Top Banner

of 92

Mamino Sunce | broj 41.

Feb 11, 2018

Download

Documents

Latrija d.o.o.
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
  • 7/23/2019 Mamino Sunce | broj 41.

    1/92

    gby~od|hk dya~ky vd |wrlhkib/ mdmb k |d|bgwaf 47(

    Algkfdhfbcwdhb

    LKFB\B

    GBGD

    \WRLHAD

    mdmkhayrhib

    kyyh4

    3:;:> mb|dwd

    y `a~am vd wbmbh

    CDMD gdg{iah|wao 'GM42>>'kjwd64>:;:2

    lzaymfbwhd `amrhk`dikfd6 vzr` yb ~wbhayk

    r agd ymfbwd #y ~wkfbmhk`d hd ~wbldfhk`

    k agwhr|a+ |d`a ld mab|b `amrhkikwd|k y

    ayagam ~al hdlvawam

    y mrvk`am jrh`ikfam6 mab|b gkwd|k kvmbr

    2 ry~dzdh`k

    ~wk`dv |bm~bwd|rwb ~way|awkfb hd ~wkfbmhk`r

    uuu(y`aoy`b-`hfkeb(cw uuu(cdmd(cwMdoa~waldfhd ~ayoazhkid6 Cdmd ibh|dw/ Mdydw{`azd 49/ Vdewbg/ |bo6 >4!

  • 7/23/2019 Mamino Sunce | broj 41.

    4/92

    Km~wbyrm

    Kvldzd6

    Od|wkfd l(a(a(

    Eodzhdrwblhkid6

    Dhlwbd Cwkgdw Okzdld

    Mdw`b|khe6

    Yhfbdhd @awdfdi

    >4!:4;3 ;49

    yhfbvdhdNod|wkfd(cw

    Rwblhk|za6

    Lbohk`d 3g/ Vdewbg

    |bo6 >4! :4;3 ;74!:4;3 535

    rwblhky|zaN

    mdmkhayrhib(cw

    uuu(mdmkhayrhib(cw

    Ewdj`d

    ~wk~wbmd6

    Od|wkfd l(a(a(

    \kyd`6

    Y|bed |kyd` l(a(a(/Cbkhvboazd :>/

    Vdewbg

    Kvodvk ~b| ~r|d ealkhfb(

    Yofblbk gwaf kvodvk r

    zbofdk 7>49(

    rzalhk`~waykhdi 7>47(

    uuu( (cwmdmkhayrhib

    Lwdek mafk$

    B|a hdm Lfbld Mwdvd ~wbl zwd|kmd$ Md fblzd yma ed

    lab`dok$ Maf mdobhk zb lzd mfbybid gwafk ldhb k ~a`rdzd

    hdy rczd|k|k r odk( Hdkmb/ hb|`a mr fb wb`da ld Lfbl Mwdv

    hb ~ay|afk k ld ldwazb `r~rfr mdmd k |d|d( K |a ydl1 Hb`k

    ldh ydm eodyha kvodhrod ~wbl hfkm ld ydld `bw`kik hb

    mawdma hk|d `r~k|k vd Gak fbw fb bofbod yzafr yagr/ d azkcldhd fr fb k lagkod( K mdobhk mb eobld yzafkm ymbkm a`dmd/

    d ~agfblahayhk aymkfbc mr yb kwk al rcd la rcd6 'Cd/

    roazka ydm zdy$' K ydld yzkmd agfdhfdzd ld hbmd Lfbld

    Mwdvd( D fd hb vhdm |a gkc/ ~d yzb a|bbm y eor~ay|kmd

    ~a~r|6 'Md/ vbvdod ydm |b(((' k yokha((( Gafkm yb ywrk|k |b

    lfbfb md|dwkfb/ d a~b| mb gwkhb ld mald zb yzd lfbid

    vhdfr/ d ah fa zfbwrfb(((

    K fd gkc zaofbod zfbwazd|k/ r Lfbld Mwdvd/ Vb`r/ ywb|hr

    vzkfbvlr((( Dok vhdm ld yma ydmk `wafdk yzafb ywbb/ ldwazd`afb ~wkmdma/ ofrgdzk `afr kwkma k lagkzdma((( Yzb fb hd

    hdmd((( K |d`a vd~wdza k rkm yzafb mdokdhb( Dok/ `awd`

    rhk|dzdhfd Lfbld Mwdvd r lfbfaf eodzkik fblhay|dzha mk

    ~wb|b`a ~dld( ^d yb hb ldm( 'D`a b |a eazawk|k/ Lfbl

    Mwdv |k hbb lak'/ eazawkm k aymfbcrfbm yb/ d mafb

    mdobhb/ fblhb ~odzb k fblhb ymbb a`kib vhddfha mb

    eobldfr/ d kvd hfkc yb wafb mkyok6 'R wblr fb/ mdmd/ lagwa fb

    zfbwazd|k r Lfbld Mwdvd/ ydma |k zfbwrf((('

    bokma Zdm ~wblkzhb k godeayoazofbhb godeldhb r vdewofdfkmdzdkc hdfmkokfkc(((

    ^ryb/

    Dhlwbd

    `h

    KWA WDRH673-44>7742->2

    k ~ay|dhk|b ywb|hk zodyhk`(((

    Hdd ~wb|~od|d fb |d`a mdobhd fbw yb alhayk ydma hd|wa`azb ~a|dwkhb( Kvhayk yzbed > `rhd$

    Ky~rhk|b a~r r~od|hkir/ hfamb r~od|k|b > `rhd hd hdwdrh r WGD6 73-44>7742>>> Vdewbg/ hd ds6 >4!:4;3 535 kok ~adofk|b~a|zwlr a r~od|k yd yzafkm ~aldikmd hd b-mdko dlwbyrrwblhky|zaNmdmkhayrhib(cw(R~od|r |d`abw mab|b kvzwk|k Kh|bwhb| gdh`dwy|zam |b hd ky|k

    hdkh ~ayod|k ~ald|`b k ~a|zwlr(\kmb y|b yb ~wb|~od|kok hd yzkc 2 gwafbzd `afk kvodvb r ealkhkldhd |b ab`rf|b ~wzk yofblbk gwaf Mdmkhae yrhid hd yzafafdlwbyk$

    ^wzkc 7> ~wb|~od|hk`d lagkzd

    fbldh al 7> ~a`oah ~d`b|d Hby|o(

    (((fblhae al 7>~a`oah ~d`b|d

    ^wb|~od|k|b yb zbldhdy hd dya~kyMdmkha yrhib

    ^D@B\ YDLWK6

    4s k|hb ~dcrofkib Vag k yrcb ofkzb/ 4s mokfbhk lbybw| Ewkv/

    4s mokfb`a yd k|dwkidmd @b`y/ 9s or|`kib vd ~wy| k 4s HDH 9

  • 7/23/2019 Mamino Sunce | broj 41.

    6/92

    \wrlhad k vkmy`k mfbybik

    3\wrlhad hd`ah |wdhy~odh|dikfb awedhd

    47\wrlhad k ~wakwbhb zbhb43

    \wrlhad k awdoha vlwdzofb77

    Mdok/ zbok`k dr|amagko7Lkfb|b y~aw|d

    9:Ayhdk|b lfbfk kmrhk|b|

    ^a|kidhfb wdvzafd lfbfb ydma`ah|waob

    Ybgawbfkhk lbwmd|k|ky

    57Lhbzhk` mdmb

    53okid mbld/ okid vlwdzofd

    3>Aeodyhd ~oad

    39Kmd|k gbgr vhdk(((

    3

    3

    53

    :

    9>

  • 7/23/2019 Mamino Sunce | broj 41.

    7/92

    http://www.dm-drogeriemarkt.hr/
  • 7/23/2019 Mamino Sunce | broj 41.

    8/92

    \wrlhad

    3

    mafd |wrlhad !!vlwdzofb

    \wrlhad rky|khr vd gwafhb

    bhb ~wbly|dzofd lwreay|dhfb/ hb ydma r jvk`am

    zb k r ~ykck`am ~aeoblr(

    Y|wdc vd yzafb hbwabha bla

    by|a fb ~a|bhikwdh/ y|aed k

    mdhfk vlwdzy|zbhk ~wagobmk

    `da |a yr ~wbcodld/ crhfdzkid

    k ewk~d khb hbydzodlkzb~wb~wb`b

    k vkmy`k mfbybik

    Y|wdc al maerkc

    `am~ok`dikfd

    ~aybgkib |kfb`am

    ~wzae |wamfbybfd/

    `d`a vgae y|wdhb rvwahk`d

    |d`a k vgae maerb ~wkmfbhbokfb`azd/ lazalk `d|`dl k la

    |b`b dh`ykavhay|k( ^wkwalha

    rydbhk mbcdhkvmk y`wgk a

    lfb|b|r/ ~ay|dzofdfr lkfb|b

    hd ~wza/ d mdf`r hd lwrea

    mfby|a( Gbv agvkwd hd

    gwafhd rzfbwdzdhfd okfbhk`d

    k dwmdibr|d/ a

    ~wazfbwbhay|k okfb`azd

    `afk yb `awky|b

    |kfb`am |wrlhab ld

    hkyr |b|hd vd ~oal/

    rzkfb` r lrk |wrlhkib

    ay|dfb aewamhd lavd

    y|wdcd k hb~azfbwbhfd( Yzb

  • 7/23/2019 Mamino Sunce | broj 41.

    9/92

    ~wkm( lw( yi( Rood Mdw|ah/ lw( mbl(y~bikfdoky| ekhb`aoaekfb k ~awalkofy|zd

    |wrlhkib mawdfr kmd|k hd

    rmr ld yzb |a rhaykma

    r hdb |kfboa gkoa cwdham/

    gkoa hdhabhfbm hd`ar/ gkoa r agok`r okfb`d

    mb|dgaok`am wdvewdlhfam

    hdodvk ~r| la lfb|b|d( Y|aed

    fb rzkfb` zdha wdvma|wk|k

    alhay ~avk|kzhae rkh`d k

    maerb |b|hay|k/ dok ky|a

    |d`a yb mawd kmd|k hd rmr

    ld ydma vlwdzd mdf`d

    mab kvhkfb|k |wrlhar k hd

    yzkfb| lahkfb|k vlwdza lkfb|b(

    Rewavkzk vlwdzofb mdf`b/

    ~aywblha rewadzdma k

    vlwdzofb lfb|b|d( Gwafhb

    vkaoa`b ~wamfbhb r

    |kfbor |wrlhkib/ aod`dzdfr

    ~r| ~wbcodlk |kfb`am

    fbybhy`kc( Mawd yb kmd|k

    hd rmr ld fb kmrhaoa`k

    yry|dz mdf`b ikfboa zwkfbmbhd yzamb md`ykmrmr/

    ~aod ebhb|y`ae md|bwkfdod

    |kfb`am |wrlhab r

    hfbvkham |kfbor hkfb hfbvkha/

    y|aed fb |wrlhkid vhd|ha

    ~wkfbmofkzkfd vd khb`ikfb(

    Rfblha yorvhkid hayd

    by|a fb vdlbgofdhd |kfb`am

    |wrlhab k |kmb vhd|ha

    aod`dzd khb`ikfr yorvhkib(

    A|kidhfb yorvhkib mkfbhfd

    ikw`rodikfy`b alhayb rhr|dw

    hfb k y|zdwd ~azaofhb rzfb|b

    vd gd`|bwkfy`a lfboazdhfb(

    Rfblha hbmaerhay|

    dld~|dikfb |kfbod |kfb`am

    vkmy`kc mfbybik/ kvodyik kv

    |a~oae r codlha/ la~wkhayk

    kwbhfr khb`ikfb r eawhfbmlkham yry|dzr( ^wk~wbmd

    yorvhkib ! |kfbod la~wkhayk

    y~wbdzdhfr khb`ikfb(

    Azodkzdk vwd`d r wdlhkm

    k y~dzdkm ~way|awkfdmd/

    wblazk|a ~wazfb|wdzdhfb

    ~way|awkfd/ caldhfb

    rmfby|a `awk|bhfd fdzhae

    ~wkfbzavd/ ky~kwdhfb hayd

    vkaoa`am a|a~kham kok

    yodham a|a~kham la~wkhayk

    yrvgkfdhfr wby~kwd|awhkc

    khb`ikfd( Rwdzha|bbhd

    wdvhaok`d ~wbcwdhd y

    agkofbm zk|dmkhd/ wblazk|d

    |fboazfbgd/ rv alwdzdhfb

    |fbobyhb ckekfbhb k by|a

    ~wdhfb wr`r khb ~wzr gwdhr

    r y~wfbdzdhfr agaokfbzdhfd(^wby|dh`am ~rbhfd vhd|ha

    b|b la~wkhkfb|k r ~agaofdhfr

    hb ydma ifboazk|ae vlwdzofd

    zb k r y~wfbdzdhfr khb`ikfd

    eawhfbe lkhae yry|dzd(

    R`aok`a yb wdvzkfb khb`ikfd

    eawhfbe lkhae yry|dzd/

    `awky|k|b ~wb~dwd|b hd gdvk

    mbld/ br`dok~|ryd/ khcdokwdf|b

    yb kok ~wkmfbhfrfb ~wb~dwd|b

    `afk yb `awky|b vd mdor lfbir

    #hd gdvk ~wa~aokyd gbv

    do`acaohae dlk|kzd y zwoa

    mdokm lavd `aw|k`ay|bwakld+(

    Agkoha rhabhfb |b`rkhb

    http://www.naturalwealth.com.hr/
  • 7/23/2019 Mamino Sunce | broj 41.

    10/92

    mafd |wrlhad !!vlwdzofb

    ~wkm( lw( yi( Rood Mdw|ah/ lw( mbl(y~bi( ekhb`aoaekfb k ~awalkofy|zd

    ^aok`okhk`d vd ekhb`aoaekfr k ~awalkofy|za lw Mdw|ahD( Cbgwdhed 7>/ Vdewbg

    b-mdko6 khaNekhb`aoaekfd-mdw|ah(cw\bo(6 >4-4-

    - |a~ok hd~k|ik #dfbzk+ rv

    ik|wd|b y~wkfbk| b lbcklwdikfr/

    ky~kwdhfbm hayd y~wbdzd|b

    ldofhfb `am~ok`dikfb #r~dod

    ewod/ ykhryd/ lkfbod/ ~ord+/ |a~od `r~`d rv almaw

    la~wkhfb|k b ~agaofdhfr(

    ^azkbhfb |bm~bwd|rwb

    #|ds 93 k zkb+/ vdc|fbzd

    hdeodbhkfr hfber/ |rkwdhfbm

    r mod`af zalk/ ~wkmfbhr

    ~dwdib|dmaod #`afk yb maer

    `awky|k |kfb`am |wrlhab

    yzd`kc 3 yd|k rhr|dw 7< yd|d+

    k wblazk|r cklwdikfr |wrlhkib

    rv hdla`hdlr yaok( Zkwryhb

    khb`ikfb ~waodvb rhr|dw

    9-2 ldhd/ ha r`aok`a lab

    yr~bwkhb`ikfb y gd`|bwkfy`km

    rvwahk`am k hrhd fb

    ~wkmfbhd dh|kgka|k`d r laeazawr

    y zdkm okfbhk`am ~wa~kyrfr

    yb ahk kfd fb ~wkmfbhd maerd

    |kfb`am |wrlhab(

    R`aok`a yb zdb vlwdzy|zbhay|dhfb hb ~agaofdzd k kmd|b

    ayfbdf a~b |fbobyhb hbmak

    k gaohay|k/ agwd|k|b yb y ~rhkm

    ~azfbwbhfbm zdbm okfbhk`r!

    ekhb`aoaer y ikofbm ~wa~kykzdhfd

    hdfgaofb |bwd~kfb vd zdy k zdblkfb|b(

    http://www.ginekologija-marton.hr/http://www.ginekologija-marton.hr/http://www.ginekologija-marton.hr/
  • 7/23/2019 Mamino Sunce | broj 41.

    11/92

    http://www.hipp.hr/
  • 7/23/2019 Mamino Sunce | broj 41.

    12/92

    mafd |wrlhad !!vlwdzofb

    \wrlhad hd`ah|wdhy~odh|dikfb awedhd

    Ikof hdlvawd |wrlhab/ hawmdohb kok

    ~awbmbbhb/ rzkfb` fb wabhfb vlwdzae

    k vd kza| y~ayaghae lfb|b|d k

    arzdhfb vlwdzofd mdf`b

    47

    ^aybgkib r

    `wahkha

    gaobyhkc

    |wrlhkid/

    dh|bhd|dohd y`wg mawd

    ~wzbhy|zbhr gwker

    ~ayzb|k|k mdfik( Ldhdy`dld yb bhb hd |wrlhar

    alorrfr yzb `dyhkfb/

    hkfb wkfb|`ay| ld `wahkhd

    gaoby| gk|ha ~awbmb|k

    kveoblb vd vdhkfb|k kok kvhkfb|k

    |wrlhar/ dok fblhd`a

    |d`a mab vhddfha

    rewavk|k vlwdzofb k kza|

    mdf`b( |azkb/ `wahkha

    ~a~r|dhfb lfboa|zawhay|k

    hb`kc awedhd k lay|r~hay|

    |wdhy~odh|dikfk/

    amaerkod fb vdhabhfb

    k |wrlhar bhdmd r

    `afkc fb ~wb|calhd gaoby|

    ~waj( lw( yi( Yhfbdhd `wdgokhy~bikfdoky| ekhb`aoaekfb k a~y|b|wkikfb

    |wrlhar khkod

    hbvdmkyokzam/

    gkoa vgae wkvk`d

    vd vlwdzofb mdf`b/

    gkoa vgae hbwfbkzb

    hb~oalhay|k( A~y|b|wkdwk

    yr ~d` ~wbl hazkmk vdhkmofkzkm

    kvdvazam0 d`a

    zalk|k k vdzwdzd|k

    |wrlhab hd`ah

    |wdhy~odh|dikfb/

    `d`a ~wazalk|k

    okfbbhfb `afb |wbgd

    y~wkfbk|k algdikzdhfb

    ~wbydl`d/ `d`a

    ~waikfbhk|k r|fbidf

    |wrlhab hd

    lfboa|zawhay| ~wbydl`d

    k kmd ok ymkyod la~ry|k|k

    lafbhfb 1 Ky`ry|zd r hdy k r

    yzkfb|r yzb yr zbd(

  • 7/23/2019 Mamino Sunce | broj 41.

    13/92

    49

    \WDHY^ODH\DIKFD^ORD\b`d `wahkhd a~y|wr`|kzhd/

    wby|wk`|kzhd k zdy`rodwhd gaoby|

    ~ord y |wdfham wby~kwdikfy`am

    khyrikfbhikfam khk |wrlhar

    hbkvzfbyham/ d `d|`dl kgbymkyobham( Ealkhb 4;39(

    vd~aboa yb y ~afblkhdhkm

    |wdhy~odh|dikfdmd ~ord/ d la

    ldhdy a~kydha fb 45 |wrlhad

    r |wdhy~odh|kwdhkc ~dikfbh|kid

    kv `afkc fb wabha lbzb|awa

    lfbib( R |wrlhadmd hd`ah

    |wdhy~odh|dikfb ~ord zwoa yr

    by|b `am~ok`dikfb/ gdw fblhr

    kmd ea|aza yzd`d bhd/ zwoa

    fb by|a algdikzdhfb awedhd

    |kfb`am kok rgwva hd`ah

    |wrlhab/ ~aoazkhd lfbib

    yr ~wkfbzwbmbha wabhk/ ha

    `dyhkfk km fb wdvzaf r ~wdzkor

    ragkdfbh vd lfbir wabhr

    ~wkfbzwbmbha/ alhayha hd`ah

    zkya`a wkvkhkc |wrlhad(

    R`aok`a fb rh`ikfd ~wbyd|`d

    rwblhd/ la~r|bh fb zdekhdohk

    ~awadf( Hdfzdhkfd ~wb~awr`d

    fb |wrlhar la~ry|k|k |b` vdlzkfb kok zkb ealkhd hd`ah

    a~bwdikfb k ydma r ahkc

    bhd y rwblham rh`ikfam

    ~wbydbhae awedhd/ d |kfb`am

    |wrlhab hba~calhb yr

    rby|dob ~wazfbwb rh`ikfb

    ~wbydl`d k hdf~dofkzkfd

    maerd dh|bhd|dohd y`wg(

    La ldhdy hkfb a~kydha

    ymw|hkc kycald r mdf`k hd`ah

    |wdhy~odh|dikfb ~ord/ ha

    algdikzdhfb ~wbyd|`d bb

    fb r azkc/ ha r |wrlhkid y

    lwrekm ~wbydbhkm awedhkmd(

    Vd ydld/ hd doay| hbmd

    maerhay|k ~waifbhb `afb

    yr |wrlhab r |am ymkyor

    hdfwkvkhkfb(

    \WDHY^ODH\DIKFDFB\WB

    ^wzd |wrlhad hd`ah|wdhy~odh|dikfd fb|wb/

    khlkikwdhb `wahkham

    khyrikfbhikfam awedhd kok

    d`r|hkm ~a~r|dhfbm hd`ah

    ykhlwamd CBOO^ a~kydhd fb

    4;53( ealkhb/ dok yr ky`ry|zd

    y |wrlhadmd hd`ah azb

    |wdhy~odh|dikfb fa rzkfb`

    ay`rlhd( A~kydha fb ybldm

    y~ah|dhkc |wrlhad r aydm

    bhd/ fblhd gokvdhd`d

    |wrlhad hd`ah kvzdh|fbobyhb

    a~oalhfb( @da k r |wrlhad

    hd`ah |wdhy~odh|dikfb lwrekc

    yaoklhkc awedhd hdfzdhkfk

    http://www.hipp.hr/
  • 7/23/2019 Mamino Sunce | broj 41.

    14/92

    mafd |wrlhad !!vlwdzofb

    4(:" bhd( R`aok`a ry~kfb/

    |wrlhad hbwkfb|`a |bb gbv

    ~a|b`ad/ ha ~wkfbzwbmbhk

    ~awadf/ kh|wdr|bwkhk vdy|af

    wdy|d k a~bwdikfy`k ~awadfk

    by|k yr( R bhd y hb~azwd|ha

    ~wa~doam rh`ikfam fdfhk`d

    maerd fb |bchk`d lahdikfb

    aaik|d( ^wagobm r |d`zkc

    |wrlhad hbwkfb|`afb ymdhfbh r|bwry

    vgae hbwdvzkfdhfd

    md|bwhkib r

    ck~aby|waebhkm

    rzfb|kmd |kfb`am

    lfb|khfy|zd k

    ~rgbw|b|d(

    \WDHY^ODH\DIKFDGRGWBEDA |wrlhadmd bhd y

    |wdhy~odh|kwdhkm grgwbeam

    kmdma hdfzkb ky`ry|zd(

    Ybldmlbyb|kc ealkhd

    rby|doay| vdhabhfd hd`ah

    |wdhy~odh|dikfb grgwbed gkod

    fb 462> / zb 4;;9( 4645/

    ld gk ~ayofblhfkc ealkhd

    rby|doay| vdhabhfd r bhd

    wb~walr`ikfy`b lagk d`

    hdwdyod hd vd~dhfrfrkc 4!5(

    Hkfb ~avhd|a vgae bed/

    ha rby|doay| zkb~oalhkc

    |wrlhad ~azkbhd fb hd a`a

    9"( Y|dwkfd kvzfbd hdzalb

    zkya`r rby|doay| ~agddfd/

    ~wkfbzwbmbhkc ~awadfd/kh|wdr|bwkhae vdy|afd wdy|d k

    zkya` ~bwkhd|dohk maw|dok|b|( R

    hazkfkm kvzfbkmd ~wkmfb|hd

    fb hkd rby|doay| mblkikhy`k

    khlrikwdhae ~agddfd/

    y~ah|dhae ~agddfd k ~dl

    ~bwkhd|dohb ymw|hay|k(

    Ldhdy fb ydyzkm fdyha `d`a

    kycal |wrlhab gk|ha azkyk a

    y|dgkohay|k rh`ikfb ~wbydl`d

    r |wdfdhfr al hdf`wdb lzkfb

    ealkhb hd`ah a~bwdikfb k

    hawmdohkm ~wbewdzklk|b|hkm

    zwkfblhay|kmd `wzhae

    |od`d( Hbfdyha fb mbr|km

    `afb a`aohay|k ~aealrfr

    hb~azwd|ham ~aeawdhfr

    rh`ikfb ~wbydbhae

    grgwbed k algdikzdhfr

    awedhd6 ~awbmb|hfb `afb

    yr ky|khd wkfb|`b #la ;"+/

    ha k ldofb zwoa a~dyhb(

    \wdhvk|awha ~awbmbbhd

    rh`ikfd ~wbydl`d k godea/

    ~waodvha ~azkbhb zwkfblhay|k

    `wbd|khkhd by|b yr k hba~dyhb

    ~afdzb |kfb`am zbbe gwafd

    azkc |wrlhad ( kza| mdf`b

    mab gk|k rewabh khdw`|am

    mka`dwld k `dwlkamka~d|kfam/

    ck~bw|bhvkzhkm `wkvdmd/~azbdham rby|doar

    lkfdgb|byd k dhbmkfam(

    Lfbid mdf`k okfbbhkc

    ik`oay~awkham ~a`dvrfr

    rmfbwbhk ~dl kmrhayhae

    aleazawd |kfb`am ~wzb

    ealkhb kza|d( R lagk ;

    mfbybik la 43 ealkhd ;2"

    lfbib mdf`k |kfb`am |wrlhab

    okfbbhkc dvd|ka~wkham/

    `aw|k`ay|bwaklkmd k

    ik`oay~awkham wdvzkfdfr yb

    ~wkmfbwbha/ ~wbmld hfkc 4>"

    kmd hb`b dhamdokfb/ hdfbb

    rwaebhk|dod( Ky`ry|zd y lfbiam

    @wahkha~a~r|dhfblfboa|zawhay|khb kcawedhdklay|r~hay|

    |wdhy~odh|dikfk/amaerkodfbvdhabhfbk|wrlharbhdmd

    r`afkcfb~wb|calhdgaoby| |wrlharkhkodhbvdmkyokzam

  • 7/23/2019 Mamino Sunce | broj 41.

    15/92

  • 7/23/2019 Mamino Sunce | broj 41.

    16/92

    ^aok`okhk`d Ekha~y/ Vdewbg@awrodhy`d 9J/|bo6 >4 :43> ;22

    uuu(ekha~y(cw

    4:

    mafd |wrlhad !!vlwdzofb

    mdf`k okfbbhkc lwrekm/ hazkmkmrhayr~wbykzkmd/ vd ydld

    yr ay`rlhd/ ha hbmd la`dvd

    ld |k okfb`azk ~azbdzdfr

    rby|doay| mdoawmdikfd(

    \WDHY^ODH\DIKFD^DH@WBDYD/GRGWBED K YWID

    A~kydha fb zkb al 2>|wrlhad hd`ah ry~fbhb

    |wdhy~odh|dikfb er|bwdb k

    er|bwdb k grgwbed vdfblha(

    A~dyhay| vd |wrlhar yr

    ragkdfbhb vd |wrlhab hd`ah

    azkc a~bwdikfd6 ~azkbhd

    rby|doay| ck~a|wafb k

    ~wkfbzwbmbhae wddhfd/ d

    vd mdf`r a`a 4>" b~kvald

    algdikzdhfd awedhd/ hdfbb

    hd`ah ~awadfd k ~aeawdhfb

    `am~ok`dikfd lkfdgb|byd k ahld

    `dld fb eok`bmkfd r |wrlhak

    rwblhd( Kvzfbd a |wrlhadmd

    hd`ah |wdhy~odh|dikfb

    ywid fa yr y~awdlkhd/ ha

    acwdgwrfb kvay|dhd` avgkofhkc

    k ~aekgbofhkc `am~ok`dikfd r

    mdf`k(

    VD@OFRD@Yzb |wrlhab hd`ah

    |wdhy~odh|dikfb awedhd

    zkya`a yr wkvkhb k mawdfr

    gk|k zabhb ~dofkza k rv

    yrwdlhfr a~y|b|wkdwd k

    |wdhy~odh|dikfy`kc y|wrhfd`d(

    A~bhk|a vd ~wb~awrk|k fb6

    - ~odhkwdhfb vdhabhfd r

    zwkfbmb y|dgkohb k rwblhb

    rh`ikfb ~wbydl`d

    - ~dofkz hdlvaw |wrlhab

    - hdy|dzd` kmrhayr~wbykzhae

    okfbbhfd |kfb`am |wrlhab

    Yzb|wrl

    habhd ah|wdhy~odh|dikfbawedhdzkya ayrwkvkhbkmawdfrgk|kzabhb~dofkza

    - hdlvaw rh`ikfb ~wbydl`d- ~awadf mab gk|k

    zdekhdohk

    - aykerwd|k hdlvaw rh`ikfb

    ~wbydl`d hd`ah ~awadfd

    k ~wd|k|k lkfb|b la vwboay|k(

    http://www.ginops.hr/http://www.ginops.hr/http://www.ginops.hr/http://www.ginops.hr/http://www.ginops.hr/
  • 7/23/2019 Mamino Sunce | broj 41.

    17/92

    http://www.dm-drogeriemarkt.hr/
  • 7/23/2019 Mamino Sunce | broj 41.

    18/92

    mafd |wrlhad !!~awadfmafd |wrlhad !!vlwdzofb

    43

    \wrlhadk ~wakwbhb zbhb^ay|afb wdvokk|b mb|alb okfbbhfd ~wakwbhkc zbhd/ d |wbhr|hahdfmalbwhkfd/ hdfry~fbhkfd k ea|aza gbvgaohd mb|aldfb REJY ro|wdvzrha zabha r`odhfdhfb ~wakwbhkczbhd ~fbham( Al azb ealkhb r ^aok`okhkik Dwk|cbwd~wkmfbhfrfbma rhd~wkfbbhr REJY mb|alr okfbbhfdy ~agaofdhkm ydy|dzam ~fbhb k khazdikfam r hfbhaf

    ~wk~wbmk k |bchkik d~ok`dikfb

    \wrlhad fb y|dhfb `afb kvdvkzdhkv ~wamfbhd hd zdbm |kfbork hkfb hbagkha |a |wrlharhdvkzdma k lwrekm y|dhfbm(

    R |wrlhak fb ~azbdhd wdvkhd

    cawmahd `afk wbod`ykwd y|fbh`r `wzhkc

    kod ~d yr hb`b zklofkzkfb hd ~azwkhk(

    Ryokfbl |aed hd ~afblkhkm lkfboazkmd|kfbod ~afdzk| b yb ~wakwbhb zbhb/

    ~aybgkib hd haedmd/ d `al hb`kc

    bhd k hd zrozk(

    @aokkhd `wzk r |wrlhak yb ~azbdzd

    k `al ~afblkhkc bhd wbvro|kwd

    ~wba~|bwbbhkm zbhdmd `afb

    ~akhfr kvodvk|k ky~al `ab( Ywbam/

    hb`b |wrlhkib vgae zbhd hb ayfbdfr

    hk`d`zb |beagb/ la` lwreb

    kmdfr ayfbdf |bkhb/

    rmawd/ gaod/ ~aybgkib

    hd `wdfr ldhd kok d`a y|b

    lrea y|dfdok hd haedmd(

    ^wakwbhb zbhb maer zdy

    yzwgfb|k/ gaofb|k/ hkyr okfb~b vd

  • 7/23/2019 Mamino Sunce | broj 41.

    19/92

    lw(mbl( Vod|`a dk/ y~bi( wdlkaoae

    zklfb|k((( ha k~d`/ hb okfbk kc yb

    r |wrlhak/ hbea/ d`a yb hb

    ~azr`r/ hd`ah ~awadfd(

    @al mdoae gwafd |wrlhkid yb

    ~afdzb `wzhk rewrik #|wamgk+

    r ~wakwbhkm zbhdmd(

    ^wb~avhdfbma kc `da |zwlb`reokib kok |zwlk `aha~di

    ~al `aam `afd fb agkha

    vdiwzbhfbhd/ gaohd( D`a yr

    zbk/ ayfbd|b kc `da ~wk|kyd`

    r haedmd/ gaob ~wkok`am

    ~a`wb|d haeb( \a y|dhfb

    vazbma ~azwhd zbhy`d

    |wamgavd(

    Avgkofhd gaoby| `afd yb mab

    ~afdzk|k r |wrlhak fb lrga`d

    zbhy`d |wamgavd #LZ\+(

    Rewrd` hdy|dfb r lrga`km

    zbhdmd vlfbokib kok haer(

    ^wkgokha yb fdzofd fbldh

    yordf hd 4>>> |wrlhad(

    Y|dhfd `afd la~wkhayb

    hdy|dh`r rewr`d yr lrb

    obdhfb r `wbzb|r vgae hb`b

    lwreb gaoby|k |b ~aybgha|wamgaokfd #y`oahay| `

    y|zdwdhfr rewrd`d+( Lrga`d

    zbhy`d |wamgavd mab yb

    ~afdzk|k `da a|kidhfb haeb/

    gao r havk/ `al ~amkidhfd

    y|a~dod ~wbmd eawb yb

    mab ~afdzk|k gao r oky|r(

    ^ahb`dl |wamgavd mab

    kmk|kwd|k r~dor k ~afdzk|k yb y

    ~azkbham |bm~bwd|rwam k

    obr`aik|kmd r `wzk(

    Hdwdzha/ `al yrmhfb hd

    zbhy`r |wamgavr mawd|b

    almdc kk okfbhk`r ld

    yb hd~wdzk iaoaw la~obw

    `afkm yb zklk kmd ok rewr`d

    kok hb( ^avhd|a zdm fb ld d`a

    yb rewrd` hb okfbk/ mab

    yb a|`khr|k k a|kk r ~ord |b

    |d`a kvdvzd|k k ~a|bhikfdoha

    ymw|ahayhr ~orhr bmgaokfr(

    Hd bmgaokfr yb yrmhfd d`a zdmhdeoa ~ahby|dhb vwd`d/ kmd|b

    gao `al lkydhfd/ rgwvdh ~roy/

    k|l(

    ^afdzb ~azwhb zbhy`b

    |wamgavb k lrga`b zbhy`b

    |wamgavb zwoa yr wkfb|`b/ d d`a

    yb ~afdzb/ maer yb rkh`azk|a

    okfbk|k(

    \kfb`am |wrlhab maerb fb

    ~wbzbhkwd|k ~afdzr ~wakwbhkc

    zbhd d`a yokfblk|b yokfblbb

    ydzfb|b6

    alwdzdf|b |fbobyhr |bkhr r

    ~wb~awrbham wdy~ahr vd

    zd y|r~dhf |wrlhab

    hbmaf|b lrea y|dfd|k

    hb~amkha kok yfblk|k

    bk|b

    hbmaf|b yfblk|k ~wb`wkbhkchaer

    la` yfblk|b y|dzk|b haeb hd

    ~azkbhr ~avkikfr kok hd fdy|r`

    la` obk|b

    y~dzdf|b hd okfbzaf y|wdhk |d`a

    ld ~ay|dzk|b fdy|r` kvd obd

    k haeb ~alkehk|b lwrekm

    fdy|r`am( Azkm ~aoadfbm

    yb ymdhfrfb ~wk|kyd` hb lahfr

    r~ofr zbhr `afd fb dhd|amy`k

    lbyha al `wdofbhkib k |kmb

    yb ymdhfrfb ~wk|kyd` hd zbhb

    zdkc haer(

    hayk|b ~aybghb body|khb

    dwd~b `afb yr ry`b hd

    http://www.arithera.hr/
  • 7/23/2019 Mamino Sunce | broj 41.

    20/92

    mafd |wrlhad !!vlwdzofb

    7>

    ^aok`okhk`d Dwk|cbwd Iamaw|

    uuu(dwk|cbwd(cwlw(mbl( Vod|`a dk/ y~bi( wdlkaoae/ yrgy~bikfdoky|

    kh|bwzbhikfy`b wdlkaoaekfb/ fblkhk okibhikwdhk cwzd|y`ky|wrhfd` al y|wdhb Gwk|dhy`ae khy|k|r|d vd zbhb vd

    ~wkmfbhr rhd~wkfbbhb REJY mb|alb

    eobhfbzkmd k ymdhfrfb

    km yb ~wk|kyd` ~wbmd

    eawb( Hfkmd b|b y~wkfbk|k

    a|kidhfb eobhfbzd k hbb

    yb ~aeawdzd|k y|dhfb

    ~wakwbhkc zbhd(

    ^wakwbhb zbhb hdy|dob

    |kfb`am |wrlhab/ ~a|~rha

    yb kok lfboamkha ~azodb zb

    hb`aok`a mfbybik kvd ~awadfd/vdzkyha al Zdbe ebhb|y`ae

    ry|wafd( D`a ay|dhr/ ldhdy

    ~ay|afb `zdok|b|hb mb|alb vd

    r`odhfdhfb zbhd(

    \wbhr|ha hdfmalbwhkfd/

    hdfry~fbhkfd k ea|aza

    gbvgaohd mb|ald fb REJY

    ro|wdvzrha zabha r`odhfdhfb

    ~wakwbhkc zbhd ~fbham(

    Azd mb|ald ~waeodbhd fb

    mb|alam kvgawd okfbbhfd

    ~wakwbhkc zbhd al y|wdhb

    yzfb|y`kc b`y~bwd|d jbgaoaed

    k ~wblyfblhk`d Gwk|dhy`ae

    Khy|k|rd|d vd zbhb/ lw( ^ckok~

    Iaobwkleb Ymk|cd(

    ^al `ah|waoam RVZ la~obwd/ rv

    bzbh|rdohr oa`dohr dhby|bvkfr/

    ~r|bm keob kok `dhkob r ikofdhr

    zbhr/ `da k ~wk|a`b #zdwk`yb+

    rgwkvedzd yb ~fbhd ~rhbk eodzhr

    ~azwhr hd|`aofbhkhr kok y|wdhfr

    ~a|`aofbhkhr zbhr aleazawhr

    vd ~afdzr ~wakwbhkc zbhd k

    zdwk`yd( ^fbhd lfborfb |wbhr|ha|a lazalk la yofb~ofkzdhfd

    y|fbh`k zbhd k zdwk`yd `afb

    ~a|am hby|dfr wdvewdrfrk

    yb k ~wb|zdwdfrk r zbvkzha |`kza(

    Gaobyhd zbhd hby|dfb/ d hfbhr

    rh`ikfr ~wbrvkmdfr lwreb/

    vlwdzb zbhb(

    Hd |df hdkh ~wakwbhb zbhb yb

    okfbb gbvgaoha rv kvay|dhd`

    wbvazd/ malwkid kok a|bbhfd hd

    `ak/ d ~dikfbh| yb hb~aywblha

    hd`ah vdczd|d mambh|doha

    zwdd yzd`alhbzhkm kza|hkm

    d`|kzhay|kmd gbv hbbofbhkc

    kvay|dhd`d y ~ayod k lrea|wdfhkc

    gaoazdhfd(Vd|a/ ~rhkm ~orkmd rkzdf|b

    r godbham y|dhfr `afb lahayk

    |wrlhad( ^wagobmb vday|dokc

    ~wakwbhkc zbhd y ry~fbcam b|b

    kvokfbk|k rv ~aywblazdhfb y|wrhae

    |kmd ^aok`okhk`b Dwk|cbwd(

  • 7/23/2019 Mamino Sunce | broj 41.

    21/92

    http://www.hipp.hr/
  • 7/23/2019 Mamino Sunce | broj 41.

    22/9277

    mafd |wrlhad !!vlwdzofb

    \wrlhad kawdoha vlwdzofbMbr hdfbb gaoby|k ldhdhfbe azfb`d y~dldfr vrghk `dwkfby k ekhekzk|ky(

    Hdy|dhd` azkc gaoby|k ~avhd| fb k ~azbvrfb yb y gd`|bwkfdmd `afb yb

    hdodvb r vrghkm hdyodedmd `al ayagd `afb hb alwdzdfr awdohr ckekfbhr(

    Mbr|km/ rvkmdhfb hb`kc okfb`azd/ lkfdgb|by/ oad ~wbcwdhd k ~rbhfb/

    maer kvmkfbhk|k wbd`ikfr hd gd`|bwkfb ryhb r~ofkhb k hd |df hdkh ~azbd|k

    wkvk` vd hdy|dhd` awdohkc gaoby|k

    Wkvk` agaokfbzdhfd alekhekzk|kyd r |wrlhakvhd|ha fb ~azbdh(Rzwkfbbhk |bwmkh |wrlhk`k

    ekhekzk|ky hb aleazdwd rvwa`rfbw `al vlwdzb |wrlhkib y

    lagwam awdoham ckekfbham hb

    laodvk la r~dob vrgae mbyd(

    \dld eazawkma a ekhekzk|kyr

    r |wrlhak( R yordfr ld bhd

    kmd hbokfbbhk ekhekzk|ky ~wkfb

    hbea fb vd|wrlhfbod/ ah b yb

    |kfb`am |wrlhab ~aeawd|k(

    Vgae `wzdwbhfd vrghae mbyd/

    d k by|kc mrhkhd/ |wrlhkib

    vhd|ha y`wdrfr zwkfbmb k

    kh|bhvk|b| ~wdhfd vrgd |a ldofb

    lazalk la ~aeawdhfd zwoa

    hbrealhkc ykm~|amd `da |a yr

    gao k ayfb|ofkzay| vrghae mbyd/

    `wzdwbhfd k oa`dokvkwdhae a|a`d( R

    |af dvk |wrlhab grlrb mdf`b

    by|a yb |rb k hd ayfb|ofkzay| ~wk

    ~wdhfr vrgd( R`aok`a fb ~wkyr|hd

    rvhd~wblazdod ~dwalah|hdgaoby| k hkfb okfbbhd ~wkfb

    |wrlhab kok ~ay|afk hbr~doha

    ~azodbhfb vrghae mbyd `afb fb

    ldhdy r~wdza vgae ~wb|fbwdhae

    k hb~wdzkohb |bchk`b b|`dhfd

    by|a ~wkyr|ha/ ~afdzk| b yb

    ayfb|ofkzay| aeaofbokc vrghkc

    zwd|azd( R agd yordfd maerb

    kc fb r`oahk|k hd`ah ~awadfd/

    d |kfb`am |wrlhab ~a|wdk|k

    ~ama yzae la`|awd(

    @al ~dwalah|k|kyd aykm

    ekhekzb r~dohkm ~waibyam hkfb

    vdczdbhd ydma ekhekzd hbea k

    yzb y|wr`|rwb `afb rzwrfr vrg

    r bofry|k( Hbokfbbh ~dwalah|k|ky

    lazalk la ~amkhay|k k ergk|`d

    vrgd( ^ayofblhfkc yb ealkhd

    wdy~wdzofd a ~azbvdhay|k

    r~dob ekhekzb k ~dwalah|k|kyd

    y `am~ok`dikfdmd r |wrlhak(

    Ky|wdkzdhfd yr ~a`dvdod ld

    ~dwalah|hb gaoby|k `al

    |wrlhkid maer gk|k ~azbvdhb

    y ~wkfbzwbmbhkm ~awadfam k

    mdhfam ~awadfham |bkham

    Wkvk agaokfbzdhfdalekhekzk|kydr|wrlhakvhd|hafb~azbdh

    Y|amd|aoa`d ~aok`okhk`d DWBHDYwb`a Ywlfd`/ lw(mbl(lbh|(/y~bikfdoky| ~dwalah|aoaekfb

  • 7/23/2019 Mamino Sunce | broj 41.

    23/92

    Ywb`a Ywlfd`/ lw(mbl(lbh|(/y~bikfdoky| ~dwalah|aoaekfb

    lfb|b|d( ^dwalah|hd gaoby|

    |wbgd agdzbvha gk|k ydhkwdhd |b

    wblazk|a `ah|waokwdhd r |wrlhak(

    Kmdfrk r zklr r `afaf mfbwk

    awdoha vlwdzofb r|fbb hd

    vlwdzofb grlrb mdf`b k vlwdzofb

    |b` wabhae lfb|b|d fdyha fb ld

    |d gwked vd~akhfb k ~wkfb hfbeazdwabhfd(

    Mabma vd`ofrk|k ld yzd`d

    |wrlhkid hbb gaoazd|k al

    ekhekzk|kyd( Oad awdohd ckekfbhd

    k hbokfbbhd ~dwalah|hd

    gaoby| d`|awk yr yr vd ~afdzr

    `amok`dikfd r |wrlhak(

    Ay|dfb hdm ~wb~awrk|k ld

    bhb `afb ~odhkwdfr |wrlhar

    kok yr zb |wrlhb ~ayfb|b yzae

    y|amd|aoaed k lb|dofha yb

    khawmkwdfr a maerhay|kmd

    vdry|dzofdhfd ~dwalah|hb gaoby|k

    k ~a maerhay|k kvokfbbhfd ~wkfb/

    dok k ~wabykahdohae |wb|mdhd

    Ywb`a Ywlfd`/ lw(mbl(lbh|(/ y~bikfdoky| ~dwalah|aoaekfbY|amd|aoa`d ~aok`okhk`d DWBHD

    Wbmb|khb`k edf 7`/ Vdewbg\bobah6 >4 :24 :2;4 77

  • 7/23/2019 Mamino Sunce | broj 41.

    24/92

    mafd agk|bof

    7@Y/ kmd 4>`h mdhfd al ikfbhb

    hazae(

    R ~a|wbgk y|b zavkod1 Yzd`d`a

    Zdm mabma ~wb~awrk|k

    gby~wkfb`awdh/ ~way|wdh ZU

    ^aoa r `afbm b|b y rk|`am

    ~wbzavk|k yzafr agk|bof(

    Vdczdofrfbma yb Jrh:->2>

    b-mdko6 khaNrh>> Vdewbg

    |bo( >4 95 59 357

    Ikfbhd |by|hae zavkod fb

    5> `h

    Mfbybhd wd|d gbv rbd fb4(>3:/>> `h hd 5 ealkhd #`wblk|+(

    Ikfbhd |d`zae hazae zavkod fb

    ;4(>>> `h

    http://www.fun4mum.hr/http://www.fun4mum.hr/http://www.fun4mum.hr/http://zg-jankomir.porscheinterauto.hr/http://zg-jankomir.porscheinterauto.hr/http://zg-jankomir.porscheinterauto.hr/http://zg-jankomir.porscheinterauto.hr/http://zg-jankomir.porscheinterauto.hr/http://www.fun4mum.hr/
  • 7/23/2019 Mamino Sunce | broj 41.

    26/927:

    mafb lkfb|b !!vlwdzofb

    Yrgeoa|khkodwkhek|ky

    lw( Zbyhd ^bwk Md|abzk/ y~bi(~bl(

    Yrgeoa|khk odwkhek|ky fb gaoby| `afd yb fdzofd r lagk al 9 mfbybidkza|d la 5( ealkhb( Gaoby| fb lay|d by|d k kmd lwdmd|kdh ~ab|d`/

    d ~ahb`dl k lwdmd|kdh |kfb`

    Yrgeoa|khk odwkhek|kyyb hdfbb fdzofdhar - kv ky|d mkwd/hbab`kzdha k hdeoa( Lkfb|b yb

    grlk rv ~wamr`ok `ddof `afk

    kmd ~wkvzr`/ a|bdha k rfha

    lkb y hdeodbhkm k cwd~dzkm

    rlkydfkmd( Lkfb|b fb r~odbha k

    rvhbmkwbha(

    ^wk lkydhfr lkfb|b rzodk vwd`

    - rzodk yzb mbrwbgwbhb

    ~way|awb `da k frerorm( Y|wdc

    fb ~wkyr|dh hd lfbfbm okir

    - ak kwam a|zawbhb/ okibgokfbla/ ry|d kwam a|zawbhd/

    d a`a ryhkid yb mab ~afdzk|k

    ~odzkoa `ab( Vhdik ld lkfb|b hb

    lagkzd lazaofha `kyk`d(

    Yrgeoa|khk odwkhek|ky fb r~dod

    ew`ofdhd k eodyhkid(

    @DLD YB GAOBY\

    FDZOFD1Gaoby| yb hdfbb ~afdzk hdeoa/hbab`kzdha/ har(

    Fdzofd yb r codlhkfkm ~wkfbodvhkm

    ealkhfkm lagkmd - r ~waofbb

    k fbybh(

    ^afdzd gaoby|k fb zbvdhd k

    rv hdeob ~wamfbhb a`aokhb

    |bm~bwd|rwb(

    Godk agokik yb maer fdzk|k

    k `al ~wb|fbwdhb r~a|wbgb

    eodyd ~fbzdhfd - zk`dhfd/ `al

    r~a|wbgb codlhkc hd~k|d`d/ r

    vdlkmofbham ~way|awr kok `al

    zodhae k codlhae vwd`d(

    RVWAHKIKGAOBY\KHdfbk rvwahkik yr

    wby~kwd|awhk zkwryk `afk zbkham

    rvwa`rfr godeb agok`b gaoby|k(

    Al ~a~wd|hkc ykm~|amd mab

    gk|k ~wkyr|hd ay`rlhd k gky|wd

    yb`wbikfd kv hayd( Gaoby| ~waodvk

    gbv ~wkyr|hay|k ~azkbhb

    |bm~bwd|rwb(

    Wkfb|`a/ dok y lwdmd|khkfkm

    |kfb`am gaoby|k rvwahkik

    yr gd`|bwkfb - Cdbmaory

    khjrbhvdb/ y|wb~|a`a`k/

    y|doa`a`k(((

    Vdczdofrfrk ~waifb~ofbhay|k

    ~wa|kz lk|bwkfb k cbmaoryd

    khjrbhvdb - |b`b yordfbzb

    wkfb|`a yrywbbma(

    Gd`|bwkfy`b gaoby|k rzkfb` klr y

    zkya`am |bm~bwd|rwam(

    @D@A HDY\DFB

    GAOBY\Zkwryhb khb`ikfb rvwa`rfrr~dor yorvhkib ew`ofdhd k

    eodyhkid |a lazalk la yrbhfd

    lkhae ~r|d( Vwd` hb mab

    ~waodvk|k kok zwoa |b`a ~waodvk kv

    eawhfkc lkhkc ~r|azd ~wbmd

    ~orkmd( Lkfb|b yb mrk ~wk

    rzodbhfr vwd`d k ~a`rdzd

    ~wakwk|k yrbhfb `awky|bk yzb

    mkkb ~wyk|d k ~wk |amb kmd

    vzrhk rldc( ^wamr`oa fb(

    @dwd`|bwky|khk zkgwd|awhk vzr`

    ~wk lkydhfr hdvkzd yb y|wklaw(

    Agvkwam ld fb zbvdh rv rldc

    - |a fb khy~kwd|awhk y|wklaw(

    Gaoby|ybhdfbb~afdzkhdeoa/hbab kzdha/har

  • 7/23/2019 Mamino Sunce | broj 41.

    27/92

    http://www.melem.com/
  • 7/23/2019 Mamino Sunce | broj 41.

    28/92

    mafb lkfb|b !!vlwdzofb

    73

    ^blkfd|wkfy`d awlkhdikfdlw( Zbyhd ^bwk Md|abzk/ y~bi(~bl(

    Ewkdhy`d > Vdewbg|bo6 >4!7;;2 2

  • 7/23/2019 Mamino Sunce | broj 41.

    29/92

    http://www.bambi.hr/
  • 7/23/2019 Mamino Sunce | broj 41.

    30/92

    Wby~kwd|awhd|bwd~kfd`al lfbibWby~kwd|awhd |bwd~kfd `al lfbib vdczdd zkb |bwd~kfy`kc dy~b`d|d

    y fblkhy|zbhkm ikofbm/ wblr`ikfam ykm~|amd/ ~wacalhay|k lkhkc

    ~r|bzd k ~agaofdhfbm `zdok|b|b kza|d lfbib y ~orhkm gaoby|kmd

    Gafdh Hdy|by`k/ gdii( ~c{yka|c(

    9>

    mafb lkfb|b !!vlwdzofb

    Wby~kwd|awhdvka|bwd~kfd `daydy|dzhk lka vka|bwd~kfy`ae ~wky|r~d kmdzdhr roaer r okfbbhfr lfbib ywdvokk|km dwlkawby~kwd|awhkm gaoby|kmd(Jkvka|bwd~kfy`am ~waifbhamlfb|b|d yb ry~ay|dzofd

  • 7/23/2019 Mamino Sunce | broj 41.

    31/92

    Zbkhdlfbiby

    ck~a|ahkfamhbmdfravgkofhb|bmbofhbrvwa b

    \bo( >4 9>>> 2>5/ Mag( >;2 2>> 2>5>uuu(gbgdydy|koam(iam

    Maerihay| ~wbrvkmdhfd wagb rhdybm kvoavgbham ~way|awr r Vdewbgr(

    vka|bwd~kfy`d lkfdehavd

    k ikofbzk wby~kwd|awhb

    vka|bwd~kfb `afd r`ofrrfb

    wdvokk|b |bwd~kfy`b ~ay|r~`b

    k |bchk`b kbhfd lkhkc

    ~r|bzd `da |a yr lwbhdb#dr|aebhd lwbhdd/

    malkikwdhd ~ay|rwdohd

    lwbhdd y zkgwdikfy`am

    mdydam/ `am~wbykfd ~wyhae

    `ad+/ zfbgb magkohay|k

    ~wyhae `ad/ wdmbhae

    ~afdyd k `wdofbhkib/ zfbgb

    lkydhfd #lkydhfb y ~azbdhkm

    a|~awam hd kvlkydf/ ~wyha

    k |wgrha lkydhfb+/ zfbgb

    ~al a~|bwbbhfbm/ |bchk`b

    ky`dofdzdhfd #mbcdhk`k

    dyky|kwdhk `ddof+/ khcdodikfy`b

    |bchk`b #yky|bm wdy~wkzdd+/

    wbod`ydikfd #mb|ald a~r|dhfd

    k rgoddzdhfd hd~dld

    a|bdhae lkydhfd+(

    Ay|ba~d|y`k ~wky|r~ r

    ~romaoa`af wbcdgkok|dikfk

    zwk lkfdehay|kikwdhfb

    ay|ba~d|y`kc obvkfd `afbyr lkwb`|ha kok khlkwb`|ha

    ~azbvdhb y ~wkmdwham

    lkfdehavam( @ahib~|

    ky~k|kzdhfd fb gdvkwdh hd

    zk|dok|b|/ y|wr`|rwdohd

    aewdhkbhfd/ ~wahdodvd`

    kvzawd obvkfd k alwbkzdhfb

    vkaoa`kc k hbvkaoa`kc

    obvkfd mkkha-`a|dhae/

    zkyibwdohae k hbrwaoa`ae

    yry|dzd k hfkcazd mbryaghd

    `awbodikfd(

    \wb|mdh fb rymfbwbh `

    ~wk~wbmk |`kzd vd |wb|mdh/

    wberokwdhfr mkadyikfdohkc

    hd~b|ay|k k bhbwekfb/

    y|kmrodikfk khckgkwdhkc

    #~a|kyhr|kc+ ybembhd|d

    `da k khckgkikfk dikok|kwdhkc

    #~alwdkzdhkc+ ybembhd|d/

    ~agaofdhfr zk|dok|b|d k~a|kidhfr ydmakvofbbhfd

    awedhkvmd(

    ^ROMAOA@D\BWD^KFD @ALLAFBHB\D\bwd~kfd al lafbhb|d

    yb ~wazalk r hdwrfr

    |bwd~br|d y lald|`am

    fdy|r`d r`aok`a yb bok

    ~ay|kk dlb`zd|hk ~aoadf(

    \kfb`am |bwd~kfb lafbhb

    |wbgd gk|k |d`a ~ay|dzofbha

    ld fb okib `ahy|dh|ha

    zklofkza k `d`a gk yb maeoa

    94

    http://www.bebasastilom.com/http://www.bebasastilom.com/http://www.bebasastilom.com/
  • 7/23/2019 Mamino Sunce | broj 41.

    32/92

    Gafdh Hdy|by`k/ gdii( ~c{yka|c(/ wdzhd|bofRy|dhazd MBLBAW

    @a|rwd`d 54/ 4>>>> Vdewbg

    \bo6 >4!:454 754!:454 7;;

    Mag6 >;4!249 :>b-mdko6 mblbawNmblbaw(cw

    uuu(mblbaw(cw

    mafb lkfb|b !!vlwdzofb

    97

    `ah|waokwd|k lkydhfb( ^wk|am

    fb ~wk`odlha y|kmrod|kzha

    `awk|bhfb eodvgb k kewdd`d

    `afam yb ~wbzodldzd y|wdc

    k gaofb alwdzd hfbeazd

    ~avawhay|(

    MALKJK@DIKFD^ROMAOA@B\BWD^KFB @ALLFBIBGrlrk ld lfbid hb

    maer yrwdkzd|k r

    |bwd~kfy`am ~waibyr

    `da alwdyok/ |bwd~kfd

    |wbgd gk|k y|kmrokwdhd

    vgae `zdok|b|hkfbe

    ~wky|r~d lfb|b|d(

    ^wkok`am ~wkmfbhb

    |bwd~kfy`kc |bchk`d yb

    `awky|k mrvk`a|bwd~kfd/

    ewr~hb zfbgb/ `awkyhb

    kewd`b # ~rcdhfb gdoahd+/

    yzkwdfr ~rcd`k khy|wrmbh|k

    #jdr|d/ |wrgd+/ y|kmrokwd

    lavkwdha |wdhfb k ~afddha

    `awky|b eawhfk b`y|wbmk|b|k(@amgkhdikfd vka|bwd~kfy`ae

    k ay|ba~d|y`ae ~wky|r~d

    wby~kwd|awhb wbcdgkok|dikfb

    ldfb alokhb wbvro|d|b `al

    lfbib y `dwlkawby~kwd|awhkm

    gaoby|kmd `al `afkc

    by|a laodvk la y|zdwdhfd

    agkohae yb`wb|d/ yodgofbhfd

    wby~kwd|awhb mbcdhk`b/hblfboa|zawhay|k `dofd k

    agkofd mkadyikfdohkc |bhvkfd r

    ~wblfbor ~wyhae `ad(

    http://www.medeor.hr/http://www.medeor.hr/http://www.medeor.hr/http://www.medeor.hr/http://www.medeor.hr/http://www.medeor.hr/http://www.medeor.hr/http://www.medeor.hr/http://www.medeor.hr/http://www.medeor.hr/
  • 7/23/2019 Mamino Sunce | broj 41.

    33/92

    Hrlkma zdm ydzfb|azdhfb ~wk6 ~wbcwdhk alwdyokc ~wbcwdhk lfbib

    ~awbmbdfkmd ~wagdzb

    mwdzofbhfr

    lbgofdhfr

    ~wbzbhikfk gaoby|k

    ~wagobmkmd y dobwekfdmd(((

    Wdlha zwkfbmb6 wdlhkm ldham k yrga|am ;-7>^avkzk6 ~ah-~b| ;-4: hd >4!95>5 5>5

    ~ah-~b| ;-7> k yrga|am ;-4< hd >;2!;>2 >;>3

    \bo6 >4!95>5 5>5Mag6 >;2!;>2 >;>3

    Hdvazk|b hdy gbv agdzbvb/ d mk bmazdm ~ahrlk|k gby~od|hb `ahvro|dikfb y

    hb`km al hdkc ydzfb|hk`d(

    bok|b ok rkhk|k hb|a lagwa vd yzafb vlwdzofb/ vd vlwdzofb zdb lfbib(((1

    Uboohbyy ydzfb|azdok|b

    http://www.bracfinisapuni.com/
  • 7/23/2019 Mamino Sunce | broj 41.

    34/92

    vd|k|d lfb|b|d

    CDMD vd|k|d ~wy|kfr al~wk`okfb|bhfdkjwd64>

  • 7/23/2019 Mamino Sunce | broj 41.

    35/92

    CDMD haha yzfb|oa Wa|dw{kjwd6449;:4

    haha k awkfbh|dikfy`a yzfb|oa vd lfbfbyagb/ calhk`b/ ~alwrmb k lwreb yagb

    mab yb wa|kwd|k vd 9:> ybhvaw `afk ~dok k edyk haha yzfb|oa |blhd OBL |bchaoaekfd

    uuu(y`aoy`b-`hfkeb(cw uuu(cdmd(cwMdoa~waldfhd ~ayoazhkid6 Cdmd ibh|dw/ Mdydw{`azd 49/ Vdewbg/ |bo6 >4!

    haha k awkfbh|dikfy`a yzfb|oa vd lfbfbyagb/ calhk`b/ ~alwrmb k lwreb yagb

    ybhvaw `afk ~dok k edyk haha yzfb|oa |blhd OBL |bchaoaekfd

    CDMD vd|k|d vd odlkib k awmdwbkjwd64>

  • 7/23/2019 Mamino Sunce | broj 41.

    36/92

    Fdymkh`d @wk|k/ mde( gkao( mao(/Ebhay/ Vdewbg

    9:

    Lkfb|b y~aw|d- `d`a ed hdfgaofb rymfbwk|k1

    Lkfb|b fb zb ebhy`k y`oaha ~wbmd alwbbham y~aw|r/

    d dhdokvam ebhd maerb fb a|`wk|k `afbm(

    A

    lorkok y|b yzafb

    lkfb|b r~kyd|k hd

    hb`k y~aw|( Wdvoavk

    vd |d`zr zdr

    alor`r maer gk|k wdvokk|k/ gkoa

    ld bok|b ld lkfb|b `awkyha r|wak

    yzafr bhbwekfr k ld mr zb al

    mdobhd rydlk|b `d`a fb zdha k

    vlwdza gdzk|k yb hb`km y~aw|am/

    gkoa ld ed |d`a bok|b

    hd|fbwd|k ld yb almd`hb

    al wdrhdod/ gkoa ld zdb

    lkfb|b khvky|kwd hd gdzofbhfr

    y~aw|am fbw yb ~wkfd|bofk ky|a|kmb gdzb/ kok y|b ~d` r yzam

    lfb|b|r ~wb~avhdok y~aw|y`k

    |dobh| ~d ed bok|b rymfbwdzd|k

    r |am ~wdzir( @afk eal gka zd

    wdvoae vd|a y|b lkfb|b alorkok

    r`ofrk|k r hb`k y~aw|/ ykerwha

    bok|b ld yb zdb lkfb|b ayfbd

    lagwa |kfb`am |kc y~aw|y`kc yd|k/

    ld mr y~aw| `afkm yb gdzk ~wrd

    ~rha vdlazaofy|zd |b ld mr

    ~amaehb r hfbeazam |fbobyham

    wdvzk|`r( Ykerwha bok|b ld lkfb|b

    grlb k ry~fbha r y~aw|r `afkm

    yb gdzk fbw d` k d`a mr |df

    y~aw| york ydma `da wb`wbdikfd/

    ykerwha fb ld b yb lkfb|b

    gaofb ayfbd|k k gk|k ry|wdfhkfb r

    y~aw|r `afk aleazdwd hfbeazkm

    maerhay|kmd k lagwa mr klb(

    Rv lfb|b|aza vdlazaofy|za k

    ry~fbhay| r y~aw|r k zk `da

    walk|bofk b|b yb ykerwha ayfbd|k

    lagwa( Aykm |a b zdm hd`ah

    y~aw|y`kc d`|kzhay|k `rk

    laodvk|k ywb|ha

    lkfb|b/

    ayfbd|

    b|b ~ahay

    vgae lfb|b|azkc

    lagwkc wbvro|d|d r

    y~aw|r/ dok gk|k k ~ahayhk

    hd ybgb vd|a |a y|b

    ~amaeok yzam lfb|b|r

    aldgwd|k y~aw| `afk mr ak|a

    lagwa aleazdwd( Ldhdy vdky|d

    ~ay|afk zbok`k kvgaw wdvokk|kc

    y~aw|azd hd `afb mab|b

    r`ofrk|k yzafb lkfb|b( D`a

    mab|b gkwd|k/ ykerwha

    bok|b kvdgwd|k y~aw| r `afbm b

    lkfb|b hdfgaofb ky`awky|k|k yzafb

    ~a|bhikfdob( Dok

    `d`a

    vhd|k

    `afk

    mafb lkfb|b !!wdvzaf

  • 7/23/2019 Mamino Sunce | broj 41.

    37/92

    y~aw| fb hdfgaofk vd zdb lkfb|b1

    R |amb zdm mab ~amak

    ebhb|k`d( Hdkmb/ yzk ofrlk

    ~d k lfbid zb ebhy`k kmdfr

    alwbbhr y`oahay| ~wbmd

    hb`km y|zdwkmd ~d |d`a k

    ~wbmd alwbbham y~aw|r(Hdk ebhk `afb yma hdyokfblkok

    amaerrfr hdm ld grlbma

    ry~fbhk r hb`am y~aw|r/ la`

    hdy ky|azwbmbha aewdhkdzdfr

    ld grlbma fblhd`a ry~fbhk

    r hb`am lwream y~aw|r( R

    ldofhfbm |b`y|r ~wak bma `wav

    hb`b al ebhd `afk alwbrfr

    hdb y~aw|y`b maerhay|k k

    ydvhd|k `d`a hdm ahk maer

    ~amak r aldgkwr ~wdzae

    y~aw|d vd lkfb|b/ dok k vd yzd`aed

    |`a yb alork gdzk|k hb`km

    y~aw|am(

    EBHK VD Y@OAHAY\ALWBBHAMY^AW\RHd |bmbofr dhdokvb ebhd DIBk DI\H9 zwoa yb od`a mab

    alwblk|k aleazdwdfr ok zdbm

    lfb|b|r zkb y~aw|azk `afk

    vdc|kfbzdfr kvlwofkzay| kok

    y~aw|azk afk vdc|kfbzdfr

    yhder( Lfbid `al `afb yb

    dhdokvam ebhd ry|dhazk ld

    km gaofb aleazdwdfr y~aw|azk

    `afk vdc|kfbzdfr mkkhr

    kvlwofkzay|/ yzaf y~aw|y`k

    ~a|bhikfdo gaofb b ky`awky|k|k

    r y~aw|azkmd ~a~r| zbyodhfd/

    |wdhfd mdwd|ahd/ ldofkhy`ae

    ~okzdhfd/ ~odhkhdwbhfd/ |wkd|oahd/

    gkik`okvmd/ dok k mhaekm lwrekm

    y~aw|azkmd afk vdc|kfbzdfr

    kvlwofkzay|( D`a yb dhdokvam

    ebhd ry|dhazk ld lfb|b|r gaofb

    aleazdwdfr y~aw|azk yhdeb

    `afk vdc|kfbzdfr zbok`r gwvkhr/

    b`y~oavkzhay| k mkkhr

    yhder `afr |wbgd roak|k r

    `wd|`am zwbmbhr/ |dld fb

    lkfb|b hdfgaofb rymfbwk|k

    ~wbmd y~aw|azkmd ~a~r|

    y`a`d r zky/ y`a`d r ldof/

    gdidhfd #`reob/ lky`d((+/

    y~wkh|d/ lkvdhfd r|bed k yo(

    Lfbid `afaf zkb aleazdwdfr

    y~aw|azk `afk r`ofrrfr yhder

    kmdfr r yzam ebhb|k`am

    md|bwkfdor zdwkfdh|r ebhd

    DI\H9 vdczdofrfrk `afaf|d lfbid kmdfr zkb gwvkc

    mkkhkc zod`dhd `afd km ahld

    amaerrfr ~wakvzalhfr

    zbok`b gwvkhb k yhdeb r

    `wd|`am zwbmbhr( Dhdokvam

    ebhd DIB k DI\H9 maerb

    fb ry|dhazk|k ld lfb|b|r

    ~alfblhd`a aleazdwdfr k

    y~aw|azk kvlwofkzay|k k y~aw|azk

    yhdeb/ dok hk r kvlwofkzay|k

    hk r yhdvk hkyr ebhy`k

    ~wblalwbbhk vd lagwb

    mdwd|ahib kok ~d` lagwb

    y~wkh|bwb( \r lfbir fb ahld

    hdfgaofb rymfbwk|k ~wbmd

    95

    Dhdokvam

    ebhdmaer

    b

    fbr|zwlk|kk

    `aok`kfbwkv

    k`

    aly~aw|y`

    kc

    avofbld

    http://www.genos.hr/
  • 7/23/2019 Mamino Sunce | broj 41.

    38/9293

    y~aw|azkmd afk vdc|kfbzdfr k

    kvlwofkzay| k yhder |f( ~wbmd

    |d`avzdhkm mkfbdhkm

    y~aw|azkmd( R y~aw|azb

    `afk vdc|kfbzdfr k yhder k

    kvlwofkzay| y~dldfr haeamb|/

    wr`amb|/ `adw`d/ |bhky/

    mdbzdhfb/ gawkod`k y~aw|azkk mhaek lwrek( Kd`a/ vdhkmofkza

    fb ld yr ky|wdkzdhfd ~a`dvdod

    ld mbr ~wabykahdohkm

    haeamb|dkmd kmd zkb

    ahkc `afkmd ebhy`k gaofb

    aleazdwdfr y~aw|azk yhdeb

    k gwvkhb/ zfbwafd|ha vgae

    y~wkh|bzd `afb/ ~aybgha

    hd~dldk/ |wbgdfr kvzalk|k

    |kfb`am haeamb|hb r|d`mkib(

    EBHK VDY@OAHAY\Y^AW\Y@KMAVOFBLDMDAykm |a dhdokvam ebhd

    mab|b ydvhd|k `afk y~aw|

    hdfgaofb aleazdwd zdbm

    lfb|b|r/ dhdokvd ebhdamaerrfb k ld a|`wkfb|b

    `aok`a fb zdb lkfb|b y`oaha

    vdlagkzdhfr hb`kc al by|kc

    y~aw|y`kc avofbld ~a~r|

    avofblb okedmbh|d `aofbhd kok

    avofblb Dckoazb |b|kzb( @dld

    yb gdzk|b y~aw|am/ avofblb yr

    hb|a |a bok|b kvgfbk( Aykm

    |a yr hbrealhb k vdc|kfbzdfr

    zwkfbmb a~awdzd`d `afb ahld

    r|fbb hd |wbhkheb k `ahlkikfr/

    r hb`km yordfbzkmd

    ~ayofblkib al vdlagkzbhb

    avofblb ahbmaerdzdfr

    ld la `wdfd wdvzkfb|b yzaf

    y~aw|y`k ~a|bhikfdo( Avofblb

    maer k|b`d`a r|fbid|k hd

    zdb hd~wblazdhfb r

    y~aw|y`af awmk/ hd

    zdb wbvro|d|b/ dok k

    hd hd~wblazdhfb r

    y~aw|y`af `dwkfbwk(

    Y`oahay| y~aw|y`kmavofbldmd alwbrfb

    yb dhdokvam ebhd IAO

    #IAO4D4/ IAO2D4/

    IAO47D4+/ d `afk yrlfborfr

    r y|zdwdhfr `aodebhd `afk

    fb ~d` ydy|dzhk lka |b|kzd/

    okedmbhd|d/ `ay|kfr k mkkd(

    Alwbbhb zdwkfdh|b ebhd IAO

    khb |b|kzb/ okedmbh|b/ `ay|k k

    mkkb ayfb|ofkzkfkmd hd rldwib

    |b od`b laodvk la avofbld( D`a

    yb dhdokvam ebhd ry|dhazk ld

    lkfb|b vdky|d kmd zbr y`oahay|

    vdlagkzdhfd y~aw|y`kc avofbld/

    |a hb mawd vhdk|k ld lkfb|b

    |wbgd rldofk|k al y~aw|y`kc

    d`|kzhay|k/ zb hd |a |wbgd

    r~avawk|k |wbhbwb `d`a gk yb

    vd |a lkfb|b ~wkodealkok |wbhkhvkk d`|kzhay|k ld yb |a gaofb

    ky`awky|k hfbeaz ~a|bhikfdo/

    dok k ky|azwbmbha maerhay|

    avofblb yzblb hd mkhkmrm(

    Alwbkzdhfb y`oahay|k ~wbmd

    vdlagkzdhfr y~aw|y`kc avofbld

    ~aybgha fb zdha `al lfbib

    `afd yb rymfbwdzdfr ~wbmd

    ~wabykahdohkm y~aw|dkmd

    `d`a gk yb hd zwkfbmb maeod

    lahkfb|k alor`d fb ok rv

    ~azbdhk wkvk` al vdlagkzdhfd

    avofbld k ldofb maerb

    ay|zdwk|k y~aw|y`r `dwkfbwr(

    Zdofd hdeodyk|k ld ~azbdhd

    y`oahay| al hdy|dh`d avofbld

    hb vhdk ld b yb avofbld vdky|d

    k laealk|k/ zb fb lkfb|b ydma

    ~al ~azbdhkm wkvk`am ld gk yb

    avofbld fblham maeod laealk|k(

    Y^AW\D=EBHB\K@DR^AWHAY\Gk|k r~avhd| y khfbhkiam `afk

    y~aw| ebhy`k hdfgaofb aleazdwd

    zdbm lfb|b|r ~aybgha fb zdhad`a bok|b lkfb|b ~wabykahdoha

    rymfbwdzd|k ~wbmd y~aw|r k d`a

    r |amb zklk|b hfbeaz kza|hk

    ~r|( Ykerwha fb ld b rv ebhy`r

    ~wblalwbbhay| ~wbmd hb`am

    y~aw|r lkfb|b od`b wdvzkfd|k yzaf

    ~a|bhikfdo k lak la bofbhkc

    wbvro|d|d( K~d`/ hbmaf|b yb

    ydma ~arvld|k r ebhb/ zb

    vd `afk eal y~aw| yb hd `wdfr

    alorkok gk| b ~a|wbgha roak|k

    ~rha zaofb/ ofrgdzk/ |wrld k

    ry|wdfhay|k ld gky|b gkok hdd

    grlrd Godh`d Zodk/ Kzkid

    @ay|bok kok ~d` Or`d Malwk(

    mafb lkfb|b !!wdvzaf

    EbhkDIBkDI\H9ydmayrhb kalebhddhdokvam`afkcmab|balwblk|kr`afbmy~aw|rb

    zdblkfb|bhdfgaofbky awky|k|kyzafy~aw|y k~a|bhikfdo

  • 7/23/2019 Mamino Sunce | broj 41.

    39/92

  • 7/23/2019 Mamino Sunce | broj 41.

    40/92

    mafb lkfb|b !!vlwdzofb

    Ayhdk|b lfbfk

    kmrhk|b|

    R ybvahdmd ~wbcodld k ewk~d/ wdvhkc zkwryhkc k gd`|bwkfy`kc khb`ikfd `da

    k `al `wahkhkc agaofbhfd/ r~dod kok dobwekfd vlwdz k yhddh yry|dz agwdhb

    hdbe awedhkvmd fb al ~wbyrlhb zdhay|k vd hdb k vlwdzofb hdb lfbib

    CKEKFBHDYB BY\AVDHBMDWRFB^afddhb mfbwb ckekfbhb

    vdykerwha kmdfr zwoa

    zdhr roaer( Wblazk|a

    ~wdhfb wr`r |kfb`am ldhd

    hd`ah kewb k lwrbhfd yay|doam lfbiam |b ~wkfb

    ydmae fbod yb hk`d`a

    hb gk ymfboa ~wa~r|d|k(

    ^a|wbghd fb ~bwkalkha

    ~wazfb|wdzdhfb ~way|awkfd

    `da k `wb|dhfb hd yzfbbm

    vwd`r wdlk yzb lrkc

    gawdzd`d r vd|zawbhkm

    k yrckm ~way|awkmd |a

    ~aealrfb zkwrykmd(

    Wdvhaok`d ~wbcwdhd y

    mdhfb `doawkfd/ d gaed|d

    hr|wkfbh|kmd |d`abw

    kewd zdhr roaer `da k

    lazaofha yhd(

  • 7/23/2019 Mamino Sunce | broj 41.

    41/92

    http://www.drogerija.hr/http://www.igraoni.ca/
  • 7/23/2019 Mamino Sunce | broj 41.

    42/92

    mafb lkfb|b !!vlwdzofb

    47(

    `afkm yb ~wa~kyrfr `afb yr

    vlwdzy|zbhb |zwlhfb lavzaofbhb`al ~afblkhkc ~wbcwdmgbhkc

    ~wakvzald vd zk|dmkh I fb

    hdzblbha y`awa hdfzkb

    la`dvdhkc k alagwbhkc |zwlhfk

    r alhayr hd gkoa `afk lwrek

    ydy|afd` r cwdhk(

    IKH@ HDY \K\K AL^WBCODLBIkh` fb bybhikfdohk mkhbwdo

    r hdbm |kfbor k zb lrea

    fb ~avhd| `da bobmbh| `afk

    ~avk|kzha r|fbb hd ofrly`a

    vlwdzofb( Dhdokvd ky|wdkzdhfd

    agdzofbhkc al 4;3

    aldgwdhkc zk|dmkhd k mkhbwdoam

    ikh`d `afk r `amgkhdikfk yhdha

    fddfr kmrhk|b| lfbib( Aykm

    ~amak `al wdvhkc ~wbcodld/

    agaofbhfd k r~dod ~aealdh

    fb k vd ~wbzbh|kzha ~alkvdhfb

    a|~awhay|k awedhkvmd lfbib

    hd khb`ikfb( Aykm |a fb zwoa

    ~azaofhb ikfbhb ykwr~ Kmrhaydo

    Frhkaw fb a`ryd `afk lfbid hdfzkb

    zaob - gwby`zb$ Zkb khawmdikfd

    ~a|wdk|b hd y|wdhkidmd uuu(

    kmrhaydo(cw

  • 7/23/2019 Mamino Sunce | broj 41.

    43/92

  • 7/23/2019 Mamino Sunce | broj 41.

    44/92

  • 7/23/2019 Mamino Sunce | broj 41.

    45/92

    \d|fdhd Efrw`azk/ lk~o(~ykcaoae/ibw|kjikwdhk |bwd~br| kewam

    Ibh|dw wazbh|ryuuu(ibh|dw~wazbh|ry(cw

    uuu(|bwd~kfdkewam(cw

    \d|fdhd Efrw`azk/ lk~o(~ykcaoae

    |wbgd ~afby|k ydma fbldh kok lzd `aodkd/mab yb wbk6

    'Mdwka/ ky~b`od ydm |zafb amkofbhb `aodkb

    ldhdy/ bok ok fbldh `aodk kok lzd `aodkd1'

    @dld yb lfb|b|r ldfr kvgawk/ zdha fb zalk|k

    wdrhd a yofblbbm6

    a ^a|wbgha fb ld|k kvgawb ~wk`odlhb vd

    wdvzafhr lag lfb|b|d `afk yr fblhd`a

    ~wkczd|ofkzk k walk|bofr k lfb|b|r(a Zwoa fb zdha ld fb walk|bofr lfb|b|az kvgaw

    r wblr(

    Hb ymkfb yb ~a`rd|k mdhk~rokwd|k lfb|b|am

    ld rkhk aha |a walk|bof vd~wdza bok |d`a

    |a mr yb ~ahrlk fbldh kvgaw `afk walk|bof

    bok k lwrek vd `afk walk|bof vhd ld yb lfb|b|r

    hbb yzklfb|k(

    a Rhd~wkfbl aymkyok|k kvgaw `afk b yb ~ahrlk|k

    lfb|b|r(

    a ^ahrlk|k mdob kvgawb mdoaf lfbik/ d zbok`b

    kvgawb zbok`af lfbik(

    ^wkmfbw6 \waealkhfb lkfb|b yb mab hayk|k

    fblkha y alor`dmd `da |a yr gkwdhfb kvmbr

    lzkfb mdfkib kok lzkfb ~ahrlb vd fboa( 'Ydwd/

    bok ok r zw|k agrk yzafr iwzbhr kok wavr

    cdofkhr1'/ 'Mdw`a/ bok ok fdgr`r kok hdwdhr1'

    Lfbid yzb/ ~d |d`a k kvgawb k ~wbrvkmdhfb

    aleazawhay|k vd hfkc/ maer rk|k `wav kewr(

    ^waewdm '\bwd~kfd kewam vd walk|bofb' ~aybgdh

    fb agok` blr`dikfb vd walk|bofb afk bob yzafb

    lkfb|b hbhdmb|ofkza hdrk|k zdhkm k zwkfblhkm

    kza|hkm zfb|khdmd( Vd zkb khjawmdikfd a

    ~waewdmr wdy~k|df|b yb `al \d|fdhb hd >;2

    3>

  • 7/23/2019 Mamino Sunce | broj 41.

    46/92

    mafb lkfb|b !!vlwdzofb

    |a fb d|a~kfy`k lbwmd|k|ky1

    lw(mbl( Ydkld Wbvd`azk/ y~bi( lbwmd|azbhbwaoaekfb^aok`okhk`d By`rod~

    Cdzklkbzd 44/ 4> >4> Vdewbg

    |bo6 >4!::>5 2>7b-mdko6 ~aok`okhk`d-by`rod~Nalkybf(cw

    ~ay|a lfbib/ kd`a yb mab

    fdzk|k k r alwdyoaf kza|haf lagk(

    \k~khd `okhk`d yok`d azkyk a

    lagk ~afdzb gaoby|k( Iwzbhkoa/

    zodbhfb/ y|zdwdhfb `wdy|d hd

    okir/ hd |fbmbhr/ haedmd/

    wr`dmd k r ~bobhy`af wbekfk(Eodzhk

    ykm~|amk gaoby|k ~afdzofrfr yb

    r ~wzkc hb`aok`a mfbybik kza|d(

    Mbr|km/ r alwdyokc ayagd

    gaoby| fb hdfbb oa`dokvkwdhd hd

    ~wbekghkm wbekfdmd `da |a yr

    od`|azk k kvd `aofbhd #~a~ok|bdohb

    fdmb+ kok vd~bd(

    Yzwgb fb eodzhk ykm~|am

    gaoby|k/ ~wkyr|dh gbv agvkwd hd

    lag/ d ~aea|aza fb kvwdbh r

    hahkm yd|kmd vgae bed yr

    vdczdbhd ~alwrfd `ab by|a

    kvewbgdhd k vdlbgofdhd( @da

    ~ayofblkid bdhfd hd `ak hdy|dfraewbga|khb ~d d` k wdhb `afb

    yr by|a ~aloahb gd`|bwkfy`af

    yr~bwkhb`ikfk(

    Ayagb y d|a~kfy`km lbwmd|k|kyam

    ergb ~wbzkb zodeb kv

    b~klbwmdohae yoafd ~d `ad

    ~ay|dfb fd`a yrcd/ d agwdmgbhd

    y~ayaghay| fb ymdhfbhd(

    \d`a yr hdfbb `am~ok`dikfb

    d|a~kfy`ae lbwmd|k|kyd ~afdzd

    wdvokk|kc khb`ikfd al `afkc

    yb ky|kr gd`|bwkfy`b khb`ikfb

    `ab #hdfbb rvwa`azdhb

    y|doa`a`am+/ zkwryhb khb`ikfb

    `ab #cbw~by zkwry/ gwdldzkib/

    maory`b+/ eofkzkhb khb`ikfb `ab(

    RVWA@ GAOBY\KKd`a fb |adh rvwa` gaoby|k

    hb~avhd| rabha fb ~ay|afdhfb

    ~wazaikwdfrkc kmgbhk`d

    `afk ~aeawdzdfr gaoby|/

    d r`ofrrfr6 yzd`a

    kyrkzdhfb `ab

    D|a~kfy`k lbwmd|k|ky fb `wahkhd/ lrea|wdfhd gaoby| `afd ~aedd ar( Ymd|wd yb

    `d`a fb gaoby| wbvro|d| mbrlfboazdhfd kvmbr hdyofbd/ a`aokhb/ dwmd`aoa`kc

    dghawmdohay|k/ ~awbmbdfd `ahb gdwkfbwb k kmrhaoa`kc kmgbhk`d(

    Okfbbhfb k ~wbzbhikfd

  • 7/23/2019 Mamino Sunce | broj 41.

    47/92

    Yzd`d mdmd vhd `aok`a fb hfbhd k ayfb|ofkzd `ad hfbvkhae mdoae vod|d/ yrhdid/

    mkb`d/ grgkib((( Gk|ha fb hb ydma kmb hfberfb|b lfb|b|azr `ar hbea k hfbeazralfbr( Vd|a yma r Odgrlr wdvzkok Aokzbw Jr|rwd Ybhyk|kzb/ lb|bwlbh| hfbdh k~wbmd hdfayfb|ofkzkfaf `ak/ `afk y ~ahayam hayk ibw|k`d| Lbwmd|aoa`k |by|kwdhdobweaoa`ae alfbod Lfbfb gaohkib Ywbgwhfd`r Vdewbgr `afkm yb ~a|zwrfb ld fb~aybgha ~aealdh vd ayagb y d|a~kfy`km lbwmd|k|kyam k y`oahb dobwekfdmd |b vdhfber k ~wdhfb wrgofd `afb lalkwrfb k ahb hdfayfb|ofkzkfb - lfbir k gbgb(

    Hfbdh k ~wbmd hdfayfb|ofkzkfaf `ak

    http://www.labud.hr/http://www.labud.hr/http://www.labud.hr/http://www.labud.hr/http://www.labud.hr/http://www.labud.hr/http://www.labud.hr/http://www.labud.hr/http://www.labud.hr/
  • 7/23/2019 Mamino Sunce | broj 41.

    48/92

    mafb lkfb|b !!vlwdzofb

    >> a`wb|dfd r mkhr|k+ maer

    gk|k al zbok`b `awky|k( Gkoa gk

    ~abofha r ~a|~rhay|k yzd`d`a

    kvgfbedzd|k amb`kzd al

    ~wdhfd lfb|b|azae wrgofd(

    Ldhdy hd |wk|r ~ay|afb

    ~aybghk |vz( ck~adobwebhk

    lb|bwlbh|k hd `afkmd fb

    ~wazblbha lbwmd|aoa`a|by|kwdhfb k y|rlkfb

    ~alhaofkzay|k `al ayagd `d`a

    gk yb r|zwlkoa ld ok |by|kwdhk

    ~wakvzalk/ ~wkmkfbhfbhk r

    hbkwk|d|kzhkm `ahibh|wdikfdmd/

    kvdvkzdfr kwk|dikfr r `ab

    r ~aybgha ayfb|ofkzkc

    ~afblkhdid ~a~r| ayagd y

    d|a~kfy`km lbwmd|k|kyam/

    ~aybgkib lfbib( Fbldh al

    y~ambhr|kc ~wakvzald fby| k

    Aokzbw JR\RWD YBHYK\KZB

    #Odgrl+/ hayk|bof ibw|k`d|d

    Lbwmd|aoa`k |by|kwdh/

    dobweaoa`ae alfbod Lfbfb

    gaohkib Ywbgwhfd`r Vdewbgr/

    `afkm yb ~a|zwrfb ld fb

    ~aybgha ~aealdh vd ayagb

    y d|a~kfy`km lbwmd|k|kyam ky`oahb dobwekfdmd |b vd hfber

    k ~wdhfb wrgofd `afb lalkwrfb

    k ahb hdfayfb|ofkzkfb lfbir k

    gbgb(

    Okfbbhfb d|a~kfy`ae

    lbwmd|k|kyd r`ofrrfb

    `aw|k`ay|bwaklhb ~wk~wdz`b/

    oa`dohb kmrhamalrod|awb

    |b |bwd~kfr RZ-vwdbhfbm(

    Hdfhazkfd ky|wdkzdhfd ~a`dvdod

    yr ld rhabhfb ~wagka|k`d

    ~r|bm cwdhb kmd ~azaofdh

    rkhd` hd vlwdzofb lfbib `afd

    kmdfr d|a~kfr(

  • 7/23/2019 Mamino Sunce | broj 41.

    49/92

    http://www.labud.hr/http://www.labud.hr/
  • 7/23/2019 Mamino Sunce | broj 41.

    50/922>

    mafb lkfb|b !!~wbcwdhd lk~o( hr|wkikahky| Yhfbdhd Ibwk Y|afd`azk

    Lacwdhd|a `dld lkfb|b algkfd cwdhr1Lacwdhd vhdk ~ay|r~ha rzabhfb hbmokfbhkc hdmkwhkid r ~wbcwdhr lafbhb|d

    r `afaf la `wdfd ~wzb ealkhb ~wbzodldzd mokfb`a #mdfkha kok dld~|kwdha+

    Ylacwdham yb ~akhfbhdfbb a`a :( mfbybidkza|d lafbhb|d kd`ayb mab ~ab|k k hb|a ~wkfb kok

    `dyhkfb( ^wb~awr`d y|wrhfd`d

    fb ld yb y lacwdham hb ~akhfb

    ~wkfb hdzwbhae 45( |fblhd

    alhayha hd`ah 7:( |fblhd

    kza|d( Hb`d lfbid almdc

    y~wbmha ~wkczddfr ~ahrbhr

    cwdhr/ mbr|km by|k yr k

    yordfbzk `dld ~ahrbhd cwdhd

    hb hdkodvk hd aymkfbc k a|zawbhd

    ry|d( ay|afk hb`aok`a vhd`azd

    `dld fb gbgd y~wbmhd vd

    lacwdhr #lwk eodzr ry~wdzha

    k rv mkhkmdohr ~ama yfblk/

    ~a`dvrfb kh|bwby vd cwdhr/

    grlk yb ~a hak k yo(+/ mbr|km/

    walk|bof hdfgaofb ~avhdfb yzafb

    lkfb|b k reodzham/ d`a hkfb ~al

    ~wk|ky`am a`aokhb/ vhd `dld

    fb zwkfbmb vd lacwdhr( \wbgd

    hdeodyk|k k ld fboa hkfb r yorgk

    aleafd k ld hk`d`a hb |wbgd

    r~a|wbgofdzd|k ykor( Aha |a

    mab|b rkhk|k fb ~a`rd|k y

    ky|am hdmkwhkiam y~wbmofbham

    k ~ahrbham hd wdvhb hdkhb

    k wdvokk|b |bm~bwd|rwb( H~w(

    mw`zd mab gk|k `rcdhd hd ~dwk

    kok r zalk/ `dkid mab gk|k |a~od

    kok mod`d/ d `ahvky|bhikfd erd

    kok wkfbd( Hb`b gbgb ~wbbwkwdfr

    lamdb y~wbmofbhr cwdhr/ d

    lwreb ea|azb `dkib/ |a a~b|

    lk~o(khe( hr|wkikahkvmdYhfbdhd Ibhk Y|afd`azk

    Rlwred R^WK

  • 7/23/2019 Mamino Sunce | broj 41.

    51/92

    http://www.spar.hr/
  • 7/23/2019 Mamino Sunce | broj 41.

    52/9227

    mafb lkfb|b !!~wbcwdhd

    azkyk al hdmkwhkib la hdmkwhkib(

    Maerd fb fa fblhd zdwkfdikfd hd

    |bmr ~afblkhb hdmkwhkib/ d |a

    fb wdvokk|a ybwzkwdhfb( ^ahrlk|b

    agwa` r vlfbokik/ hd |dhfrwkr kok

    d` r ~ody|khaf dk k ~wagdf|b y

    wdvokk|km okidmd( okid fb hb|a

    y|wdha/ y|aed ldf|b gbgk ld yb

    ~wza ydmd ~akewd okiam/ vd|km

    hd hfr y|dzk|b mdoa mokfb`d ~d

    |b` ahld `dkir( Mab|b vd

    ~ab|d` y|dzk|k mdoa `dkib hdyzaf kok gbgkh ~wy| k ~wkb|d|k ld

    ed gbgd ydmd alork ~wagd|k(

    R ~ab|`r/ lkfb|b b mald

    algk|k `dkir k vd |a mab gk|k

    hb`aok`a wdvoaed( Hb`k al |kc yr

    ld fb lkfb|b rmawha kok ~wbzkb

    vda`r~ofbha kewam/ ~wbzkb

    eodlha kok ~wbyk|a/ hb yzkd mr

    yb |bm~bwd|rwd/ `ahvky|bhikfd kok

    a`ry `dkib/ kok fblhay|dzha fa

    hkfb y~wbmha vd `wr|r cwdhr(

    @afk eal wdvoae gka/ hbmaf|b

    hk|d awykwd|k k ~a`rdf|b

    ~ahaza `dyhkfb kok r lwrekm

    rzfb|kmd( Rzabhfb `wr|b cwdhb

    fb rvgrlofkzd dzdh|rwd r `afr

    yb r~r|dfr lfbid/ dok k walk|bofk(

    Walk|bofk by|a kmdfr zkvkfr `d`a

    gk |a |wbgdoa kveobld|k/ `aok`a

    gk lkfb|b |wbgdoa ~afby|k/ |a gk

    yzb |wbgdoa rzby|k k by|a yr

    hby|w~ofkzk/ d hb |wbgd vdhbmdwk|k

    k khfbhkir ld walk|bofk c|fbok -

    hb c|fbok kmdfr a`a ybgb ~rha

    lagwahdfmbwhkc ydzfb|hk`d `afk

    hddoay| ydma zwb lald|hk

    ~wk|kyd` hd walk|bofb( Y|aed/

    |wbgd y|d|k hd oa~|r k ~ry|k|k ldlkfb|b zalk kewr k lk`|kwd wk|dm

    cwdhfbhfd( \a hb vhdk ld |wbgd

    alry|d|k al hdmkwhkib d`a lkfb|b

    ~wzk ~r|d vd|zawk ry|d k a`wbhb

    eodzr( Fblhr hdmkwhkir |wbgd

    ~ahrlk|k zkb ~r|d #d` k la 4>

    ~r|d$+ ~wkfb hbea mabma wbk

    ld mr yb/ r azam wdvlagofr

    kza|d/ hb yzkd( Lafbhb hbb

    ~dy|k r |b`k lbik| hr|wkfbhd|d

    hk|k b alfblham ~dy|k hd |bkhk

    d`a fb k ldofb hd hawmdohaf

    mokfbhaf ~wbcwdhk #lafbhfb kok

    awmrod+( Yzwcd lacwdhb r ~wza

    zwkfbmb fb r~avhdzdhfb lkfb|b|d

    y hazkm a`rykmd k ~ay|r~ha

    ~wkczddhfb `wr|b cwdhb( K~d`/

    ~wza yb ky|wab vdokcb bofbvd ~d

    |wbgd ~dvk|k ld cwdhd `afd yb ldfb

    lafbhb|r grlb gaed|d bofbvam

    alhayha ld a~bhk|a grlb

    zbok`b hr|wk|kzhb ery|ab(

    Lfbid agkha lagwa ~wkczddfr

    yod|`r cwdhr ~d d`a walk|bof

    ry|dhazk ld lkfb|b |bb ~wkczdd

    cwdhr a~bhk|a/ r ~ab|`r mab

    ~wkgfbk rzabhfr yod|`dy|kc

    hdmkwhkid #zad k k|dwkid+ `d`agk yb lkfb|b ra~b hdzk`oa hd

    `wr|r cwdhr |f( ld ryzafk |bchk`b

    rvkmdhfd cwdhb yd okib k er|dhfd(

    Kd`a gk cwdhfbhfb |wbgdoa gk|k

    vdgdzha/ aha hkfb kewd k |wbgdoa

    gk kvgfbk `dyhkfb yk|rdikfb `dld

    walk|bof |wk yd okiam vd lfb|b|am

    `afb yb kewd k a|~ab|`d rk|k

    lkfb|b ld yb fblb vd y|aoam( Gkoa

    gk lagwa ld/ `dld fb eal maerb

    ikfbod agk|bof yfblk vd y|aoam k

    r lagwaf ~avk|kzhaf d|maybwk

    vdfblha agfblrfb fbw fb |a fbldh

    al |bmbofd lagwkc ~wbcwdmgbhkc

    hdzk`d `afb b lkfb|b ~wd|k|k ikfbok

    kza|(

  • 7/23/2019 Mamino Sunce | broj 41.

    53/92

    lk~o(khe( hr|wkikahkvmd Yhfbdhd Ibhk Y|afd`azkRlwred R^WK

    Hayk|bof ~wafb`|d 'mdmd rcd vlwdza'uuu(mdmd`rcdvlwdza(iam

    4 mdhfd fdgr`d vod|hklbokby

    4 okid kvlafbhae

    kok khlry|wkfy`ae

    lafbhd`ae mokfb`d

    A~wd|k fdgr`r k kvwbvd|k fb hd

    b|zw|khb( @rcd|k fdgr`r hd

    ~dwk a`a 47 mkhr|d/ vd|km

    aerok|k `awr/ lald|k mokfb`a kkvmk`yd|k r mro|k~wd`|k`r( ^a

    ~a|wbgk lald|k fa mokfb`d

    ld yb lagkfb ery|ad ~a

    r`ryr zdb gbgb(

    7 mdhfb mw`zb

    4 okid kvlafbhae

    kok khlry|wkfy`ae

    lafbhd`ae mokfb`d

    4 okkid wkkhae yodld

    A~wd|k/ aky|k|k k hdwkgd|k

    mw`zr( @rcd|k a`a 42

    mkhr|d hd zwoa mdoa zalb(

    Lald|k mokfb`a k kvmk`yd|k |b

    lald|k wkkh yodl(

    ^kwb al fdgr`d

    @dkid al mw`zb

    29

    http://www.mamakuhazdravo.com/http://www.mamakuhazdravo.com/http://www.mamakuhazdravo.com/http://www.mamakuhazdravo.com/http://www.mamakuhazdravo.com/
  • 7/23/2019 Mamino Sunce | broj 41.

    54/92

  • 7/23/2019 Mamino Sunce | broj 41.

    55/92

    http://www.terme-catez.si/hr
  • 7/23/2019 Mamino Sunce | broj 41.

    56/92

    Ck~ ca~ fb ~obyhd |bchk`d

    hdy|dod ky|azwbmbha y

    ~afdzam ck~ ca~d k hazkc

    eodvgbhkc ~wdzdid( Mblkfy`kfb b`y~ahkwdhd r~wdza

    vd|a |a `awbaewdfb |ae

    |k~d yorb `da zkvrdohd

    la~rhd eodvgbhkc y~a|azd

    |f( `da ~wd|hfd ~fbzdd hd

    `ahibw|kmd k yo( Dm~ok|rlb

    ~a`wb|d hkyr zbok`b |b

    2:

    mafb lkfb|b !!wdvzaf Blk|d Ibgdoa/ ~waj(`khbvkaoaekfb

    hb ydlwb |b`a kvzalkzb

    ~obyhb bobmbh|b `da

    `al fdvv ldhib-d k yokhkc

    ~obyhkc |bchk`d |b fb y|aed~wky|r~dhkfd kwaf ~a~rodikfk(

    @dwd`|bwky|khd fb ~a hdeokm/

    a|wkm ~a`wb|kmd |kfbod |b

    d`wagd|y`km bobmbh|kmd `afk

    yr ~azbvdhk r cdwmahkhr

    ifbokhr( k|dzd |bchk`d

    kvwddzd grh| modlkc r

    CK^ CA^

    Vd|a yk aldgwda ck~ ca~1

    Zaokm ck~ ca~( \a fb ~oby/ d fd zaokm ~oby(

    @al ck~ ca~d zaokm ~a`wb|b `afb rkm wdlk|k(

    @d`dz fb |zaf |wbhbw Ldzaw Uawld1

    Uawld fb fd`a lagdw( Vdgdzdh fb yr~bw hdy

    rk( Hdfzkb zaokm `dld wdlk d`wagdikfb(

    Fbyk hdda hb`b hazb ~wkfd|bofb hd ck~ ca~r1

    Fbydm/ ~rha hfkc( Vbvdma yb k ymkfbma(

    Wdveazdwdok yma6 Wa`a/ 3 ealkhd|a hdfzkb zaok wdlk|k hd yd|r1

    Zaokm zfbgd|k ~a`wb|b 'Cd~~{ bb|'(

    @d`zd fb eodvgd hd `afr ~obb|b1

    Yr~bw fb/ fd`a fb gwvd k kmd lagdw wk|dm(

    bmr yb hdfzkb zbybok1

    Zbybokm yb |a r/ `dl yzb hdrkm/

    mak ~obyd|k gbv wdvmkofdhfd/ ydma ~a

    ayfbdfr(((

    yzkm ybwdmd kza|d/ vd|a fb

    |d |bchk`d hdf~a~rodwhkfk agok`

    ~obyhb wb`wbdikfb modlkc(

    Vd ck~ ca~ yr ~a|wbghk ydma

    |wbhkw`d/ mdfkid/ |bhkykib k lagwd

    zaofd(

  • 7/23/2019 Mamino Sunce | broj 41.

    57/92

    Yd| ~kod|byd

    yb ydy|afk al

    `awb`|kzhkczfbgk k zfbgk

    agok`azdhfd( Zfbgb

    yr ~wkodeabhb lagk

    ~aodvhk`d k hfkcazkm

    maerhay|kmd( Kvrvb|ha

    fb zdha alwdzd|k

    |fbobyhr `ahlkikfr `d`a

    hb gk laoa la hdeoae

    ~wa~dldhfd mkkhae

    |`kzd k `a|dhb mdyb(

    Hd ~kod|byr |kfboa yb

    a~r|d k lagkzd agok`

    yoazd Y( Zfbgdfrk

    7-9 ~r|d |fblha

    ^kod|by vd mdmb

    '^obyhd grlrhay| ~akhfb azlfb('

    ^obyhk y|rlka Blk|b Ibgdoa

    Mblrokbzd 9>-4/ 4>>>> Vdewbg

    \bo!Jds6 >4!;; :3 ;; 45;

    wdlha zwkfbmb6 ^AH!^B\ 4:-74 k YRG 4>-4< yd|k

    ^obyhd rmfb|hay| fb vdhdy kzk awedhkvdm( Kd`a

    fb ryorgk wb`wbdikfb

    ~wamkbma hfbvkh wdvzaf

    k ~wa~dekwdma fb( Ikof

    hdbe wdld fb amaerk|k

    lfb|b|r ky~aofdzdhfb

    zody|k|b `wbd|kzhay|k/

    y|fbidhfb `ro|rwb

    zfbgdhfd |b wdvzafyzkfby|k k ydma~arvldhfd(

    ^obyhk y|rlka Blk|b Ibgdoa

    uuu(gdob|hky|rlkablk|bibgdoa(iam

    25

    ~ay|kr yb kvzdhwblhk

    wbvro|d|k r ~agaofdhfr

    vk`ae k ~ykck`aey|dhfd( ^kod|by yb

    alwdzd r fr|dwhfkm k

    ~a~alhbzhkm yd|kmd(

    Hd ~kod|byr yb zfbgd

    k y wb`zkvk|kmd6 oa~|b/

    ermb/ grkib/ |d~

    k|l( Al a~wbmb yr ~a|wbghk

    |wbhkw`d/ mdfkid k mb`dhb

    ~d~rb vd ~kod|byHdk yr zalk|bofk ~wabykahdoik

    y lreaealkhfkm ky`ry|zam(

    http://www.baletnistudiocebalo.com/http://www.baletnistudiocebalo.com/http://www.baletnistudiocebalo.com/http://www.baletnistudiocebalo.com/http://www.baletnistudiocebalo.com/http://www.baletnistudiocebalo.com/
  • 7/23/2019 Mamino Sunce | broj 41.

    58/92

    mafb lkfb|b !!~wbcwdhd

    bofbvaDhbmkfd kok yodga`wzhay| r vbmofdmdr wdvzafr ~aedd d` zkb al

  • 7/23/2019 Mamino Sunce | broj 41.

    59/92

    \bhd Hkyb|ba/ lk~o( kh( ~wbc( |bch(

    vdhbmdwkzr/ `aokkhr bevaebhae bofbvd

    #bofbvd lagkzbhae ~wbcwdham+/ |a/

    vd~wdza/ agfdhfdzd wbod|kzha mdobh rlka

    bofbvd r mdfkham mokfb`r(

    \kfb`am lwrekc by| mfbybik lafbhd`b

    ~a|wbgb vd bofbvam vhddfha yb~azbdzdfr( R |af lagk ~a|wbghd `aokkhd

    bofbvd ~a `koaewdmr |fbobyhb mdyb

    lfb|b|d zbd fb hbea r gkoa `afbm lwream

    wdvlagofr hfbeazd kza|d/ d kvhayk >/4

    me!`e |fbobyhb mdyb( \a fb lagd `dld

    yb vd~akhfb y lacwdham k rzabhfbm

    hdmkwhkid gaed|kc bofbvam r ~wbcwdhr

    lfb|b|d(

    Aldgkw k `amgkhdikfd hdmkwhkid |b agok`

    bofbvd `afk hdmkwhkid ydlwk r|fbr hd

    d~yaw~ikfr bofbvd vgae bed fb lagwa

    vhd|k ld yb ea|aza 72" cbm bofbvd/

    ydlwdhae ky`ofrkza r mbyr/ ~bwdlk k wkgk/

    d~yawgkwd r awedhkvdm vhddfha zkb al

    hb-cbm bofbvd #242"+/ `afkm yr gaed|b

    hdmkwhkib k kza|khfy`ae k gkofhae ~awkfb`od

    #okyhd|a ~azwb/ k|dwkib+ |b ld gbv agvkwd

    hd agok` bofbvd hfbeazr d~yaw~ikfr

    ~amdb dy`awgkhy`d `kybokhd/ ~avhd|kfd`da zk|dmkh I(

    Mhaeb hdmkwhkib r yzam ydy|dzr ydlwb

    |zdwk `afb zwy|a zbr bofbva |b hd |df

    hdkh ry~awdzdfr k ahbmaerrfr hfbeazr

    d~yaw~ikfr/ |a yr h~w( |d|k/ ~wkyr|hk r

    ifboazk|km k|dwkidmd k yafk/ `doikf k ayaw

    kv mokfb`d |b bhaohk y~afbzk r dfr/ `d`dr

    k `dzk/ d ~wbwdha #~wkfb 3( la ;( mfbybid

    kza|d+ rzabhfb `wdzofbe mokfb`d r

    ~wbcwdhr lafbhb|d/ vgae maerb ~afdzb

    dobwekfb/ mab ~warvwak|k mk`way`a~y`d

    `wzdwbhfd r ~wagdzham yry|dzr k hd

    |df hdkh dhbmkfr( Aykm |aed/ `wdzofb

    mokfb`a oa fb kvzaw bofbvd k vd|a yb/ la

    http://www.bebe-nestle.hr/
  • 7/23/2019 Mamino Sunce | broj 41.

    60/92

    mafb lkfb|b !!~wbcwdhd

    R bofk ~wrdhfd y|wrhkc ryored r lambhk

    hr|wkikahkvmd k lkfb|a|bwd~kfb/ 7>44(

    ealkhb ayhazdhd fb Lbjhkikfd cwdhb

    l(a(a(/ |zw|`d `afd aymkofdzd k ~wazalk

    ~wafb`|b r ikofr ~agaofdhfd khawmkwdhay|k

    k vhdhfd/ yd yzwcam ~ay|kvdhfd gaofb

    `zdok|b|b kza|d lwr|zd r ifbokhk(

    Ld gk yb amaerka yzd`alhbzhk ~wky|r~

    hdfhazkfkm khawmdikfdmd kv ~alwrfd

    hr|wkikahkvmd/ y|wrhk |km |zw|`b Lbjhkikfd

    cwdhb ~odykwd hdfhazkfd vhdhy|zbhd

    ydvhdhfd k khawmdikfb hd ~aw|dor

    lbjhkikfdcwdhb(cw/ kfk fb ikof ~r|bm y|wrha

    ~kydhkc k d`|rdohkc vhdhy|zbhkc hazay|k|b a~bagwdvazhkc odhd`d awkekhdohkc

    ydlwdfd y `zdok|b|ham `awkyhk`am

    ~alw`am/ ~ay|d|k k lreawaha

    ay|d|k aeoblhd cwzd|y`d kh|bwhb|y`d

    hr|wkikahky|k`d bhik`oa~blkfd k ~aw|do vd

    ~a~rodwhr hr|wkikahky|k`r vhdhay|(

    R y|wrham |kmr Lbjhkikfb cwdhb lfborfr

    hr|wkikahky|k/ la`|wawk/ dwmdibr|k/

    dewahamk k ay|dok y|wrhfdik kv ~alwrfd/gkamblkikhb/ hd|wra~d|kfb k dwmdibr|k`b/

    d hd zdd ~k|dhfd aleazdwd| b

    hr|wkikahky|kid \bhd Hkyb|ba/ lk~o(khe(

    ~wbc(|bc( `afd rfblha wdlk r @okhkik vd

    lfbfb gaoby|k Vdewbg @odkbzd/ `da

    ~wzd ~blkfd|wkfy`d `okhk`d lkfb|b|kdw`d r

    Cwzd|y`af(

    :>

    ~wzae lfb|b|azae wabhldhd/ `da

    eodzhk mokfbhk hd~k|d` ~wb~awrrfb

    mdfkha mokfb`a kok/ d`a |a hkfb maerb/

    dld~|kwdhk lafbhd`k ~wk~wdzd`(

    ^wkok`am ~wk~wbmb fbod hd rmr yb

    mawd kmd|k k ~dmb|hd `amgkhdikfdhdmkwhkid k `aokkhd `afr lkfb|b mab

    ~afby|k( Grlrk ld lafbhdl k lfbid

    kmdfr zbok`b ~a|wbgb vd bofbvam/ d

    `ahvrmkwdfr `aokkhy`k mdhfb agwa`b/

    ~wb~awrrfb yb hdmkwhkib gaed|kfb

    bofbvam #mbya k ~azwb+ `ahvrmkwd|k

    rv hdmkwhkib gaed|b zk|dmkham I

    #zab k ~wkwalhk zahk ya`azk/ ~azwb+

    |b kvgfbedzd|k hfkcazr `amgkhdikfr y

    hdzblbhkm hdmkwhkidmd `afb amb|dfr

    d~yaw~ikfr bofbvd(

    Kd`a fb ~wbcwdham ea|aza hbmaerb

    rhkfb|k ~wb`amfbwhr `aokkhr bofbvd

    r awedhkvdm/ hb`ah|waokwdhd

    yr~obmbh|dikfd by|a vhd gk|k rvwa`

    |aed( ^wb`amfbwhd `aokkhd bofbvd r

    awedhkvmr mab kmd|k |b`b ~ayofblkib

    hd vlwdzofb/ `da |a fb hbed|kzdh rkhd`

    hd d~yaw~ikfr lwrekc mkhbwdod #ikh`/gd`dw+(

    Brwa~y`a lwr|za vd lfbfr

    edy|wabh|bwaoaekfr/ cb~d|aoaekfr k

    ~wbcwdhr #BY^ECDH+ ~wbloakoa fb

    mfbwb ~wbzbhikfb hblay|d|`d bofbvd

    `al lafbhdlk k mdob lfbib `afb

    r`ofrrfr lafbhfb kok/ d`a |a hkfb maerb/

    r~a|wbgr dld~|kwdhae lafbhd`ae

    ~wk~wdz`d/ rzabhfb `wdzofbe

    mokfb`d hd`ah ~wzb ealkhb kza|d

    |b `ahvrmdikfr hdmkwhkid gaed|kc

    bofbvam(

  • 7/23/2019 Mamino Sunce | broj 41.

    61/92

    http://www.tresnjevka-laboratorij.hr/
  • 7/23/2019 Mamino Sunce | broj 41.

    62/92

    mafb lkfb|b !!wdvzaf

    Lfbfd yb`yrdohay|- lfbir HB lahayb walb$

    mw( yi( Ldw`a Ydmgao/ MGD/ ~waj( ~ykcaoae - mbh|awy|wrhk yrwdlhk` r Lfbfbm zw|kr Wkfb`d

    ^r|a`dvk vd gaofb wdvrmkfbzdhfb ~ahddhfd zdbe lfb|b|d(

    :7

    D`a y|b walk|bof gbgb/

    mdoae lfb|b|d kok ~wbl`aoid/

    zwoa od`a fb maerb ld a

    yb`yrdoham wdvzafr yzae

    lfb|b|d wdvmkofd|b hd hdkh6

    Md kmd ah!ahd vd |a fa

    fd`a ~rha zwbmbhd( Yzd`a

    lkfb|b b |kfb`am yzae

    alwdy|dhfd ~wak alwbbhb

    wdvzafhb dvb/ `d`a r yzam

    vk`am/ bmaikahdoham

    k kh|bob`|rdoham/ |d`a k r

    yb`yrdoham wdvzafr( Yzd`r

    al dvd wdvzafd yb`yrdohay|k

    ~wd|b wdvokk|b vk`b ~wamfbhb

    |b yoabhk ayfbdfk ~azbvdhk

    yd yb`yrdohar( Zdha fb

    hdeodyk|k ld yr yzd lfbidwdvokk|d k ld yb wdvzkfdfr hd

    yzaf hdkh/ ybgk ~wkodeabham

    gwvkham( Fblhd`a `da |a

    lkfb|b vk`k hd~wblrfb/

    rk yzb zkb wkfbk/ ky`dvrfb

    yzb zkb ayfbdfd/ ~a`dvrfb

    vdhkmdhfb vd wdvokk|b y|zdwk/

    ry~awblha y |km y~aoha yb

    wdvzkfd( Y~aohay| fb hawmdodh k

    vlwdz lka ofrly`ae kza|d/ `afk

    ~akhfb wabhfbm k hdy|dzofd

    yb |kfb`am kza|d(Hdzalkm

    dvb `afb yorb `da ~r|a`dvk vd

    gaofb wdvrmkfbzdhfb ~ahddhfd

    zdbe lfb|b|d(

    LAFBHD@D LAG#~wzd ealkhd kza|d+Wdvzaf y~aohae ~ahddhfd

    `al lfbib alzkfd yb `wav

    kewr( Kewd fb y~ah|dh

    ~waiby ~wk`r~ofdhfd

    khawmdikfd/ d ~wdbh

    fb wdlavhdoar ~wbmd

    yzkfb|r k ydmamb ybgk(

    Hdfrby|dokfk agok` y~aohb kewb

    rywbla|abh fb hd ky|wdkzdhfb

    zody|k|ae |kfbod k mdhk~rodikfr

    hfkmb( Ky|wdrfrk yzafb |kfboa/

    lkfb|b y~ah|dha lalkwrfb

    ebhk|dokfb |b |kfb`am ~wbzkfdhfd kok

    `r~dhfd/ `dl fb hdea/ yordfha

    lavhdfb `d`a lalkwkzdhfb/~wk|ky`dhfb kok |wofdhfb ebhk|dokfd

    lazalk la realhkc ayfb|d(

    ^wrdhfb ofrgdzk k ykerwhay|k

    gbgdmd fb `dmbh-|bmbofdi

    vd ry~ay|dzofdhfb vlwdzkc

    bmaikahdohkc zbvd k vlwdzb

    y~aohay|k r alwdyoaf lagk( Lkfb|b

    rk a y~aohay|k a~ddfrk k `d`a

    walk|bof wbdekwd hd hfbeaza

    kvwddzdhfb yb`yrdohay|k(

    Y|aed fb zdha hb `dhfdzd|k

    ed k hb grlk|k mr ywdm

    vgae wdlavhdoay|k k y~aohae

    ~ahddhfd(

    WDHA LFB\KHFY\ZA#al lwreb la ~b|b ealkhb+Y a`a |wk ealkhb lfbid ~akhfr

    rk|k wdvok`r kvmbr mr`dwdidk bhd |b ~waiby klbh|k`dikfb y

    fblhkm al y~aoazd( Vhdfr fbyr

    ok lfbzafkid kok lfbd` k ea|aza

    yzd lfbid maer kvwdvk|k y~aohk

    klbh|k|b|( Radzdfr k vhdfr

    zbwgdokvkwd|k wdvok`b kvmbr

    y~aoazd( ^wb~avhdfr/ ~wkmfbwkib/

    ofrlb hd a|aewdfdmd k hd

    |bobzkvkfk `da ~wk~dlhk`b mr`ae

    kok bhy`ae y~aod( Rv |a/ wdla

    khb y|zdwk `afb wdlb ~wk~dlhkik

    yr~wa|hae y~aod( \d`a lfbdik

    `d|`dl hayb mdmkhb ik~bob kok

    alfbr/ d lfbzafkib ~a`dvrfr

    kh|bwby vd dr|amagkob k dod| |b

    K( lka

    Zdblkfb|b|wbgdhdrk|k`d afbwdlavhdoay|zbvdhdrv|kfboaydyzkm~wkwa

    ldhkhawmdodhlkahfbeazaekza|d

  • 7/23/2019 Mamino Sunce | broj 41.

    63/92

    http://www.orbico.hr/
  • 7/23/2019 Mamino Sunce | broj 41.

    64/92

    mafb lkfb|b !!wdvzaf

    :;4 724 39 34 :95; >

    la`dvdha rikh`azk|~wa|kz rkfr k ehfkld

    http://www.shop.zastitna-folija.hr/http://www.shop.zastitna-folija.hr/http://www.shop.zastitna-folija.hr/http://www.shop.zastitna-folija.hr/http://www.shop.zastitna-folija.hr/
  • 7/23/2019 Mamino Sunce | broj 41.

    66/92::

    mafb lkfb|b !!wdvzaf

    Hbvdgawdzhklfbfk wabhldhk$^wkgokdzd yb wabhldh zdbe `okhid/ d zk y|b hd y|a mr`d1@odykhk wabhldhk/ |aw|d k yzkfbb vd agk|bofy`km y|aoam zkb hbvdlazaofdzdfr zdb hdflwdb( |a rkhk|k1 @d`a yzb awedhkvkwd|k1@afr |aw|r aldgwd|k1 @afr |bmr aldgwd|k vd wabhldh1 Ld ok yzb~wb~ry|k|k y|wrhfdikmd k awedhkvkwd|k wabhldh r kewdahkik kok yb ~d`alork|k vd camb ~dw|{ a~b| rv ~ama ~wabykahdohkc dhkmd|awd1

    D|maybwd hd

    wabhldhkmd al

    ydmae ~ab|`d |wbgd

    gk|k hd~b|d/ rv ayfbdf ld fb

    zd `okhdi ~wdzd vzkfbvld(

    Lkyia vdgdzd/ okec| ycau/

    `dwda`b/ dib~dkh|khe |b

    wdvhb hd|fbid|bofy`b kewb

    ~wb|zdwdfr agkdh wabhldh

    r wabhldh kv yhazd/ d

    yodzofbhk`d b lbhk|kzha

    rkhk|k hdf~a~rodwhkfkm mbr~wkfd|bofkmd((

    @d`a fb yzd`k lfbfk wabhldh

    ~aybgdh |wbgdok gky|b

    ~aybgha vd |df ldh lb`awkwd|k

    ~way|aw/ kvdgwd|k ydzwbhr

    |aw|r/ ~wk~wbmk|k vdhkmofkzr

    `oa~r ~a~r| ybhlzkd r

    wdvokk|km agokikmd kok rzkfb`

    vdhkmofkzb ~kvvb( Hb|a

    ~a|~rha lwredkfb fb k GKA

    wabhldh/ `afk hdfbb

    r`ofrrfb vlwdzr |aw|r/ yrbha

    k yzfbb zab/ `aodb al

    kh|bewdohae gwdhd/ |ar-

    hdmdv |b ~wkwalhb ya`azb(

    \BMD\Y@KWABHLDHKD`a zdm fb lkfb|b y~aw|y`k

    dh/ maerb fb awedhkvkwd|k

    haeamb|hk |rwhkw kok ~d` \dobh|

    ycau elfb b yrlfboazd|k yzk

    eay|k hd wabhldhr k ayzafk|k

    ykmgaokhb hdewdlb `afb b kc

    lald|ha wdvzbybok|k( @d`a |a

    kvzby|k1 Lfbid alwb ~a fblhr

    ~obyhr |a`r/ ~fbzdfr |b `da

    |wbk lka |wbgdfr kvzby|k hb|a rbmr yr |dobh|kwdhk/ ~aybghkfk

    al lwrekc/ ~a kvgawr hdwdzha(

    D`a yr zdk `okhik k~d` mdoa

    y|dwkfk ~aybgha vdhkmofkzk grlr

    k ~kldmd ~dw|{ elfb yzd|`a al

    eay|kfr lahayk yzafr ~kldmr/

    d orlaf vdgdzk |dld hbmd `wdfd(

    Gkoa ld yb wdlk a lwr|zbhkm

    kewdmd kok fblhay|dzha

    omy`af zbbwk/ zdk `okhik b |a

    agadzd|k$

    \`a hb gk c|ka ld ed hd

    wabhldh ~ayfb|k Yhfberofkid/

    Zkod/ Erydwkid kok r ~waykhir Lfbl

    Gakhfd` `afk b kc lald|ha

    hdymkfdzd|k k vdgdzofd|k1

    @okhik fblhay|dzha agadzdfr

    `ay|kmkwdhb ok`azb `afk b kc

    ~wb|zawk|k r ~wdzb vzkfbvlb(

    Vd alokhr d|maybwr hd

    wabhldhr |r fb yzd`d`a k

    dib~dkh|khe( @d`a |a kvzby|k1

    ^ay|afk zkb hdkhd( Fbldh al

    hfkc fb ahdf elfb yb ~aybghkm

    jamdy|bwkmd lfbik iw|d hdfbb~a wr`dmd kok haedmd rv

    `awk|bhfb ~wkmfbwbhkc dgoahd(

    ^aybgha alrbzofbhfb kvdvzd|k

    b d`a `okhikmd lavzaok|b

    ld ayok`dzdfr fblhk lwreb(

    Lwrek hdkh fb `dld ~avazb|b

    ~wabykahdoid ld lab k

    kyiw|dzd zbb ~azwkhb ~a~r|

    okid( Lfbid yb hd |df hdkh

    hdymkfr/ vdgdzb k a~r|dfr( Vd

    hb|a mkwhkfr lfbir |r fb rzkfb`

    k or|`dwy`d ~wbly|dzd elfb b

    yb vd hfkc ~wkwblk|k ~wdzd mdod

    `dvdok|d rv k|dhfb ~wkd k

    kewdhfb roaed kv ~wkb(

  • 7/23/2019 Mamino Sunce | broj 41.

    67/92

    Dhd Mb|wazk/ zalk|bof Ymdw| `kly ~waewdmd

    DHD MB\WAZK/ zalk|bof Ymdw| kly ~waewdmd

    YMDW\ @KLY KEWDAHKID^DOKHAZB@D 4; #ZWGDHK KKK+/ VDEWBG\BO6 >4!935;4 4424;5:MDKO6 khaNymdw|-`kly(khaUBG6 uuu(ymdw|-`kly(kha

    HBVDAGKODVHBKEWB@d`dz gk |a gka wabhldh ld km

    hb awedhkvkwd|b ~wbew| kedwd1

    D`a fb zd `okhdi agadzd|bof

    ^kwd|d y @dwkgd kok ~d` y Fdlwdhd

    hb ~wa~ry|k|b mr awedhkvkwd|k

    ^a|wder vd godeam elfb km

    hd wdvokk|km mfby|kmd r `rkay|dzofd|b ykmgaob `afk b kc r

    `ahdhkik alzby|k la goded `afb

    maer gk|k ~wkmfbwkib yod|`kk kok

    hb`d mdhfd kewd`d(

    Vd vdewkfdzdhfb rzkfb` fb

    ~a~rodwhd kewd zwrbe `wrm~kwd

    elfb `okhik y|afb r `wrer k

    laldzdfr gdoah kv wr`b r wr`r

    la` yzkwd eodvgd/ r |wbhr|`r

    `dld eodvgd ~wby|dhb ahdf |`a

    yb hdb y gdoaham r wr`dmd

    ky~dld kv kewb( Yzd lfbid/ d

    ~aybgha irwkib agadzdfr yzb

    ~obyhb kewb hd wabhldhkmd

    ~d |d`a yzd`d`a hb ~wa~ry|k|b

    vdkewd|k `k~azb/ ~oby y gdoaham

    r ~dwazkmd elfb fb ikof ld yzd`k

    al ~dwazd |a lrb vdlwk

    gdoah kvmbr eodzb la` yb

    hdwdzha mkb r wk|mr mrvk`b

    vd ~oby( Ykerwha y|b yzk gdwbm

    fblham ~a`rdok vdkewd|k ~obyhb

    y|aokib( Y|aokib yb hdwdzha yoabr `wre k r kewk fb rzkfb` |aha

    fblhd y|aokid mdhfb al gwafd

    yrlkahk`d( La` yzkwd eodvgd yzk

    ~obr/ r |wbhr|`r `dl eodvgd

    ~wby|dhb yzk rwb ld ~wahdr

    yzafr y|aokir( ^agfblhk` fb

    :5

    hdwdzha ahdf `afk ry~kfb yfby|k k

    la` fb ydma fblhd y|aokid r kewk(

    Vd hb|a y|dwkfr lfbir yzd`d`a

    yr ~a~rodwhk k wdvokk|k `zkvazk y

    ~k|dhfkmd ~wkodeabhk rvwdy|r(

    @d`a lfbid agadzdfr

    hd|fbid|bofy`b kewb k ~ay|afkmaerhay| ld kewd ~ay|dhb

    mdoa bhbwekhkfd al ahae

    |a y|b ~wblzklfbok/ ~abofha

    gk gkoa ld r ~way|awr grld

    ~wkyr|hd k alwdyod ayagd `afd gk

    malbwkwdod kewr(

    http://www.smart-kids.info/http://www.smart-kids.info/http://www.smart-kids.info/http://www.smart-kids.info/http://www.smart-kids.info/http://www.smart-kids.info/http://www.smart-kids.info/
  • 7/23/2019 Mamino Sunce | broj 41.

    68/92

    Lwdek hdk/ ~wbly|dzofdma Zdm hb|a lwr`kfr

    gdf`r - gdf`r r `afaf eodzhk frhdik hkyr hk

    Yhfberofkib/ hk ^b~bofreb/ hk ~wkhbzk/ hk

    ~wkhibvb/ hbea r~wdza Zdd lfbid$

    dwaghb/ rlbyhb y|zdwk k hbzfbwafd|hk/

    rvgrlofkzk laeddfk hkyr zkb wbvbwzkwdhk ydmavd |dma hb`b Yhfberofkib/ b~bofreb/ ~wkhbzb

    k ~wkhibvb((( Alydld eodzhd frhd`khfd gdf`b

    mab gk|k k Dhd Cawzd| kv Zkwazk|kib k Mkcdbo

    Frwk kv Y~ok|d ~d k ^b|wd @drwkhazk kv ^rob(((

    ^odhb| ~d|rofd`d ~wzd fb ~bwyahdokvkwdhd

    gdf`d r Cwzd|y`af/ r hd`odlk \zawhkib yhazd/

    khazd|kzhb kvldzd`b rb kv Vdewbgd(

    ^aybghd fb ~a |amb |a r ywblk|b wdlhfb ~ay|dzofd r~wdza Zdbe mdokdhd( Hd |df hdkh fdd

    hfbeaza ydma~arvldhfb/ ~a|kb wbd|kzhay| k md|r |b wdvzkfd ofrgdz ~wbmd hfkvk(

    Rfblha/ azd`zd gdf`d ~wbly|dzofd awkekhdodh k fblkhy|zbh ~a`oah r `afk mab|b rhkfb|k k yzaf zody|k|k

    ~bd|6 hd ~wzr y|wdhkir `hfkeb a|ky`rfb yb ~ayzb|d( Ld`ob/ |a eal ~abok|b ~awrk|k yzafbm mdoam

    yrhdir/ a|ky`rfb yb r azr dwaghr `hfker k vd mdokdhd ay|dfb |wdfhd ry~ambhd(

    Gdf`b r `afkmd yr eodzhk frhdikr~wdza Zdd yrhdid(((

    K |a fb maerb6

  • 7/23/2019 Mamino Sunce | broj 41.

    69/92

    R azaf gdfik Zdb lkfb|b ~ayfbrfb ldob`k Yma|rof`ah

    - |dfha ~wbgkzdok|b ~d|rofd`d( Wdlk yb a fblham

    ~ayzb hbagkham ~odhb|r/ a fblham dwagham/

    hazam/ ykrham yzkfb|r( Yzkfb|r r `am yr eodzha

    ~wkfbzavha ywbly|za ervagkok #d hb dr|amagkok

    `afk |b|b a`aokr+ k lkzazy`b ~bob( Yzkfb|r r `am

    yb zwkfbmb mfbwk r yma|rofdy|km yb`rhldmd `afb

    |wdfr `da vbmdofy`k yd|k/ d wkfb`r/ y a`ryam ya`d al

    mdwbokib/ ~wakvzalb lkzazy`b wkgb Yma|rof`rb$

    Hd azam rlbyham ~r|azdhfr Zdb lkfb|b r~avhdfb

    mha|za vdhkmofkzkc ok`azd6 izkfbb - a~bwhb

    ~fbzdb/ ori`dy|ae ~d|rof`d Y|a~do`d/ Mrlwkir/ wdofd

    Yma|rofd`d |b `wav lkfdoae y hfkmd ryzdfd zdhbkza|hb ob`ikfb a ~a|bhfr/ ~wkfd|bofy|zr/ ofrgdzk k

    ~wd|dhfr(

    KVEOBL @HFKEB

    Ikfbod fb ~wkd ~a~wdbhd ~wb`wdyhkm 9l

    kory|wdikfdmd vgae `afkc yb yzk ok`azk kv ~wkb

    lakmdfr a~k~ofkza y|zdwhkmd k khk yb `da ld

    layoazha ky`dr y ~d~kwd( ^wkd yb ~wa|bb hd d`

    :< ~a|~rha ayok`dhb y|wdhkib #hd yzd`af al hfkc

    hdodvk yb kmb Zdbe lfb|b|d$+/ d r~d`kwdhd fb r

    dwbhb |zwlb awkib afb agbdzdfr hbvdgawdzhr

    ~ry|aoazkhr(

    A ^odhb|r ~d|rofd`dBLR@D\KZHK DY^B@\

    Aykm |a fb vdgdzhd k rhk`d|hd/ azd `hfked yb

    mab ~aczdok|k k yzafkm blr`d|kzhkm dwd`|bwam(

    km ry|dhazk `d`a yb r ~wkk wdlk a hfbmr/ lkfb|b/

    ~wkwalha/ ~ay|dfb ja`rykwdha k vdkh|bwbykwdha( R `hfkvk

    yb hb~wby|dha hdzalk hfbeaza kmb/ |a ed mab

    ~a|d`hr|k hd |a ld ed ~a|wdk/ d mald k ~wb~avhd( Hd

    `wdfr wdfbzd/ vhdhay| |zwlk d`a b lkfb|b ~wb~avhd|k

    yzafb kmb gwb al kfblhb lwreb wkfbk$ @hfked `afd

    eazawk a hfbmr rkhk| b mr yb hdwak|a rvgrlofkzd/

    |a ed mab ~a|d`hr|k hd ~amkyda `d`a fb k|dhfb

    rvgrlofkza/ |b ed `dyhkfb a`wbhr|k `hfkvk( Vdczdofrfrk

    |amb |a fb r~wdza aha eodzhk frhd` ~wkb/ lkfb|b b ybayfbd|k ~aybgha/ |a fdd hfbeaza ydma~arvldhfb(

    ^BWYAHDOKVKWDHD @HFKED @DA

    AWKEKHDOHK A@OAH

    D`a y|b #~ahazha+ r hblarmkik |a ~a`oahk|k yzafkm

    mdokdhkmd/ wdvmkyok|b a ^odhb|r ~d|rofd`d - gdfik

    r `afaf fb eodzhk frhd` r~wdza Zdb lkfb|b$ Vdmkyok|b

    `aok`a b yb kvhbhdlk|k `dld a|`wkfb ld ~ay|afk gdf`d

    ~kydhd gd vd hfbed/ vdmkyok|b hbzfbwkir/ kvhbhdbhfb k

    rbhfb hd hfbeazam okir `dld lay~kfb hd |df ykrdh/

    dwagdh ~odhb| hd `am yr iby|b |agaedhk/ d `rb

    gamgahk$

    AZAM HDWRLGBHKIAM HBA^AVKZA HDWRRFBM @HFKER ^ODHB\ D\ROFD@D^A IKFBHK AL 45; `h #rzbdha vd |wad` lay|dzb+

    Hdwrlgbhkid zwkfblk la 42(>7(7>49(

    KMB K ^WBVKMB LFB\B\D6

    MFBY\A KV @AFBE LKFB\B LAODVK6

    ^AYZB\D VD ^WZR Y\WDHKIR @HFKEB6

    KMB K ^WBVKMB HDWRK\BOFD6

    DLWBYD VD LAY\DZR6

    B-MDKO6 \BOBJAH6

    Hdkh ~oddhfd6 d+ zkwmdham!kh|bwhb| gdh`dwy|zam g+ ~arvbbm #~oddhfb `al ~wbrvkmdhfd+

    LAY\DZDIkfbhd lay|dzb kvhayk 72`h( Azd ikfbhd zwkfblk vd yzb `r~ib kv Wb~rgok`b Cwzd|y`b(Hd~ambhd6 R`aok`a y|b kvdgwdok a~ikfr ~oddhfd ~arvbbm/ ikfbhd yb rzbdzd vd 3 `h ~lz(WA@ KY^AWR@BWa` ky~awr`b kvhayk md`ykmdoha 3 wdlhkc ldhd(R`aok`a y|b kvdgwdok ~oddhfb r~od|hkiam!Kh|bwhb| gdh`dwy|zam/ wa` ~akhfb |bk al ldhd vd~wkmdhfd r~od|b(R`aok`a y|b kvdgwdok ~oddhfb ea|azkham `al ~wbrvkmdhfd #~arvbb+/ wa` ~akhfb |bk al ldhd vd~wkmdhfd hdwrlgb(

    R`aok`a y|b kvdgwdok ~oddhfb r~od|hkiam!Kh|bwhb| gdh`dwy|zam/ r~od|r rvzwk|b hd wdrh6 73-44>:>3>7|b rv azr hdwrlgbhkir ~adofk|b `a~kfr r~od|hkib kok ~a|zwlb a r~od|k(Hdwrlgb/ maokma/ ~adofk|b hd dlwbyr Od|wkfd l(a(a(/ Lbohk`d 3g/ 4>>>> Vdewbg kok hd b-mdko6 od|wkfdNod|wkfd(cw(

    http://www.comodo.hr/http://www.comodo.hr/http://www.comodo.hr/http://www.comodo.hr/http://www.comodo.hr/http://www.comodo.hr/http://www.comodo.hr/http://www.comodo.hr/http://www.comodo.hr/http://www.comodo.hr/http://www.comodo.hr/http://www.comodo.hr/http://www.comodo.hr/http://www.comodo.hr/http://www.comodo.hr/http://www.comodo.hr/http://www.comodo.hr/http://www.comodo.hr/http://www.comodo.hr/http://www.comodo.hr/
  • 7/23/2019 Mamino Sunce | broj 41.

    70/92

    mafb lkfb|b !!vlwdzofb

    5>

    Iwkfbzhd zkwavdAyhazb k ~wbzbhikfd|a fb 'iwkfbzhd zkwavd'1

    Iwkfbzhdzkwavdfbfbldhalhdfbkcrvwa d~waofb

    zdk~azwddhfdlfbib

    Y|wrhk hdvkz iwkfbzhbzkwavb fb zkwryhkedy|wabh|bwk|ky(Hdfbk rvwahkik

    r~dofbhb iwkfbzhb yorvhkib

    yr bh|bwazkwryk #wa|d- k

    dlbhazkwryk+/ d vhd`azk r~dob

    yr6

    ~waofbz

    mrhkhd k ~azwddhfb

    `afk maer gk|k ~wdbhk6

    gaoazkmd r |wgrcr

    gaoazkmd r mkkkmd kok

    eodzagaofam

    ~azkbham |fbobyham

    |bm~bwd|rwam lkfb|b fb ~ay~dha kok

    wdvlwdofkza(

    @D@A Y^WKFBK\KIWKFBZHR ZKWAVR1 ~agwkhk|b yb ld zdd lfbid

    ~bwr wr`b |bmbofk|a |a~oam

    zalam k yd~rham

    lbvkhikwdf|b |bobjahb/

    `zd`b k kewd`b

    almdc gdik|b yzb `awk|bhb

    ~d~kwhd|b mdwdmkib

    aykerwdf|b `zdok|b|hr

    ~wbcwdhr(

    @awky|dh ydzfb|6 Grlk|b

    a~wbvhk `dld ~wkfd|bofk

    zdb lfbib kmdfr ~waofbz k

    ~azwddfr kok `dld yb iwkfbzhd

    zkwavd ~afdzkod r `aok kok

    zw|kr( Rzfbwk|b yb ld ikfbod

    agk|bof ~bwb wr`b |bmbofk|a

    k by|a/ ~aybgha hd`ah

    `kcdhfd k ~wkfb fbod(

    YDZFB\K VD @RHRHFBERIwkfbzhd zkwavd fb fbldh al

    hdfbkc rvwa`d ~waofbzd k

    ~azwddhfd lfbib/ vd|a |a

    fb mab rvwa`azd|k hb`aok`a

    wdvokk|kc zkwryd `afkmd zdblkfb|b mab gk|k kvoabha

    |kfb`am ikfbob ealkhb(

    ^agwkhk|b yb ld r yzafaf

    `rhaf ofb`dwhk kmd|b6

    dh|k~kwb|k` #okfb` vd

    yhkdzdhfb ~azkbhb

    |fbobyhb |bm~bwd|rwb+

    |bwmamb|dw

    lbvkhikfbhy vd wr`b

    awdohr a|a~khr bob`|waok|d/

    `da |a fb Waedmko bob`|waok|

    #`awky|k|k ~al okfbhk`km

    hdlvawam+

    lfbfr `wbmr vd hfber

    hdlwdbhb lfbfb ervb(

    @D@A ^AMAKA^AWDZ@R ZDBELFB\B\D1Hdfzbd fb gwked walk|bofd

    ~dvk|k ld lkfb|b hb lbcklwkwd(Wbcklwdikfr hkfb ky~wdzha

    ~wazalk|k agkham zalam |b

    gwva ~k|k |a zkb |b`rkhb(

    \d`abw yr hb~wk`odlhk

    y~aw|y`k hd~k|ik/ vdyodbhd

    edvkwdhd ~kd k ya`azk( Azd

    ~kd ydlwb zkya`b `aokkhb

    bbwd/ |a mab ~aeawd|k

    y|dhfb/ d ~awbl |aed hb ydlwb

    aleazdwdfrb `aokkhb zk|dohkc

    mkhbwdod `afk yb ergb |kfb`am

    ~waofbzd k ~azwddhfd(

    Awdohb a|a~khb bob`|waok|d/

    `da |a fb Waedmko bob`|waok|/

    ~aybgha yr awmrokwdhk

  • 7/23/2019 Mamino Sunce | broj 41.

    71/9254

    ~wk~wdzik vd hdla`hdlr

    zk|dohkc mkhbwdod k cwdhfkzkc

    |zdwk `d`a gk y~wkfbkok

    lbcklwdikfr vgae ~waofbzd k

    ~azwddhfd( #`awky|k|k Waedmko

    bob`|waok| ~al okfbhk`km

    hdlvawam+

    Aykm |aed/ ~wkok`am

    hdla`hdlb |b`rkhb/ lkfb|b

    |wbgd ~k|k |b`rkhr mdokm

    er|ofdfkmd( Lfbik modaf al 7

    e( a|a~khr bob`|waok|d |wbgd

    ldzd|k mdoam okkiam yzd`b

    7 mkhr|b/ la` lfbik y|dway|k7 la 4> e( |wbgd ldzd|k ~k|k

    a|a~khr bob`|waok|d kv dokib

    mdokm er|ofdfkmd la` hb

    ~a~kfr ~wb~awrbhr `aokkhr

    |b`rkhb vd hfkcazr lag(

    Hdfbk vhd`azk lbcklwdikfb

    hd `afb |wbgd ~wk~dvk|k yr6

    ymdhfbha ma`wbhfb

    #mdhfb ma`wb ~bobhb+

    ak yr yrcb k r~dob

    lkfb|b fb ~ay~dha k

    wdvlwdofkza

    ~odb gbv yrvd

    lkfb|b rgwvdha lkb/ ~roy

    fb rgwvdh

    fbvk` k ryhd r~ofkhd yr yrck(

    @al ~waofbzd k ~azwddhfd

    ~a|wbgha fb6

    lfb|b|r ldzd|k mdob er|ofdfb

    awdohb a|a~khb bob`|waok|d/

    `da |a fb Waedmko bob`|waok|

    - vd lfbir modr al 4

    ealkhb6 `ahvro|kwdf|b yzae

    okfbhk`d

    - vd lfbir y|dwkfr al 4

    ealkhb6 ~ahrlk|b Waedmko

    bob`|waok| yzd`kc 4 la

    < yd|d( @d`a gk alwdok~wdzkohr cklwd|dikfr/ lkfb|b

    |wbgd ahvrmkwd|k 4>>-7>>

    mO vd yzd`r ~waofbzdy|r

    y|aokir(

    lfb|b|r ldzd|k cwdhr `afam

    hbb ~wba~|bwb|k|k ~wagdzr

    #hb ~wb~awrrfb yb6 mdyhd

    cwdhd/ zahk ya`azk/ cwdhd

    k ~kd y fblhay|dzhkm

    bbwkmd+( Kvmbr agwa`d

    ldzd|k ~wk~wdzd` awdohb

    wbcklwdikfy`b yaok `d`a gk yb

    aykerwdod cklwdikfd(

    ~wd|k|k y|dhfb lfb|b|d `d`a

    gk ~wdzazwbmbha ~wkmkfb|kok

    vhd`azb lbcklwdikfb

    `ahvro|kwd|k ~blkfd|wd d`a

    zdb lkfb|b kmd ~waofbz zkb

    al 7< yd|d/ rv |a k ~azwdd/

    kmd zkya`r |bm~bwd|rwr/

    fd`b gaoazb r |wgrcr kok `wz r

    y|aokik/ kok ~a`dvrfb vhd`azb

    lbcklwdikfb(

    Aykerwdf|b ld yb zdb lkfb|b

    `al `rb ayfbd ykerwha k

    rlagha |b ed ~a|kk|b hd

    mkwazdhfb rv odedhb d`|kzhay|k

    `afb b ed vdgdzk|k #h~w( k|dhfb

    yok`azhkid/ `hfked/ iw|dhfb/eobldhfb \Z-d+(

    @awky|dh ydzfb|6

    Gaobyhk` fb vd a`aokhr vdwdvdh(

    La ~wkfbhayd rvwahk`d mab

    lak lkwb`|hkm `ah|d`|am

    #~wofdzb wr`b+ kok khlkwb`|hkm

    `ah|d`|am #~wb`a ~wblmb|d/

    kewdd`d+/ vgaed |aed fb gk|ha

    hd`ah yzd`ae `ah|d`|d y

    gaobyhk`am lagwa a~wd|k wr`b

    yd~rham/ lbvkhikwd|k kewd`b

    kok vdfblhk`b ~wblmb|b/ ~a~r|

    ldofkhy`ae r~wdzofdd k almdc

    gdik|k yzb `awk|bhb ~d~kwhd|b

    mdwdmkib(

    Cbwgd odgawd|awkf l(a(a(/ \why`a 74i/ Vdewbg/ |bo6 >4 7939

    Waedmko bob`|waok|~aybgha fbjawmrokwdh ~wk~wdzd` vd hdla`hdlr

    zk|dohkc mkhbwdod k cwdhfkzkc |zdwk

    `d`a gk yb y~wkfbkod lbcklwdikfd vgae

    ~waofbzd k ~azwddhfd(

    LAY\R^HA R OFB@DWHDMD

    http://www.herba-laboratorij.hr/
  • 7/23/2019 Mamino Sunce | broj 41.

    72/9257

    mafb lkfb|b !!vlwdzofb

    okfbvlb oafhkib hdfd`|kzhkfb yr hd zodyk|r/ okir/ ~wykmd/ obkmd |b

    r ~wbekgkmd `ab/ |vz( ybgawbfk`km ~wblfbokmd( D`|kzhay| okfbvld

    oafhkid ~al r|fbidfbm fb wdvokk|kc rhr|wdhfkc k zdhfy`kc kmgbhk`d(

    ^afddha orbhfb oafd hdvkzdma ybgawbfd( R`aok`a hdy|dhb r~dod

    ybgawbfk`kc ~wblfbod `ab eazawkma a ybgawbfk`am lbwmd|k|kyr

    Ybgawbfk`k

    lbwmd|k|ky

    Zbyhd Mdelk-Fbodzk/ lw( mbl(

    @D@A ^WB^AVHD\KYBGAWBFK@KLBWMD\K\KY1R godkm agokikmd hd zodyk|r yb

    hdodvk mdyha kok yrca ~wcr|dhfb

    hd vdiwzbhfbhaf `ak( ^ahb`dl

    yr ~wkyr|hd a|wa aewdhkbhddwk|d zbokkhb `azdhkib/

    ~wb`wkzbhd gfbo`dy|ar`dy|km

    ofry`dmd( Hdyodeb ofryd`d

    maer gk|k zwoa lbgbob |b y|dhfb

    hdok`rfb hd ~yawkfdvr kok ~d`

    eofkzkhr khb`ikfr zodyk|d

    #^ybrla|khbd dm{dh|dibd+(

    by|a ~wamfbhb vdczddfr ydm

    wrg zodyk|d r zklr iwzbh`dy|a-

    r`dy|ae |wd`d kwkhb 4 la 7

    im #iawahd ybgawwcakid+(

    ^wamfbhb hd okir ak|rfr yb

    iwzbh`dy|a r`dy|km ofry`dzkm

    dwk|kmd rv maerk yzwgb/

    hdfbb r hdvaodgkfdohkm

    gwdvldmd( Vdiwzbhfbhk wrgazk

    ahkc `d~d`d maer gk|k fblkhk

    vhd` gaoby|k(

    Hd |wr~r dwk|d maer gk|k

    a`wreod kok azdohd/ iwzbh`dy|a

    r`dy|b gafb #|{~ry

    ~b|doaklby+(R ~wbekgkmd `ab ~wamfbhb yr

    zodhkfb/ rv ~wkyry|za `wry|d k

    ofryd`d |b zklofkzkm ~ridhfbm

    #wdedldmd+(

    \@A AGAOFBZD ALYBGAWBFK@AELBWMD\K\KYD1Hd`ah lafbhd`b lagk gaoby|

    yb ~ahaza fdzofd r ~rgbw|b|r k

    ~bwvky|kwd |kfb`am kza|d #agkha

    kvmbr 7>( k 2>( ealkhb+ la` fbr ~avhaf kza|haf lagk wkfb|`d(

    Hb|a bb yb fdzofd `al

    mr`dwdid/ d vdczdd kvmbr 7

    k 2" y|dhazhk|zd(

    Zodyk|b k|dza zodyk|b kok ~afblkhd dwk|d

    Okib Agwdvk k `awkfbh hayd #ob~|kwdy|k agok`+/ hdvaodgkfdohb gwdvlb/ agwzb/wrgazk ahkc `d~d`d/ gwdld/ boa( Rcd6 kvd rcd k zdhfy`k vzr`azal

    \wr~ Kvhdl ~wyhb `ay|k/ kvmbr oa~d|kid

    ^wbekgk`ab

    Ky~al ~dvrcd/ r ~wb~ahdmd/ ky~al laf`k/ a`a ~r~`d/ dhaebhk|doha#~wblka y~aoazkod k mdwd+

    YMFB\DF ^WAMFBHD

  • 7/23/2019 Mamino Sunce | broj 41.

    73/92

    ^AYBGHAY\KYBGAWBFK@AELBWMD\K\KYDLAFBHD@B LAGKR lafbhd`af lagk ~wamfbhb

    yb fdzofdfr r ~wzkm mfbybikmd

    kza|d `da dykm~|amd|y`d

    iwzbhd ofry`dzd ~alwrfd r

    ~bobhy`af wbekfk/ ~wbekgkmd`ab k zodyk|r( ^a|wbgha kc

    fb wdvok`azd|k al d|a~kfy`ae

    lbwmd|k|yd/ ~yawkfdvb/

    Odhebwcdhy cky|kaik|avb(

    \A RVWA@RFBHDY\DHD@YBGAWBFK@AE

    LBWMD\K\KYD1\adh rvwa` ybgawbfk`aelbwmd|k|kyd hkfb ~avhd|(

    Ebhb|y`d ~wblky~avkikfd

    k hdyofblhd ybgawbfk`d

    `ahy|k|rikfd vhddfhk yr

    kmgbhkik/ ~wbmld yb ~afddha

    orbhfb oafd hdb ydma `al

    2>" gaobyhk`d( Ok~aohk

    `zdydi ^k|{way~awrm azdob

    #Mdodyybvkd rwrw+ kmd zdhr

    roaer r hdy|dh`r r~dob(

    Cawmahdohk ~awbmbdfk/

    ~awbmbdfk edy|wakh|by|khdohae

    |wd`|d k ~wbcwdhd gaed|d

    mdy|kmd/ `ahibh|wkwdhkmreofk`acklwd|kmd k fd`km

    vdkhkmd r|fbb hd ~afdzr

    gaoby|k( ^amdhf`dhfb ikh`d

    k hkdikhd |d`abw lazalk

    la ~wamfbhd hd `ak `afb

    hdok`rfr hd ybgawbfk`k

    lbwmd|k|ky( Hbed|kzhk r|fbidf

    kmd k y|dhfb bmaikahdohae

    y|wbyd |b ybvahy`b ~wamfbhb

    |bm~bwd|rwb( by|d yr

    ~aeawdhfd r fbybh k vkmk(

    ^AZBVDHAY\ YLWREKM GAOBY\KMD^avhd|a fb ld yb ybgawbfk`k

    lbwmd|k|ky ~afdzofrfb bb `al

    ayagd y hbrwaoa`km gaoby|kmd

    `da |a fb ^dw`khyahazd gaoby|(

    Y|dhfb kmrhalbikfbhikfb

    #h~w( DKLY+ rv