Top Banner
SELASA, 23 APRIL 2013 EDISI NO. 809/TAHUN KE-2 HAL 2 ATURAN PROSTITUSI DI JERMAN DIUBAH RAGAM EYANG SUBUR SIAP BERTOBAT BOM BAKTERI MADE IN JEPANG BERITA URBAN HAL 6 HAL 17 KATHERINE JENKINS MARATON BUAT AYAH HAL 27 HAL 3 B ekas Presiden Partai Keadilan Sejahtera Luthfi Hasan Ishaaq ternyata tak men- jamu tamunya di restoran Hotel Aryaduta Medan seba- gaimana yang diungkapkan pengacaranya, Mohammad Assegaf, selama ini. Pertemuan Luthfi dengan Menteri Pertanian Suswono dan Direktur Utama PT Indo- guna Utama Maria Elizabeth Liman itu rupanya digelar di kamar 9006 kelas president suite hotel itu. Rapat terse- but juga dihadiri Ahmad Fa- thanah. “Sambil minum-minum,” ujar Bambang Hartono, pengacara Elizabeth. Lantas mengapa Assegaf berkukuh menyatakan pertemuan itu terjadi saat sarapan di res- toran? Apa saja yang mere- ka bicarakan? SPORT ADA LUTHFI DAN SUSWONO DI KAMAR 9006 SKANDAL SUAP IMPOR DAGING
27

majalah detik gratis

Mar 31, 2023

Download

Documents

Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: majalah detik gratis

SELASA, 23 APRIL 2013 EDISI NO. 809/TAHUN KE-2

HAL

2

ATURAN PROSTITUSI DI JERMAN DIUBAH

RAGAM

EYANG SUBURSIAP BERTOBAT

BOM BAKTERI MADE IN JEPANG

BERITA URBANHAL

6HAL

17

KATHERINE JENKINSMARATON BUAT AYAH

HAL

27

HAL

3

Bekas Presiden Partai Keadilan Sejahtera Luthfi Hasan Ishaaq ternyata tak men­

jamu tamunya di restoran Hotel Aryaduta Medan seba­gaimana yang diungkapkan pengacaranya, Mohammad Assegaf, selama ini.

Pertemuan Luthfi dengan Menteri Pertanian Suswono dan Direktur Utama PT Indo­guna Utama Maria Elizabeth

Liman itu rupanya digelar di kamar 9006 kelas president suite hotel itu. Rapat terse­but juga dihadiri Ahmad Fa­thanah.

“Sambil minum­minum,” ujar Bambang Hartono, pengacara Elizabeth. Lantas mengapa Assegaf berkukuh menyatakan pertemuan itu terjadi saat sarapan di res­toran? Apa saja yang mere­ka bicarakan?

SPORT

ADA LUTHFI DAN SUSWONO DI KAMAR 9006

SKANDAL SUAP IMPOR DAGING

Page 2: majalah detik gratis

RAGAM 2

EDITORIAL

SURAT PEMBACA

Tanggung Jawab

D i Jepang, malu bisa ditebus dengan mati atau paling tidak pengunduran diri. Dua tahun

lalu, Menteri Perdagangan Yoshio Hachiro memilih mundur setelah mengeluarkan pernyataan tak patut soal insiden di reaktor nuklir Fukushima. Pada Oktober tahun lalu, Menteri Kehakiman Keishu Tanaka mengajukan pengunduran diri setelah terungkap fakta bahwa dia pernah menghadiri pernikah­an anak anggota mafia Yakuza, 30 tahun lalu.

Di negeri ini, mengundurkan diri barangkali memang bukan tra­disi. Tapi tanggung jawab mesti­nya melekat pada semua jabatan. Entah itu jabatan di perusahaan swasta, apalagi jabatan di insti­tusi publik, yang operasinya dihi­dupi dengan uang pembayar pajak. Semakin tinggi posisi, semestinya tanggung jawab dan kesadaran atas tanggung jawab pada jabatan itu semakin besar.

Ujian nasional bukanlah program dan proyek yang baru direncana­kan kemarin lusa atau sepekan atau dua pekan lalu. Ujian nasional merupakan program rutin tahunan yang sudah dilaksanakan bebera­pa tahun lalu. Maka sungguh sulit dimengerti bagaimana kekacauan pelaksanaan ujian nasional untuk SMP dan SMA bisa terjadi.

Tak perlu diulang­ulang lagi beta­pa pentingnya fungsi pendidikan bagi masa depan bangsa ini. Jika untuk tugas “sekecil” ini kita gagal melak­sanakan dengan sempurna, kita juga menjadi bimbang, bagaimana mutu sistem pendidikan di negara ini bisa bersaing dengan di negara­negara lain. Mengingat strategisnya posisi nomor satu di Kementerian dan kebudayaan, sudah semesti­nya posisi ini diisi oleh orang­orang yang mampu memikul tanggung jawab besar tersebut.

JERMAN REFORMASI

ATURAN PROSTITUSI

Karena ada masalah pada tablet iPad yang garansinya berakhir pada Agustus 2013, melalui sistem pela­poran Apple di Internet, saya diru­juk untuk mengklaim penggantian ke iBox Indonesia. Pada 6 Maret 2013, saya mengajukan klaim. Namun, dengan alasan tidak ada jadwal

pengapalan dari Singapura, perbaik­an yang seharusnya hanya memakan waktu 14 hari menjadi 31 hari.

Setelah 31 hari, tak ada kabar dari pihak iBox. Saya menghubungi iBox Ratu Plaza berkali­kali. Tapi jawaban yang diberikan selalu berbeda.

Akhirnya pemimpin iBox menghu­

bungi. Katanya unit pengganti ter­tahan. Ia berjanji akan menghubungi kembali. Tapi, sampai hari ini, belum juga ada kabar dari iBox.

Rifka AmeliaApartemen Taman Rasuna,

Jakarta [email protected]

“ANGKA PENYELUNDUPAN MANUSIA MENINGKAT.”

Ketidakjelasan Garansi iPad iBox Indonesia

PEMIMPIN REDAKSI/PENANGGUNG JAWAB: Arifin Asydhad WAKIL PEMIMPIN REDAKSI: Andree Pri yanto SIDANG REDAK SI: Arif Arianto, Bagus Wijanarko, Basuki Rahmat Nugroho, Deddy Sinaga, Dimas Adityo, Erwin Dariyanto, Femi Diah, Nur Khoiri, Oktamandjaya Wiguna, Rudy Prasetyo, Sapto Pradityo, Sudrajat, Suryani Ika Sari, Sutarto, Toto Sunandar, Utami Widowati BIRO JAKARTA: Astrid Septriana, Budi Alimuddin, Firda Puri Agustine, Hardani Tri Yoga, Hidayat Setiaji, Kustiah, Mercy Raya Simarmata, Pasti Liberti Mappapa, Raisya Maharani Latief, Ropesta Sitorus, Tia Agnes Astuti REDAKTUR

BAHASA: Dewi Kartika Teguh W., Habib Rifa’i TIM KREATIF: Mahmud Yunus, Andhika Akbaryansyah, Erwin Santoso, Fuad Hasyim, Luthfy Syahban, Mindra Purnomo, Rusdi Saleh, Suteja, Talib Abdillah, Zaki Alfarabi ILUSTRATOR: Edi Wah yono TIM FOTO: Dikhy Sasra, Ari Saputra, Haris Suyono, Agus Purnomo

DIREKTUR UTAMA: Budiono Darsono DIREKTUR: Nur Wahyuni Sulistiowati, Heru Tjatur, Warnedy MANAJEMEN PRODUK: Rohalina Gunara, Sena Achari, Rizky Putra. ALAMAT REDAKSI & IKLAN: Aldevco Octagon Building ­ Lt 2 Jl. Warung Buncit Raya No. 75 Jakarta Selatan 12740 Telepon: (021) 704 1177 (Hunting) Fax: (021) 704 4472 E­mail: [email protected] Online: www.hariandetik.com iklan: [email protected] Harian Detik dipublikasikan oleh PT Agranet Multicitra Siberkom, Grup Trans Corp

SELASA, 23 APRIL 2013

K oalisi partai di Jerman akhir­nya mencapai kata sepakat. Tak lama lagi, Jerman akan

memiliki undang­undang yang mengatur industri prostitusi lebih keras lagi. Maklum saja, belakangan ini angka penyelundupan manusia terus meningkat di sekujur Eropa.

“Angka penyelundupan manusia meningkat,” tutur komisioner Komisi Hubungan Dalam Negeri Uni Eropa,

Cecilia Malmstrom. Kubu konser­vatif dan Partai Demokrat Bebas (FDP) sudah lama ingin pemerin­tah Jerman bertindak tegas, teruta­ma sejak prostitusi dilegalkan pada 2001.

Lantaran itu, dalam undang­undang yang baru, kelak masalah perizinan lokalisasi prostitusi akan diperketat. “Pelaku penyelundupan manusia juga akan dihukum berat!”

kata Menteri Kehakiman Sabi­ne Leutheusser­Schnarrenberger, yang selama ini pro­industri seks.

Apalagi partai­partai koalisi pen­dukung pemerintah, seperti Par­tai Uni Kristen Demokratik (CDU), Uni Kristen Sosial (CSU), dan Partai Demokrat Bebas (FDP), telah setuju dengan aturan baru yang lebih ketat, termasuk yang mengatur eksploi­tasi perempuan. SPIEGEL | AP

Page 3: majalah detik gratis

berit

a

Jurus Ngeles dari Permintaan Sumbangan Menjelang Pemilu

B agi para calon legislator, ma sa kampanye pemilu legis-latif merupakan momentum

kebanjiran permintaan sumbang-an dana. Bahkan, menurut Wakil Ketua Majelis Permusyawaratan Rakyat dan salah satu Ketua Dewan Pimpinan Pusat Partai Golkar, Hajriyanto Y. Thohari, permintaan sumbangan untuk pembangunan tempat ibadah atau perbaikan jalan, kerap muncul mendadak menje-

lang pemilu.Tapi Hajriyanto lebih selektif dan

tak selalu mengucurkan duit deng-an berbagai alasan. “Saya bilang saja sedang bikin Undang-Undang Pemilu yang isinya melarang mene-rima sumbangan. Sebagai pembu-atnya, tidak mungkin saya langgar sendiri. Begitu ngeles-nya,” ujar Hajriyanto di gedung DPR, Jakarta, kemarin.

Hajriyanto bercerita tradisi sum-

bang-menyumbang itu ada sejak era reformasi. Bahkan permintaan-nya pun lapis dua. Artinya, setelah bantuan untuk pembangunan fasi-litas, anggota Dewan atau calon legislator dimintai sumbangan untuk kantong pribadi warga di dae-rah pemilihannya.

Dia pun menyiasatinya dengan mengatur sumbangan rutin kepa-da masyarakat tersebut jauh-jauh hari sebelum kampanye. “Tetap

menyumbang tapi tidak dikaitkan dengan kampanye,” ujar bekas dosen Universitas Diponegoro, Semarang, kelahiran 26 Juni 1960 ini.

Beruntung, berkat ketokohan ayahnya, Hajri merasa lebih mudah meraih massa di daerah pemilihan-nya, yakni Karanganyar, Wonogiri, dan Sragen. “Jadi bantuan finansi-al dari saya termasuk sedikit, saya sudah ‘dianggap’ oleh orang situ,” tutur dia. RAISYA MAHARANI UL

HAJRIYANTO Y. THOHARI, Wakil Ketua Majelis Permusyawaratan Rakyat dari Partai Golkar

Pertemuan di kamar 9006 itu dihadiri Menteri Suswono, Maria Elizabeth Liman, dan Ahmad Fathanah.JAKARTA — Bekas Presiden Par-tai Keadilan Sejahtera Luthfi Hasan Ishaaq diduga mengatur perte-muan antara Direktur Utama PT Indoguna Utama Maria Elizabeth Liman dan Menteri Pertanian Sus-wono di kamarnya di Hotel Aryadu-ta Medan pada Januari lalu.

Menurut informasi dari sum-ber Detik, pertemuan itu digelar di kamar 9006. “Sebelumnya, Soe-warso (Soewarso Martomihardjo, diduga orang dekat Menteri Suswo-no) mengatur pertemuan Elizabeth dengan Suswono di Hotel Santika. Namun Luthfi meminta pertemuan diadakan di kamarnya,” ujar sum-ber Detik di Jakarta kemarin.

Menurut sumber Detik, dalam pertemuan yang juga dihadiri Ahmad Fathanah, orang dekat Luthfi, itu, Luthfi memperkenal-kan Elizabeth kepada Suswono. Lalu Elizabeth mempresentasi-kan perlunya penambahan kuota impor daging sapi tahun 2013.

“Dia (Elizabeth) juga menyam-paikan adanya praktek jual-beli surat persetujuan impor yang dilakukan beberapa perusahaan yang menyebabkan harga daging sapi melonjak,” ujar si sumber. Suswono kemudian meminta Eli-zabeth melengkapi data-datanya.

Rupanya itu bukan pertemuan pertama yang melibatkan Luthfi dan Elizabeth. Keduanya diduga pernah bertemu di restoran Angus Steak House di Chase Plaza, Jalan Sudir-man, Jakarta, pada akhir Desem-ber 2012. Pertemuan itu difasilitasi oleh Ahmad Fathanah dan Elda Devianne Adiningrat, mantan Ketua Asosiasi Perbenihan Indonesia.

Dimintai konfirmasi soal infor-masi ini, juru bicara Komisi Pem-berantasan Korupsi, Johan Budi, mengaku tidak tahu persis. “Kalau soal materi penyidikan, saya tidak tahu detail,” ujarnya.

Sementara itu, pengacara Luthfi Hasan Ishaaq, Mohammad Asse-gaf, menyangkal tudingan bahwa kliennya yang meminta pertemu-an tersebut diadakan di kamarnya. Dia berkukuh menyatakan perte-muan itu digelar sambil sarapan di restoran Hotel Aryaduta dan ber-langsung tak lebih dari 15 menit. “Membahas harga daging sapi

yang terus meningkat. Itu sudah pernah saya sampaikan,” katanya.

Sementara itu, pengacara Eli-zabeth Liman, Bambang Harto-no, membenarkannya. Pertemuan itu, kata dia, digelar di bar mini di kamar president suite yang disewa Luthfi pada pukul 07.00 WIB. “Per-temuannya singkat sambil minum-minum kopi atau teh,” ujarnya.

Adapun Menteri Suswono tak bisa dihubungi. Telepon selu-lernya aktif tapi panggilan Detik ditolak. Pesan pendek yang diki-rimkan tak dibalasnya.

Luthfi dan Ahmad Fathanah sudah ditetapkan sebagai tersang-ka setelah KPK menangkap basah Ahmad dengan duit untuk suap dari PT Indoguna sebesar Rp 1 miliar. Tiga petinggi Indoguna, Elizabeth, Arya Abdi Effendy, dan Juard Effen-di, juga ditetapkan sebagai tersang-ka. Pekan ini Arya dan Juard akan diadili.

PASTI LIBERTI | HARDANI TRI YOGA | DS

MENUJU SIDANG PERDANA SKANDAL SUAP DAGING

EKS PRESIDEN PKS ATUR PERTEMUAN DI KAMAR

ANTARA | ANDHIKA WAHYUAN

TARA

NASIONALITA

Page 4: majalah detik gratis

BERITA SELASA, 23 APRIL 2013 4

JAKARTA — Sekretaris Jenderal Partai Demokrat Edhie Baskoro Yudhoyono atau Ibas mencalon-kan diri kembali sebagai legisla-tor dari daerah pemilihan Jawa Timur. Putra Ketua Umum seka-ligus Ketua Majelis Tinggi Partai Demokrat Susilo Bambang Yud-hoyono itu diyakini dapat men-

dongkrak elektabilitas partai. Pengamat politik dari The Poli-

tical Literacy Institute, Gun Gun Heryanto, menilai majunya Ibas tak bisa mendongkrak elekta-bilitas Demokrat hingga men-jadi pemenang lagi seperti pada Pemilu 2009.

Gun Gun memandang, meski-

pun Ibas menjadi pendulang suara pada pemilu lalu, perolehannya tidak cukup berpengaruh untuk mengembalikan kepercayaan masyarakat terhadap Demok-rat, yang kadernya banyak terlibat kasus korupsi. Terlebih, tutur Gun Gun, Ibas belum memiliki kapabi-litas seperti ayahnya. “Ibas hanya

“Krisis citra yang diakibatkan

korupsi masih kuat.”

PENCALONAN IBAS DINILAI TAK JAMIN ANGKAT DEMOKRAT

SUSUNAN PENGURUS DPP DEMOKRAT 2013-2015■ KETUA UMUM: Susilo Bambang Yudhoyono

■ KETUA HARIAN: Syarifuddin Hasan Wakil I Jhonny Allen Marbun Wakil II Max Sopacua Wakil III Nurhayati Ali Assegaf Wakil IV Soekarwo

Wakil V Agus Hermanto

■ SEKJEN: Edhie Baskoro Yudhoyono Wakil Sekjen I Saan Mustopa Wakil Sekjen II Ramadhan Pohan Wakil Sekjen III Syofwatillah

Mohzaib Wakil Sekjen IV Andi Nurpati 206 133 5 4

■ BENDAHARA UMUM: Handoyo S. Mulyadi Wakil I Siswanto Wakil II Indrawati Sukadis

■ DIREKTUR EKSEKUTIF: Totok Riyanto Wakil I Bambang Susanto Wakil II Fajar Sampurno Wakil III Monggas Adi Chandra

BAKAL CALON LEGISLATOR PARTAI DEMOKRAT

560orang

perempuan incumbent menteri artis

antara lain:

ANTARA | RENO ESNIR

Ketua Harian Partai Demo­krat Syarief Hasan (kedua dari kanan) didampingi Sekretaris Jenderal Partai Demokrat Edhie Baskoro Yudhoyono (kanan), Sekretaris Majelis Tinggi Par­tai Demokrat Jero Wacik (kedua dari kiri), dan Ketua Dewan Pembina Demokrat E.E. Mangindaan (kiri) saat menyerahkan daftar bakal calon legislator di gedung Komisi Pemilihan Umum, Jakarta Pusat, Minggu lalu.

Page 5: majalah detik gratis

BERITASELASA, 23 APRIL 20135

DUA PETINGGI DEMOKRAT JADI CALON LEGISLATOR GERINDRA

reference power dari Yudhoyo-no. Kemampuan dia perlu diuji oleh waktu dan belum punya banyak prestasi,” kata Gun Gun kepada Detik kemarin.

Secara pertimbangan elekto-ral, Gun Gun menegaskan, Ibas mungkin bisa mempertahan-kan suara Demokrat, tapi tidak ada jaminan Demokrat bakal menang.

Dosen politik dari Universi-tas Gadjah Mada, Ari Dwipa-yana, berpendapat Ibas hanya representasi simbolis Yudho-yono, sehingga ia mudah dipilih oleh masyarakat. Tapi, kata Ari, ketokohan Yudhoyono semakin lemah dibanding Pemilu 2009, sehingga baik Yudhoyono mau-pun Ibas belum tentu berhasil mendongkrak suara partai.

Selain itu, Ari menilai maju-nya Ibas kontraproduktif dan melanggar etika karena ia mengundurkan diri sebagai anggota Dewan pada 14 Febru-ari lalu. “Mundur-majunya Ibas ini menunjukkan dia inkon-sistensi dan kontraproduktif,” ujar Ari kepada Detik kemarin. “Demokrat belum tentu berha-sil menang karena krisis citra yang diakibatkan korupsi masih kuat.”

Adapun Ibas mengatakan pengunduran dirinya hanya bersifat kondisional dan hanya menjalankan perintah partai, yang mempercayainya kem-bali sebagai calon legislator. “Saya mengundurkan diri dari DPR karena itu kondisi yang mengharuskan saya membe-nahi Partai Demokrat,” kata Ibas di gedung Komisi Pemi-lihan Umum, Jakarta, Ahad lalu. Menurut Ibas, sebagai kader yang dipercaya oleh par-tai kembali, ia akan melakukan yang terbaik bagi masyarakat Indonesia.

Ketua Harian Partai Demok-rat Syarief Hasan mengatakan Ibas diusung kembali karena berpotensi meraih suara ter-banyak. Ia juga menambah-kan, jika Ibas tak diusung, akan rentan menimbulkan golput. “Sekjen kami ini adalah per-aih suara terbanyak pada 2009. Kalau sekjen saya tidak nyaleg, ini voter-nya bisa tidak memi-lih,” ujar Syarief pada Ahad lalu.

Sebelumnya, Sekretaris Maje-lis Tinggi Demokrat Jero Wacik memastikan Ibas akan berfo-kus sebagai anggota DPR dan tak akan mengundurkan diri kembali. RAISYA MAHARANI | SYARIFAH NUR AIDA | BRN

ANTARA | DHONI SETIAWAN

“Kami menghor-mati keputusan dan

pilihan politik keduanya.”

JAKARTA — Tak hanya artis dan atlet yang bergabung ke Partai Gerak-an Indonesia Raya (Gerindra), dua petinggi Partai Demokrat, yaitu Freddy Numberi dan Taufiq Effendi, ternyata juga sudah hengkang ke partai yang dimotori Prabo-wo Subianto itu.

Hengkangnya dua bekas menteri dari jajaran Dewan Pembina Partai Demokrat diketahui saat Gerindra menyerah-kan daftar calon legisla-tor sementara ke Komisi Pemilihan Umum kemarin. “Mantan menteri ada Freddy Numberi dari daerah pemilihan Papua dan Taufik Effendi untuk Kalimantan Selatan,” tutur Sekretaris Jenderal Partai Gerindra Ahmad Muzani di kan-tor KPU.

Selanjutnya Ahmad menyebut-kan, dalam daftar tersebut ada Pur-nomo atlet lari, pembalap Moreno, dan petinju M. Rahman. Kemudian

artis Irwansyah, Bella Sap-hira, kelompok band, dan beberapa nama dari berbagai profesi.

Ketua Divisi Komu-nikasi Publik Dewan Pimpinan Pusat Par-tai Demokrat Hinca I.P. Panjaitan membe-narkan kepindahan dua politikus partainya terse-but. Menurut dia, hal tersebut lumrah dalam dunia politik. “Kami

menghormati keputusan dan pilihan politik keduanya,”

ujar Hinca kepada Detik kemarin.

Sementara itu, poli-tikus Partai Gerindra, Martin Hutabarat, menjelaskan Freddy Numberi maju dari

daerah pemilihan Papua. Sedangkan Tau-

fik mendaftarkan diri di daerah pemilihan Kalimantan

Selatan. “Keduanya sangat antusias mendaftar melalui Gerindra,” kata Martin saat dihubungi Detik kemarin.

Partai lain juga marak mengusung calon legislator yang berasal dari kalangan selebritas. Partai Persatuan Pembangunan mengusung Okky Aso-kawati, Nasrullah “Mat Solar”, dan

Angel Lelga. Partai Demok-rasi Indonesia Perjuang-

an mengusung Edo Kondologit, Yessy Gusman, Sonny Tulung, dan Niko Sia-haan. Adapun Partai Golkar mengusung

Charles Bonar Sirait.Sekretaris Jenderal

PDI Perjuangan Tjahjo Kumolo mengklaim penca-

lonan artis tersebut bukan hanya ber-tujuan mendongkrak elektabilitas karena faktor ketenaran selebritas. Namun, ia berujar, semua calon dari latar belakang apa pun telah menja-lani tes yang sama dalam hal ideo-logi, nasionalisme, patriotisme, serta kapabilitas. “PDIP juga lebih meng-utamakan kader internal yang ikut membangun partai lebih dulu, seper-ti Edo Kondologit dan Sonny Tulung,” kata Tjahjo kepada Detik kemarin.

Sementara itu, Wakil Sekretaris Jenderal Partai Golkar Tantowi Yahya mengatakan Golkar tidak membu-ka karpet merah dengan mudah bagi calon berlatar belakang artis. “Mere-ka takut bersaing karena di Golkar tidak mudah mendapatkan karpet merah seperti di partai lain,” ujar Tantowi. RAISYA MAHARANI UL | PASTI LIBERTI | M IQBAL | BRN

Partai Kebangkitan Bangsa menjadi partai politik terakhir yang menyerahkan daftar calon legislator sementara ke Komisi Pemilihan Umum, Jakarta, kemarin. Daftar calon dari PKB diantar Sekretaris Jenderal PKB Imam Nahrowi dan artis Arzetti Bilbina.

Freddy Numberi

Taufik Effendi

Page 6: majalah detik gratis

BERITA 6SELASA, 23 APRIL 2013

AR

I SAPU

TRA

/DETIK

CO

M

AN

TAR

A/M

AG

UN

G R

AJA

SAA

NTA

RA

/DH

ON

I SETIAWA

N

Meski sampai ada soal yang difotokopi, Menteri Mohammad Nuh bilang itu sah.

JAKARTA — Komisi Pemberantasan Korupsi akan meneliti laporan peng-aduan soal kekisruhan pendistribu-sian naskah ujian nasional 2013. “Tentunya ada masalah, misalnya dalam perencanaan, pengadaan, distribusi, sistemnya, dan lainnya. Untuk mengetahui, perlu diteliti mendalam,” kata Wakil Ketua KPK Zulkarnain di Jakarta kemarin.

Beberapa lembaga swadaya masyarakat melaporkan dugaan korupsi dalam pengadaan dan dis-tribusi soal ujian nasional kepada KPK beberapa waktu lalu. Mereka menyatakan korupsi dapat berawal dari proses tender yang tak trans-paran.

Sementara itu, Komisi X Dewan Perwakilan Rakyat juga berenca-na memanggil Menteri Pendidik-an dan Kebudayaan Mohammad Nuh untuk menjelaskan soal kisruh ujian nasional tersebut. Rencana-nya, dengar pendapat itu akan dige-lar pada 26 April mendatang.

Tapi Menteri Nuh mengaku belum menerima undangan. Meski begitu, dia berjanji akan memenuhi undang-an. Dia mempersilakan jika pelak-sanaan ujian nasional akan diaudit.

Menteri Nuh menjamin pelak-sanaan ujian nasional 2013 bebas kebocoran, meski pelaksanaan-nya di beberapa daerah tertun-da gara-gara kekurangan naskah

soal. Alhasil, sampai-sampai panitia memfotokopi naskah itu.

“Fotokopi itu masih sah. Itu kan persis sama. Tidak ada yang ber-ubah,” ujar Menteri Nuh di Jakarta kemarin.

Nuh menjamin naskah fotokopi-an itu sah karena sudah diawasi oleh pihak terkait. “Untuk memasti-kan ngopi-nya itu betul, tidak dikopi terus dimasukin saku. Dan ngopi-nya sesuai dengan aturan. Dari situ-lah hasil kopian ini secara substantif tidak cacat. Artinya tetap dibenar-kan,” katanya.

Lebih lanjut Nuh menampik ang-gapan bahwa pelaksanaan ujian nasional tahun ini kacau-balau. “Apa sih yang dipersoalkan orang? Substansinya kan naskahnya. Sela-ma ini tidak bocor dan lari ke mana-mana, berarti secara substansi masih bisa dipertanggungjawabkan. Dari situlah kami sesuai fakta, tetap secara substansi ujian nasional ini

tetap sama,” katanya.Adapun anggota Komisi X Dewan

Perwakilan Rakyat, Raihan Iskan-dar, mengatakan sebaiknya Men-teri Nuh menjadikan ujian nasional sebagai bagian pemetaan mul-tipendidikan, bukan penen-tu kelulusan. Sebab, dia menilai pemerintah bersalah dalam kis-ruh penyelenggaraan ujian nasio-nal. "Biarkan kebijakan kelulusan ujian nasional diberikan kepada sekolah," katanya, kepada Detik kemarin.

Pelaksanaan ujian nasional untuk sekolah menengah atas khusus di daerah yang sempat mengalami kendala pendistribusian naskah soal masih berlangsung sampai pertengahan pekan ini. Semen-tara itu, mulai kemarin pemerin-tah mulai menggelar ujian nasional untuk sekolah menengah pertama.

RAISYA MAHARANI | RINA ATRIANA | MULYA NURBILKIS | DS

Eyang Subur Siap Bertobat

JAKARTA — Eyang Subur siap ber-tobat dan menerima fatwa yang dikeluarkan Majelis Ulama Indo-nesia. Namun pria sepuh itu eng-gan melaksanakan syarat dari MUI, yakni memasang iklan atau peng-umuman agar meyakinkan dia telah bertobat.

Kuasa hukum Eyang Subur, Ram-dan Alamsyah, mengatakan syarat yang ditetapkan MUI dinilai tidak etis dan termasuk riya bila dilaku-kan. Ia menegaskan saat ini klien-nya menerima fatwa MUI dan siap dibimbing untuk diarahkan menu-ju jalan yang benar. “Kami meneri-ma dengan ikhlas dan ridho. Eyang mau dibimbing. Tapi masak harus diiklankan, itu kan riya,” kata Ram-dhan kemarin.

Ramdhan menambahkan, per-mintaan MUI agar kliennya segera menceraikan empat istrinya tidak ada masalah dan siap dilakukan. Tapi pernyataan MUI bahwa ada praktek perdukunan yang dilaku-kan Eyang Subur, ujarnya, hal itu keliru. Ia menegaskan Eyang Subur adalah pengusaha dengan jabatan komisaris utama di suatu perusa-haan film. “Dia pendiri perusaha-an, Eyang sebagai pemilik saham. Posisinya sebagai komisaris utama. Kalau dibilang dia dukun, itu salah,” ujarnya.

Sebelumnya, berdasarkan pene-muan tim investigasi, MUI menya-takan adanya praktek keagamaan yang bertentangan dengan pokok syariat oleh Eyang Subur. Hal ini mengacu pada kelakuan Subur yang menikahi lebih dari empat wanita dalam waktu bersamaan.

MUI juga menemukan praktek perdukunan yang dilakukan Subur. Tim investigasi MUI menyelidiki pria asal Jombang, Jawa Timur, itu pada 8-20 April lalu. Adapun fatwa hasil dari rapat pleno Komisi Fatwa dite-tapkan pada 19 April dan diumum-kan kemarin.

MAULUDI RISMOYO | HARDANI TRI YOGA

KPK Akan Teliti Pengadaan Ujian Nasional

Page 7: majalah detik gratis

BERITA7 SELASA, 23 APRIL 2013

Ditemukan perbedaan soal antara yang dipegang siswa dan pengawas.

YOGYAKARTA — Sederet masalah ter-jadi dalam pelaksanaan ujian nasio-nal tahun ini. Masalah itu dialami baik siswa umum maupun murid berke-butuhan khusus. Siswa di Madrasah Tsanawiyah Yayasan Kesejahtera-an Tunanetra Islam (Yaketunis) Yog-yakarta tidak mendapatkan lembar jawab khusus untuk soal Braille. Hal itu disampaikan Kepala MTs Yaketu-nis Agus Suryanto.

Pihak sekolah kemudian menye-diakan kertas HVS seadanya sebagai lembar jawab bagi siswa. Para siswa tunanetra pun akhirnya mengerja-kan soal dalam bentuk huruf Brail-le pada lembar jawab kertas HVS. Jawaban siswa pada kertas HVS ter-sebut nantinya akan dipindahkan ke lembar komputer. “Nanti ada pani-

tia sendiri yang akan memindahkan dari HVS ke lembar jawab kompu-ter,” kata Kepala Dinas Pendidikan Yogyakarta Baskoro Aji di Yogyakar-ta kemarin.

Selain tak ada lembar jawab untuk siswa tunanetra, soal untuk peng-awas ternyata berbeda dengan yang dipegang siswa. Hal ini diketahui saat salah seorang siswa menanyakan soal yang tidak jelas kepada peng-awas. “Biasanya siswa dirugikan dengan masalah-masalah seperti ini meski para siswa tetap mengerja-kan soal yang diberikan,” kata Agus. Di MTs Yaketunis, terdapat sem-bilan siswa penyandang tunanetra. Delapan siswa tunanetra mengikuti ujian nasional, sedangkan satu siswa tidak mengikuti ujian karena sakit.

Di Surakarta, Jawa Tengah, siswa tunanetra harus mengerjakan soal dengan durasi waktu yang sama dengan siswa normal. Pengawas ujian membantu tujuh siswa tuna-

netra dan low vision di SMP Yayas-an Kesejahteraan Anak-anak Buta (YKAB) Surakarta dengan memba-cakan soal ujian. Selanjutnya para siswa mengisikan sendiri jawaban-nya pada kertas lembar jawaban.

Pilihan itu diambil pihak seko-lah dengan berbagai pertimbangan. Sebenarnya ada dua jenis soal ujian yang dikirim ke sekolah, yaitu soal umum yang menggunakan huruf biasa dan soal khusus yang meng-gunakan huruf Braille. Kepala SMP YAKB Surakarta Ali Sobron mengata-kan pihaknya memilih membacakan soal umum kepada siswa tunane-tra karena panitia tidak memberikan waktu tambahan bagi siswa tunane-tra. Apabila ujian tetap mengguna-kan soal huruf Braille, siswa perlu waktu lebih lama. “Dikhawatirkan siswa belum selesai mengerjakan hingga batas waktu ujian selesai,” kata Ali Sobron.

EDZAN RAJARJO | MUCHUS BUDI R

Seorang penyandang tunanetra mendengarkan soal yang dibacakan pendampingnya saat mengikuti ujian nasional SMP di Sekolah Luar Biasa A Yapti Makassar kemarin. Sebanyak 137.959 siswa dari 2.192 SMP dan sederajatnya mengikuti ujian nasional di Sulawesi Selatan.

Sederet Keruwetan Ujian Nasional

Tak salah jika masyarakat meni-lai pelaksanaan ujian nasional

tahun ini merupakan yang terbu-ruk sepanjang sejarah. Penilaian itu setidaknya disampaikan ang-gota Komisi Pendidikan Dewan Perwakilan Rakyat, Dedi Gume-lar, pekan lalu. Pekan ini keru-wetan dan sederet masalah juga mewarnai pelaksanaan ujian nasional untuk siswa setingkat sekolah menengah pertama.

1. Lembar soal datang terlambat.

Kemarin, 27 sekolah menengah pertama di Gunung Putri, Bogor, Jawa Barat, terpaksa memun-durkan jadwal pelaksanaan ujian nasional dari seharusnya pukul 07.30 WIB menjadi pukul 09.30 WIB. Sebelumnya, pemerintah terpaksa menunda pelaksanaan ujian nasional tingkat sekolah menengah atas di 11 provinsi.

2. Kualitas lembar jawaban tidak bagus.

Baik siswa SMA maupun SMP peserta ujian mengeluhkan kualitas kertas lembar jawab yang tipis dan mudah berlubang. Saking tipisnya lembar jawaban, seorang siswa menggambarkan lembar jawaban itu seperti ker-tas tisu.

3. Lembar soal tertukar. Persoalan distribusi menjadi

salah satu masalah dalam pelak-sanaan ujian nasional tahun ini. Selain keterlambatan, banyak lembar soal yang tertukar. Untuk ujian SMP misalnya. Kemarin ada boks tiga mata pelajaran, yakni bahasa Indonesia, bahasa Ing-gris, dan pendidikan kewargane-garaan, yang seharusnya untuk daerah lain tapi dikirim ke Depok.

HESTIANA DHARMASTUTI

UJIAN NASIONAL

Masalah Juga Dialami Siswa Tunanetra

AN

TAR

A/YU

SRA

N U

CC

AN

G

AN

TAR

A/IN

DR

IAN

TO EK

O SU

WA

RSO

Page 8: majalah detik gratis

BANDUNGHUJAN SEDANG22-29°C

MEDANMENDUNG23-33°C

MAKASSARHUJAN SEDANG24-31°C

SURABAYACERAH24-35°C

JOKOWI MENOLAK BERTANGGUNG JAWAB

"Kalau saya tanda tangan, lalu direksi

(MRT Jakarta) berbuat seenaknya,

terus saya yang tang-gung jawab?”

BERITA 8SELASA, 23 APRIL 2013

JAKARTA — Realisasi proyek Mass Rapid Transit kembali terganjal. Kali ini terkait dengan Peraturan Men-teri Keuangan Nomor 169/PMK/2008 tentang tata cara penyaluran hibah kepada pemerintah daerah. Dalam peraturan itu terdapat lampiran surat pernyataan pertanggungjawab-an mutlak yang harus ditandatangani oleh gubernur. Salah satu poinnya, jika terjadi penyimpangan, gubernur bersedia mengganti kerugian negara dan dituntut secara hukum.

Surat ini diperlukan sebagai sya-rat pencairan dana pinjaman Japan International Cooperation Agency (JICA) kepada pemerintah pusat yang akan dihibahkan ke pemerin-tah daerah. Gubernur DKI Jakarta Joko Widodo dengan tegas menolak menandatangani surat tersebut. Dia

beralasan kewenangan tanggung jawab mutlak berada di pihak mana-jemen PT MRT Jakarta.

Menurut Jokowi, jika gubernur menandatangani surat yang terkait dengan pinjaman, hal itu wajar saja. Namun, kalau sudah menyangkut surat pertanggungjawaban mutlak, hal itu harus dipertanyakan. "Kalau saya tanda tangan, lalu direksi (MRT Jakarta) berbuat seenaknya, terus saya yang tanggung jawab?”

Meski demikian, dia memastikan pengumuman pemenang lelang ten-der PT MRT Jakarta tetap dilaku-kan pekan ini. Bersamaan dengan proses tersebut, proyek langsung dimulai. "Yang penting mulai dulu. Diumumkan pemenang, ya lang-sung mulai. Soal surat tanggung jawab mutlak, saya cari tahu dulu ini

ceritanya gimana," kata Jokowi.Direktur Utama PT MRT Jakar-

ta Dono Boestami menolak meng-omentari surat pertanggungjawaban tersebut. "Saya hanya akan berbica-ra jika memang ada yang perlu diin-formasikan," kata Dono melalui pesan pendek kepada Detik kema-rin. Realisasi MRT terganjal persoal-an administrasi di pemerintah pusat terkait dengan Peraturan Menteri Keuangan Nomor 188, yang keluar pada November 2012 dan peratur-an Menteri Koordinator Perekono-mian perihal perubahan komposisi pinjaman.

Akibatnya, pemerintah pusat harus merevisi perjanjian dengan pihak pemberi pinjaman, yakni JICA. Hasilnya, semua sepakat melaku-kan revisi. FIRDA PURI AGUSTINE

SERBA-SERBI

JAKARTA — Kepolisian Daerah Metro Jaya pada Sabtu akhir pekan lalu menangkap 6 dari 12 perampok spesialis anjungan tunai mandiri Bank Rakyat Indonesia. Dua di anta-ranya tewas ditembak karena ber-usaha merebut senjata polisi dan melarikan diri dalam penggerebek-an di Depok, Jawa Barat. Keduanya adalah Yulianto alias Buyung dan Muhammad Harun. Kedua orang ini berperan sebagai pemimpin dan eksekutor dalam pembobolan ATM BRI di Limo, Depok.

Sedangkan empat tersangka lainnya Edo Fernando alias Yopi, Dedi Samsudi, Boyke Mamoa-ya, dan Andi Saputra, ditangkap di Pringsewu, Lampung. Komplot-an ini membobol ATM BRI di Limo, Cinere, Depok, dan membawa Rp 295 juta pada 6 April lalu. Kepala Subdirektorat Reserse Kejahatan dan Kekerasan Polda Metro Jaya Ajun Komisaris Besar Helmi Santi-ka mengatakan kelompok ini tidak segan-segan melukai orang lain.

kelompok ini menggunakan sen-jata api kaliber 38 buatan Ameri-ka, lengkap dengan 4 butir peluru kaliber 38. Mereka menghapus kode yang tertera pada senjata itu.

Kepada polisi, komplotan ini mengaku memilih membobol ATM BRI karena relatif mudah dibong-kar. "Menurut mereka, ATM BRI lebih mudah dibobol karena kon-struksi penanaman ATM kurang kuat," kata Helmi kepada warta-wan di kantornya kemarin.

Polisi juga menelusuri alir-an uang hasil kejahatan tersebut karena diduga sebagian diguna-kan untuk membeli sabu. “Mere-ka menggelar pesta sabu sebelum dan setelah melakukan aksinya," kata Helmi. Juru bicara Polda Metro Jaya, Komisaris Besar Rik-wanto, mengatakan komplotan ini sebelumnya merampok sebuah rumah di kawasan Cikini, Jakar-ta Pusat. Mereka mengangkut tiga brankas besar dan dua brankas kecil berisi uang Rp 75 juta serta emas 500 gram. IDHAM KHALID

Pedagang mengisikan Premium ke kendaraan bermotor di sebuah kios bensin eceran Pertamini di kawasan Manggarai, Jakarta Selatan, kemarin. Kios bensin dengan tangki sekitar 120 liter tersebut dibuat dengan mengadopsi bentuk SPBU Pertamina. Outlet yang memerlukan biaya pembuatan sebesar Rp 6 juta per unit itu menjual bensin Rp 5.500 per liter.

Kios Bensin Eceran

PROYEK MASS RAPID TRANSIT

FOTO ANTARA/WIDODO S. JUSUF

Polisi Gulung Perampok Spesialis ATM BRI

Page 9: majalah detik gratis

INDIKATORProyek jalan layang Kampung Melayu-

Tanah Abang dirancang untuk mengurangi kemacetan. Menurut ukuran IBM, yang melakukan survei “kota paling menyakit-kan saat menempuh perjalanan di dalam-nya”, Jakarta tidak masuk 20 besar. Ini kota paling menyakitkan, seperti akibat macet, jika kita bepergian.

ekon

omi

HAL11

HAL

10HAL

12

ANTARA | PARAMAYUDA

PERTUMBUHAN INVESTASI MELAMBAT

HATTA BOLEH TEKEN KEPUTUSAN MENTERI KEUANGAN

Kota Negara

Kota Meksiko Meksiko

Shenzhen Cina

Beijing Cina

Nairobi Kenya

Johannesburg Afrika Selatan

MACETNYA PROYEK UNTUK ATASIKEMACETANProyek jalan layang Kampung Melayu-Tanah Abang, yang melewati

kawasan elite Kuningan, Kasablanka, dan Jalan Sudirman, terhenti pembangunannya meski sudah lebih dari 90 persen selesai.Gubernur Jakarta Joko Widodo mengatakan proyek ini mestinya

selesai akhir tahun lalu sehingga pemerintah daerah tidak berpikir untuk menganggarkannya pada tahun ini. Untuk memecahkan masa-lah dana ini, pemerintah daerah akan memasukkannya dalam APBD Perubahan.

Page 10: majalah detik gratis

KEUANGAN SELASA, 23 APRIL 2013 10

HATTA RAJASA BISA TEKEN KEPUTUSAN MENTERI KEUANGAN

FOTO

-FOT

O: A

NTAR

A |

ROSA

PAN

GGAB

EAN,

M A

GUNG

RAJ

ASA

JAKARTA — Menteri Koordinator Perekonomian Hatta Rajasa kemarin resmi merangkap sebagai Pelaksana Tugas Menteri Keuangan karena Agus Martowardojo akan segera memimpin Bank Indo-nesia.

Meski “hanya” sebagai pelaksana tugas, Hatta mengatakan berhak mengeluarkan surat keputus-an Menteri Keuangan. “Saya ini Menteri Keuangan, yang bisa mengambil keputusan, itu yang disebut-kan dalam keputusan presiden,” katanya. “Ini ber-beda dengan menteri ad interim.”

Surat keputusan menghentikan Agus dan meng-angkat Hatta dikeluarkan Presiden akhir pekan lalu. Agus dipensiunkan dari orang yang bertang-gung jawab pada urusan fiskal karena bulan depan akan menjadi orang yang bertanggung jawab pada urusan moneter sebagai Gubernur Bank Indonesia.

Sedangkan Hatta tidak tahu kapan Menteri Keu-angan definitif ditetapkan hingga ia tidak perlu lagi merangkap sebagai pelaksana tugas. “Lebih cepat lebih bagus,” katanya.

Langkah Presiden Susilo Bambang Yudhoyono menetapkan Hatta merangkap pekerjaan ini dikri-tik Ketua Komisi Keuangan Dewan Perwakilan Rak-yat Emir Moeis. Ia mengatakan tidak sehat jabatan Menteri Keuangan harus dirangkap.

“Jangan sampai 3-5 bulan, kalau bisa 1-2 bulan saja,” katanya. “Jabatan Menko Perekonomian itu berat, tidak sehat kalau dirangkap-rangkap.”

Sebagai pelaksana tugas, Hatta mengatakan tidak akan melakukan perubahan ekstrem di Kemente-rian Keuangan. Ia mengatakan kementerian ini sudah memiliki rencana pembangunan jangka menengah dan sudah ada rencana kerja pemerin-tah. “Just do it (tinggal kerjakan) dan diakselerasi,” katanya.

Hatta akan memusatkan perhatian agar Anggar-an Pendapatan dan Belanja Negara tetap sehat. “Kita juga akan mengendalikan hal-hal yang mem-buat anggaran menjadi defisit,” katanya.

Ia juga akan meneruskan program Agus dalam bidang peningkatan iklim investasi dengan mem-beri sejumlah insentif. “Saya sudah terbiasa berko-ordinasi. Kita semua tahu apa yang akan dilakukan. Tidak akan ada konflik dalam menjalankan tugas-tugas,” katanya.

Sedangkan Agus, yang tidak lagi menjadi menteri, mengatakan tantangan yang dihadapi Hatta tidak ringan. Salah satu kecemasan Agus adalah jika dana asing yang sekarang mengalir deras tiba-tiba saja ditarik.

Di antara berbagai tantangan tersebut, ujar Agus, terdapat satu hal di dalam negeri yang harus sege-ra dibenahi, yaitu pengelolaan anggaran subsidi. “Anggaran untuk subsidi sudah sangat besar dan bisa berdampak ke berbagai indikator ekonomi. Kementerian Keuangan harus mampu bekerja sama dengan lembaga lainnya,” dia menegaskan.

Agus menilai penggantian dirinya tidak perlu banyak dipermasalahkan. “Kami sangat besar hati, transisinya cukup optimal,” ujarnya.

HIDAYAT SETIAJI

Target Hatta sebagai Menteri

Keuangan menjaga

kesehatan APBN.

A gus Martowardojo men-dengar kabar pencopot-annya sebagai Menteri

Keuangan dan digantikan oleh Menteri Perekonomian Hatta Rajasa saat ia sedang berada di Washington, Amerika Serikat. Ia memang sedang menghadiri pertemuan IMF dan Bank Dunia.

Wakil Menteri Keuangan II Mahendra Siregar menyata-kan mestinya baru besok Agus tiba kembali ke Indonesia dari Washington. Tapi, karena beri-

ta mendadak itu, ia pun lebih cepat dan tiba di Indonesia pada Minggu lalu. “Pak Agus pulang memang setelah mendengar informasi dan menyiapkan untuk transisi,” tutur Mahendra.

Begitu tiba, ia langsung meng-gelar rapat pimpinan Kemente-rian Keuangan. Selain oleh para pejabat kementerian itu, rapat tersebut dihadiri Hatta Rajasa. Meski demikian, menurut dia, tidak ada permasalahan serius yang ditinggalkan Agus Marto di

Washington. “Ya, tapi kalau kun-jungan ke luar negeri kan biasa berubah,” ujarnya.

Agus akan bersantai-santai sebelum menempati pos barunya di Bank Indonesia. “Saya akan bertemu relasi, atau kawan lama, atau keluarga untuk bersilatu-rahmi karena mungkin tiga tahun ini saya sibuk,” katanya. “Kemu-dian saya juga mempersiapkan diri untuk penugasan baru di BI nanti.” MAIKEL JEFRIANDO | HIDAYAT SETIAJI

Diturunkan Selagi di Washington

Page 11: majalah detik gratis

INFRASTRUKTURSELASA, 23 APRIL 201311

Diperkirakan selesai akhir tahun lalu, proyek tidak dianggarkan dalam ABPD 2013.

JAKARTA — Proyek jalan layang Kampung Melayu-Tanah Abang, yang melewati kawasan elite Kuningan, Kasablanka, dan Jalan Sudirman, terhenti pembangun-annya meski sudah lebih dari 90 persen selesai.

Gubernur Jakarta Joko Widodo mengatakan ada masalah teknis penganggaran sehingga proyek ini terhenti. Ia mengatakan proyek ini mestinya sudah selesai akhir tahun lalu sehingga pemerintah daerah tidak berpikir untuk meng-anggarkannya tahun ini. “Ternyata tidak selesai dan di anggaran 2013 enggak ada,” katanya.

Untuk memecahkan masalah dana ini, pemerintah daerah akan memasukkannya dalam APBD Perubahan. Ia mengatakan masa-lah ini membuat proyek berjalan lebih lambat. “Ruginya waktu. Kan seharusnya akhir tahun lalu sele-sai,” katanya.

Pendahulu Joko Widodo, Fauzi Bowo, membuat dua proyek jalan layang mulai 2010. Jalan layang

ini mestinya bisa membuat ken-daraan dari arah Tanah Abang ke Kampung Melayu tidak perlu lagi ikut macet di sekitar Mal Ambasa-dor serta pusat-pusat pertokoan dan bisnis di sekitarnya.

Selain proyek Tanah Abang-Kampung Melayu sepanjang 2,3 kilometer, pemerintah daerah menggarap jalan layang dari Blok M hingga Cipete sepanjang 4,8 kilometer. Di kedua proyek yang bernilai triliunan rupiah itu, peme-rintah menggunakan teknik girder box, yang memungkinkan proyek digelar dengan gangguan minimal untuk jalan di bawahnya.

Nasib proyek Blok M-Cipete lebih baik daripada Kampung Melayu-Tanah Abang, yakni selesai sesu-ai dengan jadwal. Jalan layang ini sudah dipakai sejak awal tahun dan membuat kawasan Blok M bisa dicapai sekitar 10 menit dari Jalan Tol Lingkar Luar Jakarta.

Sebaliknya, jalan layang Tanah Abang-Kampung Melayu terus mundur penyelesaiannya. Awalnya pembangunan ditargetkan selesai pada Juni 2012. Belakangan, Fauzi Bowo menyatakan paling cepat baru bisa dipakai akhir 2012. Tapi, hingga masuk tahun ini, pemba-ngunan belum juga selesai.

DANU DAMARJATI

Hatta Tak Akan Sentuh Jembatan Selat SundaJAKARTA — Pelaksana Tugas Menteri Keuangan Hatta Rajasa menyatakan tidak akan membu-at keputusan definitif soal Jem-batan Selat Sunda. Pemerintah sendiri yakin pembangunan fisik bisa dimulai tahun depan.

Hatta mengatakan Jembatan Selat Sunda akan diurusi Men-teri Keuangan definitif, bukan pelaksana tugas seperti yang sekarang. “Itu biar menteri yang baru saja tangani,” ujarnya.

Saat Agus Martowardojo menjadi Menteri Keuangan, ia meminta studi kelayakan proyek ini dilakukan oleh pemerintah. Baru setelah itu, dilakukan ten-

der untuk mencari pihak yang bersedia mendanai dan meng-operasikannya. Keinginan Agus ini bisa merusak pemrakarsa proyek, yakni konsorsium yang dimotori Artha Graha.

Meski masih belum jelas bagaimana proyek ini akan dijalankan, Menteri Pekerjaan Umum Djoko Kirmanto yakin pembangunan fisik bisa dimu-lai tahun depan. “Masih bisa 2014 akan groundbreaking. Kita pasti bisa,” katanya akhir pekan lalu.

Saat ini proses rencana pemba-ngunan proyek tersebut belum masuk tahap feasibility study dan

masih harus terus dipelajari. “Feasibility study belum, sambil jalan. Ini kan bukan hanya Selat Sunda, tapi infrastruktur Selat Sunda, ada pembuatan kota baru, jalan tol, jembatan, dan lain-lain, jadi banyak hal. 2014 pasti bisa groundbreaking. Ini enggak kecepatan, kok,” tutur-nya.

Jembatan Selat Sunda ditar-getkan mulai groundbreaking pada 2014. Proyek jembatan sepanjang 29 kilometer itu ren-cananya menelan dana sedikit-nya Rp 100 triliun.

MAIKEL JEFRIANDO | DEWI RACHMAT KUSUMA

Dana Tak Dianggarkan, Pembangunan Macet

ANTARA | ZABUR KARURU

JALAN LAYANG KAMPUNG MELAYU-TANAH ABANG

Page 12: majalah detik gratis

INVESTASI SELASA, 23 APRIL 2013 12

Sekitar 40-45 persen investasi adalah ekspansi perusahaan lama, bukan bisnis baru.

JAKARTA — Dana investasi di Indone-sia pada tiga bulan pertama mencapai Rp 93 triliun atau naik 30,6 persen dibanding tahun lalu. Seperti diperkirakan para ana-lis, kenaikan ini sedikit lebih lambat diban-ding periode sama tahun lalu sebesar 32,8 persen.Kepala Badan Koordinasi Penanam-an Modal Chatib Basri menyebutkan, dari jumlah itu, pertumbuhan penanaman dari modal dalam negeri lebih tinggi dibanding modal asing. Kenaikan modal asing hanya 27,7 persen. “Total investasinya Rp 65,5 tri-liun, sedangkan tahun 2012 Rp 51,5 triliun,” katanya.

Chatib mengatakan investasi lokal yang membengkak ini dipancing oleh banyaknya investasi asing. “Kita melihat apa yang dise-but spin over effect,” katanya. “Kalau asing-nya masuk, mereka membawa supply chain (rantai pasokan), kalau supply chain masuk, industri dalam negeri berkembang.”

Dari total investasi itu, dana untuk Pulau Jawa turun 5 persen meski angkanya masih lebih tinggi, yakni Rp 48,6 triliun atau 52,3 persen.

Tidak semua investasi ini dana segar peru-sahaan yang baru masuk. Hampir sepa-

ruh, menurut Deputi Pengendalian Investasi Badan Koordinasi Penanaman Modal Azhar Lubis, adalah ekspansi dan pengembangan usaha yang sebelumnya sudah ada. “Sekitar 40-45 persen dari Rp 93 triliun itu perluasan (ekspansi) mereka,” tuturnya.

Turunnya laju investasi ini sudah diperki-rakan sejumlah analis. “Sulit mencapai per-tumbuhan seperti tahun lalu,” kata Lana Soelistianingsih, Kepala Ekonom Samuel Sekuritas, pekan lalu.

Lana bahkan memperkirakan pertum-buhan investasi pada kuartal pertama 2013 hanya sekitar 12 persen. Penurunan ini banyak disebabkan oleh harga komoditas yang masih rendah. Padahal sektor komo-ditas sebelumnya menjadi favorit, terutama bagi investor asing, dan menjadi pendorong pertumbuhan investasi.

“Investasi di komoditas, seperti karet, batu bara, atau CPO (minyak sawit mentah), mungkin tertunda karena harga tertekan. Ini juga mempengaruhi sektor-sektor turunan-nya, seperti alat berat,” kata Lana.

Destry Damayanti, Kepala Ekonom Bank Mandiri, berpendapat senada. Dia memper-kirakan pertumbuhan investasi pada kuar-tal pertama 2013 sebesar 20-25 persen. “Memang sulit bisa mencapai level 30 per-sen seperti tahun lalu. Tapi pertumbuh-an 20-25 persen juga sudah sangat bagus dalam situasi global seperti ini,” katanya.

ZULFI SUHENDRA | HIDAYAT SETIAJI

Investasi Indonesia Sedikit Melambat

KISAH-KISAH PEMBANGUN MEREK TOP DUNIA (2)

Anak Bengal Menjadi Miliuner

P ada saat usianya me nginjak 16 ta -hun, dia benar-

benar kecanduan per-mainan di dunia maya itu. Saban hari, bahkan saban jam, dia habis-kan di depan kompu-ter. Terlebih, dari hasil bermain di ranah maya itu, dia berhasil meraup fulus hingga 1 juta baht. Bahkan dia berhasil membeli mobil seharga 600 ribu baht.

Hanya, kegiatan itu berakibat buruk bagi studinya. Urusan sekolahnya terbengkalai, nilai akademisnya jeblok. Bahkan beberapa kali ia harus mengulang ujian, tapi nilainya tetap tak membaik.

Akhirnya dia berpindah ke sekolah, tapi nilainya tak berubah sehingga, meski berhasil menyelesaikan-nya pendidikannya, nilainya pas-pasan. Padahal, saat bersamaan, bisnis orang tuanya semakin terpuruk. Utang ayahnya semakin bertambah hingga 40 juta baht, bahkan rumahnya disita bank.

Kondisi sulit itu menyadarkan Top bahwa kenya-manan dan kemapanan bisa berubah sewaktu-wak-tu. Dia juga sadar tak ada kekayaan yang bisa diraih tanpa kerja keras.

Dengan niat membantu orang tuanya mengatasi kesulitan, Top, yang saat itu berumur 17 tahun, ber-tekad memulai bisnis. Berbekal uang hasil penjualan jenis permainan di online game, Top mulai berbisnis kafe dengan menu utama kastanye—sejenis kacang-kacangan—bersama pamannya.

Awalnya, bisnis itu berjalan mulus. Bahkan, hanya dalam setahun, Top membuka beberapa cabang di beberapa penjuru Kota Bangkok.

Salah satu gerainya yang juga menjadi tempat pro-duksi berada di salah satu mal di ibu kota Negeri Gajah Putih tersebut. Gerai itu paling ramai dikun-jungi pembeli sehingga menjadi ujung tombak bisnis Top bersama sang paman.

Hanya, itu tak berlangsung lama. Pasalnya, penge-lola gedung meminta Top menghentikan kegiatan produksi, karena proses itu menghasilkan asap yang dinilai mengganggu pengunjung mal. Bahkan dia diminta hengkang dari mal itu.

Top merasa terpukul oleh keputusan pengelola mal. Kesedihannya bertambah saat satu per satu cabang-nya tutup karena tak adanya pasokan barang dagangan.

Terlebih, pada saat bersamaan, bisnis orang tua-nya semakin terpuruk dan dinyatakan bangkrut oleh pengadilan. Ayah dan ibunya pun berniat hijrah ke Shanghai, Cina. Namun Top berkeras bertahan di Thailand. Dia berjanji akan melunasi semua utang ayahnya dan mengembalikan rumah yang disita bank.

Berbekal sisa uang yang ada dan menjual mobil yang dibelinya dari hasil bermain online game, dia kembali membuka usaha. Kali ini dia mengolah makanan ringan dari bahan baku rumput laut, yang dinamai Tao Kae Noi. (Bersambung)

ARIF ARIANTO

Page 13: majalah detik gratis

dunia

SEJARAH

1984

I lmuwan Amerika Serikat menemukan HTLV­3 atau human immunodeficiency virus. Virus mematikan ini merupakan

varian dari virus kanker yang menjangkiti manusia. Virus tersebut menyebabkan penyakit mematikan acquired immune deficiency syndrome (AIDS), yang menye­rang sistem kekebalan tubuh, lalu meng­akibatkan pengidapnya rentan terkena berbagai penyakit.

NUZULUL DINA

HAL

14

MENANTI CERITA KATHERINE TSARNAEVF BI dan Kepolisian Boston

cemas melihat banyaknya bom yang berada di tempat

persembunyian tersangka pele­dak bom Boston. Saat memburu Tamerlan dan Dzhokhar Tsarnaev, mereka menemukan keduanya menyimpan 250 butir peluru.

Penegak hukum pun cemas akan kemungkinan adanya bom lain dan jejaring teroris di balik Tsar­naev bersaudara. Setelah Tamerlan tewas dan Dzhokhar terluka parah, FBI kini mengincar Katherine Rus­sell Tsarnaev. Apa yang diinginkan FBI dari perempuan mualaf itu?

Page 14: majalah detik gratis

DUNIA 14

Katherine Russell Tsarnaev jarang di rumah. Dalam sepekan, ia bekerja tanpa

libur sebagai perawat orang sakit di rumah pasien.

Bekerja sekitar 70 jam dalam seminggu, Katherine menyerahkan urusan anaknya yang masih bali­ta kepada yang suami, Tamerlan

Tsarnaev. Katherine bertemu deng­an Tamerlan saat masih kuliah di Universitas Suffolk di Boston, Ame­rika Serikat.

Seorang kawan mengenalkan Katherine dengan Tamerlan saat keduanya tengah kongko di sebuah klub malam. Mereka lantas mulai berpacaran.

FBI INCAR ISTRI TERSANGKA BOM BOSTON

Ingin tahu adanya bom lain dan jejaring teroris di balik Tsarnaev bersaudara.

IRAK

Partai Penguasa Selewengkan Fasilitas Pemerintah

Pemerintah Bantu Pembersihan Etnis Rohingya

MYANMAR MALAYSIA

S ekretaris Jenderal Partai Aksi Demokratis Lim Guan Eng menuding koalisi partai pendukung pemerintah, Barisan Nasional,

memanfaatkan fasilitas pemerintah demi meme­nangi pemilihan umum. “Saya terkejut Departemen Informasi mengirim e-mail undangan peluncuran manifesto politik Barisan Nasional,” ujarnya kemarin.

Lim mengatakan fasilitas pemerintah semestinya tak dipakai buat kam­panye politik. Menurut pemimpin kubu oposisi itu, partai penguasa berusa­ha memenangi pemilu dengan fasilitas pemerintah, kampanye negatif lewat media massa loyalis, dan konser musik akbar. THE STAR

H uman Rights Watch (HRW) menyatakan pemerintah Negara Bagian Rakhine terlibat dalam pembersih­an etnis Rohingya. Lembaga pemerhati hak asasi

manusia internasional itu menemukan aparat keamanan Rakhine membiarkan, bahkan membantu, pembantaian warga Rohingya.

“Hanya segelintir petugas keamanan yang mencegah kekerasan dan melindungi etnis beragama Islam itu,” ujar Deputi Direktur HRW Asia Phil Robertson. Pembiaran itu, kata dia, membuat kaum radikal di negara bagi­an lain menjadi berani melakukan kekerasan yang sama terhadap warga minoritas muslim di Myanmar. REUTERS

SELASA, 23 APRIL 2013

Page 15: majalah detik gratis

DUNIA15

A nda pernah mera­sakan terkungkung di ruangan sempit?

Bukan itu saja, kondisi ini berlangsung empat hari tanpa makanan dan minuman.

Seorang pemilik hotel di Austria, Thomas Fleet­wood, benar­benar meng­alaminya. Pria 58 tahun ini terperangkap saat menge­

cek salah satu lift bagian belakang hotel.

Tak disangka, lift yang dinaikinya mati mendadak. Dan Thomas saat itu tidak membawa telepon seluler.

“Lift ini sebelumnya tidak pernah rusak,” kata­nya seperti dimuat Orange kemarin. Lalu bagaima­na Thomas selamat? Dia mengaku tidak panik dan

menggunakan kemam­puan militer yang pernah didapatkannya untuk ber­tahan hidup. Thomas pun sempat membuat lubang ventilasi dengan meru­sak bagian atas lift, tapi dia tidak berhasil menghan­curkannya.

Sampai akhirnya ada teman yang mencari dan menolongnya.

WOW!

Tanpa Makanan Empat Hari Terperangkap di Lift

SELASA, 23 APRIL 2013

BOSTON

SungaiCharles

UniversitasHarvard

MITWATERTOWN

BELMONTCAMBRIDGE

BRIGHTON

ALLSTON

NEWTON

12

6

45

73

1km0.6 mil

AMERIKASERIKAT

Washington

Boston

1

2

3

47

6

5

22.20: Tembak­menembak terjadi di minimarket 7­Eleven di dalam kampus Massachusetts Institute of Technology (MIT).

22.30: Tersangka pengeboman meno­dong pengemudi minibus Mercedes dan merampas mobilnya.

Jumat, 19 April 2013, 05.00: Polisi mengejar minibus sampai Watertown. Bom dilemparkan dari mobil demi meng­hentikan polisi yang mengejar. Tem­bak­menembak terjadi. Tersangka 1 tertembak dan sekarat, sedangkan ter­sangka 2 terluka tapi berhasil lari.

22.48: Polisi kam­pus MIT, Sean Collier, 26 tahun, meninggal di Rumah Sakit Massachu­setts karena luka tembak.

23.00: Pengemudi Mercedes ditemukan selamat dan mengatakan pembajak mobilnya ter­sangka bom Boston.

01.35: Tersangka 1 dinyatakan mening­gal di Rumah Sakit Beth Israel.

03.45: Sekitar 9.000 polisi memerik­sa dari rumah ke rumah di Watertown dan Newton demi mencari tersangka 2.

08.00: Penegak hukum memblokade daerah Belmont, Newton, Watertown, Cam­bridge, Brighton, dan Allston. Penduduknya diminta tak keluar dari rumah.

18.45: Kepolisian Boston dan FBI menerima informasi dari warga Jalan Franklin Street soal tersangka 2, yang bela­kangan ditemukan bersembunyi di sebuah perahu di sana.

19.00: Polisi dan agen FBI terlibat baku tembak dengan tersangka 2.

20.45: Tersangka 2 ditangkap dan dilarikan ke rumah sakit karena luka serius.

05.00: Angkutan umum dihentikan. Sekolah dan kampus ditutup.

06.45: Identitas kedua tersangka terungkap.

Tersangka 1 Tamerlan Tsarnaev

Tersangka 2 Dzhokhar Tsarnaev

Senin: dua ledakan di lomba maraton

pusat kota

Keduanya menikah sekitar tiga tahun lalu. Katherine yang Kristen lantas pindah agama jadi Islam ketika menikahi Tamerlan. “Saya memeluk Islam dan meyakini Al­Qur­an,” kata Katherine bila dita­nya soal agamanya.

Pekan lalu hidup Katherine berubah. Suaminya, Tamerlan, dan adik iparnya, Dzhokhar, jadi tersangka peledakan dua bom di lomba Maraton Boston.

Tamerlan tewas dalam baku tembak dengan polisi di kawasan Watertown, Bos­ton. Sedangkan Dzhokhar kini dirawat di Rumah Sakit Beth Israel Deaconess setelah ter­tembak di leher oleh penegak hukum yang memburunya.

Dzhokhar, yang sempat koma, kini sudah siuman. Namun ia diperkirakan tak akan bisa berbicara lagi kare­na luka di leher yang dialami­nya cukup parah.

Kondisi itu membuat Biro Investigasi Federal (FBI) kesu­litan mengorek keterang­an dari Dzhokhar. Karena itu, FBI pun beralih pada Kathe­rine buat mencari tahu motif serangan teror Tamerlan dan Dzhokhar.

Menurut pengacara keluar­

ga Tsarnaev, Amato DeLuca, FBI meminta izin memeriksa Katherine.

FBI, kata dia, sempat men­datangi Katherine di rumah orang tuanya di North King­stown, Rhode Island, tapi perempuan itu menolak.

DeLuca mengatakan klien­nya tak tahu­menahu soal aksi suaminya. Katherine bahkan tahu dari berita televisi bahwa suaminya jadi tersangka. “Dia sedang bekerja buat menghi­dupi keluarga saat semua itu terjadi,” ujarnya.

Katherine juga mengata­kan jarang melihat Dzhokhar. Kepada DeLuca, Katherine mengatakan Dzhokhar lebih banyak di kampus.

Namun DeLuca membenar­kan bahwa Tamerlan pulang ke rumah setelah ke lokasi lomba maraton. “Menu­rut istrinya, dia terlihat biasa saja,” kata DeLuca.

Hingga kini belum ada kepu­tusan soal pemeriksaan Kat­herine oleh FBI. Yang jelas, FBI tengah berusaha keras menemukan kemungkinan adanya bom lain dan jejaring teroris yang menyokong Tsar­naev bersaudara.

OKTA WIGUNA | BERBAGAI SUMBER

TIMELINE

Kamis, 18 April

2013

Page 16: majalah detik gratis

DUNIA 16

D i Indonesia, jumlah peng­gemar Justin Bieber atau yang biasa disapa Beliebers

sangat besar. Buktinya, saat penyanyi asal Kanada ini mengge­lar konser di Sentul, Bogor, bebe­rapa waktu lalu, penonton, yang mayoritas kawula muda, berjubel.

Bahkan tiket pertunjukan ludes terjual jauh sebelum acara dige­lar. Tapi ketenaran Bieber di sean­tero dunia ternyata tak berlaku di Oman.

Belum lama ini, panitia kon­ser Bieber di Oman, Alive Enter­tainment, terpaksa membatalkan pertunjukan yang telah diagenda­kan digelar pada 6 Mei menda­tang. Alasannya, tiket yang terjual sangat minim. Ini juga membukti­kan bahwa di Oman tidak ada Beli­ebers.

“Kami menyesal konser Justin Bieber dibatalkan,” demikian rilis Alive Entertainment seperti dimu­at Al-Arabiya kemarin.

Justin Bieber Tak Laku di Oman

TRENDING

SEOUL — Dua musuh Korea Utara di kawasan Asia Timur, yaitu Jepang dan Korea Selatan, kini dirun­dung ketegangan. Masalahnya, Perdana Menteri Jepang Shinzo Abe mengirim sesaji ke Kuil Yasu­kuni pada Ahad lalu.

Tindakan Abe ini diprotes keras Seoul deng­an membatalkan kunjungan Menteri Luar Korea Selatan, yang diagendakan berlangsung kemarin. Padahal salah satu poin pembahasan adalah pena­nganan masalah Korea Utara, yang tengah mem­persiapkan uji coba rudal jarak menengah.

Menurut Menteri­Sekretaris Kabinet Jepang Yoshihide Suga, pemerintah Tokyo telah memper­siapkan kedatangan Menteri Luar Negeri Korea selatan. “Kunjungan ke Kuil Yasukuni seharusnya tidak perlu mengganggu hubungan Jepang deng­an negara­negara tetangganya,” kata Suga seper­ti dimuat Reuters.

Suga menambahkan, Perdana Menteri Abe tidak mengunjungi Kuil Yasukuni. Tapi, kata dia, ada dua menteri dan wakil kepala kabinet yang mengun­jungi Yasukuni pada akhir pekan lalu.

“Menteri­menteri kabinet melakukan kunjung­an secara perseorangan dan itu urusan pribadi. Pemerintah tidak memberikan komentar,” kata­nya.

Akhir tahun lalu kunjungan dua menteri Jepang ke kuil perang Yasukuni juga sempat menim­bulkan kemarahan Korea Selatan. Kunjungan ini hanya selang sehari setelah kunjungan serupa yang dilakukan Shinzo Abe, saat itu belum terpilih

sebagai perdana menteri. “Kami sangat prihatin melihat kunjungan ke simbol agresi dan milite­risme,” demikian pernyataan resmi Kementerian Luar Negeri Korea Selatan sekali waktu.

Kuil agama Shinto, Yasukuni, yang terletak di Tokyo, dinilai sebagai simbol imperialisme Negeri Sakura. Kuil itu didirikan untuk menghormati sekitar 2,5 juta warga Jepang yang tewas dalam Perang Dunia II, termasuk beberapa di antaranya

yang dituduh melakukan kejahatan Perang Dunia II. Selain Korea Selatan, Cina menilai Yasukuni sebagai simbol kolonialisme Jepang, yang dilaku­kan pada 1910 sampai 1945.

Sebelumnya, Perdana Menteri Jepang Yoshi­hiko Noda, selama menjabat orang nomor satu di Jepang, belum pernah mengunjungi kuil ter­sebut.

RUDY P | BERBAGAI SUMBER

Menteri Luar Negeri Korea Selatan mendadak mem-batalkan kunjungannya ke Tokyo.

SELASA, 23 APRIL 2013

YASUKUNI BIANG PERSELISIHAN MUSUH KOREA UTARA

Page 17: majalah detik gratis

MENGAPA WORTEL BAIK BAGI ANDA

MUELLER

RISET MAUTPROYEK

JEPANGDUNIA BUGAR

urba

n HAL

19HAL

22

SOPHIA

Wortel:Dari Mata Turun ke Prostat

HAL

18

RAMALAN NIKOLA TESLA MENGENAI ABAD KE-21

Nama resmi pusat riset ter-sebut sama sekali tak meng-gambarkan kejadian-kejadian sadistis di dalamnya: Depar-temen Pencegahan Wabah Penyakit dan Pemurnian Air. Kalangan internal militer Jepang mengenal departemen ini sebagai Unit 731 dan dipim-pin oleh Brigadir Jenderal Shiro Ishii. Di sinilah “bom” bakteri Cina disiapkan dan diuji coba. Kelinci percobaannya adalah para tawanan perang dan kam-pung-kampung di Cina.

HAL20

Page 18: majalah detik gratis

DUNIA BUGAR SELASA, 23 APRIL 2013 18v

FOTO: THINKSTOCK

Kandungan vitamin A dan beta-karote-na dalam wortel perlu diwaspadai.

Batasi konsumsinya.

S elama ini wortel ter-kenal dengan kan-dungan vitamin A-nya

yang baik bagi mata. Namun hasil sebuah penelitian ter-baru yang dipimpin oleh Profesor Norman Maitland dari University of York, Inggris, menunjukkan, wortel ternyata juga bisa membantu meng-atasi penyakit kanker prostat.Khasiat itu diperoleh kare-

na adanya zat kimia berupa retinoic acid yang dihasilkan oleh vitamin A dalam wor-

tel. Kandungan itu mampu mengurangi perkembangan kan-ker yang ikut menyerang jaringan

sekitarnya. “Sehingga dapat mence-gah dan menghentikan penyebaran kanker,” ujar Maitland, seperti diku-tip dari Daily Mail.

Hal senada disampaikan ahli gizi Dr Titi Sekar Indah dan ahli pang-

an dari Institut Pertanian Bogor, Eddy Setyo Mudjajanto. Selain menghasil-kan retinoic acid, vitamin A dalam wor-tel berperan sebagai antioksidan yang mampu mencegah tumbuhnya sel kanker. Demikian pula dengan kan-dungan beta-karotenanya.

“Dalam wortel terdapat senyawa beta-karotena. Ini jenisnya macam-macam, salah satunya retinoic acid. Fungsinya sebagai antikanker prostat,” ujar Eddy kepada Detik kemarin.

Titi menambahkan, selain dapat mencegah kanker, kandungan serat yang larut dalam wortel dapat mem-bantu menurunkan kadar kolesterol. “Kandungan serat larut yang mampu melapisi dinding usus dapat memban-tu menghambat penyerapan kolesterol dalam tubuh,” ujarnya.

Meski kaya akan manfaat, tak berar-ti Anda bebas mengkonsumsinya. Baik Eddy maupun Titi mengingatkan agar Anda tetap membatasi konsumsinya. Pasalnya, terlalu berlebihan mengkon-sumsi wortel bisa menyebabkan terja-dinya masalah kesehatan.

Hal itu dipicu oleh terlalu tingginya kandungan protein dan asam amino, yang dapat menyebabkan penyakit hyper-carotene. Akibatnya, kulit telapak tangan, telapak kaki, lutut, dan hidung menjadi berwarna kuning karena ter-lalu banyaknya asupan beta-karotena dalam tubuh. Kondisi tersebut paling sering terjadi pada bayi dan anak-anak.

“Jangan terlalu banyak mengkon-sumsi wortel, sekali makan wor-tel sebaiknya sekitar 100 gram. Dan sebaiknya jangan dijus,” kata Titi.

Selain pada wortel, beta-karotena dapat ditemukan dalam sayuran hijau dan kuning, seperti bayam dan paprika. Anda pun akan mendapatinya dalam buah berwarna oranye dan kemerah-an, seperti tomat, mangga, melon, dan aprikot. ASTRID SEPTRIANA | SIS

BELIMBINGBuah ini kaya akan vitamin C dan antioksidan. Namun penderita gagal ginjal akut sebaiknya was-pada karena dapat menyebabkan keracunan hingga efek depresi pada sistem saraf pusat. Bebe-rapa gejalanya adalah ceguk-an, muntah, insomnia, dan adanya gangguan kesadar-an.

PALAAroma rempah pala memang bisa membu-at makanan menjadi lebih nikmat. Tapi, jika dikonsum-si berlebihan, dapat timbul efek halusinasi yang berper-an seperti narkotik serta zat terlarang. Selain itu, minyak pada pala mengandung myristi-cin, yang pada orang tertentu bisa bereaksi menjadi racun.

KOPITerlalu banyak mengkonsumsi kopi bisa menyebabkan seseorang sakit kepala, depresi, insomnia, tremor pada otot, dan degup jantung yang tak teratur.

TEH KOMBUCHATeh hasil fermentasi jamur kombucha ini membantu meningkatkan sistem kekebalan tubuh. Namun jamur yang ada pada teh ini bisa menyebabkan keracunan dan mendatangkan penyakit lain. ASTRID SEPTRIANA

S elain wortel, ada beberapa menu lain yang sebaiknya dibatasi konsumsinya.

Alih-alih mendapatkan ekstra manfaat, yang terjadi justru kesehatan tubuh terancam. Berikut ini beberapa di antaranya seperti dilan-sir Myhealthnewsdaily.

Batasi Konsumsi Menu Ini

WORTEL

DARI MATA TURUN KE PROSTAT

Page 19: majalah detik gratis

DUNIA BUGARSELASA, 23 APRIL 201319

NASKAH: ASTRID SEPTRIANA /SIS/ BERBGAI SUMBER, DESAIN: ANDHIKA AKBARYANSYAH

Sayuran Super yang Crunchy...Kenali kandungan vitaminnya

Beta-karotena

Vitamin A, B6, C, dan K

Tiamin

Folat

Mangan

Niacin

Jangan Dijus!Menurut ahli gizi Dr Titi Sekar Indah, jangan mengolah wortel men-jadi jus karena akan merusak kandungan serat dan mengubahnya menjadi air gula. “Ini berbahaya bagi penderita diabetes, karena dapat memicu peningkatan kadar gula darah,” ujarnya.

SembelitSerat bisa mengatasi masalah buang air besar. Namun, jika meng-konsumsi serat tanpa diikuti konsumsi air dan mineral yang cukup, bisa menyebabkan sembelit. Hal ini disebabkan oleh adanya sum-batan pada pencernaan kita.

Gangguan Penyerapan Vitamin dan MineralMengkonsumsi serat pada makanan dalam jumlah besar bisa mengganggu penyerapan kalsium, magnesium, zinc, dan zat besi pada tubuh. Hal ini bisa menyebabkan kekurangan asupan vitamin dan mineral pada tubuh. Untuk mengimbangi asupan yang kaya akan serat, kita perlu menyeimbangkan vitamin dan mineral yang masuk ke tubuh.

Banyak GasMengkonsumsi makanan yang kaya akan serat memang baik bagi tubuh. Tapi penyerapan serat yang terlalu cepat juga bisa menye-babkan gangguan kesehatan, seperti timbulnya banyak gas di perut dan perut kembung.

Wortel merupakan sayuran terpopuler kedua setelah kentang.

Fakta Uniknya

Mengapa Wortel Baik bagi Anda?MENCEGAH RISIKO TERKENA STROKEHasil studi Harvard University menunjukkan, mengkonsumsi enam buah wortel selama seminggu berisi-ko lebih rendah terkena stroke dibanding yang mengkonsumsinya sebulan sekali.

MENINGKATKAN DAYA PENGLIHATANKandungan vitamin A, beta-karotena, membantu mencegah terjadinya kebutaan dan mempertajam peng-lihatan. Sebuah studi menunjukkan, mengkonsumsi wortel secara rutin berisiko 40 persen lebih rendah mengalami penurunan daya penglihatan.

MENJAGA KESEHATAN GIGI DAN GUSIKandungan mineral dalam wortel membantu mencegah kerusakan gigi. Wortel juga menstimulasi gusi agar menghasilkan banyak air liur, yang menjadi alkalin dan menyeimbangkan kadar asam serta pem-bentukan bakteri.

ANTI-PENUAAN DAN MENJAGA KULIT TETAP SEHATKandungan beta-karotena dan vitamin A yang tinggi berfungsi sebagai antioksidan dan mencegah kerusakan sel pada tubuh. Hal itu dapat membantu memperlambat penuaan pada sel dan menjaga kulit tetap sehat berkilau.

MENGURANGI RISIKO KANKER PARU-PARU DAN KANKER PAYUDARAKandungan falcarinol dan falcarindiol berfungsi sebagai zat antikanker. Falcarinol adalah pestisida alami dari wortel untuk menjaga akarnya dari serangan jamur. Hanya wortel yang memiliki sumber zat ini.

MENCEGAH SERANGAN JANTUNGWortel tak hanya mengandung beta-karotena, tapi juga mengandung alfa-karotena dan lutein. Fungsinya menurunkan kadar kolesterol dan mencegah penyakit jantung.

MEMBERSIHKAN LEVER DAN MENCEGAH KANKER KOLONVitamin A membantu ginjal mengeluarkan racun dan mengurangi kandungan lemak di ginjal. Serat yang ada dalam wortel juga membantu membersihkan usus besar dan memperlancar buang air besar.

Page 20: majalah detik gratis

SAINS HISTORIA SELASA, 23 APRIL 2013 20

RAHASIA PANAS

BOM BAKTERIBUATAN UNIT 731W alaupun sudah lebih dari

60 tahun, Fang Shiwei masih bisa mengingat

peristiwa mengerikan yang terjadi di kampungnya. Kala itu, pada Oktober 1940, Shiwei baru berumur 12 tahun ketika para tetangganya di Kota Quzhou, Provinsi Zhejiang, Cina, mulai bertumbangan.

Para tetangganya mengeluh badannya terus melemah, sakit di sekujur tubuh, dan tak lama kemu-dian mati dengan penuh kesakitan. Tak ada warga yang paham apa yang terjadi di kampung mereka. Berta-hun-tahun kemudian, Shiwei baru paham, pada 4 Oktober 1940 pagi, pesawat-pesawat militer Jepang terbang di atas dan menjatuhkan puluhan “bom” khusus berisi beras serta gandum di atas Kota Quzhou.

Kala itu, Jepang menduduki seba-gian besar wilayah Cina. Tentara Jepang tak sedang bermurah hati dengan menebarkan beras dan gan-dum. Mereka justru tengah menabur maut. Gandum dan beras itu rupanya sudah dilumuri dengan bakteri typho-id, tifus, disenteri, para-tifus, dan kolera. “Kami semua menjadi sangat ketakutan,” Shiwei mengenang.

Supaya tak ikut terseret wabah buatan Jepang tersebut, keluar-ga Shiwei mengungsi ke kota lain yang jaraknya lebih dari 15 kilome-ter dari kampungnya. Namun wabah maut buatan tentara Jepang itu terus membuntuti. Pesawat-pesa-wat Jepang kembali terbang mene-bar penyakit sepanjang jalur kereta Zhejiang-Jianxi. Keluarga Shiwei tak mampu kabur lagi.

“Awalnya hanya luka melepuh kecil di kaki. Warnanya kekuning-an, bukan merah seperti biasa,” kata Shiwei. “Lalu luka itu akan pecah dan mengeluarkan nanah, terus menyebar hingga kaki kami mem-busuk.” Dalam beberapa bulan, seluruh anggota keluarga Shiwei terkena wabah itu. Rupanya mere-

ka terserang penyakit antraks. Shi-wei berhasil sembuh, tapi ibunya tak bisa diselamatkan.

Sepanjang sejarah, perang terbuk-ti bisa melahirkan ide-ide sinting dan keji. Tentara Jepang belajar banyak dari pengalaman berperang melawan Rusia pada 1904-1905. Saat terpu-kul oleh pasukan Jepang di Manchu-ria, tentara Rusia mundur sembari menaburkan bakteri tifus, kolera, dan disentri di sumur-sumur serta sum-ber air yang mereka tinggalkan.

Tak sedikit tentara Jepang yang mati akibat “senjata” biologi yang diting-galkan tentara Rusia. Belajar dari pengalaman pahit itu, para ilmuwan militer Jepang bekerja keras mene-liti rupa-rupa cara untuk mengantisi-pasi “senjata” biologi ataupun kimia.

Jepang berniat menjatuhkan bom bakteri di wilayah Amerika Serikat menjelang Perang Dunia II berakhir.

Page 21: majalah detik gratis

SAINS HISTORIASELASA, 23 APRIL 201321

Pada mulanya, penelitian itu hanya untuk mengantisipasi senjata biologi dan kimia. Adalah Brigadir Jenderal Shiro Ishii yang melihat betapa besar potensi senjata biologi untuk meme-nangi perang.

Dengan sokongan teman dekatnya, Kolonel Chikahiko Koizumi—bekas kepala riset senjata kimia Jepang pada 1918—niat Shiro Ishii mem-buka pusat riset senjata biologi tak menemui banyak rintangan. Kolo-nel Chikahiko belakangan menjabat Direktur Riset Militer Jepang dan kemudian menjadi Menteri Kesehat-an Jepang pada 1936.

Shiro, doktor lulusan Sekolah Kedokteran Kyoto Imperial Uni-versity, melihat Kota Harbin, Cina, sebagai lokasi ideal untuk pusat riset itu. Nama resmi pusat riset tersebut sama sekali tak menggam-barkan kejadian-kejadian sadistis di dalamnya: Departemen Pence-gahan Wabah Penyakit dan Pemur-nian Air. Kalangan internal militer Jepang mengenal departemen ini sebagai Unit 731 dan dipimpin oleh Shiro Ishii.

Di kompleks itu, Shiro dan ratus-an dokter Jepang meneliti perilaku pelbagai bakteri: antraks, botulinus ishii, kolera C, meningitis, salmo-nela, cacar, tetanus, dan puluhan jenis lainnya. Untuk menguji mana bakteri yang paling efektif dijadikan senjata biologi, mereka mengujinya terhadap para tawanan perang dan kampung-kampung di Cina.

Ken Yuasa, dokter Jepang yang per-nah berhubungan dengan Unit 731, menuturkan pernah mendapat tugas

dari komandannya untuk mengem-bangbiakkan bakteri typhoid. Bakteri dalam botol itu kemudian dibagi-bagikan kepada beberapa pasuk-an Jepang. Oleh tentara Jepang, botol bakteri itu dituang ke sumur-sumur air di kampung-kampung Cina. Tak jelas berapa banyak pen-duduk Cina yang menjadi korban riset mengerikan ini. Diperkirakan ada ribuan orang meninggal aki-bat ulah Unit 731. Sebagian besar dokumen mengenai Unit 731 disim-pan rapat-rapat oleh militer Ameri-ka. Pemerintah Jepang pun enggan mengungkapkan apa yang terjadi di unit riset maut ini.

Target besar dari riset maut di Cina adalah Amerika Serikat. Keti-ka pasukan Jepang di pelbagai medan pertempuran mulai terde-sak, petinggi militer Jepang berniat menerbangkan ratusan balon udara dengan muatan “bom” bakteri karya Unit 731 ke kota-kota besar di wila-yah barat Amerika.

Shiro Ishii dan para peneliti Unit 731 bahkan punya ide lebih dahsyat lagi, yakni mengirimkan pilot-pilot kami-kaze dengan pesawat penuh muat-an “bom” bakteri untuk dijatuhkan ke wilayah California. Toshimi Mizo-buchi, mantan instruktur di Unit 731, mengatakan Operasi Cherry Blos-som at Night itu rencananya akan digelar pada 22 September 1945. “Aku tak mau mengingat kenang-an buruk itu,” ujar Ishio Obata, calon pilot operasi Cherry Blossom, bebe-rapa tahun lalu. Tapi rencana “gila” itu tak pernah terlaksana.

SP | NYTIMES | BBC | GUARDIAN

Shiro Ishii

Page 22: majalah detik gratis

SAINS HISTORIA SELASA, 23 APRIL 2013 22

Ramalan Nikola Tesla Mengenai Abad Ke-21

EUREKA!

X-FILE

Ketika Trotsky, Stalin, Hitler, dan Tito 'Berkumpul'

H idup Nikola Tesla, ilmuwan jenius keturunan Serbia, ber-akhir tragis. Dia meninggal

dalam kondisi sangat miskin dengan utang bertumpuk di sebuah hotel di Kota New York, Amerika Serikat, pada Januari 1943. Padahal karya-karya jenius Tesla layak disanding-kan dengan karya-karya Thomas Alva Edison.

Selain penelitiannya mengenai lis-trik nirkabel, Tesla punya predik-si yang lumayan akurat mengenai tren abad ke-21. Ramalan-ramalan Tesla ini termuat dalam wawancara-nya di majalah Liberty pada 9 Febru-ari 1935. Kala itu, suasana politik dunia sedang panas-panasnya men-jelang Perang Dunia II.

Namun Tesla meramal, pada masa mendatang, negara-negara paling maju di dunia akan lebih banyak membelanjakan duitnya untuk mem-biayai riset ilmu pengetahuan ketim-bang membuat senjata-senjata pembunuh.

“Hari ini mereka membelanjakan sebagian besar uangnya untuk perang dan hanya menyisakan sedikit untuk pendidikan. Tapi, pada abad ke-21, kondisi itu bakal berbalik,” Tesla meramal. “Penemuan ilmiah bakal

lebih penting ketimbang sengkarut diplomatik. Bahkan media-media bakal menjadikan penemuan-pene-muan itu sebagai berita penting. Mereka akan menaruh berita poli-tik dan kriminal di halaman belakang dan menempatkan penemuan ilmiah di halaman muka.”

Menurut Tesla, pada abad ke-21, orang-orang bakal makan lebih sehat dan volumenya lebih sedikit. “Saat ini orang lebih banyak mati karena air yang tercemar ketimbang akibat tembakau, kopi, dan obat penambah gairah. Tapi aku percaya, pada abad mendatang, tembakau, kopi, dan teh tak akan menjadi gaya hidup. Ber-narr Macfadden sudah menunjuk-kan cara membuat makanan enak dari bahan-bahan alami dan madu. Aku yakin makanan yang sekarang disajikan di restoran-restoran murah itu bakal menjadi hidangan utama di restoran paling cerdas pada abad ke-21.”

Jauh sebelum robot dikenal, Tesla memperkirakan pada abad ini fungsi robot bakal semakin penting. “Pada abad ke-21, robot akan mengam-bil alih tugas yang dikerjakan para buruh budak pada abad-abad lalu,” kata Tesla. SP | SMITHSONIAN

P ada Januari 1913, seorang laki-laki berangkat dengan kereta dari Stasiun Krakow, Polandia,

menuju Wina di Austria. Pada pas-pornya tercetak nama Stavros Papadopoulus. Dia menenteng koper kayu sederhana di tangannya. Cambang tumbuh lebat di wajahnya.

“Aku duduk di kursi saat pintu dike-tuk dan seorang laki-laki tak dike-nal masuk,” kata Leon Trotsky, kala itu redaktur di koran Pravda. “Dia pendek, kurus, dan tak ada sorot persahabatan di matanya.” Laki-laki pendek bercambang itu Stavros. Nama sebenarnya adalah Iosif Vis-sarionovich Dzhugashvili alias Koba alias Joseph Stalin. Baik Trotsky maupun Stalin merupakan pelarian politik dari Rusia.

Kebetulan, kala itu Wina menjadi tuan rumah bagi para calon pemim-

pin politik. Josip Broz Tito beker-ja di sebuah pabrik mobil Daimler di pinggiran Kota Wina. Hanya bebe-rapa kilometer ke arah utara, ting-gal Adolf Hitler muda yang bermimpi menjadi seniman. Di bagian selatan kota, Franz Ferdinand, bangsawan Kerajaan Austro-Hungaria, tinggal di istananya. Pembunuhan Franz Fer-dinand beberapa tahun kemudian menjadi pemicu Perang Dunia I.

“Di kafe-kafe Wina kala itu, per-debatan politik dan diskusi budaya menjadi gaya hidup,” kata Charles Emmerson, penulis buku sejarah di Chatham House. “Dan lingkaran intelektual kota ini relatif kecil, jadi mereka saling mengenal.” Tempat nongkrong favorit Trotsky dan Hitler adalah kafe Central. Tak jelas benar, apakah calon-calon tokoh politik itu saling mengenal di Wina. SP | BBC

Page 23: majalah detik gratis

spor

t ASALKAN TAK ADA MESSI

Bayern Muenchen punya keunggulan sebagai tuan rumah

pada leg pertama semifinal Liga Champions dini hari nanti. Namun tim berju-lukan FC Hollywood itu tak bisa menafikan daya magis Lionel Messi. Tak sedikit pemain tuan rumah yang kompak berharap si Kutu absen di Allianz Arena.

HAL

24HAL

27Maraton untuk Ayah

Katherine Jenkins

Page 24: majalah detik gratis

SPORT 24SELASA, 23 APRIL 2013

Messi ada kemungkinan diturunkan sebagai pemain cadangan.

MUENCHEN — Duel pertama semi-final antara Bayern Muenchen dan Barcelona bisa diklaim sebagai adu taji antara guru dan murid. Maklum, sepak bola Jerman banyak mengopi keberhasilan perkembangan olah-raga itu di Spanyol akhir-akhir ini.

Kemampuan Spanyol memang belum tertandingi sejauh ini. Sebab, skuad Matador dua kali memati-kan peluang Jerman meraih gelar di panggung akbar kompetisi bola. Contoh lain Jerman mengikuti

model permainan Spanyol tampak pada Joachim Loew.

Sudah bukan rahasia lagi arsitek Jerman itu dan koleganya di klub-klub besar Bundesliga menyukai keandalan permainan rival mereka. Loew sering mempraktekkan sis-tem false nine yang sering dipakai Spanyol bermain minus penyerang.

Muenchen menggarisbawahi hal itu dengan menggaet Javi Martinez, pemain Spanyol. Pemain tersebut menjadi rekrutan termahal sepan-jang sejarah Bundesliga. Keka-guman Jerman terhadap Spanyol berkembang lebih jauh setelah Pep Guardiola resmi bergabung dengan skuad Arena.

Kini tantangannya apakah Jerman bisa meladeni permainan Spanyol. Jawaban itu bakal diberikan Bayern, juara liga musim ini, dan Barca, yang hampir pasti bakal menggon-dol gelar.

Bayern mampu merebut 26 keme-nangan terbanyak di liga di sisa empat pertandingan dan sekali kalah. Skuad Jupp Heynckes pun sudah mengoleksi 89 gol dan hanya kebobolan 14. Tim ini juga berpelu-ang menambah dua gelar lagi: Liga Champions dan Piala Jerman, sete-lah mengakhiri paceklik dua musim tanpa gelar.

Bayern akan didukung modal hanya sekali kalah oleh wakil Spa-

nyol pada 20 laga. Mereka juga mampu menyingkirkan Real Mad-rid di semifinal musim lalu.

Satu-satunya pembeda antara Bayern dan Barca adalah keberadaan Lionel Messi. Pemain terbaik empat kali dunia itu telah kembali berlatih, meski ada kemungkinan diturunkan sebagai pemain cadangan.

Loew juga mewanti-wanti Bayern agar tidak menganggap remeh kekuatan Barcelona. “Para pemain Spanyol tahu bagaimana mema-naskan permainan,” kata pelatih yang timnya (Jerman) dicundangi Spanyol di final Piala Eropa 2008 dan semifinal Piala Dunia 2010 itu.

PELBAGAI SUMBER | BAGUS WIJANARKO

Adu Taji Guru dan Murid

Perkiraan FormasiBayern Muenchen (4-2-3-1): 1-Manuel Neuer; 2-Philipp Lahm,

5-Daniel van Buyten, 4-Dante, 27-David Alaba; 31-Bastian Schweinsteiger, 8-Javi Martinez; 25-Thomas Mueller, 7-Franck

Ribery, 10-Arjen Robben; 33-Mario Gomez

Barcelona (4-1-2-3): Victor Valdes; 2-Daniel Alves, 3-Gerard Pique, 22-Eric Abidal, 18-Jordi Alba; 6-Xavi; 16-Sergio Busquets, 8-Andres Iniesta; 9-Alexis Sanchez, 10-Lionel Messi, 17-Pedro

Data dan Statistik Kedua TimBarca baru sekali menang dari enam laga melawan

Bayern Muenchen (dua imbang, tiga kali kalah).

Barcelona belum pernah menang mela-wan Bayern Muenchen (dua kali seri, sekali

kalah).

Barcelona sudah enam kali tampil di semifinal Liga Champions secara

beruntun. Ini menjadi rekor dalam sejarah sepak bola Eropa.

Bayern Muenchen akan tampil di semifinal ketiga dalam empat

musim.

Bayern Muenchen telah memenangi 17 dari 20 duel Liga Champions melawan tim lain di Allianz Arena

(termasuk final Liga Cham-pions 2012 melawan Chel-

sea).

Bayern Muenchen sela-lu kebobolan melawan

tim-tim Spanyol di kan-dang dalam 12 duel Liga

Champions.

Page 25: majalah detik gratis

SPORT25 SELASA, 23 APRIL 2013

Pertandingan leg pertama Bayern Muenchen versus Barcelona dini hari WIB

nanti tak hanya menjadi pang-gung dua klub raksasa seja-gat. Tapi juga bakal menjadi penampilan wasit Hungaria, Viktor Kassai.

Reputasi wasit berusia 37 tahun itu cukup istimewa. Dia turut memimpin pertanding-an pada Euro 2012 dan Piala Dunia 2010 Afrika Selatan. Yang paling istimewa, Kassai ter-catat sebagai pengadil paling muda Liga Super Hungaria. Dia tampil saat berusia 23 tahun, yakni musim kompetisi 1998.

Pada semifinal nanti, dia akan

didampingi asisten wasit dari Hungaria juga. Mereka ada-lah Gabor Eros, Gyorgy Ring, Robert Kispal, dan Tamas Bog-nar. Mereka punya pengalaman menjadi pengadil di lapang-an pada final Liga Champi-ons 2011 antara Barcelona dan Manchester United. Waktu itu gelar juara menjadi milik El Barca dengan kemenangan 3-1 di Stadion Wembley. Waktu itu tim wasit dilengkapi oleh Mihaly Fabian.

Kassai juga pernah memim-pin pertandingan saat tim kebanggaan Katalunya itu melemparkan AC Milan 4-0 pada babak 16 besar lalu.

Namun bukan berarti Kassai tak pernah membuat kepu-tusan kontroversial. Namanya diamuk media Ukraina pada Euro 2012.

Saat itu Ukraina melakoni laga versus Inggris pada fase grup, tepatnya 19 Juni. Pada menit ke-62, striker Ukraina, Marko Devic, mengarahkan bola ke gawang Joe Hart, tapi masih bisa dihalau John Terry. Tapi rekaman kamera menun-jukkan bola sudah melewati garis gawang.

Sepanjang Liga Champions ini, dia mengobral 27 kartu kuning tapi tak mengeluarkan kartu merah satu pun. FEMI DIAH

Wasit Pernah Bawa Hoki buat Barcelona

CLIVE M

ASO

N/G

ETTY IMA

GES

REUTERS/TONY GENTILE

MUENCHEN — Allianz Arena memang kandang Bayern Muen-chen. Namun stadion itu per-nah sangat tidak ramah kepada pemiliknya sendiri di Liga Cham-pions, tepatnya pada final Liga Champions tahun lalu. FC Hol-lywood kandas di tangan Chelsea lewat adu penalti.

Kapten tim, Philipp Lahm, tak mudah melupakan fakta itu. Ya, Muenchen mengakhiri final Liga Champions musim 2011/2012 pada waktu normal plus tam-bahan waktu dengan hasil 1-1.

Pada saat adu penalti, Muen-chen kalah di tangan The Blues—julukan Chelsea—dengan skor 3-4. Ivica Olic dan Bastian Schweinsteiger gagal mengha-silkan gol.

Namun dia ogah hanyut dalam kekecewaan serupa di kandang. Apalagi laga di Allianz Arena nanti menjadi kesempatan besar timnya untuk mengoleksi gol sebanyak-banyaknya lebih dulu.

Nasib buruk AC Milan pada babak sebelumnya menjadi pela-jaran. Rossoneri, yang sukses menjungkalkan Barcelona pada leg pertama, akhirnya gagal melangkah lebih jauh karena dihajar 0-4 oleh El Barca di Nou

Camp. “Kami banyak belajar dari hasil

tahun lalu. Kini kami punya per-tahanan yang jauh lebih baik daripada tahun lalu,” kata Lahm kepada situs resmi UEFA. Dia juga mengklaim Muenchen sudah punya striker yang lebih agresif musim ini. “Mengha-dapi Barcelona tak hanya cukup menyiapkan defender, tapi juga harus punya penyerang andal,” ujarnya.

Selain itu, Lahm mewaspadai semangat yang dibawa Barcelo-na. Barca kandas di semifinal. El Barca harus mengakui ketang-guhan Chelsea dengan agregat 2-3.

Muenchen juga tak bisa mena-fikan hasil buruk empat tahun lalu. Mereka kalah 0-4 pada semifinal dalam pertarungan yang juga melawan Barcelona. “Barcelona adalah tim terbaik di dunia. Tapi kami juga sudah sangat berubah. Kami berkem-bang drastis,” kata Lahm.

Senada, pelatih Muenchen, Jupp Heynckes, optimistis tim-nya bisa menggebuk Barcelona lebih dulu. “Di tim kami tak ada tim B. Semua adalah tim A,” kata Heynckes. FEMI DIAH

Tertantang Bayar Sial Kapten Muenchen ingin membayar hasil tak menyenang-kan tahun lalu di Allianz Arena.

Page 26: majalah detik gratis

SPORT 26SELASA, 23 APRIL 2013

JAKARTA — Perombakan pela-tih tim nasional masih menyisa-kan permasalahan. Luis Manuel Blanco menolak digeser untuk menukangi tim nasional U-19.

Blanco beralasan masih terikat kontrak dua tahun sebagai pela-tih timnas senior oleh Badan Tim Nasional. “Saya berterima kasih, tapi saya tidak menerimanya,” kata Blanco di kantor BTN, Isto-ra Senayan, Jakarta, kemarin.

Selain itu, dia mengecam cara Persatuan Sepak Bola Seluruh Indonesia mengumumkan peru-bahan posisinya itu. Sebab, dia

mengetahui kabar tersebut lebih dulu lewat surat kabar terbit-an Ibu Kota. “Di surat kabar itu, saya mendapatkan berita bahwa saya diminta melatih U-19. Tapi saya tak akan menerima,” kata Blanco.

Dalam waktu dekat ini, dia akan berkonsultasi dengan Isran Noor, Ketua BTN. “Saya juga tak ingin mendahului keputus-an Isran Noor selaku Ketua BTN dan yang telah mengontrak saya. Makanya, saya belum bisa bicara banyak,” tuturnya.

PSSI memang membuat lang-

kah kontroversial dengan memi-nang Blanco sebagai pelatih timnas senior menggantikan Nil Maizar. Penunjukan itu dilakukan hanya 10 hari menjelang pertan-dingan versus Arab Saudi pada Maret lalu. Tapi, sepekan sebe-lum laga, Blanco dipecat dan digantikan Rahmad Darmawan.

Wakil Ketua PSSI La Nyalla M. Mattalitti dan Djohar Arifin Husin berbeda pendapat ten-tang Blanco. Nyalla meragukan jejak rekam Blanco, sedangkan Djohar berkukuh Blanco layak menangani timnas. MERCY RAYA

Blanco Tolak Jabatan Pelatih Timnas U-19

AN

TAR

A/ISM

AR

PATRIZK

IA

NTA

RA

/ FENY SELLY

PALEMBANG — Indonesia gagal menuai gelar juara pertama pada kejuaraan voli pantai Piala Gubernur Sumatra Selatan III. Pemain Indo-nesia 2, Andy Ardiansyah dan Dian Agung Saputra, hanya bisa menjadi runner-up.

Andy/Dian kalah di tangan atlet Aus-tralia 1, Sam Boehm/Cole Durant, 21-13, 21-15 pada final putra kema-rin petang di lapangan voli pantai Stadion Sriwijaya, Jakabaring. Keka-lahan itu melengkapi hasil kurang memuaskan tim voli pantai Merah Putih pada event yang menjadi seri III kejuaraan se-Asia Pasifik itu.

“Kami melihat tim Indonesia ter-tekan selama pertandingan. Bah-kan, buat kami, final malah lebih gampang daripada semifinal,” kata Boehm seusai pertandingan. Dian membenarkan pendapat lawannya

itu. “Kami tak bermain lepas. Ada tekanan lebih besar di final tadi,” kata Dian kemarin.

Selain itu, postur lawan mendu-kung untuk bermain bola-bola tinggi. Dian merasa dia tak mudah mela-kukan blocking dan mematikan bola lawan. Boehm punya tinggi 191 sen-timeter dan Durant 197 cm. Sedang-kan Andy dan Dian hanya 185 cm.

Manajer tim Merah Putih, Slamet Muljanto, kurang puas atas peroleh-an Andy dan kawan-kawan, apalagi di setor putri. Sebab, target yang dipatoknya tak semuanya tercapai. Sektor putra tampil sesuai dengan harapan, yakni mencapai final.

Namun sejatinya bukan pasang-an Andy dan Dian yang dia inginkan sampai partai puncak. Slamet berha-rap pasangan muda Ade Candra dan M. Fachriansyah-lah yang bisa men-

capai final. “Target putri malah sama sekali

tak tercapai,” kata Slamet. Pasang-an terbaik putri, Dhita Juliana dan Putu Dini Jasita Utami, kalah pada babak perempat final. Pemain Indo-nesia 3, Rika Dwi Latri/Sulis Setya-ningsih, dan atlet Indonesia 2, Nanda Ragilia/Riski Dwi Andriani, lebih dulu kandas. Kedua pasangan harus ang-kat koper sejak babak 16 besar.

Gelar juara pada sektor putri men-jadi milik Thailand 1, Varapatsorn Radarong/Tanarattha Udomchavee. Keduanya mengalahkan Australia 1, Jessyka Ngauamo dan Mariafe Arfa-cho, 21-18, 18-21, 15-11. “Kami tak mengharapkan gelar juara di sini karena mereka adalah pasangan kedua di tim nasional kami,” kata pelatih Thailand, Petcharat Putsorn.

FEMI DIAH

Hasil Pertandingan Final

Putra:Australia 1 (Sam Boehm/Cole Durant) vs Indonesia 1 (Andy Ardi-ansyah/Dian Putra)

Putri:Thailand 1 (Radarong/Tanarattha) vs Australia 1 (Mariafe/Jessyka) 21-18, 18-21, 15-11

Perebutan Peringkat IIIPutra:Selandia Baru 1 (Ben O’Dea/Jason Lochhead) vs Selandia 2 (Sam O’Dea/Brandon Heath) 13-21, 21-13, 17-15

Putri:Jepang 2 (Keiko/Chiyo) vs Aus-tralia 2 (Justine/Jordan Mowen) 21-15, 15-21, 15-10

Indonesia tanpa Gelar

Page 27: majalah detik gratis

OFFSIDE27 SELASA, 23 APRIL 2013

RYAN GIGGSSelingkuhannya Bercerai Bintang Celebrity Big Bro ther,

Natasha Giggs, memilih mengakhiri pernikahan deng-an Rhodri Giggs. Mereka mulai menyiapkan proses legal per-ceraian kemarin.

Perpisahan itu tak lepas dari terbukanya aib keluarga. Natas-ha berselingkuh dengan pemain

gaek Manchester United, Ryan Giggs, 39 tahun. Yang membuat kabar itu makin heboh, Natasha adalah ipar pemain dari Wales itu. Ya, Rhodri Giggs adalah adik Ryan Giggs.

Hubungan keduanya menjadi konsumsi publik pada perte-ngahan 2010. Natasha meng-

akui berselingkuh dengan Giggs selama delapan tahun. “Natas-ha dan Rodhri menunggu pro-ses perceraian selesai. Mereka mencoba melanjutkan perni-kahan, tapi ternyata tak bisa melupakan cerita lama itu,” kata sumber kepada Express.

FEMI DIAH

RACHELLE GRAHAM

Diganggu Pembenci Negro Kedekatan Rachel-

le Graham, 22 tahun, dengan pemain Newcas-tle United, Papiss Cisse, tak mulus. Miss Newcastle 2012 itu merasa terganggu oleh ulah para pemben-ci Negro.

“Fakta itu sungguh mengerikan. Ada situs yang mengincar kami karena dia kulit hitam dan saya kulit putih,” kata Rachelle kepada Daily Mail. Situs bikinan orang Amerika Seri-kat itu memuat peringatan kepada para kulit putih yang punya hubungan spesial dengan orang kulit hitam agar berhati-hati. Di sana tercantum namanya dan Cisse.

Gangguan itu cukup serius. Sampai-sam-pai ibunda Rachelle melaporkannya kepa-da kepolisian. Saat ini pihak berwajib sedang menginvestigasi kasus tersebut. “Saya tak mengerti kenapa ada yang tega melakukan itu. Sebenarnya saya memilih mengabaikan-nya,” ujarnya. FEMI DIAH

Bintang panggung asal Wales, Ka therine Jenkins, rela berpanas-panas dan mengikuti maraton akhir pekan lalu.

Wanita berusia 32 tahun itu butuh waktu 5 jam 20 menit untuk melahap lintasan sepan-jang 26,2 kilometer pada London Marathon.

Aktivitas itu didedikasikan untuk sang ayah, Selwyn Jenkins, yang meninggal 17 tahun silam karena kanker paru-paru. Selain itu, Jenkins ingin beramal untuk para korban bom Boston. Dia mendonasikan uang US$ 22 ribu kepada Macmillan.

“Seperti kebanyakan, saya merasa sangat berduka melihat peristiwa itu lewat televisi,” katanya kepada Daily Mail. Sesampai di garis finis, wanita berambut pirang itu meraya-kan dengan berbagi kicauan di akun Twitter. “Kami sudah melakukannya. Dukungan luar biasa dari penonton. Belum tentu saya bisa merampungkannya tanpa kalian.” FEMI DIAH

Maraton untuk Ayah

Katherine Jenkins