MANUAL 2013

2013

2013 Por los caminos del

Bienvenido a Operadora Turística Chambajlum, S.A de C.V. nuestro nombre comercial “OTC Tours and Travel” un nuevo concepto de agencia de viajes con reservaciones en línea para todo tipo de servicios que usted desee, es para nosotros un placer presentarles nuestros servicios con tarifas para el año 2013

OTC Tours and Travel, ofrece para usted y su familia paquetes interesantes para que puedan pasar unas excelentes vacaciones , paquetes con las mejores tarifas, conociendo sitios importantes del Mundo Maya, Maravillosos lugares naturales como Agua Azul, Misol-ha, Lagos de Montebello, El Chiflón, Cañon del Sumidero, Reserva

Ecológica de Lacan-ja, Las Guacamayas, Las Nubes y ,muchos lugares mas, ciudades coloniales, como San Critobal o Chiapa de Corzo, Zonas arqueológicas, como Palenque, Yaxchilan, Bonampak, Tikal, y mucho mas.....

Somos un grupo de profesionales, agentes de viajes conocedores del Mundo Maya, con años de experiencia en el quehacer turístico, que sabiendo de la necesidad de dar un mejor servicio con calidad, experiencia y madurez nos unimos para crear esta agencia de viajes, y poder brindarle a usted y su familia la calidez de los chiapanecos y la gentileza de su pueblo, buscamos siempre dar lo mejor en todos nuestros servicios y atención de primer nivel, sabiendo que con esto quedara usted más que satisfecho .

Nuestro equipo de ejecutivos en el área de reservaciones están seguros en atenderle de una manera profesional y personalizada, ejecutivos que le asesoraran para que puedan pasar una de las mejores vacaciones, sus dudas serán despejadas, con confianza puede contactarnos enviándonos un e-mail o contactarnos directamente en nuestra página de internet en ATENCION A CLIENTES en donde unos de nuestros ejecutivos le atenderá como se merece, visítenos http://www.otchambajlum.com

MisiónDarle una atención personalizada y de calidad, siempre intentando superar las expectativas del cliente, ofrecer las

mejores opciones en materia turística para que cada uno de nuestros clientes queden satisfechos. Estamos seguros que con el contacto permanente de nuestros clientes garantizaremos los lazos de amistad haciendo de sus vacaciones momentos inolvidables.

Visión Expandirnos para ofrecer un mejor servicio online en donde el turismo nacional e internacional pueda encontrar el

paquete turístico de su preferencia en los destinos que ofrecemos en Chiapas y el Mundo Maya, mantener los estándares de calidad y una atención personalizada por parte de nuestro personal, ofreciendo mas lugares atractivos turísticos, eco turísticos y de aventura.

Operadora Turística Chambajlum, le da las gracias por su preferencia y amistad, esperando poder servile a usted y amigos como se merecen, estamos a sus apreciables ordenes.

C.P. Miguel Angel López C.

Director General

www.otchambajlum.com

[email protected]

[email protected]

Estimados amigos...

Desde hoteles en Palenque, salidas a las 9:00 am o 12:00 para visitar estas dos cascadas que se encuentran dentro de lo que es la selva Lacandona. Misol-ha y Agua Azul. la primera parada la hacemos en la cascada de Misol-ha en donde estaremos 45 min. tiempo suficiente para tomar fotografías, caminar por sus andadores admirando esta belleza natural de aproximadamente 50 mtrs. de altura.Posteriormente continuamos a la cascada de Agua Azul, este centro turístico forma una series de cascadas con pozas para poder bañarse sus colores lo toman de los minerales que en ellas se encuentra

Visita total de este sitio 3 horas tiempo para tomar fotografías, comer y bañarse, por la tarde regreso a los hoteles en Palenque.

Recepción en su hotel en Palenque a las 8:00 am y traslado a la zona arqueológica de Palenque en donde estaremos 4 horas para visitar este impresionante ciudad maya que floreció entre el siglo VI al IX de nuestra era siendo su maximo gobernante Kínich Janaab Pakal o Pakal el grande y que reino entre el 603 al 683 d.C. Entre los templos que se destacan esta, el Templo de las Inscripciones, el complejo del palacio, el templo del sol, el templo de la Cruz Foliada. Etc.Después de la visita completa continuamos a la cascada de Misol-ha en donde estaremos 45 min. de visita tiempo suficiente para tomar fotografías, caminar por sus andadores, admirar esta belleza natural enclavada en la selva lacandona. Después continuamos a las cascadas de Agua Azul en donde se podra admirar esta belleza natural con sus colores de un azul añil provocado por los minerales que en ella se encuentran, aquí estaremos 3 horas tiempo para tomar un refrescante baño en sus aguas multicolores, caminar por sus andadores y por la tarde regresar a hoteles en Palenque.

Escursion a Misol-ha y Agua Azul

Salidas: 09:00 Retorno: 04:30 pm12:00 Retorno: 06.30 pm

Misol-ha y Agua Azul

Incluye: Transportación terrestre Entradas

Nota: El precio que se muestra es en compartidoPrecio: $ 300.00 p/p

Precio: 400.00 p/p Nota: el precio que se muestra es en compartido

Incluye: Transporte Terrestre Entradas

Desde hoteles en Palenque, salidas a las 09:00 ó a las 12:00 para visitar 45 min. la cascada de Misol-ha, tiempo suficiente para tomar fitografías, caminar por sus andadores admirando esta belleza natural enclavada en la selva lacandona.Después de la visita continuamos a las cascadas de Agua Azul, en donde se podra admirar esta belleza natural con sus colorares azul añil provocado por los minerales que en ella se encuentra, aquí estaremos 3 horas tiempo suficiente para tomar un refrescante baño en sus agua multicolores, caminar por sus andadores por la tarde continuar a San Cristóbal.

Recepción en su hotel en Palenque a las 8:00 am y traslado a la zona arqueológica de Palenque en donde estaremos 4 horas para visitar este impresionante ciudad maya que floreció entre el siglo VI al IX de nuestra era siendo su maximo gobernante Kínich Janaab Pakal o Pakal el grande y que reino entre el 603 al 683 d.C. Entre los templos que se destacan esta, el Templo de las Inscripciones, el complejo del palacio, el templo del sol, el templo de la Cruz Foliada. Etc.Después de la visita completa continuamos a la cascada de Misol-ha en donde estaremos 45 min. de visita tiempo suficiente para tomar fotografías, caminar por sus andadores, admirar esta belleza natural enclavada en la selva lacandona. Después continuamos a las cascadas de Agua Azul en donde se podra admirar esta belleza natural con sus colores de un azul añil provocado por los minerales que en ella se encuentran, aquí estaremos 3 horas tiempo para tomar un refrescante baño en sus aguas multicolores, caminar por sus andadores y después continuar a la ciudad de San Cristóbal de las Casas.

Precio: $ 450.00 o/p

Nota: El precio que se muestra es en compartido

Incluye: Trasportación terrestres Entradas

Excursion a Misol-ha - Agua Azul - Sn. Cristobal

SALIDAS: 09:00 Llegada: 8:30 pm 12:00 Llegada:10:30 m

Palenque Ruinas-Misol-ha Agua Azul - San Cristobal

SALIDA: 08:00 am Llegada: 10:30 pm

Precio:$ 500.00 p/p Nota: El precio que se muestra es en compartido

Incluye: Trasportación terrestres Entradas

Recepción en hoteles de Palenque a las 6:00 para continuar a la selva lacandona en donde podremos admirar esta importante zona arqueológica. Yaxchilan se encuentra ubicado en los margenes del rio Usumacinta ciudad que fue gobernada por Pajaro Jaguar, fue en su gobierno que esta ciudad maya alcanzo su mayor apogeo, estableciendo lazos con reinos cercanos, sus guerras mas importantes, con Piedra Negras, Tikal, Lacan-ha, en todas ellas salieron victoriosos.Después continuamos a la zona arqueológica de Bonampak, famosa porque en ella se encuentra tres cuartos finamente decorados por pinturas en alto relieve y que muestran una secuencia histórica de este pueblo, destacando la finesa de sus autores en la elaboración de estos cuadros, en ellas se relatan los momentos importantes de esta ciudad, como la presentación del heredero al trono de Bonampak, la representación de una guerra cruenta y cruel,, en el tercer cuarto el jubilo por la victoria obtenida, después de la visita regresamos a los hoteles en Palenque.

Recepción en hoteles de Palenque a las 6:00 am para continuar a la selva lacandona en donde podremos admirar esta importante zona arqueológica. Yaxchilan se encuentra ubicado en los margenes del rio Usumacinta ciudad que fue gobernada por Pájaro Jaguar, fue en su gobierno que esta ciudad maya alcanzo su mayor apogeo, estableciendo lazos con reinos cercanos, sus guerras mas importantes, con Piedra Negras, Tikal, Lacan-ha, en todas ellas salieron victoriosos.Después continuamos a la zona arqueológica de Bonampak, famosa porque en ella se encuentra tres cuartos finamente decorados por pinturas en alto relieve y que muestran una secuencia histórica de este pueblo, destacando la finesa de sus autores en la elaboración de estos cuadros, en ellas se relatan los momentos importantes de esta ciudad, como la presentación del heredero al trono de Bonampak, la representación de una guerra cruenta y cruel,, en el tercer cuarto el jubilo por la victoria obtenida, después de la visita regresamos al centro ecoturistico Lacan-ha en donde pasaremos la noche en cabañas, tarde libre.

Día 2. Después del desayuno y a hora convenida con el guía de la comunidad, iniciamos una caminata por andadores turístico dentro de la selva Lacandona, en donde podremos admirar todo tipo de flora y fauna propias de la región de Chiapas, cantidad de monos saraguatos, tucanes y pájaros de diferentes colores, tiempo suficiente para tomar un baño en las frescas agua del río Lacan-ha y, por la tarde regreso al centro ecoturistico Lacan-ha, comida y regreso a los hoteles en Palenque por la noche (7:00 pm)

Excursión a Yaxchilan y Bonampak 1 DiaSalida: 06:00 am Retorno:07:30 pm

Precio: $ 700.00 p/pIncluye: Transportación terrestre Lancha en el río Usumacinta 2 Alimentos por persona Entradas a las zonas arqueológicas


Yaxchilan - Bonampak y Reserva ecologica (2 Dias)

Nota: El precio que se muestra es en compartidoPrecio: $ 1,250.00 p/p

Incluye: Transportación terrestre Lancha en el río Usumacinta 5 Alimentos por persona Entradas a los sitios arqueológicos Guía nativo para la caminata a la reserva Cabañas en la reserva ecológica Lacan-ja

Salida 06:00 am Retorno: 7:30 pm (2o Día)

Recepción en hoteles de Palenque a las 6:00 am para continuar a la selva lacandona en donde podremos admirar esta importante zona arqueológica. Yaxchilan se encuentra ubicado en los margenes del rio Usumacinta ciudad que fue gobernada por Pajaro Jaguar, fue en su gobierno que esta ciudad maya alcanzo su mayor apogeo, estableciendo lazos con reinos cercanos, sus guerras mas importantes, con Piedra Negras, Tikal, Lacan-ha, en todas ellas salieron victoriosos.Después continuamos a la zona arqueológica de Bonampak, famosa porque en ella se encuentra tres cuartos finamente decorados por pinturas en alto relieve y que muestran una secuencia histórica de este pueblo, destacando la finesa de sus autores en la elaboración de estos cuadros, en ellas se relatan los momentos importantes de esta ciudad, como la presentación del heredero al trono de Bonampak, la representación de una guerra cruenta y cruel,, en el tercer cuarto el jubilo por la victoria obtenida, después de la visita regresamos al centro ecoturistico Lacan-ha en donde pasaremos la noche en cabañas, tarde libre.

Día 2. Después del desayuno y a hora convenida continuaremos al poblado de Frontera Corozal, en donde abordaremos una lancha para cruzar la frontera de Mexico al poblado de Bethel en Guatemala, hay después de documentarnos abordaremos un transporte de primera clase para hacer un recorrido de tres horas y media y arribar a Flores a las 03:30 pm..Fin de servicios

Incluye:Trasporte terrestre, Transporte de Lanchas4 Alimentos por persona Cabañas en Lacan-haEntradas a las zonas arqueológicas

Transporte de Bethel a Flores, Perten

Desde hoteles en Palenque, salida a las 10:00 am e iniciar el recorrido visitando primero el parque ecoturistico ALUXES, rescate y conservación de la flora y fauna silvestres de la región, en este lugar se podra observar animales como la guacamaya roja, tucanes, monos, venados, tortugas gigantes, flamencos, manatíes, y todo tipo de arboles como la caoba, sauces, cedros, tintos, etc.Después continuamos a la laguna de Playas de Catazaja, en donde daremos un paseo en lancha con una duración de 3 hrs. en esta laguna que es enorme y con un potencial de animales, se podra observar en sus islas que en ella se encuentran garzas blancas y morenas, pájaros, serpientes gigantes, zigueñas, y un sin numero de animales como el manatíes, después de la visita comeremos en un restaurante de la localidad y regresamos a hoteles en Palenque a las 5:30 am

Yaxchilan - Bonampak y Flores Peten Guat. (2 dia)Salida: 06:00 am Llegada a Flores 03:30 pm (2o. día)


Precio: $ 1,250.00 p/p

Aluxes Eco Park y Laguna de Catazaja

Precio: 750.00 p/p

Min. 4 pax

Incluye: Transportación terrestre Lancha en la laguna de Catazaja Entradas 1 comida p/p


Desde hoteles en Palenque, salida a las 6:00 am con destino a la selva lacandona para visitar dos comunidades indígenas rica en cultura y tradición como lo fue la gran cultura maya que floreció en esta zona de Chiapas. Metzabock y Na-ha. en Metzabock se encuentra un asentamiento maya en donde todavía es común observar las costumbre que hicieron importante a esta gran cultura, conoceremos también las pinturas rupestres que en sus cavernas se encuentran y el panteón maya en donde se podra observar un sin numero de vasijas que en su interior se encuentra el copal resina que usan los mayas en sus ceremonias.Después de la visita completa del lugar continuaremos a la comunidad de Na-ha en donde pasaremos la noche en cabañas, la cena esta incluida.

Dia 2. Después del desayuno y a hora convenida con el guía nativo, iniciaremos una caminata por los andadores de esta abundante selva virgen, en donde podremos observar una gran variedad de flora y fauna propias de esta de Chiapas, aves, monos saraguatos, tucanes, etc. también navegaremos la mítica laguna de Na-ha, al muy estilo maya. por la tarde regresaremos al centro ecoturistico de Na-ha y comida en el lugar y por la tarde iniciamos el regreso a Palenque arribando a las 7:00 pm

Incluye: Transportacion terrestre, 5 alimentos por persona, lanchas en metzabock y Na-ha, cabañas en Na- ha

Precio $ 2,300.00 p/p Min. 4 pax

Recepción en los hoteles de Palenque a las 6:00 am con destino a la zona arqueológica de Chinik ja. su nombre significa “boca del agua desaparecida”, en alusión a un río que pasaba por un túnel rocoso no muy lejos de estas ruinas.Esta antigua ciudad tuvo importantes relaciones con los olmecas en la época preclásica, durante el apogeo de la civilización maya los habitantes del lugar producían la cerámica de lujo encontrada en Tikal, lo cual confirma los lazos importantes entre el señorío de Palenque y el Peten en Guatemala. También en este lugar se encuentran una grutas decoradas con estalactitas, se pueden observar una pinturas, con bordes en tonos rojizos sobre estuco.Por la tarde paremos a la cascada de Web lija en donde podremos tomar un refrescante baño tomar fotografías y caminar alrededor de esta hermosa caída de agua, a tiempo determinado por el guía tomaremos nuestro transporte para regresar a Palenque arribando a las 7:00 pm

Precio

:

$1,200.00 p/p

Min. 4

pax

Incluye: Trasportación terrestre; 2 alimentos, guía y entradas a los lugares de visita

TOURS A NA-HA Y METZABOK (2 DIAS)

Salida: 06:00 am Retorno: 7:30 pm (2o. día)

GRUTAS DE CHINIKIJA Y WEB LIJA 1 DIA

Salida: 06:00 am Retorno 7:30 pm

Desde los hoteles en Sn. aquí podremos admirar una Cristóbal iniciamos el recorrido a mezcla de sus tradiciones con el las 8:30 am caminando por el catolicismo.centro histórica de la ciudad, Posteriormente continuamos al visitando: El mercado indígena, el poblado indígena de Zinacantan, ex convento de santo Domingo de pueblo tzotzil ahi visitaremos a las Guzmán, edificio atractivo por sus familias y podremos ver el trabajo retablos y fachada, la catedral, el de las mujeres que son expertas arco del carmen, la casa de la en las artesanías del telar en la cultura, que antiguamente sirvió cintura, podremos disgustar de la como convento de las monjas bebida pox, visitaremos la iglesia concepcionistas, en el recorrido y por la tarde hacemos el regreso visitaremos un taller en donde nos a los hoteles en San Cristóbal. podrán dar la explicación del ámbar.Posteriormente continuamos a la comunidad indígena de San Juan Chamula, ahí nos encontraremos con un pueblo lleno de costumbre y tradiciones en donde se practican ceremonias y rituales

Incluye:EntradasGuía en españolTransporte terrestre a las comunidades

Precio:

$ 450.00 p/p


Recepción en los hoteles en San Cristóbal a las 09:00 am. Iniciamos un recorrido hacia el parque nacional “Lagos de Montebello”, en donde podremos admirar la belleza natural que se conjuga con el color de sus agua los lagos, Tziscao, Pojoj, 5 lagos, La encantada, Lago ensueño, y la Esmeralda, todos estos lagos son una maravilla en el estado de Chiapas, aquí tendremos tiempo para comer en algún restaurante de zona, tomar un refrescante baño si fuere posible.Después continuamos a otra maravilla natural como lo es “El Chiflon”, es una de las cascadas mas impresionante de Chiapas por su gran altura, caminar por sus alrededores, sentir la brisa de las caída de sus aguas o tomar un baño refrescante de sus aguas, pes un experiencia difícil de olvidar, por la tarde regresamos a los hoteles en San Cristóbal de las Casas, (7:00 pm)

Incluye: transporte terrestre, entradas

No incluye guiaPrecio $ 450.00 p/p

Salida: 08:30 am TOUR DE CIUDAD - CHAMULA Y ZINACANTAN

Salida: 09:00 am Retorno: 07:00 pm TOURS DE LAGOS Y CASCADA DEL CHIFLON

Lagos de Montebello y

Cascada del Chiflon

Recepción en los hoteles de San Cristóbal de las Casas a las 9:00 am. para iniciar un recorrido hasta el embarcadero “Cahuare”, en donde tomaremos una lancha de motor y recorrer una de las fallas mas impresionante de Chiapas y maravilla natural “El Cañon del Sumidero”, un recorrido que tendrá una duración de mas o menos 2 horas, visitando algunas maravillas de la naturaleza como “El árbol de navidad”, posteriormente continuamos a Chiapa de Corzo, ciudad colonial en donde tendremos un tiempo para comer en uno de los restaurantes del lugar, por su cuenta podrán visitar la fuente mudéjar colonial, la iglesia de santo Domingo, el museo de la laca (cerrado los Lunes), tiempo para tomar fotografías del lugar posteriormente regresamos a los hoteles a las 3:30 pm

Fuente Mudéjar

Nota: El precio que se muestra es en compatido

Precio: $ 450.00 p/p

Incluye:Transporte terrestreTransporte de lancha compartidaEntradasGuía en español

MUSEO NABOLOM Palenque.Su nombre significa “casa del MUSEO DE LOS ALTOSJaguar”, aquí el viajero encontrara Es un museo que rememora los una interesante sala etnográfica con sucesos mas trascendentales en la elementos y fotos de los diferentes historia de San Cristóbal de las grupo indígenas de Chiapas, Casas. Su pieza mas destacada son enfatizando en el pueblo Lacandón; los petalos de la granada del también vera un recinto que cobija Santísimo de la Catedral, una de las las piezas halladas en el sitio máximas obras de la orfebrería arqueológico de Moxviquil y una sala chiapaneca. Dentro del museo hay con excelentes textiles producidos una atractiva tienda artesanal en la región. Fue fundado en 1950 llamada Sna Jolobil, termino tzotzil por lo esposos Frans Bloom y que traducido al español significa “La Gertrude Duby, intelectuales y casa del tejido”.amantes de la cultura y los pueblos MUSEO DEL ÁMBARchiapanecos su sede es una antigua Es un singular recinto en el que se casona neoclásica erigida a finales exponen una colección de 350 del siglo XIX. piezas de ámbar, la resina fósil de los MUSEO DEL JADE arboles de la era mesozoica, Museo que exhibe piezas y originarios de las minas de Chiapas. monumentos de Jade de las culturas Es el único museo de es su especie O lmeca , Mayas y Az tecas , en América y uno de los pocos que incluyendo la replica de la tumba del existen en el mundo.rey Pakal, maximo gobernante de


Precio: $ 500.00 p/p Incluye: Entradas Guía en español

Salida: 09:00 am Retorno: 03:30 pm CAÑON DEL SUMIDERO Y CHIAPA DE CORZO

Salida: 09:00 Retorno: 02:00 pm TOUR DE MUSEOS

Salidas desde hoteles en San Cristóbal a las 6:00 hacia el poblado de Simojovel observando todo un espectáculos en sus paisajes hermosos de colorido impresionante de la sierra de Chiapas, con un recorrido de 3 horas llegamos a la comunidad de Simojovel, tiempo para descansar y tomar el desayuno en un restaurante del lugar, después nos trasladamos en auto al barrio de los pocitos y de la comunidad de Pauchil donde iniciaremos una caminata de un kilometro y medio para llegar a las minas del ÁMBAR, acompañados por el guia minero local quien nos enseñara la forma y el tratamiento que recibe esta valiosa resina focil regalo de la naturaleza, conocido también como “Las lagrimas de la selva”, después continuamos con la visita en las casas de los artesanos quienes nos explicaran el método para cortar la resina y el tratamiento que recibe el ámbar para tener ese color precioso que la distingue, aquí podra adquirir estas piezas a precios accesibles. comida en casa de uno de los artesanos o en restaurante del lugar y posteriormente regresamos a los hoteles en San Cristóbal de las Casas, parando por algunos poblados como Oventic para ver algunas de las pinturas murales visitando la iglesia de San Andrés.

Incluye: Transportacion terrestre, entradas, 1 comida, guia en español

Precio: $ 600.00 P/P


Importante: Llevar mochila, agua purificada, zapatos tenis para caminar con suela antiderrapante, gorra para sol

Salida: 06:00 am

CAÑON DE LA VENTA, Y FOSA DE LAS COTORRAS

Salida a las 06:00 hrs. de San Cristóbal de las Casas o Tuxtla Gutiérrez hacia el cañón de la venta con desayuno en ruta en la ciudad de Ocozocuautla, llegamos y descendemos 874 gradas para llegar al fondo del cañón y visitar la cascada del aguacero, estar en contacto con la naturaleza, tiempo para nadar y caminar admirando las formaciones rocosas, la vegetación y fósiles del lugar cuando el nivel del agua esta bajo, cuando el nivel del río es alto tomamos un sendero alterno y llegamos directamente a la cascada, continuación a la fosa de las cotorras y comida incluida en el restaurante del lugar, después el guía del lugar nos pone el equipo y descendemos dentro de la fosa para hacer el recorrido perimetral, admirando las formaciones rocosas, estalactitas y pinturas rupestres y cientos de cotorras en temporada. Regreso a San Cristóbal de las Casas o Tuxtla Gutiérrez.

Precio p/p:$ 750.00 Pesos por persona mínimo 4 en tour colectivo, si son menos personas pregunte por nuestras salidas programadas.

Incluye: Entradastransportación guía en españoluna comida.

Observaciones: Cada uno de los participantes deberá traer consigo una mochila para transportar agua y alimentos, zapatos para caminar dentro del agua, o zapatos con suela antiderrapante, gorra

Nota: no se deberá utilizar bronceadores o cremas, pues estos contaminan el agua y afectan los ecosistemas.

TOUR A LA TIERRA DEL AMBAR (1DIA)

ASL CE OD TA O

S R

O R

F A

SAL

DIA 01.- A las 06:00 de la mañana salida hacia las Guacamayas con desayuno en ruta no incluido, llegada y acomodo en el hotel, acto seguido haremos un recorrido por el río Lacanctun para estar en contacto con la naturaleza, nadar y también es posible practicar la pesca, regreso y resto del tiempo libre para conocer el lugar, a hora conveniente cena no incluida y pernocta.DIA 02.- A las 06:00 de la mañana, salida hacia las nubes, llegada y desayuno no incluido en éste lugar y después tenemos tiempo para conocer el lugar, vemos las cascadas, el puente colgante y hacemos una caminata a la colina para ver el mirador, desde donde podremos apreciar la magnifica vista al río jabalí o Santo Domingo, regreso a San Cristóbal con comida en ruta no incluida. Llegamos a San Cristóbal por la noche a las 08:00 hrs. Aproximadamente.

A las 09:00 hrs. Se comienza la caminata o trekking hacia las montañas cercanas de la ciudad, pasando por antiguos barrios y comunidades, caminando senderos entre las colinas pobladas de pinos para llegar al ARCOTETE, arco natural en piedra por donde descienden las aguas frescas de la montaña, tiempo para comida (Para la comida cada quien deberá traer lo que guste para comer en el lugar, se recomienda traer alimentos que n o sean complicados de fácil manejo), tiempo libre para caminar por el lugar y tomar fotos, disfrutar de la naturaleza y regreso a San Cristóbal aproximadamente a las 14:00 hrs.

TOUR GUACAMAYAS Y LAS NUBES 2 DIAS

Precio:$ 2,980.00 Pesos por persona mínimo 4 tour colectivo en campamento con guía.

Precio:$ 3,230.00 Pesos por persona mínimo 4 Tour colectivo en hab. Dbl con guía.

Precio:$ 2,390.00 Pesos por persona mínimo 4 Tour colectivo en campamento

Precio$ 2,890.00 Pesos por persona mínimo 4 Tour colectivo en hab. Dbl sin guía. Incluye: Transportacion, entradas, 2

desayunos, 1 cena, hospedaje.

Salida: 06:00 am

CAMINATA AL ARCOTETESalida: 9:00 am Retorno: 02:00 am

Precio: $ 375.00 Pesos por persona mínimo 4 en tour colectivo Guía en Español, si son menos personas pregunte por nuestras salidas programadas.

Observaciones: Cada uno de los participantes deberá traer consigo una mochila para transportar agua, zapatos comodos para caminar con suela antiderapante y gorra.

Dia 01. Recepción en el Aeropuerto de Villahermosa y podremos admirar el azul añil del agua que provoca sus traslado a la Zona arqueológica de Palenque, joya minerales que en las profundidades se encuentra, pasear por arqueológica del Mundo Maya en donde admiraremos la sus andadores es una delicia como también tomar un baño esplendorosa arquitectura Maya, su símbolo. El Templo de refrescante en sus aguas, a hora convenida y de acuerdo al las Inscripciones que en cuyo interior guardó por siglos los horario de vuelo hacemos el retorno a el aeropuerto de restos de su máximo gobernante el rey Pakal, aquí villahermosa.podra admirar edificios como el palacio, el templo del sol, el templo de la cruz foliada, etc., después de la visita Fin de serviciosregresamos a hoteles en Palenque

Dia 02.Temprano a las 6:00 am tomamos nuestros vehiculo con destino a la selva lacandona, (Desayuno buffete en ruta), llegamos a Frontera en donde abordaremos una lancha que nos llevara a la zona arqueológica de Yaxchilan, visita completa de este importante sitio del siglo VI, y retorno en lancha a Frontera (comida en Frontera), después de la comida continuamos a la comunidad lacandona de Lacan-Ha Chansayab en donde abordaremos otro vehiculo que nos llevara a la zona arqueológica de Bonampak, visita completa del sitio y retorno a la comunidad lacandona en donde nos esperara nuestro vehiculo que nos regresara a nuestro hotel en Palenque.

Día 03Después del desayuno, abordamos nuestro vehiculo que nos llevara a la cascada de Misol-ha, posa natural en medio de una vegetación verde, tiempo para tomar fotografías y caminar por sus andadores, posteriormente continuamos a las cascadas de Agua Azul en donde

Día 01Recepción en el Aeropuerto de Villahermosa y traslado al “Parque Museo la Venta”, visita completa en donde conoceremos los vestigios de esta importante cultura Olmeca después de la visita, continuamos a la zona luz para conocer los edificios antiguos de la ciudad de Villahermosa, para posteriormente continuar con el traslado a hoteles en Palenque.Día 2.Traslado a la Zona arqueológica de Palenque, joya arqueológica del Mundo Maya en donde admiraremos la esplendorosa arquitectura Maya, su símbolo. El Templo de las Inscripciones que en cuyo interior guardó por siglos los restos de su máximo gobernante el rey Pakal, aquí podra admirar edificios como el palacio, el templo del sol, el templo de la cruz foliada, etc., posteriormente continuamos a la cascada de Misol-ha, posa natural en medio de una vegetación verde, tiempo para tomar fotografías y caminar por sus andadores, posteriormente continuamos a las cascadas de Agua Azul, en donde podremos admirar el azul añil del agua que provoca sus minerales que en las profundidades se encuentra, pasear por sus andadores es una delicia como también tomar un baño refrescante en sus aguas, visita completa y por la tarde continuar a San Cristóbal arribando a las 9:00 pmDía 03 Temprano después del desayuno continuamos a la visita del el Mercado famoso por su colorido desde la vestimenta de las mujeres hasta el color de sus frutas, para continuar al Templo y ex convento de Santo Domingo edificio del siglo XVI ahí se podra admirar la exquisita artesanías hechas a manos por los indígenas de la región continuando a las comunidades indígenas de San Juan Chamula y Zinacantan, visita completa de estas dos importantes comunidades famosas por el culto pagano religioso que se realiza en estos lugares, admiraremos la hechura de sus textiles hechas a mano, después regresamos a nuestros hoteles en San Cristóbal, por la tarde visita de museosDía 4 Recepción en hoteles de San Cristóbal para iniciar el traslado al Cañon del Sumidero, impresionante falla geológica que históricamente tiene que ver con nuestro escudo estatal ya que los indios Chiapas al verse vencidos por el enemigo (Los españoles), decidieron tirarse al abismo antes que ser conquistados, en ruta visitaremos Chiapa de Corzo impresionante por su fuente estilo mudéjar replica de lo corona Isabel de Castilla, después de visitar estos impresionantes sitios y ahora estimada para su vuelo, continuamos al Aeropuerto de Tuxtla, Gutiérrez

PALENQUE EXPRESSDuración: 3 días 2 noches

OLMECA - MAYADuración: 4 dias / 3 noches

Precio: $2,000.00 p/p

Incluye: Transportación terrestre - Lancha en el río Usumacinta2 Alimentos por persona 2o. día - todas las entradas Guía en PalenqueMin. 4 pax

Precio: $2,700.00 p/p

Incluye: transportacion terrestre - Lancha en el Cañon del Sumidero - Guia en Palenque y la Venta - Todas - las Entradas a sitios arqueologicos, cascadadas, comunidades.

Min. 4 pax

DIA 01.- Recepción en el aeropuerto de Tuxtla Gutiérrez, y registrados 1665 templos aun cubiertos por la selva, comida incluida traslado Cahuaré donde tomamos lancha de motor para visitar en restaurante del lugar y traslado al aeropuerto de Villahermosa o al impresionante cañón del sumidero, (recorrido de 2 horas terminal de autobuses. (Palenque-Villa Hermosa 2 horas de aproximadamente) continuación a Chiapa de Corzo, visitamos trayecto) la fuente colonial, la iglesia de Santo Domingo, comida incluida Fin de servicios. en Restaurante típico y traslado a San Cristóbal de las Casas. alojamiento en el hotel.DIA 02.- A las 08:45 hrs. visita a pie del centro de la ciudad viendo los principales edificios como: El mercado de colores, Iglesia de Santo domingo de Guzmán única en México por su fachada retablo, la Catedral, Arco del Carmen, continuamos a San Juan Chamula donde veremos sus costumbres y la practica de rituales y ceremonias, continuación a Zinacantan donde visitamos familias para ver el trabajo de la artesanía en el telar de cintura, degustamos la bebida tradicional llamada posh propio de rituales y fiestas, visitamos la iglesia, la capilla de las autoridades. Regreso a San Cristóbal, comida incluida y resto de la tarde libre.DIA 03.- A las 06:00 hrs. Salida hacia Ocosingo (02 hrs. De trayecto)desayuno en restaurante del lugar y visita de la majestuosa zona arqueológica de Tonina, sitio de monumental arquitectura con vestigios de arte modelado en estuco, bajo relieves, esculturas y su museo de sitio, (Los lunes cerrado) continuación a las cascadas de agua azul con comida incluida en este lugar, continuación a la cascada de Misol-ha, llegada a Palenque y acomodo en el hotel.

DIA 04.- Después del desayuno a las 08:00 hrs. visita a la zona arqueológica de Palenque, la ciudad mas grande de la cultura Maya, donde se admira la arquitectura y arte magistral, templo de las inscripciones, el palacio, templo del sol, templo de la cruz foliada y muchos otros, ciudad donde hoy en día se tiene

DIA 1.- Recepción en el aeropuerto de sus minerales que en sus profundidades se Tuxtla Gutiérrez, y traslado Cahuaré donde encuentran hacen un espectáculo difícil de tomamos lancha de motor para visitar al olvidar, visita de la zona arqueológica de impresionante cañón del sumidero, chincultik y la cascada del chiflón y retorno a (recorrido de 2 horas aproximadamente) hotel en san Cristóbal. continuación a Chiapa de Corzo, visitamos DIA 4.- A las 06:00 hrs. Salida hacia Ocosingo la fuente colonial, la iglesia de Santo (02 hrs. De trayecto)desayuno en restaurante Domingo, comida incluida en Restaurante del lugar y visita de la majestuosa zona típico y traslado a San Cristóbal de las arqueológica de Tonina, sitio de monumental Casas. alojamiento en el hotel. arquitectura con vestigios de arte modelado en DIA 2.- A las 08:45 hrs. visita a pie del centro estuco, bajo relieves, esculturas y su museo de de la ciudad viendo los principales edificios sitio, (Los lunes cerrado) continuación a las como: El mercado de colores, Iglesia de cascadas de agua azul con comida incluida en Santo domingo de Guzmán única en este lugar, continuación a la cascada de Misol-México por su fachada retablo, la Catedral, ha, llegada a Palenque y acomodo en el hotel. Arco del Carmen, continuamos a San Juan Chamula donde veremos sus costumbres y DIA 5.- Después del desayuno a las 08:00 hrs. la practica de rituales y ceremonias, visita a la zona arqueológica de Palenque, la continuación a Zinacantan donde visitamos ciudad mas grande de la cultura Maya, donde familias para ver el trabajo de la artesanía se admira la arquitectura y arte magistral, en el telar de cintura, degustamos la bebida templo de las inscripciones, el palacio, templo tradicional llamada posh propio de rituales del sol, templo de la cruz foliada y muchos y fiestas, visitamos la iglesia, la capilla de otros, ciudad donde hoy en día se tiene las autoridades. Regreso a San Cristóbal, registrados 1665 templos aun cubiertos por la comida incluida y resto de la tarde libre. selva, comida incluida en restaurante del lugar Día 3. Visita de los Lagos de Montebello y traslado al aeropuerto de Villahermosa o una de las maravillas naturales de Chiapas terminal de autobuses. (Palenque-Villa en donde se conjuga el color de sus Hermosa 2 horas de trayecto) aguas con lo verde de una vegetación Fin de servicios. exuberante propias del lugar y en donde el matiz de sus aguas con los rayos del sol y

CHIAPAS MÁGICO IDuración:4 días 3noches

CHIAPAS MAGICO IIDuración: 5 dias / 4 noches

Precio: $ 3,500.00 p/pINCLUYE: Transportación terrestre en autos o en vans entrada a los sitios, guías locales seguro del viajero

INCLUYE: Transportación terrestre entrada a los sitios, guías locales seguro del viajero

Mini.

4 pax

Mini. 4 pax

Nota: Tarifa en servicio compartido en caso de requerir hotel avisar con tiempo y en que categoria

Nota: Tarifa en servicio compartido en caso de requerir hotel avisar con tiempo y en que categoria

Precio: 4,100.00 p/p

DIA 1.- Recepción en el aeropuerto de hacen un espectáculo difícil de olvidar, la selva, comida incluida en restaurante del Tuxtla Gutiérrez, y traslado Cahuaré visita de la zona arqueológica de chincultik lugar y traslado al aeropuerto de donde tomamos lancha de motor para y la cascada del chiflón y retorno a hotel en Villahermosa o terminal de autobuses. visitar al impresionante cañón del san Cristóbal. (Palenque-Villa Hermosa 2 horas de sumidero, (recorrido de 2 horas DIA 4.- A las 06:00 hrs. Salida hacia trayecto) aproximadamente) continuación a Ocosingo (02 hrs. De trayecto)desayuno en Fin de servicios. Chiapa de Corzo, visitamos la fuente restaurante del lugar y visita de la colonial, la iglesia de Santo Domingo, majestuosa zona arqueológica de Tonina, comida incluida en Restaurante típico y sitio de monumental arquitectura con traslado a San Cristóbal de las Casas. vestigios de arte modelado en estuco, bajo alojamiento en el hotel. relieves, esculturas y su museo de sitio, DIA 2.- A las 08:45 hrs. visita a pie del (Los lunes cerrado) continuación a las centro de la ciudad viendo los cascadas de agua azul con comida incluida principales edificios como: El mercado en este lugar, continuación a la cascada de de colores, Iglesia de Santo domingo de Misol-ha, llegada a Palenque y acomodo en Guzmán única en México por su fachada el hotel. retablo, la Catedral, Arco del Carmen, Día 5 Temprano (6:00 a.m.), iniciamos un continuamos a San Juan Chamula recorrido a la selva lacandona unos de los donde veremos sus costumbres y la pulmones selváticos más importantes de practica de rituales y ceremonias, Chiapas y en donde se encuentran las continuación a Zinacantan donde zonas arqueológicas de Yaxchilan y visitamos familias para ver el trabajo de Bonampak enclavadas en el corazón de la artesanía en el telar de cintura, la selva, y que su florecimiento data degustamos la bebida tradicional entre el siglo VI al IX de nuestra era, llamada posh propio de rituales y fiestas, visita completa del sitio y retorno a hoteles visitamos la iglesia, la capilla de las en Palenque (Con desayuno y comida autoridades. Regreso a San Cristóbal, incluidacomida incluida y resto de la tarde libre. DIA 6 Después del desayuno a las 08:00 Día 3. Visita de los Lagos de Montebello hrs. visita a la zona arqueológica de una de las maravillas naturales de Palenque, la ciudad mas grande de la Chiapas en donde se conjuga el color cultura Maya, donde se admira la de sus aguas con lo verde de una arquitectura y arte magistral, templo de las vegetación exuberante propias del lugar inscripciones, el palacio, templo del sol, y en donde el matiz de sus aguas con los templo de la cruz foliada y muchos otros, rayos del sol y sus minerales que en ciudad donde hoy en día se tiene sus profundidades se encuentran registrados 1665 templos aun cubiertos por

CHIAPAS SENSACIONALDuración:6 días 5 noches

Duración: 6 dias / 5 noches CIUDADES MAYAS-MEXICO Y GUATEMALA

DIA 01.- Recepción en e l continuación a la comunidad la isla y tomar fotos.aeropuerto de Villa hermosa. en Lacandona de Lacan-ha visita de la Dis 5. Por la mañana iniciamos el vuelo de la mañana y traslado a zona arqueológica de Bonampak, retorno a Bethel y en lancha a Palenque continuando hacia las donde veremos la pintura mural Frontera Corozal en donde nos cascadas de Misol-ha y Agua azul, obra maestra del arte Maya, , resto espera un vehiculo para retornar a tiempo para recorrer los lugares, del tiempo libre, a hora conveniente Palenque. acomodo en hotel.ver las caídas de agua rodeadas cena y pernocta en cabañas. Dia 6. Después del desayuno por exuberante vegetación, nadar y DIA 3. Después del desayuno iniciamos el recorrido a la zona tomar un refrescante baño si es iniciamos el traslado a Frontera arqueológica de Palenque, posible, después comida incluida Corozal en donde navegaremos el importante zona arqueológica por en r es tau ran te de l l uga r, río Usumacinta con destino al sus grandes descubrimientos, los continuamos a Palenque llegada y poblado guatemalteco de Bethel, templos mas importantes, el acomodo en el hotel. registro en aduana y continuamos Templo de las Inscripciones, el DIA 02.- A las 06:00 hrs. Salida en bus a la ciudad de Flores Peten. palacio, el templo del sol, etc., y a hacia la selva lacandona con Acomodo en hotel. hora convenida nos trasladamos a desayuno en ruta, continuación a Dia 4. Después del desayuno el aeropuerto de Villahermosa.Frontera Corozal donde tomamos continuamos a la visita de Tikal, Fin de serviciosuna lancha de motor por el río sitio importante del Mundo Maya Usumacinta hacia Yaxchilan, visita admirando los grandes edificios de ésta ciudad Maya inmersa en la que la cultura maya construyo en se lva ch iapaneca con sus este lugar, como el templo del monumentales templos y estelas, Jaguar, palacio, juegos de pelota, y regreso a Frontera Corozal, comida la gran plaza. por la tarde regreso a incluida en restaurante del lugar y hoteles en Flores libre para recorrer

Precio:$ 5,150.00 p/p

INCLUYE: Trasportación terrestre - Lancha en el Cañon del Sumidero - Lancha en el río Usumacinta - 2 comidas por persona el día 5 - Eentrada a los sitios, guías locales, seguro del viajero.

Nota: Tarifa en servicio compartido en caso de requerir hotel avisar con tiempo y en que categoriaMin

i. 4 p

ax

Mini.

4 pax

Precio: $4,100.00 p/p

Incluye: Transportación Terrestre en Mexico y Guatemala Lanchas en el Río Usumacinta 4 alimentos p/p e el tour Yaxchilan y Bonampak Guía en Tikal y Palenque Entradas a sitios Seguro de viajero

Clausulas de condiciones y responsabilidades

Operadora Turística Chambajlum, S.A de C.V. con nombre comercial “OTC Tours and travel” y/o sus afiliados declaran que actúan como intermediarios entre los clientes por una parte y las personas llamadas a proporcionar los servicios publicados en este catalogo de servicios, como son transportadoras, restaurantes, guías, hoteles, etc., también declaran que OTC Tours and Travel (Operadora Turística Chambajlum), y/o sus afiliados se responsabilizan del cumplimiento de todos los servicios y programas descritos en este catalogo, pero no son responsables por atrazos, huelgas, cuarentenas, terremotos y demás causas de fuerza mayor cuando estos son motivados por terceros que no estén sujetos a nuestro control.

Reservaciones:Para efectos de reservaciones de cualquiera de nuestros servicios publicados en este catalogo de servicios, se requiere de 15 días de anticipación antes de la fecha de los a servicios a proporcionar.

Pagos:Para las reservaciones de los servicios programados y publicados en este catalogo, solicitados a OTC Tours and Travel., se requiere del 50 % de deposito a partir de la fecha de confirmación de los servicios y el resto debera ser pagado antes de la llegada de los pasajeros.

Transportaciones:Todas las compañías y transportadoras que colaboran en el desarrollo de todos y cada de los servicios descritos en este manual, declaran que no son responsables por ningún acto, omisión o suceso que les ocurra a los pasajeros si estos no se encuentran dentro de los transportes (Vehículos, Lanchas, etc)., como también declaran que son intermediarios entre el operador de este catalo de servicios y los clientes o pasajeros, por lo tanto el único contrato lo constituirá el boleto, billete o tickect que el pasajero compre al operador de esta empresa.

Reembolsos:Si el operador si viera obligado a suprimir parte de los servicios contratados por los pasajeros, por cualquier causa, ellos solo pretenderán el reembolso de la cantidad equivalente a los servicios no recibidos o no proporcionados por parte del operador, como también OTC Tours and Travel, declara que con el reembolso que entregue a los clientes o pasajeros quedara excluido de cualquier daño o interés que ellos (clientes o pasajeros), quieran agregar en contra de OTC Tours and Travel.

No show:Si lo clientes o pasajeros no llegaran al lugar convenido por su agencia de viajes para el desarrollo de los servicios contratados por ellos el día convenido o señalado, se les considerara un no show, sin derecho a ningún reembolso por los servicios que ellos hayan contratado, al menos que lo notifiquen vía E. Mail. Teléfono cuando menos 72 horas antes de la llegada en el punto estipulado en el billete o ticket que los clientes hayan adquirido.

Operadora Turística Chambajlum, les agradece su preferencia y estamos seguros de querer servirles a usted y sus clientes como se merecen

CORDIALMENTE

C.P. MIGUEL ANGEL LÓPEZ CRUZADMINISTRADOR ÚNICO

2013

20132013

MANUAL 2013

Documents