Manogat

heeef#ekeÀ 16 petve 2015

MANOGAT fortnightly RNI No. 31949/63 Regn. no. MCS/005/2015-17. Posted at patrika channel sorting office, Mumbai - 1, on 3/4 ad 17/18 of every month. Publishing date : 1st &16th of Every Month, Pages 52

He=ÿmebK³ee 52, cetu³e ©. 5/-

Debl³eeso³eekeÀ[tvemeJeexo³eekeÀ[s ...

keÀesuneHetj DeefOeJesMeve efJeMes<e

PesHe

leerme ueeKe cegefmueceebveer mJeerkeÀejues YeepeHee®es meom³elJe

YeepeHee ueeskeÀvesles Je efoJebiele kesbÀêer³e ceb$eer mJe.ieesHeerveeLepeer cegb[s ³eeb®³ee ÒeLece HegC³eefleLeer efoveer (3 petve 2015) YeepeHee keÀe³ee&ue³ee®³ee DeeJeejele kesbÀêer³e ceb$eer vee. efveleervepeer ie[keÀjer, ÒeosMe DeO³e#e Kee.jeJemeensye Heeìerue oeveJes ³eebveer l³eebvee Þe×ebpeueer Jeeefnueer. l³eeJesUer DeVe Je veeiejer HegjJeþeceb$eer vee. efiejerMe yeeHeì, Dee. jepe Hegjesefnle, Dee.DeeMeer<e Mesueej, Dee. efmceleeleeF& JeeIe, YeepeHee HeoeefOekeÀejer Je keÀe³e&keÀles& GHeefmLele nesles.

Deeojebpeueer ueeskeÀvesl³eeuee...

2 ceveesiele, 16 petve 2015 3ceveesiele, 16 petve 2015

mebHeeokeÀieCesMe nekesÀ

meuueeieejceeOeJe Yeeb[ejer

Deleg} YeeleKeUkeÀj

He$eJ³eJeneje®ee HeÊee : Yeejleer³e pevelee Heeìer&,

cenejeä^ ÒeosMe keÀe³ee&ue³e,meer.[er.Dees. ye@jskeÀ veb. 1,

³eesie#escemeceesj, JemeblejeJe YeeieJele ®eewkeÀ,

veefjceve Hee@F&bì, cegbyeF& - 20otjOJeveer : 022 -22022050He@ÀkeÌme : 022-22852305

õõõns Heeef#ekeÀ Yeejleer³e pevelee Heeìer&meeþer ÒekeÀeMekeÀ, cegêkeÀ cegkegbÀo kegÀuekeÀCeer& ³eebveer ceome& ieéefHeÀkeÌme (Fb) Òee. efue., [er-91, ieJnve&cesbì Fb[efmì^³eue Fmìsì, ®eejkeÀesHe, keÀebefoJeueer (He.), cegbyeF&-67. ³esLes íeHetve Yeejleer³e pevelee Heeìer&, ÒeosMe keÀe³ee&ue³e, peerJeve yeercee ceeie&, JemeblejeJe YeeieJele ®eewkeÀ, meer.[er.Dees. ye@jskeÀ veb. 1, cegbyeF& -20 ³esLes ÒekeÀeefMele kesÀues.

heeef#ekeÀ

16 petve 2015

Deblejbie

34

35

46

23

24

40

6

25

meJe& YeepeHee efnleef®eblekeÀ, keÀe³e&keÀles& DeeefCe Jee®ekeÀJe=bo ³eebvee efJevebleer Deens keÀer, DeeHeCe DeeHeu³ee Òeefleef¬eÀ³ee, yeelec³ee, ceeefnleer [email protected]@gmail.com

Jej HeeþJeeJ³eele.

98607 98999

YeepeHee keÀesuneHetj DeefOeJesMeve efJeMes<e

nJeeceeve Deboepeeleerueceesoer mejkeÀej®eer HeejoMe&keÀlee

31

osMee®³ee efJekeÀemeemeeþer Deece®³eeJej þsJee efJeéeeme

ieesJebMe nl³eeyeboerDeeefCe ke=À<eer DeLe&J³eJemLee

J³eefkeÌleceÊJe HegÀueles ³eesie DeY³eemeeves

MeslekeÀN³eebmen ieénkeÀeb®³ee efnlee®es efveCe&³e

YeepeHee®eer veJeerve ÒeosMe keÀe³e&keÀeefjCeer peenerj


Je=ÊeefJeefJeOee


DeeJeM³ekeÀlee Deens. YeepeHee mejkeÀejves Yeejlejlve [e@. yeeyeemeensye Deebyes[keÀj ³eeb®³ee ceneve keÀe³ee&uee DeefYeJeeove keÀjle Fbotefceue®eer peeiee nmleeblejerle keÀªve osCes, ueb[ve ³esleerue efveJeeme mLeeve Kejsoer keÀjle les jeäêr³e mceejkeÀ keÀjCes, yeeyeemeensyeebvee ojJe<eer& 6 SefÒeueuee MeemekeÀer³e ceeveJebovee efceUCes ³ee yeeyeer kesÀu³ee Deensle. cee$e, ³eeHeg{erue keÀeUele keÀeBie´smeves kesÀJeU celeebmeeþer uee®eej yeveJeuesu³ee ³ee meceepeeuee KeN³ee DeLee&ves efJekeÀemee®eer HeÀUs ®eeKee³euee ueeJeC³eeHe³e¥le YeepeHe®³ee keÀe³e&keÀl³eeb&veer Òe³elve keÀjeJesle Demes DeeJeenve ceer ³ee efveefceÊeeves keÀjlees. meeceeefpekeÀ mecejmelee meeOeC³eemeeþer mejkeÀej®ee efJekeÀemeelcekeÀ Depesb[e, kesbÀê DeeefCe jep³e mejkeÀej®³ee ³ee meceepeemeeþer Demeuesu³ee ³eespevee ieesjieefjyeebHe³e&vle efJeMes<ele: oefuele Jemleerleerue MesJeì®³ee veeieefjkeÀeHe³eb&le Heesn®eJeC³eemeeþer Devetmegef®ele cees®ee&®es ÒeosMe DeO³e#e Keemeoej Decej meeyeUs ³eeb®es keÀece PeHeeìd³eeves megª Deens.

keÀesuneHetj ³esLes 22 les 25 ces ojc³eeve Yeejleer³e pevelee He#ee®eer cenejeä^ ÒeosMe keÀe³e&keÀeefjCeer mebHeVe Peeueer. ner jep³e Heefj<eo keÀesuneHetjkeÀjebveer DeeHeu³ee jepesMeener Òeeflecesuee meepesMeer meepejer kesÀueer. ³eecegUs keÀesuneHetj®es HeeuekeÀceb$eer p³esÿceb$eer ®ebêkeÀeble oeoe Heeìerue keÀesuneHetj Yeejleer³e pevelee He#ee®³ee keÀe³e&keÀl³eeb&®es mLeeefvekeÀ ueeskeÀÒeefleefveOeer, HeoeefOekeÀejer keÀe³e&keÀles& ³eeb®es ceer DeeYeej ceevelees.

Kejb lej keÀe³e&keÀl³eeb&®ee ceeve mevceeve jeKeCes ner Yeejleer³e pevelee He#ee®³ee keÀe³e&keÀl³eeb&®eer pegveer HejbHeje Deens. Deece®es keÀe³e&keÀles& p³ee efþkeÀeCeer peeleerue l³eeb®ee Gb®eer®ee mevceeve keÀe{C³ee®eer HejbHeje keÀesuneHetjkeÀjebveer ner HeeUueer Deens. jeäêr³e DeO³e#e Deefcele Meen DeeefCe p³esÿ ceb$eer efveleerve ie[keÀjer ³eeb®ee ³ee keÀe³e&keÀeefjCeerle menYeeie ne DeeHeu³eemeeþer megJeCe&³eesie neslee. ³ee ÒeosMe keÀe³e&keÀeefjCeerletve DeeHeCe jep³e Yejele peeleevee mejkeÀej®eer efJekeÀemeeefYecegKe Òeeflecee IejeIejele Heesn®eJeC³ee®es efMeJeOeveg<³e DeeHeCe IesJet peeJes DeMeer DeHes#ee ceer J³ekeÌle kesÀueer nesleer. keÀe³e&keÀl³eeb&veer meÊee Deeu³eecegUs pej cejieU Deeueer Demesue lej leer PeìketÀve keÀeceeuee ueeieeJes, He#e DeeHeu³eeuee leUeieeUele Heesn®eJeC³ee®eer Deepe DeeHeu³eeuee megJeCe&mebOeer Deens. meO³ee DeeHeCe pevekeÀu³eeCe HeJe& meepejs keÀjle Deenesle. kesbÀêeleues ceb$eer jep³eele, jep³eeleues efpeu¿eele, efpeu¿eeleerue HeoeefOekeÀejer ueeskeÀÒeefleefveOeer leeuegkeÌ³eele, leeuegkeÌ³eeleerue ieeJeele, ieeJeeleerue IejeIejele Heesn®ele Deenesle. cenemebHeke&À DeefYe³eeveeletve DeeHeCe pevelesMeer veele pees[C³ee®ee mejkeÀej®eer keÀeceefiejer pevelesHe³eb&le Heesn®eefJeC³ee®ee Òe³elve keÀjle Deenesle. DeeHeues mejkeÀej MeslekeÀN³eeb®³ee meJe&meeceev³e ceeCemee®³ee efnlee®es keÀefjle Demeuesues efveCe&³e keÀeBie´sme DeeIee[erves iesu³ee meeþ Je<ee&le kesÀuesues veenerle. Del³eble mebJesoveMeerue Demeuesu³ee ceesoer DeeefCe HeÀ[CeJeerme mejkeÀejves otjo=äer þsTve meJe&meeceev³eeb®es efnle DeeefCe jep³eeuee osMeeuee mece=× keÀjC³eemeeþer keÀece megª kesÀues Deens.

Deeieeceer oesve Je<ex ns efveJe[CegkeÀeb®es Deens. Yeejleer³e pevelee He#eeuee mLeeefvekeÀ mJejep³e mebmLee DeeefCe Heb®ee³ele meefcel³eebceO³es ³eeHetJeer& keÀOeer veJnleer eflelekeÀer meÊee nmleiele keÀjC³ee®eer mebOeer DeeHeu³eeuee oesvner mejkeÀej®³ee ueeskeÀeefYecegKe keÀecekeÀepeecegUs Deeuesueer Deens. peveOeve ³eespevee, DeHeIeele efJecee, peerJeve efJecee, Deìue HesvMeve ³eespevee, mJe®í Yeejle DeefYe³eeve, yesìer ye®eeDees yesìer He{eDees, Deeblejjeäêr³e ³eesieefove Fl³eeoer veeveeefJeOe yeeyeer DeeHeCe leUeieUeleerue keÀe³e&keÀl³eeb&Meer Heesn®eJet MekeÀlees.

mejkeÀej®³ee Je<ee&Hetleer& efveefceÊeeves mJeieer&³e ieesHeerveeLe cegb[s ³eeb®eer GCeerJe Deecneuee efveef½eleHeCes peeCeJeles. l³eeb®eer GCeerJe kegÀCeerner Yeªve keÀe{t MekeÀCeej veener. l³eebveener DeefYeJeeove keÀjlees.

Hegvne Yesìg³eele...Heg{erue DebkeÀele... Kee. jeJemeensye Heeìerue oeveJes

ÒeosMeeO³e#e, YeepeHee, cenejeä^

DeO³

e#eeb®

es ceve

esiele

keÀe³e&keÀlee& yebOet Yeefieveerbvees, Yeejleer³e pevelee He#ee®³ee ÒeosMe DeO³e#eHeoe®eer met$es KeN³ee DeLee&ves neleer

Iesleu³eeveblej DeeHeu³eeMeer mebJeeo meeOeleevee cevemJeer Deevebo nesle Deens.

Yeejleer³e pevelee He#ee®eer kesbÀêele DeeefCe jep³eele meÊee Demeleevee ceuee efceUeuesu³ee DeO³e#eHeoe®eer peyeeyeoejer ns meg©Jeeleeruee DeJeIe[ JeeìCeejs DeeJneve HebleÒeOeeve vejsbê ceesoer DeeefCe jep³ee®es cegK³eceb$eer osJesbê HeÀ[CeJeerme ³eeb®³ee ueeskeÀeefYecegKe DeeefCe peveceevemeele meelel³eeves ®eebieues efveCe&³e nesle Iesleues peele Demeu³eecegUs ner peyeeyeoejer HesueC³eeme DeefOekeÀ yeU efceUle Deens. l³eele Yej He[le Deens leer jeäêr³e DeO³e#e Deefcele Meen ³eeb®³ee meejK³ee otjo=äer Demeuesu³ee vesle=lJee®eer. DeefceleYeeF¥veer He#eeO³e#e Peeu³eeHeemetve YeepeHeeuee mebHetCe& peieeleuee Heefnu³ee ¬eÀceebkeÀe®ee meom³e mebK³ee Demeuesuee He#e yeveJeues. l³eele Keejer®ee Jeeìe cenejeä^ ÒeosMe YeepeHeves DeeHeu³ee menkeÀe³ee&ves ceuee G®euelee Deeuee.

l³eeveblej cenemebHeke&À DeefYe³eeveeletve meef¬eÀ³e meYeemeoebveer 1 keÀesìer 5 ueeKe meom³eebHe³e¥le mebHeke&À keÀjC³ee®ee keÀe³e&¬eÀce DeeHeCe ³eMemJeerHeCes jeyeJele Deenesle. Deeceoej efJepe³e osMecegKe DeeefCe veerleeleeF& kesÀUkeÀj ³eebveer meceLe&HeCes ner peyeeyeoejer G®eueueer Deens. l³ee®es HeefjCeece DeeHeu³eeuee efveef½ele®e Deeieeceer efveJe[CegkeÀebble Heene³euee efceUleerue.

pevekeÀu³eeCe HeJee&®³ee ceeO³eceeletve DeeHeCe mejkeÀejves kesÀuesu³ee keÀecee®es ceekes&Àefìbie cnCepes®e Òe®eej Òemeej peveceevemeele keÀje³e®ee Deens. iesu³ee 68 Je<ee&le peer keÀeces Peeueer veenerle DeMeer keÀeces kesbÀê DeeefCe jep³e mejkeÀej DeuHeJeefOele keÀefjle Deens. Yeejleer³e pevelee He#eeuee vejsbê YeeF& ceesoerb®³ee ªHeeves DeeHemegkeÀ®e ye´B[ De@cyesbmes[j efceUeuee Deens. l³eeb®³ee meeceeefpekeÀ, efJekeÀemeelcekeÀ o=äerkeÀesveeuee DeeHeCe YejYeªve celeeb®es oeve efoues Deens®e. efceUeuesu³ee meÊes®ee GHe³eesie iesu³ee Je<e&Yejele l³eebveer keÀMee ÒekeÀejs kesÀuee ³ee®es efJeJes®eve ceer DeeHeu³ee meceesj keÀjC³ee®eer DeeJeM³ekeÀlee veener, les DeeHeCe Je<e&Yej DevegYeJele Deeuees Deenesle. Yeejleer³e pevelee He#eeuee efceUeuesuee ne peveeOeej DeeHeu³eeuee Demee®e efìkeÀJetve þsJee³e®ee Deens. He#eeves Deelee meJe&meeceev³e ieesjiejeryeeb®³ee G×ejemeeþer YejerJe keÀeceefiejeruee meg©Jeele kesÀueer Deens®e, cee$e Je<ee&vegJe<e& npeejes keÀesìer ªHe³es Ke®eer& He[tve KeN³ee DeLee&ves p³eeb®³ee He³eb&le efJekeÀeme keÀe³e Demelees lees Heesn®euee®e veener DeMee ceeieeme DeeefCe DeeefoJeemeer meceepeeuee Deelee DeeHeu³eeuee cegK³eÒeJeenele DeeCeC³eemeeþer Òe³elvee®eer HejekeÀeÿe keÀjC³ee®eer

keÀe³e&keÀl³ee¥veerleUeieeUeHe³e¥le Heesnes®eeJes

4 5ceveesiele, 16 petve 2015 ceveesiele, 16 petve 2015


cegKeHe=ÿkeÀLee

PesHe,Debl³eeso³eekeÀ[tvemeJeexo³eekeÀ[s...

Yeejleer³e pevelee He#ee®eer ÒeosMe keÀe³e&keÀeefjCeer DeeefCe jep³eHeefj<eos®es DeefOeJesMeve 22 DeeefCe 23 ces jespeer keÀesuneHetj®³ee HesìeUe ³esLes ceesþ³ee Glmeenele mebHeVe Peeues. mJeeiele keÀceeveer, ef[efpeìue HeÌueskeÌme, YeieJ³ee HeleekeÀe, He#ee®es efþkeÀefþkeÀeCeer Pesb[s ³eecegUs keÀjJeerj veiejer YeepeHece³e Peeueer nesleer. HeeuekeÀceb$eer cee. vee. ®ebêkeÀebleoeoe Heeìerue, Dee. Deceue ceneef[keÀ, efpeuneO³e#e Dee. megjsMe nUJeCekeÀj, Menj DeO³e#e censMe peeOeJe DeeefCe efpeuneO³e#e ³eebveer keÀe³e&keÀles&, HeoeefOekeÀejer ³eeb®³ee peesjeJej ner peyeeyeoejer meceLe&HeCes Heej Hee[ueer veJns, GHeefmLeleeb®eer JeenJeener efceUJeueer. jep³eele ÒeLece®e YeepeHee®³ee Heefnu³ee cegK³eceb$³eeb®³ee GHeefmLeleerle mebHeVe Peeuesues ns DeefOeJesMeve DeveskeÀ Debieeves JewefMeä³eHetCe& þjues. meeþ Je<ee&le keÀe@ûesme DeeIee[erves kesÀuesu³ee keÀecee®eer leguevee efJeefJeOe vesl³eebveer YeepeHe®³ee SkeÀ Je<ee&leerue keÀeceefiejerMeer kesÀueer mebkeÀ}ve - jJeeRê Dece=lekeÀj,

HebkeÀpe peesµeer

YeepeHee keÀesuneHetj DeefOeJesMeve efJeMes<e

vetleve ÒeosMeeO³e#e Kee. jeJemeensye Heeìerue oeveJes ³eebveer DeeHeu³ee

meceejesHee®³ee Yee<eCeele meb³eespekeÀ DeeefCe keÀe³e&keÀl³eeb&®es leesb[Yeªve keÀewlegkeÀ kesÀu³eecegUs efoJemeje$e cesnvele keÀªve Dee³eesefpele kesÀuesu³ee keÀe³ee&®³ee ³eMeefmJeles®eer HeeJeleer keÀe³e&keÀl³eeb&vee efceUeueer. keÀesuneHegjkeÀjebveer jepesµeener Leeìele GHeefmLeleebvee keÀesuneHegjerr efcemeUmen cespeJeeveer osC³eele efoueer. lemes®e mesbêer³e He×leerves le³eej kesÀuesuee ietU DeeefCe keÀesuneHegjer ®eHHeue HeengCe®eejeefÒel³eLe& SkeÀ npeejebntve DeefOekeÀ HeoeefOekeÀeN³eebvee osC³eele Deeueer. YeepeHe®es jeäêr³e GHeeO³e#e efJeve³e menñeyeg×s, jsuJesceb$eer megjsMe ÒeYet, ceefnuee DeeIee[er®³ee jeäêr³e DeO³e#ee efJepe³eeleeF& jneìkeÀj, Meece peepet, He³ee&JejCe ceb$eer ÒekeÀeMe peeJe[skeÀj, jeäêr³e menmebIeìve mejef®eìCeerme Jner. meleerMe ³ee kesbÀêer³e HeoeefOekeÀeN³eeb®eer lej jep³eeleerue YeepeHe®es ceb$eer Deeceoej Keemeoej HeoeefOekeÀejer efJeefJeOe efpeu¿ee legve Deeuesues HeoeefOekeÀejer keÀe³e&keÀles& ³eeb®eer GHeefmLeleer nesleer. He#ee®es jeäêr³e DeO³e#e Deefcele Meen GodIeeìveeuee, lej meceejesHeeuee kesbÀêer³e YetHe=ÿ HeefjJenve ceb$eer efveleerve ie[keÀjer ³eeb®eer GHeefmLeleer ueeYeueer.

kesbÀêele DeeefCe jep³eele veener cnìues lejer mJeyeUeJej efJejepeceeve Peeuesues mejkeÀej YeepeHee Heefnues cegK³eceb$eer ³eeb®³ee

6 ceveesiele, 16 petve 2015


GHeefmLeleerle mebHeVe nesCeejs DeefOeJesMeve, vegleve ÒeosMeeO³e#ee®es HeoieńCe l³eeb®³ee Yee<eCeeleerue ceeefce&keÀHeCee, p³esÿ ceb$eer veeLeeYeeT DeLee&le SkeÀveeLejeJe Ke[mes ³eeb®es DeY³eemeHetCe&, efMe#eCeceb$eer efJeveeso leeJe[s ³eeb®es mejkeÀej DeeefCe mebIeìve ³ee efJe<e³eeJejerue lej DeLe&ceb$eer megOeerj cegveiebìerJeej ³eeb®es peesMeHetCe& Yee<eCe keÀe³e&keÀl³eeb&meeþer HeJe&Ceer þjueer.

He#eeO³e#e Deefcele Meen, kesbÀêer³e ceb$eer efveleerve ie[keÀjer, He³ee&JejCe ceb$eer ÒekeÀeMe peeJe[skeÀj, cegK³eceb$eer osJesbê HeÀ[CeJeerme ³eeb®³ee Yee<eCeeletve mejkeÀej®³ee keÀecee®ee efceUeuesuee uesKeepeesKee keÀe³e&keÀl³eeb&vee DeeHeDeeHeu³ee celeoejmebIeele veeieefjkeÀebMeer yeesueC³eemeeþer efceUeuesues SkeÀ ÒekeÀej®es ÒeefMe#eCe®e nesles. keÀjJeerj veiejer®es DeejeO³e owJele DeeF& peieobyee ceneue#ceeruee veceve keÀjC³eemeeþer jbieeryesjbieer HesÀìs HeefjOeeve keÀªve efveIeeuesuee YeepeHee ceb$eer DeeefCe HeoeefOekeÀejer ³eeb®ee pelLee keÀesuneHetjkeÀjeb®es DeekeÀ<e&Ce þjuee. Del³eble efMemleye×jerl³ee mebHeVe Peeuesuee ne meesnUe Òel³eskeÀ keÀe³e&keÀl³ee&uee oerIe&keÀeU mcejCeele jenerue, Demee mebHeVe Peeuee.

YeepeHee®es ®eewHesÀj ³eMe cnCepes keÀe³e&keÀl³ee¥®³ee mebIe<ee&®es HeÀefuele - Deefcele Meen, jeäêr³e DeO³e#e YeepeHee

meve 1950 meeueer Hebef[le vesnªb®³ee vesle=lJeeKeeueer mejkeÀej Iesle Demeuesues efveCe&³e DeeefCe OeesjCes ner osMee®³ee efnlee®³ee efJejesOeer Deensle Demes Jeeìu³eecegUs [e@. MeeceeÒemeeo cegKepeer& ³eeb®³ee vesle=lJeeKeeueer one ³egJekeÀebveer efouueerle mLeeHeve kesÀuesu³ee pevemebIe efJe®eeje®eer Deepe osMeele meJe&$e efJepe³eer Iees[oew[ megª Demetve ³ee efJe®eejebletve efvecee&Ce Peeuesuee Yeejleer³e pevelee He#e osMeeleerue meJee&efOekeÀ ceesþe jepekeÀer³e He#e yeveuee Deens. Deepe kegÀþsner efveJe[CegkeÀe Peeu³ee keÀer pevelee, Yeejleer³e pevelee He#ee®³ee Heej[³eele YejYeªve celes ìekeÀle Deens. p³ee jepekeÀer³e He#ee®ee SkesÀkeÀeUer SkeÀner meom³e efveJe[tve ³esle veJnlee, lees He#e Deepe

yengceleeves meÊesJej Deeª{ Peeuesuee Deens.Deepe He#eele SKeeos Heo efceUeues veener,

lej mJeeLee&meeþer JesieUe jepekeÀer³e efveCe&³e IesC³ee®ee ÒeIeele He[uee Deens. cee$e p³ee keÀe³e&keÀl³eeb&veer, vesl³eebveer He#eemeeþer DeeHeu³ee peerJevee®ee #eCe-ved-#eCe DeeefCe Mejerje®ee keÀCe-ved-keÀCe Jes®euee, DeMee keÀe³e&keÀl³eeb&®³ee HegC³eeJej DeeHeCe Deepe efJepe³ee®eer HeleekeÀe HeÀ[keÀeJele Deenesle, ³ee®es mcejCe Òel³eskeÀ keÀe³e&keÀl³ee&ves þsJeC³ee®eer iejpe Yeejleer³e pevelee He#ee®es jeäêr³e DeO³e#e Deefcele Mene ³eebveer J³ekeÌle kesÀueer. mJeeleb$³eeveblej mHeä yengcele efceUJeCeejs kesbÀêeleerue YeepeHee mejkeÀej ns Heefnues efyeiej keÀeBie´smeer mejkeÀej Demeu³ee®es les cnCeeues. meO³ee efceUeuesu³ee

³eMeele DeveskeÀ keÀe³e&keÀl³eeb&®ee mebIe<e& DeeefCe yeefueoeve ³eeb®es HeÀefuele Demeu³ee®es les cnCeeues.

Mele ÒeefleMele YeepeHeeDeeieeceer keÀeUele mebHetCe& osMeele p³ee

efþkeÀeCeer He#eeuee HejeYeJe HelkeÀjeJee ueeieuee lesLes keÀceU HegÀueJeC³ee®es GefÎä DeeHeCe Iesleues Demetve `Mele ÒeefleMele YeepeHee ner mebkeÀuHevee DeeHeu³eeuee Òel³e#eele GlejeJe³ee®es GefÎä ieeþe³e®es Deens', Demes les cnCeeues. Deeieeceer keÀeUele Yeejleer³e pevelee He#eeuee Òel³eskeÀ efpeu¿eele, leeuegkeÌ³eele mJeleb$e keÀe³ee&ue³e efvecee&Ce keÀjC³ee®ee DeeefCe l³ee efþkeÀeCeer megmeppe ie´bLeeue³e DeeefCe Fbìjvesìves pees[C³ee®ee keÀe³e&¬eÀce DeeHeCe jeyeJeCeej Deenesle. Yeejleer³e pevelee He#eele efJeÜeve vesl³eeb®eer ìesUer DeeHeCe yeveJet Fef®ílees, lej®e ceesoerb®³ee efJekeÀemeelcekeÀ keÀe³ee&uee DeeHeCe neleYeej ueeJet MekeÀlees. Deeieeceer keÀeUele ieéceHeb®ee³ele, Heb®ee³ele

meefceleerHeemetve ueeskeÀmeYesHe³eb&le Yeejleer³e pevelee He#ee®ee efJepe³e ne®e SkeÀcesJe mebkeÀuHe IesTve DeeHeCe keÀecekeÀepe keÀjeJe³ee®es Deens. oesvner efþkeÀeCeer mejkeÀej Demeu³eecegUs He#e keÀe³e&keÀl³eeb&®eer peyeeyeoejer Jee{ueer Deens.

HebleÒeOeeve vejsbê ceesoer ³eeb®³ee iesu³ee SkeÀ Je<ee&leerue mejkeÀej®³ee keÀecekeÀepee®ee Dee{eJee Iesle l³eebveer osMeeuee otjoMeer& OeesjCe, efJe®eej DeeefCe cenemeÊeskeÀ[s vesCeejs ns mejkeÀej Demeu³ee®es ieewjJeesodieej keÀe{ues.

meJJeeMes keÀesìerb®ee mevceeveHebleÒeOeeve vejsbê ceesoerbvee efJeosMeele

efceUle Demeuesuee mevceeve ne meJJeeMes keÀesìer Yeejleer³eeb®ee mevceeve Demeu³ee®es les cnCeeues. Deepe osMee®³ee meercee megjef#ele Deensle. Yeejleer³e mesveskeÀ[s Deeieeceer one Je<eeb&®eer yu³et efÒebì osC³eele Deeueer Deens. Deepe osMee®³ee ke=Àef<eefveleeruee Oejleer®ee megiebOe Deens, efJeosMe veerleeruee `JemegOewJe kegÀìgbyekeÀce' ®ee DeeOeej Deens, mebHetCe&

³ee meesnU³eeleerue He#ee®³ee ÒecegKe HeoeefOekeÀe-³eebveer keÀe³e&keÀl³eeb&vee efouesuee

mebosMe ceveesiele®³ee Jee®ekeÀebmeeþer osle

Deenesle...

osMee®ee DeeefCe meJe& Jeiee&®ee efnle HeenCeejer DeLe&veerleer Deens, DeveskeÀ HejbHeje DeeefCe mebmke=Àleer®ee meceeJesMe Demeuesueer meeceeefpekeÀ v³ee³e DeLee&le meceepekeÀu³eeCe veerleer Deens.

Deece®es efJejesOekeÀ jepekeÀer³e He#e DeeefCe ceeO³eceeb®es mecetn ³eebvee iesu³ee Je<e&Yejele Yeejleer³eeb®eer ceeve Mejcesves Keeueer peeF&ue Demes YeepeHe®³ee ceb$³eeb®es SkeÀner ÒekeÀjCe keÀe{Ces MekeÌ³e Peeues veener. keÀejCe meJe&$e HeejoMe&keÀ DeeefCe mJe®í keÀejYeej megª Deens. Deecner Ye´äe®eejcegkeÌle Meemeve osC³ee®ee Jee³eoe kesÀuee neslee. l³eeGueì keÀeBie´sme®³ee ³etHeerS DeeIee[er keÀeUele 12 ueeKe keÀesìerb®es IeesìeUs Peeues nesles, l³eecegUs®e keÀeBie´sme®es mejkeÀej yeg[eues nesles.

keÀeUs Oeve Deecner meÊesJej ³eslee®e efJeosMeeleerue keÀeUs

Oeve Yeejleele Hegvne DeeCeC³eemeeþer Heefnu³ee®e ke@Àefyevesì yewþkeÀerle SmeDee³eìer DeLee&le efJeMes<e MeesOe HeLekeÀe®eer efveefce&leer kesÀueer. Deeieeceer keÀeUele efJeÊeer³e Deefve³eefcelelee jesKeC³eemeeþer keÀe³eoe ³esle Deens. jeä^Heleerb®eer mJee#ejer Peeu³eeJej Yeejleeleuee SkeÀ Hewmeener efJeosMeele peeT MekeÀCeej veener. keÀeÈ³ee HewMeeyeeyele mejkeÀejkeÀ[s Deeuesu³ee met®evee SmeDee³eìerkeÀ[s megHeto& kesÀu³ee lejerner Je<e&Yejele efJejesOekeÀ efJe®eejleele kegÀþs³e Hewmee? pes keÀece keÀeBie´smeves 68 Je<eeb&le kesÀues veener les Deecner 1 Je<eeb&le kesÀues.


cegK³eceb$eer HeÀ[CeJeerme ³eebveer keÀeBie´sme, jeä^Jeeoer keÀeBie´sme mejkeÀej®³ee keÀe³e&keÀeUeleerue mejkeÀejMeer efJeÐeceeve mejkeÀej®eer leguevee keÀjle YeepeHee mejkeÀej HeejoMeer&, ieefleceeve DeeefCe efveef½ele ³eespeves®ee efJe®eej osCeejs mejkeÀej Demeu³ee®es meebefieleues.

`í$eHeleerb®ee DeeMeerJee&o ... ®euee osT³ee ceesoerbvee meeLe' ³ee Iees<eJeekeÌ³eeJej efJeOeevemeYee efveJe[CegkeÀeruee Yeejleer³e pevelee He#e meeceesje iesuee neslee. cegK³eceb$eer osJesbê HeÀ[CeJeerme ³eebveer DeeHeu³ee Yee<eCee®eer megªJeele í$eHeleer efMeJeje³e, í$eHeleer Meent cenejepe, cenelcee peesefleyee HegÀues, [e@. yeeyeemeensye Deebyes[keÀj ³eebvee DeefYeJeeove keÀªve kesÀueer. He#ee®³ee iesu³ee oesve Je<ee&leerue keÀecekeÀepee®ee ÒeosMeeO³e#e ³ee veel³eeves cegK³eceb$eer HeÀ[CeJeerme ³eebveer Dee{eJee Iesleuee. ner meÊee efceUJeleevee ogow&Jeeves Deepe ³eemeeþer DeHeej cesnvele IesCeejs ieesHeerveeLejeJe DeeHeu³eele veenerle, l³eeb®eer DeeþJeCe Deepe ÒekeÀ<ee&ves ³esle Demeu³ee®es les cnCeeues.

jep³eeJej 3 ueeKe keÀesìerb®es keÀpe&jep³eeleerue meJJee DekeÀje keÀesìer

peveles®³ee [eskeÌ³eeJej DeeIee[er mejkeÀejves leerve ueeKe keÀesìerb®es keÀpe& keÀªve þsJeues Deens. ojJe<eer& ³ee keÀpee&®³ee J³eepeeHeesìer 26 npeej keÀesìerb®eer lejleto keÀjeJeer ueeieles. ns J³eepe osC³eemeeþer veJes keÀpe& keÀe{eJes ueeieles. DeLe&ceb$eer megOeerj cegveiebìerJeej ³eebveer Deeieeceer oer[ Je<eeb&le ns J³eepe osCes yebo keÀª, jep³eeuee meJee&Lee&ves me#ece keÀª Deµeer ke=Àleer keÀjC³ee®eer ³eespevee DeeKe}er Deens, DeMeer ceeefnleer cegK³eceb$³eebveer efoueer. ieesjiejerye, ceO³eceJeieer&³e DeeefoJeemeer oefueleeb®es Yeues keÀjCes ner ³ee mejkeÀej®³ee keÀecee®eer efoMee Deens, Demes les cnCeeues.

Ye´äe®eejeuee DeeUe yemeJeC³eemeeþer ...

ÒeMeemeve ieefleceeve keÀjC³eeyejesyej

meJe&meeceev³e veeieefjkeÀeuee ueeue efHeÀleer®ee HetJee&vegYeJe ³esT ve³es ³eemeeþer DeefOekeÀejeb®es efJekesbÀêerkeÀjCe kesÀues. yeou³eeb®es DeefOekeÀej efJeYeeieÒecegKeebvee osC³eele Deeues. iegvns efme× Peeuesu³ee keÀce&®eejd³eebvee 24 leemeeble ye[leHe&À keÀjC³eele Deeues. meJe& Ye´äe®eej ÒekeÀjCeeb®eer Kegueer ®eewkeÀMeer keÀjC³ee®eer YetefcekeÀe mejkeÀejves Iesleueer. ³esCeeN³ee keÀeUele oes<eer J³ekeÌleer efveef½ele®e iepeeDee[ Peeu³eeefMeJee³e jenCeej veenerle, DeMeer iJeener cegK³eceb$³eebveer ³eeJesUer efoueer.

Heesueerme ouee®es meMekeÌleerkeÀjCe jep³eeleerue keÀe³eoe Je megJ³eJemLee

megOeejC³eemeeþer mene ceefnv¿eeble iegv¿eeb®es ÒeceeCe keÀceer keÀjC³eemeeþer, iegvnsieejebJej pejye yemeJeC³eemeeþer iegvns efme× nesC³ee®es ÒeceeCe Jee{JeCes iejpes®es nesles. YeepeHee mejkeÀejves met$es neleer Iesleu³eeveblej v³ee³eJewÐekeÀ Òe³eesieMeeUeb®³ee mecem³ee mees[JeCes, Heesueerme oueeuee DeeJeM³ekeÀ l³ee megefJeOee efou³eecegUs mene ceefnv³eebHetJeer& one ìkeÌkeÀs Demeuesues iegvns efme× nesC³ee®es ÒeceeCe, Deepe 38 ìkeÌkeÌ³eebbHe³eb&le Jee{ues Deens. iegvnsieejebvee efMe#ee Jne³euee ueeieueer Deens.

DeeefoJeemeer DeeÞeceMeeUeb®es me#eceerkeÀjCe

jep³ee®³ee DeLe&mebkeÀuHeeleerue meJee&efOekeÀ Jeeìe efceUCeeN³eeb cee$e Je<ee&vegJe<es& l³eeb®³ee DeeefLe&keÀ efmLeleerle yeoue ve nesCeeN³eeb DeeefoJeemeer meceepeeuee meceepee®³ee cegK³e ÒeJeenele DeeCeu³eeefMeJee³e l³eeb®eer GVeleer nesT MekeÀCeej veener. jep³eeleerue megceejs meJJee Hee®eMes DeeÞeceMeeUeble efMekeÀCeeN³eeb meJJee ueeKe efJeÐeeL³eeb&vee ìHH³eeìHH³eeves cnCepes ojJe<eer& Heb®eJeerme npeej ³ee ÒeceeCes veeceebefkeÀle MeeUsle ÒeJesMe osC³eele ³esCeej Deensle. ³eecegUs Hee®e Je<eeb&le DeeefoJeemeer meceepeeleerue efJeÐeeL³eeb&®eer Mew#eefCekeÀ Òeieleer nesTve ³ee meceepee®ee ®esnjeceesnje yeoueuee peeCeej Deens, Demes cegK³eceb$eer cnCeeues.

MeslekeÀN³eebvee DeeefLe&keÀ meene³³eDeJekeÀeUer HeeTme, ieejHeerì ³eecegUs

keÀeBie´sme DeeIee[er mejkeÀejves 2009 les 2014 ³ee Hee®e Je<eeb&le jep³eeleerue MeslekeÀN³eebbvee Hee®e npeej keÀesìerbHes#ee peemle DeLe&mene³³e kesÀues veener. cee$e YeepeHee mejkeÀejves iesu³ee Je<e&Yejele leyyeue Deeþ npeej keÀesìer ©He³eeb®eer ceole kesÀueer Deens. SsbMeer ìkeÌkeÀs MeslekeÀN³eebb®³ee yeBkeÀ Keel³eele leer pecee Peeueer Deens. HeerkeÀ keÀpee&cegUs MeslekeÀjer DeefOekeÀ keÀpe&yeepeejer nesle Demeu³ee®es efveoMe&veeme Deeu³eecegUs MeslekeÀjer HeerkeÀ keÀpeeb&®es efjv³egDeue leerve SsJepeer Hee®e Je<es& kesÀues. efMeJee³e yeeje ìkeÌkeÌ³eebbSsJepeer J³eepeoj mene ìkeÌkeÀs kesÀuee. Heefnu³ee Je<eer& J³eepe DeekeÀejues veener. menkeÀejer yeBkeÀebvee Jeerme ìkeÌkeÀs ke=À<eer keÀpe& osC³ee®eer HejJeeveieer efoueer. DecejeJeleer, ³eJeleceeU ³ee keÀeHetme GlHeeokeÀ Yeeieele MeslekeÀN³eebveer efHekeÀJeuesu³ee keÀeHemeeJej Òeef¬eÀ³ee keÀªve l³eebvee DeefOekeÀ ceesyeouee efceUeJee ³eemeeþer ìskeÌmìeF&ue Heeke&À-keÌuemìj GYeejC³ee®eer ³eespevee DeeKeueer.

Meslepeefceveerb®es YetmebHeeoveYetceer DeefOeieńCe keÀe³eÐee®³ee ieles&le

YetmebHeeove De[keÀu³eecegUs iesu³ee oesve Je<eeb&le SkeÀ Fb®ener efJekeÀemekeÀeceebmeeþer YetmebHeeove nesT MekeÀuesues veener. kesbÀêeves kesÀuesu³ee keÀe³eÐeeJej jep³eeves DeefOekeÀ ceesyeouee efouee lejer ®eeueCeej Demeu³eecegUs efJekeÀemekeÀeceebmeeþer peefceveer efceUJeC³eele DeeefCe MeslekeÀN³eebuee l³ee®³ee peefceveer®ee ³eesi³e ceesyeouee efceUeJee, ³eemeeþer mejkeÀejves Lesì Kejsoerves YetmebHeeoveemeeþer osMeele meJee&efOekeÀ meJJee®eej Heì oj yeepeejcetu³ee}e osC³ee®ee efveCe&³e Iesleuee. ³eemeeþer MebYej ìkeÌkeÀs mebceleer DeeJeM³ekeÀ Demetve ner Òeef¬eÀ³ee DeuHeeJeOeerle HetCe& nesT MekeÀCeej Deens.

ieefjyeer Gvcetueve : cegêe yeBkeÀyesjespeieejer®es cetU ieefjyeer Deens leer

otj keÀjC³eemeeþer ceesoer mejkeÀejves peer

HeeJeues G®eueueer leer keÀeBie´smeves DeeHeu³ee meeþ Je<eeb&®³ee meÊeekeÀeUele G®eueueer veenerle. peveOeve ³eespevesle 14 keÀesìer veeieefjkeÀeb®es yeBkeÀ Keeles GIe[C³eele Deeues, pesCeskeÀªve YeefJe<³eele mejkeÀejer ³eespevee Lesì ueeYeeL³eeb&He³eb&le Heesnes®eeJ³eele. ³ee DeLe&mebkeÀuHeele ceefnv³eeuee 1 ©He³eele 2 ueeKeeb®ee DeHeIeeleer efJecee, lej efoJemeeuee 1 ©He³eele 2 ueeKeeb®ee peerJeve efJecee mejkeÀejves peenerj kesÀuee. megceejs mee[smeele keÀesìer veeieefjkeÀebveer l³ee®ee ueeYe Iesleuee. ieefjyeerMeer ue{C³eemeeþer mJe³ebjespeieej ne SkeÀcesJe ceeie& Demetve l³eemeeþer 10 npeejebHeemetve 10 ueeKeebHe³eb&le ³egJekeÀebvee GÐeesie J³eJemee³eemeeþer keÀpe& efceUeJes, cnCetve cegêe yeBkesÀ®eer efveefce&leer kesÀueer. OeesjCeeleerue $egìer otj Peeu³eecegUs ceneieeF&®ee efveos&MeebkeÀ keÀceer nesC³eeme ceole Peeueer. efJeosMeer iegbleJeCetkeÀ Jee{le Demetve jespeieeje®³ee mebOeer Jee{le Deensle. Deìuepeerb®³ee vesle=lJeeKeeueer mejkeÀej®ee efJekeÀemeoj 8.4 ìkeÌkeÀs neslee, ceveceesnve efmebieeb®³ee mejkeÀej®³ee keÀeUeleerue efJekeÀemeoj 4.4 ìkeÌkeÀs neslee, lej ceesoerpeerb®³ee mejkeÀej®³ee keÀeUeleerue meO³ee®ee efJekeÀemeoj 5.7 ìkeÌkeÀs Deens. ³eeJeªve DeLe&J³eJemLesuee ieleer osC³ee®es, leer megOeejC³ee®es YeieerjLe keÀece ceesoer mejkeÀejves kesÀues Deens.

MeslekeÀjer ye®eeDeesvewmeefie&keÀ DeeHeÊeer®³ee keÀeUele Jej

osJe DeeefCe Keeueer peefceveerkeÀ[s HeenCeeN³ee MeslekeÀjd³eeuee HeVeeme ìkeÌkeÀs vegkeÀmeeve Peeues, lej®e mejkeÀej®eer DeeefLe&keÀ ceole efceUle nesleer. leer Deelee 33 ìkeÌkeÀs vegkeÀmeeveerHe³eb&le DeeCeueer Deens. HetJeer& ceole 1 nskeÌìj #es$eHeÀUemeeþer®e efceUe³e®eer Deelee 2 nskeÌìjHe³eb&le Jee{Jeueer Deens. keÀener keÀejCeebcegUs Kejeye Peeuesu³ee ieJne®eer Heesle efyeIe[ueer lej l³ee®eer Kejsoer Heef[keÀ YeeJeeves nesles, leer Kejsoer ®eebieu³ee ieJne®³ee YeeJeeves keÀjC³ee®ee efveCe&³e IesC³eele Deeuee.

Yeejleer³e pevelee He#ee®eer ÒeosMe keÀe³e&keÀeefjCeer DeeefCe jep³e Heefj<eos®es keÀesuneHetj DeefOeJesMeveele cegK³eceb$eer osJesbê HeÀ[CeJeerme ³eebveer Yeejleer³e pevelee Heeìer&®es efveJele&ceeve DeO³e#e cnCetve DeeefCe jep³ee®es cegK³eceb$eer cnCetve keÀe³e&keÀles&, HeoeefOekeÀeN³eebvee mebyeesefOele kesÀues l³eeb®³ee Yee<eCeeleerue ÒecegKe meboYe&.... keÀjJeerj veiejerle Yeejleer³e pevelee He#ee®³ee keÀe³e&keÀl³eeb&meceesj meÊeeª{ He#ee®ee cegK³eceb$eer cnCetve Deepe ceer yeesuele Demeu³ee®ee DeefYeceeve Jeeìlees, DeeHeu³eemeejK³ee meJe&meeceev³e keÀe³e&keÀl³eeb&veer kesÀuesu³ee cesnveleercegUs YeepeHee®ee cegK³eceb$eer nesT MekeÀuee. jep³eele Yeejleer³e pevelee He#e GYee keÀjC³eemeeþer p³ee DemebK³e keÀe³e&keÀl³eb&veer peerJee®es jeve kesÀues. efJeHeefjle HeefjefmLeleerle keÀejeJeeme meesmeuee l³eebvee Yeejleer³e pevelee He#ee®ee efJepe³e ceer meceefHe&le keÀjlees Demes les cnCeeues. ³ee mejkeÀejkeÀ[tve peveles®³ee ceesþd³eeÒeceeCeele DeHes#ee Deensle. HebOeje Je<ee&®³ee keÀejYeejeuee kebÀìeUtve meÊes®³ee ®eeJ³ee DeeHeu³ee neleele efceUeu³ee Deensle. Demes cegK³eceb$eer osJesbê HeÀ[CeJeerme cnCeeues.

YeepeHee®ee efJepe³e peerJee®es jeve keÀjCeeN³ee keÀe³e&keÀl³eeb&vee meceefHe&le


³esCeeN³ee ®eej Je<eeb&le jep³eemen mebHetCe& osMee®ee ®esnjeceesnje yeoueC³ee®ee mebkeÀuHe YeepeHeeves kesÀuee Deens. kesbÀê DeeefCe jep³ee®³ee efceUtve efkeÀleerlejer veJ³ee ³eespevee jeyeefJeC³eele ³esle Deensle. l³ee pevelesHe³eb&le Heesnes®eefJeC³ee®es keÀece keÀe³e&keÀl³eeb&®es Deens. peveles®³ee DeHes#eeb®eer Hetle&lee keÀjC³ee®es keÀece oesvner mejkeÀejs ÒeYeeJeer HeCes Heej He[le Deensle Demes ÒeefleHeeove YeepeHee®es ÒeosMe®eDeO³e#e Kee. jeJemeensye Heeìerue oeveJes ³eebveer keÀe³e&keÀl³eeb&vee mebyeesefOele keÀjleevee kesÀues.

vegleve He#eeO³e#e jeJemeensye Heeìerue oeveJes ³eebveer DeeHeu³ee Mewueerle

keÀe³e&keÀl³eeb&®³ee ceveeuee mHeMe& keÀ©ve l³eeb®³eele Deeieeceer efveJe[CetkeÀebmeeþer meppe jneC³ee®es mHegÀefuuebie ®esleJeues. kesbÀê mejkeÀej®eer Je<e& Hetleer& pevekeÀu³eeCe HeJe& cnCetve meepejer keÀjleevee kesbÀêe®ee keÀe³e&keÀlee& jep³eele, jep³ee®ee efpeu¿eele, efpeu¿ee®ee leeuegkeÌ³eele, leeuegkeÌ³ee®ee ieeJeele DeeefCe ieeJeeleerue keÀe³e&keÀlee& IejeIejele ceesoer mejkeÀej®eer Je<e&Hetleer& veeieefjkeÀebvee mecepeeJetve meebieCes Demes les cnCeeues. les cnCeeues, kesbÀêeleerue vejsbê ceesoer ³eeb®es DeeefCe jep³eeleerue osJesbê HeÀ[CeJeerme ³eeb®eer Deveg¬eÀces SkeÀ Je<e& DeeefCe mene ceefnv³ee®eer keÀejefkeÀo& ner osMeeuee DeeefCe jep³eeuee

efJekeÀemeelcekeÀ ceeiee&ves vesC³eemeeþer keÀece keÀjCeejer þjueer Deens. KeN³ee DeLee&ves De®ís efove ³esC³eeme megªJeele Peeueer Demetve Deelee DeeHeu³ee ogmeN³ee HeÀUerleerue vesl³eebHeemetve leUeieeUeleerue keÀe³e&keÀl³eeb&He³eb&le He#ee®eer O³es³eOeesjCes, keÀe³e&¬eÀce Heesnes®eefJeC³ee®eer peyeeyeoejer ®eesKeHeCes Heej Hee[Ces ³eemeeþer DeeHeCe keÀece keÀjCeej Deenesle.

mene ceefnv³eeHetJeer& jep³ee®eer met$es YeepeHee mejkeÀejves neleer Iesleueer lesJne keÀeBie´sme DeeIee[er mejkeÀejves iesu³ee HebOeje Je<ee&le 3 ueeKe keÀesìer®es keÀpe& keÀ©ve þsJeuesues nesles. eflepeesjerle Ke[Ke[le Demeleevee jep³eele og<keÀeU, DeefleJe=ÿer,

ieejHeerì ner SkeÀeceeietve SkeÀ mebkeÀìs Deeueer. ³ee mebkeÀìeJej ceele keÀjC³eemeeþer eflepeesjerleerue Ke[Ke[e³e®ee yeeT ve keÀjlee HeÀ[CeJeerme mejkeÀejves jep³eeleerue MeslekeÀN³eebvee meele npeej keÀesìer®es He@kesÀpe efoues. keÀeBie´sme DeeIee[erves iesu³ee HebOeje Je<ee&le Deeþ npeej keÀesìer ©He³es Jeeìues nesles.

DeeHeCe MeslekeÀN³eebvee HeeþefJeuesuee Hewmee yeBkeÀebceeHe&Àle HeeþJeuee cee$e jep³eeleerue yengleebMe yeBkeÀe Deepener keÀeBie´sme jeä^Jeeoer®³ee leey³eele Demeu³eecegUs l³eebveer mejkeÀejves HeeþJeuesuee Hewmee MeslekeÀN³eebvee leelkeÀeU ve Jeeìlee keÀener efoJeme DeeHeu³eepeJeU þsJetve l³eeJej ef[Hee@Peerì cnCetve J³eepe keÀceJeC³ee®ee Oeboe kesÀuee.

iesu³ee mene ceefnv³eele DeeHeCe efveJe[CetkeÀerle efouesueer 44 DeeMJeemeves HetCe& kesÀueer Deensle. l³eecegUs DeeHeCe mejkeÀej

ieefjyeeb®ee kewÀJeej DemeCeejs YeepeHee mejkeÀejIejeIejele Heesn®eefJeC³ee®es ÒeosMeeO³e#e Kee. oeveJes ³eeb®es DeeJeenve

DeeefCe pevelee ³eeceOeerue ogJee yeveC³ee®es keÀece keÀjeJes Demes les cnCeeues. Deepe keÀeBûesme®es vesles jengue ieebOeer megì yegìeleerue mejkeÀej cnCetve vejsbê ceesoerbJej ìerkeÀe keÀefjle Deensle. l³eebveer keÀOeer ìesHeerJeeuee, HesÀìsJeeuee MeslekeÀjer Heeefnuee®e veener l³eecegUs DeeHeueer MeslekeÀN³eeb®³ee efnlee®eer MeslekeÀN³eebb®eer ieefjyee®eer kewÀJeejer Demeuesueer Òeeflecee pevelesHe³eb&le Heesn®eJeC³ee®eer peyeeyeoejer keÀe³e&keÀl³eeb&veer I³eeJeer.

vejsbê ceesoer mejkeÀejves MeslekeÀN³eebvee efvemeiee&®³ee ÒekeÀesHeecegUs 50 ìkeÌkeÀs vegkeÀmeeve Peeu³eeJej efceUCeejer ceole 33 ìkeÌkeÀs pejer vegkeÀmeeve Peeues lejer efceUt MekesÀue ne cenlJeHetCe& efveCe&³e Iesleuee. 33 ìkeÌkeÀs vegkeÀmeeveer veblejner Deelee ìb®eeF&®ee ueeYe efceUt MekesÀue. efMeJee³e HetJeer& efceUCeeN³ee ceoleer®ee ceesyeouee oer[ Heìerves Jee{Jeuee DeeefCe HetJeer& 1 nskeÌìj He³eb&le®e ceole efceUle

Demes Deepe oesve nskeÌìj #es$eeueener ceole efceUt MekeÀCeej Deens.

meJe&meeceev³e veeieefjkeÀebvee jkeÌlee®³ee veel³eele DeeHeueer Òee@Heìer& nmleebleCeer&³e keÀjC³eemeeþer HetJeer& ueeieCeejs cegêebkeÀ MegukeÀ DeeHeCe keÀe{tve ìekeÀues DeeefCe HeÀkeÌle meeO³ee Hee®eMes ©He³ee®³ee mì@cHeJej ner Òeef¬eÀ³ee DeeCeueer. meJe&meeceev³eeb®eer ³esve kesÀve ÒekeÀejs keÀeBie´sme DeeIee[erves kesÀuesueer HetÀì DeeHeCe DeMee DeveskeÀ efveCe&³eeletve LeebyeJele Deenesle.

DeeHeu³eeuee peveleener ³ee efveCe&³eebcegUs Òeeflemeeo osle Deens. DeeHeu³eeuee cegKes[ HeesìefveJe[CetkeÀ, HeeueIej efpeune Heefj<eo, yeer[ peUieebJe efpeune

ceO³eJeleer& yeBkeÀ, mebYeepeerveiej ceneHeeefuekeÀe DeeefCe meele HewkeÀer ®eej veiejHeeefuekesÀle ®eebieues ³eMe efceUeues. meJe&$e ®eewHesÀj ³eMe efceUle Deens les mejkeÀej®³ee efveCe&³eecegUs ns DeeHeCe ue#eele þsJee³euee nJes.

³eeHeg{erue keÀeUele DeeHeu³eeuee efpeunemLejeJej, leeuegkeÀemlejeJej Fbìjvesì megefJeOesveer ³egkeÌle, ie´bLeeue³e Demeuesues keÀe³ee&ue³e le³eej keÀje³e®es Deens. keÀe³e&keÀl³eeb&veer mejkeÀej®³ee ³eespeveeb®eer DebceueyepeeJeCeer keÀjC³ee®es ceeO³ece yeveeJes, ieesjiejerye pevelesuee Deece®eer efJe®eejHetme keÀjCeeje keÀeces keÀjCeeje YeepeHe®ee keÀe³e&keÀlee& Deens ner DeesUKe keÀ©ve osC³ee®es DeeJeenve ÒeosMeDeO³e#e Kee. jeJemeensye Heeìerue oeveJes ³eebveer kesÀues.

DeefOeJesMeveele He#ee®es jeäêr³e DeO³e#e Deefcele YeeF& Meen, ceepeer DeO³e#e DeeefCe YegHe=ÿ HeefjJenveceb$eer efveleerve ie[keÀjer, He³ee&JejCe ceb$eer ÒekeÀeMe peeJe[skeÀj ³eeb kesbÀêer³e vesle=lJeeves keÀe³e&keÀl³eeb&vee mebyeesefOele kesÀues. cegK³eceb$eer osJesbê HeÀ[CeJeerme cenmetue leLee ke=À<eer ceb$eer SkeÀveeLe Ke[mes, ceepeer DeO³e#e DeeefCe DeLe&ceb$eer megOeerjYeeT cegveiebÆìerJeej ³eebveer DeeHeu³ee DeY³eemeHetCe& DeeefCe DeeJesMeelcekeÀ Yee<eCeebveer keÀe³e&keÀl³eeb&®³ee efMe[ele nJee Yejueer.


J³eJemee³eeJej DeeOeeefjle ÒekeÀuHe megª keÀjC³eele ³esle Deens. Fñee³eue®³ee ceoleerves oeHeesueerle neHetme Deeby³eemeeþer iegCeJeÊee kesbÀê, veeieHetj, Deewjbieeyeeo, jengjer ³esLes HeÀUefHekeÀeb®es iegCeJeÊee kesbÀê, peUieeJe ³esLes kesÀUer lej yegue{eCee ³esLes HeMegHeeueve, ogiOeJ³eJemee³e kesbÀê megª keÀªve Deelcenl³eeie´mle Yeeieeleerue MeslekeÀN³eebbvee efoueemee osC³eele ³esCeej Deens.

Òee@Heìer& veesboCeer Iejyemeu³ee³eeHeg{s DeeHeu³ee Ieje®eer veesboCeer,

Yee[skeÀjej, Kejsoer-efJe¬eÀer Fl³eeoerbmeeþer veesboCeer keÀe³e&¬eÀceele meJe& Kejsoeroej, efJe¬eÀeroej, mee#eeroej ³eebveer SkeÀ$e ve ³eslee, les Deens l³ee®e efpeu¿eeletve l³eebvee DeeHeuee menYeeie veesboJelee ³esF&ue, DeMeer cenÊJeHetCe& Iees<eCee cenmetueceb$eer SkeÀveeLe Ke[mes ³eebveer kesÀueer. ³eecegUs 24 leeme ns keÀece megª jenCeej Deens. ne HeLeoMeer& ÒekeÀuHe ³eMemJeer Peeuee Deens.

peeleHe[leeUCeer efpeune mlejeJej

peeleHe[leeUCeermeeþer meO³ee cenmetue Dee³egkeÌle mlejeJej veeieefjkeÀebvee peeJes ueeieles. ner Òeef¬eÀ³ee meO³ee Òe®eb[ keÀìkeÀìer®eer Deens leer megueYe keÀjC³eeJej Meemeveeves ue#e kesbÀêerle kesÀues Deens. efpeunemlejeJej ³eemeeþer DeefleefjkeÌle ceveg<³eyeU GHeueyOe keÀªve osC³eele Deeues Deens.

Òel³eskeÀ efpeu¿eele Got& nesceDeuHemebK³eebkeÀebvee cegK³e ÒeJeenele

DeeCeC³eemeeþer Òel³eskeÀ efpeu¿eele efpeune HeeleUerJej Got& nesce mLeeHeve keÀjC³eele ³esCeej Deens. ³ee meceepee®³ee efJekeÀemeemeeþer kesbÀêeleerue ceesoer mejkeÀejves Hee®e npeej keÀesìer ©He³eeb®ee efveOeer efouee Demetve jep³e mejkeÀejvesner ceewueevee DeePeeo ceneceb[Ueuee MebYej keÀesìerb®ee efveOeer efouee Deens.

jeäêr³e ke=À<eer efJecee ³eespeves®eer ÒeYeeJeer DebceueyepeeJeCeer- cenmetueceb$eer SkeÀveeLejeJe Ke[mes

ceeieerue Je<eer&®eer og<keÀeUer HeefjefmLeleer ue#eele Ieslee efJecee nHlee Demeuesu³ee 45 ueeKe MeslekeÀN³eebHewkeÀer 35 ueeKe MeslekeÀN³eebbvee 1600 keÀesìerb®eer vegkeÀmeeveYejHeeF& efJecee kebÀHev³eebveer peenerj kesÀueer Deens. ner jkeÌkeÀce KejerHe nbieece megª nesC³eeHetJeer& efJeleefjle keÀjC³ee®es GefÎä osC³eele Deeues Deens. mees³eeyeerve efHekeÀe®eer ueeieJe[ kesÀuesu³ee 11 ueeKe MeslekeÀN³eebvee 824 keÀesìer, letj efHekeÀJeCeejd³ee mee[s Hee®e ueeKe MeslekeÀN³eebbvee 175 keÀesìer, keÀeHetme efHekeÀJeCeeN³eeb 5 ueeKe MeslekeÀN³eebbvee 287 keÀesìer, cetie HeerkeÀ IesCeejd³ee mee[s®eej ueeKe MeslekeÀjd³eebvee 120 keÀesìerb®eer vegkeÀmeeveYejHeeF& osC³eele ³esCeej Deens. efHekeÀefJecee keÀe{uesu³ee meJe& MeslekeÀN³eebvee

nbieecee®e megceejs 74 ueeKe MeslekeÀN³eebveer menYeeie Iesleuee neslee. ÒeLece®e SJe{³ee ceesþ³ee mebK³esves menYeeie Iesleuesueer MeslekeÀN³eeb®eer mebK³ee ner ue#eCeer³e Deens.

MeslekeÀN³eebvee Yee[³eeves ³eb$emeeceieér, ogOeeuee oj

ke=Àef<eefJekeÀeme ceneceb[UekeÀ[tve MeslekeÀN³eebvee ceveg<³eyeUe®³ee mecem³esJej ceele keÀjC³eemeeþer leeuegkeÀeHeeleUerJej HesjCeer ³eb$e DeeefCe Flej ³eb$emeeceieér Yee[³eeves osC³eemeeþer efve³eespeve keÀjC³eele Deeues Deens. MeslekeÀN³eebvee [sDejerle osC³ee®³ee ogOeeuee 20 ©He³ee®³ee keÀceer oj osT ve³es lej [sDejerbveer ieénkeÀebvee 2 ©. keÀceer ojeves otOe ÐeeJes, Demee efveCe&³e

mejkeÀejves Iesleuee Deens.

og<keÀeUie´mle Yeeieele Òeiele leb$e%eeve

efvemeiee&®³ee nÆerHeCeecegUs jep³eeleerue MeslekeÀjer cesìekegÀìeruee Deeuee Deens. Mesleeruee HetjkeÀ GÐeesieOebÐeeb®eer pees[ osC³eemeeþer, vesojueB[, FñeeF&ue ³ee ke=Àef<eleb$e%eeveeves mece=× DemeCeejd³ee osMeeleerue leb$e%eeve jep³eeleerue MeslekeÀN³eebvee GHeueyOe keÀªve osC³eemeeþer Meemeveeves HeeJeues G®eueueer Deensle. ³eeletve MeslekeÀN³eebb®es GlHeVe Jee{JeC³eele ³esCeej Deens. jep³eeves vesojueB[ mejkeÀejMeer meecebpem³e keÀjej kesÀuee Deens, l³eele G®®e Òeleer®es DeefOekeÀ GlHeeove osCeejs yeer-efye³eeCes GHeueyOe keÀjCes, ke=À<eer DeeOegefvekeÀ leb$e%eevee®ee JeeHej keÀjCes, keÀe{Ceer He½eele leb$e%eeve GHeueyOe keÀjCes, vewmeefie&keÀ DeeHeÊeerbMeer cegkeÀeyeuee keÀjC³eemeeþer nefjleie=ns GYeejC³eemeeþer

menkeÀe³e& keÀjC³ee®ee meceeJesMe Deens.

ke=À<eer DeeOeeefjle iegCeJeÊee kesbÀêscenejeä^ mejkeÀej DeeefCe vesojueB[

mejkeÀej Fb[es-[®e meb³egkeÌle ÒekeÀuHeeletve efJeoYe&, cejeþJee[e, GÊej cenejeä^ ³ee efJeYeeieele Hee®e ke=À<eer DeeOeeefjle iegCeJeÊee kesbÀês GYeejCeej Deens. l³eeceO³es efJeefJeOe ÒekeÀej®³ee Yeep³ee, HeÀUHeÀUeJeU, kegÀkeÌkegÀìHeeueve, ogiOeJ³eJemee³e ³ee ke=À<eer HetjkeÀ GÐeesieebvee ueeYe efceUsue. ³eecegUs MeslekeÀN³eeb®³ee ke=À<eer GlHeeoveele Jee{ nesTve efvemeiee&®³ee uenjerHeCeeJej MeslekeÀjer DeJeuebyetve jenCeej veenerle, Demee efJeéeeme jep³ee®es ke=Àef<eceb$eer SkeÀveeLe Ke[mes ³eebveer J³ekeÌle kesÀuee. vesojueB[efmLele F&mì-Jesmì meer[dme kebÀHeveer®³ee ceeO³eceeletve meeJe&peefvekeÀ, Keemeieer Yeeieeroejerletve peeuevee, yeer[, yegue{eCee Yeeieeble Mesleer

vegkeÀmeeveYejHeeF& efoueer peeCeej Deens. 2014 - 15 ceO³es KejerHe Je jyyeer



DeefOeJesMevee®eer #eCeef®e$es ‡ YeepeHee®³ee cegK³eceb$³eeb®³ee GHeefmLeleerleerue Heefnueer jep³ekeÀeefjCeer®eer yewþkeÀ.

‡ mJeieer&³e Òeceeso cenepeve DeeefCe ieesHeerveeLe cegb[s ³eeb®³eemen DeveskeÀ efoJebiele keÀe³e&keÀl³eeb&vee Þe×ebpeueer, MeeskeÀÒemleeJe.

‡ kesbÀefê³e ceb$eer, jep³eceb$eer ceb[Ueleerue meom³e, jeäêr³e DeO³e#e Deefcele Meen, cegK³eceb$eer, ÒeosMeeO³e#e, kesbÀefê³e HeoeefOekeÀejer, meJe&ÒeosMe meìef®eìCeermeeb®eer J³eemeHeerþeJej GHeefmLeleer.

‡ ceeieerue keÀe³e&keÀeefjCeer les DeeÊee®³ee keÀe³e&keÀeefjCeer ojc³eeve pes YeepeHee®es vesles, keÀe³e&keÀles&, osMeeleerue efJeefJeOe vesles, meeceeefpekeÀ keÀe³e&keÀles&, vesHeeU YegkebÀHeele

ce=l³egcegKeer He[uesu³ee veeieefjkeÀebvee ÞeOoebpeueerHej MeeskeÀÒemleeJe ÒeosMe mejef®eìCeerme mebYeepeer Heeìerue efveuebieskeÀj ³eebveer ceeb[uee.

‡ j³eles®ee jepee jepe<eer& Meent cenejepeeb®es ef®e$ece³e ®eefj$e osJetve keÀesuneHetjkeÀjebveer GHeefmLele HeengC³eeb®es mJeeiele kesÀues.

‡ kesbÀefê³e menmebIeìve ceb$eer Jner. meleerMe ³eebveer 61 J³ee Je<ee&le HeoeHe&Ce kesÀu³eecegUs l³eeb®es DeefYeäef®ebleve.

‡ ³esJeu³ee®es ceepeer Deeceoej keÀu³eeCe Heeìerue ³eeb®ee efMeJemesvesletve YeepeHeele ÒeJesMe.‡ kesbÀefê³e HeoeefOekeÀejer Jner. meleerMe, efJeve³e menm$eyeg×s, efJepe³eeleeF& jneìkeÀj,

Meece peepet, ceb$eer ÒekeÀeMe peeJe[skeÀj, megjsMe ÒeYet ³eeb®eer GHeefmLeleer.‡ ÒeosMe DeO³e#e Kee. jeJemeensye Heeìerue oeveJes ³eeb®eer ceeefce&keÀ efìHeCeer :

cenejeäê®eer HejbHeje Deens keÀer keÀesCel³eener ®eebieu³ee keÀecee®eer megªJeele peeJe³ee®³ee nmles cegueeruee Iejer yeesueJetve kesÀueer peeles, keÀesuneHetj®es peeJeF& Demeuesues Deefcele Meen ³eeb®³ee nmles ³ee DeefOeJesMevee®es GodIeeìve Peeues cnCepes Deelee Deecneuee jep³eele YeepeHeuee Deeieeceer mLeeefvekeÀ mJejep³e efveJe[CegkeÀ keÀeUele vekeÌkeÀer®e De®ís efove ³esCeej.

‡ YeieJee HesÀìe HeefjOeeve keÀªve efcejJeCetkeÀerves cegK³eceb$eer, ÒeosMeeO³e#e DeeefCe cebef$eceb[Ueleerue meom³e, p³esÿ HeoeefOekeÀejer ³eebveer keÀjJeerjefveJeeefmeveer Þeercene}#ceer®es oMe&ve Iesleues.

‡ jeäêr³e DeO³e#e Deefcele Meen ³eeb®ee osJeeruee meHeeflvekeÀ DeefYe<eskeÀ.‡ GHeefmLele keÀe³e&keÀles& HeoeefOekeÀejd³eebvee keÀesuneHetj Yeejleer³e pevelee He#eeleHes&À

keÀesuneHegjer ®eHHeue, mesbefê³e iegUe®eer Yesueer Yesì efoueer.


kesbÀêeleerue vejsbê ceesoer mejkeÀej Del³eble mebJesoveMeerue mejkeÀej Demeu³ee®es meebietve jep³ee®³ee ieéce efJekeÀeme leLee ceefnuee DeeefCe yeeuekeÀu³eeCe ceb$eer HebkeÀpee cegb[s ³eebveer DeefOeJesMeveele mejkeÀej®³ee DeefYevebove þjeJeeuee Devegceesove efoues. ³eeJesUer DeeHeu³ee Yee<eCeele l³eebveer kesbÀêeleerue Je<e&Yeje®ee DeeefCe jep³eeleerue mene ceefnv³eeb®ee Dee{eJee Iesleuee.

jep³ee®eer Deefmcelee peHeueerl³ee cnCeeu³ee, `kesbÀê mejkeÀejves

meÊesJej Deeu³eeveblej cenÊJee®ee efveCe&³e Iesleuee. lees efMeJemceejkeÀeuee efnjJee kebÀefoue oeKeJetve cebpetjer osC³ee®ee ³eecegUs

Ke-³ee DeLee&ves cenejeäê®eer Deefmcelee peHeueer iesueer. l³eeveblej keÀeBie´sme DeeIee[erves keÀe³eÐee®³ee ®eewkeÀìerle De[keÀJetve þsJeuesu³ee Fbotefceue®eer peeiee nmleeblejerle keÀjC³ee®ee þjeJe vejsbê ceesoer HebleÒeOeeve Peeu³eeveblej l³eebveer ceuee ueneve ueneve yeeyeerb®eer Hetle&lee keÀe³ece®eer Deens Demes meebietve keÀeceeuee megªJeele kesÀueer. l³eebveer DeeHeu³ee

o=äerves cenejeäê®eer Deefmcelee Demeuesu³ee ³ee oesve cenlJee®³ee yeeyeerb®eer Hetle&lee kesÀueer.

osMeeleeruee meJee&efOekeÀ iebYeerj Demeuesu³ee mJe®íles®³ee ÒeMveebkeÀ[s l³eebveer ue#e kesbÀefêle keÀªve ieebOeerpeerb®³ee veeJeeJej

jepekeÀejCe keÀjCee-³eeb ®es JeeYee[s keÀe{ues. HebleÒeOeeve vejsbê ceesoerbveer ieebOeerpeerbvee DeefYeÒesle Demeuesu³ee mJe®í Yeejlee®³ee ®eUJeUeruee peveDeeboesuevee®es mJeªHe efoues. veceeceer iebies®³ee ceeO³eceeletve DeeHeu³eeleerue mebJesovee peeie=le kesÀu³ee®es l³ee cnCeeu³ee.

ceesoerb®³ee mceeì& meerìerped®³ee efJekeÀemeelcekeÀ Depesb[d³eeJej DeeHeCe mceeì& DeLee&le me@efveìsMeve, ìskeÌvee@uee@peer DeeefCe ìêvmHeÀjbmeer ³eeletve Òel³eskeÀ ieeJe mJe³ebHetCe& nesF&ue ³eemeeþer keÀece megª kesÀues Deens. Òel³eskeÀ ueeskeÀÒeefleefveOeeruee ceesoerpeerbveer DeeoMe& ieeJe ®³ee ceeO³eceeletve efoMee efoueer.

ceefnues®eer Hetpee keÀjCee-³ee osMeele cegueer®ee pevce ne Jepe& ceeveuee neslee. kesbÀê mejkeÀejves DeeHeu³ee mebJesoveMeerueles®eer PeuekeÀ ³ee GHe¬eÀceeletve oeKeefJeueer `yesìer ye®eeDees, yesìer He{eDees' DeefYe³eevee®eer meg©Jeele osMeeleerue meJee&le keÀceer cegueerb®³ee pevceoj Demeuesu³ee nefj³eeCeeleerue efpeu¿eeletve kesÀueer. efm$e³eeb®eer megj#ee ne meO³ee ef®ebles®ee efJe<e³e Demelees l³eemeeþer Òel³eskeÀ HeeuekeÀeves DeeHeues ef®ejbpeerJe

mee³ebkeÀeUer meele Jeepeu³eeveblej keÀe³e keÀjleele ³eekeÀ[s ue#e ÐeeJes. Demes l³ee cnCeeu³ee jep³e mejkeÀejves kesbÀêe®³ee Oeleer&Jej ceePeer keÀv³ee Yeei³eÞeer ne GHe¬eÀce meg© kesÀuee.

kesbÀêele yesjespeieej DeuHe efMe#eerleebvee cegK³e ÒeJeenele DeeCeC³eemeeþer mkeÀerue [sJnueHecesbì, Mesleer mece=× keÀjC³eemeeþer

mee@F&ue nsuLe keÀe[& DeeCeues, MeslekeÀ-³eebuee DeeOeejYetle efkebÀcele efceUeueer Heeefnpes

³eemeeþer jep³emejkeÀej MeslekeÀ-³eeb®³ee HeeþerMeer þeceHeCes Demetve Tme GlHeeokeÀebvee keÀejKeev³eebveer SHeÀDeejHeer osC³eeme Yeeie Hee[le Demeu³ee®es l³ee cnCeeu³ee. Mesleerme GÐeesiee®ee opee& Deìuepeerbveer efouee.

DeefOeJesMeve mLeUeuee mJeieer&³e ieesHeerveeLe cegb[s veiej Demes veeJe efou³eecegUs HebkeÀpee cegb[s ³eebveer mLeeefvekeÀ keÀe³e&keÀl³eeb&®es DeeYeej ceeveues. l³ee cnCeeu³ee, DeeHeCe meensyeeb®eer DeeþJeCe þsJeueer, Kejs lej ceeies nej Ieeleuesu³ee HeÀesìesceO³es SJe{d³ee ueJekeÀj yeeyee peeTve yemeleerue Demes Jeeìues veJnles. ceeies JeUtve Heneleevee p³eebveer p³eebveer He#eemeeþer keÀece kesÀues l³eeb®³ee DeeþJeCeer efÒel³eLe& l³eebveer èfpeboieerves Fme lejnmes efveYee³ee DeHevee efkeÀjoej, He[oe efiej ®egkeÀe nw; leeefue³ee efHeÀj Yeer ietBpe jner nw' DeMee DeesUer ceev³eJejebvee DeHe&Ce kesÀu³ee.

keÀe³e&keÀl³ee¥veer kesbÀêe®³ee ³eespeveeb®es `ceeF&keÀ' cnCetve keÀece keÀjeJes -ieéceefJekeÀeme ceb$eer HebkeÀpeeleeF& cegb[s

³ee osµeeleer} meebmke=ÀeflekeÀ HejbHejebJej cnCepes®e yew}iee[e µe³e&leer DeeefCe veeieHeb®eceer ³ee meCeebJej keÀeBûesme DeeIee[er mejkeÀejves efveye¥Oe DeeCe}s nesles. l³eeJej Òeosµe keÀe³e&keÀeefjCeerle keÀe³e&keÀl³ee¥meceesj DeeHe}s cele Òeoµe&ve keÀjleevee keWÀêer³e He³ee&JejCeceb$eer ÒekeÀeµe peeJe[skeÀj ³eebveer meebefiele}s keÀer, yew}iee[e DeeefCe ieeJeiee[e ner ³ee osµeeleer} npeejes Je<ee¥®eer HejbHeje Deens, veeieHeb®eceer veeieosJeles®eer Hetpee keÀjC³ee®eer ÒeLee Deens, cee$e ³ee HejbHeje peHeleevee ÒeeC³eeb®ee íU nesT ve³es ³eemeeþer efve³eceeJe}er keÀªve l³ee®es efve³eceve keÀjlee ³esF&&}. leLeeefHe yeboer DeeCetve ³ee HejbHeje yebo keÀjC³ee®ee Òe³elve kegÀCeer keÀjCeej Demes}, lej Òemebieer keÀe³eÐeele megOeejCee keÀjC³ee®eer DeeHeuîee mejkeÀej®eer le³eejer Deens, Demes vee. peeJe[skeÀj ³eebveer meebefiele}s.

keWÀê mejkeÀej efkeÀleer JesieJesieÈ³ee He×leerves keÀece keÀjerle Deens, ³ee®es meefJemlej efJeJes®eve l³eebveer DeeHeuîee Yee<eCeele kesÀ}s. les cnCee}s, keÀeBûesmeJee}ss cnCeleele (keÀeBûesme®³ee keÀeUeleer} Ye´äe®eej }HeefJeC³eemeeþer) Deecner keÀesUmeeKeeCeer HegÀkeÀì Jeeìuîee nesl³ee; ³ee®e KeeCeeR®³ee ef}}eJeele Deepe ceesoer mejkeÀejves Òe®eb[ ceesþer jkeÌkeÀce mejkeÀejer eflepeesjer pecee kesÀ}er. p³ee keÀeBûesme®³ee keÀeUele jsµevekeÀe[&

... lej Òemebieer osµeeleer} keÀe³eÐeele megOeejCee keÀª

-He³ee&JejCeceb$eer ÒekeÀeµe peeJe[skeÀj

ceesHeÀle efceUle veJnles les keÀesUmee KeeCeer HegÀkeÀì Jeeìleer} keÀe?

HebleÒeOeeve vejWê ceesoer ³eebveer `nj Kesle ceW Heeveer', mene keÀesìer Iejeb®eer efveefce&leer ³eebmeejK³ee ³eespevee meJe&meeceev³eebmeeþer DeeCeuîee Deensle, l³eeHewkeÀer ®eej keÀesìer Iejs ieêceerCe Yeeieele DeeefCe oesve keÀesìer Iejs µenjele YeepeHee mejkeÀej osCeej Deens. HebleÒeOeeveebveer mJe®ílee ®eUJeU peveles®eer ®eUJeU kesÀ}er Demesner les cnCee}s. keWÀêer³e He³ee&JejCe efJeYeeieeves iesuîee one Je<ee¥le De[keÀ}suîee jep³eeleer} 123 ÒekeÀuHeebvee cebpegjer efouîee®es DeeefCe l³ee®eer ³eeoer cegK³eceb$³eebkeÀ[s megHeto& kesÀuîee®esner vee. peeJe[skeÀj ³eebveer mHeä kesÀ}s. l³eele YeieJeeve ie[eJejer} Hee®e nskeÌìj Jevepeefceveer®ee cegÎe, keÀeskeÀCeeleer} keÀmlegjerjbieve meefceleerves keÀeskeÀCeeleer} 1012 ieeJes He³ee&JejCe¢äd³ee mebJesoveµeer} Demeuîee®es peenerj kesÀ}s nesles, ³ee efþkeÀeCe®ee efJekeÀeme De[keÀ}s}e neslee. l³eeHewkeÀer 986 Kes[îeebceOeer} yeboer SkeÀe Deeosµeevegmeej GþJeuîeecegUs mLeeefvekeÀeb®³ee ceeieCeer®eer ceeieCeer®eer Hetle&lee nesC³eeyejesyej efJekeÀemee®eer oejs GIe[}er Demeuîee®esner l³eebveer meebefiele}s. keÀesmì} jes[, keÀebefoJe}er les veefjceve Hee@F¥ì Deecner cegK³eceb$³eeb®³ee ceeieCeerJeªve cebpetj kesÀuîee®esner vee. peeJe[skeÀj ³eebveer ³eeJesUer mHeä kesÀ}s.

oef}le DeeefoJeemeer ³egJekeÀebvee GÐeespekeÀlee Jee{erme }eieC³eemeeþer oesveµes keÀesìeR®ee JnW®ej ke@ÀefHeì} HebÀ[ mejkeÀejves cebpetj kesÀ}e Deens. osµeeleer} mee[sHee®e keÀesìer DemebIeefìle }IegJ³eJemeeef³ekeÀebvee

mJe³ebjespeieejemeeþer 10 npeej ©He³eebHeemetve 10 }eKe ©He³eebHe³e¥le keÀpe& GHe}yOe nesC³eemeeþer cegêe yeBkesÀ®eer mLeeHevee kesÀ}er. osµeeleer} 1 keÀesìer DeuHemebK³eekeÀebvee efµe<³eJe=Êeer peenerj kesÀ}er. Gmleeo ³eespevesle keÀewµeuîeefJekeÀemeemeeþer Òeeslmeenve osC³eele Dee}s Deens. JekeÌHeÀ efceUkeÀleeR®es efve³eceve keÀjC³eele ³esCeej Deens.

efveceef}efHele (veerce keÀesìs[) ³egefj³ee®ee HeÀe³eoe

µeslekeÀN³eebvee DeeHeCe efveceef}efHele (veerce keÀesìs[) ³egefj³ee osC³eeme ÒeejbYe kesÀ}e Deens. ³eecegUs osµeele meele keÀesìer Heesl³eeb®eer ®eesjer Leebyetve lees ³egefj³ee Deelee µeslekeÀN³ee¥vee efceUCeej Deens.( HetJeea µesleerJ³eefleefjkeÌle Dev³e GÐeesieemeeþer iewjkeÀeceemeeþer ³egefj³ee®ee JeeHej Jne³e®ee, HeCe veerce keÀesìeRiecegUs lees nesCes yebo nesF&}). lemes®e 10 ìkeÌkesÀ Kele keÀceer }eietve efHekeÀe}e l³ee®ee HeÀe³eoe - vee³eìêspeve Jee³et ceboieleerves efjef}pe nesle Demeuîeeve ö nesCeej Deens. DeeHeuîee mejkeÀejves peveles®³ee efnlee®ee efJe®eej keÀªve mejkeÀejer keÀes<eeieejele efveOeer pecee nesC³eemeeþer HeeJe}s G®e}er; lej ³ee G}ì keÀeBûesmeJeeuîeebveer mJele:®es efKemes Yej}s. Deelee l³eeb®ee ®eejeHeeCeer yebo PeeuîeecegUs l³eeb®eer De[®eCe Pee}er Deens, Demee DeejesHe l³eebveer kesÀ}e. efo}Áerleer} o}e} Deelee mebHeg<ìele Deeuîee®esner vee. peeJe[skeÀj cnCee}s. YeepeHee keÀe³e&keÀl³ee¥veer mejkeÀejer ³eespeveeb®es Depe& peveleskeÀ[tve Yeªve IesC³ee®es DeeJeenve l³eebveer ³eeJesUer kesÀ}s.

µeslekeÀN³eebmeeþer ceesoer mejkeÀej®eer [yuegìerDeesle }{eF&

µeslecee}e}e efkeÀceeve nceerYeeJe peenerj keÀje Deµeer meceHe&keÀ ceeieCeer µeslekeÀjer J³ekeÌle keÀjle Demelees. cee$e 2016 mee}er µeslecee}e®es efkeÀceeve meceLe&ve ceguîe (Sce.F&.Heer.) Yeejleeletve jÎ keÀjC³ee®es Deeéeemeve ³eeDeeOeer®³ee keÀeBûesme mejkeÀejves fJeée J³eeHeej mebIeìves}e ([yuîet ìer Deess)

efo}s nesles. HebleÒeOeeve vejWê ceesoer ³eebveer ³ee efveCe&³ee®es nesCeejs otjieeceer HeefjCeece }#eele IesTve J³eeHeej JeeefCep³eceb$eer Þeerceleer efvece&}e meerleejeceve ³eebvee [yuîet ìer Dees ceO³es HeeþJetve Deecner ner J³eJemLee megª keÀjCeej vemeuîee®eer YetefcekeÀe ceeb[C³eeme meebefiele}s. l³eeJesUer peieeleer} meJe& osµeeble DeeHeCe SkeÀìs He[}es. keÀejCe peeieeflekeÀ yeepeejHesþsle efJeefµeä

efkeÀceleerKee}er Yeejleer³e µeslecee}e®ee oj iesuîeeme Yeejleer³e µeslekeÀjer De[®eCeerle Dee}e Demelee.

l³eecegUs®e Deecne}e ns Deeéeemeve ceev³e veener Demes YeejleeleHexÀ jsìtve meebieCeeN³ee ceb$eer meerleejeceve ³eeb®³ee YetefcekesÀ}e keÀener keÀeUeveblej DeveskeÀ osµeebveer Heeefþbyee efo}e DeeefCe DeeHeCe ner µeslekeÀjer efnlee®eer }{eF& efpebkeÀ}es.


keÀesuneHetj ³esLeerue jep³e keÀe³e&keÀeefjCeerle 26 ces jespeer Je<e&Hetleer& keÀjCeeN³ee HebleÒeOeeve vejsbê ceesoer ³eeb®³ee vesle=lJeeKeeueerue kesbÀê mejkeÀej®es DeefYevebove keÀjCeeje þjeJe cegbyeF& Yeejleer³e pevelee He#ee®es DeO³e#e DeeefMe<e Mesueej ³eebveer ceeb[uee. ÒeosMe keÀe³e&keÀeefjCeerves ne þjeJe SkeÀceleeves cebpetj kesÀuee. jep³ee®³ee ieéceefJekeÀeme leLee ceefnuee, yeeuekeÀu³eeCe ceb$eer HebkeÀpee cegb[s ³eebveer ³ee þjeJeeme Devegceesove efoues. mejef®eìCeerme Delegue YeeleKeUkeÀj ³eebveer met$emeb®eeueve kesÀues.

ieesjieefjyeeb®³ee efJekeÀemeemeeþerceesoer mejkeÀej®³ee keÀecekeÀepeeyeeyele

meJe&meeceev³e veeieefjkeÀ, YeepeHe®es keÀe³e&keÀles& Deepener DeveefYe%e Deensle. l³ee®ee uesKeepeesKee De@[d. DeeefMe<e Mesueej ³eebveer l³eeb®³ee DeesIeJel³ee Mewueerle ceeb[uee. les cnCeeues, `kesbÀêeleerue YeepeHe mejkeÀej®es SkeÀe JeekeÌ³eele JeCe&ve keÀje³e®es cnìues, lej ns mejkeÀej Debl³eeso³eeHeemetve meJees&o³eekeÀ[s vesCeejs vejsbê ceesoer mejkeÀej Deens. DeeHeCe meieUspeCe Debl³eeso³eemeeþer keÀece keÀjCeejs keÀe³e&keÀles& Deenesle. Debl³eeso³eeletve meJees&o³e Peeuee Heeefnpes, ³ee YeeJevesletve keÀece keÀjCeejs keÀe³e&keÀles& Deenesle. meceepeeleu³ee Òel³eskeÀ

ceesoer mejkeÀej, efJekeÀeme ueieeleej- Dee.DeeefMe<e Mesueej

Yeejleer³e pevelee Heeìer&®es ÒeosMeeO³e#e Kee.jeJemeensye Heeìerue oeveJes ³eebveer He#ee®³ee ÒeosMe keÀe³e&keÀeefjCeer®eer Iees<eCee kesÀueer. l³eele 14 GHeeO³e#e, Hee®e mejef®eìCeerme DeeefCe12 ef®eìCeermeeb®ee meceeJesMe Deens.

veJeerve ÒeosMe keÀe³e&keÀeefjCeer : DeO³e#e - jeJemeensye oeveJes,

GHeeO³e#e - Dee. ®ewvemegKe meb®esleer, Dee. cebieueÒeYeele uees{e, Dee. megYee<e osMecegKe, Kee. veevee Heìesues, veerlee kesÀUkeÀj, Dee. megOeekeÀj osMecegKe, Dee. megjsMe Kee[s, YeemkeÀjjeJe Heeìerue KeleieeJekeÀj, keÀebleeleeF& veueeJe[s, Dee. [e@. megveerue osMecegKe, ieesefJebo kesbÀês, YeeieJele keÀje[, yeeUemeensye ieeJe[s, efMeJeepeer keÀebyeUs.mejef®eìCeerme - megefpeleefmebn þeketÀj, Dee. mebYeepeer Heeìerue efveuebieskeÀj, Delegue YeeleKeUkeÀj, [e@. jeceoeme DeebyeìkeÀj,mejef®eìCeerme (mebIeìve) - jJeerbê Yegmeejer.

keÀes<eeO³e#e - Mee³evee Sve. meer.

ef®eìCeerme - ³eesiesMe ieesieeJeues, [e@. efJeve³e veelet, cebpegUe

ieeJeerle, Delegue Yeesmeues, Dee. efmcelee JeeIe, Dee. vejsbê HeJeej, cee³eeleeF& FJeveeles, mvesnuelee keÀesuns, jepeve lesueer, De®e&vee JeeCeer, ceveespe HeebieejkeÀj, mebpe³e Heeb[s.efJeefJeOe DeeIee[d³eeb®es ÒeosMe DeO³e#e Heg{er}ÒeceeCes Deens.

³egJekeÀ DeeIee[er - Dee. ³eesiesMe efìUskeÀj (HegCes),

ceefnuee DeeIee[er - De@@[. ceeOeJeer veeF&keÀ (þeCes),

Devegmetef®ele peeleer - megYee<e HeejOeer (veeieHetj),

DeeefoJeemeer DeeIee[er - Kee. DeMeeskeÀ vesles (ie[ef®ejesueer),

DeuHemebK³eekeÀ DeeIee[er - peceeue efmeÎerkeÀer (veeieHetj), MeslekeÀjer DeeIee[er - %eeveesyee cegb[s (Deewjbieeyeeo).

ÒeJekeÌles - ceeOeJe Yeb[ejer, ceOeg ®eJneCe, Dee. jece keÀoce, kesÀMeJe GHeeO³es, Òee. megneme HeÀjebos, efiejerMe J³eeme, efMejer<e yeesjeUkeÀj, ieCesMe nekesÀ.

ÒeosMe keÀe³ee&ue³e ÒeYeejer - ÒeleeHeYeeF& DeeMej,

keÀe³ee&ue³e ceb$eer : cegkegbÀo kegÀuekeÀCeer&,

menkeÀe³ee&ue³e ceb$eer : Mejo ®eJneCe DeeefCe Yejle jeTle.

YeepeHee®eer veJeerve ÒeosMe keÀe³e&keÀeefjCeer peenerj

Je=ÊeefJeµes<e

Yeejleer³e pevelee He#ee®³ee jeäêr³e DeO³e#e Deefcele Meen ³eebveer jeäêr³e keÀe³e&keÀeefjCeerle veJ³eeves leerve jeäêr³e GHeeO³e#e, leerve jeäêr³e ceneceb$eer DeeefCe SkeÀ jeäêr³e ceb$eer ³eeb®ee meceeJesMe kesÀuee Deens. cenejeäêleerue M³eece peepet ³eeb®eer ef®eìCeerme HeoeJeªve jeäêr³e GHeeO³e#e cnCetve efve³egkeÌleer keÀjC³eele Deeueer. Yeejleer³e pevelee He#ee®es ÒeosMe DeO³e#e Kee. jeJemeensye Heeìerue oeveJes ³eebveer Þeer.peepet ³eeb®es DeefYevebove kesÀues Deens. kesbÀefê³e HeoeefOekeÀejd³eebceO³es jep³eeleerue Þeer efJeve³e menm$eyeg×s jeäêr³e GHeeO³e#e cnCetve lej efJepe³eeleeF& jneìkeÀj ceefnuee cees®ee&®³ee jeäêr³e DeO³e#e cnCetve keÀe³e&jle Deensle. veJ³eeves efve³egkeÌle Peeuesues HeoeefOekeÀejer DeeefCe l³eeb®eer Heos Heg{erue ÒeceeCes : Deesce ceeLetj, M³eece peepet, DeefJeveeMe je³e KeVee efleIesner jeäêr³e GHeeO³e#e, lej kewÀueeme efJepe³eJeieer&³e, DeªCe efmebn, Deefveue pewve efleIesner jeäêr³e ceneceb$eer efve³egkeÌle. megjsMe Hegpeejer, jeäêr³e ceb$eer.

YeepeHee®³ee GHeeO³e#eHeoer M³eece peepet ³eeb®eer efve³egkeÌleer

#es$eeleerue ceeCemeeuee megjUerle þsJeC³ee®³ee ³eespevee [esU³eemeceesj þsJetve mejkeÀej keÀece keÀjerle Deens. les cnCeeues, ueeskeÀmeYee efveJe[CetkeÀerle HebleÒeOeeve ceesoer cnCee³e®es, ceer osMee®³ee eflepeesjer®ee - keÀes<eeieeje®ee jKeJeeueoej Demesue les l³eebveer efJeefJeOe ceeiee&ves eflepeesjerle Hewmee pecee keÀªve ke=Àleerletve oeKeJetve efoues Deens.

iebieepeUerle Jee{SkeÀ ueeKe SsbMeer npeej keÀesìerb®ee

keÀesUmee IeesìeUe keÀeBie´smeves kesÀuee neslee. YeepeHee mejkeÀejves leesì³eeleerue 200 HewkeÀer 33 KeeCeerb®ee efJekeÀeme kesÀuee. ³eeceOetve oesve ueeKe keÀesìer ©He³es Yeejleer³eeb®³ee iebieepeUerle vejsbê ceesoerbveer DeeCeues. l³eeleuee meJee&efOekeÀ Jeeìe jep³eeb®³ee efJekeÀemeemeeþer efouee.

mHeskeÌì^ce IeesìeU³eele Peeuesu³ee vegkeÀmeeveer®eer YejHeeF& cnCetve vejsbê ceesoer mejkeÀejves 1 ueeKe 10 npeej keÀesìer ©He³es Hegvne osMee®³ee iebieepeUerle DeeCeues cnCetve ns mejkeÀej DeefYeveboveeme Hee$e Deens. efveJe[CetkeÀ keÀeUele YeepeHeeves Deeéeemeve efoues nesles Deecner ceneieeF&®³ee efJejesOeele mebIe<e& keÀª. vejsbê ceesoerbveer ient DeeefCe keÀebÐeeJejerue Dee³eele MegukeÀ keÀe{ues,

leebotU, G[ero, letj ³ee keÀceesef[ìerJej HeÌ³eg®ej ì^sef[bie®ee Oeboe kesÀJeU oueeueebmeeþer neslee l³eeletve MeslekeÀjer DeeefCe ieénkeÀ ³eebvee keÀener®e efceUle veJnles les yebo kesÀues. l³eecegUs mJemleeF&®³ee efoMesves Gueìer iebiee vesC³ee®ee YeieerjLe Òe³elve vejsbê ceesoer mejkeÀejves kesÀuee.

GlKeveveeletve efveIeCeeN³ee ie@me, efJepesmeeþer FbOeve cnCetve JeeHejuee peelees. keÀeBie´sme mejkeÀej keÀeUele 8.40 DecesefjkeÀer [e@uej Demeuesu³ee ³ee ÒekeÀuHee®eer efkebÀcele 5.06 DecesefjkeÀer [e@uej vejsbê ceesoerb®³ee keÀe³e&keÀeUele®e kesÀueer iesueer.

efmecesbì ye@ie efvecc³ee efkebÀceleerlekesbÀê mejkeÀejves jeäêr³e ÒekeÀuHeebmeeþer

ueeieCeeN³ee efmecesbì keÀeì&ue®eer 390 ©. uee efceUCeejer ye@ie 120 ©He³eeble DeeCeueer. ³eecegUs 136 keÀesìer ©. l³eeletve peveles®³ee eflepeesjerle l³eebveer Hejle HeeþJeues. ceefnuee Jeieeb&meeþer megKeo yeeye cnCepes Iejele Demeuesues meesves DeeHeCe yeBkesÀle þsJeues, lej l³eeHeemetve efceUCeejs J³eepe Deelee keÀjcegkeÌle Deens. osMee®eer iebieepeUer Jee{JeC³eemeeþer meJe&meeceev³e veeieefjkeÀeuee neleYeej ueeJeC³ee®eer mebOeer vejsbê ceesoerbveer GHeueyOe keÀªve efoueer. l³eecegUs Iejeleerue meesves yeBkesÀle megjef#ele þsJeC³ee®es Òeeslmeenve ³ee mejkeÀejves efoues.

³eecegUs 136 keÀesìer ©. l³eeletve peveles®³ee eflepeesjerle l³eebveer Hejle HeeþJeues. ceefnuee Jeieeb&meeþer megKeo yeeye cnCepes Iejele Demeuesues meesves DeeHeCe yeBkesÀle þsJeues lej l³eeHeemetve efceUCeejs J³eepe Deelee keÀjcegkeÌle Deens. osMee®eer iebieepeUer Jee{JeC³eemeeþer meJe&meeceev³e veeieefjkeÀeuee neleYeej ueeJeC³ee®eer mebOeer vejsbê ceesoerbveer GHeueyOe keÀªve efoueer. l³eecegUs Iejeleerue meesves yeBkesÀle megjef#ele þsJeC³ee®es Òeeslmeenve ³ee mejkeÀejves efoues.

YeepeHe®³ee meele efpeuneO³e#eeb®eer efve³egkeÌleerÒeosMeeO³e#e jeJemeensye oeveJes ³eebveer 7 efpeuneO³e#eeb®eer Iees<eCee kesÀueer Deens. veiej ieéceerCe- Òee. Yeevegoeme yesj[, peeuevee- jeceséej Yeebojies, HeeueIej- Dee. HeemkeÀue Oeveejs, þeCes- Dee. mebpe³e kesÀUkeÀj, ueeletj - MewuesMe ueenesìer, HejYeCeer - Deevebo Yejesmes, meesueeHetj- DeMeeskeÀ efvebyejieer.


kesbÀêele vejsbê ceesoer ³eeb®³ee vesle=lJeeKeeueer YeepeHee®es mejkeÀej meÊesJej Deeu³eeHeemetve osMeYejeleerue cegefmueceeb®³ee ceveele megjef#eleles®eer YeeJeveener Jee{erme ueeieueer Deens. YeepeHeeefJe<e³eer efJejesOekeÀebveer l³eeb®³ee ceveele efvecee&Ce kesÀuesuee iewjmecepener otj Peeuee Demetve, osMeYejele megª Demeuesu³ee meom³e veesboCeer ceesefncesle DeefleMe³e DeuHeeJeOeerle leyyeue 30 ueeKe cegefmueceebveer YeepeHee®es meom³elJe mJeerkeÀejues Deens. ne SkeÀ Fefleneme®e Deens. cegefmueceeb®³ee celeeb®es jepekeÀejCe DeeHeu³eeuee ceev³e veener. ceeP³ee mejkeÀej®³ee keÀecee®³ee DeeOeejeJej ceePeer HeejKe keÀje, Demes mHeä cele HebleÒeOeeve vejsbê ceesoer ³eebveer cegefmuece efMeäceb[Ue®³ee Yesìerle J³ekeÌle kesÀues nesles. cegefmuece meceepee®³ee keÀu³eeCeemeeþer DeeHeues mejkeÀej Je®eveye× Deens, ns®e vejsbê ceesoer ³eebveer ³ee JekeÌleJ³eeletve efme× kesÀues nesles DeeefCe cegefmueceebveerner YeepeHee®es meom³elJe mJeerkeÀeªve ceesoer ³eeb®³eeefJe<e³eer Deeoj DeeefCe efJeMJeeme®e J³ekeÌle kesÀuee Deens, ns®e ³ee Ie[ecees[erbJeªve efometve ³esles. DeeHeues mejkeÀej keÀesCee®³eener Oeeefce&keÀ

YeeJevee ogKeeJeCeej veener, Demes ceesoer ³eebveer HebleÒeOeeveHeoer Deeª{ Peeu³eeveblej mHeä kesÀues nesles. meÊesleerue SkeÀ Je<ee&®³ee keÀeUele l³eebveer meJe&®e Oecee&leerue ueeskeÀeb®eer keÀeUpeer Iesleueer. ceesoer ³eeb®ee ne ®esnje cegefmueceebveener ceev³e Peeuee Deens. ³eecegUs®e leyyeue 30 ueeKe cegefmueceebveer YeepeHee®es `keÀceU' DeeHeu³ee neleele Iesleues Deens. YeepeHee jeäêr³e DeuHemebK³eebkeÀ mesue®es ÒecegKe jMeero Devmeejer ³eebveer ³eeyeeyele®eer ceeefnleer vegkeÀleer®e peenerj kesÀueer. YeepeHee®³ee ³ee ceesefncesle efkeÀleer cegefmuece veeieefjkeÀebveer meom³elJe mJeerkeÀejues, Demee ÒeMve l³eebvee efJe®eejC³eele Deeuee Demelee, vescekeÀe DeekeÀ[e Deelee®e meebielee ³esCeej veener. HeCe, vepeerkeÀ®³ee keÀeUele cegefmuece meceepe YeepeHee®³ee efkeÀleer peJeU Deeuesuee Deens, ³ee®ee Deboepe legcneuee Deeuesuee Demesue, Demes GÊej l³eebveer efoues. leLeeefHe, les cnCeeues keÀer, DeeleeHe³e¥le megceejs 30 ueeKe cegefmuece YeepeHee®es meom³e Peeues Deensle. ³eeleerue DeveskeÀebveer veesboCeer ¬eÀceebkeÀeJej kesÀJeU èfcem[ keÀe@ue' osTve He#ee®es meom³emJe mJeerkeÀejues Deens. jep³eefvene³e efJe®eej kesÀu³eeme YeepeHee®eer

meÊee Demeuesu³ee jep³eebceO³es meJee&efOekeÀ meom³e veesboCeer Peeueer Deens.ceO³e ÒeosMeceO³es meJee&efOekeÀ 4 ueeKe cegefmuece YeepeHee®es meom³e Peeues Deensle. l³eeKeeueesKeeue iegpejele (2 ueeKe 60 npeej), efouueer (2 ueeKe 50 npeej), HeefM®ece yebieeue (2 ueeKe 30 npeej), jepemLeeve (2 ueeKe) DeeefCe Deemeece (2 ueeKe) DeMeer ¬eÀceJeejer Deens. osMeeleerue meJee&le ceesþs jep³e Demeuesu³ee GÊej ÒeosMeelener 1 ueeKe 75 npeej cegefmueceebveer YeepeHee®es meom³elJe mJeerkeÀejues Deens, DeMeer ceeefnleer l³eebveer efoueer. YeepeHeeves meJe&®e meceepee®³ee ceveele efJeMJeeme efvecee&Ce keÀªve jeyeefJeuesu³ee meom³e veesboCeer ceesefncescegUs®e DeuHemebK³eekeÀebvee ne He#e peJeU®ee Jeeìt ueeieuee Deens, Demes meebieleevee Devmeejer cnCeeues keÀer, Deece®³eemeeþer ns HeÀej ceesþs DeeJneve nesles. HeCe, Deecner yetLe HeeleUerJej HeLekesÀ ieefþle kesÀueer. Hee®e meom³eeb®³ee Òel³eskeÀ HeLekeÀele SkeÀ meom³e DeuHemebK³eebkeÀ Demesue, ³ee®eer keÀeUpeer IesC³eele Deeueer. l³ee®ee Deecneuee ceesþîee ÒeceeCeele HeÀe³eoe Peeuee.


Je=ÊeefJeµes<e

ceeP³ee efÒe³e osMeJeeefme³eebvees, ceeie®³ee JesUsuee ceer pesJne

DeeHeu³eeMeer, `ceve keÀer yeele' kesÀueer nesleer, lesJne YetkebÀHeemeejK³ee Ye³ebkeÀj Ieìvesves ceePes ceve KetHe efJe®eefuele Peeues nesles. Deepe legce®³eeMeer ceve keÀer yeele keÀjle Demeleevee, ®eejner yeepetbveer Òe®eb[ G<Ce nJee, Demenîe GkeÀe[e DeeefCe l³eeHeemetve efvecee&Ce Peeuesu³ee

osMee®³ee efJekeÀemeemeeþer Deece®³eeJej þsJee efJeéeeme

ceve keÀer yeele

HebleÒeOeeve vejsbê ceesoer ³eebveer DeekeÀeMeJeeCeerJe©ve 31 ces jespeer `ceve keÀer yeele' ³ee keÀe³e&¬eÀceeÜejs osMeJeeefme³eebMeer mebJeeo meeOeuee. l³eele ÒeecegK³eeves osMeeleerue efJeÐeeL³ee¥vee ÒesjCeeoe³eer Jeeìsue, Demee mebosMe l³eebveer efouee Deens. ³eeefMeJee³e efkeÀmeeve JeeefnveeryeÎue MeslekeÀN³eeb®eer DeeefCe mewefvekeÀebMeerner mebJeeo meeOeuee Deens. ceveesiele®³ee Jee®ekeÀebmeeþer lees FLes osle Deenesle.

Deepetyeepetuee Demeuesu³ee HeMeg-He#³eeb®ee osKeerue efJe®eej keÀje.

cegueebvee ®eebieues keÀece keÀª ÐeeDeeHeu³ee HeefjJeejeceOeerue cegueebvee

®eebieues keÀece keÀjC³ee®eer mebOeer Ðee. DeeHeu³ee Ieje®³ee yeensj SKeeÐee Yeeb[îeele

De[®eCeerb®³ee yeelec³ee ³esle Deensle.ceePeer DeeHeu³eeuee ÒeeLe&vee Deens,

efJevebleer Deens, keÀer DeMee Ye³ebkeÀj Demenîe GvneÈ³eele DeeHeCe DeeHeueer keÀeUpeer Iesleueer Heeefnpes, Deecneuee Òel³eskeÀ peCe meebiele Deens, ³ee efoJemeele KetHe HeeCeer H³ee, DeeHeu³ee Mejerjeuee PeeketÀve I³ee. Hejbleg ceer DeeHeu³eeuee ns meebiele Deens keÀer DeeHeu³ee


pegv³ee jml³eebJeªve peeC³ee®eer Dees{ yeeUiet vekeÀe, Òe³elve keÀje DeeefCe legcner mJele:uee DeesUKee DeeefCe DeesUKetve legce®³eeceO³es p³ee GÊece ieesäer Deensle, l³eebvee JeeJe osTve, cenÊJe osTve DeY³eemee®es Demes JesieUs #es$e keÀe efveJe[le veenerle? Hejbleg keÀOeer lejer Demeener efJe®eej kesÀuee Heeefnpes, keÀer ceer kegÀCeerlejer nesF&ve, yevesve, pes keÀener efMekesÀve les ceeP³ee osMeeuee GHe³eesieer He[sue. DeveskeÀ peeiee DeMee Deensle, efpeLes legce®eer iejpe Deens. legcner Dee½e³e&®eefkeÀle Jneue peieele efpelekeÀer mebieńeue³es Deensle, l³ee®³ee leguevesle Yeejleele KetHe keÀceer mebieńeue³es le³eej nesle Deensle. keÀOeer keÀOeer ³ee mebieńeue³eebmeeþer ³eesi³e J³ekeÌleer MeesOetvener efceUle veenerle. keÀejCe lemes Heeefnues lej ns HejbHejeiele ueeskeÀefÒe³e efkebÀJee megÒeefme× #es$e veener. þerkeÀ Deens ! ³ee®ee DeLe& ceer ner SkeÀ®e ieesä meebietve legcneuee lees®e efJe®eej keÀje³euee ueeJeCeej veener. meebiee³e®es leelHe³e& ns, keÀer DeeHeu³ee osMeeuee p³eeÒeceeCes GÊece efMe#ekeÀeb®eer iejpe Deens, GÊece mewefvekeÀeb®eer iejpe Deens, GÊece Jew%eeefvekeÀeb®eer iejpe Deens; l³ee®eÒeceeCes GÊece keÀueekeÀej, mebieerlekeÀejeb®eer iejpe

He#eebmeeþer HeeCeer þsJee, DeeefCe les HeeCeer peemle iejce nesle veener vee, ³eekeÀ[sner ue#e Ðee³euee meebiee. DeeHeu³eeuee ue#eele ³esF&ue ³eecegUs DeeHeu³ee cegueebJej ®eebieues mebmkeÀej nesleerue DeeefCe ³ee Demenîe GvneÈ³eele HeMeg-He#³eeb®es mebj#eCener nesF&ue. ne $eÝlet G<Celes®ee Deens, lej kegÀþs Deevebo Demesue lej kegÀþs og:Kener Demesue. Hejer#ee efou³eeveblej peesHe³e¥le hejer#es®ee efvekeÀeue ueeiele veener, leesHe³e¥le ceve efmLej jenle veener. Deelee meer.yeer.Sme.meer. DeeefCe JesieJesieÈ³ee yees[e¥®³ee Hejer#es®es efvekeÀeue ueeiele Demetve DeveskeÀ efJeÐeeL³ee¥vee DeeHeCe Heeme Peeuees Deenesle ns keÀUues®e Demesue. ceer l³eebvee KetHe KetHe MegYes®íe osle Deens. ceer legce®³eeMeer ceve keÀer yeele keÀjlees ³ee®es ceuee Deelee meeLe&keÀ Peeu³ee®es Jeeìles. keÀejCe keÀener efJeÐeeL³ee¥keÀ[tve ceuee Demes mecepeues keÀer Hejer#es®³ee DeeOeer efJeÐeeL³ee¥Meer ceve keÀer yeeleceOetve ceer pes yeesueuees neslees l³ee®es efJeÐeeL³ee¥veer Heeueve kesÀues DeeefCe l³eecegUs l³eebvee HeÀe³eoe Peeuee; Demes efJeÐeeL³ee¥®es cnCeCes Deens.

lej efce$eebvees ns legcner ceuee efuentve keÀUJeuesle, ceuee KetHe yejs Jeeìues. ®eebieues Jeeìues. Hejbleg DeeHeu³ee ³eMee®es keÀejCe ceer DeeHeu³eeMeer peer ceve keÀer yeele kesÀueer ns vemetve legcner Je<e&Yej KetHe cesnvele kesÀueer Deens, KetHe DeY³eeme kesÀuee Deens. legce®³ee mebHetCe& kegÀìgbyeeves legcneuee meeLe efoueer Deens, legce®³ee ³eMeele legce®es Iej®esmeg×e Yeeieeroej Deensle. legce®eer MeeUe, legce®es efMe#ekeÀ, ³ee meJee¥veer Òe³elve kesÀues Deensle. legcner mJele:uee efme× keÀªve DeHes#eeHetleer& kesÀueer Deens. ceve keÀer yeele cnCepes Hejer#esuee peelee peelee SKeeoer ìerHe efkebÀJee met®evee efoueer peeles, lemes Deens. Hejbleg ceuee ³ee®ee KetHe Deevebo Peeuee Deens. ceve keÀer yeele®ee JesieUe®e GHe³eesie Deens. meeLe&keÀlee Deens. l³eecegUs ceuee KetHe Deevebo Peeuee Deens. ceer pesJne meebiele neslees lesJne kegÀþs Deevebo efkebÀJee kegÀþs og:Ke Demee ÒekeÀej Deens.

mJele:uee DeesUKetve keÀefjDej efveJe[e

yengleskeÀ efce$e ®eebieu³ee iegCeebveer GÊeerCe& Peeues Demeleerue. ceePes keÀener ³egJekeÀ efce$e Heeme Peeues Demeleerue. keÀener GÊeerCe& Peeues Demeleerue Hejbleg keÀceer iegCeebveer, lej keÀener peCe Demesner Demeleerue pes veeHeeme Peeues Demeleerue. pes GÊeerCe& Peeues Demeleerue l³eebvee ceePes SkeÀ meebieCes Deens, Deelee legcner DeMee JeUCeeJej Deenele efpeLes legcner legce®es keÀefjDej efveJe[le Deenele. Deelee legcneuee þjJee³e®es Deens, legce®ee Heg{®ee jmlee keÀesCelee Deens lees DeeefCe legcner pees ceeie& efveJe[le Deenele l³eeJej legce®ee ÒeJeeme DeJeuebyetve jenCeej Deens. meeOeejCele: DeveskeÀ efJeÐeeL³ee¥®³ee ue#eelener ³esle veener DeeHeu³eeuee keÀe³e efMekeÀe³e®es Deens ? DeeHeues ue#³e keÀe³e Deens ? DeeF&-Jeef[ueeb®³ee F®ísÒeceeCes keÀOeer keÀOeer legcner efveCe&³e Ieslee Deepe efJeée KetHe ceesþs Peeues Deens. veJeveJeerve efJe<e³eebvee ce³ee&oe veenerle, mebOeervee HeCe ce³ee&oe veenerle, l³ee Dece³ee&o Deensle. legcner peje meenmeerHeCes legce®eer DeeJe[, Òeke=Àleer, ÒeJe=Êeer DeesUKetve ®eebieuee ceeie& efveJe[eJee. Òe®eefuele jml³eebJeªve,

Deens. KesUeb®es #es$e KetHe ceesþs Deens. DeeefCe KesUe[tbefMeJee³e #es$eele, efkeÀleer lejer Flej ceveg<³eyeUe®eer DeeJeM³ekeÀlee Deens. DeMeer DeveskeÀ #es$es Deensle DeeefCe efJeefJeOelesves Yejuesues ns efJeée Deens. DeeHeCe l³eemeeþer peªj Òe³elve keÀª, meene³³e keÀª. DeeHeueer leekeÀo, DeeHeues meeceL³e&, DeeHeu³ee osMee®eer peer mJeHves Deensle, l³eeuee HetjkeÀ þjueer Heeefnpes. ner®e mebOeer Deens, legce®ee ceeie& efveJe[C³ee®eer.

DeHe³eMe ner®e ³eMeemeeþer mebOeer ceevee

pes De³eMemJeer Peeues Demeleerue, DevegÊeerCe& Peeues Demeleerue l³eebvee lej ceePes ns®e meebieCes Deens. ³eMe-DeHe³eMe ner SkeÀ mJeeYeeefJekeÀ ieesä Deens. Òel³eskeÀeuee®e keÀOeer lejer ³ee®ee meecevee keÀjeJee ueeielees.

pees DeHe³eMeeueeosKeerue mebOeer ceevelees lees meHeÀueles®eer cegntle&ces{ner jesJelees. pees efJeHeÀuelesves mJele:uee efJeHeÀue yeveJelees lees keÀOeerner peerJeveele meHeÀue nesle veener. Deecner efJeHeÀuelee, DeHe³eMeekeÀ[tve yejs®e keÀener efMeketÀ MekeÀlees. DeeHeCe Demes keÀe ceevele veener keÀer Deepe®es DeHe³eMe DeeHeu³eeuee Heg{s peieele JesieUer®e DeesUKe osF&ue. DeeHeu³eeceOeerue leekeÀo DeepeceeJetve yeIeC³ee®eer ner SkeÀ mebOeer Deens DeeefCe Demesner nesF&ue keÀer DeeHeCe DeeHeu³ee MekeÌleeruee DeesUKet, DeeHeu³eeleerue Tpes&uee DeesUKet DeeefCe ner DeesUKe Peeu³eeveblej DeeHeCe SKeeoe veJee jmleeosKeerue efveJe[t MeketÀ.

ceuee DeeHeu³eeuee YetleHetJe& jeä^Heleer S.Heer.pes. Deyogue keÀueece ³eeb®eer DeeþJeCe ³esles. l³eebveer DeeHeu³ee `cee³e peveer&' ìêbmHeÀe@efce¥ie [êrcme Fve ìt SkeÌMeve' ³ee Deelce®eefj$eeceO³es l³eeb®³ee Dee³eg<³eeleerue SkeÀ Òemebie efueefnuee Deens. l³eebveer efueefnues keÀer l³eeb®eer Hee³eueì yeveC³ee®eer F®íe nesleer. Hejbleg les pesJne Hee³eueì yevee³euee iesues lesJne veeHeeme Peeues, De³eMemJeer Peeues.

Deelee yeIee l³eeb®es veeHeeme nesCes, De³eMemJeer nesCes l³eeb®³eemeeþerner efkeÀleer ceesþer mebOeer yeveueer. les osMee®es ceneve Jew%eeefvekeÀ Peeues, Meem$e%e Peeues, Heg{s peeTve osMee®es jeä^Heleer Peeues DeeefCe osMee®³ee DeeefCJekeÀ MekeÌleer®³ee Jee{erceO³es l³eebveer KetHe ceesþs ³eesieoeve efoues. lesJne efce$eebvees legcneuee SkeÀ meebielees, efJeHeÀuelee, DeHe³eMe ³eeb®³ee DeesP³eeKeeueer oyetve peeT vekeÀe. DeHe³eMeeuee HekeÀ[tve þsJee, MeesOe I³ee, efJeHeÀuelesceO³esner SkeÀ DeeMes®eer mebOeer Demeles.

ceeP³ee le©Ce efce$eebvee ceePeer Deeieńe®eer efJevebleer Deens. efJeMes<ele: l³ee HeefjJeejebceOeerue meom³eebvee. pej cegueiee De³eMemJeer Peeuee, efJeHeÀue Peeuee lej Demes JeeleeJejCe efvecee&Ce keÀª vekeÀe, keÀer lees mebHetCe& Dee³eg<³eeleerue DeeMeeJeeo njJetve yemesue. peieC³ee®eer F®íe njJetve yemesue. keÀOeer cegueeb®es ³eMe-DeHe³eMe DeeF&-Jeef[ueeb®³ee mJeHveebMeer efveieef[le Demeles DeeefCe l³eecegUs mecem³ee efvecee&Ce nesleele, Demes neslee keÀecee ve³es. efJeHeÀuelee He®eJeC³ee®eer leekeÀo ner Dee³eg<³e peieC³ee®eer leekeÀo osles. ceer Hegvne SkeÀoe ceeP³ee ³eMemJeer efce$eebvee MegYes®íe oslees. l³ee®eÒeceeCes pes De³eMemJeer Peeues Demeleerue, l³eebvee mebOeer MeesOeC³ee®eer mebOeer efceUeueer Deens Demes l³eebveer meceepeeJes. l³eebveener ceer MegYes®íe oslees. Heg{s peeC³ee®ee, efJeéeeme efvecee&Ce keÀjC³ee®ee Òe³elve keÀje. ceeieerue ceve keÀer yeele DeeefCe Deepe ceer DeeHeu³eeceO³es ceve keÀer yeele keÀjle Deens l³eeceO³es yeN³ee®e ieesäer nesTve iesu³ee Deensle®e.

efJecee ³eespeveeb®ee DeJeM³e ueeYe I³ee

ceeP³ee mejkeÀejuee SkeÀ Je<e& Hegjs Peeues, mebHetCe& osMeeves yeejkeÀeF&ves l³ee®es efJeMues<eCe kesÀues. ìerkeÀener kesÀueer DeeefCe DeveskeÀebveer efJeMes<e iegCener efoues. ueeskeÀMeenerle Demes cebLeve nesCes DeeJeM³ekeÀ Demeles. He#e efJe©× He#e DeeJeM³ekeÀ Demeleele. DeeHeu³eeceO³es keÀe³e jentve iesues ³ee®eer peeCeerJe nesCesner

DeeJeM³ekeÀ Demeles. p³ee ®eebieu³ee ieesäer Peeu³ee l³ee®eener SkeÀ ÒekeÀejs ueeYe neslees®e.

Hejbleg oesve cegÎs, oesve ieesäer ceuee Deevebo osleele. Deece®³ee osMeeceOeerue ieefjyeebmeeþer keÀener vee keÀener lejer keÀjC³ee®eer F®íe ceuee mJemLe yemet osle veener. ceer veJeveJeerve ieesäerb®ee efJe®eej keÀjlees. SKeeoer ®eebieueer met®evee Deeueer, lej l³ee®ee mJeerkeÀej keÀjlees. Deecner ceeieerue ceefnv³eele ÒeOeeveceb$eer megj#ee efJecee ³eespevee, Deìue HesvMeve ³eespevee, meeceeefpekeÀ megj#ee ³ee leerve ³eespeveebvee meg©Jeele kesÀueer. l³ee ³eespeveebvee Depetve Jeerme efoJemener Peeues veenerle, ceer DeefYeceeveeves meebielees Deece®³ee mejkeÀejJej YejJemee þsJetve , mejkeÀej®³ee ³eespeveebJej efJeéeeme þsJetve, ceesþîee mebK³esves meeceev³e veeieefjkeÀ ³eeb®³eeMeer pees[ues iesues Deensle. ceuee meebiee³euee Deevebo Jeeìlees keÀer HeÀkeÌle Jeerme efoJemeele, Deieoer Lees[îee keÀeUele Deeþ keÀesìer yeeJeVe ueeKeebntve DeefOekeÀ meJe&meeceev³e veeieefjkeÀ ³ee ³eespevesle meeceerue Peeuesle. meeceeefpekeÀ megj#es®³ee o=äerves, efoMesves ns Deece®es cenÊJee®es HeeTue Deens DeeefCe l³ee®ee ueeYe ³esCeeN³ee efoJemeele l³eebvee efceUCeej Deens.

ieefjyeerefJeª× ue{C³eemeeþer ieefjyeebvee yeU

p³eeb®³eeHe³e¥le ner ieesä Heesnes®eueer vemesue, ner ³eespevee Heesnes®eueer vemesue, l³eebvee ceePee Deeień Deens, legcner ³ee ³eespeves®ee ueeYe I³ee, HeÀe³eoe I³ee, keÀesCeer Demee efJe®eej keÀª MekesÀue keÀe keÀer, ceefnv³ee®ee SkeÀ ©He³ee, yeeje ceefnv³eeb®es HeÀkeÌle yeeje ©He³es, DeeefCe ³ee ceO³es legcneuee megj#ee yeercee ³eespeves®ee ueeYe efceUt MekesÀue. peerJeve p³eesleer yeercee ³eespevee jespe SkeÀ ©He³eebHes#ee keÀceer cnCepes SkeÀe Je<ee&®es HeÀkeÌle leerveMes ©He³es ns ceer ³eemeeþer meebielees keÀer, kegÀCeer iejerye, kegÀCeer DeeefÞele cnCetve jenCeej veener. iejerye mJele: meMekeÌle yeveuee Heeefnpes, ³ee efoMesves Deecner


Hegvne SkeÀeceeieesceeie SkeÀ HeeJeues G®euele Deenesle, DeeefCe DeMeer HeÀewpe yeveJele Deens keÀer l³eeceO³es ieefjyeeleerue ieefjyee®eeosKeerue menYeeie Demesue. ieefjyeeb®eer yeveJeuesueer ceePeer ner HeÀewpe ieefjyeer®³ee efJe©× ue{sue, ieefjyeer®ee HejeYeJe keÀjsue. ns DeveskeÀ Je<ee¥Heemetve®e Deece®³ee osMeeJej ieefjyeer®es DeesPes Deens, l³eeletve cegkeÌlelee keÀjC³eemeeþer Deecner Deece®es keÀe³e& melele megª þsJeCeej Deenesle, DeeefCe l³eele ³eMemJeerner nesT.

peeT DeeefCe meHeÀue nesT? l³ee efoMesves ceeie&oMe&ve legcneuee efceUsue.

mebHetCe& peieele meepeje nesCeej ³eesie efoJeme

ceeP³ee efÒe³e-osMeJeeefme³eebvees, 21 petve DeeþJele Deens keÀe ? Yeejleele 21 petve ne vesnceer®e ue#eele þsJeuee peelees, keÀejCe lees meieÈ³eele ceesþe efoJeme Demelees, Hejbleg Deelee 21 petve ne efJeéeeceO³es SkeÀe veJ³ee ieesäerbcegUs DeesUKeuee peeF&ue. ceeieerue meHìsbyej ceefnv³eele meb³egkeÌle jeäêb®³ee meYesle yeesueleevee ceer SkeÀ efJe<e³e ceeb[uee neslee, SkeÀ met®evee kesÀueer nesleer keÀer 21 petve ne Deeblejjeäêr³e ³eesie efoJeme cnCetve meepeje kesÀuee iesuee Heeefnpes, DeeefCe mebHetCe& peieeuee Dee½e³e& Jeeìues, legcneueener Dee½e³e& Jeeìsue keÀer Heg{®³ee MebYej efoJemeeble, 170 osMeebveer meceLe&ve osTve ne ÒemleeJe cebpetj kesÀuee. meb³egkeÌle jeä^ mebIeìves®³ee Feflenemeele meieÈ³eele peemle meceLe&ve ³ee ÒemleeJeeuee efceUeues, meieÈ³eele keÀceer JesUele ne ÒemleeJe cebpetj Peeuee DeeefCe peieeleerue meJe& Yet-Yeeie ³eeceO³es menYeeieer Peeuee. ner Yeejleer³eebmeeþer DeefYeceeveemHeo Ieìvee Deens. Hejbleg Deelee ner peyeeyeoejer ceePeer Deens. Deecner keÀOeer Demee efJe®eej kesÀuee neslee keÀe, keÀer ³eesie efJeéeeuee pees[C³ee®es ceeO³ece yevesue cnCetve? `JemegOewJe kegÀìgcyekeÀce' ner keÀuHevee

MeslekeÀN³eeb®³ee efnlee®eer efkeÀmeeve Jeeefnveer

ogmejer SkeÀ cenÊJee®eer ieesä peer ceuee Deevebo osle Deens, leer cnCepes efkeÀmeeve ìer.Jner. ®e@vesue. lemes Heeefnues lej DeeHeu³ee osMeele YejHetj otj®eef$eJeeCeerJeeefnv³ee Deensle. keÀeìt&ve®eer ®e@veume ®eeueleele, KesUe®es ®e@veume ®eeueleele, yeelec³eeb®es®e@veume ®eeueleele, ceveesjbpeveeb®eer®e@veume ®eeueleele yejs®e keÀener ®eeueles. Hejbleg ceeP³eekeÀjlee efkeÀmeeve Jeeefnveer cenÊJeHetCe& ³eemeeþer Deens, keÀer l³eeceO³es ceeP³ee YeefJe<³eeleerue Yeejle ceer Heent MekeÀlees.

ceeP³ee o=äerves efkeÀmeeve Jeeefnveer Mesleer®es Kegues efJeÐeeHeerþ DemeCeej Deens DeeefCe ns Demes ®e@veue Deens keÀer, l³ee®ee efJeÐeeLeer& MeslekeÀjer Deens DeeefCe l³ee®ee efMe#ekeÀner MeslekeÀjer Deens. ®eebieu³ee DevegYeJeeletve

efMekeÀCes, HejbHejeiele MesleerkeÀ[tve DeeOegefvekeÀ MesleerkeÀ[s peeCes, Demes yejs®e keÀener Demesue. Deepe peefceveer®es uenevemeneve legkeÀ[s efMeuuekeÀ jeefnues Deensle. kegÀìgbyee®ee DeekeÀej ceesþe nesle iesuee, peefceveer®es efnmmes ueneve nesle iesues, ceie Deece®³ee peefceveer®eer GlHeeokeÀlee keÀMeer Jee{sue? efHekeÀebceO³es keÀesCeles HeefjJele&ve Ie[Jetve DeeCeues Heeefnpes, ³ee ieesäer efMekeÀCes mecepeeJetve IesCes DeeJeM³ekeÀ Deens. Deelee lej nJeeceevee®ee

keÀue keÀmee Demesue ³ee®eener Deboepe J³ekeÌle kesÀuee peeT MekeÀlees. ³ee meJe& ieesäerJej ns efkeÀmeeve ®e@veue keÀece keÀjCeej Deens DeeefCe ceeP³ee MeslekeÀjer yebOet-Yeefieveerbvees ³eeceO³es Òel³eskeÀ efpeunîeeJej ue#e þsJeues peeCeej Deens. legcner l³eeb®³eeMeer mebHeke&À meeOet MekeÀlee. ceeP³ee ce®íerceej yebOet-Yeefieveerbvees, celm³e J³eJemee³eele DemeCeeN³ee yebOet-Yeefieveerbvee HeCe ceer meebiet Fef®ílees keÀer l³eeb®³eemeeþermeg×e efkeÀmeeve ®e@veueceO³es yejs®e keÀener Deens. HeMegHeeueve ne Yeejleer³e ieéceerCe peerJeveeceO³es HejbHejeiele J³eJemee³e

Deens DeeefCe MesleerceO³es meene³³eYetle Demes ns #es$e Deens. Hejbleg peiee®ee J³eJenej yeefIeleuee, lej peieele HeMetbHeemetve efpelekesÀ otOe GlHeeove nesles, l³eeceO³es Yeejle KetHe®e ceeies Deens. efpelekesÀ HeMet DeeHeu³ee ³esLes Deensle eflelekeÌ³ee leguevesle DeeHeu³ee osMeele otOe GlHeeove nesle veener. Òel³eskeÀ HeMetHeemetve peemle ogOee®es GlHeeove keÀmes nesF&ue? HeMetb®eer osKeYeeue keÀMeer keÀjeJeer? l³eebvee keÀmes meebYeeUe³e®es? l³eeb®es KeeCes-efHeCes keÀmes Demesue? HejbHejsHeemetve DeeHeCe yejs®e keÀener keÀjle Deenesle, Hejbleg Jew%eeefvekeÀ He×leerceO³es Heg{s peeC³ee®eer DeeJeM³ekeÀlee Deens DeeefCe lesJne®e Mesleeryejesyej HeMegHeeueve ³eebveener DeeefLe&keÀ ªHeeves cepeyegleer oslee ³esF&ue, mebkeÀìeb®ee meecevee keÀjlee ³esF&ue. DeeHeCe keÀMee ÒekeÀejs ³ee #es$eele Heg{s

Deece®³ee HetJe&peeb®eer nesleer. l³eeceO³es ³eesie ne ke@ÀìefueefìkeÀ Spebì®³ee ªHeele, SkeÀe GlÒejskeÀe®³ee ªHeele peieeuee pees[C³ee®es ceeO³ece nesle Deens. efkeÀleer DeefYeceevee®eer DeeefCe Deeveboe®eer ieesä Deens. Hejbleg ³ee®eer leekeÀo kesÀJne Jee{sue, pesJne ³eesie ceesþîee ÒeceeCeele MekeÌleerefveMeer peiee®³ee meceesj meeoj keÀjlee ³esF&ue, lesJne®e ns MekeÌ³e nesF&ue. ³eesie Ëo³e DeeefCe cesbot ³eebvee pees[lees, ³eesie jesiecegkeÌleer®es ceeO³ece Deens, l³ee®eÒeceeCes ³eesie YeesiecegkeÌleer®esner ceeO³ece Deens DeeefCe ceer Deelee Heenle Deens keÀer ³eesie Mejerj, ceve DeeefCe yeg×er ³eebvee pees[C³ee®es keÀece keÀjsue DeeefCe Heg{s ³eesie ns peie pees[C³ee®esner keÀece keÀjsue. Deecner ³ee®es meefo®íeotle keÀe yevet ve³es. Deecner, ceeveJee®³ee keÀu³eeCeemeeþer DemeCeejer efJeÐee keÀe menpe GHeueyOe keÀª ve³es? efnbogmLeeveeleerue Òel³eskeÀ Yeeieele 21 petve ne ³eesie efoJeme cnCetve meepeje kesÀuee peeCeej Deens, DeeHeues veelesJeeF&keÀ, efce$e peiee®³ee kegÀþu³eener Yeeieele jenle Demeleerue, legce®³ee HeefjJeejeleerue meom³e kegÀþsner jenle Demeleerue l³eebvee otjOJeveer keÀªve keÀUJee, keÀer meJe&peCe ne ³eesie efoJeme SkeÀ$e meepeje keÀª. pej l³eebvee ³eesiee®es %eeve vemesue, lej HegmlekeÀ IesTve l³eebvee ³eesie keÀe³e Deens les mecepeJee. ceer Demes ceevelees keÀer ³eesie efoJeme ne KejesKej efJeée keÀu³eeCee®³ee yeeyeleerle cenÊJee®es HeeTue Deens .

leCeeJeie´mleebvee ³eesieecegUs veJeer Tpee&

Deepe ceeCetme leCeeJeie´mle Peeuee Deens, mebkeÀìecegUs nleeMe Peeuesuee ceeCetme l³ee meJee¥vee veJeer ®eslevee, veJeer Tpee& osC³ee®es meeceL³e& ³eesieeceO³es Deens. ceePeer DeMeer F®íe Deens, peieeves p³ee®ee mJeerkeÀej kesÀuee Deens, p³eeuee mevceeefvele kesÀues Deens, peieeuee Yeejleeves pes keÀener efoues Deens, ne ³eesie meJee¥®³ee o=äerves DeefYeceevee®ee efJe<e³e

yeveuee Heeefnpes. Depetve leerve DeeþJe[s yeekeÀer Deensle. DeeHeCe peªj Òe³elve keÀje, SkeÀ$e Jne, Flejebvee SkeÀ$e keÀje, Demee ceePee Deeień Deens.

mewv³eoueele Jeve jBkeÀ, Jeve HesvMeve

Deelee ceer ceeP³ee mewv³eoueeuee SkeÀ ieesä meebiet Fef®ílees pes osMee®³ee megj#esmeeþer meppe Deensle, DeeefCe pes mesvesceOetve efveJe=Êe nesTve peerJeve peiele Deensle, osMeemeeþer l³eeie keÀjCeeN³ee peJeeveebvees, ceer SkeÀ HebleÒeOeeve cnCetve veener, lej SkeÀ ceeCetme cnCetve ceveeHeemetve SkeÀ meebiet Fef®ílees, Jeve jBkeÀ, Jeve HesvMeve ne ÒeMve iesueer ®eeUerme Je<es& Òeuebefyele Deens. l³eemeeþer ®e®ee& kesÀueer HeCe ke=Àleer kesÀueer veener. ceer legcneuee efJeéeeme osT Fef®ílees, ceer efveJe=Êe mewefvekeÀebvee Je®eve efoues Deens keÀer ceePes mejkeÀej Jeve jBkeÀ, Jeve HesvMeve ³eespevee ueeiet keÀjsue. ceer peyeeyeoejerHeemetve HeUtve peele veener. mejkeÀej mLeeHeve Peeu³eeveblej efvejefvejeUs efJeYeeie ³ee cegÐeeJej keÀece keÀjle Deensle. ceer mecepele neslees eflelekeÀe ne efJe<e³e mejU veener, De[®eCeer®ee Deens. ®eeUerme Je<ee¥le l³ee®³eeMeer DeveskeÀ mecem³ee pees[u³ee iesu³ee Deensle. ceer

l³ee mecem³ee, De[®eCeer mees[JeC³ee®³ee o=efäkeÀesveeletve, mejkeÀejceO³es pes Deensle l³eebvee ceeie& MeesOeC³eemeeþer meebefieleues Deens. Òel³eskeÀ JesUsuee meJe&®e yeelec³ee ceeO³eceebvee Ðee³e®eer DeeJeM³ekeÀlee veener. l³ee®es OeeJeles JeCe&ve jefvebie keÀe@cesbìêr vemeles. ceer legcneuee Demee efJeéeeme oslees DeeefCe Hejle meebielees, ns®e mejkeÀej, legce®ee Jeve jBkeÀ, Jeve HesvMeve ne ÒeMve efveef½ele mees[Jesue. p³ee efJe®eejmejCeerletve Deecner Deeuees Deenesle, p³ee DeeoMee&ceOetve Deecner Heg{s peele Deenesle, l³eeceO³es legce®es mLeeve cenÊJeHetCe& Deens. ceeP³ee o=äerves yeefIeleues lej legce®eer keÀeUpeer keÀjCes, legce®³ee Dee³eg<³eeMeer efveieef[le jenCes ne mejkeÀejer keÀe³e&¬eÀce veener efkebÀJee jepekeÀer³e keÀe³e&¬eÀce veener, lej ceeP³ee jeä^YekeÌleer®es les ÒekeÀìerkeÀjCe Deens. ceer Hegvne SkeÀoe osMeeceOeerue meJe& mewv³eoueeleerue peJeeveebvee Deeieńeves meebielees, jepekeÀer³e HeesÈ³ee Yeepetve IesCeejs, ®eeUerme Je<es& KesUle nesles, ceuee lees ceeie& cebpetj veener, DeeefCe ceer Demes kegÀþues HeeTue G®euet Fef®íle veener, pesCeskeÀªve mecem³ee DeeCeKeer iegbleeiegbleer®eer nesF&ue, legcner ceeP³eeJej efJeéeeme þsJee. p³eebvee jepekeÀejCe keÀje³e®es Deens, les jepekeÀejCe keÀjleerue, DeHeÀJee HemejJeleerue lees l³eeb®ee ÒeMve Deens.


ceuee osMeebmeeþer pes cejleele, peieleele, l³eeb®³eemeeþer pes keÀje³e®es Deens les keÀjsve. ner ceePeer F®íe Deens DeeefCe ceuee efJeéeeme Deens. ceeP³ee ceveele ÒeeceeefCekeÀHeCeeefMeJee³e keÀener®e veener, peer ÒeeceeefCekeÀlee legce®³ee Ëo³eeHe³e¥le Heesnes®esue. ®eeUerme Je<es& legcner Oeerj Oejle Deeuee Deenele, lesJne ceuee Lees[e JesU Ðee, keÀece keÀjC³ee®eer mebOeer Ðee, Deecner meieUs SkeÀ$e yemetve ³ee mecem³ee mees[Jee.

legce®³ee ÒeJeemee®es DevegYeJe ceueener meebiee

ceer osMeJeemeer³eebvee Hegvne SkeÀoe efJeéeeme osJet Fef®ílees. megÆîeeb®³ee efoJemeeble meJe&peCe kegÀþs vee kegÀþs lejer iesues Demeleerue. Yeejleeleerue keÀeveekeÀesHeN³eele iesues Demeleerue. lej keÀener peCe keÀoeef®ele Hejle ³esC³ee®ee keÀe³e&¬eÀce DeeKele Demeleerue, lej keÀenerpeCe peeC³ee®ee keÀe³e&¬eÀce þjJele Demeleerue. meerF¥ie Fpe efyeueerefJebie, pesJne Deecner efHeÀjle Demelees, veelesJeeF&keÀebkeÀ[s peele Demelees, keÀOeer He³e&ìve mLeUebJej peele Demelees, peieeuee yeIeC³ee®eer, DeesUKeC³ee®eer ner mebOeer Demeles. DeeHeu³ee ieeJe®ee leueeJe p³eebveer yeefIeleuee Demesue, lees pesJne Heefnu³eeboe mecegê yeIelees, lesJne l³ee®³ee ceveeleerue YeeJe keÀmee Demesue ³ee®ee Deboepe meebielee ³esCeej veener. lees

JeCe&vener keÀª MekeÀle veener. DeeHeu³ee ieeJeer peeTve mecegê efkeÀleer ceesþe neslee ns meebiet MekeÀle veener. Meyoele ceeb[t MekeÀle veener. yeIeCes ner SkeÀ JesieUer DevegYetleer Deens. legcner megÆerceO³es DeeHeu³ee efce$e, HeefjJeejeyejesyej kegÀþs vee kegÀþs lejer iesues Demeeue efkebÀJee peeCeej Demeeue. ceuee ns ceenerle veener keÀer legcner efHeÀje³euee peelee, lesJne legcner [e³ejer efueefnlee keÀer veener? efueefnues Heeefnpes, DeeHeues DevegYeJe efueefnues Heeefnpesle, veJeveJeerve ueeskeÀ Yesìleele, l³eeb®³eeyeÎue efueefnues Heeefnpes. p³ee ieesäer Heenleele, o=M³es Heenleele l³eeyeÎue efueefnues Heeefnpes. SkeÀ ÒekeÀejs DeeHeu³ee ceveeceO³es l³eebvee ÒeJesMe efouee Heeefnpes. vegmeles yeefIeleu³eemeejKes keÀªve Heg{s pee³e®es veener, keÀejCe ns efHeÀjCes, yeIeCes ns DeeHeu³eeuee efMekeÀC³eemeeþer Deens, DeeHeu³ee %eeveele yejer®e Yej He[les. Òel³eskeÀeuee efnceeue³eele peeC³ee®eer mebOeer efceUle veener, p³eebveer Yee<eCe kesÀues Deens, HegmlekesÀ efueefnueer Deensle, leer Jee®eueer, lej keÀUsue keÀer efkeÀleer Deevebooe³eer ÒeJeeme JeCe&ve kesÀues Deens. ceer Demes meebiele veener, keÀer legcner uesKekeÀ yevee. Hejbleg ÒeJeemeeuee iesu³eeveblej, ÒeJeemeeleues DevegYeJe efueefnC³ee®ee Òe³elve keÀje. osMeeuee DeesUKeC³ee®ee Òe³elve keÀje. efJeefJeOelee mecepeeJetve I³ee. l³eeb®es pesJeCe, l³eeb®es jerefle-efjJeepe l³eeb®es

®eeueCes-yeesueCes, l³eeb®eer mJeHves, l³eeb®³ee F®íe, l³eeb®³ee De[®eCeer FlekeÀe efJeMeeue osMe Deens, mebHetCe& osMeeuee peeCetve Iesleues Heeefnpes, mecepetve Iesleues Heeefnpes. ns meJe& keÀjC³eemeeþer DeeHeu³eeuee SkeÀ pevce keÀceer He[sue. meJe&®e efþkeÀeCeer peeCes DeeJeM³ekeÀ veener, keÀer iesues®e Heeefnpes. Hejbleg ceePeer SkeÀ®e F®íe Deens, DeeHeCe kegÀþs ÒeJeemeeuee iesues Demeeue efkebÀJee peeCeej Demeeue, legcner legce®es DevegYeJe ceeP³eeHe³e¥le Heesnes®eJeeue keÀe ? KejesKej ceuee Deevebo Jeeìsue. ceer legcneuee Demee Deeień keÀjle Deens, legcner Fv¬esÀ[eryeue Fbef[³ee n@Me ì@ie ³eeJej legcner keÀe{uesues HeÀesìes, legce®es efJe®eej peªj HeeþJee. l³eeceOeerue keÀener ieesäer ceuee DeeJe[u³ee lej ceer l³ee Flejebveener meebiesve. yeIet lej legce®es DevegYeJe, ceer HeCe l³ee®ee DevegYeJe IesF&ve. legcner pes yeefIeleues Deens les ceer otjJej yemetve yeIesve. mecegêefkeÀveejer DeeHeCe SkeÀìs®e keÀeþeJej efHeÀjues Demeeue ceer lej lemes keÀª MekeÀle veener, Hejbleg les legce®es DevegYeJe peeCetve IesCes ceuee DeeJe[sue. legce®³eeMeer yeesuetve yejs Jeeìues, ner ceePeer ceve keÀer yeele legce®³eeMeer Peeueer, ceeP³ee ceveele pes efJe®eej Deeues les ceer yeesuele iesuees. Heg{®³ee JesUer Hejle Yesìt, Hejle keÀener ieesäer yeesuesve, legcneuee KetHe KetHe MegYes®íe, KetHe KetHe Oev³eJeeo.

nJeeceeve Deboepeeleerueceesoer mejkeÀej®eer HeejoMe&keÀlee

HebkeÀpe peesMeer

DeJeI³ee SkeÀ Je<ee&HetJeer& meÊesJej Deeuesu³ee HebleÒeOeeve vejsbê ceesoer ³eeb®³ee vesle=lJeeKeeueerue YeepeHee DeeIee[er mejkeÀejuee kesÀJeU Keesìer Deeéeemeves, ueeskeÀefÒe³e Iees<eCee Ðee³e®³ee Demel³ee DeeefCe l³eeletve jepekeÀejCe keÀje³e®es Demeles, lej ³eboe mejemejerFlekeÀe HeeTme He[sue, Demee nJeeceeve Deboepe Jele&Jetve l³eebveer MeslekeÀN³eeb®eer efoMeeYetue kesÀueer Demeleer. Hejbleg lemes ve keÀjlee kesbÀêer³e efJe%eeve leb$e%eeveceb$eer [e@. n<e&JeOe&ve ³eebveer ³eboe mejemejer®³ee 88 ìkeÌkeÀs HeeTme He[sue Demes HejKe[HeCes meebefieleues. ³eeceeies MeslekeÀN³eeuee De®etkeÀ ceeefnleer JneJeer DeeefCe lees meeJeOe JneJee ner®e mejkeÀej®eer YetefcekeÀe efometve ³esles.

meeOeejCeHeCes ojJe<eer& 25 SefÒeue DeeefCe l³eeveblej 15 ces jespeer

³esCeeN³ee ceevmetveceOeerue HeeJemee®ee Deboepe nJeeceeve efJeYeeieekeÀ[tve Jele&Jeuee peelees. 25 SefÒeue jespeer ÒeeLeefcekeÀ Deboepe Demelees, lej veblej®ee Deboepe DeefOekeÀ mHeä DeeefCe efJemle=le ªHeele Demelees. l³eeleerue ÒeeLeefcekeÀ nJeeceeve Deboepeevegmeej osMeele ³eboe mejemejer®³ee 93 ìkeÌkeÀs HeeTme He[sue Demes meebieC³eele Deeues, lej ces ceefnv³eeleerue

ÒeemebefiekeÀ efJeMues<eCe

megOeeefjle Deboepeevegmeej osMeele 88 ìkeÌkeÀs HeeTmeceeve nesF&ue, Demes Jele&efJeC³eele Deeues. efJeMes<e cnCepes omlegjKegÎ osMee®es efJe%eeve DeeefCe leb$e%eeveceb$eer [e@. n<e&JeOe&ve ³eebveer He$ekeÀej Heefj<eo IesTve ne Deboepe Jele&efJeuee DeeefCe Demee vekeÀejelcekeÀ Deboepe Jele&efJeu³eeyeÎue Yeejleer³e MeslekeÀN³eebkeÀ[s DeeefCe peveleskeÀ[s efoueefiejerner J³ekeÌle kesÀueer. ³ee nJeeceeve Deboepeeveblej ceeO³eceeb®³ee vekeÀejelcekeÀ Òeefleef¬eÀ³ee ³esCes

mJeeYeeefJekeÀ nesles. peCet keÀener 1972 Hes#eener JeeF&ì og<keÀeU He[Ceej Deens, ³ee Leeìele jeve GþJee³euee megªJeele kesÀueer. DeMee ³ee vekeÀejelcekeÀ Òe®eeje®ee HeefjCeece mJeeYeeefJekeÀHeCes MeslekeÀN³eebJej nesT MekeÀlees. l³eecegUs Hegvne kesbÀêer³e ceb$eer [e@. n<e&JeOe&ve ³eebveer Heg{ekeÀej IesTve mejemejerHes#ee keÀceer HeeJemee®ee Deboepe Demeuee, lejer Ieeyeªve peeC³eeFlekeÀer efmLeleer vemeu³ee®es mHeä kesÀues. nJeeceeve Deboepeeleueer mHeälee Heenlee


Deens. peue³egkeÌle efMeJeej DeefYe³eevee®eer ieebYeer³ee&ves DebceueyepeeJeCeer megª Deens. l³eecegUs keÀceer HeeTme He[tvener HeeCeer meeþtve jenCeej Deens. HeeC³ee®eer GHeueyOelee Jee{Ceej Deens. yeBkeÀebvee MeslekeÀN³eebmeeþer HeerkeÀkeÀpe& GHeueyOe keÀªve osC³ee®es keÀ[keÀ DeeosMe osC³eele Deeuesues Deensle. meele-yeeje keÀesje keÀjC³eele ³esCeej Demeu³eeves l³eebvee HeerkeÀ keÀpe& efceUCes meesHes nesCeej Deens. nJeeceeve Deboepe Lesì MeslekeÀN³eeb®³ee ceesyeeF&ueJej, l³eebvee mecepesue DeMee Yee<esle osC³eele ³esTve l³eebvee meeJeOe DeeefCe me#ece kesÀues peeCeej Deens. Keemeieer meeJekeÀejebmen MeslekeÀN³eebvee HeÀmeJeCeeN³ee efye³eeCes kebÀHev³eebJejner keÀ[keÀ keÀejJeeF& nesCeej Deens. yeouel³ee nJeeceeveele MeslekeÀN³eebveer kegÀþueer HeerkeÀHe×leer I³eeJeer ³eemeboYee&le ieeJeesieeJe®³ee MeslekeÀN³eebvee ke=À<eer efJeYeeie ceeie&oMe&ve keÀjle Deens.

leelHe³e& keÀe³e lej, kesÀJeU ®eebieuee HeeTme He[sue Demee Keesìe DeeefCe efoMeeYetue keÀjCeeje Deboepe meebietve DeLe&J³eJemLesuee HegÀieJeìe DeeCeC³eeHes#ee JeemleJe meebietve MeslekeÀN³eebvee meeJeOe keÀjCes DeeefCe ³esCeeN³ee HeefjefmLeleer®ee peyeeyeoejerves meecevee keÀjCes Demes OeesjCe kesbÀêeleerue ceesoer mejkeÀej®es efometve ³esles. l³ee®es ®eebieues HeefjCeece ³esCeeN³ee keÀeUele, keÀoeef®ele Je<e& - Je<ee&le efomeleerue. lesJne keÀoeef®ele ³eesi³e ceeie& DeeefCe ceeefnleer efceUeu³eeves MeslekeÀjer Deelcenl³ee LeebyeC³eeyejesyej®e osMeeleerue MeslekeÀjer DeeefCe Mesleerner yeN³ee®e ÒeceeCeele mece=× Peeuesueer DeeHeu³eeuee yeIee³euee efceUsue.

- HebkeÀpe peesMeer, cees. 8888805041(uesKekeÀ Jeefjÿ ke=À<eer He$ekeÀej Deensle.)

ceO³es osMeeleerue DeveskeÀ jep³eebceO³es DeYetleHetJe& og<keÀeU He[uee DeeefCe peuemebkeÀì Deeues. Mesleer De[®eCeerle Deeueer®e HeCe efHeC³ee®³ee HeeC³ee®es mebkeÀì Deeues. cenejeäêleerue cejeþJee[îeele npeejes nskeÌìjJejerue HeÀUyeeiee veä Peeu³ee. ®eeje mebkeÀìecegUs jep³eele yengleskeÀ efþkeÀeCeer ®eejeíeJeC³ee GIe[C³ee®eer JesU mejkeÀejJej Deeueer. lesJne DeeOeer ®eebieuee HeeTme He[C³ee®ee Deboepe J³ekeÌle keÀjCeejs ke=À<eerceb$eer®e Hegvne 1972 Hes#eener ne og<keÀeU Ye³ebkeÀj Demeu³ee®es meebiet ueeieues, ³eeuee keÀe³e cnCeeJes. Kejs lej 2012 ®³ee SefÒeueceO³es nJeeceeve efJeYeeieeuee 30 ìkeÌkeÀs keÀceer HeeJemee®ee Deboepe Deeuee neslee. lesJne®e mejkeÀejves JesUer®e MeslekeÀN³eebvee meeJeOe kesÀues Demeles, lej ogyeej HesjCeer keÀjC³ee®es mebkeÀì l³ee®³eeJej Dees{Jeues vemeles. KeefjHee®³ee le³eejermeeþer l³eeves keÀpe& keÀe{tve efye³eeCes-Keles efJekeÀle Iesleues vemeles, yeepejer, lesueefye³ee ³eebmeejK³ee keÀesj[Jeent efHekeÀeb®eer HesjCeer keÀªve efveoeve l³eeuee DeeefCe l³ee®³ee peveeJejeb®³ee Heesìeuee Lees[slejer DeVe efceUeues Demeles. efMeJee³e mejkeÀejvesner keÀpee&®³ee GHeueyOelesmen DeveskeÀ ieesäer DeeHelkeÀeueerve GHee³e³eespevee cnCetve kesÀu³ee Demel³ee, lej l³eeJesU®ee og<keÀeU osMeemeeþer DeeefCe MeslekeÀN³eebmeeþer vekeÌkeÀer®e megme¿e Peeuee Demelee. HeCe lemes Peeues veener. nJeeceeve Keel³eeves cee$e jepekeÀejC³eeb®³ee, kesbÀê mejkeÀej®³ee oyeeJeeHeesìer l³eebveer DeeMeeoe³ekeÀ Demee Deboepe Jele&efJeuee. KeefjHee®³ee DeeMesves MeslekeÀjer keÀpe&yeepeejer Peeuee. SkeÀerkeÀ[s keÀpe& DeeefCe veblej og<keÀeUecegUs neleele keÀener®e ve He[uesues GlHeVe ³eecegUs nleeMe nesTve l³eele DeveskeÀ MeslekeÀN³eebveer Deelcenl³es®ee ceeie& HelkeÀjuee.

SkeÀoe keÀe og<keÀeU He[uee keÀer MeslekeÀjer leerve Je<es& ceeies peelees. leerve Je<es& l³ee®eer Òeieleer Leebyeles. ³ee keÀeUele keÀpe& keÀe{C³eeefMeJee³e l³ee®³eekeÀ[s ceeie& Gjle veener. ceeie®es keÀpe& HesÀ[u³eeefMeJee³e yeBkeÀe l³eeuee keÀpe& osle veenerle. DeMee JesUer yee³ekeÀes®es oeefieves efJekeÀCes, peveeJejs efJekeÀCes, Iej ieneCe ìekeÀCes, peefceveer®ee legkeÀ[e efJekeÀCes DeeefCe Keemeieer meeJekeÀejebkeÀ[tve

DeJJee®es meJJee J³eepeojeJej keÀpe& keÀe{Ces ³eeefMeJee³e l³ee®³eekeÀ[s He³ee&³e Gjle veener. 2012 ®³ee Yeer<eCe og<keÀeUeletve meeJejCes MeslekeÀN³eebvee Heej DeJeIe[ Peeues l³eeveblejner oesve Je<ee¥le HeeTmeceeve ³eLeeleLee®e jeefnu³eeves MeslekeÀN³eeuee DeHesef#ele GlHeVe Deeues veener. l³eele®e ceeieerue Je<ee&Heemetve jyeer nbieeceele Ssve neleeleesb[eMeer Deeuesueer efHekesÀ nJeeceeve yeoueecegUs Peeuesu³ee ieejefHeìerves MeslekeÀN³eeuee ieceJeeJeer ueeieueer. l³ee®eer vegkeÀmeeveYejHeeF&meg×e lelkeÀeueerve keÀeBie´sme mejkeÀejves JesUsJej efoueer veener. (DeueerkeÀ[s®e cenejeäêleerue MeslekeÀN³eebvee vejsbê ceesoer DeeefCe osJeWsê HeÀ[CeJeerme mejkeÀej®³ee keÀeUele ceeieerue vegkeÀmeeveYejHeeF& efceUeueer.) Kejs cnCepes meÐeefmLeleerle p³ee keÀener Deelcenl³ee nesle Deensle, l³eebvee keÀeBie´sme mejkeÀej®³ee keÀeUele He[uesu³ee og<keÀeUe®eer DeeefCe l³eeJesUer Iesleuesu³ee MeslekeÀjerefJejesOeer ®egkeÀer®³ee OeesjCeeb®eer Heeée&Yetceer Deens. efJeMes<e cnCepes Deepe ³ee He#eeleerue vesles DeeefCe keÀe³e&keÀles& DeeHeCe®e kesÀuesu³ee ®egkeÀebyeÎue HebleÒeOeeve vejsbê ceesoer DeeefCe YeepeHee mejkeÀejuee ot<eCes osle Deensle, l³eeefJejesOeele Òe®eej keÀjle Deensle DeeefCe peeCetveyegpetve nJeeceeve Deboepeele efoMeeYetue keÀjCeejs lelkeÀeueerve ke=À<eerceb$eer Deepe Hegvne MeslekeÀN³eeb®ee HegUkeÀe Deeu³ee®es oeKeJetve cejeþJee[îeele (lesner kesÀJeU GmceeveeyeeoceO³es®e) oewjs keÀjle Deensle DeeefCe Hegvne SkeÀoe ³ee vejsbê ceesoer mejkeÀejyeÎue MeslekeÀN³eeb®eer efoMeeYetue keÀªve mejkeÀej®³ee OeeJel³ee iee[eruee KeerU IeeueC³ee®ee SkeÀkeÀueceer keÀe³e&¬eÀce keÀjle Deensle, ner DeefleMe³e ceve efKeVe keÀjCeejer yeeye Deens.

Yeejleer³e Mesleer, nJeeceeve Deboepe DeeefCe Yeejleer³e DeLe&J³eJemLee ³eeb®es HeÀej ceesþs Deens. Je<ee&vegJe<es& ³esCeeN³ee HeeJemee®ee Deboepe IesTve MeslekeÀjer KeefjHee®³ee Heg{erue le³eejermeeþer ueeielees, l³eemeeþer Òemebieer keÀpe&ner keÀe{lees. DeeMee ner®e keÀer KejerHe efkebÀJee jyyeer®³ee GlHeVeeJej HesÀ[t. ³ee®e DeeMesves SefÒeueceO³es MeslekeÀN³eeb®³ee cegueeyeeUeb®eer ueivekeÀe³e& kesÀueer peeleele. l³eemeeþer peJeU®eer Hegbpeer MeslekeÀjer

Ke®e& keÀjlees®e efMeJee³e Òemebieer keÀpe&ner keÀe{lees. HeCe ns keÀpe& kesÀJeU DeeefCe kesÀJeU YeefJe<³eele efHekeÀCeeN³ee Mesleer®³ee GlHeVee®³ee DeHes#esJej keÀe{uesues Demeles. ueiveemeeþer keÀpe& keÀe{u³eecegUs MeslekeÀN³eeves Deelcenl³ee kesÀueer Demes pejer kegÀCeer meebiele Demeues lejerner, ³ee keÀpee&®ee Òel³e#e-DeÒel³e#e MesleerMeer®e mebyebOe Demelees nsner ue#eele I³ee³euee nJes. Yeejleeleerue DeLe&J³eJemLesle 60 ìkeÌkesÀ efnmmee MeslekeÀjer DeeefCe ieéceerCe Yeeiee®ee Je DeLe&keÀejCee®ee Deens DeeefCe l³eeleerue 80 ìkeÌkesÀ Mesleer ceevmetveJej DeeOeeefjle Demeles. HeefjCeeceer SefÒeueceO³es pej- ³eboe ®eebieuee HeeTme He[sue- Demee Deboepe Jele&efJeuee iesuee, lej KeefjHeele ®eebieues GlHeVe efceUsue ³ee DeeMesves MeslekeÀjer ueivekeÀe³ee&meeþer Ke®e& keÀjlees. l³eeletve keÀHe[s, Yeeb[erkegÀ[er, DeVeOeev³e DeMeer npeejes keÀesìerb®eer Guee{eue osMeele nesles DeeefCe ieéceerCe Hewmee efHeÀjle jentve ieéceerCe DeLe&J³eJemLesuee ®eeuevee efceUles. leMeele®e ®eebieu³ee HeeJemee®³ee DeeMesves KeefjHeemeeþer efye-efye³eeCes, Keles, DeJepeejs, yewue, Deew<eOes DeMee meeefnl³ee®eer Kejsoer nesles. cejeþJee[îeeleerue SkeÀ efye³eeCes kebÀHeveer megceejs oer[ npeej ©He³es ÒeefleHeekeÀerì ³ee ojeves SkeÀ ueeKeebHes#eener peemle efye³eeCes HeeefkeÀìeb®eer Guee{eue keÀjles. ³eeJeªve mebHetCe& osMeYejele efJeefJeOe ÒekeÀej®³ee efye³eeCeebmeeþer keÀener npeej keÀesìerb®eer menpe Guee{eue nesles, ns ue#eele ³eeJes. Deew<eOes DeeefCe HeeJe[jerb®³ee efJe¬eÀerletve Deeþ les one npeej keÀesìer ©He³eeb®eer Guee{eue KeefjHeele nesles. ³eeefMeJee³e Keleeb®³ee efJe¬eÀerletve nesCeejer Guee{euener keÀener npeej keÀesìerb®³ee Iejele Deens. SketÀCe®e SkeÀìîee KeefjHeele kesÀJeU MeslekeÀN³eebcegUs osMeele ueeKees keÀesìerb®eer Guee{eue nesles. Deieoer l³eele MeslekeÀN³eeuee keÀpe& osCeeN³ee yeBkeÀeb®eener HeÀe³eoe neslees. Deelee mecepee HeeJemee®ee Deboepe vekeÀejelcekeÀ Deeuee, lej MeslekeÀjer meeJeOe nesF&ue. Giee®e keÀpe& keÀe{Ceej veener. iejpesHes#ee peemle Keles, efye³eeCes ³eeb®eer Kejsoer keÀjCeej veener. Keemeieer J³eeHeejer, De[les, oueeue, Keemeieer meeJekeÀej ³eeb®³eekeÀ[tve Giee®e J³eepeeves G®eue keÀjCeej veener. HeefjCeeceer YeefJe<³eele De[®eCeer efvecee&Ce

ve Peeu³eeves Deelcenl³esmeejKee JeeF&ì ceeie& MeslekeÀN³eeuee mJeerkeÀejeJee ueeieCeej veener. HeCe keÀeBie´smeÒeCeerle mejkeÀejceO³es iesueer 10 Je<es& lemes Ie[ues veener. J³eeHeejer DeeefCe meeJekeÀejeb®es efnle peesHeemeeJes DeeefCe MeslekeÀN³eeuee efHeUtve DeLe&J³eJemLesuee Keesìer ieleer ÐeeJeer ³eekeÀ[s®e l³ee mejkeÀej®ee keÀue jeefnuee. ns®e keÀejCe nesles keÀer og<keÀeUe®eer ®eentue ueeietvener ceeie®³ee mejkeÀejves ®egkeÀer®ee nJeeceeve Deboepe Jele&efJeuee, MeslekeÀN³eeb®eer efoMeeYetue kesÀueer DeeefCe l³eebvee keÀpe&yeepeejer keÀªve J³eeHeejer DeeefCe Yeeb[Jeueoejeb®es®e efnle peesHeemeues. ogmejerkeÀ[s MeslekeÀN³eebvee cee$e Deelcenl³eeb®³ee ceeiee&uee ueeJeues.

³ee®³ee yejesyej Gueì kesbÀêeleerue vejsbê ceesoer ³eeb®³ee vesle=lJeeKeeueerue YeepeHee mejkeÀej efveCe&³e Iesle Deens. nJeeceeve Deboepe Keje JeemleJe mejkeÀej®es meJe& efJeYeeie keÀeceeuee ueeieues Deensle. MeslekeÀN³eebmeeþer DeeHelkeÀeefueve J³eJemLee meppe Deens. ³egefj³ee®es oj ve Jee{efJeC³ee®es kesbÀêer³e Hesìêsefue³ece Je jmee³eve ceb$eeue³eeves peenerj kesÀues Deens. yeer-efye³eeCes DeeefCe Dev³e efveefJeÿe meJeueleer®³ee ojele osC³ee®eer Iees<eCee ke=À<eer ceb$eeue³eeves kesÀueer Deens. DeVe Je veeiejer HegjJeþe ceb$eeue³eeves Hegjsmee DeVeOeev³e meeþe GHeueyOe Demetve keÀeUpeer®es keÀejCe vemeu³ee®es meebefieleues Deens. efMeJee³e KeefjHeeleerue DeVeOeev³e GlHeeove MeslekeÀN³eebkeÀ[tve ³eesi³e ojeves Kejsoer keÀjC³ee®esner ³ee ceb$eeue³ee®es efve³eespeve Deens. cenejeäêleerue osJesbê HeÀ[CeJeerme mejkeÀejner ³esCeeN³ee og<keÀeUer efmLeleermeeþer meppe Peeues

mejkeÀej®ee ÒeeceeefCekeÀHeCee®e efometve ³eslees. JejkeÀjCeer ®eebieuee Deboepe Jele&Jetve MeslekeÀN³eebvee Keesìer DeeMee oeKeJeC³eeHes#ee l³eebvee JeemleJee®eer peeCeerJe keÀªve osTve HeefjefmLeleerJej ceele keÀjC³eemeeþer meppe keÀjCes, ner mejkeÀej®eer YetefcekeÀe vekeÌkeÀer®e mJeeieleen& Deens.

efJeMes<ele: ³eeHetJeer&®³ee keÀeBie´sme mejkeÀej®³ee keÀeUeleerue ceeieerue keÀener Je<ee¥®es efoMeeYetue keÀjCeejs nJeeceeve Deboepe Heeefnues, lej ceesoer mejkeÀej efkeÀleer HeejoMe&keÀ keÀejYeej keÀjles ³ee®eer Kee$eer Heìsue. megceejs leerve Je<ee¥HetJeer&®eer cnCepes®e 2012 meeue®eer Ieìvee. l³eeJe<eer& ÒeLesÒeceeCes SefÒeue®³ee MesJeì®³ee DeeþJe[îeele nJeeceeve Deboepe Peeuee. nJeeceeve efJeYeeieeves Yeejleele mejemejerFlekeÀe HeeTme He[sue, Demee Jele&efJeuee. l³eeveblej ces ®³ee megOeeefjle Deboepeele l³eebveer 1 petveuee ceevmetve kesÀjUceO³es ÒeJesMe keÀjsue Demes Jele&efJeues. HeCe lemes Peeues veener. efJeMes<e cnCepes ³ee®e keÀeUele lelkeÀeefueve ke=À<eerceb$eer Mejo HeJeej ³eebveerner 2012 ceO³es mejemejerFlekeÀe HeeTme He[sue, DeMeer Hegäer pees[ueer. Òel³e#eele 15 petve Gueìuee lejer HeeJemee®es Deeieceve Peeues veener. ojc³eeve®³ee keÀeUele ®eebieu³ee HeeJemee®³ee DeboepeeJej efJemebyetve keÀesìîeeJeOeer MeslekeÀN³eeb®³ee HesjC³ee Jee³ee iesu³ee. MesJeìer osMeele keÀener efþkeÀeCeer SkeÀ-oesve JesUe peesjoej HeeTme He[uee Keje HeCe veblej lees iee³eye®e Peeuee, l³eeveblej peguew®ee ogmeje DeeþJe[e Gueìtvener HeeTme He[svee, lesJne DeelHekeÀeueerve GHee³e³eespevee keÀjC³eeHes#ee Ieeyeªve peeT vekeÀe, keÀeUpeer keÀª vekeÀe Depetvener ®eebieuee HeeTme He[sue DeMeer DeeMee ke=À<eerceb$³ee¥veer MeslekeÀN³eebvee oeKeefJeueer. efJeMes<e cnCepes DeeOeer mejemejerFlekeÀe HeeTme He[Ceej Demes meebieCeeje nJeeceeve efJeYeeie l³ee®e megceejeme osMeele ³eboe 30 ìkeÌkesÀ keÀceer HeeTme He[sue Demes meebiet ueeieuee. Heg{s ³ee efJeOeeveeuee ke=À<eercebl³ee¥veerner Hegäer pees[ueer ns efJeMes<e. efJeMes<e yeeye cnCepes nJeeceeve Deboepe efJe%eeve leb$e%eeve ceb$³ee¥veer Jele&efJeC³eeSsJepeer kesbÀêer³e ke=À<eerceb$eer Mejo HeJeej Jele&Jeerle nesles, ner vekeÌkeÀer®e ue#eele IesC³eepeesieer yeeye Deens. Heg{s 2012


cele celeeblejs

ieesJebMe nl³eeyeboerDeeefCe ke=À<eer DeLe&J³eJemLee

jJeeRê Dece=lekeÀj

cenejeä^ mejkeÀejves jep³eele ieesJebMe nl³eeyeboer ueeiet keÀªve oesve Oecee&ble JeejbJeej nesCeejer les{ yebo kesÀueer Deens. jep³eele meg©JeeleerHeemetve ieeF&b®³ee keÀÊeueerbJej yeboer nesleer®e, cee$e ieesJebMe DeLee&le iee³eerHeemetve pevce IesCee³ee& yewueeb®³ee keÀÊeueerbJej efveyeb&Oe veJnles. efMeJee³e yewuee®³ee veeJeeKeeueer ieeF&b®eer meje&me keÀÊeue nesle Demeu³ee®es DeejesHe-Òel³eejesHe nesle Demele. ³eecegUs oesve Oecee&le peeleer³e les{ Peeu³ee®es Òemebie ³eeHetJeer& Ie[ues nesles. ³ee®e ieesJebMee®eer keÀÊeue Deelee DeefOeke=ÀleHeCes jesKeC³eele ³eMe Deeu³eecegUs `keÀner KegMeer, lej keÀner iece' DeMeer YeeJevee Deens. ³ee Deveg<ebieeves DeeHeCe meceepeeleerue efJeefJeOe IeìkeÀeb®eer Òeefleef¬eÀ³ee mecepeeJetve IesT. Òee®eerve Yeejleer³e mebmke=Àleerle DeeefCe Deepeefceleerme GHe³egkeÌle Deme}s}s ieesJebµee®ess cenÊJe ³ee®eer keÀejCeefceceebmee DeeHeCe mecepeeJetve IesCes DeeJeµ³ekeÀ Deens. osµeers ieeF¥®es mebJeOe&ve Deepe Yeejleer³e ke=À<eer DeLe& J³eJemLes}e Dee@keÌmeerpeve osCeejs þjCeej Deens. l³eecegUs YeepeHee mejkeÀej®³ee ³ee efveCe&³ee®es peesjoej meceLe&ve veJns, lej Òel³eskeÀ Yeejleer³eeves mJeeiele keÀje³e}e nJes.

ieesJebMeeuee Yeejleer³e mebmke=Àleerle Devev³e meeOeejCe cenlJe Deens.

efoJeeUerle yemeg yeejme lej yewue HeesUd³eeuee DeeHeCe ieesJebMee®eer ceveesYeeJes Hegpee keÀjlees. ³ee®e ieesJebMee®eer keÀÊeue Deelee DeefOeke=Àle HeCes jesKeC³eele ³eMe Deeu³eecegUs `keÀF& KegMeer lej keÀF& iece' DeMeer YeeJevee Deens.

HeMeg mebJeOe&ve ceb$eer SkeÀveeLe Ke[mes ³eebveer jep³e Meemeveeves YeekeÀ[ peveeJejs meebYeeUC³eemeeþer leerve ieesieéce le³eej keÀjC³ee®eer DeeefCe l³eeuee 30keÀesìer efveOeer osC³ee®eer Iees<eCee kesÀueer Deens l³eecegUs Meemevee®eer Òel³eskeÀ ke=Àleer yeeyele peveceevemeele ®eebieuee mekeÀejelcekeÀ mebosMe Heesn®euee Deens DeMeer Òeefleef¬eÀ³ee ³ee ®eUJeUerle keÀece keÀjCeejs meeceeefpekeÀ keÀe³e&keÀles& Delegue keÀejKeeveerme ³eebveer meebefieleues.

³eefveefceÊeeves DeeHeCe ³ee efJe<e³ee ®³ee oesvner yeepegb®eer cele celeevlejs mecepeeTve IesT.

meceLe&keÀ cnCeleele... m iee³eeruee efnbog Oecee&le HeefJe$e mLeeve

Òel³eskeÀ Iejele SkeÀ oesve iee³eer HeeUC³ee®ee Deeień.

m Hegjeleve keÀeUele DeMeeskeÀeHeemetve DekeÀyejeHe³eb&le ieesnl³ee yeboer DeefmlelJeele nesleer. 1957 ®³ee efye´ìerMe jepeJeìerveblej ceesieue peceeo yeneotj Meen peHeÀj ³eeves ieesnl³eeyeboer®es HeÀcee&ve keÀe{ues nesles.

m ieesyej®ee JeeHej yee³eesie@me efveefce&leermeeþer, YeefJe<³eele keÀesUmee meeþs keÀceer Peeu³eeJej He³ee&³eer FbOeve cnCetve GHe³egkeÌle.

m ieesnl³ee yeboer ueeiet keÀ©ve mejkeÀejves ueeKees ueeskeÀeb®³ee YeeJevee peHeC³ee®ee Òe³elve kesÀuee Deens.

m iee³eer®³ee ogOeeHes#ee ieesceg$e ieesyej ÒeYeeJeer Deens keÀejCe les efkeÀìkeÀveeMekeÀ cnCetve GHe³egkeÌle Deens. l³eeuee Dece=le HeeCeer Demesner mebyeesOeues peeles. les Mejerjeleerue efJe<e Mees<egve Iesles.

m ieesJebMe®³ee MesCeeHeemetve efvecee&Ce

nesCee-³ee mesbêer³e KeleecegUs MesleeceO³es npeejes Je<e& peefceveer®eer GHepeeJet #ecelee megefHekeÀlee efìketÀve jeefnueer Deens.

m Iejele iee³e DemeCes ne Jeemlegoes<e otj keÀjC³ee®ee GHee³e DemeC³ee®eer YeeJevee, ieesJebMe®³ee meeefVeO³eecegUs Jeele, efHeÊe, keÀHeÀ Fl³eeoer Deejesi³e meblegueveeme neleYeej ueeielees.

m iee³eer®es ogOe ns mekeÀme DeVe Deens. ueneve yeeuekeÀebvee DeeF&®³ee ogOeuee ne He³ee&³e Deens. ogOeeHes#ee ieesceg$e ieesyej cenlJee®es Deens les keÀe³ece efceUle Demeles.

m ieeF&®³ee DebieeJe©ve nele efHeÀjJeu³eeme jkeÌleoeye efve³eb$eCeele ³esle Demeu³ee®ee mecepe. ³eecegUs ceeveefmekeÀ mJeemLe DeyeeefOele jneles.

Yeejleer³eebvee ieesJebMee®es peleve DeeefCe mebJeOe&ve DeeJeµ³ekeÀYeejleer³eebvee ieesJebMee®es peleve DeeefCe mebJeOe&ve keÀjCes keÀe iejpes®es Deens ³ee®eer keÀejCes

keÀener le%eeMeer ®e®ee& keÀªve ceveesiele®³ee Jee®ekeÀeb®³ee efveoMe&veeme DeeCetve osle Deenesle. ³eeJeªve pejMeer iee³eer®es ogOe Deejesi³eemeeþer Jep³e& keÀjeJes Demee celeÒeJeen Deens.

GÊece Deejesi³e, MejerjeJe³eJe yeUkeÀì keÀjCeejs Yeejleer³e JebMee®³ee ieeJeþer iee³eer®es otOe Dece=lelegu³e Demetve Yeejleeleerue iee³eer®³ee ogOeele jesieebvee MejerjÒeJesMe keÀjC³eeHeemetve DeìkeÀeJe keÀjCeejs S-2` Òeesìerve Deens DeMeer ceeefnleer veeieHetj ³esLeerue ieesefJe%eeve DevegmebOeeve kesbÀê osJeueeHeej®es cegK³e mecevJe³ekeÀ megveerue ceeveefmebnkeÀe ³eebveer efoueer.

Yeejleeleerue 82 les 90 ìkeÌkeÀs osMeer iee³eerb®es otOe Deejesi³eemeeþer efnlekeÀejkeÀ Deens. ³eeGueì efJeosMeer iee³eerb®³ee ogOeele S-1` ³ee Òeesìerve®es vecegves Dee{Uues Deensle l³eecegUs DeMee ogOee®es mesJeve kesÀu³eeme Ëo³ejesie, ke@Àvmej, ceOegcesn nesC³ee®eer Yeerleer Demeles Demes les cnCeeues.

Yeejleer³e iee³eer®³ee ogOeele Òeesìerve, keÀeyees&ne³e[^sìdme, He@Àì, ke@ÀefuMe³ece, ueesn, yeer kesÀjesìerve, mJeCe& #eej, Lee³eceerve, efjyeesHeÌuesJeerve vee³emeerve, efJeìeefceve, mees[er³ece ³eeb®eer cee$ee Demeles.

osMeer ieeF&®es otOe ns ceveg<³ee®³ee Deejesi³ee®es j#eCe keÀJe®e Deens. keÀ®®es Je Deeceuesues otOe mesJeve kesÀu³eeves ceveg<³e efJeefJeOe DeepeejebHeemetve cegkeÌle jent MekeÀlees. ue@efkeÌìkeÀ De@efme[®es ÒeceeCener osMeer ieeF&®³ee ogOeele ceesþ³ee ÒeceeCeele Demeu³eeves ceeCemee®³ee mebHetCe& Deejesi³eeme ueeYeoe³ekeÀ Deens,`S Jeve' ner efJeosMeer JebMee®eer iee³e Je `S ìt' ner osMeer iee³e Demes HegCes ³esLeerue cesef[keÀue keÀe@uespe Je efÒeJnsbefìJn meesMeue cesef[meerve®es efJeMes<ep%e Òee. [e@. DeMeeskeÀ keÀeUs ³eebveer meebefieleues.

Yeejleer³e cetU JebMee®³ee osMeer DeeefCe efJeosMeer JebMee®³ee pejMeer peeleer®³ee ieeF&b®³ee ogOeeleerue mebMeesOeelcekeÀ yeeyeer l³eebveer mHeä kesÀu³ee les cnCeeues, mebMeesOevee®³ee DeeOeejs osMeer ieeF&®³ee ogOeele®e ceesþ³ee ÒeceeCeele ceeCemee®³ee Deejesi³eeme ueeYeoe³ekeÀ leÊdJee®es ÒeceeCe Demeu³ee®es efometve Deeues. ceOegcesn, jkeÌleoeyemeejK³ee Deepeejemeeþer osMeer ieeF&®es keÀ®®es otOe Jee Deebyeuesues otOe owvebefove mesJeve kesÀu³eeves HeÀe³eosMeerj þjless.

DeueesHe@Leer mebMeesOeveeletve osMeer ieeF&®es keÀ®®es otOe Je Deebyeuesues otOe ns Deejesi³eemeeþer ueeYeoe³ekeÀ Deens ns efme× kesÀues Deens. ceeCemee®es peerJeve mego={ þsJeC³eemeeþer ieeF&bvee efpeJeble þsJeues Heeefnpes Demes DeeJeenvener [e@. keÀeUs ³eebveer kesÀues.


m ieesJebMe nl³ee yeboer efJeOes³ekeÀ DeVe, jespeieej, DeefOekeÀej efJejesOeer Deens ³eecegUs ueeKees cepeotj, Deew<eOe GlHeeokeÀ, ®ece&keÀej J³eeHeejer, MeslekeÀjer yeerHeÀ ì^s[me& yesjespeieej nesleerue.

ieesceg$eeJejerue DeeOegefvekeÀ mebMeesOeve

m peerJepeblet, HebÀieerpe ³eebvee ieesceg$e jesKeles, keÀejCe ieesceg$eeleerue efHeÀveeHme,efHeÀvee@ue, ceBiesveerpe les keÀece keÀjleele.

m ieesceg$e ns 'keÀeUe Deepeej' ³ee iebYeerj mebmeie&pev³e DeepeejeJej HeefjCeece keÀejkeÀ jesie ÒeefleyebOekeÀ, Dee@} Fef[³ee cesef[keÀue mee³evme efouueer.

m ieesDekeÀe&letve GÊece Òeleer®es cee³e¬eÀes v³egìêrDebì, ieeb[gU efveefce&leermeeþer kesbÀêer³e Deew<eOeer DevegmeOeeve (ueKeveew)

m ieesDeke&À Deefme[me ns Debìer Dee@keÌmeer[bì-iJeeJnsjm ieesceg$e ns ÖeÀer j@[erkeÀue efvepe&legkeÀ

keÀjC³eeme, Ye©ve ³esC³eeme GHe³egkeÌle ke@Àvmej,efJemce=leer, Ëo³eefJekeÀej, mLee³eefJekeÀej)

m ieesceg$eeleerue He@Àìer Deefme[dme Deìer peveesìefkeÌmeS cnCve ceveg<³eeuee GHe³egkeÌle.

m ieesyej®ee JeeHej yee³eesie@me efveefce&leermeeþer, YeefJe<³eele keÀesUmee meeþs keÀceer Peeu³eeJej He³ee&³eer FbOeve cnCetve GHe³egkeÌle.

ke@Àvmej®³ee cegefkeÌlemeeþerieescet$e - DekeÀe&®³ee GHeueyOelesJej DecesefjkeÀer Hesìsvì

osJeueeHeej ieesefJe%eeve mebMeesOeve kesÀvê, veeieHegjuee megceejs 12 Je<ee&HegJeer& cnCepes meved 2002 ceO³es ÒeeflepewefJekesÀ Svìer HebÀieme Deew<eOeele

ieescet$e-DekeÀe&®ee efJeMes<e ÒeYeeJe Dee{Utve Deeuee neslee. Deelee `kewÀvmej®³ee FueepeeJej Deew<eOeele ieescet$ee®³ee GHe³eesie' ³ee mebMeesOeveeJej Hegve: osJeueeHeej mebMeesOeve kesbÀêeuee DecesefjkeÀer Hesìsvì efceUeues Deens. Mejerje®eer jesie-ÒeeflejesOeelcekeÀ MeefkeÌleuee Jee{efJeC³eemeeþer ieescet$e-Deke&À Del³eble GHe³eesieer He[Ceej Deens. keÀke&À jesiee ves efHeef[le ueeskeÀebvee yejs kesÀues. ieesDekeÀe&Jejerue DeveskeÀ Je<ee&®³ee mebMeesOeveeuee DecesefjkeÀer Hesìvì efceUeu³eecegUs ieesJebMee®eer megjef#elelee Jee{Ceej Deens. ³eecegUs osMeele ieesj#ee ieesJebMe mebJeOe&veeyeeyele pevepeeie=leer nesCeej Deens Demes osJeueeHeej ieesefJe%eeve mebMeesOeve kesÀvêe®es megveerue ceeveefmebn ³eebveer meebefieleues.

ieesJebMe j#eCeemeeþer ieesieéce ³eespeveejep³eeleerue DeHebie Je=× DeeefCe DeveglHeeokeÀ ieesJebMee®es j#eCe keÀjC³eemeeþer DeveskeÀ

mebmLee Heg{s ³esle Deensle. DeMee mebmLeebvee ieesJebMe ®ejeF& iegj®ejCe, Heef[keÀ peefceveer, Jevepeefceveer, MeemekeÀer³e kegÀjCes veececee$e ojele GHeueyOe keÀªve osC³eemeeþer mejkeÀejves HeeJeues G®eueueer Deensle DeMeer ceeefnleer jep³ee®es cenmetue Je HeMegmebJeOe&veceb$eer vee.SkeÀveeLe Ke[mes ³eebveer efoueer. ³eemeeþer ³ee®e mejkeÀejves leerme keÀesìer ©He³es Ke®ee&®es ieesieéce ³eespeves®es leerve ÒemleeJe kesbÀê mejkeÀejkeÀ[s HeeþefJeues Deensle. Òel³eskeÀ iees ieécemeeþer 30 keÀesìer ©He³es osC³eele ³esCeej Deensle. ³ee ³eespevesbleie&le cegbyeF&le Deens lesLes oesveMes SkeÀj peceerve Meemeve GHeueyOe keÀªve osCeej Deensle. jep³eeleerue HeMegHeeuekeÀebvee ³ee efJeYeeiee®³ee efJeefJeOe ³eespevee, peveeJejeb®³ee Deepeejeyeeyele ceeie&oMe&keÀ uemeerkeÀjCe ³eemeeþer 18002300418 ne veJeerve ìesue ÖeÀer ¬eÀceebkeÀ megª keÀjC³eele Deeuee Deens

yeéPeer} osµeeves Yeejleer³e Jebµee®³ee osµeer iee³eer Dee³eele keÀªve DeeleeHe³e¥le 65 }eKe ieeF¥®eer mebK³ee l³eeb®³ee osµeele Jee{efJe}er Deens. ³eeJ³eefleefjkeÌle megceejs meJJee }eKe ieeF& l³eebveer ogmejd³ee osµeele efve³ee&le kesÀuîee Deensle. Deelee ³ee osµeeves ieeF¥Heemetve Òeefleefove 40 ef}ìj He³e¥le ogOe efceUefJeC³ee®es leb$e efJekeÀefmele kesÀ}s Deens. osµeer ieeF¥®³ee ogOeeHeemetve HeeJe[j yeveJetve yeéPeer} Dee@mì^sef}³ee}e efve³ee&le keÀjlees. Dee@mì^sef}³eele ner®e osµeer ogOeeHeemetve yeveefJe}s}er otOe HeeJe[j JeeHejleele. mJele: Dee@mì^sef}³ee cee$e l³eeb®³ee osµeeleer} pemeea ieeF¥Heemetve yeveefJe}s}er

otOe HeeJe[j DeeHeuîee osµeele ve JeeHejlee YeejleemeejK³ee osµeebvee efve³ee&le keÀjlees. l³eeb®³ee osµeele pemeea ieeF¥®³ee otOeeHeemetve le³eej kesÀ}s}er otOeHeeJe[j JeeHejC³eeme yeboer Deens. keÀejCe pemeea ieeF&b®es otOe Desìt ÞesCeerle ³esles. ³eecegUs ceOegcesn, keÀke&Àjessie ³eebmeejKes jesie nesJet µekeÀleele, Demee efJeosµeer mebµeesOekeÀeb®ee oeJee Deens.Deepe Yeejleele ³ee jesieeb®es ©iCe FlekeÌ³ee ceesþîee mebK³esves keÀe Jee{le DemeeJesle ³ee Òeµvee®es GÊej ³eeceO³es o[}s}s Deens. Deepe DeeHeuîee}e H}@efmìkeÀ®³ee Lew}erle efceUCee³ee& ogOeeleer} yengleebµe ogOe [ye} ìesC[ ÞesCeerleer} Demeles. l³eeleer}

osµeer iee³eer efJeosµeele; ...GHe®eejemeeþer efJeosµeer Deew<eOes Yeejleele

m iee³eer®³ee ogOeeHes#ee ieesceg$e ieesyej ÒeYeeJeer Deens keÀejCe les efkeÀìkeÀveeMekeÀ cnCetve GHe³egkeÌle Deens.

m ieesJebMe®³ee MesCeeHeemetve efvecee&Ce nesCee-³ee mesbêer³e KeleecegUs MesleeceO³es npeejes Je<e& peefceveer®eer GHepeeJet #ecelee efìketÀve jeefnueer Deens.

m Iejele iee³e DemeCes ne Jeemlegoes<e otj keÀjC³ee®ee GHee³e DemeC³ee®eer YeeJevee, ieesJebMe®³ee meeefVeO³eecegUs Jeele, efHeÊe, keÀHeÀ Fl³eeoer Deejesi³e meblegueveeme neleYeej ueeielees.

m ogOeeHes#ee ieesceg$e ieesyej cenlJee®es Deens les keÀe³ece efceUle Demeles. ³eecegUs meeeflJekeÀ DeVe HeoeLee&®eer efveefce&efle nesles DeceefjkesÀle, ³egjesefHe³eve Hesbìì.

m ogOeeHes#ee ieesceg$e ieesyej cenlJee®es Deens les keÀe³ece efceUle Demeles. ³eecegUs meeeflJekeÀ DeVe HeoeLee&®eer efveefce&efle nesles.DeefKeue Yeejle ke=À<eer ieesmesJee mebIee keÀ[tve mJeeiele

ieesnl³ee yeboer keÀe³eÐee®es mJeeiele keÀjleevee®e ³ee keÀe³eÐee®es Deelee keÀeìskeÀesjHeCes Heeueve keÀjeJes, ceebme efve³ee&leerJej yeboer IeeueeJeer, ieesMeeUebvee Devegoeve ÐeeJes Deeoer ceeieC³eebkeÀ[s ue#e JesOeC³eemeeþer DeefKeue Yeejle ke=À<eer ieesmesJee mebIee®³ee vesle=lJeeKeeueer veeefMekeÀceOeerue DeveskeÀ mebIeìveebveer HesÀjer keÀe{ueer. ³ee keÀe³eÐee®³ee meceLe&veeLe& iees mesJee mebIeeves HesÀjer®es Dee³eespeve kesÀues.

efJejesOekeÀ cnCeleele...efJejesOekeÀ keÀesCe: [eJes He#e, kegÀjsMeer meceepe

m ieesnl³ee yeboer cebpetj Deens, cee$e ieesJeMe nl³eeyeboer cebpetj veener ³eecegUs ceb$eeue³eeJej cees®ee&®es Dee³eespeve.

m HeÀecee& GÐeesieeuee ueeieCeejs efpeuesìerve peveeJejeb®³ee ne[eletve efceUles. efpeuesìerve Heemetve ke@ÀHmetue efveefce&leer nesles, les efceUsveemes Peeues.

m peveeJejeb®eer GHepeeJet #ecelee mebHeu³eeveblej DeMeer peveeJejs HeesmeCes MeslekeÀ-³eebvee keÀäoe³ekeÀ þjles.

ce}F& keÀe{tve, l³eele Dee@mì^sef}³eve efceukeÀ HeeJe[j efcemeUtve efJelejCe kesÀ}s peele Deens. keÀejCe DeeHeuîeekeÀ[s ogOee®eer keÀcelejlee Demeles. Yeejleer³e iee³e yeéPeer} ceO³es, lesLetve ieeJeþer ieeF¥®³ee mekeÀme otOe HeeJe[j®³ee ªHeeves Dee@mì^sef}³eele Deµee He×leerves oesvner osµeebvee DeeHeuîeekeÀ[er} ieeF¥®ee HeÀe³eoe nesle Deens. cee$e G}ì Dee@mì^sef}³eeleer} pemeea ieeF¥®³ee ogOee®eer HeeJe[j Dee³eele kesÀuîeeveblej, l³eeHeemetve nesCee³ee& jesieebJej GHe®eejebmeeþer Hegvne efJeosµeer Deew<eOes Yeejleele Dee³eele keÀjC³ee®es ogä®ekeÀ^ DeeHeCe DevegYeJele Deenesle.

ieescet$e- cet$eefHeb[ efJekeÀejebJej jeceyeeCe Deew<eOe

- JewÐe efJepe³e kegÀuekeÀCeer&

m ieescet$e ÒeeMeve kesÀu³eeves cet$eefHeb[e®es Deepeej Je cet$eefJekeÀej yejs keÀjlee ³esleele, ieescet$e ns cet$eefHeb[ efJekeÀejebJej jeceyeeCe Deew<eOe Deens Demes cele Deejesi³e Yeejleer mebmLes®es jeäêr³e keÀe³e&keÀejerCeer meom³e DeeefCe Dee³egJes&o J³eemeHeerþe®es pesÿ keÀe³e&keÀles& JewÐe efJepe³e kegÀuekeÀCeer& ³eebveer J³ekeÌle kesÀues.

m Mejerjeleerue osKeYeeue ®eebieueer JneJeer ³ee o=äerves cet$eefHeb[ DeeefCe cet$emebmLes®es cenÊedJe Devev³emeeOeejCe Deens. mesJeve kesÀuesu³ee DeVeeletve MekeÌleer efceUles.

DeVeHeoeLeeb&leerue Mejerjeuee vekeÀes Demeuesues IeìkeÀ ceueeÜejs, lej HeeC³eeleerue IeìkeÀ cet$ee®³ee ceeO³eceeletve efJemeefpe&le kesÀues peeleele.

meO³ee DeVe DeeefCe HeeC³eeleerue oes<e Jee{le Deensle. DeVeeletve ³egefj³ee, keÀerìkeÀveeMekesÀ Mejerjele peeleele. HeeCeer DeeefCe nJesletvener otef<ele IeìkeÀ Mejerjele peeleele. l³ee®ee leeCe cet$eefHeb[eJej ³eslees DeeefCe l³eeletve cet$eefHeb[e®es efJekeÀej Jee{leele. ieescet$e ns l³eeJej ÒeYeeJeer Deew<eOe Deens. Meg× ieescet$e DemeeJes les JewÐekeÀer³e ceeie&oMe&veeves I³eeJes keÀejCe ©iCee®³ee Òeke=Àleer DeeefCe Deepeejevegmeej l³ee®es ÒeceeCe yeoueeJes ueeieles Demes les cnCeeues.


³eesie ns mecegêeÒeceeCes efJeMeeue Je DeLeebie Demeues cnCetve keÀe³e Peeues. DeeHeCe mecegêe®³ee efkeÀveejer GYes jentve ueeìeb®ee Deevebo IesT MekeÀlees. leodJele®e meceeOeer, $ewueeskeÌ³eÒeeHleer ³eemeejKes DeefleG®®e Demes ³eesieemeveeb®es GefÎä Demeues lejer DeeHeCe owvebefove peerJeveele efve³eefcele ³eesie DeY³eemeeves ³eeleerue íesìs íesìs HeÀe³eos efceUJet MekeÀlees. ³eesieemeveeb®³ee DeeY³eemeeves Debeflece GefÎä Jee O³es³e ieeþlee Deeues

GcesMe ojkeÀ

J³eefkeÌleceÊJe HegÀueles ³eesie DeY³eemeeves

veener lejer ns O³es³e ieeþC³eemeeþer ueeieCeejer SkeÀeie´lee ³ee oesve ieesäer DeeHeCeeme meeO³e keÀjlee ³esleerue. p³ee megKeer peerJeve peieC³eemeeþer GHe³egkeÌle þjleerue. SJn{s®e veJns lej Deemeve Je ÒeeCee³eecee®³ee efve³eefcele HeefjHeeþeves ceveg<³ee®³ee efJeJeskeÀ efJe®eej peeie=le nesTve yegOoer efJekeÀmeerle nesles lej ef®eÊeJe=Êeerle yeoue nesTve veweflekeÀlee Debieer yeeCeles. J³ekeÌleercelJe efJekeÀeme cnCepes keÀe³e lej ceveg<³ee®³ee MeejerefjkeÀ ceeveefmekeÀ, yeewef×keÀ Je veweflekeÀ meJeeb&ieerCe efJekeÀeme nesCes

cnCepes J³eefkeÌleefJekeÀeme. J³eefkeÌleefJekeÀeme Peeuee keÀer J³eefkeÌleceÊedJe HegÀueles.

yeg×er®ee efJekeÀeme neslees :cesbot ne Demee DeJe³eJe Deens. keÀer lees

ceppeelebletÜejs efceUCeejd³ee keÀesCel³eener met#ce mebosMeeuee Òel³egÊej oslees. Hejblet Deemeve Je ÒeeCee³eecee®³ee DeY³eemeeves cesbotuee peeieefJeCeejs ceppeeleblet Meeble yeveles. ner ieesä cesbotner mJeerkeÀejlees. Je leesner Meeble yevelees. l³eecegUs yeg×er MekeÌleeruee ³eesi³e ®eeuevee efceUles. yeg×er®eer efveCe&³e#ecelee Jee{les. HeefjCeece keÀuHeveeMekeÌleer, SkeÀeie´lee, efJe®eejMekeÌleer ³eebvee SkeÀ G®®e HeeleUer ÒeeHle nesles.

MeejerefjkeÀ Deejesi³e ÒeeHle neslesDeemeveeb®³ee DeY³eemeeves Meefjjebleie&le

oeye Je leeCe efvecee&Ce nesleele. lesLeerue jkeÌlemeb®eej megOeeªve ÒeeCeJee³et®ee DeefOekeÀ HegjJeþe neslees. l³eecegUs mvee³etb®eer keÀe³e&#ecelee Je ueJeef®ekeÀlee Jee{les. lemes®e Deble&efê³eeJej Je Dele:ñeeJeer ie´bLeerJej DevegketÀue HeefjCeece nesTve l³eeb®es keÀe³e& megOeejles. ³eeefMeJee³e He®eve ef¬eÀ³ee, ceppeemebmLee Je éemevemebmLee ³eeb®esner keÀe³e& megOeejles. jesieÒeeflekeÀejMekeÌleer Jee{les. SketÀCe keÀe³e lej Deemeve Je ÒeeCee³eecee®³ee DeY³eemeeves mebHetCe& Meefjje®es Deejesi³e mego={ Je efvekeÀesHe jenC³eeme ceole efceUles.

ceeveefmekeÀ mLew³e& ueeYelesefvejesieer Mejerjele efvejesieer ceve jenles.

Mejerj yeueJeeve, Oe[OeekeÀì Demesue lej cevener cepeyetle keÀCeKej yevesue. cnCetve Deemeveeb®³ee DeY³eemeeves Meefjjejesi³e efceUles. Mejerj o={ Je YekeÌkeÀce yeveles. lej ÒeeCee³eecee®³ee DeY³eemeeves éemeve mLew³e& ueeYeles. ³ee®ee ceveeJej DevegketÀue HeefjCeece neslees. ceve Meeble Je efmLej yeveles. MekeÌleer ÒeeHle nesles. ceveesyeue Jee{tve ceeveefmekeÀ mJeemL³e ueeYeles. DeMeeÒekeÀejs Deemeve Je ÒeeCee³eeceeves yee¿e efJekeÀemeemeesyele DeebleefjkeÀ efJekeÀemener neslees.

veweflekeÀleeDebieer Glejles : owvebefove peerJeveele ®egkeÀe keÀe Ie[leele.

lej Meefjjsbbefê³es Je ceve ³eeceO³es leeUcesU vemelees. ³ee efþkeÀeCeer DeeHeCe Heeefnues

Deejesi³e, ceve:Meebleer, J³eefkeÌleceÊedJe efJekeÀeme, veweflekeÀlee DeMee meJeeb&ieerCe GVeleermeeþer Je yeewef×keÀ efJekeÀemeemeeþer ³eesie DeeJeM³ekeÀ Deens. SkeÀ cnCepes lees SkeÀ J³ee³eece ÒekeÀej Jeeìlees. ³eesie ³ee efJe<e³eekeÀ[s DeMee jerleerves, vepejsves JejJej Heeefnues peeles. ³eesie ne J³ee³eeceÒekeÀej JeeìCes meenefpekeÀ Deens. keÀejCe Deemeveeb®ee DeY³eeme keÀjleevee DeemeveefmLeleer Iesleevee Je mees[leevee neue®eeueer keÀjeJ³ee ueeieleele. ³ee neue®eeueer DeefveJee³e& Deens. ³ee®e neue®eeueerbvee DeefleefjkeÌle cenÊJe efou³eecegUs ³eesie DeY³eemeeuee DeeHeCe J³ee³eecee®³ee ceespeHeÆerves ceespelees. ceie meeceev³e ceeCemeeb®ee FLes®e ieesbOeU G[lees. peieYejele vegkeÀl³ee®e mebHeVe Pee}suîee Deeblejjeäêr³e ³eesieefoveeefveefceÊe....

keÀer Deemeve Je ÒeeCee³eece ³eeb®ee ojjespe megjUerleHeCes DeY³eeme nesT ueeieuee cnCepes Mejerj, Fbefê³es Je ceve ³eeb®eer DeesUKe Heìles. l³eeb®³eele ³eesi³e meebie[ efvecee&Ce nesles. l³eecegUs l³eeceO³es SkeÀmet$eerHeCee, megmebieleer ³esles. ³eecegues ogJe=&ÊeerHeemetve otj jentve meoJe=Êeer®es Dee®ejCe keÀjC³ee®eer vewmeefie&keÀ Dele:ÒesjCee efceUles. ceveesJe=Êeerle HeÀjkeÀ He[lees. JeeieCetkeÀ megOeejles. veweflekeÀlee Debieer

yeeCeles. J³eefkeÌleceÊedJe HegÀueles.

³eesieemeves DeeefCe J³ee³eece leguevee, ³eesieemeveebceO³es MeefkeÌlemeb®e³e

³eesie DebieerkeÀeju³eeme peerJeveeleerue owvebefove ÒeMveebvee Oew³ee&ves meeceesjs peeC³eemeeþer ceveesyeue ÒeeHle nesles.

J³ee³eece cnìues keÀer lees keÀjC³ee®ee kebÀìeUe ³eslees. cnCetve HetJeer& ³eeuee GHeemeves®eer pees[ efoueer peele Demes. GHeemevesuee DeeO³eeeflcekeÀles®es DeefOeÿeve Demeu³eecegUs ke=Àleerle efve³eefcelelee menpe ³esles. l³eecegUs ³eesieemeveebvee J³ee³eece mecepeCes efkebÀJee J³ee³eece ÒeCeeueerMeer leguevee keÀjCes ®egkeÀer®es Deens. ³eesieemeveeb®eer leguevee J³ee³eece ÒeCeeueerMeer kesÀueer Demelee l³eeleerue ³eesie®e veenermee neslees. lesJne oesvner ÒeCeeueer®ee cetueYetle Je Hegjsmee DeY³eeme kesÀuee Heeefnpes. DeY³eeme keÀjleevee keÀesCeleer ÒeCeeueer Þesÿ Jee keÀefveÿ ns þjJee³e®es veener. lees GÎsMener veener. ³ee oesvner mJeleb$e ÒeCeeueer®ee DeY³eeme kesÀuee, lej oesvner ÒeCeeueermeeþer GHe³egkeÌle jenerue. ³eesie efJeÐeeOeece ieg©kegÀue veeefMekeÀ®es kegÀueiegª efJeéeeme ceb[efuekeÀ ieg©peer ³eebveer ³eesie Je J³ee³eece ³ee oesvner ÒeCeeueerceOeerue HeÀjkeÀ megjsKe mecepeJeuee Deens. les DeeHeCe Heent³ee. J³ee³eece ÒeCeeueerceO³es peueo Je ieefleceeve neue®eeueerbvee cenÊedJe Deens, lej ³eesieemeebceO³es mebLe, meeJekeÀej Je efve³ebef$ele neue®eeueerbvee cenÊJe Deens. ³ee oesvner ÒeCeeueerceOeerue ³ee cetueYetle HeÀjkeÀecegUs Heg{s l³ee®³ee HeefjCeeceele osKeerue HeÀjkeÀ He[lees. lees keÀmee Heent³ee.

J³ee³eece1. peueo Je ieefleceeve neue®eeueercegUs

MekeÌleer®ee DeHeJ³e³e neslees.2. J³ee³eeceeveblej LekeÀJee efvecee&Ce neslees.

efJeÞeebleer I³eeJeer ueeieles.3. HeewefäkeÀ Deenej I³eeJee ueeielees.4. J³ee³eece ÒeCeeueerceO³es J³eeOeerbJej

GHe®eejelcekeÀ GHe³eesie keÀjlee ³esle veener.5. ceO³ece Je Heew{ J³ekeÌleerbvee HesueJele

veener.6. J³ee³eece efJeefMeä $eÝletle,

efnJeeUd³eele keÀjlee ³eslees. Flej $eÝletle ìeUeJee ueeielees.

7. J³ee³eece ÒeCeeueerle kesÀJeU MeejerefjkeÀ mlejebJej efJekeÀeme.

8. meeOeveeb®eer DeeJeM³ekeÀlee ueeieles Je l³eeJej Ke®e& keÀjeJee ueeielees.

9. mvee³etb®es mebJeOe&ve nesles, cee$e les leeþj yeveleele.

10. MeejerefjkeÀ #ecelee Jee{les Je leeCeleCeeJeebJej efve³eb$eCe efceUJelee ³esles.

³eesieemeves1. mebLe, meeJekeÀeMe Je efve³eefcele

neue®eeueercegUs MekeÌleer®ee meb®e³e neslees.2. DeemeveebcegUs mHetÀleer& Je Glmeen

Jee{lees. efJeÞeebleer®eer DeeJeM³ekeÀlee Yeemele veener.

3. HeewefäkeÀ Deenej Demesue efkebÀJee vemesue lejer keÀener HeÀjkeÀ He[le veener.

4. Deemeveeb®ee GHe³eesie J³eeOeerbJej GHe®eejelcekeÀ cnCetve.

5. ceO³ece Heew{ Je DeefleJe=× J³ekeÌleermeg×e DeY³eeme keÀjlees.

6 Òel³eskeÀ $eÝletle ³eesieDeY³eeme keÀjlee ³eslees. DeY³eeme keÀceer keÀjC³ee®eer iejpe veener.

7. ³eesieeY³eemeele MeejerefjkeÀ, ceeveefmekeÀ, yeewef×keÀ ³ee eflevner mlejeJej efJekeÀeme neslees.

8. meeOeve®e ueeiele veener, cnCetve Ke®e&ner nesle veener.

9. mvee³et yeUkeÀì Je ueJeef®ekeÀ nesleele.(uesKekeÀ ns ÒeefMeef#ele ³eesie efMe#ekeÀ

Deensle) meeYeej efoJ³e cejeþer

Yeejleer³e pevelee He#ee®³ee keÀe³e&keÀl³ee&meeþer DeeHeu³ee Heefjmejele ³eesie efMeefyej Dee³eesefpele keÀjC³eemeeþer mebHeke&À : Þeer megneme HeÀ[kesÀ9422526629 [email protected]

Deeblejjeäêr³e ³eesieefoveeefveefceÊe

Deemeve Je ÒeeCee³eecee³eeves cesbotuee peeieefJeCeejs ceppeeleblet Meeble Peeu³eeves ner ieesä cesbotner mJeerkeÀejlees lees Meeble yevelees. l³eecegUs yeg×er MekeÌleeruee ³eesi³e ®eeuevee efceUles. yeg×er®eer efveCe&³e#ecelee Jee{les. HeefjCeece keÀuHeveeMekeÌleer, SkeÀeie´lee, efJe®eejMekeÌleer ³eebvee SkeÀ G®®e HeeleUer ÒeeHle nesles.


Je=ÊeefJeefJeOee

YeepeHee®es mebHeke&À ceb$eer peenerjYeejleer³e pevelee He#eeves jep³eceb$eer ceb[Ueleerue ceb$³eebvee jep³eeleerue yeeje efpeu¿eeb®es mebHeke&Àceb$eer cnCetve mebIeìveelcekeÀ peyeeyeoejer efoueer Deens. ³ee efpeun³eeleerue keÀe³e&keÀl³ee¥veer DeeHeueer ieejdneCeer mebyebefOeleebkeÀ[s ceeb[eJeerle Demes DeeJeenve keÀjC³eele Deeues Deens. efpeu¿ee®es veeJe DeeefCe mebHeke&Àceb$eer Heg{erue ÒeceeCes,efmebOegotie& DeeefCe þeCes : vee. efJeveeso leeJe[s, jlveeefiejer : vee. ÒekeÀeMe cesnlee, cegbyeF& : vee.efJeÐeeleeF& þeketÀj, meeleeje : vee. efiejer<e yeeHeì, OegUs : vee.SkeÀveeLe Ke[mes, veebos[ : vee. megOeerj cegveiebìerJeej, HejYeCeer : vee. yeyevejeJe ueesCeerkeÀj, Deewjbieeyeeo : vee. HebkeÀpeeleeF& cegb[s, ³eJeleceeU : vee.[e@. jCepeerle Heeìerue, Yeb[eje : vee. ®ebêMesKej yeeJevekegÀUs, OeejeefMeJe : vee. Òee. jece efMebos.

n³eeleer®³ee oeKeu³eeHeemetve megìkeÀeosMeeleerue efveJe=Êeer JesleveOeejkeÀ, ceepeer mewefvekeÀ, efJeOeJee ³eebvee ceesoer mejkeÀejves ef[peerìue peerJeve ÒeceeCeHe$e (n³eeleer®ee oeKeuee) J³eJemLee }eiet keÀªve l³eeb®eer $eemeeletve cegkeÌlelee kesÀ}er Deens. HetJeer& ojJe<eer& mebyebefOele yeBkesÀkeÀ[s n³eeleer®ee oeKe}e meeoj keÀjeJee ueeiele neslee. l³eecegUs Je³eesJe=×ebvee veesJnsbyej ceefnv³eele Deens l³ee efþkeÀeCeeJeªve DeeHeu³ee yeBkesÀle peeCed³ee®eer keÀmejle keÀjeJeer ueeiele Demes. ceesoermejkeÀejves leb$e%eevee®ee DeeOeej IesTve ³eeHeg{s peieYejeletve keÀesþtvener DeeHeuee Debieþe DeeOeej keÀe[& ¬eÀceebkeÀ ìeketÀve veesboefJeu³eeme ³ee keÀìkeÀìerletve cegkeÌlelee kesÀueer Deens. mewefvekeÀ keÀu³eeCe keÀe³ee&}³e efveJe=Êeer Jesleve OeejkeÀebvee peerJeve ÒeceeCe Keeles Demeuesueer veesbo osCeej Deens.

Je=ÊeefJeefJeOeeDeejesi³e ÒeceeCe He$eeefMeJee³e efceUCeej 31 Dee@iemì HetJeer&®e efJeceeceesoer mejkeÀejves efouessueer ÒeOeeveceb$eer peerJeve efJecee ³eespevee, ÒeOeeveceb$eer megj#ee efJecee ³eespevee ³ee meeceeefpekeÀ megj#ee ³eespevee YeepeHee®³ee keÀe³e&keÀl³eeb&veer Heefjmejeleerue veeieefjkeÀebvee 31 Dee@iemì HetJeer& osC³eemeeþer Òe³elve keÀjeJesle Demes DeeJeenve ÒeosMe DeO³e#e jeJemeensye Heeìerue oeveJes ³eebveer kesÀues Deens. DeeHeu³ee yeBkesÀ®³ee Keel³eeletve Dee@ìes[syeerì megefJeOesle Jeeef<e&keÀ 330ªHe³eele 2 ueeKee®ee peerJeve efJecee lej Jee<eer&keÀ 12 ªHe³eele 2 ueeKee®ee DeHeIeele efJecee keÀe{lee ³esCeej Deens.

MeslekeÀjer mece=× nesC³eemeeþer ce=oe Deejesi³e keÀe[& ³eespeveeDeeHeu³ee Mesleer®es ke=À<eer Deejesi³e peeCetve IesTve DeeJeM³ekeÀ leer®e Keles ìekeÀC³eemeeþer ceesoer mejkeÀejves mee@F&ue nsuLe keÀe[& ner jeäJ³eeHeer ³eespevee megª kesÀueer. mJemLe peceerve efnjJes Mesle ner Iees<eCee HebleÒeOeeveebveer efoueer. peefceveerleerue ve$e, Heesì@Me, mHegÀjo ³eeb®es ÒeceeCe l³eeJej keÀjeJe³ee®es GHee³e DeeefCe GHe®eeje®eer veesbo ³ee keÀe[& ceO³es kesÀueer peeCeej Deens. JeveyebOet keÀu³eeCe ³eespevesmeeþer ceesoerb®es DeeJeenvejep³eeleerue DeeefoJeemeer meceepee®³ee GVeleermeeþer JeveyebOet keÀu³eeCe ³eespevesmen DeeefoJeemeer keÀu³eeCee®³ee ³eespeveeb®ee G®®emlejer³e Dee{eJee IesC³eemeeþer HebleÒeOeeve vejsbê ceesoer ³eebveer mebyebefOeleebvee efJeefMeä keÀeuece³ee&oe DeeKetve GefÎä meeO³e keÀjC³eemeeþer HeeJeues ìekeÀC³ee®es DeeosMe efoues. DeeefoJeemeerb®³ee mebmke=Àleerbvee J³eemeefHeþ osC³eemeeþer keÀeefve&Jeue®es Dee³eespeve keÀjC³eele ³esF&ue. lemes®e DeeefoJeemeer Yeeiee®³ee meJeb&keÀ<e efJekeÀemee®eer ³eespevee DeeKeC³ee®eer met®evee veerleer Dee³eesieebvee keÀjC³eele Deeueer.

®ew$e DeeefCe ceeIeer SkeÀeoMeeruee efJeÇuee®es 24 leeme oMe&veJeejkeÀjer mebÒeoe³eemen meeceev³epeveeb®ee DeejeO³e Demeuesuee Heb{jHetj®ee efJeþtje³ee®es oMe&ve Deelee ®ew$e DeeefCe ceeIeer SkeÀeoMeerueener 24 leeme efceUCeej Deens. JeejkeÀN³eeb®³ee DeveskeÀ Je<ee&®³ee ceeieCeeruee mekeÀejelcekeÀ Òeeflemeeo osle cegK³eceb$eer osJesbê HeÀ[CeJeerme ³eebveer efJeÇuee®³ee oMe&veemeeþer 24 leeme cebefoj GIe[s þsJeC³eeme HejJeeveieer efoueer Deens.efJeþtje³ee®³ee oMe&veeuee osMeYejeletve efJeefJeOe Yeeieeletve YeeefJekeÀ Dee<ee{er, keÀeefle&keÀer, ceeIeer DeeefCe ®ew$e ³ee ®eej ceesþîee ³ee$esmeeþer Heb{jHegjele ³esleele. cee$e ®ew$eer DeeefCe ceeIeer ³ee$esuee cebefoj oMe&veemeeþer 24 leeme Kegues jenele vemeu³eeves ueeKees YeeefJekeÀebvee je$eYej oMe&ve jebiesle leeìkeÀUle GYes jeneJes ueeieles. ner yeeye cebefoj meefceleer®³ee efveoMe&veeme DeeCeu³eeveblej cebefoj meefceleer®es DeO³e#e DeCCee [ebies ³eebveer ®ew$e DeeefCe ceeIeer ³ee$esmeeþerner efJeþtje³ee®es 24 leeme oMe&ve Kegues JneJes, Demee ÒemleeJe MeemeveekeÀ[s HeeþefJeuee neslee. ³eeme cegK³eceb$eer osJesbê HeÀ[CeJeerme ³eebveer HejJeeveieer osle YeeefJekeÀeb®³ee DeveskeÀ Je<ee¥®³ee ceeieCeer®ee ceeve þsJeuee.

Denceoveiej-yeer[-HejUer ³ee ceeiee&Jej jsuJes OeeJeC³ee®es YeepeHee®es pesÿ efoJebiele vesles ieesHeerveeLe cegb[s ³eeb®es mJeHve HetCe&lJeeme ³esCeej Deens. KegÎ HebleÒeOeeve vejsbê ceesoer ³eebveer jep³e mejkeÀej uee ³eeyeeyele meg®evee efou³ee Demetve cenejeä^ mejkeÀejves leelkeÀeU ³ee ÒekeÀuHee®³ee GYeejCeer meeþer ®eewoeMes keÀesìer osC³eeme cebpetjer efoueer Deens l³eecegUs efoIe&keÀeU Òeuebefyele Demeuesuee cejeþJee[d³eeuee pees[Ceeje ne jsuJes ÒekeÀuHe HetCe&lJeeme peeCeej Deens. jep³ee®³ee

pesÿ vesles ieesHeerveeLe cegb[s ³eebvee YeepeHee mejkeÀej®eer ke=ÀleerMeerue Þe×ebpeueerHeefnu³ee mce=efleefoveer veiej-yeer[-HejUer ceeiee&meeþer

kesbÀê jep³e mejkeÀej ®eewoeMes keÀesìer osCeej

ieéceefJekeÀeme ceb$eer HebkeÀpee cegb[s DeeefCe yeer[®³ee Keemeoej [e@ efÒelece cegb[s ³eebveer ³ee efveCe&³ee®es mJeeiele kesÀues Deens.yeer[-HejUer-Denceoveiej jsuJes ÒekeÀuHeemeeþer 2819 keÀesìer ©He³eeb®ee Ke®e& DeHesef#ele Demetve l³eeleerue 5¤ ìkeÌkeÀs Yeej jep³e Meemeve G®eueCeej Deens. l³eemeeþer 1413 keÀesìer ªHe³eeb®ee efveOeer osC³ee®ee efveCe&³e jep³e cebef$eceb[Ueves Iesleuee Deens. cegK³eceb$eer osJesbê HeÀ[CeJeerme ³eebveer ìdJeerìjJeªve ner ceeefnleer efoueer. HebleÒeOeeve

vejsbê ceesoerbveerner jep³ee®es cegK³e meef®eJe mJeeOeerve #eef$e³e ³eebvee cejeþJee[d³eemeeþer cenlJee®³ee Demeuesu³ee ³ee ÒekeÀuHeele efojbieeF& nesT ve³es Demes efveos&Me efoues nesles.ne ÒekeÀuHe cejeþJee[d³eeuee efJekeÀemee®³ee cegK³e ÒeJeenele DeeCeC³eemeeþer cenlJeHetCe& Deens. ³ee ÒekeÀuHeemeeþer DeeJeM³ekeÀ Demeuesu³ee 1650 HewkeÀer 1250 nskeÌìj peefceveer®eb mebHeeove HetCe& Peeueb Deens. GJe&efjle YetmebHeeovee®eer Òeef¬eÀ³ee ueJekeÀj®e HetCe& keÀjC³eele ³esCeej Deens.³ee ÒekeÀuHeeleerue Denceoveiej les veeje³eCe[esn ³ee 12 efkeÀ.ceer Debleje®eb ì^@keÀ efuebefkebÀie®eb keÀece HetCe& Peeueb Deens. lej veeje³eCe[esn les HejUer ojc³eeve YetmebHeeovener HetCe& Peeueb Deens. kesbÀêer³e jsuJes ceb$eer megjsMe ÒeYet ³eebveer HesÀy©Jeejer ceefnv³eele mebmeosle meeoj kesÀuesu³ee jsuJes DeLe& mebkeÀuHeele ³ee ÒekeÀuHeemeeþer 125 keÀesìer ªHe³eeb®eer lejleto kesÀueer nesleer. . HejUer-yeer[-Denceoveiej ne ÒemleeefJele jsuJesceeie& 261 efkeÀueesceerìj®ee Deens.


HebleÒeOeeve vejsbê ceesoer ³eeb®³ee mejkeÀej®³ee keÀeUele ceefnueebvee ceesþe ueeYe Peeuesu³ee `yesìer ye®eeJe yesìer He{eJe', `megkeÀv³ee mece=×er' Je `peve Oeve' Deeoer ³eespeveeb®eer ceeefnleer ceefnueebHe³eb&le Hees®eefJeC³eemeeþer Yeejleer³e pevelee He#ee®³ee ceefnuee DeeIee[er®³ee jeäêr³e DeO³e#ee [e@. efJepe³ee jneìkeÀj ³eeb®³ee vesle=lJeeKeeueer ceefnuee DeeIee[erleHexÀ ³esl³ee 17 les 24 petve ³ee keÀeUele veejer mevceeve jLe³ee$ee keÀe{C³eele Deeueer Deens. ³ee ³ee$esuee 17 petve jespeer jepeceelee efpepeeT ³eeb®³ee leejKesÒeceeCes ³esCeejd³ee HegC³eefleLeeruee efo}Áer

³esLeer}11,DeMeeskeÀ jmlee ³ee cegK³eeue³eele YeepeHe®es cenejeä^ ÒeosMe DeO³e#e Kee jeJemeensye Heeìerue oeveJes ³eeb®³ee GHeefmLeleerle jeäêr³e DeO³e#e Deefcele µeen ³eebveer efnjJee Pesb[e oeKeJeuee.

efouueerletve megª Peeuesueer ner ³ee$ee 2800 efkeÀueesceerìj®ee Heuuee ieeþtve GÊej ÒeosMeemen Hee®e jep³eebletve ceeie&mLe Pee}er. l³eeveblej nefj³eeCeeleerue HeÀefjoeyeeo, HeueJeueceeies& ceO³e ÒeosMeele ner ³ee$ee Heesn®eueer. iJeeunsj Je PeeMeer ³esLes peenerj meYee Je ®eewkeÀmeYee mecHeVe Peeu³ee.lesLetve GÊej ÒeosMeele ÒeJesMe kesÀu³eeJej leerve

osMeeuee keÀeBie´smecegkeÌle keÀje...ceer osMeJeemeer³eebvee ®eebieues efoJeme DeeCetve oeKeJelees, ³ee Je®evee®eer ceer DeJeI³ee SkeÀe Je<ee&le®e Hetle&lee kesÀueer Deens. keÀeBie´sme mejkeÀej®³ee keÀeUele Ye´äe®eejele DeekebÀþ yeg[euesuee DeeHeuee osMe Deepe HetCe&HeCes Ye´äe®eejcegkeÌle Peeuee Deens. ceneieeF& keÀceer Peeueer, ieefjyeebvee jeäêr³e yeBkeÀeb®es ¬esÀef[ì keÀe[& efceUeues. peiee®³ee HeeþerJej Yeejlee®es veeJe Deeojeves Iesleues peele Deens, keÀeÈ³ee HewMee®ee ñeesle yebo Peeuee, efJepes®eer efmLeleer Òe®eb[ megOeejueer Deens DeeefCe ns `De®ís efove' Deecner kesÀJeU 365 efoJemeeble®e DeeCetve efoues Deensle. HeCe, p³eebveer osMee®eer efveJJeU uetì kesÀueer, l³eebvee `De®ís efove' ³esleerue®e, ³ee®eer nceer ceer osT MekeÀle veener. keÀejCe, l³eeb®³eeJej DeeCeKeer JeeF&ì efoJeme ³esCeej Deensle, Demes HebleÒeOeeve vejsbê ceesoer ³eebveer ceLegje ³esLes efJeMeeue peenerj meYesuee mebyeesefOele keÀjleevee meebefieleues.YeepeHeeÒeCeerle jeueesDee mejkeÀej®³ee Je<e&Hetleer&efveefceÊe YeepeHeeves pevekeÀu³eeCe HeJee&®es Dee³eespeve kesÀues nesles. ³ee®eer meg©Jeele vejsbê ceesoer ³eeb®³ee ceLegjsleerue peenerj meYesves keÀjC³eele Deeueer. YeieJeeve Þeerke=À<Cee®³ee pevceYetceeruee veceve keÀªve ceesoer ³eebveer DeeHeu³ee Yee<eCee®eer meg©Jeele keÀjlee®e meYesle ueesìuesu³ee pevemeeiejeves `ceesoer, ceesoer' Demee peesjoej metj ueeJeuee neslee.`keÀce& keÀje, HeÀUe®eer DeHes#ee keÀª vekeÀe,' ne®e mebosMe YeieJeeve Þeerke=À<Ceeves efouee. lej Hebef[le oerveo³eeue ³eebveer `LeketÀ vekeÀe, Leebyet vekeÀe DeeefCe PegketÀner vekeÀe... ®eeuele jene' Demee mebosMe efouee neslee. ³ee®e ceeiee&Jej ceer Jeeì®eeue keÀjerle Deens. ceePes

Je=ÊeefJeefJeOee Je=ÊeefJeefJeOee

les Deelee Deesj[le Deensle. l³eebveer DeveskeÀ Je<es& efouueerle jep³e kÀªve ceveceeveer keÀejYeej kesÀuee. efouueerle meÊes®es MeskeÀ[es oueeue nesles. Deelee les nÎHeej Peeues Deensle. p³eebveer osMeeuee uegìues, l³eeb®³ee ®eebieu³ee efoJemee®eer nceer ceer efoueer®e veJnleer. l³eebvee DeeCeKeer JeeF&ì efoJemeeb®ee meecevee keÀjeJee ueeieCeej Deens, Demee ef®eceìe ceesoer ³eebveer keÀesCel³eener jepekeÀer³e He#ee®es veeJe ve Ieslee keÀe{uee.Deelcenl³ee jesKeC³eemeeþer mee@F&ue nsuLe keÀe[& iesu³ee 60 Je<ee¥le leerve ueeKe MeslekeÀN³eebveer Deelcenl³ee kesÀueer. ³ee Deelcenl³eebmeeþer peyeeyeoej keÀesCe? Demee meJeeue keÀjerle, Deelcenl³ee jesKeC³eemeeþer Deecner `mee@F&ue nsuLe keÀe[&' DeeCeues.Deeieeceer leerve Je<ee¥le Òel³eskeÀ MeslekeÀN³eebpeJeU ns keÀe[& Demesue. MeslekeÀN³eebvee Jeerpe, HeeCeer osC³ee®ee Deece®ee mebkeÀuHe Deens. efMeJee³e, DeeOegefvekeÀ leb$e%eevee®ee JeeHej keÀªve Deecner MeslekeÀN³eebvee ³eesi³eJesUer opes&oej yeer-efye³eeCes GHeueyOe keÀªve osCeej Deenesle, Demes meebieleevee ceesoer cnCeeues keÀer, iesu³ee 30 Je<ee¥le efpelekeÌ³ee efJepes®eer efveefce&leer Peeueer veJnleer, eflelekeÀer Deecner SkeÀ Je<ee&le kesÀueer Deens.Heg{erue ®eej Je<ee¥le efkeÀleer Jeerpe efvecee&Ce nesF&ue, ³ee®ee efJe®eej keÀje. Keleeb®³ee keÀejKeev³eeb®eer iegCeJeÊee Jee{efJeCeej Deenesle. ³eecegUs 20 ueeKe ìve ³egefj³ee®es GlHeeove Jee{Ceej Deens. 30 ueeKe ìve ³egefj³ee efveefce&leer®ee Deece®ee mebkeÀuHe Deens. ³ee®ee HeÀe³eoe MeslekeÀN³eebvee®e nesCeej Deens, Demesner ceesoer cnCeeues.

mejkeÀej ieefjyeeb®³ee keÀu³eeCeekeÀefjlee®e Deens. 365 efoJemeeb®³ee keÀeceeb®ee efnMesye osC³eemeeþer ceer ³esLes Deeuees Deens, Demes meebieleevee ceesoer cnCeeues keÀer, meeJe&ef$ekeÀ efveJe[CegkeÀe pej 2014 ceO³es Peeu³ee vemel³ee DeeefCe Deelee Peeu³ee Demel³ee... legcner DeeOeer®es®e mejkeÀej efveJe[ues Demeles, lej Deepe osMee®eer efmLeleer yeoueueer Demeleer keÀe, DeeOeer®³ee mejkeÀej®³ee keÀeUele jespe veJes IeesìeUs, veJee Ye´äe®eej GIe[keÀerme ³ee³e®ee. DeefOekeÀejer leg©bieele pee³e®es, efjceesìves mejkeÀej®ee keÀejYeej ®eeuee³e®ee. HeCe, osMeJeemeer³eebveer DeeHeuee efveCe&³e Iesleuee DeeefCe YeepeHeeuee keÀewue efouee.³ee SkeÀ Je<ee&le osMeele pes HeefjJele&ve Heene³euee efceUle Deens, les ceer veener, lej 125 keÀesìer pevelesves DeeCeues Deens. SkeÀ Je<ee&le keÀesCeleener IeesìeUe efkebÀJee Ye´äe®eej Peeuesuee veener. JeeF&ì efoJeme iesues Deensle. ®eebieu³ee efoJemeebvee meg©Jeele Peeueer Deens. ceer Je®eve efoues nesles, eflepeesjerJej keÀesCeleener Hebpee He[t osCeej veener. ceer DeeHeues Je®eve HeeUues Deens.HetJeer&®³ee mejkeÀejves keÀesUmee KeeCeJeeìHeele ueeKees keÀesìerb®ee IeesìeUe kesÀuee. HeCe, ceeP³ee mejkeÀejves SkeÀe Je<ee&le 200 HewkeÀer HeÀkeÌle 29 keÀesUmee KeeCeerb®ee efueueeJe keÀªve leerve ueeKe keÀesìer ©He³es mejkeÀej®³ee eflepeesjerle pecee kesÀues. ne meJe& Hewmee iejerye, DeeefoJeemeerbmeeþer Ke®e& keÀje³e®ee Deens, Demes ceesoer ³eebveer peenerj kesÀues.ceeP³ee mejkeÀej®³ee ®eebieu³ee keÀeceebcegUs keÀener ueeskeÀ HeÀej®e $emle Deensle. DeveskeÀeb®es ®eebieues efoJeme Deeues.keÀenerb®es cee$e JeeF&ì efoJeme Deeues Deensle.

pevekeÀu³eeCe heJee&®ee MegYeejbYeJe<e&Yejele®e osMe Ye´äe®eejcegkeÌle;

HebleÒeOeeve ceesoerb®es JeejeCemeerle mebyeesOeve

MeslekeÀjer Deelcenl³ee jesKeC³eemeeþer veJes OeesjCe

YeepeHe ceefnuee DeeIee[erleHes&À veejer mevceeve jLe³ee$es®es Dee³eespeve

efoJeme keÀeveHetj, ueKeveew, HewÀpeeyeeoceeies& De³eesO³ee ne meeje ìeHet ner ³ee$ee HetCe& keÀjsue. HebleÒeOeeveeb®³ee JeejeCemeer celeoejmebIeemen ieesjKeHetj Yeeieeletve ³ee$ee ceeie&¬eÀceCe kesÀues. lesLetve PeejKeb[ceeies& leer Heef½ece yebieeueceO³es peeF&ue. Deemevemeesue, JeOe&ceeve, ogiee&Hetj ³ee ceeies& keÀesuekeÀl³eele ³ee$es®ee YeJ³e meceejesHe Peeuee.YeepeHe®³ee ®eej oMekeÀeb®³ee Feflenemeele ceefnuee DeeIee[erleHes&À jLe³ee$ee keÀe{C³ee®ee ner Heefnueer®e Ieìvee Deens.

Deelcenl³eeie´mle MeslekeÀN³eeb®³ee kegÀìgbyeer³eeb®es cegK³eceb$³eebkeÀ[tve meeblJeve

yeer[ leeuegkeÌ³eeleerue keÀesunejJee[er ³ee ieeJeeleerue Deelcenl³ee kesÀuesues MeslekeÀjer MeneosJe yeeyeemeensye Fbieesues ³eeb®³ee kegÀìgbyeer³eeb®eer cegK³eceb$eer osJesbê HeÀ[CeJeerme ³eebveer DeemLesJeeF&keÀHeCes ®eewkeÀMeer keÀªve meeblJeve kesÀues. ³eeJesUer cegK³eceb$³eeveer Fbieesues kegÀìgbefye³eeb®³ee Mesleele Demeuesu³ee efJeefnjer®es HegveYe&jCe keÀjC³ee®³ee met®evee lemes®e Fbieesues kegÀìgbyeer³eebJej yeBkesÀ®es Demeuesu³ee keÀpee&meboYee&le ceeefnleer IesTve ³eesi³e leer keÀe³e&Jeener keÀjC³ee®³ee met®eveener mebyeefOele DeefOekeÀeN³eebvee kesÀu³ee. ³eeJesUer SkeÀ ueeKe ©He³eeb®³ee ceoleer®ee OeveeosMe Þeerceleer keÀebleeyeeF& Fbieesues ³eebvee megHeto& keÀjC³eele Deeuee. ³eeJesUer ieéceefJekeÀeme ceb$eer HebkeÀpee cegb[s, Deeceoej mebieerlee þesbyejs, Deeceoej efJevee³ekeÀ cesìs, efJeYeeieer³e Dee³egkeÌle GceekeÀeble oebieì, efpeuneefOekeÀejer veJeue efkeÀMeesj jece Deeoer GHeefmLele nesles.

DeeHeodie´mle MeslekeÀN³eebvee 200 keÀesìerb®eer ceolejep³eele HesÀyegJeejer Je cee®e& 2015 ceO³es DeJesUer HeeTme Je ieejefHeìercegUs yeeefOele Peeuesu³ee DeeHeodiemleebvee efJeMes<e yeeye cnCetve ceole osC³ee®ee efveCe&³e Meemeveeves Iesleuee Deens. DeeHeÊeercegUs vegkeÀmeeve Peeuesu³ee MeslekeÀN³eebvee ÐeeJe³ee®³ee ceoleermeeþer jep³eeleerue meJe& efJeYeeieer³e Dee³egkeÌleebvee 200 keÀesìerb®ee efveOeer osC³eele Deeuee Demetve lees Deelee MeslekeÀN³eebvee leele[erves efJeleefjle keÀjC³eele ³esCeej Deens. ³ee efveOeerletve keÀeskeÀCe efJeYeeieeuee 69 keÀesìer 85 ueeKe ©He³eeb®eer ceole efoueer peeCeej Demetve ÒeecegK³eeves keÀeskeÀCeeleerue DeeHeodiemle Deebyee DeeefCe keÀepet GlHeeokeÀebvee ceole efceUCeej Deens.


ieeJe, iejerye, cepetj DeeefCe MeslekeÀjer ns®e mejkeÀej®³ee efJekeÀemee®es kesbÀêefyebot Deensle. ns mejkeÀej meÊesJej ³esC³eeDeieesoj ceneieeF& DeekeÀeMeeuee efYe[ueer nesleer. leer keÀceer keÀjC³eele Deecner ³eMemJeer Peeuees Deenesle, Demes kesbÀêer³e jmles JeenletkeÀ, ceneceeie& Je veewJenve ceb$eer efveleerve ie[keÀjer ³eebveer me¿eeêer DeefleLeerie=n ³esLes kesbÀê mejkeÀejuee vegkeÀles®e SkeÀ Je<e& HetCe& Peeu³ee®es Deewef®el³e meeOetve Dee³eesefpele He$ekeÀej Heefj<eosle meebefieleues. ³eeJesUer Yeejleer³e pevelee Heeìer&®es ÒeosMeeO³e#e Kee. jeJemeensye Heeìerue oeveJes DeeefCe kesbÀêer³e DeJepe[ ceb$eer Deveble ieerles GHeefmLele nesles.Þeer. ie[keÀjer cnCeeues, osMee®ee efJekeÀeme oj 7.5 ìkeÌkeÀs Heesnes®euee Demetve ieefjyeebmeeþer kesbÀê Meemeveeves leerve cenÊJeHetCe& ³eespevee Deceueele DeeCeu³ee Deensle. l³eebvee DeefleMe³e ®eebieuee Òeeflemeeo efceUeuee Demetve, DeeleeHe³e¥le peveOeve ³eespevesle 16 keÀesìer ueeskeÀebveer DeeHeueer Keeleer GIe[ueer Deensle. ÒeOeeveceb$eer megj#ee ³eespevee, ÒeOeeveceb$eer peerJeve p³eesleer ³eespevee DeeefCe Deìue HesvMeve ³eespevee ³ee ³eespeveebveener DeefleMe³e ®eebieuee Òeeflemeeo efceUle Deens. kesbÀê Meemeveeves DeveskeÀ ³eespevee neleer Iesleu³ee Demetve, ³ee ³eespeveeb®ee ueeYe meJe&meeceebv³e veeieefjkeÀebvee nesCeej Deens.³ee Heefj<eos®es JewefMeäîe cnCepes osMeeleerue nwojeyeeo, HeeìCee, ieebOeerveiej, jeb®eer, yebieueesj, keÀes®eer, YeesHeeU, ®eb[erie[, pe³eHetj, ueKeveew, keÀesuekeÀelee ³ee Menjebleerue He$ekeÀejebMeerner efJnef[DeeskeÀe@vHeÀjefvmebieÜejs Þeer. ie[keÀjer ³eebveer

keÀeceefiejer ceb$eeue ³ee®eer

mebJeeo meeOeuee.jml³eemeeþer F&- ìesue®eer megefJeOeejmles efJeYeeiee®es 3 ueeKe 80 npeej keÀesìer ©He³eeb®es ÒekeÀuHeeb®es keÀece yebo Peeues nesles. yebo Peeuesu³ee ÒekeÀuHeebcegUs Meemeveeuee 40 npeej keÀesìer ©He³eeb®ee leesìe Peeuee Deens. l³eeleerue 80 ìkeÌkeÀs ÒekeÀuHeeb®es keÀece kesbÀê Meemeveeves meg© kesÀuesues Deens. Meemeveeves ueeskeÀeb®ee efJeéeeme mebHeeove kesÀuee Demetve, keÀesCel³eener ÒekeÀuHee®es keÀece ns 80 ìkeÌkeÀs YetmebHeeove Peeu³eeefMeJee³e neleer Iesleues peeCeej veener. meeJe&peefvekeÀ #es$eele efJekeÀeme ÒekeÀuHeebmeeþer ueeieCeeN³ee efmecesbì®es oj keÀceer kesÀu³eecegUs yeebOekeÀecee®eer efkebÀcele keÀceer nesC³eeme ceole efceUCeej Deens. ìesue veekeÌ³eebJej Jeenveeb®eer nesCeejer keÀesb[er keÀceer keÀjC³eemeeþer mebHetCe& jeäêr³e ceneceeiee&Jejerue ìesue `F&-ìesue'ceO³es HeefjJeefle&le kesÀues peeCeej Deensle. jep³eemeeþer F&-ìesue®eer megefJeOee efJeveecetu³e keÀªve osC³eeme kesbÀê Meemeve le³eej Deens, Demesner Þeer. ie[keÀjer ³eebveer meebefieleues.

jlveeefiejeruee cesjerìeF&ce kesbÀêÞeer. ie[keÀjer cnCeeues, efMeefHebie keÀe@Hees&jsMeve Dee@HeÀ Fbef[³ee ns leesìîeele Demeuesues ceneceb[U Deecner SkeÀe Je<ee&le veHeÌ³eele DeeCeues Deens. peueJeenlegkeÀerme Òeeslmeenve osC³ee®ee kesbÀê mejkeÀej®ee Òe³elve Deens. veJeerve yebojs efveefce&leer keÀjC³eeyejesyej®e cenejeä^ Je iegpejele jep³eele cesjerìeF&ce kesbÀê yeveefJeC³ee®eer Iees<eCeener l³eebveer kesÀueer. cenejeäêleerue jlveeefiejer ³esLes cesjerìeF&ce kesbÀê megª keÀjCeej Deenesle, Demes meebietve les cnCeeues, kesbÀêeyejesyej®e oesvner jep³eeble cesjerìeF&ce keÀe@uespe meg© keÀjC³eele ³esleerue.

F&-efj#ee megª keÀ©ve 1 keÀesìer ueeskeÀebvee jespeieeje®eer mebOeer GHeueyOe keÀªve efoueer peeF&ue. 95 ìkeÌkeÀs FLesvee@ue yemesme ®eeueefJeC³ee®eer HejJeeveieer osC³eele Deeueer Demetve, ³eecegUs Òeot<eCe ceesþd³ee ÒeceeCeeJej keÀceer nesF&ue. osMeeceO³es 250 efþkeÀeCes ner DeHeIeeleÒeJeCe Demetve l³eele megOeejCee kesÀu³ee peeleerue, Demesner l³eebveer meebefieleues.

jeäêr³e ceneceeiee&Jejerue 13 ìesue yebo nesCeejjeäêr³e ceneceeiee&Jejerue cenejeäêleerue 13 ìesue Heg{erue keÀeUele yebo kesÀues peeleerue. jep³eeleerue meeiejer efkeÀveeje jml³eeuee kesbÀê Meemeve ceole keÀjsue, Demes meebietve Þeer. ie[keÀjer cnCeeues, 5 Je<ee¥le 5 ueeKe keÀesìerb®es jmles efveef½eleHeCes yeveefJeues peeCeej Demetve cenejeäêle 1 ueeKe keÀesìerb®es jmles yeveefJeues peeleerue. jmles DeHeIeeleebvee DeeUe IeeueC³eemeeþer ceesìej Jeenve keÀe³eÐeele megOeejCee keÀjC³eele ³esF&ue. DecejeJeleer ³esLes efcemeeF&ue He@ÀkeÌìjer nesCeej Demetve cenejeäê®³ee efJekeÀemee®es ÒeMve mees[efJeC³eemeeþer DeeHeCe vesnceer®e Òe³elveMeerue Deenesle. lemes®e jep³eeleerue meeiejer ceeiee&mener kesbÀê Meemeve ceole keÀjCeej Deens. jep³ee®es ceepeer GHecegK³eceb$eer mJe.ieesHeerveeLe cegb[s ³eeb®³ee ÒeLece HegC³eefleLeerefveefceÊeeves Þeer. ie[keÀjer ³eebveer l³eebvee Þe×ebpeueer Jeeefnueer. kesbÀêer³e DeJepe[ GÐeesieceb$eer Deveble ieerles, efJeÊeceb$eer megOeerj cegveiebìerJeej, menkeÀejceb$eer ®ebêkeÀeble Heeìerue, efMe#eCeceb$eer efJeveeso leeJe[s, DeVe Je veeiejer HegjJeþeceb$eer efiejerMe yeeHeì, Tpee& ceb$eer ®ebêMesKej yeeJevekegÀUs, meeceeefpekeÀ v³ee³e Je efJeMes<e meene³³e ceb$eer jepekegÀceej ye[esues, Keemeoej jeJemeensye oeveJes Deeoer GHeefmLele nesles.

ieeJe, iejerye, cepetj DeeefCe MeslekeÀjer ns®e mejkeÀej®³ee efJekeÀemee®es kesbÀêefyebot

-efveleerve ie[keÀjer

Je=ÊeefJeefJeOee

peeieeflekeÀ He³ee&JejCe efovee®³ee efveefceÊeeves HebleÒeOeeve vejsbê ceesoer ³eebveer Je=#eejesHeCe kesÀueb. efouueerleu³ee 7 jsmekeÀesme& ³ee l³eeb®³ee efveJeememLeevee®³ee yeeiesle l³eebveer keÀobyee®³ee Pee[e®eb jesHeìb ueeJeueb Deens. ³eeJesUer kesbÀêer³e He³ee&JejCe ceb$eer ÒekeÀeMe peeJe[skeÀj ³eebveerner HebleÒeOeeve vejsbê ceesoerbvee Pee[ ueeJeC³eeme ceole kesÀueer. He³ee&JejCe efovee®eb Deewef®el³e meeOele ³ee Je=#eejesHeCeeHeemetve mejkeÀej®³ee DeefYe³eeveeuee meg©Jeele keÀjC³eele Deeueer. mejkeÀej®³ee Je=#eejesHeCe DeefYe³eeveebleie&le osMeele 1 keÀesìer Pee[b ueeJeC³ee®ee mebkeÀuHe keÀjC³eele Deeuee Deens.

He³ee&JejCe efovee®³ee efveefceÊeeveb HebleÒeOeeveebveer kesÀues Je=#eejesHeCe

ueeskeÀvesles ieesHeerveeLe cegb[s ³eebveer kesbÀê mejkeÀejceO³es ieéceerCe efJekeÀemeceb$eer Je cenejeäê®es GHecegK³eceb$eer ³ee veel³eeves osMe Je jep³eemeeþer ÒeYeeJeer keÀeceefiejer kesÀueer Deens. l³eeb®es ³eesieoeve efJe®eejele Ieslee l³eeb®³ee mcejCeeLe& He³ee&JejCe efoveeefveefceÊe cenelcee ieebOeer jeäêr³e ieéceerCe jespeieej nceer ³eespevesDebleie&le (cevejsiee) efo. 3 les 9 petve ³ee keÀeueeJeOeerle ojJe<eer& He³ee&JejCe meHleen meepeje keÀjC³ee®ee efveCe&³e jep³e Meemeveeves Iesleuee Deens.³eemeboYee&leerue Meemeve efveCe&³e peejer keÀjC³eele Deeuee Demetve ojJe<eer& ne efove meepeje keÀjC³eemeboYee&le meJe& mebyebefOeleebvee MeemeveeÜejs met®evee osC³eele Deeu³ee Deensle.³ee He³ee&JejCe meHleenele cenelcee ieebOeer jeäêr³e ieéceerCe jespeieej nceer ³eespevesbleie&le mebHetCe& jep³eele ceesþd³ee ÒeceeCeele Je=#e ueeieJe[er®ee keÀe³e&¬eÀce neleer IesC³eele ³esCeej Deens.ÒeeLeefcekeÀ, ceeO³eefcekeÀ MeeUs®eer efþkeÀeCes, DebieCeJee[er, Deejesi³e kesbÀês, meceepecebefoj, ieeJeþeCe, iee³ejeve, ieéceHeb®ee³eleer®³ee ceeuekeÀer®³ee peefceveer, MeemekeÀer³e, efveceMeemekeÀer³e keÀe³ee&ue³es Je jml³ee®³ee ogleHeÀe& ner Je=#e ueeieJe[ keÀjC³eele ³esF&ue. ³ee keÀe³e&¬eÀceemeeþer meeceeefpekeÀ JeveerkeÀjCe efJeYeeiee®es ÒeOeeve cegK³e Jevemebj#ekeÀ leLee cenemeb®eeuekeÀ ³eebveer ³eesi³e Òeleer®³ee jesHeeb®ee HegjJeþe meJe& mebyebefOeleebvee keÀjC³ee®eer J³eJemLee keÀjeJeer, Demes DeeosMe osC³eele Deeues Deensle.meJe& efpeuneefOekeÀejer Je cegK³e keÀe³e&keÀejer DeefOekeÀejer ³eebveer He³ee&JejCe meHleene®es Dee³eespeve keÀjeJes, lemes®e efpeu¿ee®es HeeuekeÀceb$eer, efpeune Heefj<eo DeO³e#e, ueeskeÀÒeefleefveOeer ³eeb®³ee nmles 3 petve jespeer efkeÀceeve SkeÀe ieeJeele He³ee&JejCe meHleene®ee

MegYeejbYe keÀjeJee Demesner efveos&efMele keÀjC³eele Deeues Deens. ³ee He³ee&JejCe meHleenele meef¬eÀ³e ueeskeÀmenYeeie IesC³eele ³esCeej Deens.Je=#e ueeieJe[ keÀjeJe³ee®³ee keÀe³e&¬eÀcee®es ieeJeefvene³e efve³eespeve kesÀues peeCeej Deens. He³ee&JejCe meHleene®³ee keÀe³e&¬eÀcee®es meefve³eb$eCe efJeYeeieer³e Dee³egkeÌle keÀjCeej Deensle. jep³eele Je=#e Je HeÀUyeeie ueeieJe[, l³ee®es mebieesHeve Je mebj#eCe ³ee keÀe³e&¬eÀceeJej Yej osC³eele Deeuee Deens.

ieesHeerveeLe cegb[s ³eeb®³ee mcejCeeLe&

jep³e mejkeÀej leHes&À ojJe<eer& 3 les 9 petve ojc³eeve He³ee&JejCe meHleen


(Heeve €ceebkeÀ 12 DeeefCe 13 mesbìûe mÒes[ ueeJeCes, m€erve ìekeÀCes, cenlJee®eer met®evee : Fbie´peer Meyo Deensle. HeÀe@vì keÀJnì& nesleevee ue#e osCes)

keÀeceefiejer ceb$eeue³ee®eer

MeslekeÀN³eebmen ieénkeÀeb®³ee efnlee®es efveCe&³e

DeVe megj#ee DeeefCe MeslekeÀN³eeb®³ee efnleeuee Òeeslmeenve osCes.

DeJekeÀeUer HeeTme DeeefCe ieejHeerìie´mle MeslekeÀN³eebvee efoueemee osC³eemeeþer lemes®e mJemle ojele ient efJekeÀC³eeHeemetve HejeJe=Êe keÀjC³eemeeþer iegCeJeÊee ceevekeÀebceO³es metì osC³eele Deeueer. ieJne®es oeCes legìu³eeme efkebÀJee l³eeb®³eele ®ecekeÀ vemeu³eeme efkeÀceeve DeeOeejYetle efkeÀceleerle SKeeÐee jep³eeves keÀHeele kesÀueer Demesue, lej kesbÀê mejkeÀej jep³eebvee l³ee®eer YejHeeF& keÀjsue, pesCeskeÀ©ve MeslekeÀN³eebvee l³eeb®³ee Oeev³eemeeþer mebHetCe& efkeÀceeve DeeOeejYetle efkebÀcele efceUsue.

Yeejleer³e DeVe ceneceb[UekeÀ[tve F&Meev³eskeÀ[erue jep³eeleerue MeslekeÀN³eebvee ®eebieueer DeeOeejYetle efkebÀcele efceUeJeer ³eemeeþer SkeÀ ke=Àleer ³eespevee le³eej kesÀueer peele Deens. ner ³eespevee KejerHe efJeHeCeve Je<e& 2015-16 Heemetve ueeiet nesF&ue. ³eecegUs lesLeerue

Flej keÀu³eeCekeÀejer ³eespeveeb®³ee ÒeYeeJeer DebceueyepeeJeCeermeeþer DeeefCe ³eesi³e ueeYeeL³ee¥®ee MeesOe IesC³eemeeþer DeVe ceb$³ee¥®³ee DeO³e#elesKeeueer cebef$eieì mLeeHeve keÀjC³eele Deeuee.

MeslekeÀN³eebkeÀ[tve JeejbJeej DeVeOeev³eeb®eer Kejsoer kesÀu³eecegUs kesbÀêer³e Hegueeleerue meeþe Jee{tve 343.15 ueeKe ìve Peeuee Deens.

DeebOe´ ÒeosMeeleerue ngongo ®e¬eÀerJeeoU lemes®e peccet-keÀeMceerjceOeerue Yeer<eCe Hetj ³eebmeejK³ee vewmeefie&keÀ mebkeÀìeb®³ee keÀeUele Hegjsmee DeVeOeev³e HegjJeþe keÀjlee Deeuee.

Tme GlHeeokeÀ MeslekeÀN³eeb®eer LekeÀyeekeÀer osC³eemeeþer MeslekeÀjer, mebyebefOele jep³eeb®es cegK³eceb$eer DeeefCe meeKej GÐeesiee®³ee ÒeefleefveOeerbyejesyej ®e®ee& keÀjC³eele Deeueer. meeKej GÐeesiee®eer DeeefLe&keÀ efmLeleer megOeejC³eemeeþer, meeKejsJejerue Dee³eele MegukeÀ 40 ìkeÌkesÀ keÀjC³eele Deeues, lemes®e efve³ee&leoejebmeeþer MegukeÀ-cegkeÌle Dee³eele ³eespevee yeboj keÀjC³eele Deeueer.

SkeÀe®e efþkeÀeCeer efJeefJeOe ieénkeÀ mesJee GHeueyOe keÀjC³ee®³ee nsletves 6 efþkeÀeCeer ieénkeÀ megefJeOee kesbÀês mLeeHeve keÀjC³eele ³esle Deensle.

`ceskeÀ Fve Fbef[³ee'meeþer iegCeJeÊee efJeéeemeen&lee cepeyetle keÀjCes

osMeYejele Jemlet DeeefCe mesJeeb®eer iegCeJeÊee efJeéeemeen&lee cepeyetle keÀjC³eemeeþer Yeejleer³e ceevekeÀ y³egjes keÀe³eÐeeleerue megOeejCeebvee Debeflece mJe©He osC³eele Deeues.

mejue ceevekeÀ DevegHeeueve ³eespeves®eer DebceueyepeeJeCeer

31 cee®e& 2016 He³e¥le 5 veJeerve Òe³eesieMeeUe mLeeHeve keÀjCeej

keÀewMeu³e efJekeÀemeemeeþer FbefpeveerDeefjbie®³ee efJeÐeeL³ee¥vee efMe#eCeeojc³eeve ÒeefMe#eCe

ieénkeÀeb®³ee ceeieCeervegmeej meewbo³e& ÒemeeOeveebJej ueeue/efnjJeer (MeekeÀenejer efkebÀJee ceebmeenejer) KetCe keÀje³euee ÒeejbYe.

kesbÀêer³e ieénkeÀ J³eJenej, DeVe DeeefCe meeJe&peefvekeÀ efJelejCe ceb$eeue³ee®eer keÀeceefiejer ³ee Keel³ee®es ceb$eer jeceefJeueeme HeemeJeeve ³eebveer cegbyeF&leerue me¿eeêer DeefleLeerie=nele He$ekeÀej Heefj<eosle ceeb[ueer. ³eeJesUer ³ee Keel³ee®es jep³eceb$eer cnCetve 10 ceefnves HeoYeej meebYeeUCeejs YeepeHee®es ÒeosMeeO³e#e Kee. jeJemeensye Heeìerue nsner GHeefmLele nesles. ³ee ceb$eeue³ee®eer keÀeceefiejer Heg{erueÒeceeCes.

MeslekeÀN³eebvee G®®e leb$e%eevee®ee DeJeuebye keÀjC³eemeeþer Òeeslmeeefnle keÀjlee ³esF&ue.

MeslekeÀN³eeb®³ee keÀu³eeCeemeeþer Yeejleer³e DeVe ceneceb[U [eUer DeeefCe lesueefye³eeb®eer efkeÀceeve DeeOeejYetle cetu³e osCes, leeboUe®³ee efceue ceeuekeÀebvee efkeÀceeve DeeOeejYetle cetu³e osCes, leeboUe®³ee efceue ceeuekeÀebvee leeboUeJej osC³eele ³esCeejer uesJeer 25 ìkeÌkeÌ³eebHe³e¥le keÀceer keÀjCes DeeefCe Dee@keÌìesyej 2015 veblej HetCe&HeCes jÎ keÀjC³ee®ee efveCe&³e IesC³eele Deeuee Deens. ³eecegUs MeslekeÀN³eeb®es De[l³eebHeemetve nesCeejs Mees<eCe Leebyesue DeeefCe les DeeHeues Oeev³e Lesì mejkeÀejer mebmLeebvee efJeketÀ MekeÀleerue.

MeslekeÀN³eebvee Oeev³eemeeþer efkeÀceeve DeeOeejYetle efkebÀcele efceUeJeer ³eemeeþer peemleerle peemle mejkeÀejer Kejsoer kesbÀês GIe[C³eele Deeueer Deensle.

jeäêr³e DeVe megj#ee keÀe³eÐeeDebleie&le

ueeYeeL³ee¥vee oj ceefnv³eeuee efceUCeejs DeVee®es þjeJeerkeÀ efkeÀceeve ÒeceeCe efveef½ele keÀjC³eele Deeues Deens. keÀener keÀejCeeves ueeYeeL³ee¥vee DeVeOeev³e ve efceUeu³eeme `DeVe megj#ee YeÊee' osC³ee®ee efve³ece keÀjC³eele Deeuee Deens.

jep³eebkeÀ[tve DeVeOeev³ee®eer neleeUCeer DeeefCe JeenlegkeÀermeeþer nesCeeje Ke®e& lemes®e [e@ueme&®³ee ceeefpe&ve jkeÀces®³ee 50 ìkeÌkeÀs ([esbiejeU DeeefCe ogie&ce Yeeieele 75 ìkeÌkeÀs) Ke®e& kesbÀê mejkeÀej G®eueCeej Deens. pesCeskeÀªve ueeYeeL³ee¥Jej l³ee®ee yeespee He[Ceej veener.

DeVeOeev³e J³eJemLeeHeveele megOeejCeeDeVeOeev³e J³eJemLeeHeveele megOeejCee,

ÒeYeeJeer SceSmeHeer J³eJemLee, Meem$eer³e meeþJeCetkeÀ He×leer DeeefCe DeVeOeev³e efJelejCe meeKeUer cepeyetle keÀjC³eemeeþer Yeejleer³e DeVe ceneceb[Ue®³ee HegvemLee&Hevesyeeyele efMeHeÀejMeermeeþer Dee@iemì 2014 ceO³es SkeÀ G®®emlejer³e meefceleer mLeeHeve keÀjC³eele Deeueer Deens.

Yeejleer³e DeVe ceneceb[Ue®³ee ieesoeceebceOeerue meJe& keÀece Dee@veueeFve keÀjCes lemes®e ieUleer jesKeC³eemeeþer èf[HeesDee@veueeF&ve' ÒeCeeueer meg© keÀjC³eele Deeueer Deens. osMeele DeVeOeev³e meeþJeCegkeÀer®³ee DeeOegefvekeÀerkeÀjCeemeeþer `meeFuees' yeveC³eemeeþer Heefnu³ee ìHH³eele 20 ueeKe ìve meeþJeCetkeÀ #ecelee efvecee&Ce kesÀueer peele Deens.

HesìêsueceO³es efcemeUC³eele ³esCeeN³ee FLesvee@ueJejerue GlHeeove MegukeÀ Heg{u³ee meeKej nbieeceeHeemetve jÎ keÀjC³ee®ee efveCe&³e IesC³eele Deuee. ³eecegUs nefjle FbOeveeuee Òeeslmeenve efceUsue.

ieénkeÀ mebj#eCeeuee Òeeslmeenvemeeþsyeepeer jesKeC³eemeeþer keÀebos DeeefCe

yeìeìs ³eebvee `DeeJeM³ekeÀ Jemlet' Ieesef<ele keÀjC³eele Deeues. cetu³e efve³eb$eCe kesbÀêeb®eer mebK³ee 57 Jeªve 64 keÀjC³eele Deeueer.

ieénkeÀebvee ³eesi³e ojele HeÀUs DeeefCe Yeep³ee efceUeJ³eele lemes®e MeslekeÀN³eebvee efJe¬eÀermeeþer peemle He³ee&³e GHeueyeOe JneJesle ³eemeeþer HeÀUs DeeefCe Yeep³eebvee SHeerScemeer keÀe³eÐee®³ee ³eeoerletve JeieUC³eele Deeues.

ieénkeÀebvee l³eeb®³ee nkeÌkeÀebyeeyele peeie©keÀ keÀjC³eemeeþer `peeiees ieénkeÀ peeiees' DeefYe³eeve jeyeJeC³eele Deeues.

HeÀmeJ³ee peeefnjeleerbefJejesOeele ieénkeÀeb®³ee le¬eÀejerb®eer veesboCeer keÀjC³eemeeþer Heesì&ue meg© keÀjC³eele Deeues.

cene[oUkeÀj meceLe&keÀeb®es Je®e&mJecegbyeF& ef¬eÀkesÀì mebIeìves®³ee vegkeÀl³ee®e

Peeuesu³ee efveJe[CegkeÀerle efJeÐeceeve DeO³e#e Mejo HeJeej ³eeb®es Je®e&mJe DeyeeefOele jeefnues. l³eebvee DeeJneve GYes keÀjCeejd³ee efJepe³e Heeìerue ³eebvee SkeÀleHeÀer& ue{leerle 172-145 Demes HejeYetle keÀªve les meeleJ³eeboe cegbyeF& ef¬eÀkesÀì mebIeìves®es DeO³e#e Peeues.

lemes®e GHeeO³e#eHeoe®³ee YeepeHeefJe©× efMeJemesvee ³ee meecev³eele DeeefMe<e Mesueej ³eebveer yeepeer ceejueer.

DeeleeHe³eb&le ScemeerSceO³es Je®e&mJe jeKeCeejd³ee HeJeej-cene[oUkeÀj ieìeves efveefJe&Jeeo Je®e&mJe jeKeues DeeefCe 17 HewkeÀer 15 peeiee efpebkeÀu³ee. ef¬eÀkesÀì HeÀmì&uee DeJeI³ee SkeÀe peeiesJej meceeOeeve ceeveeJes ueeieues. keÀe³e&keÀejer meefceleer®³ee 11 peeieebmeeþer peesjoej ®egjme nesleer 11 HewkeÀer 1¤ peeieebJej cene[oUkeÀj ieìe®³ee GcesoJeejebveer efJepe³e efceUJeuee.

GcesoJeejeb®eer celes DeO³e#e : Mejo HeJeej 176, efJepe³e

Heeìerue 142

cegbyeF& ef¬eÀkesÀì mebIeìves®³ee GHeeO³e#eHeoer cegbyeF& YeepeHe®es DeO³e#e Deeefµe<e Mesueej ³eeb®eer efveJe[

GHeeO³e#e : efoueerHe JesbiemejkeÀj 195, DeeMeer<e Mesueej 183, ÒeleeHe mejveeF&keÀ 124, ªyeer kegÀ©efJeuee 122

Keefpeveoej : efveleerve oueeue 189, ce³eebkeÀ Keeb[Jeeuee 129

meb³egkeÌle ef®eìCeerme : [e@. Heer. Jner. MesÆer 185, [e@. Gvces<e KeeveefJeuekeÀj 159, jJeer meeJeble 14¤, ueeue®ebo jepeHetle 129

keÀe³e&keÀeefjCeer (efJepe³eer GcesoJeej) : Dejceeve ceefuekeÀ 2¤5, efJeveeso osMeHeeb[s 19¤, veJeerve MesÆer 185, DejefJebo keÀoce 183, HebkeÀpe þeketÀj 183, oerHekeÀ Heeìerue 179, ÒeJeerCe Decejs 17¤, ÞeerkeÀeble efleie[er 167, Meen Deeuece 165, jcesMe Jeepeies 163, ieCesMe De³³ej 161

Je=ÊeefJeefJeOee


YeepeHe®³ee ceb$eer keÀe³e&keÀlee& mebJeeoeme keÀe³e&keÀl³eeb&®ee YejIeesme Òeeflemeeole¬eÀejerb®eer oKeue IesC³eemeeþer He#eeves ³ee GHe¬eÀcee ®eer meg©Jeele kesÀueer Deens.

jep³eYejeletve l³eeuee ®eebieuee Òeeflemeeo efceUeuee.


keÀe³e&keÀlee& yeveefJeC³eele yeeHetb®ee ceesþe Jeeìe neslee. cenejeäêle l³eebveer DeveskeÀ ®eebieues keÀe³e&keÀles& Ie[efJeues. cejeþJee[d³eele yeeHetmeensye, HegC³eele jeceYeeT cneUieer DeeefCe veeieHetjuee yeyevejeJe osMeHeeb[s DeMeer $e³eer l³ee ÒeefleketÀueles®³ee keÀeUele He#ee®³ee pe[CeIe[Ceermeeþer efveÿsves efPepeueer. cejeþJee[e efJeÐeeHeerþeuee [[email protected] Deebyes[keÀj ³eeb®es veeJe osC³eemeeþer Peeuesu³ee Deeboesueveele Meebleejece yeeHetb®ee Heg{ekeÀej DeefleMe³e ceesuee®ee neslee. meeceeefpekeÀ v³ee³eemeeþer les meelel³eeves Deeieńer nesles. l³eemeeþer les DeKesjHe³eb&le Peìues. l³eeb®es ns ³eesieoeve Deece®³ee ef®ejbleve mcejCeele jenerue

Yeejleer³e pevelee Heeìer&®es p³esÿ vesles ceepeer Deeceoej [[email protected] (yeeHetmeensye) keÀjceUkeÀj ³eeb®es Je=×eHekeÀeUeves HegCes ³esLes vegkeÀles®e efveOeve Peeues. ce=l³etmece³eer les 92 Je<ee&®es nesles.

1950 ceO³es yeeHetbveer [e@keÌìjkeÀer®³ee DeY³eemeeyejesyej®e DeeHeuee JesU pevemebIee®³ee keÀe³ee&uee Ðee³euee meg©Jeele kesÀueer DeeefCe l³eecegUs®e DeJeI³ee 25 J³ee Je<eer& yeeHet pevemebIee®es Òe®eejkeÀ yeveues. l³eeb®³ee mebMeesOeveMeerue keÀe³e&MewueercegUs DeveskeÀ veJes keÀe³e&keÀles& yeeHetbveer pees[ues DeeefCe l³eeletve®e Òeceeso cenepeve ³eeb®³eemeejKee veslee cenejeä^ Yeejleer³e pevelee Heeìer&uee yeeHetbveer MeesOetve efouee.

Òeceeso cenepeve ³eebvee HetCe& JesU

He#ee®³ee DeveskeÀ peyeeyeoe-³ee l³eebveer menpeefjl³ee Hesueu³ee. mejef®eìCeerme lemes®e l³eekeÀeUer meom³e veesboCeer ÒecegKe cnCetve l³eebveer cenejeä^Yej oewje kesÀuee. ³egleer mejkeÀej®³ee keÀeUele yeeHet Keeoer ieéceesÐeesie ceneceb[Ue®es DeO³e#e Peeues. 2000 les 2006 ceO³es yeeHetbveer efJeOeeveHeefj<eos®es meom³e cnCetve keÀece Heeefnues. HegC³eeleerue JewkegbÀþ mceMeeveYetceerle keÀjceUkeÀj ³eeb®³ee HeeefLe&JeeJej Debl³emebmkeÀej keÀjC³eele Deeues. l³eeb®³ee ceeies leerve cegues, cegueieer DeeefCe veeleJeb[s Demee HeefjJeej Deens.

YeepeHe p³esÿ ceeie&oMe&keÀeuee cegkeÀuee - cegK³eceb$eer

Deepe Yeejleer³e pevelee He#e [e@. Meebleejece (yeeHetmeensye) keÀjceUkeÀj ³eeb®³ee efveOeveeves SkeÀe p³esÿ ceeie&oMe&keÀeuee cegkeÀuee Deens. meowJe ®eebieu³ee keÀe³e&keÀl³eeb&®³ee MeesOeele Demeuesu³ee vesl³eebHewkeÀer les SkeÀ nesles. l³eecegUs®e cenejeäêle l³eebveer He#eemeeþer DeveskeÀ ®eebieues keÀe³e&keÀles& Ie[efJeues. ³ee leHemJeer DeeefCe efve:mJeeLeer& keÀe³e&keÀl³eeb&®³ee yeUeJej Deepe He#ee®eer Òe®eb[ leekeÀo GYeer kesÀueer. DeMeer Òeefleef¬eÀ³ee J³ekeÌle keÀjle cegK³eceb$eer osJesbê HeÀ[CeJeerme ³eebveer mejkeÀejleHes&À keÀjceUkeÀjebvee Þe×ebpeueer DeHe&Ce kesÀueer.

YeepeHee®es ÒeosMeeO³e#e jeJemeensye Heeìerue oeveJes ³eebveer Jeeefnuesueer Þe×ebpeueer

yeeHet keÀjceUkeÀj ³eeb®³ee efveOeveeves veJ³ee efHe{ermeceesj®ee DeeoMe& njHeuee Deens. MeebleejeceyeeHet ns iesueer DeveskeÀ Je<e& Yeejleer³e pevelee Heeìer&ceO³es HetCe&JesU keÀe³e&jle nesles. Yeejleer³e pevelee Heeìer&®³ee DeefleMe³e keÀþerCe keÀeueKeb[ele l³eebveer ns Je´le neleer Iesleues nesles. Yeejleer³e pevelee Heeìer&®³ee DeveskeÀ keÀe³e&keÀl³eeb&®es yeeHet SkeÀ DeeoMe& nesles. l³eeb®³ee efveOeveeves mebIeìves®eb vegkeÀmeeve Peeueb Deens.

YeepeHee p³esÿ vesles [[email protected] (yeeHetmeensye) keÀjceUkeÀj keÀeueJeMe

Je=ÊeefJeefJeOee

ceeP³ee efÒe³e osMeyeebOeJeebvees,DeeHeu³ee Yeejleer³e Dee®eejMeem$eele mesJee ns Hejcees®®e keÀle&J³e ceeveC³eele Deeues Deens -mesJee Hejcees Oece&

! SkeÀ Je<ee&HetJeer& legcner ceeP³eeJej legce®ee `ÒeOeeve mesJekeÀ' cnCetve keÀece keÀjC³ee®eer peyeeyeoejer meesHeJeueer. ner peyeeyeoejer ÒeeceeefCekeÀHeCes DeeefCe ceveeHeemetve Heej Hee[C³eemeeþer ceer Òel³eskeÀ efoJemee®ee Òel³eskeÀ #eCe DeeefCe ceeP³ee Mejerje®ee Òel³eskeÀ DeJe³eJe meceefHe&le kesÀuee.

Deecner keÀe³e&Yeej mJeerkeÀejuee lesJne Yeejleeleerue efJeéeeme Demleeuee ®eeueuee neslee. Ye´äe®eej DeeefCe efveCe&³e IesC³eele efojbieeF& ³eecegUs mejkeÀej ieefueleiee$e Peeues. Jee{leer ceneieeF& DeeefCe DeeefLe&keÀ Demegj#ee ³eecegUs pevelee nleyeue Peeueer. lJeefjle DeeefCe efveCee&³ekeÀ ke=Àleer DeeJeM³ekeÀ nesleer.

Deecner keÀeìskeÀesjHeCes ³ee DeeJneveeb®ee DeY³eeme kesÀuee. Jee{l³ee efkeÀceleerbJej efve³eb$eCe DeeCeues. ceboeJeuesu³ee DeLe&J³eJemLesuee veJemebpeerJeveer efoueer. DeeHeu³ee Decetu³e vewmeefie&keÀ meeOevemebHeÊeer®³ee mJes®íeOeerve JeeìHee®³ee peeieer HeejoMe&keÀ efueueeJe He×leer DeeCeueer. keÀeÈ³ee HewMeeefJejesOeele keÀþesj HeeJeues G®eueleevee efJeMes<e leHeeme ouee®eer mLeeHevee kesÀueer, keÀþesj keÀe³eoe kesÀuee DeeefCe keÀeÈ³ee HewMeeefJejesOeele Deeblejjeäêr³e SkeÀcele efvecee&Ce kesÀues. mJe®ílee DeeefCe ÒeeceeefCekeÀHeCee®³ee leÊJeebMeer le[pees[ ve keÀjlee Ye´äe®eejcegkeÌle mejkeÀej osC³ee®ee Òe³elve kesÀuee. keÀe³e&mebmke=Àleerle cenÊJeHetCe& yeoue kesÀues. `ìerce Fbef[³ee'®³ee YeeJevesletve jeäêr³e efJekeÀeme Òeef¬eÀ³esle jep³e mejkeÀejebvee meceeve Yeeieeroej yeveJeues. meJee&le cenÊJee®es cnCepes, mejkeÀejceO³es Hegvne SkeÀoe efJeéeeme efvecee&Ce keÀª MekeÀuees.

Debl³eeso³e leÊJe%eeveevegmeej DeeHeues mejkeÀej iejerye, Jebef®eleebmeeþer meceefHe&le Deens. ieefjyeerefJejesOeer ue{îeele mewefvekeÀ cnCetve l³eebvee me#ece keÀjC³ee®³ee efoMesves Deecner keÀece keÀjle Deenesle. DeveskeÀ GHee³e³eespevee DeeKeC³eele Deeu³ee. MeeUsle Meew®eeue³es yeebOeCes, Dee³eDee³eìer, Dee³eDee³eSce DeeefCe ScmemeejK³ee mebmLee mLeeHeve keÀjCes, DeeHeu³ee cegueebvee uemeerkeÀjCee®es keÀJe®e HegjJeCes, meeceev³e ceeCemeeuee meeceeefpekeÀ megj#ee

Òeoeve keÀjCes, vewmeefie&keÀ DeeHeÊeer®ee HeÀìkeÀe yemeuesu³ee MeslekeÀN³eebvee ceole, mJe³eb mee#eebkeÀve megefJeOee, Devegoeve ueeYeeL³ee¥®³ee yeBkeÀ Keel³eele pecee keÀjCes, ueIegGÐeespekeÀebvee keÀpe&HegjJeþe, iebiee Meg×erkeÀjCe, 24 leeme Jeerpe, jmles DeeefCe jsuJesves osMe pees[Ces, yesIejebmeeþer Iejs, mceeì& Menjeb®eer efveefce&leer DeeefCe F&Meev³esmen HetJe& Yeejlee®ee efJekeÀeme.

efce$eebvees, ner kesÀJeU meg©Jeele Deens. peerJeveceeve megOeejCes DeeefCe Hee³eeYetle mesJee megefJeOeeb®ee efJekeÀeme ns Deece®es GefÎä Deens. legce®³ee DeeefCe DeeHeu³ee mJeeleb$³e&

mewefvekeÀeb®³ee mJeHveeleerue Yeejle DeeHeCe SkeÀef$eleHeCes efvecee&Ce keÀª MekeÀlees. ³eemeeþer ceuee legce®es menkeÀe³e& DeeefCe DeeMeerJee&o nJee Deens.

legce®³ee mesJesle meceefHe&le, pe³e efnbo!

vejsbê ceesoer

YeepeHeeÒeCeerle DeeIee[er mejkeÀejuee SkeÀ Je<e& HetCe& Peeues. l³eeefveefceÊeeves osMee®es HebleÒeOeeve vejsbê ceesoer ³eebveer meJe&meeceev³e Yeejleer³e pevelesMeer efJeefJeOe efJekeÀeme cegÎîeebJej He$eeÜejs mebJeeo meeOeuee. les He$e FLes osle Deenesle.

Debl³eeso³e ns®e Deece®es lelJe

MANOGAT fortnightly RNI No. 31949/63 Regn. no. MCS/005/2015-17. Posted at patrika channel sorting office, Mumbai - 1, on 3/4 ad 17/18 of every month. Publishing date : 1st &16th of Every Month, Pages 52

Manogat

Documents