- 1 - Manifestaciones pulmonares relacionadas a las enfermedades del tejido conectivo Autores Dra. Brenda E. Varela Médica adjunta del Servicio de Neumonología Hospital Alemán. Bs. As. Dr. Edgardo E. Rhodius Jefe del Servicio de Neumonología Hospital Alemán. Bs. As. Director Asociado de la Carrera de Médicos Neumonólogos Universitarios (UBA). Fellow del American College of Chest Physicians
56
Embed
Manifestaciones pulmonares relacionadas a las enfermedades ... · Enfermedad intersticial pulmonar Las enfermedades del colágeno son una causa común de enfermedades intersticiales
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
- 1 -
Manifestaciones pulmonares relacionadas a las enfermedades
del tejido conectivo
Autores
Dra. Brenda E. Varela Médica adjunta del Servicio de Neumonología
Hospital Alemán. Bs. As.
Dr. Edgardo E. RhodiusJefe del Servicio de Neumonología
Hospital Alemán. Bs. As.
Director Asociado de la
Carrera de Médicos Neumonólogos Universitarios (UBA).
Fellow del American College of Chest Physicians
- 2 -
Manifestaciones pulmonares relacionadas a las enfermedades del tejido conectivo
ANA: Anticuerpos antinucleares
AntiDNA: Anticuerpos Anti.DNA
Anti-c: Anticuerpos anti-centrómeros
AntiCCP: Anticuerpos anti-citrulinados
Anti-scl 70: Anticuerpos anti-sclero70
Anti Ro/La: Anticuerpos anti-Ro/La
Anti-Jo: Anticuerpos anti-Jo
Anti-TNF: Antagonistas del Factor de NecrosisTumoral
AR: Artritis Reumatoidea
BAL: Lavado bronquioalveolar
CREST: Calcinosis, Raynaud, Esofágo,Esclerodactilia y Telangiectasias
CVF: Capacidad Vital Forzada
DAD: Daño Alveolar Difuso
DLCO: Capacidad de difusión de monóxido decarbono
DL/VA: Difusión de monóxido de carbono corre-gido a volumen alveolar
Imágenes: Radiografía de Tórax y TACAR de 1-2mm, con decúbito prono y espiración
Pruebas funcionales: Espirometría, Medición de volúmenes pulmonares y Difusión de monóxido
de carbono
Ecocardiograma Doppler ( con valoración de la Presión de la arteria pulmonar sistólica)
Intercambio gaseoso: Gases en sangre arteriales y Test de marcha de 6 minutos.
Consulta con reumatología
El diagnóstico del compromiso pleuropulmonar en la AR es amplio y debe incluir24:
a) Enfermedad pulmonar asociada a la AR (Ver tabla 4).
b) Enfermedad pulmonar asociada drogas usadas para el tratamiento de la AR.
c) Enfermedad infecciosa secundaria a la inmunosupresión.
d) Síndromes clínicos asociados.
- 11 -
Separata 2012 - Vol. 20 N°1
Tabla 4: Enfermedad respiratoria en la AR25
Compromiso Intersticial
NIU
NINE
NIL
NO
Nódulos Reumatoideos
Neumoconiosis reumatoidea (Síndrome de Caplan)
Enfermedad fibrobullosa
Vía aérea superior e inferior
Obstrucción de la gran vía aérea/ Artritis cricoaritenoidea
Bronquiolitis obliterante/ folicular
NO
Obstrucción de pequeña vía aérea
Compromiso pleural
Pleuritis
Derrame pleural
Engrosamiento pleural
Derrame quiloso
Pared torácica
Inmobilidad de la caja torácica
Compromiso vascular pulmonar
Hipertensión pulmonar
Vasculitis
Enfermedad intersticial
Epidemiología
La enfermedad intersticial es una manifestación frecuente del compromiso extra-articular de la AR,
varía, como se mencionó previamente, entre un 20 a 44%11.
Los factores que contribuyen en la patogénesis del desarrollo de fibrosis pulmonar vinculados a la
AR incluyen una susceptibilidad genética, una respuesta inmunológica alterada y procesos de repa-
ración aberrantes del huésped26. La susceptibilidad del huésped relacionada a desencadenantes
del medio ambiente interactúan en el inicio de la enfermedad pulmonar. Estudios genéticos rela-
cionaron la positividad del HLA-B8 y HLA-Dw3 con la fibrosis pulmonar.
Factores de riesgo y presentación clínica
Factores de riesgo tales como el factor reumatoideo positivo, la presencia de nódulos reumatoide-
os y el tabaquismo, son identificados tanto en el desarrollo de fibrosis pulmonar clínica como sub-
clínica. Aparece entre los 50 a 60 años27, siendo tres veces más común en hombres que en mujeres.
Al igual que en la mayoría de las neumonías intersticiales idiopáticas, los síntomas son similares y
de comienzo insidioso, incluyendo disnea de esfuerzo y tos seca. La sensación de falta de aire
muchas veces es difícil dereconocer debido a las limitaciones físicas de estos pacientes para reali-
zar esfuerzos28. Menos frecuentemente, puede haber fiebre y dolor torácico. En el examen físico
se suelen auscultar rales al final de la inspiración tipo velcro. Los dedos en palillo de tambor y las
uñas en vidrio de reloj son menos frecuentes que en la fibrosis idiopática.
La enfermedad intersticial puede ser asintomática y preceder al compromiso articular. La aparición
de los síntomas vinculables a afección intersticial suelen asociarse con un estadío avanzado.
Patología
Los hallazgos en la patología suelen ser similares a los de las neumonías intersticiales idiopáticas e
incluyen patrones de NIU, NINE, NO, NIL entre otras. Al igual que en éstas, suele haber bastante
correlación entre el patrón histológico y las imágenes de la TACAR.
El patrón histológico más frecuente observado es el de NIU (56%), seguido de la NINE (33%) y
luego NO (11%) 30. El primero se caracteriza por fibrosis con áreas de panalización, mientras que
en el segundo se observan infiltrados celulares con poca fibrosis29.
- 12 -
Manifestaciones pulmonares relacionadas a las enfermedades del tejido conectivo
La presencia de una mezcla de patrones o superposición de compromiso intersticial con la partici-
pación de la vía aérea o pleural pueden hacer sospechar una causa secundaria de intersticiopatía,
como por ejemplo una colagenopatía29. En este sentido, también se observó que los pacientes con
NIU y AR tienen menos focos de fibroblastos y mejor pronóstico31.
Pruebas de función pulmonar
Muestran un patrón restrictivo caracterizado por un descenso de la CVF con volúmenes pulmona-
res disminuídos (TLC) y descenso de la DLCO. En muchos pacientes que permanecen asintomáticos,
el descenso de esta última, constituye el marcador más sensible de compromiso intersticial, aún
superando a la TACAR32. La CVF y la TLC son menos sensibles.
Una DLCO reducida (< al 54%), es altamente predictora de progresión de la enfermedad hacia la
fibrosis16. No debe olvidarse que en casos de DLCO baja con volúmenes pulmonares normales debe
descartarse el compromiso vascular pulmonar.
Las pruebas de ejercicio cardiopulmonar son importantes porque pueden detectar enfermedad
temprana, aún con función pulmonar y TACAR normal.
La reducción de la capacidad ventilatoria y del intercambio gaseoso son causas de reducción del
ejercicio. La hipoxemia y el incremento del gradiente alveolo-arterial de oxigeno pueden ponerse
de manifiesto33.
La desaturación arterial de oxígeno se observa en el test de marcha de 6 minutos, aunque puede
estar oculta por la hiperventilación del paciente34.
Sin embargo, tanto la prueba de ejercicio cardiopulmonar como la marcha pueden ser difíciles de
llevar a cabo por las limitaciones orgánicas que experimentan estos pacientes (debilidad muscular,
miositis, fatiga, anemia y artralgias).
Imágenes
La radiografía de tórax suele ser normal en la etapa temprana de la enfermedad e incluso ser nor-
mal en hasta un 50% de los casos con compromiso intersticial, con menor sensibilidad que la tomo-
grafía. La TACAR es altamente sensible y detecta cambios en hasta un 80% de los pacientes con
sospecha de compromiso intersticial35.
- 13 -
Separata 2012 - Vol. 20 N°1
Cuatro patrones radiológicos suelen ser observados36:
1. Patrón similar a la NIU: con cambios reticulares subpleurales bilaterales con o sin panalización.
(ver Fig 5).
2. Patrón similar a la NINE: con predominio de opacidades en vidrio esmerilado y bornquiectasias
de tracción.
3. Patrón de enfermedad de la vía aérea (Bronquiolitis): con opacidades centrilobulillares con o
sin bronquiectasias.
4. Patrón similar a la NO: con áreas parcheadas de consolidación.
La alta correlación entre los cambios en la histopatología hallados en la NIU, NINE y NO con los
cambios en la TACAR, pueden reemplazar la biopsia para establecer un diagnóstico certero. Sin
embargo, ésta puede ser requerida o debe ser reservada para aquellos pacientes con hallazgos no
típicos en la TACAR.
Al igual que lo observado en la anatomía patológica, el patrón que se observa con mayor frecuen-
cia en la tomografía parece ser el similar a la UIP.
Fig. 5 Patrón similar a NIU en AR25.
BAL y Biopsia Pulmonar
El BAL no es usado como modalidad diagnóstica en la AR. Sirve para descartar procesos infeccio-
sos o malignos. Sin embargo, la presencia de conteos celulares altos (por ejemplo una eosinofilia
sugiere reacción a drogas).
- 14 -
Manifestaciones pulmonares relacionadas a las enfermedades del tejido conectivo
Fibrosis pulmonar intersticial con panalde abejas y bronquiectasias de tracciónen ambos lóbulos inferiores. Las regionesperiféricas de los lóbulos inferiores y ellóbulo medio normalmente están involu-crados, respetandolas partes centrales delos lóbulos inferiores.
En la mayoría de los casos la biopsia pulmonar no está indicada, ya que el pronóstico de la NIU por
AR es mejor que el de la NIU idiopática y como se mencionó previamente existe una buena corre-
lación entre las imágenes y la histología.
Tratamiento
La decisión de comenzar con drogas está influenciada por la edad del paciente, la severidad, el
tiempo de inicio de la enfermedad, la rapidez de progresión de la misma y la presencia de comor-
bilidades.
Es importante el seguimiento de la función pulmonar cada 3 meses, en especial con DLCO, a fin de
documentar la estabilidad o el deterioro de la misma.
La respuesta terapéutica varía de acuerdo al tipo histológico. El tratamiento más agresivo deberá
ser para aquellos pacientes que presentan mayor evidencia de inflamación en la TACAR o patrón
no NIU.
El tratamiento de elección25 son los corticoides (prednisona 0.5-1 mg/kg por vía oral). Debe conti-
nuarse por un período de 1 a 3 meses, controlando la actividad de la enfermedad mediante la fun-
ción pulmonar. Se debe intentar reducir la dosis hasta un mínimo de 10 mg día de prednisona.
Un régimen alternativo25 es usar prednisona 20 mg día más 2-3mg/kg día de azatioprina.
Si la enfermedad es severa, se comenzará con pulsos de corticoides (metilprednisolona endoveno-
sa) por 3-5 días y luego prednisona más inmunosupresores de mantenimiento.
El impacto de las nuevas terapias para la AR (por ejemplo, los regímenes anti-TNF alfa como ritu-
ximab o infliximab), que disminuyen la inflamación y pueden interferir con la fibrosis, se espera
con interés37. Sin embargo, el beneficio potencial de anti-TNF-alfa debe considerarse en el contex-
to de casos con evidencia de rápida progresión.
Drogas inmunosupresoras como azatioprina, ciclofosfamida o metrotexate pueden usarse en aso-
ciación con los corticoides como terapia de mantenimiento o en las formas resistentes a los mis-
mos.
Nódulos reumatoideos y Síndrome de Caplan
Los nódulos reumatoideos son la manifestación cutánea más frecuente de la AR38. Cuando se
encuentran en el pulmón, son considerados una variante benigna de la AR y son específicos de la
enfermedad.
- 15 -
Separata 2012 - Vol. 20 N°1
En la anatomía patológica se evidencia necrosis central con celular epiteloides en empalizada, infil-
trado de celular mononucleares y vasculitis asociada.
Debe hacerse siempre el diagnóstico diferencial con las lesiones malignas y las infecciones, parti-
cularmente cuando son únicas. Es importante el seguimiento radiográfico y la punción aspiración
en caso de ser necesario.
Se localizan en áreas subpleurales o septos interlobares. Pueden complicarse con derrame pleural,
neumotórax, empiema o hemoptisis. Esto en general es raro, siendo los nódulos reumatoideos de
buen pronóstico.
La nodulosis pulmonar acelerada se ha visto en pacientes tratados con Anti-TNF o leflunamide39-40.
El síndrome de Caplan es la asociación de nódulos pulmonares en los trabajadores de sílice en
pacientes con AR. La histología de los nódulos es similar pero con células pigmentadas. Es de buen
pronóstico y no hay tratamiento específico.
Vía aérea superior
La articulación cricoaritenoidea es la encargada de abeducir y aducir las cuerdas vocales producien-
do el tono de la voz. Su inflamación puede causar parálisis e inmovilización de la cuerda vocal con
limitación en la aducción hacia la línea media, causando estridor y obstrucción de la vía aérea supe-
rior. Otra causa posible de obstrucción laríngea que debe sumarse es la presencia de nódulos reu-
matoideos en las cuerdas vocales.
El compromiso de la vía aérea superior es más frecuente en mujeres y AR de larga data.
Los síntomas son estridor, sensación de cuerpo extraño, disnea, odinofagia, ronquera, tos. Sin
embargo, estos pacientes suelen permanecer asintomáticos hasta tener una obstrucción manifiesta.
La curva flujo volumen es de gran utilidad mostrando una marcada limitación en el flujo inspira-
torio (obstrucción extratorácica variable). En casos más severos, puede observarse aplanamiento
tanto de la rama inspiratoria como expiratoria (obstrucción extratorácica fija). Ver fig. 6.
Para el diagnóstico de estas anormalidades cricoaritenoideas también se requiere de la laringosco-
pía directa y la tomografía computarizada helicoidal con reconstrucción tridimensional de la vía
aérea. El electromiograma puede ser usado para diferenciar entre compromiso articular o nervioso.
- 16 -
Manifestaciones pulmonares relacionadas a las enfermedades del tejido conectivo
Fig. 6: Obstrucción extratorácica fija41
Es necesario que todo paciente con AR deba ser evaluado con laringoscopía y curva flujo volumen
antes de someterse a una intubación o procedimiento invasivo.
El tratamiento se fundamenta en antiinflamatorios no esteroideos que alivian el dolor y la inflama-
ción. En casos severos puede necesitarse traqueostomía. En los casos agudos, inhalación de una mez-
cla con helio (20% oxigéno-80% helox). También puede requerirse cirugía con movilización de la
articulación cricoaritenoidea y fijación lateral de una de las cuerdas en casos de obstrucción severa.
Pequeña vía aérea
-Bronquiolitis folicular: se caracteriza por tejido linfoideo en la pared bronquiolar. Es infrecuente,
se manifiesta con tos y disnea y obstrucción al flujo aéreo. En la TACAR se evidencian opacidades
centrolobulillares bilaterales y de distribución difusa con opacidades parcheadas en vidrio esmeri-
lado. Para el tratamiento pueden requerirse broncodilatadores, glucocorticoides inhalados y corti-
coides por vía oral.
- 17 -
Separata 2012 - Vol. 20 N°1
Bronquilitis obliterante: se caracteriza por un progresivo estrechamiento concéntrico de los bron-
quiolos. Es usualmente fatal pero afortunadamente rara. Puede verse un patrón obstructivo con
atrapamiento aéreo y DLCO normal. En la TACAR se observa un patrón de atenuación en mosaico
asociado con engrosamiento de las paredes bronquiales y enfisema centrilobulillar. Se requiere
biopsia quirúrgica para el diagnóstico. Tanto la respuesta al tratamiento como el pronóstico son
malos.
Las bronquiectasias en la AR son frecuentes y pueden ser el resultado de infecciones recurrentes,
retracciones debidas a enfermedad intersticial o progresión de bronquilitis obliterante.
Enfermedad Pleural
Es común en los pacientes con AR, habitualmente subclínica. El compromiso pleural puede ser
observado en hasta un 73% de las autopsias de estos pacientes, pero sólo un 20% tiene derrame
pleural.
Es más frecuente en hombres y con AR de larga data. Coexiste en un 20% con los nódulos reuma-
toideos y la enfermedad intersticial.
En general, el tamaño del derrame pleural es pequeño y los pacientes permanecen asintomáticos.
Generalmente predomina en el lado izquierdo, aunque puede ser bilateral. Las características del
líquido pleural en la AR se resumen en la Tabla 5.
Con menor frecuencia, los pacientes con AR de larga data, pueden tener derrame pseudoquiloso
o quiliforme. Pueden ser el resultado de la ruptura de nódulos reumatoideos subpleurales.
- 18 -
Manifestaciones pulmonares relacionadas a las enfermedades del tejido conectivo
Tabla 5: Características del líquido pleural en la AR25.
Tamaño Leve a moderado. Unilateral
Apariencia Seroso, turbio. Verdeamarillento u opalescente.
Proteínas > 3 g/dl.
LDH >1.000
Glucosa < 50 mg/dl
Ph 7.00
Factor Reumatoideo 1:320
Complemento Bajo
Citología < 5.000 células. Tipo de células: linfocitos (aunque en agudos neutrófilos yeosinófilos). Células AR ( neutrófilos con cuerpos de inclusión).
En los casos en donde el derrame pleural precede al compromiso articular, puede ser necesario rea-
lizar una biopsia por toracoscopía. En esta se observan macrófagos alargados, rodeados de células
multinucleadas gigantes, sobre un material necrótico y ausencia de células mesoteliales.
Con respecto al tratamiento, los derrames asintomáticos y pequeños habitualmente no requieren
tratamiento. En derrames persistentes o de mayor tamaño puede requerirse toracocentesis evacua-
dora.
Las complicaciones descriptas pueden ser el empiema y neumotórax secundario a la ruptura de un
nódulo subpleural con formación de una fístula broncopleural y posterior pioneumotórax. Debe
recordarse que los pacientes tratados con anti-TNF son más susceptibles al desarrollo de tubercu-
losis.
Compromiso vascular
La hipertensión pulmonar arterial secundaria a colagenopatias puede verse en el LES, ES, EMTC,
siendo poco frecuente de ver en la AR. Tienen peor pronóstico que la hipertensión pulmonar aso-
ciadas a otras causas42. Debido a que el diagnóstico y manejo de estas es similar, será tratada en
detalle más adelante (ver Hipertensión pulmonar asociada a ES).
La vasculitis primaria del pulmón es rara y generalmente ocurre asociada al compromiso vascular
de los nódulos reumatoideos.
Infecciones
Los pacientes con AR tienen mayor riesgo de desarrollar infecciones que la población general. La
neumonía es una causa de mortalidad y posiblemente la mayor causa de muerte de las complica-
ciones respiratorias. Parece haber una relación estrecha entre el uso de corticoides y el desarrollo
de neumonía, no visto con el uso de metrotexate o la terapia anti-TNF42.
El uso de los agentes anti-TNF se asocia con un alto riesgo de reactivación de una tuberculosis
latente, siendo cuatro veces mas frecuentes en los pacientes tratados con infliximab que en aque-
llos que reciben etarnacept43.
Toxicidad por drogas
• Metrotexate
El metrotexate es la droga más comúnmente usada como modificadora de enfermedad en la AR.
La toxicidad por esta droga obliga a retirar la misma del tratamiento44. Se estima que la toxici-
- 19 -
Separata 2012 - Vol. 20 N°1
dad pulmonar causa retiro de la droga en 1 de cada 180 pacientes año en comparación 1 de
cada 35 pacientes año por tocixidad hepática y 1 de cada 38 pacientes año por toxicidad hema-
tológica45.
La neumonitis por metrotexate es más frecuente durante el primer año de tratamiento. Es una
reacción inmune idiosincrática más que relacionada con la dosis.
Los factores de riesgo asociados al desarrollo de toxicidad parecen ser la presencia de una
enfermedad pulmonar pre-existente, la edad avanzada y el uso previo de drogas modificado-
ras de la enfermedad tales como Anti-TNF ( infliximab)46.
El comienzo de la neumonitis suele ser agudo o subaguda con síntomas tales como disnea, tos
y fiebre. La TACAR (más sensible que la radiografía de tórax), evidencia opacidades en vidrio
esmerilado que suelen predominar en ambos lóbulos superiores. Esta disposición de los infiltra-
dos sumado a la inmunosupresión de estos pacientes obliga a descartar infecciones oportunis-
tas como la neumonía por Pneumocystis Jiroveci. Este problema puede ser resuelto con la ayuda
de una broncoscopía con lavado bronquioalveolar con cultivo y biopsia que descarte dicho ger-
men. El recuento celular del lavado en la toxicidad por metrotexate suele mostrar linfocitosis
con un cociente CD4/CD8 aumentado.
Para el tratamiento se utilizan corticoides ya sea por vía sistémica (oral, pulsos) o ciclofosfami-
da, dependiendo de la gravedad del paciente. Los pacientes con hipoxemia pueden requerir
asistencia respiratoria mecánica.
En general el pronóstico de estos pacientes es favorable y con buena respuesta a los corticoides.
Es aconsejable antes de comenzar un tratamiento con metrotexate o bien, durante el segui-
miento del mismo, en presencia de enfermedad intersticial realizar radiografías de tórax y
pruebas de función pulmonar. Con respecto a estas últimas, son de gran utilidad tanto la CVF
como de la DLCO (más sensible). Ante un descenso de cualquiera de estas dos menor al 70%
del predicho con TACAR de tórax anormal, se debe suspender o considerar otras opciones modi-
ficadoras de la enfermedad y no iniciar el tratamiento con metrotexate.
• Leflunomide
Se asocia con la producción de enfermedad intersticial y formación de nódulos pulmonares. Los
factores de riesgo para el desarrollo de injuria pulmonar incluyen: enfermedad pulmonar pre-
existente, tabaquismo, bajo peso y el uso de dosis de carga.
En pacientes con enfermedad intersticial se desaconseja su uso, ya que puede acelerar el com-
promiso intersticial47.
- 20 -
Manifestaciones pulmonares relacionadas a las enfermedades del tejido conectivo
• Anti-TNF alfa
Dichas drogas son vinculadas con la formación de granulomas (no caseosos y necrotizantes) sin
evidencia de infección por micobacterias48. Esto generalmente mejora con la suspensión de la
droga y corticoides en el transcurso de 4 semanas.
Tanto el etarnacept como el infliximab son asociadas a emperoramiento de una enfermedad
intersticial preexistente, sobre todo si se asocian con metrotexate.
• Sales de Oro
La neumonitis por sales de oro es poco frecuente. Predomina en mujeres e incluye la presencia
de fiebre y rash cutáneo. Esto, asociado a la ausencia de nódulos subcutáneos o dedos en pali-
llos de tambor suelen distinguirla del compromiso pulmonar por la enfermedad.
• D-Penicilamina
Las complicaciones pulmonares relacionadas a esta droga son poco frecuentes. Se asocian a
bronquiolitis obliterante.
Lupus Eritematoso Sistémico
Las mujeres en edad fértil son comúnmente afectadas por el LES. Es una enfermedad entre 6 a 10
veces más frecuente en mujeres que en hombres. Sin embargo, cuando aparece luego de los 49
años, el índice mujer/hombre es menor, la enfermedad presenta menor actividad, con mayor com-
promiso de órganos, alta incidencia de serositis, compromiso neurológico y alta mortalidad49.
La participación pleuropulmonar se ve en un 50 a 75% de los pacientes durante el curso de la
enfermedad. (Ver tabla 6)50. Es más común en hombres que en mujeres. Todos los componentes
del sistema respiratorio pueden estar afectados: vía aérea, vasos pulmonares, parénquima, pleura
y músculos respiratorios. Al igual que en la AR, el compromiso puede ser primario (asociado a la
enfermedad misma) o secundario (asociado a complicaciones por drogas o infecciones).
- 21 -
Separata 2012 - Vol. 20 N°1
Infecciones
Debido al uso de corticoides e inmunomoduladores, los pacientes con LES, son más susceptibles al
desarrollo de infecciones, tanto bacterianas como por gérmenes oportunistas. Este riesgo, se esti-
ma que es tres veces mayor que en la población general.
Son una causa importante de morbi-mortalidad. Es importante mantener un alto índice de sospe-
cha ante la presencia de nuevos infiltrados o síntomas pulmonares e instituir un tratamiento empí-
rico adecuado hasta que el diagnóstico sea efectuado.
La neumonía es la primera causa a sospechar, en especial por neumococco. Se recomienda que
estos pacientes reciban vacuna antineumoccócia de rutina51.
Las infecciones recurrentes, se asocian al desarrollo de bronquiectasias y deterioro de la función
pulmonar.
Toxicidad por Drogas
La neumonía intersticial celular es reportada en la anatomía patológica como complicación del tra-
tamiento con azatioprina o micofenolato. Los AINES son una causa conocida de neumonía eosino-
fílica.
- 22 -
Manifestaciones pulmonares relacionadas a las enfermedades del tejido conectivo
Tabla 650. Manifestaciones pleuropulmonares en el LES.
Compromiso Pleural
Pleuritis / Derrame Pleural
Compromiso parenquimatoso Agudo y Crónico
Neumonitis lúpica aguda
Hemorragia alveolar difusa
Enfermedad intersticial pulmonar
Compromiso vascular
Embolia pulmonar
Hipertensión pulmonar
Compromiso muscular respiratorio
Síndrome del pulmón encogido
Miopatía inflamatoria
Toxicidad por drogas
Dos tipos de injuria por ciclofosfamida son descriptas49:
1. Neumonitis de inicio temprana: producida dentro de los 6 meses del incio del tratamiento, con
respuesta favorable tras la suspensión de la droga y tratamiento con corticoides.
2. Neumonitis de inicio tardío: reportada hasta 13 años luego de la exposición. Con fibrosis y
engrosamiento pleural a predominio de lóbulos superiores y pobre respuesta a los corticoides.
También se observa toxicidad por metrotexate, similar a la descripta anteriormente en la AR.
Compromiso pulmonar agudo
Aunque poco frecuentes, tanto la neumonitis lúpica aguda como la hemorragia alveolar difusa,
son dos entidades que pueden poner en riesgo la vida de los pacientes y muchas veces, difíciles de
distinguir entre sí.
- NLA
Sólo se ve en el 1 a 4% de los casos. Puede ser la forma de debut del LES en hasta un 50% o pre-
sentarse en el trascurso de la misma.
Se caracteriza por un inicio agudo de fiebre, tos, disnea, hipoxemia, dolor pleurítico y ocasional-
mente hemoptisis, sin evidencia de infección en el laboratorio (inespecífico). Se observan opacida-
des parcheadas en vidrio esmerilado y áreas de consolidación.
Es un cuadro grave que puede requerir ventilación mecánica. Su pronóstico es malo y se observa
deterioro de la función pulmonar manifestado por severa restricción pulmonar.
Se caracteriza en la patología por daño alveolar difuso con daño de la pared alveolar y necrosis,
membranas hialinas, infiltrado inflamatorio y hemorragia alveolar. Puede haber inflamación de los
capilares (capilaritis) y trombosis. (Ver Fig. 7) Con microscopía electrónica, depósito de inmunoglo-
bulinas y complemento. Sin embargo, todos estos hallazgos, no son patonogmónicos de la NLA.
- 23 -
Separata 2012 - Vol. 20 N°1
Fig 7. Anatomía patológica de NLA50
El tratamiento debe ser rápidamente instituido. Suele diferir de acuerdo a la gravedad del paciente52.
En pacientes estables, se recomiendan corticoides sistémicos, prednisona 1.5 mg/kg/día. Si no hay
respuesta al tercer día, se sugiere la administración de pulsos de metilprednisolona 500 a 1000 mg
ev por tres días. Se puede considerar agregar ciclofosfamida en casos severos. En pacientes inesta-
bles, con hipoxemia o gran compromiso del parénquina pulmonar se comienza con altas dosis de
metilprednisolonay luego rotar a vía oral.
- HAD
Es una entidad rara, de mal pronóstico. Se estima que se produce en un 0.5 al 5%, con una rela-
ción 6:1 mujer/hombre. Puede ser la primera manifestación del LES en un 11 a 20% de los casos.
Los pacientes con enfermedad renal activa tienen riesgo aumentado de producir HAD y se puede
observar en hasta un 60 a 90% de los casos53. Las manifestaciones típicas son hemoptisis, fiebre,
disnea y tos. Se observan opacidades alveolares o intersticiales nuevas, predominantes en lóbulos
inferiores. Hay una rápida caída de la hemoglobina, con anemia por pérdida de sangre aguda.Al
igual que en la NLA, puede haber hipoxemia y los pacientes requerir ventilación mecánica.
- 24 -
Manifestaciones pulmonares relacionadas a las enfermedades del tejido conectivo
Daño alveolar difuso y membranas hialinas.
El lavado bronquioalveolar, descarta la presencia de gérmenes y puede evidenciar la presencia de
sangre fresca. En el examen citológico se observan macrófagos cargados de hemosiderina.
La difusión de monóxido de carbono, muchas veces difícil de realizar en estos pacientes por su gra-
vedad y no siempre disponible, ayuda en el diagnóstico temprano de la HAD. Un aumento de más
del 30% de su nivel basal o más del 130% del predicho, puede predecir hemorragia pulmonar.
Los hallazgos en la histopatología suelen ser no específicos e incluyen hemorragia blanda con o sin
capilaritis. También puede haber edema intra-alveolar y septal, trombosis microvascular y membra-
nas hialinas. Ver Fig. 8.
Fig. 8 Hemorragia Alveolar Difusa50.
El tratamiento es habitualmente con pulsos de metilprednisona ev (500 a 1000 mg día) en combi-
nación con ciclofosfamida, soporte ventilatorio y antibioticoterapia54.
En pacientes con compromiso severo, se puede realizar plasmaféresis55, además de los pulsos de
corticoides y la ciclofosfamida.
A pesar del tratamiento, esta entidad cursa con una alta tasa de mortalidad, estimada en un 50 a
90%.
- 25 -
Separata 2012 - Vol. 20 N°1
Hemorragia alveolar con alvéo-los con sangre y macrófagoscargados de hemosiderina.
Compromiso pulmonar crónico
La enfermedad intersticial es menos común que en otras colagenopatías. Se estima en un 3 al 8%,
y aumenta con la duración de la enfermedad.
La NINE es el patrón más frecuentemente observado. La NIL se ve cuando el LES está asociado al
Sjögren. También puede observarse un patrón de NO. En algunos pocos casos puede haber una
asociación entre LES y sarcoidosis.
Al igual que en otras neumonías intersticiales, puede haber disnea, tos y rales tipo velcro bibasa-
les y restricción pulmonar. El tratamiento se basa en corticoides e inmunosupresores.
Enfermedad pleural
Es la manifestación más común intratorácica en el LES.
• Dolor pleurítico
Ocurre en un 50% de los pacientes. Puede ser músculo esquelético, caracterizado por un dolor a
la inspiración profunda, agravado por los movimientos o el sueño y que se reproduce a la palpa-
ción. También puede ser por pleuritis (vista en hasta un 80% de las autopsias). Muchas veces, es la
primera manifestación del LES, pudiendo asociarse a pericarditis. Cursa con dolor torácico, fiebre,
tos y disnea. No es detectable en la radiografía de tórax. Usualmente responde a AINES y en caso
de fracaso a corticoides sistémicos.
• Derrame pleural
Menos frecuente que la pleuritis (16 a 50%). En general es de pequeño a mediano tamaño y bila-
teral. Puede asociarse a derrame pericárdico.
El líquido es serosanguinolento, con un recuento celular a predominio de neutrófilos o linfocitos
es de 3000 a 5000 células por ml. La glucosa es cercana a la sanguínea, complemento bajo y a dife-
rencia de la AR, las proteínas suelen estar bajas. (Ver tabla 7).
- 26 -
Manifestaciones pulmonares relacionadas a las enfermedades del tejido conectivo
Ante la presencia de un derrame pleural en el LES, es importante realizar una punción diagnósti-
ca y así, descartar otras causas que podrían estar presentes como infección, insuficiencia cardíaca,
falla renal, embolismo pulmonar. La biopsia pleural es inespecífica, pero ayuda a excluir otras pato-
logías como tuberculosis o cáncer.
Los corticoides sistémicos pueden utilizarse para el tratamiento, y en los casos más severos, reque-
rir drenaje pleural.
Compromiso vascular pulmonar
- Embolia pulmonar
Dos tercios de los pacientes con LES tienen asociado anticuerpos antifosfolipídicos, de los cuales los
más importantes son el anticoagulante lúpico y los anticuerpos anticardiolipinas56. Ambos están
relacionados en hasta seis veces mayor frecuencia de desarrollo de tromboembolismo pulmonar.
Los pacientes con anticoagulante lúpico tienen mayor riesgo que los que tienen anticardiolipinas.
La clínica depende del grado de obstrucción y varía desde síntomas como disnea y dolor pleurítico
hasta fallo del ventrículo derecho con colapso circulatorio en el tromboembolismo masivo. Puede
presentarse como consecuencia hipertensión pulmonar crónica.
Otras complicaciones crónicas asociadas a la presencia de anticuerpos antifosfolipídicos son el
desarrollo de hipertensión arterial pulmonar, la hemorragia alveolar difusa y el síndrome de dis-
trés respiratorio del adulto.
- 27 -
Separata 2012 - Vol. 20 N°1
Tabla 7. Comparación entre líquido pleural en la AR y el LES52.
Características LES AR
Claridad Claro Variable
Proteínas Bajas Normal
Glucosa Normal o baja ( >60 mg/dl) Baja (< 50 mg/dl)
Conteo celular Hasta 5000 Alto
Complemento Bajo Bajo
ANA Positivo +/-
FR Negativo Positivo
LDH 500 >1000
Ph 7.30 7.00
- Hipertensión pulmonar
Se observa en el 5 al 14% de los pacientes con LES. Al igual que otras colagenopatías como la ESD
comparte características del grupo uno (dentro de la clasificación de HP57) con un comportamien-
to y terapéutica similar.
Este tema será revisado en detalle en el apartado relacionado a esclerodermia e hipertensión pul-
monar.
Síndrome del pulmón encogido ( Shrinking lung)
Se caracteriza por disnea progresiva, radiografía de tórax con pulmonares pequeños, elevación de
los hemidiafragmas y atelectasias bibasales50 (ver Fig. 9). El examen de función pulmonar revela un
defecto restrictivo con DLCO conservada.
Se desconoce la patogénesis de la entidad. Se la ha relacionado con una posible miositis o miopa-
tía del diafragma, sin embargo, también se han documentado reportes con fuerza diafragmática
conservada58.
Las opciones terapéuticas son empíricas59 e incluyen corticoides sistémicos. Si bien puede observar-
se una disminución en el grado de disnea, los cambios en la CVF son menores. La movilización de
los diafragmas puede no normalizarse y el tratamiento requerir varias semanas. Otras opciones
terapéuticas son broncodilatadoresy la teofilina.
Fig. 9 Imagen de un paciente con Síndrome de pulmón encogido60
- 28 -
Manifestaciones pulmonares relacionadas a las enfermedades del tejido conectivo
Se obsevan pulmones disminuídos detamaño con elevación de ambos dia-fragmas a predominio derecho y ate-lectasias bibasales.
Esclerosis Sistémica Progresiva
Existen dos formas de presentación: ESd y la ESl.
La forma difusa presenta un curso evolutivo más agresivo y rápido. Los pacientes tienen extenso
compromiso de la piel que abarca las extremidades, la cara, el torso, síntomas constitucionales,
afectación de órganos como riñón, corazón, aparato gastrointestinal y pulmón.
La forma limitada abarca el síndrome de CREST, tiene una evolución más prolongada y más favo-
rable. El compromiso visceral es poco común, pero puede haber compromiso vascular pulmonar
manifestado por hipertensión pulmonar aislada en un 10% de estos pacientes4. En general, existe
una historia de síndrome de Raynaud durante años, presentándose la enfermedad a edad más
avanzada.
El compromiso pulmonar, visto en hasta un 80% de los casos con ES, es la segunda causa más fre-
cuente de afección visceral, luego del esofágico61. Son una causa importante de morbimortalidad.
La afección pulmonar puede deberse a:
1. Enfermedad Intersticial.
2. Enfermedad Vascular Pulmonar.
3. Enfermedad Pleural.
4. Neumonitis por Aspiración.
5. Neumotórax espontáneo.
6. Neumonitis por Drogas.
7. Cáncer de pulmón.
Las dos primeras son las más frecuentes.
Enfermedad vascular pulmonar ( HP)
Los pacientes con ES pueden desarrollar hipertensión pulmonar (definida como una PAPm ≥ a 25
- Evitar ejercicio físico (E/A)- Control de la natalidad (E/A)- Apoyo psicosocial- Prevención de infecciones (E/A)
Medidas generales ytratamiento de sostén
Derivación a un CentroEspecializado (E/A)
Cateterismo cardíaco derecho con prueba de vasorreactividad(A) para HAPI - (E/C) para HAPA
Vasorreactivo
Clase I a IIIBCC Oral (B)
Respuestasostenida
Clase II OMS Clase III OMS Clase IV OMS Fuerza de larecomendación
AmbrisentánBosentánSildenalfil
AmbrisentánBosentán
Epoprostenol ivlloprost inh.Sildenalfil
Sitaxsentán*Tadalafilo
Sitaxsentán*Tadalafilo
Treprostinil sc
Beraprost
lloprost ivTeprostinil iv
lloprost inh.
Treprostinilsc
lloprost ivTeprostinil iv
Terapia combinadainicial
AmbrisentánBosentán
Sildenafil*Tadalafilo
Treoprostinilinh.
Treoprostinilinh.
No aprobada
Epoprostenoliv
ContinuarBCC
Respuesta clínica inadecuada
Terapia combinada
Sí NO
No Vasorreactivo
A
C
E/B
E/C
B
Enfermedad Intersticial
Es la manifestación más frecuente de la ES, vista hasta en un 40% de los pacientes76. Puede ocurrir
tanto en la forma limitada como difusa, siendo mas observada en la segunda. Como se mencionó
previamente, los anticuerpos Sclero 70 son positivos en un 70% de los casos con enfermedad inters-
ticial y forma difusa de la enfermedad. En general los síntomas sistémicos de la enfermedad pre-
ceden al compromiso pulmonar.
La enfermedad intersticial puede aparecer tempranamente en el curso de la enfermedad (dentro
de los tres primeros años del diagnóstico de la ES) y ser muy agresiva.
Los síntomas suelen ser tos seca, disnea de esfuerzo y debilidad generalizada. En el examen físico
pueden hallarse rales tipo velcro bibasales.
La TACAR de tórax, tiene una sensibilidady especificidad superior al 90% en la detección de enfer-
medad intersticial77. El patrón más frecuentemente hallado es el de NINE con opacidades reticula-
res finas, asociadas a bronquiectasias de tracción y opacidades en vidrio esmerilado. (Ver fig. 11)
- 37 -
Separata 2012 - Vol. 20 N°1
Tabla 10. Algoritmo de detección de HP en la ES75.
Pruebas de Rutina
Evaluación clínica
Ecocardiograma Anual
Pruebas de función pulmonar Anual
Nivel de Pro-BNP
Sospecha clínica basada en:
Disnea inexplicable
Examen físico con hallazgos de enfermedad derecha cardíaca
Disminución de la DLCO o cociente CFV/DLCO >1.6
Pro-BNP > 395 pg/dl
Ecocardiograma Doppler
• PAPS > 50 mmHg o signos de fallo del VD: cateterismo derecho
• PAPS < 50 mmHg : observación
Fig 11. Neumonía intersticial No Específica en la ES3.
Debe recordarse que hallazgos aislados de dilataciones bronquiales y engrosamientos de la pared
bronquial pueden verse en la neumonitis por aspiración. Al igual que el hallazgo de vidrio esme-
rilado solo, evidente en los pacientes con insuficiencia cardíaca. Con menor frecuencia, puede
verse un patrón de NIU, y más raramente patrón de NO. Las pruebas de función pulmonar son muy
importantes en la evaluación de la afección pulmonar y representan una medida de detección tem-
prana de la enfermedad. Determinan el impacto clínico del compromiso intersticial y su severidad.
Habitualmente se observa un patrón restrictivo definido por una reducción < al 80% del predicho
de la CVF, TLC y DLCO. La DLCO tiene una buena correlación con la extensión del compromiso en
la TACAR16.Una DLCO por debajo del 50% del predicho, puede ser un indicador para comenzar
tratamiento16.
El BAL, además de tener utilidad en descartar infecciones, puede confirmar la presencia de alveo-
litis (definida por un conteo celular > al 3% de neutrófilos o >2% de eosinófilos). Mientras que la
neutrofilia en el BAL se asocia con enfermedad progresiva y más extensa, la eosinofilia se asocia
con mayor inflamación y enfermedad menos avanzada. Por lo tanto, y al igual que lo que ocurre
con la DLCO, la presencia de neutrófilos > al 3% puede apoyar en la decisión de comenzar trata-
miento80. Independientemente de la relación entre la extensión de la enfermedad en la TACAR, las
- 38 -
Manifestaciones pulmonares relacionadas a las enfermedades del tejido conectivo
Se observan opacidades envidrio esmerilado en ambos pul-mones y una disminución delvolumen pulmonar izquierdoasociado a bronquiectasias detracción. También se observauna prominente dilatación eso-fágica.
pruebas de función pulmonar y la neutrofilia en el BAL (alveolitis), la presencia de esta última se
considera un factor de mortalidad independiente.
El rol de la biopsia quirúrgica en la enfermedad intersticial por ES es limitado y generalmente no
está indicada.
No existe hasta la fecha un tratamiento que prevenga o detenga la progresión de la enfermedad.
El tratamiento considerado de primera línea durante años fueron los corticoides sistémicos. Sin
embargo, una dosis de 15 mg día por un período de seis meses ha sido asociado con crisis renal78.
Con respecto a la ciclofosfamida, varios estudios 79-80 han intentado demostrar su utilidad. Si bien
no se pudo observar que detengan la progresión de enfermedad o efectos sobre la mortalidad, sí
ha sido vinculada su uso a mejoría en las pruebas funcionales o calidad de vida de estos pacientes.
Se prefiere la administración endovenosa de ciclofosfamida a la forma oral, ya que tiene menor
toxicidad y menor riesgo de cáncer de vejiga. El esquema propuesto es 2m/kg de ciclofosfamida
endovenosa más 20 mg de prednisona vía oral (días alternos) durante un período de seis meses,
seguidos de un mantenimiento con azatioprina81.
El uso del mofetil micofenolato ha sido asociado con una estabilización en la función pulmonar82.
Rol del reflujo gastroesofágico en la ES
La afección en la motilidad esofágica causada por la ES, puede favorecer la aspiración recurrente
del contenido gástrico. El daño esofágico severo se relacionó con mayor extensión de enfermedad
en la tomografía de tórax y mayor caída de la DLCO. Posiblemente la injuria pulmonar causada por
las aspiraciones frecuentes, podrían ser un gatillo para el desarrollo de la enfermedad intersticial82.
Polimiositis/Dermatomiositis
La polimiositis se caracteriza por una miopatía inflamatoria, mientras que la dermatomiositis tiene
mayor afección cutánea y menor compromiso muscular.
Las complicaciones pulmonares pueden ocurrir en el 50% de los casos y en hasta un 20% la enfer-
medad pulmonar preceder a las manifestaciones sistémicas.
- 39 -
Separata 2012 - Vol. 20 N°1
Deben considerarse:
• la debilidad de los músculos respiratorios.
• la neumonía por aspiración.
• la enfermedad intersticial.
• la hipertensión pulmonar.
• las infecciones.
• la toxicidad por drogas.
• la insuficiencia ventilatoria.
Infección
Constituye la complicación más común y está favorecida por una serie de factores que incluyen: el
mayor riesgo de aspiración orofaringea y del contenido gástrico, la debilidad de los músculos res-
piratorios que dificultan la tos y la movilización de secreciones y el uso de inmunosupresores.
Enfermedad intersticial
Es una causa importante de morbi mortalidad. Si bien su prevalencia es variable, de acuerdo a las
series consultadas, se estima que se produce entre un 20 a 40% de los casos16.
Los factores de mal pronóstico asociados al compromiso intersticial son la presencia de un patrón
de NIA, DAD o NIU, un nivel de CPK normal o baja, un descenso severo de la DLCO y la neutrofilia
en el BAL.
La enfermedad puede manifestarse de tres formas:
1. Comienzo agudo: < de 2 semanas de evolución, con fiebre, disnea e infiltrados pulmonares.
2. Comienzo insidioso: con tos, disnea e infiltrados pulmonares.
3. Comienzo asintomático: con infiltrados pulmonares pero sin síntomas respiratorios.
El compromiso intersticial es más frecuente en los pacientes que presentan anticuerpos anti-Jo
positivos (síndrome anti-sintetasa)
El patrón más frecuentemente hallado es el NINE. Esta puede o no estar asociada con un patrón
de NO. Raramente pueden verse NIL o NIU.
En la forma de presentación aguda, que es la más grave y de mayor mortalidad, la anatomía pato-
lógica evidencia DAD.
- 40 -
Manifestaciones pulmonares relacionadas a las enfermedades del tejido conectivo
La decisión de comenzar tratamiento esta basada, al igual que en otras colagenopatías, en el com-
promiso de las pruebas funcionales y la extensión de la enfermedad en la tomografía.
El tratamiento83 en las formas leves se basa en la administración de corticoides sistémicos por vía
oral a razón de 1 mg/kg día con posterior dosis descendientes y mantenimiento con drogas inmu-
nosupresoras como la azatioprina 2mg/kg día.
En los casos severos se utilizan pulsos de corticoides endovenosos (1000 mg por tres días y luego
vía oral) o ciclofosfamida endovenosa, seguido de terapia de mantenimiento.
Una segunda droga, además de los corticoides, debe utilizarse en los casos más severos. Esta puede
ser la azatioprina (2mg/kg/día) preferentemente84 o micofenolato (1-2 gr/día) o metrotexate.
Datos limitados sugieren el beneficio de rituximab en pacientes con ILD progresiva en pacientes
con PM o DM85. Los ensayos clínicos con rituximab en DM o PM, están en curso y por lo tanto no
hay recomendación formal en este momento. Sin embargo, si las muestras de biopsia de pulmón
están disponibles y muestran una preponderancia de células linfoides que son las células B predo-
minante, entonces la terapia de células B dirigida podría ser beneficiosa. La dosis de rituximab no
se ha estandarizado, aunque un régimen común es administrar dos dosis de 1 g semanal.
Debilidad de los músculos respiratorios
Poco frecuente. Se observa en un 4 a 10% de los casos.
El compromiso leve suele manifestarse con disnea de esfuerzo. Las formas severas se caracterizan
por insuficiencia ventilatoria con hipercapnia. En las imágenes se observan pulmones disminuidos
de tamaño con atelectasias subsegmentarias. Las pruebas de función pulmonar muestran un
patrón restrictivo con una Pimax, Pemax y VVM reducidas.
Aspiración
Otra complicación que cabe mencionar es la disfagia que produce aspiración. Es muy común en los
pacientes por disfunción de los músculos hipofaringeos y esofágicos superiores, con neumonía
aspirativa como complicación.
Hipertensión pulmonar
La hipertensión pulmonar es rara, puede ser secundaria a hipoventilación alveolar, enfermedad
intersticial o arteriopatía plexiforme.
- 41 -
Separata 2012 - Vol. 20 N°1
Síndrome de Sjögren
El SS se clasifica en primario o secundario. Este último se caracteriza por acompañar a otras enti-
dades como la AR, LES, DM/PM.
La prevalencia del compromiso pulmonar en el SS varía considerablemente (Ver tabla 11). Se esti-
ma en un 9 al 12%, usando criterios clínicos86.
Existen dos formas de la enfermedad:
1. Forma Extraepitelial: con manifestaciones sistémicas e inflamación parotídea frecuente. Se
caracteriza por hipergammaglonbolinemia y altos títulos de anticuerpos anti-RO y anti-LA posi-
tivos. Tiene mayor riesgo de linfoma.
2. Forma Epitelial: limitada al síndrome seco, asociado a artralgias, mialgias y fatiga.
- 42 -
Manifestaciones pulmonares relacionadas a las enfermedades del tejido conectivo
Tabla 11. Compromiso pulmonar en el SS87
Vía aérea
Xerotraquea, tos seca
Bronquiolitis, Panbronquiolitis
Enfermedad Intersticial
NINE
NIU
NO
NIL
Enfermedad linfoproliferativa
Bronquilitis folicular
NIL
Pseudolinfoma
Granulomatosis linfomatoidea
Linfoma no Hodgkin’s
Linfoma no Hodgkin’s de alto grado
Miscelaneas
Panbronquilitis difusa
Amiloidosis pulmonar
Vasculitis e hipertensión pulmonar primaria
Enfermedad Pleural
Enfermedad traqueobronquial
Afecta al 8 a 12% de pacientes con SS. La Xerotraquea constituye el síndrome sicca local y es la res-
ponsable de la disminución del aclaramiento mucociliar. Esto se asocia con mayor riesgo de bron-
quitis y neumonías recurrentes, debido a la disfunción de la vía aérea. Las atelectasias son debidas
al impacto mucoso que empeora la obstrucción bronquial. También puede haber bronquiectasias.
El examen funcional puede revelar un defecto obstructivo y el examen físico sibilancias.
Muchas veces este cuadro puede confundirse con un asma bronquial no alérgica, de inicio tardío.
En presencia de una mujer de 50 años, con tos seca, y sibilancias, sin historia previa ni familiar de
asma, se debe pensar en este cuadro.
Enfermedad de la vía aérea distal
La bronquiolitis puede verse asociada a enfermedad intersticial (por ejemplo a NINE o NIL) u ocu-
rrir de forma aislada. La bronquiolitis folicular vista es similar a la observada en la AR. Los sínto-
mas mas frecuentes son la tos seca, las bronquitis recurrentes y la disnea. Las pruebas de función
pulmonar muestran obstrucción de pequeña vía aérea (expresada por reducción del FEM al 25-
75% de la CVF) y un cociente RV/TLC aumentado que pone de manifiesto hiperinsuflación pulmo-
nar88. Lafibrosis y la destrucción bronquiolar pueden provocar un descenso de la DLCO.
Enfermedad Intersticial
Como se mencionó previamente pueden hallarse varios patrones: NINE, NIL, NO. Los síntomas no
difieren del resto de las neumonías intersticiales y predominan la disnea de esfuerzo y la tos seca.
Los hallazgos en la tomografía de tórax en general revelan compromiso intersticial y compromiso
de la vía aérea. Según una revisión de 60 casos de SS89 los hallazgos más frecuentes son el vidrio