MAGAZYN XELLA POLSKA
piXell
2
NEWSY3 Produkcja Ytong Energo+ w Miliczu
3 Dwa miliony wyświetleń na YT!
3 Pożegnanie Moniki Mychlewicz
z Xellą
AKTUALNOŚCI4 Nowa edycja Energomocnych!
5 Polskie rodziny świętują 20-lecie
marki Ytong w Polsce
NASZE ROZWIĄZANIA6 Multipor – izolacja stropów 3 w 1
8 Historia marki Ytong w Polsce
– część 2: produkty
OD REDAKTORA
Jedyną stałą rzeczą w życiu jest
zmiana – te słowa Heraklita
z Efezu doskonale pasują do naszej
firmy. Ciągle się zmieniamy, bo
i świat się nieustannie przeobraża.
Co roku wypuszczamy coraz lepsze,
doskonalsze produkty, bo rynek jest
jeszcze bardziej wymagający, rosną
też wymagania co do parametrów,
jakie muszą spełniać materiały bu-
dowlane. W tym numerze „piXella”
przedstawiamy – w kolejnej odsłonie
naszego cyklu poświęconego 20-le-
ciu marki Ytong w Polsce – jak zmie-
niały się nasze produkty z betonu
komórkowego na przestrzeni lat.
Zmiany następują też w strukturze
firmy – pomysłodawczyni „piXella”,
zarazem szefowa działu marketin-
gu – Monika Mychlewicz po 11 la-
tach pracy postawiła również na od-
mianę. Zostawia nam pismo, które
stworzyła, po to, abyśmy mogli się
lepiej nawzajem poznać. Bo Xella,
choć to ciągle zmieniająca się, dy-
namiczna firma, to jednak przy-
świeca jej stały system wartości:
najważniejszy jest człowiek żyjący
w zgodzie z naturą i zgodne relacje
między pracownikami. Jak bardzo
stanowimy zgrany zespół – można
poczytać (i pooglądać) na ostatnich
stronach.
Tomasz Malkowski
piXellMagazyn Xella Polska
Na okładce: Zjazd Działu Sprzedaży i MarketinguXella Polska w SulejowieFoto: Xella Polska
Redakcja:Tomasz Malkowski - redaktor naczelny tel. +48 (22) 573 20 66 e-mail:[email protected]
Współpraca redakcyjna:Małgorzata Bartela, productmanager Xella Polska; Paweł Durnaś, Starszy inspektords. BHP i PPOŻ. Xella Polska
Przygotowanie i produkcja:Agape. Agencja doradczai wydawnicza www.agape.com.pl
MAGAZYN XELLA POLSKA
Na wstępie
WIEDZA10 Xella jednym z prekursorów
technologii BIM
12 Zasady bezpieczeństwa
przy pracach murarskich
NASZE SPRAWY14 Dobry rok dla Xelli, dobre 20 lat
dla marki Ytong
PO GODZINACH15 Xella na sportowo
Newsy
Pożegnanie MonikiMychlewicz z Xellą– Po ponad 11 latach pracy nadszedłczas na zmiany i nowe wyzwania– mówi Monika Mychlewicz, którado końca października pełniła funkcjęDyrektor ds. marketingu i zarządzaniaprocesami sprzedaży w Xella.
Y tong Silka Multipor Polska to edukacyj-
ny, multimedialny projekt poświęcony
współczesnemu budownictwu w Polsce.
Filmowy kanał Xelli na YouTubie idzie jak
burza. W sierpniu przekroczył tysiąc sub-
skrypcji, a już we wrześniu przeskoczył ko-
lejny próg – filmy osiągnęły ponad dwa mi-
liony wyświetleń!
Przygoda z YouTube'em zaczęła się dla
Xelli sześć lat temu. Kanał wystartował 19
sierpnia 2009 roku. Od początku stawiali-
śmy na profesjonalne materiały filmowe,
które produkowaliśmy sami z własną ekipą.
Wiedzieliśmy, że nawet najlepszy tekst czy
zdjęcia nie pokażą tak dobrze budowy, mu-
rowania ściany, czy montażu stropu jak
film. Budowa to przecież proces, a ten naj-
lepiej rejestrować w czasie, pokazując ruch
i działanie krok po kroku. I okazało się, że
mamy rację. Dziś średnio w ciągu jednego
dnia mamy ponad 1500 wyświetleń filmów!
Dwa miliony wyświetleń na YT!Nasz kanał filmowy na YouTubie– Ytong Silka Multipor Polska– osiągnął we wrześniu ponad dwa miliony wyświetleń filmów,a miesiąc wcześniej przekroczyłliczbę ponad tysiąca subskrypcji.
Bloczki Ytong Energo+produkowane są od tego lataw zakładzie Ytong w Miliczu. Tymsamym ten najcieplejszy materiałdostępny jest już w sumie w trzechzakładach Xella Polska – obokMilicza również w Ostrołęce i Pile.
Produkcja YtongEnergo+ w Miliczu
Wśród betonów komórkowych prym
wiedzie innowacyjny system Ytong
Energo+ produkowany przez Xella Polska.
To bezkonkurencyjny i najcieplejszy mate-
riał, z którego można murować jednowar-
stwowe ściany bez ocieplenia o parame-
trach odpowiadających energooszczędne-
mu budownictwu.
Tego lata produkcja bloczków Ytong
Energo+ ruszyła w kolejnym zakładzie
Ytong – w Miliczu w województwie dolno-
śląskim. Rozszerzenie oferty zakładu o naj-
bardziej energooszczędne bloczki na rynku
budowlanym to odpowiedź na zapytania
w sprawie tego materiału, jakie mieliśmy
od klientów, inwestorów i wykonawców. Już
blisko 30 proc. sprzedawanych przez Xella
Polska bloczków stanowią ciepłe odmiany,
stąd rozwój tego produktu i zwiększenie je-
go dostępności w regionie Dolnego Śląska.
Nr 5 (7), listopad 2015
3
Szanowni Państwo, dziękuję za współ-
pracę i zaufanie. Ogromnie doceniam
Państwa gotowość do realizowania wspól-
nie z nami innowacyjnych, nieszablonowych
projektów dla marek Silka, Ytong, Multipor.
Zawsze ceniłam sobie płynące od Państwa
uwagi, pomysły i krytykę. Zdywersyfikowa-
łam prowadzone przez Xella działania mar-
ketingowe, mając świadomość, że nie ist-
nieje żaden złoty środek, który pomoże nam
dotrzeć do wszystkich potencjalnych inwe-
storów, Waszych i naszych Klientów.
Dziękuję za pozytywne nastawienie
i wsparcie w rozwijaniu dobrego budowania
na polskim rynku. Dziękuję za okazane mi
życzliwość, cierpliwość, zaufanie i miłą at-
mosferę kontaktów zawodowych, które
– mam nadzieję – kontynuować w przyszłości
Coś się kończy, coś się zaczyna. Do zo-
baczenia wkrótce!
Monika Mychlewicz
Moc nagród dla energoekipWykonawcom, w zależ-
ności od liczby zgło-
szonych domów, przy-
sługują różne pule na-
gród. Nagrody podzie-
liliśmy na pięć katego-
rii: od jednego do pięciu wybudowanych domów. Im więcej domów
ekipa ma na koncie, tym droższy i cenniejszy sprzęt może zdobyć.
Wśród kilkudziesięciu produktów oferowanych uczestnikom
promocji znajdują się prawdziwe przedmioty pożądania, jak piła
szablasta Bosch GSA 1300 PCE Professional z zestawem brzesz-
czotów, niwelator Bosch Gol 26G ze statywem i łatą, czy dalmierz
laserowy Bosch GLM 80 z szyną. Od dwóch wybudowanych domów
wzwyż – przysługują kupony na palety bloczków Ytong do wyboru
w cenie 1 zł netto za paletę (od jednej do czterech palet – w zależ-
ności od liczby domów).
Tomasz Malkowski
piXell
4
Nowa edycja Energomocnych!Wystartowała kolejna edycja programu dla najlepszychwykonawców budujących w systemach Ytong i Silka.Energomocni to jeden z największych i najbardziejatrakcyjnych programów dla ekip budowlanychw Polsce.
Aktualności
N owa edycja programu Energomocni ruszyła 1 lipca 2015
roku i potrwa do końca 2016 roku. Odbywa się pod ha-
słem: „Superbohaterowie na budowie!”, bo jako produ-
cent materiałów budowlanych mamy świadomość, że dobry wyko-
nawca jest na wagę złota. To od niego zależy jakość przyszłego
budynku, w tym jego energooszczędność. Ta wymaga najwyższej
dokładności i precyzji wykonawczej, by wyeliminować niepożądane
mostki termiczne.
Dlatego najlepsi wykonawcy są prawdziwymi superbohaterami!
Dla najlepszych wykonawców przygotowaliśmy program Energo-
mocni. Można w nim zdobyć szereg nagród – w tym najwyższej ja-
kości sprzęt. Każdy jest markowy i sprawdzony, z pewnością
usprawni ciężką pracę budowlańców. Ale mamy również nadzieję,
że i uprzyjemni, bo wśród nagród są też „umilacze” pracy, np. radio
budowlane, czy wygodne bluzy typu softshell.
Zostań superbohaterem na budowieZasady programu Energomocni są proste – wykonawcy, którzy bu-
dują domy w technologii Ytong i/lub Silka rejestrują się i zgłaszają
swoje budowy. Do programu można zgłosić się poprzez wysłanie
specjalnej kartki pocztowej, która dostępna jest w wielu firmach
handlowych, lub jeszcze szybciej – rejestrując się bezpośrednio
na stronie: www.energomocni.pl.
Aby zdobyć atrakcyjne nagrody, trzeba zgłosić co najmniej jedną
budowę domu w technologii Ytong i/lub Silka, w której zastosowa-
no równocześnie: bloczki Ytong i/lub Silka, zaprawę murarską
Ytong–Silka, nadproża Ytong lub kształtki Ytong U. Do zgłoszenia
należy dołączyć zdjęcie wybudowanego domu. Po naszej weryfika-
cji – można już tylko wybierać nagrody!
Wykonawców budujących w syste-
mach Ytong i Silka zapraszamy
do rejestrowania się w programie
Energomocni na stronie interne-
towej: www.energomocni.pl.
Nr 5 (7), listopad 2015
5
Aktualności
Polskie rodziny świętują20-lecie marki Ytong w Polsce
Z okazji swojego okrągłego jubileuszu Ytong przygotował specjalny konkurs dla rodzin, które wybudowałydomy z naszych ciepłych bloczków z betonu komórkowego. Dzięki „Parapetówce z urodzinami Ytong” pięćrodzin uświetniło swoje nowe domy przyjęciami ufundowanymi przez Xella Polska.
W 2015 roku marka Ytong obcho-
dzi 20-lecie obecności na pol-
skim rynku. – Do wspólnego
świętowania naszego jubileuszu zaprosili-
śmy polskie rodziny, bo to im zawdzięczamy
dwie dekady sukcesów. Wiemy, że budowa
własnego domu bywa czasem tak wyczer-
pująca, że brakuje już sił na zorganizowanie
parapetówki. Dlatego postanowiliśmy po-
móc tym, którzy budują z naszych materia-
łów i przygotowaliśmy dla nich konkurs,
w którym można było wygrać niezapomnia-
ne przyjęcia – mówi Monika Mychlewicz,
dyrektor ds. marketingu i zarządzania pro-
cesami sprzedaży w Xella Polska.
Do konkursu „Parapetówka z urodzinami
Ytong” wystarczyło nadesłać zdjęcie domu
wybudowanego z bloczków Ytong i wymyślić
zabawne hasło związane z urodzinami mar-
ki. Jury złożone z przedstawicieli Xella Polska
wybrało pięć najciekawszych prac. Każdej
z nagrodzonych osób ufundowano parape-
tówkę, czyli zestaw cateringowy w wysokości
2000 zł wraz z tortem urodzinowym Ytong.
Aleksandra Guzik z Siekierek Wielkich
pod Poznaniem zdradza, że wygrana w kon-
kursie spadła jej z nieba: – Wprowadziliśmy
się do nowego domu w kwietniu i nawet my-
śleliśmy o przygotowaniu przyjęcia dla ro-
dziny. Wygrana nie mogła przydarzyć nam
się w lepszym momencie! Parapetówka od-
była się w sierpniu, kiedy zdążyliśmy się już
urządzić i mogliśmy godnie ugościć bliskich
– wspomina Pani Aleksandra.
Z kolei Państwo Nowiccy z Częstochowy
(zdjęcie obok) dzięki konkursowi mogli nad-
robić zaległości. – Znajomi podpytywali, kiedy
przygotujemy parapetówę, ale jakoś nie było
czasu. I tak minęły dwa lata od ukończenia
budowy! Dzięki konkursowi Ytong mieliśmy
okazję, żeby zaprosić wszystkich bliskich
i cieszyć się wraz z nimi z zamieszkania
w nowym domu – mówi Artur Nowicki. Parapetówka, jak sama nazwa mówi, to
zabawa w jeszcze w niewykończonym
mieszkaniu czy domu, na przysłowiowym
parapecie, gdy brakuje mebli. I taka była
właśnie impreza u Państwa Wójcików z Ło-
dzi – wygrana w naszym konkursie pozwo-
liła im przygotować parapetówkę w domu,
który jest jeszcze placem budowy. – Wpro-
wadzimy się do niego w przyszłym roku.
Budujemy go z dala od miasta, w rodzin-
nych stronach żony. To będzie nasz powrót
do korzeni, ale i miejsce na stare lata, gdzie
będziemy żyli w ciszy i spokoju – zachwala
Rajmund Wójcik. Impreza odbyła się więc
w jeszcze surowych ścianach wymurowa-
nych z bloczków Ytong Energo+.
O tym, że parapetówki z urodzinami
Ytong udały się wszystkim zwycięzcom,
świadczą nadesłane zdjęcia. Można na nich
zobaczyć uśmiechnięte rodziny świętujące
w domach, czy w ogrodzie. Nie zabrakło
tortu z logo Ytong, jedna z rodzin podała
go… na bloczku Ytong Energo+!
Tomasz Malkowski
piXell
6
Mineralne płyty Mulipor to sprawdzone rozwiązanie do termomodernizacji stosowanej od wewnętrznej stronyprzegród. Wśród ich różnorodnych właściwości i możliwych zastosowań jest również izolacja stropów.
X ella wciąż udoskonala produkowane
przez siebie materiały, stale je bada,
ulepsza ich parametry, czy opaten-
towuje nowe rozwiązania. Nasz flagowy
produkt do termomodernizacji – mineral-
ne płyty Multipor – to jeden z najdoskonal-
szych na rynku materiałów służących
do ocieplania stropów.
Podstawą są trzy najważniejsze właści-
wości płyt Multipor: doskonale izolują ter-
micznie, podnoszą odporność ogniową izo-
lowanego stropu i absorbują hałas.
Właściwości termicznePrzyjrzyjmy się tym cechom bliżej. Wysokie
właściwości termiczne materiału wynikają
z jego niskiej gęstości i struktury we-
wnętrznej. Płyty Multipor to bardzo lekki
beton komórkowy, a jego wysoka zawartość
porów powoduje, że stawia duży opór
na drodze ucieczki ciepła przez przegrodę.
Współczynnik przewodzenia ciepła mate-
riału (lD) wynosi 0,043 W/(mK). Świetnie
nadaje się do ocieplania stropów garaży
i parkingów podziemnych, przejazdów, piw-
nic, czy wielkopowierzchniowych obiektów
publicznych, np. stadionów.
NiepalnośćDrugą wyróżniającą cechą płyty Multi-
por jest ich całkowita niepalność. Mate-
riał w przypadku pożaru nie wydziela
trujących gazów, nie topi się i nie wy-
dziela płonących kropel oraz wolno się
nagrzewa. Ma najlepszą klasę reakcji
na ogień A1. To pożądana cecha w przy-
padku zastosowania w obiektach pu-
blicznych.
Co więcej, użycie płyt Multipor podnosi
odporność ogniową stropu – wzmacnia
ochronę otuliny zbrojenia płyt konstrukcyj-
nych. Z badań wynika, że jednocentymetro-
wa grubość warstwy Multipor odpowiada
półtoracentymetrowej otulinie betonowej.
Po ociepleniu 12-centymetrowego stropu
żelbetowego płytą Multipor o grubości
5 centymetrów uzyskujemy bardzo wysoką
odporność ogniową na poziomie REI 360.
Multipor – izolacja stropów 3 w 1
MINERALNE PŁYTY MULTIPOR TO JEDENZ NAJLEPSZYCH NA RYNKU MATERIAŁÓWSŁUŻĄCYCH DO OCIEPLANIA STROPÓW:DOSKONALE IZOLUJĄ TERMICZNIE, PODNOSZĄODPORNOŚĆ OGNIOWĄ IZOLOWANEGO STROPUI ABSORBUJĄ HAŁAS.
Nasze rozwiązania
Nr 5 (7), listopad 2015
7
Ochrona przed hałasemTrzecią ważną cechą materiału jest jego
ochrona przed hałasem. Użycie płyt na
stropie tworzy pożądaną warstwę dźwięko-
chłonną, np. w garażach podziemnych.
Zwiększa tym samym poziomu absorpcji
dźwięku, zwłaszcza w zakresie niskich
Potrójna skuteczność mineralnych płyt Multipor:
1. OCHRONA TERMICZNA
współczynnik przewodzenia ciepła lD=0,043 W/(mK)
2. OCHRONA PRZECIWPOŻAROWA
klasa reakcji na ogień A1 (wg PN EN 13501-1)
3. OCHRONA PRZED HAŁASEM
klasa absorpcji dźwięku D (wg DIN EN 11654)
częstotliwości, np. wynikających z emisji
hałasu powodowanej przez samochody
ciężarowe.
Nie bez znaczenia są też lekkość mate-
riału i prostota jego montażu. Multipor nie
wymaga stosowania specjalistycznych na-
rzędzi, ciężkiego sprzętu, czy wysoko wy-
kwalifikowanej ekipy. Nie ma potrzeby pod-
pierania izolacji w celu związania zaprawy
klejowej, a montaż płyt do 14 cm grubości
nie wymaga kołkowania. Łatwa obróbka
materiału umożliwia bezproblemowe do-
pasowanie termoizolacji do kształtu stropu
i wszelkich załamań konstrukcji. Nie wy-
maga też tynkowania – równe płyty same
w sobie stanowią estetyczne wykończenie
stropu, wystarczy tylko malowanie farbą
paroprzepuszczalną.
Małgorzata Bartela, Product Manager, Xella Polska
Foto: Xella Polska
Dla tego szczególnego zastosowania płyt Multi-
por przygotowaliśmy nową ulotkę „Multipor – in-nowacyjny system potrójnej izolacji stropów”,
której elektroniczną wersję można pobrać z na-
szej strony www.ytong-silka.pl. Aby dowiedzieć się więcej o właściwościach ma-
teriału i możliwościach jego wykorzystania przy
konkretnej inwestycji, zachęcamy do kontaktu
z naszymi doradcami (Infolinia: 801 122 227).
www
Nasze rozwiązania
8
piXell
1995 Na polskim rynku debiutuje system
Ytong – bloczki, nadproża, kształtki U
i stropy z betonu komórkowego są
idealne do wznoszenia ciepłych
i energooszczędnych domów.
2009 Ytong Energo – pojawia się ciepła
odmiana bloczków do budowy ścian
jednowarstwowych.
2012 Ytong Panel – debiutują gotowe
wielkowymiarowe płyty z betonu komórkowego
o wysokości kondygnacji do 300 cm. Umożliwiają
bezkonkurencyjne tempo wznoszenia ścian
działowych, trzy razy szybciej niż w przypadku
zwykłych technologii.
Historia marki
2010 Ytong Interio – nowy lekki bloczek o dużych
wymiarach (599 cm x 399 mm) umożliwia
szybkie murowanie ścianek działowych
i dowolne kształtowanie wnętrz.
Nasze rozwiązania
Nr 5 (7), listopad 2015
9
2015 Marka Ytong obchodzi 20-lecie
obecności i sukcesywnego rozwoju
na polskim rynku. Rozpoczęto wdrażanie
nowych produktów – bloczków Ytong
PP4/0,5 i Ytong PP5/0,6.
Ytong w Polsce– część 2: produkty
2012 Ytong Forte PP2,5/0,4 – pojawiają się
niezwykle wytrzymałe bloczki do budowy
ścian pod ocieplenie.
2013 Ytong Energo+ – na rynku
debiutuje najcieplejszy bloczek
betonu komórkowego do budowy
energooszczędnych domów
przyszłości.
Nasze rozwiązania
YTONG
Wiedza
Programy typu CAD już dawno temu
zastąpiły deski kreślarskie, a pro-
jektowanie 3D to dziś norma w ar-
chitekturze. Od lat cała branża zmierza
jeszcze dalej – do silniejszego zintegrowa-
nia procesu projektowego z budową i póź-
niejszym użytkowaniem obiektu. Służyć
ma temu BIM (z angielskiego Building
Information Modeling), czyli system mo-
delowania informacji o budynku.
BIM wychodzi daleko poza fazę opraco-
wywania dokumentacji projektowej. To mo-
delowanie informacji od momentu rozpo-
częcia inwestycji, poprzez projekt, realizację,
użytkowanie obiektu i jego konserwację, aż
po wyburzenie. Czasami nazywa się go pro-
jektowaniem 5D, bo do modelu trójwymiaro-
wego został dodany czwarty wymiar – czasu
(harmonogram inwestycji) i piąty – finanso-
wy (kosztorys i budżet).
BIM zamiast kilogramów dokumentacjiBIM to doskonałe narzędzie dla każdej
strony procesu inwestycyjnego. Inwesto-
rom daje pełną kontrolę nad wszystkimi
uczestnikami, projektantami i wykonawca-
mi. Pozwala im również baczniej pilnować
budżetu i harmonogramu.
Dzięki technologii BIM architekci, kon-
struktorzy i branżyści pracują na jednym
trójwymiarowym modelu. Wszelkie zmiany
nanoszone są w czasie rzeczywistym. Już
na etapie projektu można wyeliminować
błędy i kolizje projektowe (np. przewód
wentylacyjny trafiający w belkę konstruk-
cyjną). BIM pozwala zatem uniknąć koszto-
wnych wpadek, które potem trzeba napra-
wiać na budowie.
Technologia umożliwia także analizę
energetyczną projektowanego obiektu.
Można od razu sprawdzić wpływ przy-
szłego budynku na środowisko, czy okre-
ślić jego zgodność z wybranym zielonym
certyfikatem.
Ta innowacyjna technologia to wirtual-
na baza danych, z której łatwo można ge-
nerować tradycyjne rysunki wysyłane
do producentów czy wykonawców. Pozwa-
la obejść się bez ton papierów – przykła-
dowo kierownik budowy zamiast zaglądać
ciągle do stosu dokumentacji, może mieć
cały projekt na tablecie.
BIM znacznie ułatwia organizację i logi-
stykę placu budowy. A po zakończeniu reali-
zacji administrator budynku otrzymuje peł-
ną bazę danych o całym obiekcie, wszystkich
Xella jednym z prekursorówtechnologii BIM BIM to system modelowania informacji o budynku. Nie jest to aplikacja a idea, według której uczestnicyprocesu budowlanego pracują na jednym, trójwymiarowym modelu. Xella Polska, jako jeden z pierwszychproducentów budowlanych w kraju, stworzyła aplikację, która pozwoli jej produktom zaistnieć w świecietechnologii BIM.
W KRAJACH ANGLOSASKICH I SKANDYNAWSKICHBIM JEST STANDARDEM W PUBLICZNYCHINWESTYCJACH. TECHNOLOGIA BIM POZWALAZAOSZCZĘDZIĆ OD 5 DO 20 PROC. KOSZTÓWINWESTYCJI.
piXell
10
Wiedza
jego systemach, składowych, użytych mate-
riałach. Usprawni to późniejsze konserwa-
cje, naprawy, czy wymiany elementów.
BIM – unijny standardW krajach anglosaskich i skandynawskich
BIM jest już standardem w przypadku pu-
blicznych inwestycji. Szacuje się, że tech-
nologia BIM pozwala zaoszczędzić od 5
do 20 proc. kosztów inwestycji.
Liderami w stosowaniu tego narzędzia
są USA i Wielka Brytania. Korpus Inżynie-
ryjny Armii Stanów Zjednoczonych stosuje
BIM do wszystkich swoich inwestycji od
2008 roku. Rząd brytyjski z kolei wprowa-
dza skutecznie modelowanie informacyj-
ne od 2011 roku. W najbliższych latach bę-
dzie to również unijny wymóg. Czternaste-
go stycznia 2014 roku Parlament Europej-
ski uchwalił dyrektywę, która mówi o re-
komendowaniu stosowania elektronicz-
nych narzędzi modelujących w procesie
zamówień publicznych.
Kraje członkowskie mają dwa lata
na przystosowanie swojego prawodawstwa
do unijnych standardów. Jednak dyrektywa
nie wymusza wprowadzenia BIM-u do in-
westycji publicznych. To bardziej zachęta,
która może zrewolucjonizować prowadze-
nie inwestycji publicznych w całej Unii Eu-
ropejskiej. Na te zmiany musi również
przygotować się Polska.
Xella wkracza w erę BIMBIM nie jest trójwymiarowym modelem
składającym się tylko z linii czy punktów.
Tworzą go parametryczne obiekty zorgani-
zowane w bibliotekach, przykładowo kon-
kretne modele okien, drzwi, jak i elementy
murowe ścian, prefabrykaty, czy systemy
wentylacji. Biblioteki elementów mogą być
tworzone przez dostawców oprogramowa-
nia, projektantów, lecz także producentów
materiałów budowlanych. I właśnie tutaj
Xella Polska odkryła swoją szansę na zaist-
nienie w świecie technologii BIM.
Jako jeden z pierwszych producentów
materiałów budowlanych w Polsce stworzy-
liśmy nakładkę dla programu Revit, najpo-
pularniejszego na świecie narzędzia wyko-
rzystującego ideę BIM. Jego producent – fir-
ma Autodesk, znana m.in. z AutoCAD-a – to
potentat w dziedzinie oprogramowania dla
architektów i konstruktorów.
Opracowana przez Xella Polska nakład-
ka Rev-X to specjalna aplikacja będąca sa-
moinstalującą się biblioteką zawierającą
wszystkie materiały Ytong, Silka i Multipor.
Pozwala projektantom na automatyczny
dobór konkretnych bloczków, nadproży czy
innych elementów w projekcie. Od razu
można je zobaczyć w modelu trójwymiaro-
wym. Równolegle dostępne są analizy ilo-
ściowe użytych materiałów wraz z ich ce-
nami. W każdym momencie można więc
wygenerować kosztorys, jak i przesłać za-
mówienie na zakup materiałów do odpo-
wiednich punktów dystrybucji.
– Xella Polska, jako firma stawiająca
na innowacyjność, podjęła wyzwanie zwią-
zane z ideą BIM, aby móc być częścią tej
znaczącej rewolucji w podejściu do projek-
towania. Coraz większe zainteresowanie
polskich architektów i konstruktorów tą
technologią skłoniło nas do przygotowania
specjalnej nakładki na Autodesk Revit, która
znacznie ułatwi pracę projektantom stosu-
jącym nasze materiały – tłumaczy WojciechRogala, Product Manager w Xella Polska.
Nakładka Rev-X pozwala projektantom
szybko wybrać optymalne rozwiązania ma-
teriałowe – najlepszą grubość ściany kon-
strukcyjnej czy zewnętrznej, by przenosiła
zakładane obciążenia i spełniała odpowied-
nie wymogi termiczne.
Tomasz Malkowski
Aplikacja Rev-X jest dostępna
na stronie internetowej ytong-silka.plw zakładce „Do pobrania”.
Nr 5 (7), listopad 2015
11
piXell
12
Wiedza
Zasady bezpieczeństwaprzy pracach murarskichBudownictwo jest branżą, w której wskaźnik wypadkowości jest jednym z najwyższych. Prace budowlanezwiązane ze wznoszeniem ścian są jednymi z najbardziej wymagających pod względem bezpieczeństwa.Znajomość zasad BHP murowania może zminimalizować ryzyko występowania wypadków.
K ażdy wypadek można skutecznie
wyeliminować – wystarczy stoso-
wać się do podstawowych zasad
bezpieczeństwa. Tak się składa, że w bu-
downictwie, w porównaniu do innych
branż, statystycznie wypadków zdarza
się najwięcej. Dotyczy to zarówno wypad-
ków o lekkich skutkach, jak i tych najbar-
dziej tragicznych. Wynika to ze specyfiki
prac budowlanych, które często odbywa-
ją się na wysokości lub przy udziale cięż-
kich maszyn i obciążeń o dużej masie.
Trzeba też pamiętać, że należy być
rozważnym niezależnie od skali prac
budowlanych – bez względu na to, czy
jest to duża inwestycja, czy dom jedno-
rodzinny budowany metodą gospodar-
czą. Dlatego tak ważne jest poznanie
i przestrzeganie zasad BHP podczas
murowania.
Podstawowe zasady bezpieczeństwa przy pracach murarskichPo części reguluje je rozporządzenie Mi-
nistra Infrastruktury z 6 lutego 2003 roku
w sprawie bezpieczeństwa i higieny pra-
cy podczas wykonywania robót budowla-
nych (Dz. U. 2003, Nr 47, poz. 401).
Podstawowe zasady bezpieczeństwa
przy pracach murarskich – pamiętaj,
żeby:
wykonywać pracę na wysokości powy-
żej 1 m z pomostów rusztowań. Po-
ziom rusztowania do robót murar-
skich powinien znajdować się poniżej
wznoszonego muru, co najmniej 0,5 m
od jego górnej krawędzi. Pomost
rusztowania powinien być pełny, sta-
bilny i wystarczająco duży, aby swo-
bodnie wykonywać pracę;
zabezpieczyć ściany wykopów, jeśli
takie prace prowadzone są w wyko-
pach;
stosować odzież roboczą i pełne buty
z podeszwą antypoślizgową, wkładką
antyprzebiciową i podnoskiem oraz rę-
kawice robocze;
stosować środki ochrony do pracy
na wysokości, jeśli jest to konieczne;
stosować środki ochrony indywidualnej
w postaci maski ochronnej, okularów
ochronnych oraz środków ochrony słu-
chu podczas mechanicznego cięcia
materiałów ściennych.
Każdy wypadek można skuteczniewyeliminować – wystarczy stosować się do podstawowych zasad bezpieczeństwa
Nr 5 (7), listopad 2015
13
Wiedza
Podczas prac murarskich zabronione
jest:
wykonywanie prac murarskich z drabin
przystawnych lub niestabilnych i nie-
kompletnych podestów rusztowań;
przenoszenie ciężkich materiałów po-
wyżej norm transportowych;
chodzenie po świeżo wykonanych murach;
przebywanie pod urządzeniami do pio-
nowego transportu materiałów budow-
lanych;
wychylanie się poza krawędź budynku.
Jak korzystać z piły taśmowej?Podczas mechanicznego cięcia mate-
riałów Ytong przy pomocy piły taśmo-
wej należy przede wszystkim stosować
się do zaleceń producenta piły zawar-
tych w instrukcji obsługi. Trzeba pa-
miętać, że piła taśmowa może być uży-
wana wyłącznie do cięcia betonu ko-
mórkowego. Producent nie zaleca sto-
sowania urządzenia do twardszych ma-
teriałów. Przed każdorazowym rozpo-
częciem eksploatacji należy sprawdzić
stan taśmy tnącej, nie można używać
popękanych taśm.
Piłę można stosować wyłącznie z za-
instalowanymi środkami ochronnymi:
osłoną taśmy tnącej z regulowaną wy-
sokością;
zamykanymi drzwiczkami od skrzyni
przekładniowej taśmy tnącej;
ochronnym wyłącznikiem prądowym
(FI) w rozdzielaczu.
Paweł Durnaś, Starszy inspektor ds. BHPi PPOŻ., Xella Polska, Foto: Xella Polska
wytnij i zachowaj
�piXe
ll nr
5
Podstawowe zasady BHP murowania
Należy prace na wysokości powyżej 1 m
wykonywać z pomostów rusztowań (poziom
rusztowania powinien znajdować się co najmniej
0,5 m poniżej krawędzi wznoszonego muru).
Należy zabezpieczyć ściany wykopów.
Należy stosować odzież roboczą i pełne buty
z podeszwą antypoślizgową, wkładką
antyprzebiciową i podnoskiem oraz rękawice
robocze.
Należy stosować środki ochrony do pracy
na wysokości.
Należy stosować środki ochrony indywidualnej
w postaci maski ochronnej, okularów ochronnych
oraz środków ochrony słuchu podczas
mechanicznego cięcia materiałów ściennych.
Zabrania się wykonywać prace murarskie
z drabin przystawnych lub niestabilnych
i niekompletnych podestów rusztowań.
Zabrania się przenosić ciężkie materiały powyżej
dopuszczalnych norm transportowych.
Zabrania się chodzenia po świeżo
wykonanych murach.
Zabrania się przebywania pod urządzeniami
do pionowego transportu materiałów
budowlanych.
Zabrania się wychylania poza krawędź
budynku.
0,5
1,0
NALEŻY ZABRANIA SIĘ
piXell
14
Działy Sprzedaży i Marketingu wspólnie pracują nad jednym
– jak najszerszym dotarciem z produktami Ytong, Silka i Mul-
tipor do klientów. Nic dziwnego, że ich współpraca cemento-
wana jest walnymi spotkaniami organizowanymi dwa razy do roku.
W Sulejowie oprócz pracowników tych dwóch pionów byli również
obecni pracownicy powołanego w kwietniu Działu Technicznego
Wsparcia Sprzedaży, jak i Biura Obsługi Klienta Indywidualnego,
popularnie nazywanego telemarketingiem.
Przez kilka dni podsumowywano pracę działów. Wojciech Łasut,Dyrektor Działu Technicznego Wsparcia Sprzedaży przedstawił za-
łożenia nowej edycji Energomocnych: – To będzie największe dzia-
łanie w historii Xelli skierowane do firm wykonawczych. Nie tylko
odświeżamy formułę programu Energomocni, ale rozbudowujemy
go o nowe nagrody, szkolenia i przyznawane certyfikaty, jak i inne
atrakcje, które mają zachęcać wykonawców do wybierania naszych
systemów budowlanych – zachwalał dyrektor Łasut. Nowa edycja
Energomocnych potrwa do końca 2016 roku, a najlepsze firmy wy-
konawcze zostaną zaproszone na ekskluzywną galę.
Także prezes Tomasz Kruppik przedstawił szeroko sytuację
w firmie oraz nawiązał do najważniejszego obecnie projektu. – Xella
Polska podpisała z Grupą Ożarów S.A. umowę warunkową na za-
kup spółki Grupa Silikaty – to znaczący krok w rozwoju naszej fir-
my. Mamy szansę zyskać jeszcze silniejszą pozycję rynkową
w segmencie silikatów – finalizacja umowy pozwoli dotrzeć z na-
szymi produktami do kolejnych regionalnych rynków zbytu w kra-
ju, a także wprowadzić nowe technologie w zakładach, dzięki cze-
mu będziemy jeszcze bardziej konkurencyjni – mówił prezes.
W piątek 19 czerwca, po sportowych zmaganiach, które również
towarzyszyły spotkaniu (czytaj o nich w artykule obok), odbyło się
przyjęcie. Okazji do świętowania nie brakowało: z jednej strony ko-
lejny udany rok w Xelli za nami, wysokie wyniki sprzedaży, a z dru-
giej – okrągła rocznica marki Ytong, która jest już w Polsce od 20 lat!
Nic dziwnego, że głównym bohaterem wieczoru był olbrzymi
tort, na którego żółtej jak logo Ytong polewie stały… ściany z blocz-
ków – nie z betonu komórkowego, a marcepanowe. Uroczystego
pocięcia tortu na kawałki dokonał zarząd w osobach Prezesa Krup-
pika, Dyrektora ds. produkcji Jerzego Siei i Dyrektora ds. admini-
stracyjno-finansowych Andrzeja Dmochowskiego.
W pewnym momencie zarząd do krojenia tortu zaprosił Sławo-mira Kłosowicza, Doradcę ds. inwestycji Xelli, który zaczął pracę
w firmie dokładnie 20 lat temu. – Jestem równolatkiem, oczywiście
stażem, z Ytongiem. Przez te 20 lat, nie zmieniając pracy, co rusz
zmieniałem firmę, czy region sprzedaży – mówił ze śmiechem
Kłosowicz. Prezes Kruppik odpowiedział: – To pokazuje, jak dyna-
micznie zmienia się firma i jak ewoluuje marka Ytong, która stała
się synonimem innowacyjności i energooszczędności. Dwadzieścia
lat to nadal wiek młodzieńczy. Życzę firmie i nam wszystkim, byśmy
mieli przed sobą wiele kolejnych dwudziestoleci pełnych sukce-
sów. I żebyśmy nigdy nie zatracili tej młodzieńczej energii!
Tomasz Malkowski
Nasze sprawy
Dobry rok dla Xelli, dobre 20 lat dla marki YtongMiędzy 18 a 20 czerwca 2015 roku w Sulejowie odbyło się spotkanie Działu Sprzedaży i Marketingu Xella Polska.Była to nie tylko okazja do podsumowania pracy obu kluczowych pionów, omówienia planów na najbliższemiesiące, lecz także sposobność do świętowania 20-lecia marki Ytong.
Nr 5 (7), listopad 2015
15
Po godzinach
Przez cały rok siedzisz przy biurku, patrzysz w monitor, a Twój jedyny ruchto spacer do ksero? Takie rzeczy to nie w Xelli! Tutaj sport jest na porządkudziennym, a raz do roku mamy nawet własną, firmową olimpiadę.
Xella na sportowo
Rok temu prezes Tomasz Kruppik za-
początkował nową sportową trady-
cję – podczas spotkania pionu
sprzedaży i marketingu na jeden dzień ode-
rwał pracowników od konferencji, by… rzu-
cić ich w wir sportowych zmagań. Efekt?
Superzabawa i integracja zespołu! Bo nic
tak nie łączy ludzi jak wspólny wysiłek fi-
zyczny i gra na boisku.
W tym roku powtórzono pomysł. Podczas
kilkudniowego spotkania Działu Sprzedaży
i Marketingu w Sulejowie jeden dzień prze-
znaczono na firmową miniolimpiadę. Pra-
wie 100 osób wzięło udział w rozgrywkach
w supernowoczesnym kompleksie sporto-
wym Solpark w pobliskim Kleszczowie.
Zaczęliśmy od najlepszej możliwej roz-
grzewki – czyli zawodów pływackich, za-
równo indywidualnych, jak i sztafety. W wo-
dzie najlepszy okazał się Grzegorz Markie-
wicz – nasz doradca ds. inwestycji rozgro-
mił konkurencję! Zgarnął aż dwa indywidu-
alne złote medale i jeden ze swoimi kolega-
mi z Regionu II w sztafecie. Sensacją był
start… Moniki Mychlewicz, która wsparła
kolegów z centrali w Warszawie i tym sa-
mym pomogła drużynie w zdobyciu srebra!
Po pływaniu rywalizacja przeniosła się
do hali sportowej, gdzie męskie drużyny
walczyły w turnieju piłki halowej, a żeńskie
rozgrywały mecze deblowe w badmintona.
Piłka nożna tradycyjnie dostarczyła najwię-
cej emocji, nie tylko grającym, ale i widow-
ni, gdzie prym wiodły okrzyki Małgorzaty
Barteli i Krzysztofa Snopka. Najlepszą dru-
żyną okazał się Region IV, tuż za nim war-
szawskie biuro. Królem strzelców został
Marcin Ochrymiuk z Regionu IV, który zdo-
był dla swojej drużyny aż 5 bramek! W bad-
mintonie triumfowały zawodniczki tele-
marketingu z Ostrołęki: Agnieszka Kościń-
ska i Małgorzata Rutkowska.
Tomasz Malkowski
WYNIKI ZAWODÓW XELLA:PŁYWANIE – INDYWIDUALNE
Styl klasyczny (50 m)
1. Grzegorz Markiewicz – 43,86
2. Rafał Jeremiejew – 50,13
3. Wojciech Rogala – 51,54
Kraul (50 m)
1. Grzegorz Markiewicz – 34,50
2. Tomasz Kruppik – 37,00
3. Łukasz Andruszkiewicz – 39,14
PŁYWANIE – SZTAFETA (4 x 50 m)
1. Region II – 3:02,87
2. Centrala Warszawa – 3:16,86
3. DTWS – 3:31,19
PIŁKA HALOWA1. Region IV
2. Centrala Warszawa
3. Region II
BADMINTON – DEBEL 1. Agnieszka Kościńska,
Małgorzata Rutkowska
2. Małgorzata Bartela,
Anna Waszczuk
3. Eliza Piątek, Renata Dziedziczak