringar som du gör, detta är nödvändigt om du vill använda filerna senare. Om du ändå vill spara ändringarna råder vi dig att då spara filen under ett anat namn. Använd då File/Save As• För att stänga ett öppet projekt eller en konstruktion, välj File/Close All. • För att stänga ett projekt som visas i projektfliken, högerklicka på den och välj Close Project.• För att stänga en konstruktion som visas i projektfliken, högerklicka på den och välj Close/View.

3.5 Nästa stegI nästa kapitel ska vi titta på hur man utför inställningarna för kretskortet och ändrar på de befintliga inställningarna.







Konstruktionsinställningar

Kapitel 4Konstruktionsinställningar

Detta kapitel beskriver hur du utför kortinställningar och ändrar kortets storlek. Kapitlet består av följande delar:

q Tvångsstyrd layoutq Att arbeta med lagerq Att ställa in kortutformningq Kortinställningarq Laddning av teknologifilq Nästa steg

4.1 Kravstyrd layout

Ultiboard använder kravstyrning för att bestämma regler för kortlayuoten, innefattande placeringen av komponenter och ledare.Kraven kan ställas inne i Ultiboard eller från schemaritningen i Multisim eller Multicap. Kraven kan ses i utfönstret för vilken som helst av dessa program, (ex. pin/gate byte, ledarbredd) Dessa krav förmedlas från Multisim eller Multicap till Ultiboard för kretskortslayuoten under överföringsprocessen.Vi hänvisar till Multisim 7 eller Multicap 7 User Guide för ytterligare detaljer.Kraven som valdes under schemaritningsprecessen, kan sedan ändras i Ultiboard. Det finns även ett antal ytterligare krav som du kan lägga till din konstruktion i Ultiboard.




4.1 Att arbeta med lager

4.1.1 Definition av kopparlagerMed Ultiboard 7 kan du arbeta med mellan 2 tom 64 lager. Innan du kan skapa flerlagerskort, måste du känna till hur de sedan tillverkas. Denna kunskap hjälper dig att bestämma vilka slags lager du ska använda i din konstruktion. Först, lite terminologi:

• Blind via – en via som sammanbinder det översta lagret eller det understa lagret med ett innerlager.• Buried via – en via som sammanbinder inre lager.• Normal through-hole via – en via som sammanbinder alla lager (toppen, botten, och interna).• Microvior - en via som är mindre än 5 mils i diameter och som kopplar ihop maximalt två lagerDet beslut som du fattar i början är viktigt eftersom det är svårt att sedan ändra konstruktionen. T.ex. från ett 6-lagerkort med blindvior och buried vior till ett normal ”feed-through” konstruktion, efter det att kortet är färdiggjort. Ditt beslut är även viktigt med hänsyn till tillverkningskostnaderna. Ett 6-lagerskort med blind- och buried- vior kommer att kosta mycket mer än ett 4-lagerskort med normal ”feed-through” vior.När du ska ställa in antalet kopparlager måste du även ställa in lamineringsinställningarna som ska användas vid tillverkningen. Detta är viktigt då dessa inställningar används av Ultiboards interna designrutinmotor när programmet ska placera blind och buried vior eller microvior.

Det finns två metoder att tillverka mönsterkort. Båda metoderna kan användas samtidigt på ett kort.

• En metod använder laminerade par av koppar på ett substrat ( vanligtvis av glasfiber / harts), som har etsats och sedan laminerats ihop med delvis härdat glasfiber / harts substrat. Värme och mekaniskt tryck används för att aktivera laminatet och förbundna par med andra lagerpar.• Den andra metoden använder vanligtvis att lagerpar som en kärna till vilken man lagt till enlagers kopparfolie för att bygga upp kortet. Man använder även förpreparat glasfiber för att sammanbinda lagren. Påbyggda lager läggs vanligtvis till i jämnt antal mot toppen och botten från kärnan för att motverka skevning av slutprodukten.

Lamineringssekvensen som används definierar det bästa antalet kombinationer av lager för att placera blind och buried vior eller microvior. T.ex., om alla lager är lagerpar kan endast blindvior placeras mellan ett yttre lager och helt igenom ett lagerpar (se figuren som exempel). När lamineringssekvensen är bestämd kommer Ultiboard 7 att beräkna bästa lamineringskombinationen för blind- och buried- vior eller microvior. Du kan välja form du vill använda från någon av dessa möjliga kombinationer.




Sprängskiss på ett flerlagerskort

Antalet kopparlager på ett kort kan ställas in antingen via ”BoardOutline wizard” ”kretskortsskaparen”(se kapitlet 4.3.1 ”Att skapa ett kretskortslaminat”), eller i ”Kortinställningar” (se kapitel 4.4.3 Att ändra kortsutformningen” )

4.1.2 Att komma åt lagren

Öppna filen Tut1 i ”Tutorial project”. Som du ser, har Ultiboard 7 skapat ett förinställt kretskort som du ser när filen öppnas då filen har skapats i Multisim 7

Kortets grundstorlek

Ett viktigt egenskap hos Ultiboard 7 är användandet av olika typer av lager.




För att lära dig mer om lager, titta på lagerfliken. Klicka på Layers (i Design verktygslådan). Fliken som öppnas ser ut såhär.:

Lager med bock visas på skärmen

Lager utan bock visas inte på skärmen, med är åtkomliga för användning

Lager med bock i en grå fyrkant visas på skärmen, men är diffusa

Det upplysta lagret är det lager som du nu arbetar i

Använd färgikonen för att kontrollera lagrens färg

Du använder denna flik för att kontrollera vilka lager på kortet som är synliga. Genom att klicka på ett lagers kontrollfyrkant, så kan du visa, gömma, eller diffusa ett lager. Du kan även använda denna flik för att välja lagrens färg (det är samma färg som de element har som finns på lagret.). För ytterligare information om lager läser du Ultiboard 7 User Guide eller online hjälp.

Fliken är uppdelad i fyra delar:• PCB lager –dessa är de lager som du arbetar med på ditt kort• Monteringslager (assembly layer) – detta är lager som är knutna till kortet• Informationslager – dessa är ”virtuella” lager, dessa ger värdefull information om ditt kort, men är ingen del i konstruktionen.• Mekaniska lager – dessa är de lager som används för dokumentation (eg. visa dimensioner) eller andra mekaniska CAD-relaterade saker.Det upplysta lagret i rött är det aktiva lagret - det som de funktioner som du väljer kommer att fungera på. Innan du kan arbeta med ett visst lager, måste du vara säker på att det är aktivt. Beroende på vilket lagers som är aktivt, kommer de kommandon som är tillgängliga att vara olika.

Tips Ultiboard 7 visar endast de funktioner som är anpassade för ett visst lager. Som exempel, om du befinner dig i ”Paste Mask Layer” (lödmasken), kan du inte använda menyn ”Place” för att placera en kopparyta.




w För att göra ett lager aktivt, dubbelklicka på lagrets namn i ”Design Toolbox” Du kan även påverka synbarheten på ett lager genom att göra dem synliga, dimmiga eller gömdaw För att diffusa ett lager på arbetsytan, för att lättare se andra lager och dess element, klicka på lagrets bockruta. Bockrutan blir nu grå och elementen på lagret blir diffusaw För att gömma ett lager på arbetsytan, klicka på lagrets bockruta två gånger. Bocken försvinner, och elementen som finns på detta lager göms.

Diffusad

Gömd

OBS Lägg märke till att då denna händelse gör elementen från lagret osynliga, tas varken lagret eller dess element bort eller raderas från kortet.

w För att ändra färgen på ett element i ett lager, klicka på färgfyrkanten bredvid lagrets namn och från dialog boxen som då visas, väljer du en färg. Samtliga element i ett lager och alla element som läggs till lagret i din konstruktion, kommer att visas i den färgen. Det är viktigt att hålla ett öga på det aktuella lagret när du arbetar med Ultiboard 7. Då du har placerat ett element i ett lager i din konstruktion, kommer det element du valt att auto matiskt hamna i rätt lager. w För att se förhållandet mellan lager och kommandon:

1. Dubbelklicka i fyrkanten vid lagret Paste Mask Top och titta sedan på menyn Place. Lägg märke till att många kommandon nu är gråtonade (otillgängliga), vilket betyder att dessa kommandon inte kan användas i för detta lager.

2. Dubbelklicka på lagret Copper bottom och titta på menyn Place igen. Lägg märke till att de flesta kom mandon nu är tillgängliga, därför att de är lämpliga för detta lager.




4.2 Att arbeta med kortutformning

4.2.1 Att skapa ett nytt kortw Du kan skapa ett kretskort (begränsningslinjerna) på följande sätt:

• rita ett kort genom att använda ritverktygen (Du kan trycka ner * tangenten på ett numeriskt tangentbord för att bestämma koordinaterna för kortet)

• importera en DXF fil• använda kortskaparen ”Board Outline Wizard”.

w För att experimentera med “Board Outline Wizard”:1. Dubbelklicka på ”Board Outline” lagret i lager fliken.2. Klicka på det befintliga kortet i Tut1 konstruktionen och tryck på DELETE.3. Välj Tools/Board Wizard.

4. Markera ”Change the Iayer technology” valet för att göra de övriga valen aktiva. 5. Välj det fjärde valet, ”Multi-layers constructed with double sided boards and single layer stack ups”, och klicka på Nästa. För vidare information om kort teknologin, se kapitel 4.2.1 ”Definition av kopparlager”




6. Nästa fönster gör det möjligt att ställa in lamineringsvalen för kortet.

Vi kommer att komma tillbaka till dessa inställningar senare i våra övningar Nu klickar du på Nästa för att fortsätta

7. På nästa bild på skärmen ”Shape of Board”:• Välj Rectangular• Ange bredden till 4000 och höjden till 2400• sätt frigången ”clearance” för t kortet till 5.00000. Detta är avståndet från kanten på

kortet som ska hållas fritt från alla element.




8. Klicka på slutför. Kortet placeras nu på din arbetsyta. Dessa inställningar kan ändras senare (men innan du börjar din konstruktion) se kapitel 4.4.3 ”Ändring av kortinställningar”

Att flytta på kortet 1. Dubbelklicka på ”Board Outline” i lagerfliken. 2. Klicka varsomhelst på kortet på arbetsytan och dra kortet till en plats precis under raden med komponenter.




4.3.2 Ändring av kortutformningFör att experimentera med ändringar av linjebredd och färg på kortet:

1. Högerklicka på kortkonturen och, från menyn som kommer upp välj properties. Den fyrkantiga egenskapsrutan visar sig. Klicka på ”General” fliken:

Ändring av mätenhet

Ändring av linjeform

Ändring av linjefärg

Ändring av linjebredd

2. För att ändra linjeformen väljer du en ny önskad linjeform från rullgardinslistan. För att ändra linjebredden, skriv in ett nytt värde i fältet märkt ”Width”. För att ändra linjefärgen, klicka på färgknappen. Den valda färgen visar sig på skärmen.

3. Avaktivera ”Use named color” och välj någon av de tillgängliga färgerna. 4. Klicka ”OK” för att stänga ”Select color” fönstret, och ”OK” igen för att bekräfta ändringarna och stänga ”Line Properties” fönstret.




OBS Med ”area” delen i ”Properties” fönstret kan du välja genomskinligt eller fyllt kort då du ändrar dess färg.

Som en genväg att ändra färg på alla delar i kortlagren, klicka på färgfyrkanten bredvid ”Board Outline” på lagefliken och välj från ”Select Color” fönstret som visar sig.

Klicka här för att ändra färg

q För att ändra kortets referenspunkt:Förinställt är referenspunkten centrerad mitt i arbetsytan med koordinaterna (X = 0, Y = 0). Kortets referenspunkt är viktigt för att få en uppfattning om fysiska dimensioner på kortet, då alla mått visas relativt referenspunkten (origo). Rutnätet ”grids” använder referenspunkten. Du ändrade inte det förinställda värdet på referenspunkten i ”Board Outline Wizard” (kortskaparen), men du kan ändra referenspunkten genom att använda ”Tools/Set Reference Point” och klicka var som helst på arbetsytan för att placera den nya referenspunkten. Du kan förstora arbetsytan för att kunna placera punkten med större noggrannhet.

4.4 Inställning av kortegenskaper

4.4.1 Om kortegenskaperMånga egenskaper för ditt kort kontrolleras med kortegenskaperna

Ø För att få fram egenskapsfönstret för kortet kan du göra på något av följande sätt:• Högerklicka på en tom del av kortet och välj ”Properties” från rullgardinsmenyn.• Dubbelklicka på en tom del av kortet• Välj Edit/Properties.OBSVarje element i din konstruktion har sitt eget egenskapsfönster.Egenskapsfönstret (The properties screen) som visar sig när du använder Edit/Properties beror på vad som är valt på fönstret. Då din konstruktion är tom, visar Edit/Properties kortegenskaperna.




Kortegenskapsfönstret ser ut såhär:

Med dessa kan du kontrollera• Kortets attribut.• Måttenhet för kortet och inställningar för Ultiboard 7 gridnät.• De allmänna kortinställningarna, innefattande lamineringsmetod för att bestämma hur lagren ska ihopfogas samt frigångsavståndet. Dessa lamineringsinställningar används av ”design rule checking engine” (reglerna för konstruktion) för lagerkombinationer för utplacering av vior, som blind- och buried vior eller microvior.• Tillgängliga lager på kortet.• Konstruktionsregler för kortet.• Grundegenskaper som ledarbredd och ”thermal relief” (utformningen på kopparytan kring en lödö, för att få rätt vätning av lödstället)

Allt detta är beskrivet i detalj i Ultiboard 7 User Guide och online hjälp.




4.4.2 Om gridnät och enheterAnvänd ”Grid & Units” fliken i ”PCB Properties” fönstret för att ställa in den måttenhet som ska användas på kortet. Ultiboard 7 har tre olika gridnät:• det synliga nätet som ger en visuell referens när du ska placera komponenter och

ledare.• komponentnätet bestämmer positionen som element (komponenter och figurer)

kan placeras på kortet. Vi kommer att betrakta objektnätet när vi ska börja placera komponenter senare.

• gridnätet bestämmer den position där ledare kan placeras på kortet.Du kan välja mellan imperial eller metriskt system.

4.4.3 Ändra kortinställningarNär du använde ”BoardOutline Wizard” (kortskaparen) ställde du in lagerinformationen och frigången (clearance). För vårt syfte vill vi nu ändra antalet kopparlager från nuvarande (2 lager) till det antal vi behöver i vår övning (4 lager). Du kan utföra detta i kortinställningsfliken (Board Settings tab) i kortegenskapsfönstret (PCB Properties screen).




Ändra lagerparen till 4 och klicka OK. Lagerfliken visar nu de lager som du lade till.:

4.4.4 Att ställa in konstruktionsreglerna Använd konstruktionsregelfliken (Design Rules) i ”PCB Properties” fönstret för att ställa in de inställningar som ska gälla för ”Through Hole Pad Annular Ring, Vias, Microvias, och Surface Mount Pad Oversize.

• ”Through Hole Pad Annular ring” delen kan du ställa in en annular ring för ”through hole pads” som ska användas i hela konstruktionen.• Inställningarna för viorna och microviorna är de förinställda värdena som vi ska

använda

Nya lager




• ”Surface Mount Pad Oversize” delen bestämmer toleransen för värdet på topp och bottenlagret.

Du kan sätta på och stänga av konstruktionskontrollen (design rule check) genom att använda ”PCB fliken” i Options/Preferences, och kalla fram konstruktionskontrollen med Tools/Netlist och DRC Check. Konstruktionsfel visar sig i fliken ”Errors” i utfönstret när de inträffar och försvinner igen då felen har åtgärdats

4.5 Att ladda en teknologifilDu kan ladda en teknologifil för att få någon eller samtliga av följande inställningar till din konstruktion:• Förinställd ledningsinformation • Kortinställningar som innehåller val av rutnät (grid), designregler, kortutformningsinställningar, kortförinställningar samt Ultirouteval.

Ø För att ladda en teknologifil till din nyss öppnade konstruktion:1. Välj ”File/Load Technology”. Ett standardfönster öppnas.

2. Välj teknologifilen (den måste ha en .tc7 ändelse) och klicka sedan Open.Dialogfönstret ”Technology Inport” visar sig.

3. Välj de parametrar som du vill ska skrivas över i din konstruktion, klicka därefter OK

4.6 Nästa stegI nästa kapitel kommer vi att placera ut komponenterna på kretskortet.

Kapitel 5Att arbeta med komponenter


Terco ABElectronics Workbench Att arbeta med komponenter

Sid 51

Detta kapitel beskriver hur man placerar komponenter på kortet samt flytter runt dem. Kapitlet består av följande delar:

q Om att placera komponenter q “Ratsnest and Force Vectors” q Placera komponenter q Flytta komponenter q Ändra en placerad komponent q Komponentegenskaper q Att skapa nya komponenter q Korsavkänning q Nästa steg

5.1 Om att placera komponenterDu kan placera de komponenter som finns med på Tut1 filen på flera olika sätt.

• Välj ett av flera komponenter från utsidan av kortkonturen och dra dem till sina platser • använd komponentfliken ”Parts tab” under designverktygsfönstret för att hitta komponenterna för att sedan placera ut dem.• välj delar från biblioteket.Vi kommer att använda samtliga dessa metoder i övningarna, men först ska vi bekanta oss med två viktiga funktioner i Ultiboard 7 nämligen ”ratsnest” och ”force vectors”.



5.2 Ratsnest och Force VectorsFörstora komponenterna ovanför kortet (använd antingen fågelperspektivet ”Birds Eye View” eller ”zoom” tangenterna. Förutom komponenternas form ser du även några extra linjer.

Force-vectors är linjer som utgår från en cirkel

Ratsnets är de linjer som går från komponentben till komponentben, här är de gula

Dessa linjer är informationslagret på kortet.De finns med som vägledning och har ingen direkt kretsfunktion.Det finns två slags linjer• ratsnest

• force vectors

5.2.1 RatsnestsRatnests är räta linjer som förbinder lödöar eller ben, och visar att dessa är sammanbundna med varandra efter nätlistan. Då dessa representerar schemamässiga ihopkopplingar och inte fysiska ledningar, kommer dessa att kunna korsa varandra. Vi kommer att använda dessa när vi ska placera ledningar i nästa kapitel.



5.2.2 Force VectorsForce vectors föreslår den riktning och den längd som man kan flytta var komponent för att minimera ledningsdragningen. De visar sig när man drar komponenterna och de beskrivas i nästa stycke. För att tydligare se ”force vectors”, avlägsnar eller diffusar du ”ratsnetslagret” genom att klicka på markeringen bredvid lagret i Layer tab (lagerlistan)- första gången som du klickar, blir lagret diffust, och vid nästa klick göms den.

gömddiffusad

5.3 Placera komponenter

5.3.1 Dra in komponenter från kortets utsida

Som en förinställd funktion hamnar komponenterna på utsidan av kortet då du öppnar en nätlista som har gjorts i Multisim eller något annat schemakonstruktionsprogram. Låt oss dra en komponent till dess rätta plats. Innan vi börjar, dubbelklicka på lagret ”Copper Top” för att göra detta aktivt.

Ø Hur man drar in JP1 från kortets utsida:1: Hitta JP1 bland samlingen av komponenter utanför kortet.För att göra det lättare förminskar du kortet med F9, tills du kan se JP1. Det är komponenten längst till höger.OBS Du kan även leta efter komponenten med kommandot Edit/Find.

Detta kommando liknar Find funktionen i andra program. Du kan även leta efter en komponents namn, nummer, kapsel, värde, eller genom samtliga variabler. För ytterligare information, se online hjälpen eller Uhiboard 7 User Guide



2: Klicka på JP1 och drag den till det vänstra hörnet av kortet, ungefär på mitten. Lägg märke till hur ”force vectors” och ”ratsnests” ändrar sig under rörelsen.

3. JP1 förblir vald (upplyst i gult). Detta är en viktig sak i Ultiboard 7 och som fungerar i hela programmet – du behöver inte avaktivera med någon speciell funktion. I detta fall behöver du bara klicka någon annanstans på kortet eller så kan du högerklicka för att avsluta en åtgärd.4. Gå till ”Parts tab” och leta i listan efter JP1. Du kommer att se att det gröna ljuset bredvid komponenten lyser kraftigare – detta visar att komponenten har placerats.

Denna metod fungerar, men den kan vara lite långsam. Låt oss prova på en alternativ metod när vi nu ska placera ut ytterligare några komponenter.



5.3.2 Dra komponenter från ”Parts Tab”Ø Hur man drar komponenter från ”parts tab”:1. Gå in i ”Parts tab” och leta efter Ul.

2. Klicka på Ul och dra den från ”Parts tab” in på arbetsytan. Ul kommer att fälja med muspekaren.

3. Släpp Ul precis till höger om JP1. Som förut, kommer det gröna ljuset vid komponenten i ”Parts tab” att lysa starkare som en indikering på att U1 har blivit placerad.

4. Upprepa denna process för att placera U2 till höger om Ul, och U6 till höger om U2, ungefär så här.:

Lägg märke till hur gridindelningen bestämmer komponenternas rörelser – dina rörelser styrs av gridindelningen som vi tidigare har sett. Detta gör det lättare att rada upp komponenter. Om du vill kan du gå till ”PCB Properties” (kortegenskaper) och ändra gridinställningen till ett större värde i fliken Grids & Units, , försök sedan att flytta runt komponenterna. Hur blev resultatet?

Ett snabbare sätt att placera ut komponenter är att:, -gå till ”Parts tab” och välj en komponent som inte har placerats. (den är icke lysande grön) och klicka på knappen ”Start Placing the Unpositioned Parts”



Ultiboard 7 placerar sedan systematiskt ut en komponent i taget flån listan i ”Parts tab”. Var komponent fastnar vid din muspekare så att du kan placera den, sedan väljer den nästa komponent

5.3.3 Att placera en övningskomponentGenom att använda en metod eller en kombination av metoder försök att få ditt kort att se ut som det på bilden här bredvid. Du kan även om du vill öppna nästa övningsfil, Tut2, där redan samtliga komponenter är placerade. För att öppna denna fil klickar du på projektfliken och sedan dubbelklickar du på filen ”Tut2”Du måste vrida på resistorerna och kondensatorerna för att få dem att hamna rätt på kortet. Du väljer ut dem och väljer sedan någon av kommandona i menyn ”Orientation”.

Ditt kort ska nu se ut så här:



5.3.4 Att placera en komponent från biblioteketSom ett alternativ till att placera komponenter från en importerad fil, kan du välja komponenter från biblioteket. Vi ska välja denna metod för att placera ut fyra stycken monteringshål.

Ø Hur man placerar komponenter från biblioteket:

1. Välj ”Place/From Library”. ”Hämta en komponentfönstret” öppnas.

2. I bibliotekspanelen, förstora komponenterna i familjen ”Through Hole Technology Parts” (hålmonterade komponenter) och sök dig till gruppen ”Holes”. Komponenterna visar sig i listan för tillgängliga komponenter, ”aviable parts”

3. I denna lista, välj Hole35. Komponenten visas i fönstret ”Preview”.

4. Klicka på OK. ”Hämta en komponentfönstret” försvinner, och du uppmanas att skriva komponentens Ref Des och Värde.

5. Skriv in referensordet (H1) samt ”värdet” (Hål), klicka sedan OK.

6. Flytta muspekaren över kortet. Komponenten låser sig till pekaren.



7. När hålet har hamnat på sin position i det övre vänstra hörnet, klicka för att låsa komponenten på denna plats.

8. ”Referensord/värde” fönstret visar sig igen. Referensordet har nu automatiskt ökat med 1, alltså H2. Klicka OK för att placera ut nästa hål i övre högra hörnet, och fortsätt sedan likadant med de övriga två hålen. Klicka sedan på Cancel för att stoppa utplaceringen av hål och stänga fönstret. Vi kommer senare att exakt placera in hålen

5.4 Att flytta komponenterDu kan använda samma metod för att flytta komponenter som för att placera dem. För att välja en komponent som redan finns på kortet, klickar du bara på den. För att bestämma komponentens X/Y koordinater dit den ska flyttas, trycker du ner tangenten * på ett numeriskt tangentbord. Alternativt, kan du gå in i ”Parts tab”, och välja en placerad komponent (indikerad med lysande grön punkt) och drag den till den nya platsen.

OBS Komponentens etikett är ett element skilt från dess ”fooprint” (kapsel) När du ska välja en komponent på kortet, var säker på att du markerar och flyttar hela komponenten och inte bara dess etikett.

Tips Då en komponent har valts, kan du även flytta runt den på kortet genom att använda piltangenterna.

Med Ultiboard 7 kan du låsa komponenter på en plats, så att du inte oavsiktligt kan flytta dem. För att läsa mer om detta ber vi dig titta i Ultiboard 7 User Guide eller online hjälp.

Du kan också välja en grupp komponenter och flytta dem tillsammans. För att göra detta kan du antingen:

• hålla tangenten SHIFT nertryckt och klicka på flera komponenter.

• dra en fyrkant runt de aktuella komponenterna.Samtliga valda komponenter kommer nu att flyttas tillsammans när du drar med musen.



OBS Dessa är temporära grupper - då man har valt en annan komponent så har man tappat den tidigare gruppen. För att få en grupp att stanna kvar tills det att du tar bort den kan du använda ”Tools/Group Editor”. Detta kommando är tillgängligt endast då man har valt ut en komponent.

Komponenter som flyttas kommer automatiskt att flytta andra komponenter för att ge plats åt den flyttade komponenten. För att flytta en komponent använder du komandot ”Option/Part Shoving”. Utrymmet som påverkas av detta kommando ställs in i komponentegenskaperna ”component properties”, som beskrivs på sid 5-12. För att se effekten av detta kommando ”shoving”, välj komponenten Ul och dra den mot U2. Märk hur U2 flyttas som en reaktion på Ul s förflyttning.

Ett annat sätt att flytta komponenter är med kommandot ”Edit/Align” för att rada upp komponenter i räta led eller för att rada upp dem med lika avstånd till varandra. Använd kommandot ”Edit/Align” för att räta upp hålen du tidigare placerade.

1: Välj Hl och tryck sedan ner SHIFT tangenten för att välja H2.

2. Välj Edit/Align/Align Top. Om H2 från början inte var exakt placerad i linje med Hl kommer du att se att den rör på sig nu.

3. Klicka på en tom plats på kortet och väl sedan H2 and H3.

4. Välj Edit/Align/AIign Right.

5. Fortsätt med denna manöver för att linjera hålen längst ner på kortet, H3 och H4, och sedan den vänstra sidan, Hl och H4.

5.5 Att ändra en placerad komponentEfter det att du har placerat en komponent kan det ibland vara nödvändigt att ändra en komponent. Detta kan göras med funktionen ”In-Place Edit”.

”In-place editing” gör det möjligt att lägga till, ta bort, eller ändra en komponent eller dess data. Du kan lägga till eller ta bort lödöar, ändra eller flytta de linjer som ritar upp komponenten eller lägga till nya linjer.



Ø Så här använder du ”In-Place Edit” på en komponent:

1. Välj C2 och sedan Edit/In-Place Part Edit

Ett ändringsfönster öppnas som visar den valda komponenten. Fönstret visar de kringliggande komponenterna i gråton. Dessa kan inte ändras nu.

Ej valda komponenter är diffusa

Den valda komponenten är upplyst

2. Du kan ändra en komponent genom att använda någon av verktygen i ”Place and Draw” (se online hjälpen eller Ultiboard 7 User Guide).

Testa nu att flytta lödöar och ändra komponentens storlek.



3. Lägg till en lödö genom att använda ”Place/Footprint Pins”. Ändringsfönstret ”Place Pins” öppnas.

Välj typ av lödö (THT eller SMD) och dess dimensioner och klicka OK. Lödön låser sig till markören, klicka sedan där du vill placera den.

4. När du är klar väljer du igen ”Edit/In-Place Part Edit” för att avsluta operationen. Nu ser du komponenten med dess ändringar.

Du kan spara din ändrade version av komponenten för senare användning i biblioteket. Läs vidare om detta i online hjälpen eller i Ultiboard 7 User Guide.



5.6 KomponentegenskaperInnan vi fortsätter med att förbinda komponenterna ska vi som hastigast titta lite på komponentegenskaperna (component properties).Klicka på någon komponent som du ser och du ser information om komponenten i statuslinjen .Alla element i Ultiboard 7 har egenskaper.

För att se dessa egenskaper dubbelklickar du på JP1 eller så högerklickar du på JP1 och välj ”Properties” från menyn. Komponentegenskapsfönstret för JP1 öppnas nu.:

Detta fönster har fyra flikar.

Flik FunktionAttribut Gör det möjligt att bestämma värde,

synbarhet, och attributens lager eller lägga till attribut, se vidare Ultiboard 7 User Guide

Position Här lägger man in koordinaterna för komponentens placering, dess vinkel samt om man vill låsa dess plats.

3D data Här kontrollerar du renderingen av 3D visningen av komponenten



Flik FunktionKomponent Ställer in värdet för flyttning av komponent,

det fria området kring den. Om en annan komponent hamnar innanför detta område kommer den då att flyttas.

5.7 Skapa nya komponenterDu kan skapa din egna komponenter om du vill, antingen genom bibliotekshanteraren eller genom ”Component Wizard”. För information om hur du använder bibliotekshanteraren ”Library Manager”, använder du online hjälpen eller Ultiboard 7 User Guide. Vi kommer att använda oss av ”Component Wizard” för att skapa en komponent, och vi kommer att använda tillverkarens datablad som råmaterial.



Ø Hur du använder ”Component Wizard”:

1. Välj Tools/Camponent Wizard.

2. Välj ytmonterade komponenter (Surface Mount mounting type) och klicka Next.

3: Välj kapseltyp ”BGA package” och klicka Next.



4. Genom att använda tillverkarens datablad som referens, välj måttenheter och kapseldimensioner, klicka sedan Next



5. För de övningar vi använder nu, använder du de förinställda värderna för 3D visning och färgschema. Detta ger grundinställningar för 3D rendering av kortet. För ytterligare information, se kapitel 9, ”Att se konstruktionen i 3D”. Klicka Next.



6. Välj figuren cirkel, (Circular) och borrhålsdiameter för lödöarna enligt databladet, klicka sedan Next.



7: För att definiera utformningen av anslutningsbenen, välj antalet ben och avståndet mellan dem, se databladet. Klicka sedan Next.

8. Definiera typ och riktning för numreringen av lödöarna, (se databladet), klicka sedan Slutför.



9. Komponenttillverkaren (Component wizard) stängs och komponenten är nu tillgänglig för ytterligare förändringar i ”Footprint edit mode”. När du är klar, välj File/Save to library as. Fönstret ”The Insert the selected Item(s) into the library” öppnas, med markören i fältet ”Existing Parts”.

10. Skriv ner ett namn för den nya komponenten (skriv Motorola Case 1296-01 Ball Grid Array).

11. Klicka OK. Fönstret ”The insert the selected Item(s) into the library” försvinner, men fönstret ”Footprint edit mode” är fortfarande öppet.

Ø För att återgå till konstruktionsfönstret:

Klicka på Tut 2 under Projektfliken i Design Toolbox.eller1. Välj ”PCB part” under Projektfliken i Design Toolbox.

2. Välj File/Close.

Den nya komponenten kan nu läggas till konstruktionen som beskrivs i ”Placera komponenter från bibliotekert”

5.8 Korsavkänning I korsavkänning kan du lysa upp en vald komponent eller grupp av komponenter i Multi sim eller Multicap. Ø Hur man använder korsavkänning: 1. Öppna Multisim eller Multicap och öppna filen som motsvarar din konstruktion som du har öppen i Ultiboard.

2. Välj den komponent som du vill få upplyst i Multisim/Multicap.

3. Välj Tools/Highlight Selection in Multisim. Komponenterna kommer nu att lysas upp i Multisim/Multicap

5.9 Nästa stegI nästa kapitel kommer vi att placera ledningar på kortet.



Kapitel 6Att placera ledare och kopparytor



Att placera ledare och kopparytor

Sid 61

Detta kapitel beskriver hur man placerar flyttar och ändrar ledare och placerar vior. Använd filen Tut 2 i dessa övningar. Detta kapitel består av följande delar:

q Om att ansluta komponenter.

q Att arbeta med nät

q Val vid placering av ledare

q Att ändra ledarbredd

q Ledaregenskaper

q Infoga vior

q Att flytta ledare

q Pin/Gatebyte

q Konstruktionsfel “Design Rule Errors”

q Nästa steg

6.1 Om att ansluta komponenterEtt nät är ett antal anslutna ledare. Ett nät består av specificerade namn och anslutningsinformation för alla ben som är anslutna tillsammans. Ultiboard 7 använder nätlisteinformation för:

• leder dig när ben ska anslutas till ledare• varnar dig då du ansluter en ledare mellan ben som inte är en del av samma nät• informerar autoroutern om var den ska placera ledare under autoroutingprocessen

Kom ihåg, en nätlista beskriver elektriska / logiska, inte fysiska anslutningar mellan ben. Ben som tillhör samma nät behöver nödvändigtvis inte vara anslutna på ditt kretskort.Ben är fysiskt anslutna när en ledare är placerad mellan dem på det sätt som vi kommer att utföra dem i detta kapitel.




6.2 Att arbeta med nätNätfliken under ”Design Toolbar” listar alla nät i konstruktionen. Du kan använda denna flik för att söka efter och se ett visst nät. Du kan även lysa upp ett valt nät på ditt kort, ändra bredd på nätets alla delar och ta bort koppar från nätet. För detaljerad information om denna flik, se Ultiboard 7 User Guide.

6.3 Val vid placering av ledareDu har följande val då du ska placera en ledare:• manual trace• follow-me trace• connection machine.

En ”manual trace” (manuellt placerad ledare) är placerad exakt som du bestämmer, även tvärs igenom en komponent om du vill ha det så.En ”follow-me trace” kommer automatiskt att dra en ledare mellan två lödöar som du har valt ut med musen – du kan kan förflytta dig med musen från ben till ben och datorn kommer att välja en lämplig väg att dra ledaren.En ”connection machine trace” kommer automatiskt att förbinda två ben på det mest effektiva sättet medan du har möjlighet att ändra den.

Då du placerar en ledare, och innan du klickar för att låsa den på plats, kan du alltid backa tillbaka över ledaren för att ta bort den. Var gång som du klickar när du placerar en manuell ledare eller då en follow-me trace eller connection machine trace ändrar riktning, skapas ett separat nytt segment av ledaren. När du utformar en ledare får du se upp med om den valda egenskapen gäller för hela ledaren eller bara det valda segmentet.

6.3.1 Att placera en manuell ledare ”Manual Trace”Se till att du har Tut 2 filen öppen och att du har lagret Copper Top öppet. Om du inte ser något av kortet på skärmen trycker du ner F7 för att hela kortet ska visas på skärmen.

Att placera en manuell ledare:1. Välj Place/Line.

OBS Kommandot Line används för att skapa en linje på vilket lager som helst. Resultatet blir olika beroende på vilket lager som du arbetar med. T.ex., om det valda lagret är silkscreen, kommer du att rita på kortet. Om det valda lagret istället är ett kopparlager så kommer resultatet att bli en ledare.




2. Leta rätt på JP1 på kortets vänstra sida. Komponenten JPl har två kolumner av lödöar på sin högra sida. Sök rätt på lödön längst ner i den vänstra kolumnen.

KomponentJP1

Kortkant

Tips Om du har problem med att hitta en komponent kan du använda Find funktionen under Parts fliken. Välj ut komponenten i fliken Parts, klicka sedan på ”Find and select the part” ikonen. Komponenten kommer nu att visas på arbetsytan. Om det behövs kan du förstora med F8.

3. Klicka på det valda benet enligt ovan. Ultiboard 7 kommer att lysa upp alla ben som tillhör samma nät som det ben som du klickade på. På detta sätt ser du vilka ben som du nu ska sammanbinda med ledare. (Färgen på det som är upplyst kan ändras i fliken ”Colors” i dialogboxen ”Options” .) På detta sätt tar du reda på om de anslutna benen stämmer överens med dem du har på ditt schema.

Ben som är kopplade till samma nät är markerade med X

4. Flytta markören i vilken riktning som helst. En grön linje låser mot det valda benet (färgen visar det lager som du arbetar med och kan kontrolleras med det färgschema




som beskrivs mer i detalj i Ultiboard 7 User Guide. Var gång du klickar så förankrar du ledarsegmentet.

5. Klicka på destinationsbenet

6. För att sluta placera en ledare högerklickar du.

6.3.2 Att placera en FoIIow-me TraceØ Att placera en Follow-me trace1. Välj Place/Follow-me.2. Klicka på den andra lödön i den vänstra kolumnen i Ul.3. Klicka på den andra lödön i den vänstra kolumnen i U2.4. Ultiboard 7 drar nu ledaren åt dig.

OBS Det är inte nödvändigt att du klickar exakt på en lödö, du kan även klicka på en ”ratsnest” linje.




6.3.3 Att placera en Connection Machine Trace Nu ska vi lägga till ytterligare ett segment till den ”follow-me” ledaren som du placerade innan. Men denna gång ska vi använda ”Connection Machine” function.

I denna övning ska vi använda filen Tut2 och lagret ”Copper Top”.

Ø Att placera en ledare med Connection Machine :1. Välj Place/Cannection Machine.

2. Klicka på ratsnestsegmentet precis till höger om lödön i U2. Du ser att nästa ben i ratsnest (indikerat med ett X) är på komponenten DSW1, på högra sidan av kortet. Ultiboard 7 föreslår olika väger för ledaren runt hindren då du flyttar markören med musen.

3. När du ser den väg som du vill ha, klickar du för att låsa ledaren. Du behöver inte klicka på ratsnest eller destinationsbenet.

4. Högerklicka sedan för att avsluta placeringen.

6.4 Ändring av ledarbreddLedarbredden är förinställd. För att ändra bredden, klicka på en ledare för att se dialogboxen ”Track Properties”. Klicka på fliken ”General” och välj sedan en ny bredd från området ”Measurements” Du kan även ändra ledarbredden i fliken ”Nets” i ”Utfönstret”Då en ledare är placerad kan du använda dess egenskapsinställning för att ändra bredd.




6.5 LedaregenskaperLiksom komponenter, har ledare egenskaper. För att se en ledares egenskaper, högerklickar du på ett segment och väljer sedan ”Properties” från menyn.

Detta fönster har fyra flikar

Flik FunktionAttributes Vanliga ledare har inga attribut, du kan lägga

till sådana om du villGeneral Ställer in bredd, frigång samt typ av ledarePosition Visar vilket lager som ledaren finns i samt

möjlighet att låsa ledarenPoints Inställning av koordinater för en ledares start

och slutpunkt

6.6 Placering av andra kopparelement

Andra kopparelement som kopparytor (polygoner) och jordplan (kopparytor som täcker ett helt plan), kan placeras på ett kopparlager

Ø Att placera en kopparyta:

1. Välj ett kopparlager.

2. Välj ”Place/CopperArea”. En polygonfigur är nu låst till markörpilen.

3. Vänsterklicka samtliga punkter som ska inneslutas av kopparytan. Sluta med att klicka på startpunkten.

4. Högerklicka för att gå ur Place kommandot.




6.7 Placering av viorVior är anslutningar mellan olika lager. Vior kan användas för att ansluta två eller flera lager, samt även kortets övre och undre lager. När en via har placerats kan den flyttas på samma sätt som en komponent. Vi ska nu placera en via på kortet ”Tut2”. Vian kommer att hämtas från bibliotekert.

Ø Att placera en via:1: Välj Place/Vias. En via är nu låst till markören.2: Klicka på kortet där vian ska placeras. Ett fönster visar sig som listar alla kopparlager

som är tillgängliga på kortet.

3. Välj de lager som vian ska anslutas mellan.4. Klicka OK. Fönstret försvinner nu.5. Högerklicka för att avsluta ”Place via” kommandot, eller klicka på ett annat ställe

för en ny via.




6.8 Att flytta ledareDå en ledare har placerats behöver du i de flesta fall inte flytta den. Om du lägger till eller flyttar saker på kortet kan detta vara nödvändigt. Vi ska nu testa att flytta en ledare på vårt kort Tut2.

Öppna Tut2 och välj ett lager där du kan flytta en ledare.

Att flytta en ledare1. Klicka på det ledarsegment som du vill flytta. Segmentet markeras med en

punktlinje från den ena ändan till den andra, och en fyrkant i var ända som visar att segmentet har valts.

2. Dra ledarsegmentet till dess nya plats eller använd piltangenterna för att flytta ledaren.

6.8 Pin/Gate Swapping (skifte mellan ben och sektion)

Ben och sektionskiftning görs mellan lika ben och anslutningar för att minska mängden koppar för att göra ledningar till ett visst nät.

Med Ultiboard kan du göra på följande sätt att skifta ben / anslutning

• Manuel Pin Swapping- Detta görs mellan ben i samma anslutning (del av en IC) • Manuell Gate Swapping - Gör att du kan skifta lika anslutningar, i samma IC, eller mellan liknande IC kretsar. • Automatic/Pin/Gate Swapping - Låter dig skifta ben och/eller sektioner efter att ha flyttat komponenten/komponenterna på kortet och sedan valt Options/ Automatic Pin/Gate Swap • Real-time Pin/Gate Swapping - Denna funktion gör så att du automatiskt skiftar ben och/eller sektioner samtidigt som du flyttar komponenter på arbetsytan.




6.10 Design Rule Errors (konstruktionsfel)När du gjorde dina kortinställningar som vi tidigare har beskrivit, och ställt in de olika elementens egenskaper på kortet, definierade du samtidigt kortets konstruktionsregler ”design rules”. Då du placerar ledare kommer alla konstruktionsfel att visa sig i ”utfönstret” så fort som de uppstår, och försvinner då felen har åtgärdats.

Dubbelklicka på felet i listan för att visa var felet finns på kortet, felet är markerad med en röd ring på kortet.

6.11 Nästa steg I nästa kapitel kommer vi att använda den automatiska ledningsdragningen ”autorouting






Kapitel 7Autorouting

Autorouting

Detta kapitel beskriver hur man använder den autorouter som finns i Ultiboard 7 för att automatiskt placera ledare (detta kallas ”autorouting”).

I detta kapitel använder vi filen Tut3 och kapitlet består av följande delar:

q Om Autoroutern q Pre-routing ledare q Att köra Autoroutern q En introduktion till Ultiroute 7

7.1 Om Autoroutern

Rip-up and retry autoroutern är en gridbaserad router som använder en kraftfull rip-up and retry algoritm för att placera ledare.

OBS Vi rekommenderar att du använder ett gridnät med 25 mil indelning (ställs in i Board Properties). Autoroutern är en gridbaserad router, vilket betyder att tätare gridindelning ökar minnesbehovet för att dra ledningarna på kortet, och minska placeringshastigheten.

7.2 Förplacering av ledare

Om du behöver tjockare ledare för högre effekter och för jord, föreslår vi att du manuellt förplacerar dessa ledare innan du använder den interna autoroutern. Om du kommer att använda kopparytor på ditt kort, föreslår vi att du placerar dessa efter det att du har använt den interna autoroutern. Om du placerar koppar ytorna först kommer detta bara att resultera i onödigt arbete. (Dessa ytor kan vanligtvis lätt skapas efter det att man använt autoroutern)



Autorouting

7.3 Att köra autorouternØ Såhär använder du autoroutern:

1. Öppna kortet Tut3 igen.

2: Välj Autoroute/place/internal Rip-up and retry. Filen laddas i autoroutern och öppnas i ett nytt fönster.

3. Välj Route!. Fönstret ”Select routing strategy” öppnas. I den interna autoroutern kan du ställa in ett antal olika parametrar för kostnader och ledningsdragn ingsstrategier. För ytterligare detaljer, se online hjälpen eller i Ultiboard 7 User Guide. I vår övning nu, klickar du bara på OK för att starta autoroutingprocessen

Autoroutern börjar att placera och flytta ledare. När den är klar kommer ordet ”DONE” att visa sig nere i det vänstra hörnet av fönstret. 4. För att återgå till Ultiboard 7, väljer du File/Exit.

5. Du uppmanas att läsa resultatet av operationen. Klicka Yes för att acceptera detta. OBS Resultatet av autoroutingen av Tut3 filen kan du se i Tut4.



Autorouting

7.4 En introduktion till Ultiroute 7

Ultiroute 7, som är tillgänglig från Electronics Workbench, är ett avancerad autorouting och autoplaceringsverktyg, som ses i och startas från Ultiboard 7.

Den ger en avancerad automatisk placering med ”state of the art” autorouting för optimal layout av ditt kretskort. Märk att autoplacement (automatisk placering av komponenterna) inte finns med i alla version av Ultiroute. Ultiroute stöder placering av ledare och komponenter både med och utan gridnät. Komponenter och ledaresom är placerade utanför gridnätet i Ultiboard 7 förblir utanför i Ultiroute. Komponenter som har placerats av Ultiroute själv under automatisk placering placeras automatiskt på gridnät, med automatisk omkoppling till gridlöst tillstånd om nödvändigt.

För ytterligare detaljer, hänvisas till Uliroute 7 User Guide, som levereras med Ultiroute.

7.4.1 Att styra Ultiroute 7s funktioner

Den avancerade automatiska placerings och vägvalsfunktionen i Ultiroute 7 kontrolleras från dialogboxen ”Routing Options”. För detaljer, se Ultiroute 7 User Guide.

7.4.1.1 Autoplace valAnvänd fliken AutoPlace i dialogboxen Routing Options för att ställa in parametrarna som används av Ultiroute 7 för att automatiskt placera komponenter.

7.4.1.2 Autoroute val

Använd följande flikar i dialogboxen Routing Options för att ställa in de parametrar som används av autoroutern.

• Fliken ”General” - för almänna routingfunktioner• Fliken ” Cost Factors” - för att kontrollera kostnader för olika vägvalsstrategier• Fliken ” Rip-Up” - för att kontrollera funktionen ”bryt upp och försök igen”

• Fliken ”Optimization” - här kontrollerar man hur ledarplaceringen optimeras • Fliken ”Automatic Bus Routing” - Här styrs hur bussar ska dras.



Autorouting



Förberedelse för tillverkning

Kapitel 8Förberedelser för tillverkning

Detta kapitel beskriver funktioner som används för att förbereda ditt kort för dokumentation och produktion. Ultiboard 7 kan producera många olika saker som stöder och underlättar dina produktions och tillverkningsbehov.

Detta kapitel består av följande delar:

q Att städa kortetq Att exportera en filq Att skriva ut en konstruktion

8.1 Att städa kortetInnan du skickar kortet för tillverkning,måste du städa bort alla ej anslutna ledare (ledarsegment som inte är har någon anslutning på kortet) och ej använda vior som har lämnats kvar på kortet.

Ø För att ta bort ej anslutna ledare, använd filen Tut4 och välj Edit/Copper Delete/ Open Trace Ends. Detta kommando tar bort alla oanslutna ledare på kortet.

Ø För att ta bort ej använda vior, använd filen Tut4 och välj Edit/Copper Deletel Unused Vias för att ta bort alla vior som inte har någon ledare eller kopparyta anslutna till sig.

8.2 Att exportera en filAtt exportera en fil betyder här att tillverka en fil från Ultiboard 7 som kan läsas av den utrustning som finns hos kretskortstillverkaren. En sådan fil innehåller all information som behövs för att kunna framställa det kompletta kortet.




Du kan exportera filer i något av nedanstående format.

• Gerber fotoplotter Rs-274D• Gerber fotoplotter RS-274X • DXF• NC drillDu kan även exportera filer som innehåller:• Kortstatistik• Komponentfakta• Materiallista.Du kan även skriva ut ditt kort på en skrivare

8.2.1 Att använda exportinställningarInställningarna för exportfunktionerna är användbara för att formera de olika parametrar som behövs till olika tillverkare eller för andra ändamål (t.ex. att enbart exportera kopparlager eller mekaniska ritningar).

Ø Att skapa en ny exportinställning för Tut4:

1. Välj Flie/Export. Fönstret ”export” öppnas:

2. Klicka på New. Du uppmanas att döpa den nya filen.3. Klicka OK. Fönstret ”New Setting” försvinner och den nya inställningen visas i rullgadinsmenyn ”ExportSettings”.




Den nya inställningen använder samma inställningar som de förinställda, eller de inställningar som laddades in. För att ändra egenskaperna som sparades i den nya inställningen hänvisar vi till ”8.2.2 ”Att se och ändra exportegenskaper” .

8.2.2 Att se och ändra exportegenskaperEgenskaperna kan ses och ändras för var utrustning eller slag av export. Detta utförs med det egenskapsfönster som motsvarar den utrustning eller typ som listas i exportfönstret.:

• Gerber RS-274X, Gerber Rs-274D: här kan du välja vilket lager som ska exporteras, om en spegelbild ska medfölja av kortet, och storleken på en ev.lödmask.

• DXF: här kan du välja vilket lager som ska exporteras och vilka måttenheter som ska användas.

• Board Statistics: här kan du se statistik över kortet so ska exporteras samt även vilka filter som ska användas vid filöverföringen samt vilkamåttenheter som ska användas.

• Bill of Materials: visar en lista över materialet som används, och även sorteringsmöjligheter för detta.

• Parts Centroids: visar en lista över samtliga komponenter på kortet och dess koordinater, samt möjligheter att sortera denna information.

• NC Drill: här kan du välja mellan Engelska eller Metriska måttenheter, och att välja antalet siffror vid visningen.

Ø Hur man visar egenskapsfönstret för export1. Väl det som användas i listan i exportfönstret.2. Klicka på Properties. Det valdas egenskapsfönster visas.




8.2.3 Att exportera till en Gerber FotoplotterGerber filer används för att ge korttillverkaren med nödvändig information för att kunna tillverka ditt kort.

OBS Kommandot File/Export exporterar alla öppna filer. Om du inte vill att vissa öppna filer ska exporteras, stäng dem först.

Ø Att exportera en konstruktion i ett Gerberfil format:

1. Välj File/Export. Fönstret ”Export” öppnas:




2: Från listan över tillgängliga exportmöjligheter väljs GerberRS-274X eller Gerber RS-274D and klicka Properties.

3. Från listan Available Layers, väl det lager som ska exporteras och klicka på pilen4. För att få med två lager, välj dem (i listan Export Layers ) och klicka Merge. För att återta detta, välj det ena lagret och klicka Unmerge.5. Välj ev. andra nödvändiga inställningar och klicka OK. Exportfönstret visar sig.6. Klicka på Export. Ett fönster öppnas där du kan bestämma de exporterade filernas namn och sökväg, för val fil.7. Välj sökvägen som bestämmer platsen för den exporterade filen och döp den.8. Klicka på Save.Filen har nu exporterats.




8.3 Att skriva ut din konstruktion

Ø Att skriva ut en konstruktionsfil:

1: Välj File/Print Fönstret ”Print” visar sig.

2. Välj från listan över tillgängliga skrivare 3. Välj det som du vill skriva ut från listan ”Available Layers” och klicka på pilen för

att flytta dem till listan Layers to Print.4. För varje lager som du vill skriva ut, kan du bestämma i boxen ”Outline” om du vill

ha med eller inte ha med kortets begränsningslinje. Markera i rutan efter lagret om denna ska vara med.




Då du har fler än ett valt lager, kan du välja att skriva ut lagren på separata blad. Du kan även välja att skriva ut ett sidhuvud på varje blad som innehåller, namn, datum, och lagrets namn. Slutligen, du kan använda upp- och nerpilarna för att ändra i vilken ordning som lagren ska skrivas ut.5. För att förhandsgranska resultatet klickar du på Preview.6. För att skriva ut använder du dig av inställningarna i File/Print, och klickar Print





Att se kretskortet i 3D


Kapitel 9Att se kretskortet i 3D

Med Ultiboard 7 kan du se hur ditt kretskort kommer att se ut i tre dimensioner, när som helst under ditt arbete.

9.1 Att se kretskortet i 3D

Ø För att se ditt kort i 3D väljer du, Tools/View 3D.

Efter en kort stund öppnas ett nytt fönster som visar kortet i 3D format.




Projektfliken i ”Design Toolbox” visar att du har ett 3D bild öppen, kopplad til den plats som kortet kommer ifrån.

Originalritning

3D Vy

Ø För att stänga 3D vyn, högerklicka på 3D vyn i ”Projects” fliken och välj Close view från menyn.

Ø För att återgå till konstruktionsläget utan att stänga 3D vyn, öppna Window menyn och välj den aktuella filen:

Välj Windowsmenyn

3D Vyn

Windowsmenyn listar både 3D vyn och konstruktionens filnamn, och man kan hoppa mellan 3D vyn konstruktionsvyn. Du kan även klicka på fliken för den önskade konstruktionen i undre delen av arbetsytan, som ex. TUT 3.

OBS Du kan även se en 3D vy av din konstruktion i rutan 3D preview. För att komma åt rutan 3D preview, välj View/3D Preview




9.2 Förändring av 3D vynNär du väljer Tools/View 3D, visar sig kortet som du ser det när du ser det snett uppifrån. Du kan ändra vyn så att du kan se alla delar av kortet, över och undersida, vilken vinkel som helst.

Ändring av 3D vyn kan ske med hjälp av musen. Du kan klicka och dra med musen för att rotera kortet, och du kan ändra betraktningsvinkel, och du kan även se kortets botten. När du släpper musknappen fryses bilden i det senaste läget.

Ø Att ändra 3D vyn:

1. Klicka och håll musknappen nere på kortet i 3D vyn. Markören blir nu en fyrvägspil.

2. Håll knappen nertryckt och flytta markören enligt punkterna nedan:

• Ner till fönstrets underkant för att se mer av kortets översida.

• Upp till fönstrets överkant för att se sidan på kortet och sedan vidare för att se kortets undersida.• Till vänster eller höger för att se kortet från var sida.

Ø Att vända på kortet:

1. Klicka och håll kvar knappen på kortet.

2. Flytta markören uppåt, mot toppen av fönstret. När sidovyn passeras, släpp musknappen och fånga undersidan av kortet.

3. Fortsätt tills du kan se kortets hela undersida.

Kommandona View/Zoom In och View/Zoom Out fungerar även i 3D vyn, vilket gör det möjligt att förstora komponenterna.




Manual

Documents

anvnder ultiboard

r skra p

version r

ns frn ultiboard

tillgngliga p

p help knappen p

mnga r

p f1 frn