Top Banner

of 44

Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
  • 5/19/2018 Manual 200GY-2 Dual Trail.ppt

    1/44

  • 5/19/2018 Manual 200GY-2 Dual Trail.ppt

    2/44

  • 5/19/2018 Manual 200GY-2 Dual Trail.ppt

    3/44

    Muchas gracias por elegir un producto SKYGO

    Queremos que pase muchos momentos placenteros conduciendo este producto.

    Para ello, este manual contiene las instrucciones necesarias de uso y mantenimiento. Por su

    seguridad, es importante que lo lea antes de usar este vehculo.

    Tenga en cuenta que aumentar la vida til y performance de su vehculo si realiza las operaciones

    de mantenimiento programado indicadas en este manual.

    Todos los datos y procesos de mantenimiento estn actualizados al da de hoy. Pero como puede

    haber innovaciones, nos reservamos el derecho a revisarlos y/o modificarlos en un futuro, sin previo

    aviso. Ante la duda, consulte con su Distribuidor Autorizado SKYGO.

    Por favor cheque el nmero de chasis (VIN) y el nmero de motor y regstrelo sobre este manual.Puede serle de utilidad en algn momento. Otra vez gracias por comprar un producto SKYGO.

    PREFACIO

  • 5/19/2018 Manual 200GY-2 Dual Trail.ppt

    4/44

    CONDUCCIN SEGURA DE LA MOTOCICLETA2 Reglas para conducir seguro

    2 Indumentaria de proteccin

    Recambio

    2 Cuidados y accesoriosDESCRIPCIN3 Localizacin de las partes

    3 Marcacin del N VIN

    5 Instrumental e indicador

    5 Llave de contacto

    5 Comandos sobre manillar izquierdo

    5 Comandos sobre manillar derecho

    5 Combustible y tanque de combustible

    6 Grifo de combustible6 Aceite de motor

    7 Neumticos

    GUA DE PUESTA EN MARCHA7 Chequeo previo

    8 Puesta en marcha

    8 Asentamiento

    8 Conduccin

    9 EstacionamientoMANTENIMIENTO9 Mantenimiento

    10 Esquema de mantenimiento

    10 Kit de herramientas

    11 Aceite de motor, chequeo y cambio

    11 Buja

    11 Descarbonizar

    11 Filtro de Aire

    MANTENIMIENTO12 Operacin de regulacin acelerador

    12 Velocidad Valent

    12 Ajuste embrague12 Inspeccin de Cadena

    13 Amortiguador Delantero Chequeo

    13 Amortiguador Trasero

    13 Chequeo Freno delantero

    14 Chequeo Freno trasero

    15 Silenciador

    15 Batera

    15 Interruptor automtico de corriente

    15 Localizacin y Solucin de fallas15 Limpieza

    16 Gua para almacenamiento

    16 Mudar del Almacenamiento

    17 Especificaciones

    19 Diagrama elctrico

    49 Garanta y servicio PRE y Post venta

    50 Servicio de PRE-entrega / Principales

    puntos de revisin

    51 Comunicacin de venta y servicios de entrega52 Tareas a realizar en servicios obligatorios post

    venta

    54 Certificado de Garanta

    55 Detalle de servicios

  • 5/19/2018 Manual 200GY-2 Dual Trail.ppt

    5/44

  • 5/19/2018 Manual 200GY-2 Dual Trail.ppt

    6/44

    CONDUCCIN SEGURA DE LAMOTOCICLETA

    2 Reglas para conducir seguro2 Indumentaria de proteccin

    2 Recambios

    2 Cuidados y accesorios

    DESCRIPCIN3 Localizacin de las partes

    5 Marcacin del N VIN

    5 Instrumental e indicador

    5 Llave de contacto

    5 Comandos sobre manillar izquierdo

    5 Comandos sobre manillar derecho5 Combustible y tanque de combustible

    6 Grifo de combustible

    6 Aceite de motor

    7 Neumticos

    GUA DE PUESTA EN MARCHA7 Chequeo previo

    8 Puesta en marcha

    8 Asentamiento

    8 Conduccin

    9 Estacionamiento

    9 Esquema de mantenimiento

    10 Kit de herramientas

    10 Aceite de motor, chequeo y cambio

    11 Buja

    11 Descarbonizar

    11 Filtro de aire

    Mantenimiento12 Operacin de regulacin acelerador

    12 Velocidad Valent

    12 Ajuste embrague

    12 Inspeccin de Cadena

    13 Amortiguador Delantero Chequeo

    13 Amortiguador Trasero

    14 Chequeo Freno trasero

    15 Silenciador

    15 Batera

    15 Interruptor automtico de corriente

    15 Localizacin y Solucin de fallas

    15 Limpieza16 Gua para almacenamiento

    Movimiento de Almacenamiento

    17 Especificaciones

    19 Diagrama elctrico

    19 Garanta y servicio PRE y Post venta

    Servicio de PRE-entrega / Principales

    puntos de revisin

    19 Comunicacin de venta y servicios de

    entrega19 Tareas a realizar en servicios obligatorios

    post venta

    19 Certificado de Garanta

    19 Detalle de servicios

  • 5/19/2018 Manual 200GY-2 Dual Trail.ppt

    7/44

  • 5/19/2018 Manual 200GY-2 Dual Trail.ppt

    8/44

  • 5/19/2018 Manual 200GY-2 Dual Trail.ppt

    9/44

  • 5/19/2018 Manual 200GY-2 Dual Trail.ppt

    10/44

    DESCRIPCIN

    LOCALIZACIN DE LAS PARTES Fig. 1

    1.-Manilla y controles Izq. 2.-Espejo retrovisores

    3.-Velocmetro

    4.-Careta

    5.-Manilla y Controles Der.

    6.-Tapa de Gasolina

  • 5/19/2018 Manual 200GY-2 Dual Trail.ppt

    11/44

    1.- Rueda Delantera

    2.- Guarda fango Delantero

    3.- Faro Delantero

    4.- Luces de Cruces

    5.- Tanque de Gasolina6.- Ornamentos tapa del tanque de

    gasolina

    7.- Asiento

    8.- Tapa Lateral izq.

    9.- Maleta Trasera

    10.- Faro Trasero

    DESCRIPCIN

    11.-Luces de Cruces Trasera

    12.-Batera

    13.-Rueda Trasera

    14.-Tapa Cadena15.-Pata Lateral

    16.-Pata de Cambio

    17.-Carburador

    18.-Silenciador

    19.-Amortiguador Delantero

    20.-Motor

    21.-Frenos Traseros

    22.-Pata de Arranque

    23.-Amortiguador Traseros

    24.-Kit de Herramientas

  • 5/19/2018 Manual 200GY-2 Dual Trail.ppt

    12/44

  • 5/19/2018 Manual 200GY-2 Dual Trail.ppt

    13/44

  • 5/19/2018 Manual 200GY-2 Dual Trail.ppt

    14/44

  • 5/19/2018 Manual 200GY-2 Dual Trail.ppt

    15/44

  • 5/19/2018 Manual 200GY-2 Dual Trail.ppt

    16/44

    COMBUSTIBLE Y TANQUE DECOMBUSTIBLE

    Seleccin del combustible, el combustibleseleccionado influye en gran parte en las

    emisiones producidas por la combustin del

    mismo en el motor, entonces la seleccin del

    mismo debe seguir las siguientes reglas.

    Seleccione un combustible de bajo plomo o sin

    plomo ser posible, y cuyo valor de octanos

    sea RQ-90 o superior.

    Tanque de combustible El tanque tienecapacidad para 8.5 L incluyendo la

    reserva de 2.3 L. Para abrir el tanque de

    combustible, debe deslizar la tapa protectora e

    insertar la llave en la cerradura como muestra

    la figura

    DESCRIPCIN

    ADVERTENCIALa gasolina es extremadamente inflamable y

    explosiva bajo condiciones no adecuadas.Cargue gasolina en lugares ventilados con el

    motor detenido. No fume ni permita que llamas

    o chispas estn cerca del tanque cuando est

    cargando gasolina.

    Antes de cargar gasolina asegrese de que est

    filtrada primero. No sobrecargue el tanque (no

    debe haber gasolina en el cuello del tanque)

    Luego de cargar, asegrese de cerrar la tapadel tanque correctamente.

    Sea cuidadoso de no derramar combustible

    cuando est cargando. Si derrama combustible

    o su vapor, estos podran encenderse o

    combustionar. Si se hubiera derramado,

    asegrese de limpiar el rea antes de encender

    el motor.

    Evite el contacto repetido o prolongado con los

    gases y vapores de gasolina.

    MANTENGA ALEJADO DEL ALCANCEDE LOS NIOS.

  • 5/19/2018 Manual 200GY-2 Dual Trail.ppt

    17/44

  • 5/19/2018 Manual 200GY-2 Dual Trail.ppt

    18/44

    AMORTIGUADOR TRASEROPosee 5 regulaciones, para diferentes cargas o

    condiciones de manejo. Comprima el resorte y gire

    el regulador a la posicin que desea. La posicin 1

    es para cargas pequeas y camino plano. Lasposiciones 2 a 5 incrementan la precarga del

    resorte para endurecer la suspensin trasera, y

    pueden ser seleccionadas cuando la motocicleta es

    sobrecargada o es conducida por camino irregular.

    Es necesario regular los amortiguadores derecho e

    izquierdo de igual forma.

    ACEITE DE MOTORLa calidad del aceite juega un papel vital en elfuncionamiento y rendimiento del motor. Debe ser

    seleccionado de acuerdo a las reglas abajo

    descriptas y cualquier otro aceite, como uno

    ordinario o vegetal, est prohibido para su uso.

    Aceites recomendados: SAE15W/40-SE clase o

    SE, SF, SC clase de acuerdo a API Servicie

    Clasificacin.

    Este vehculo fue cargado con aceite para motorSAE15W/40, y este lubricante es adecuado slo a

    temperaturas de 40 C a -10 C. Si es utilizado otro

    aceite este debe ser trmicamente equivalente en

    todo aspecto. La viscosidad segn regiones y

    temperaturas vara, por lo tanto debe ser

    seleccionado segn nuestras recomendaciones

    (ver Fig. 14).

    DESCRIPCIN

    Si el aceite del motor SAE 15W/40-SE no se puede

    conseguir, antes de reemplazar el lubricante, por

    favor drene el aceite remanente y limpie su interior

    con Kerosn, luego llnelo con el nuevo aceite.

  • 5/19/2018 Manual 200GY-2 Dual Trail.ppt

    19/44

    Tabla 1 - Neumticofri

    NOTA:La presin del neumtico deber ser controlada antesde conducir cuando los neumticos estn fros. Controle

    cortes, pinchaduras o cualquier objeto puntiagudo. Vea a su

    vendedor para cambio de neumticos daados.

    ADVERTENCIA

    No intente emparchar un neumtico o tubo interno daado, el

    balanceo de la rueda y la seguridad del neumtico pueden ser

    afectadas. Inflar el neumtico inadecuadamente causar el usoanormal del neumtico y pondr en riesgo su seguridad. Un

    neumtico poco inflado podr ser causa de que la rueda se

    resbale o se salga, causando prdida de aire en el neumtico y

    prdida del control del vehculo. Conducir con neumticos

    excesivamente usados es arriesgado y afectar la traccin y el

    manejo. El uso de otros neumticos distintos a los detallados

    en la tabla 1, puede causar dificultades para conducir. Cuando

    la profundidad de la trama de la parte central del neumtico

    alcance los lmites de la tabla 2, por favor reemplace el

    neumtico.

    Lmite de profundidad de trama Adelante Atrs

    Neumtico 1.5mm 2.0mm

    DESCRIPCIN NEUMATICOS

    Tabla 2

  • 5/19/2018 Manual 200GY-2 Dual Trail.ppt

    20/44

  • 5/19/2018 Manual 200GY-2 Dual Trail.ppt

    21/44

  • 5/19/2018 Manual 200GY-2 Dual Trail.ppt

    22/44

  • 5/19/2018 Manual 200GY-2 Dual Trail.ppt

    23/44

  • 5/19/2018 Manual 200GY-2 Dual Trail.ppt

    24/44

  • 5/19/2018 Manual 200GY-2 Dual Trail.ppt

    25/44

  • 5/19/2018 Manual 200GY-2 Dual Trail.ppt

    26/44

  • 5/19/2018 Manual 200GY-2 Dual Trail.ppt

    27/44

  • 5/19/2018 Manual 200GY-2 Dual Trail.ppt

    28/44

  • 5/19/2018 Manual 200GY-2 Dual Trail.ppt

    29/44

  • 5/19/2018 Manual 200GY-2 Dual Trail.ppt

    30/44

  • 5/19/2018 Manual 200GY-2 Dual Trail.ppt

    31/44

  • 5/19/2018 Manual 200GY-2 Dual Trail.ppt

    32/44

  • 5/19/2018 Manual 200GY-2 Dual Trail.ppt

    33/44

  • 5/19/2018 Manual 200GY-2 Dual Trail.ppt

    34/44

  • 5/19/2018 Manual 200GY-2 Dual Trail.ppt

    35/44

  • 5/19/2018 Manual 200GY-2 Dual Trail.ppt

    36/44

  • 5/19/2018 Manual 200GY-2 Dual Trail.ppt

    37/44

  • 5/19/2018 Manual 200GY-2 Dual Trail.ppt

    38/44

  • 5/19/2018 Manual 200GY-2 Dual Trail.ppt

    39/44

  • 5/19/2018 Manual 200GY-2 Dual Trail.ppt

    40/44

  • 5/19/2018 Manual 200GY-2 Dual Trail.ppt

    41/44

    DATOS ESPECFICOS

  • 5/19/2018 Manual 200GY-2 Dual Trail.ppt

    42/44

    DATOS ESPECFICOS

    DIMENSIONES Largo mximo 2.245 mm.

    Ancho mximo 830 mm.

    Alto mximo 1.190 mm.

    Distancia mnima al suelo 250 mm. Distancia entre ejes 1.360 mm.

    Consumo a velocidad crucero .< 2,31L /100 Km.

    Angulo giro de direccin 45

    Velocidad mxima 90 Km./h.

    Peso vaco 118 Kg.Presin de Cauchos Del 80/100-18(4PR)225KPa

    Presin de Cauchos Tras. 100/90-18(6PR)225KPa

    Tipo de Freno Disco/Tambor

    Metodo de arranque CDI ignicin/corriente alterna Cadena de Conduccin 10MA

    Apertura de Buja 0.6-0.8m

    Tipo de Buja D7/D8

    Tanque de Reserva Gasolina 2.0L

    Tipo de Motor Cilindro/Sencillo Enfriado/Agua 4 Tiempo

    Golpe de calibre 63.562.2Relacin de compresin 9.1:1

    Poder estndar 11.5kw/8500r/min.

    CAPACIDAD Tanque de gasolina 8.5 L Aceite carter motor 1.1 L

    Consumo c/100 Km. 2.2 L

    Capacidad de transporte Conductor y pasajero

    Mximo peso transportado 150Kg.

    MOTORModelo 161FMJ

    Poder de mximo 12.5km/8500r/min.

    Troqu mximo 15n.m/7000r/min.

    Mtodo de Arranque Elctrico/PedalMetodo de conduccin Cadena

    Cambio de Velocidad Radio

    Grado menor 3.091

    Primera Velocidad 2.769

    Segunda Velocidad 1.882

    Tercera velocidad 1.400

    Cuarta gua 1.130

    Quinta gua 0.960

    Sexta velocidad 0.8148

    Fin de Velocidad 3.706

    Oltanage en combustible RQ-93#

    Tipo de Aceite 15W/40-SE

    Magneto perpetuacin AC/ electromotor

    Faro delantero 12V35W/35W

    Luces del Manubrio 12V10W

    Luces Frenos y Faro/Trasero 12V5W21W

    Corneta 12VLuces del Velocmetro 12V3W

    Protector 14

    Batera Especifica 12V-7Ah

  • 5/19/2018 Manual 200GY-2 Dual Trail.ppt

    43/44

  • 5/19/2018 Manual 200GY-2 Dual Trail.ppt

    44/44