By uge 17 2011 • 26. april – 7. maj Upernaarpalaaq Smag på foråret 25,- Marluk/ 2 for 40,- Marluk/ 2 for 24 90 ANGULLUGIT SIPAAKKIT SPAR OP TIL 23 90 SIPAARUK SPAR 25,- Faxe kondi- mik sikumillu pisiguit taamaallaat/Køb Faxe Kondi og kondi is til Pizza Ristorante Assigiinng. tallimat/5 varianter 325-375 g Flensted Naatsiiat/ Kartofler Assigiinng. aqqanillit/11 varianter 600-750 g
16
Embed
Månedsavis, by / Qaammatip naanerani aviisi, illoqarfik, uge 17-18, 2011
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
By uge 17 2011 • 26. april – 7. maj
UpernaarpalaaqSmag på foråret
25,-Marluk/
2 for
40,-Marluk/
2 for
2490ANGULLUGIT
SIPAAKKIT
SPAR OP TIL
2390SIPAARUK
SPAR
25,-Faxe kondi-
mik sikumillu pisiguit taamaallaat/Køb Faxe Kondi og kondi is til
Pizza Ristorante Assigiinng. tallimat/5 varianter 325-375 g
Flensted Naatsiiat/Karto� er Assigiinng. aqqanillit/11 varianter 600-750 g
Nu er lyset for alvor vendt tilbage i hele Grønland og sender varsler om forårets og sommerens udendørs aktiviteter. Det kan du også se i denne avis, hvor vi præsenterer både nyheder, praktisk overtøj og produkter, der gør det nemt at tilberede et sundt måltid i en fart. Med andre ord: Vi fejrer årstiden og lyset med en avis, der er fuld af gode tilbud - ligesom butikken. Velkommen til foråret - og velkommen i din Pilersuisoq.
Trykt på CO2 neutralt papir KNI vil gerne medvirke til at begrænse CO2 udled-ningen og bevare jordens ressourcer. KNI’s tilbuds-aviser bliver derfor trykt på CO2 neutralt papir fremstillet af � bre fra bæredygtig skovdrift.
Friskbagt i en fart Med bakeoff er det hurtigt og nemt at bage friskbagte lækkerier hjemme hos dig selv. Den frosne og færdig-formede dej tages direkte fra fry-seren og placeres i en varm ovn. Efter 10-20 minutter har du det skønneste sprøde og lækre bagværk, fx span-dauere eller snegle.
✱ Taamaallaat if� or� linni imal. Bake-off-ilinni atuuppoq/Gælder kun hvor der er bager eller bake-off.
Lu Kaageeqqat/Småkager Assigiinng. tallimat/5 varianter 150-400 gPoortaq/pr. pakke
Grill- og stegepølser Med vores grillpølser kommer du altid i godt selskab. Dels er alle vores varianter forkælet med masser af kød, godt håndelag og stor velsmag. Dels er de indbegrebet af sommer og god stemning. Hvad der ydermere bi-drager til humøret er, at vi tilgodeser klassiske grill-entusiaster såvel som dem, der vover sig ud i mere spicy og pikante udgaver. Og faktisk også dem, der foretrækker pande frem for grill – og nyder dem året rundt.
Lækre bøffer – et par tips Skal du stege en lækker, saftig bøf, er det bedst at lade det frosne kød tø langsomt op i køleskabet – det tager cirka et døgns tid. Det er også en god idé at tage bøfferne ud af køleskabet cirka en time før tilberedning, så de får stuetemperatur. Hvis kødet er for koldt, når det kommer på panden, tager det nemlig længere tid for varmen at nå ind, så det yderste af bøfferne får for meget og mister saft.
890SIPAARUK
SPAR
NUTAAT/NYHED
1290SIPAARUK
SPAR
10,-Ataaseq/pr. stk.
595SIPAARUK
SPAR
Cup Noodles Assigiinng. ar� nillit/6 varianter 50-69 g
Knorr suppit/Supper Assigiinng. tallimat/5 varianter 45-79 gMarluk/2 for
25,-
Santa Maria Assigiinng. 14-it/14 varianter 15-74 gMarluk/2 for
25,-
Danish Crown Nersussuup neqaanik igaassat/Okse Assigiinng. tallimat/5 varianter 2x180-500 g
Untitled-3 9 3/17/11 9:04:28 AM
1013,-
SIPAARUK
SPAR
Naatitat peqqinnarputGrønt er godt
Naatitat peqqinnarputGrønt er godt Grønt er godt
179,-Marluk/
2 for
40,-Pingasut/
3 for
1985SIPAARUK
SPARFrigodan Naatitat qerisut/frosne grøntsagerAssigiinng. ar� nillit/6 varianter 300-500 g
Forårsrengøring – en god tradition I gamle dage var forårsrengøring nødvendigt efter en lang vinter med fuldt tryk på kakkelovnen, masser af levende lys inden døre og lukkede vinduer, så varmen ikke slap ud. Alt var simpelthen møgbeskidt og fyldt med løbesod, aske og støv, og boligen trængte til at blive luftet godt og grundigt igennem. I dag er forårsrengøring nok mere lystfyldt og simpelthen bare en god tradition. Det er en skøn fornemmelse at åbne alle døre og vinduer og få ryddet op og gjort rent i hele huset. Før du går i gang med forårsrengøringen, er det en god idé at have alt det nødven-dige udstyr i huset. For eksempel: affaldsposer, affaldssække, støv-sugerposer, gummihandsker, klude, toiletrens, universal rengøring og skurepulver.
14-15_By_17.indd 15 3/17/11 9:30 AM
Arnanut alersit/Damestrømper i blød kvalitet 98% tactell polyester og 2% elasthan Sort, koral rød med mørk lilla striber koral og mørk lilla Str 37-41
Arnanut alersit/Damestrømper i blød kvalitet 98% polyester og 2% elasthan Sort, blå og sandfarvet striber, mørk blå og off white Str. 37-41
Meeqqanut alersit/Børnestrømper i blød kvalitet 98% tactell polyester og 2% elasthan Lys lilla, lyserød med lyslilla og lilla striber lyserød og sort. Str. 21-25, 26-30 og 31-36
Arnanut aaqqatit/Handsker til damerBløde og elastiske 90% akryl - 10% elasthan Rødstribet, lillastribet, lilla imal./eller sort
Soft shell jakke Aappaluttoq/rød Str. s-m-l-xl
Soft shell jakke Tungujortoq/blå Str. s-m-l-xl og xxl
Lys lilla, lyserød med lyslilla og lilla
Kissakkiartornerani atisatKlædt på til lunere tider
nioqqutissat qinigassat aviisimi matumani pineqartut killeqartarsinnaapput Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer. I yderdistrikts byer/bygder kan der
i perioderne uden skibsanløb være begrænset udvalg af varerne i denne avis. Rekl