MAINTENANCE GUIDE * Die genannten Produkte sind Teil einer Serie und unterscheiden sich in einigen Produkteigenschaften. Für die jeweilige Anwendung kommen mehrere Produkte der Serie in Frage. Dieser Auswahlleitfaden basiert auf Erfahrungen und auf aktuellen und vergangenen Anwendungen der Produkte unter bestimmten Umständen und äußeren Begebenheiten. Er ist kein Ersatz für eine individuelle und persönliche Beratung und dient lediglich zur Hilfestellung und zur Voraus- wahl. Für weitere oder detailliertere Informationen zu den Anwendungen oder den Produkten wenden Sie sich bitte an uns. Die in diesem Dokument enthaltenen Angaben werden in gutem Glauben als wahrheitsgetreue Informationen übermittelt. Da die H. Costenoble GmbH & Co. KG keinen Einfluss auf die Verwendungsart der Produkte und auf die Bedingungen hat, unter denen sie eingesetzt werden, ist vor dem Einsatz der Produkte immer und unbedingt die Durchführung von Tests erforderlich, um sicherzustellen, dass die Produkte im Hinblick auf die Leistung, Wirkung und Sicherheit für die spezifische Verwendung durch den Kunden geeignet sind. Aus den in diesem Dokument gemachten Angaben lassen sich keine Rechtsansprüche ableiten. Alle in diesem Dokument genannten Markennamen sind eingetragene Warenzeichen und markenrechtlich geschützt. Das Vervielfältigen und die anderweitige Verwendung der in diesem Dokument gemachen Angaben ist untersagt. Molykote® ist eingetragenes Warenzeichen der Dow Corning Inc., Krytox TM ist eingetragenes Warenzeichen der The Chemours Company, Inc., DryFilm ® Ist eingetragenes Warenzeichen der Stoner Inc., OSIXO ® ist eingetragenes Warenzeichen der H. Costenoble GmbH & Co. KG. Schraub- verbindungen Wälzlager Gleitlager Gleitführungen Ketten Dichtungen/ Packungen Stahlzahnräder Kunststoffzahnräder Stahlzahnräder in geschlossenem Getriebe Welle/Nabe-Verbindungen Pressitze Pumpen/ Kompressoren PROBLEME UND LÖSUNGEN Vorbehandlung/ Montage Betriebs- schmierung Vorbehandlung/ Montage Betriebs- schmierung Vorbehandlung/ Montage Betriebs- schmierung Betriebs- schmierung Betriebs- schmierung Betriebs- schmierung Betriebs- schmierung Vorbehandlung/ Montage Betriebs- schmierung Vorbehandlung/ Montage Betriebs- schmierung Betriebs- schmierung Betriebs- schmierung Einlaufschäden OSIXO ® KM OSEXO ® Orange OSIXO ® I 20 RA IPA DryFilm ® RA/IPA Molykote ® BR2 Plus Molykote ® G-0102 Molykote ® G-4500 Molykote ® Longterm 2 Plus Molykote ® Longterm W2 Molykote ® D-321R Molykote ® G-n Plus Molykote ® G-Rapid Plus OSIXO ® OS 05 OSIXO ® OS 07 Molykote ® BR2 Plus Molykote ® E Molykote ® M-30L Molykote ® Longterm 00 Molykote ® X5-6020 Krytox TM GPL 103 Molykote ® D Molykote ® D-321R Molykote ® G-n Plus Molykote ® G-Rapid Plus Molykote ® DX Molykote ® Longterm 2 Plus Molykote ® Multilub Molykote ® M-55 Plus Molykote ® MKL-N OSIXO ® KM OSEXO ® Orange OSIXO ® I 20 RA IPA DryFilm ® RA/IPA Molykote ® 165 LT Molykote ® 1122 Molykote ® P-40 Molykote ® EM-30 L Molykote ® X5-6020 Molykote ® D-321R Molykote ® G-n Plus Molykote ® G-Rapid Plus Molykote ® M-30L Molykote ® Longterm 00 Molykote ® M-55 Plus Molykote ® X5-6020 Molykote ® D Molykote ® D-321R Molykote ® G-n Plus Molykote ® G-Rapid Plus Molykote ® DX Molykote ® Longterm 2 Plus Molykote ® D Molykote ® G-n Plus Molykote ® G-Rapid Plus Ruckgleiten OSIXO ® KM OSEXO ® Orange OSIXO ® I 20 RA IPA DryFilm ® RA/IPA OSIXO ® AS 300 - 700 G* OSIXO ® AS 300 - 700 GR* Molykote ® D-321R Molykote ® G-n Plus Molykote ® G-Rapid Plus Molykote ® BR2 Plus Molykote ® E Molykote ® M-30L Molykote ® Longterm 2 Plus Molykote ® X5-6020 Krytox TM GPL 103 Molykote ® D Molykote ® D-321R Molykote ® G-n Plus Molykote ® G-Rapid Plus Molykote ® DX Molykote ® Longterm 2 Plus Molykote ® Multilub Molykote ® M-55 Plus Molykote ® MKL-N Molykote ® P-40 Molykote ® P-1900 OSIXO ® KM OSEXO ® Orange OSIXO ® I 20 RA IPA Molykote ® 55 O-Ring Molykote ® 111 Molykote ® PG-21 OSIXO ® AS 700 GR OSIXO ® AS 700 GR Aerosol Molykote ® EM-30 L Molykote ® X5-6020 OSIXO ® AS 300 - 700 G* OSIXO ® AS 300 - 700 GR* OSIXO ® AS 300 - 700 G* OSIXO ® AS 300 - 700 GR* Molykote ® D Molykote ® D-321R Molykote ® G-n Plus Molykote ® G-Rapid Plus Molykote ® DX Molykote ® Longterm 2 Plus Molykote ® P-40 Molykote ® D Molykote ® G-n Plus Molykote ® G-Rapid Plus Verschweißen, Riefenbildung, Fressen Molykote ® 1000 Molykote ® HSC Plus Molykote ® P-74 Molykote ® P-1900 Molykote ® BR 2 Plus Molykote ® G-4500 Molykote ® Longterm 2 Plus Molykote ® Longterm W2 Molykote ® D-321R Molykote ® G-n Plus Molykote ® G-Rapid Plus Molykote ® BR2 Plus Molykote ® G-4500 Molykote ® Longterm 2 Plus Krytox TM GPL 103 Molykote D Molykote ® D-321R Molykote ® G-n Plus Molykote ® G-Rapid Plus Molykote ® DX Molykote ® Longterm 2 Plus Molykote ® Multilub Molykote ® M-55 Plus Molykote ® MKL-N Molykote ® P-40 Molykote ® G-4500 OSIXO ® AS 700 GR OSIXO ® AS 700 GR Aerosol Molykote ® 165 LT Molykote ® 1122 Molykote ® Polygliss-N Molykote ® EM-30 L Molykote ® X5-6020 Molykote ® D-321R Molykote ® G-n Plus Molykote ® G-Rapid Plus Molykote ® Longterm 00 Molykote ® M-55 Plus Molykote ® D Molykote ® D-321R Molykote ® G-n Plus Molykote ® G-Rapid Plus Molykote ® Longterm 2 Plus Molykote ® P-40 Molykote ® G-n Plus Molykote ® D Hoher Verschleiß, Pittingbildung Molykote ® BR 2 Plus Molykote ® G-0102 Molykote ® G-4500 Molykote ® Longterm 2 Plus Molykote ® Longterm W 2 Molykote ® D-321R Molykote ® G-n Plus Molykote ® G-Rapid Plus Molykote ® BR2 Plus Molykote ® G-4500 Molykote ® Longterm 2 Plus Molykote ® D Molykote ® D-321R Molykote ® G-n Plus Molykote ® G-Rapid Plus Molykote ® DX Molykote ® Longterm 2 Plus Molykote ® M-55 Plus Molykote ® MKL-N Molykote ® P-40 Molykote ® G-4500 Molykote ® PG-21 Molykote ® 55 O-Ring Molykote ® 166 LT Molykote ® 1122 Molykote ® P-40 Molykote ® Polygliss-N Molykote ® PG-21 Molykote ® D-321R Molykote ® G-n Plus Molykote ® G-Rapid Plus Molykote ® L-21xx Molykote ® Longterm 00 Molykote ® M-55 Plus Molykote ® D Molykote ® D-321R Molykote ® G-n Plus Molykote ® G-Rapid Plus Molykote ® BR2 Plus Molykote ® DX Molykote ® Longterm 2 Plus Molykote ® Longterm W2 Molykote ® P-40 Molykote ® D Molykote ® G-n Plus Molykote ® G-Rapid Plus Molykote ® P-1900 Schwergängigkeit OSIXO ® KM OSEXO ® Orange OSIXO ® I 20 RA IPA DryFilm ® RA/IPA Molykote ® Cu 7439 Plus Molykote ® P-40 OSIXO ® AS 300 - 700 G* OSIXO ® AS 300 - 700 GR* Krytox TM GPL 203 - GPL 207* OSIXO ® KM OSEXO ® Orange OSIXO ® I 20 RA IPA DryFilm ® RA/IPA Molykote ® BR2 Plus Molykote ® G-4500 Molykote ® Longterm 2 Plus OSIXO ® KM OSEXO ® Orange OSIXO ® I 20 RA IPA Molykote ® D Molykote ® D-321R Molykote ® G-n Plus Molykote ® G-Rapid Plus Molykote ® DX Molykote ® Longterm 2 Plus Molykote ® Multilub OSIXO ® AS 700 GR OSIXO ® AS 700 GR Aerosol OSIXO ® KM OSEXO ® Orange OSIXO ® I 20 RA IPA DryFilm ® RA/IPA Molykote ® PG-21 Molykote ® 111 Molykote ® 55 O-Ring OSIXO ® AS 700 GR OSIXO ® AS 700 GR Aerosol Molykote ® PG-54 OSIXO ® AS 700 GR OSIXO ® AS 700 GR Aerosol OSIXO ® AS 700 GR OSIXO ® AS 700 GR Aerosol OSIXO ® AS 700 GR OSIXO ® AS 700 GR Aerosol OSIXO ® AS 700 GR OSIXO ® AS 700 GR Aerosol Krytox TM GPL 215 Krytox TM GPL 217 Molykote ® DX Molykote ® Longterm 2 Plus Molykote ® Longterm W2 Molykote ® DX Molykote ® D Molykote ® G-n Plus Molykote ® G-Rapid Plus Passungsrost, Riffelbildung Molykote ® P-40 Molykote ® BR2 Plus Molykote ® Longterm W2 Molykote ® DX Molykote ® G-67 Molykote ® Longterm W2 OSIXO ® OS 05 Molykote ® DX Molykote ® Longterm 2 Plus Molykote ® P-1900 Krytox TM GPL 105 Krytox TM GPL 205 Molykote ® MKL-N Molykote ® P-40 Molykote ® P-1900 OSEXO ® Orange OSIXO ® OS 05 Molykote ® D-96 Molykote ® G-67 Molykote ® P-40 Molykote ® P-1900 Molykote ® TP-42 OSIXO ® AS 300 - 700 G* Krytox TM GPL 100 - GPL 107* Molykote ® 7409 Molykote ® G-67 Molykote ® 7409 Molykote ® D-321R Krytox TM GPL 227 Molykote ® DX Molykote ® P-40 Molykote ® P-1900 Molykote ® TP-42 Molykote ® 7409 Molykote ® DX Molykote ® P-40 Molykote ® P-1900 Spannungsrisse in- folge ungeeigneten Schmierstoffes Molykote ® P-37 Molykote ® P-74 OSIXO ® AS 300 - 700 G* OSIXO ® AS 300 - 700 GR* OSIXO ® AS 300 - 700 G* OSIXO ® AS 300 - 700 GR* OSIXO ® AS 300 - 700 G* OSIXO ® AS 300 - 700 GR* OSIXO ® AS 300 - 700 G* OSIXO ® AS 300 - 700 GR* OSIXO ® AS 300 - 700 G* OSIXO ® AS 300 - 700 GR* OSIXO ® AS 300 - 700 G* OSIXO ® AS 300 - 700 GR* Molykote ® 111 Molykote ® HP-870 OSIXO ® AS 700 GR OSIXO ® AS 700 GR Aerosol Molykote ® EM-30L Molykote ® EM-50L OSIXO ® AS 300 - 700 G* OSIXO ® AS 300 - 700 GR* OSIXO ® AS 300 - 700 G* OSIXO ® AS 300 - 700 GR* Krytox TM LVP Krytox TM XHT-BDZ Kurze Lebensdauer infolge extrem ho- her Temperaturen Molykote ® 1000 Molykote ® HSC Plus Molykote ® P-74 Molykote ® 3451 Molykote ® 7348 Molykote ® BG-20 Molykote ® HP-300 Molykote ® HP-870 OSIXO ® OS 05 Molykote ® 3451 Molykote ® BG-20 Molykote ® HP-870 Molykote ® PG-21 Krytox TM GPL 207/GPL 227 Molykote ® BG-20 Molykote ® FB-180 Molykote ® HP-870 Krytox TM GPL 206 Krytox TM GPL 207 Molykote ® L-1428 Molykote ® M-30 Molykote ® S-1503 Molykote ® 111 Molykote ® HP-870 Molykote ® 165 LT Molykote ® 1122 Molykote ® P-40 Molykote ® PG-21 Molykote ® L-21xx Molykote ® Longterm 00 Molykote ® M-55 Plus Molykote ® D Molykote ® D-321R Molykote ® G-n Plus Molykote ® G-Rapid Plus Molykote ® TP-42 Molykote ® 3451 Molykote ® P-40 Molykote ® D Molykote ® G-n Plus Molykote ® P-40 Molykote ® P-1900 Molykote ® L-1246 Molykote ® L-1246FG Krytox TM 16256 Kurze Lebensdauer aufgrund hoher Belastungen Molykote ® HSC Plus Molykote ® P-74 Molykote ® P-1600 Molykote ® BR2 Plus Molykote ® Longterm 2 Plus Molykote ® G-n Plus Molykote ® G-Rapid Plus Molykote ® 1292 Molykote ® 3451 Molykote ® BR2 Plus Molykote ® E Molykote ® M-30L Molykote ® Longterm 2 Plus Molykote ® YM-103 Krytox TM GPL 217 Molykote ® D Molykote ® D-321R Molykote ® G-n Plus Molykote ® G-Rapid Plus Molykote ® DX Molykote ® G-4700 Molykote ® Longterm 2 Plus Krytox TM GPL 215 Krytox TM GPL 217 Molykote ® MKL-N Molykote ® Omnigliss Molykote ® Polygliss-N Molykote ® M-30 OSIXO ® AS 300 - 700 G* OSIXO ® AS 300 - 700 GR* Molykote ® 165 LT Molykote ® 1122 Molykote ® G-2003 Molykote ® EM-30 L Molykote ® YM-103 Molykote ® D-321R Molykote ® G-n Plus Molykote ® G-Rapid Plus Molykote ® M-30L Molykote ® Longterm 00 Molykote ® M-55 Plus Molykote ® YM-103 Molykote ® D Molykote ® D-321R Molykote ® G-n Plus Molykote ® G-Rapid Plus Krytox TM GPL 215 Krytox TM GPL 217 Molykote ® DX Molykote ® Longterm 2 Plus Molykote ® D Molykote ® G-n Plus Molykote ® G-Rapid Plus Molykote ® P-40 Molykote ® P-1900 Krytox TM GPL 1506XP Krytox TM GPL 1514XP Krytox TM GPL 1525XP Schmierungs- versagen infolge aggressiver Umgebung OSIXO ® KM OSEXO ® Orange OSIXO ® I 20 RA IPA DryFilm ® RA/IPA Molykote ® P-37 Molykote ® P-40 Molykote ® P-74 Molykote ® 1292 Molykote ® 3451 Molykote ® HP-300 Molykote ® HP-870 OSIXO ® KM OSEXO ® Orange OSIXO ® I 20 RA IPA DryFilm ® RA/IPA Molykote ® 1292 Molykote ® 3451 Molykote ® HP-870 Krytox TM GPL 205 Krytox TM GPL 207 Krytox TM GPL 227 OSIXO ® KM OSEXO ® Orange OSIXO ® I 20 RA IPA DryFilm ® RA/IPA Molykote ® 1292 Molykote ® 3451 Molykote ® HP-870 Krytox TM GPL 206 Krytox TM GPL 207 Molykote ® M-30 Molykote ® HP-870 Krytox TM GPL 206 Krytox TM GPL 207 OSIXO ® KM OSEXO ® Orange OSIXO ® I 20 RA IPA Molykote ® 111 Molykote ® 3452 Molykote ® G-807 Molykote ® HP-870 Molykote ® 165 LT Molykote ® 1122 Molykote ® HP-870 Molykote ® HP-300 OSIXO ® AS 300 - 700 G* OSIXO ® AS 300 - 700 GR* OSIXO ® AS 700 GR OSIXO ® AS 700 GR Aerosol OSIXO ® AS 300 - 700 G* OSIXO ® AS 300 - 700 GR* Molykote ® 7409 Molykote ® D-321R Molykote ® 1292 Molykote ® 3451 Molykote ® P-40 Molykote ® HP 870 Molykote ® D Molykote ® G-n Plus Molykote ® G-Rapid Plus Molykote ® P-40 Molykote ® P-1900 Krytox TM LVP Krytox TM XHT-BDZ Korrosion Molykote ® Cu 7439 Plus Molykote ® P-40 Molykote ® P-74 Molykote ® G-0102 Molykote ® Multilub Molykote ® Longterm 2 Plus Molykote ® Longterm W2 OSIXO ® AS 700 GR OSIXO ® AS 700 GR Aerosol OSIXO ® OS 05 Molykote ® BR2 Plus Molykote ® Longterm 2 Plus Molykote ® Multilub Krytox TM GPL 227 OSIXO ® AS 700 GR OSIXO ® AS 700 GR Aerosol Molykote ® DX Molykote ® Longterm 2 Plus Molykote ® Longterm W2 Molykote ® M-30 Molykote ® MKL-N Molykote ® L-0460FG Molykote ® Omnigliss Molykote ® Polygliss-N OSIXO ® AS 700 GR OSIXO ® AS 700 GR Aerosol Molykote ® 165 LT Molykote ® 1122 Molykote ® P-40 Molykote ® P-7409 Molykote ® Longterm 00 Molykote ® 7409 Molykote ® DX Molykote ® Longterm 2 Plus Molykote ® D Molykote ® G-n Plus Molykote ® P-40 Molykote ® L-1210 Molykote ® L-1246FG Molykote ® L-1668FG Schwierigkeiten bei Montage und Demontage OSIXO ® KM OSEXO ® Orange OSIXO ® I 20 RA IPA DryFilm ® RA/IPA Molykote ® Multigliss Molykote ® Supergliss Molykote ® Multigliss Molykote ® Supergliss OSIXO ® KM OSEXO ® Orange Molykote ® Multigliss Molykote ® Supergliss OSIXO ® OS 05 OSIXO ® AS 700 GR OSIXO ® AS 700 GR Aerosol Krytox TM GPL 227 OSIXO ® KM OSEXO ® Orange OSIXO ® I 20 RA IPA DryFilm ® RA/IPA Molykote ® Multigliss Molykote ® Supergliss OSIXO ® AS 700 GR OSIXO ® AS 700 GR Aerosol Molykote ® Multigliss Molykote ® Supergliss OSIXO ® KM OSEXO ® Orange OSIXO ® I 20 RA IPA DryFilm ® RA/IPA Molykote ® PG-21 Molykote ® Multigliss Molykote ® Polygliss OSIXO ® AS 700 GR OSIXO ® AS 700 GR Aerosol OSIXO ® AS 700 GR Aerosol OSIXO ® ANTI-SQUEAK Aerosol OSIXO ® AS 700 GR OSIXO ® AS 700 GR Aerosol Molykote ® Multigliss Molykote ® Supergliss OSIXO ® AS 700 GR OSIXO ® AS 700 GR Aerosol Molykote ® Multigliss Molykote ® Supergliss OSEXO ® Orange NSF H 1 (FDA) Zulassung Molykote ® P-1900 Molykote ® G-005xFG Molykote ® G-4500 Molykote ® G-4501 Molykote ® HP-300 Molykote ® P-1900 Molykote ® G-4500 Molykote ® P-1900 Krytox TM GPL 227 Molykote ® P-1900 Krytox TM GPL 105 Molykote ® G-4500 Molykote ® P-1900 Krytox TM GPL 105 Krytox TM GPL 205 Molykote ® G-4500 Molykote ® L-1468FG Molykote ® HP-300 Molykote ® 111 Molykote ® P-1900 Krytox TM GPL 227 Molykote ® HP-300 Molykote ® G-5032 Molykote ® P-1900 Molykote ® L-01xxFG Molykote ® L11xxFG Krytox TM GPL 226 Krytox TM GPL 227 Molykote ® P-1900 Molykote ® P-1900 Molykote ® Multigliss Molykote ® Supergliss Molykote ® L-1232FG Molykote ® L-1246FG Molykote ® L-1668FG Molykote ® P-1900 Krytox TM GPL 1506 Krytox TM GPL 1514 Krytox TM GPL 1525 www.costenoble.de Telefon: 06173/9373-0 Rudolf-Diesel-Straße 18, 65760 Eschborn