Page 1
âx) ´ dzŠ »òO(Z ¢ ŠZgZçgs
4Š° Y2 10 1 ZÆ', â{ _. | 341 2 f~Z¶ â{ ¢�881
z„p}•gZ]242
Z$tZ£ƒÐöE
Ñ] £542 »¬gs à: Z#å~zZgŠ ]§ ´)(Å
»[™r#¬ÝZp0+z~162 ÂÒ]'×ZgZ]
¬gsâ�á„ eZË872 yz*y~ñÑ**gzxÅ=q
Ñp@‡Š782 l)W[§]XsŠc*»g?
eZËÒ$+Z-ã792 LLÜvîGZpZgõóóÓ#ÖŠ‹ÅÀò@*gõ
ºÛïZ¶gº013
uÔmZ&k] z5
313 eZË�á„uz\qXm
,¬]].h+{613qXm
023 æg
>ZŠZg]¦·gZ,0+z~ Ñ**ñ~
¹zg Z°ÝÃ Ò[»Z[W!*Š
( %û )ƒÐöE£Zt$Z
0+z~ &»Z ·@
ŠZgZ¢(ZOò19 7†…�:
(gzeÔZW¥/|)-8(2 0067 1 6Ãe:
çgsZÆ',1102Y142
Page 2
•gZ]r~*WJ·ÐYg~pyW�áx“ZLZ�xÃVˆXg~¸òñÅ
§sÐZ´yHY[ì�Z[oWiZŠìX7g}o~¡»�VìX24‚wJ-o6,Ó#Ö™äzZáÇZèyxZV™9ËZ°Å"Ígzó4',ÑlFŠyJ-ÓÇ{Üëµg„XZkÆZÐõZYrÅzÇV~}"**xz¶Ky4Š{u™Šc*ŠHX²[Š*~ƒÐic*Š{²�J-Ó#Ö™äzZáxZV»tZ�x‡ÚuÌìZzg$WñiÌX
m9691~�á{ZŠgöÆÜs»x[¯YŒz]ŪŠ]™äzZÑ72‚!™9ËZ°ÂÜsr„7ɬÝZsxÆâ�ZâVÆZq-‹zÆîg6,Z½™‚tWc*åX¬ÝZsxÆ
mÐZkÐ(,~Âu]zZh™à‰X!�@*gO~gzÝÅÑÏ™yÌÎÔ¥xƒCìXZ#¬ÝZsx»(,Zzf[Æ‚tuùVåÂZk»f!¤!VÅW\V~W@eZw™—g**¹ZY4åXQZMZgÔZ(gZzg%Å"C{ŠzªÅÈwpV~z{
±Z[Å }gZ3xŠHZzgZq-Z,gZ56,^7,Z�rÆ!*°zVÆaZq-ÚZ(g™ŠHZzg!*syegfÆZq-0*U$ÆŠ;ä6,»ƒZXZk»Z�xŠgŠ**uÌåZzg‡]Z0ÌX
Æ_.ZÐi0+{¤/ëgHŠHZzg ZkÆWy~z‰ÜÆ!*g}~Z[J-�¬]Šø7[�ZyQ.e$Zfe$Æ‚BO™Šc*ŠHÔòg~ñZL¬ZJy~7g~7ZF,~XZkÅ
X Wy~pZé¶�ZÐW!*ðG*y~Š®HYñpZkÅtpZéÌ7g~7ƒðoÔZK+MZzgZsxÅ}.#ÖÆ)©àz‚bZÐx¸XZkÆZ0+gj,̹
åZzg»x™ä»_./ÌXppŠI~ÔZˆkF,«ÔpŠgZðÔZKÑÔZÌZzg&¢AZzg@*gõ~ZL™ŠZgÅpŠ‚�äZÐiF›ëÆZŠgZuÐøzx™Šc*XZÐZKÎa6,)©àZOŠåZzgZkÆÜsÃgppzZßVÃ!*©ZzgeZ{&åZzg%ËZŠãF,ŠŠÆZyÃgZ3ÐUŠêåXZKxԬݲ[Ô¬ÝZsxZzgZÛiÆ!*g}~Zk»ZCZq-ºmÃåXZkÅÃc*Ca,)w†ZÜÜƲ[x6,4Æ,~k„‰Xˆ~¬Ý²[Ðâ-ÏÆZkÅÂz»%œ/ZÛiå˜VZÐ!*Š�áƒVÆ!*Š�á{»æ[Šc*ŠHåXZkäZÛiÅgc*/}�{»pZ[
e-eç@{Å#¿~77g;Xë�� H »#³åZzg ZL »qòZzgZu ¦ Š¬åXz{¤dÆiâ:~ZÐ@*gõЊp¶p@*gõÐ$qÝ™äÆOñz{@*gõ¯äZzg
çgsZÆ',1102Y242
Page 3
@*gõ~ZC£xôp™äƆy~2ƒŠHXZKÑZzg@*gõ~ZL'×ú)™ŠZg6,)â²wZf¬yÆ!*)z{F%û5&wQ™@*åXZkÆ]kÆZN[Zzg1Šz!*l»Z0+Zi3,ZÑåXz{˜VY@*ZCЂBáY@*XZk»fZCõƒŠ3pZ&6,ŒåXZkäZLoÆa�ÂxÓ#ÖzäHåZk»PZ·ZKÐZVc*ŠHåOçZkäZk»**xZû‹!îGGZ²"0î EGGZÉÓ40î EGGZÅi›40î IEGG
ZÑ·Zµ0îGGg3åXZkÂxÓ#Ö~‚g}Z(gZ]»Zg‚iZkÆZL;B~åXgL»gz!*g6,ÂúZxÃâÃ:£tqÝp(,}»gz!*gåîg6,Ó#ÖÅAs~¸Xz{ZLW\Ã',ZŠg‡Z+Zzg‡Z+Zz[B**I™@*åXZkÆ(Ï,~:ÂZ%sgZ~ÅRö¶Zzg:£tZKã»Ãð£xXz{Zsx6,¢g‚råZzgZLºmZ0+Zi~ZkÅŠú]ÌŠêåXz{ZL§i»ZñåZzgZÐË{:~gÂìXZkärÆ!*°zVÃ4£gi0+ÏÐë)gHpz{tÈwŠH�ZKyÜsgzKÐi0+{7gLÉZq-ti0+Ï*ZgäÆaZЉZzgqzVÅÌ¢zg]ƒCìXZkäf[Њ#ÌÅZzgŠz4ÌXZ¤/ZkÅZYÇVZzgñV»ÍØZg{»gHYñÂåVic*Š{ÃWNÏptc*Šgec�f[äZkÃZkÅñVÅzzÐwZ7Š~ÉZk»ZÝ:LZkÅZY×V‰XZ[Z#�z{Z¬ZÒ·Å°Zª~q¢ƒ[슬¸ì�Zv¬\ZkÅñVЊg*gÛâñZzgZkÃZKgØÆ‚t~(Š}X
™9‹Z°ÆˆrÅßg]qwHgcZ(g™}ÏZkÆ!*g}~Z̼IÂìÔòg~ñƜg½†ZXäZ´yWiZŠ~Æ‚BrÅyâÆaXgÉZßßVÅ!*]Åìz{plWgìX²[·gÐOW,ƒäzZáŠzu}´Æ£¨~r~Zk**]Ìic*Š{�Zzg)bÌXŒVaV�‚g}Z(gZ]Zq-¿Æ;B~%6ZkaZkÆ‚B‚B7gZÂxÓ#ÖÌi~1kƒŠHXOç6xZâVÆaZkÅ(Zq-*Âxzä
™**×ic*Š{W‚yƒÇXpŠzu})b»iZÚW‚y7ÔŒV´‡ðZzgD©Z%Ã]ÅâÎ{à™ìX‹Z°ÅJ�0*ŒäZyÃ(,~uJ-Š!*g3åXØglÆŠzgZy‹Z°Å#¿ZzgŠ#»_./Šzu}_.!*]6,qz~g;X5Ó#ÖÆat(,Z½ƒÇXg~ñic*Š{F,ZyßÍV6,
Œì�¬‹Z°Æ‚B¸Z#�õf6,±äzZáZÒÃc*Cîg6,ZyÐZ�XZÌúZxÆ;B~(,~lZg~ZÌñ�ŠìXZkÅzZ3ÅHßg]ƒÏXZ¤/rÆç5]~**IÅZâñW,Š4Z0+Zi~:ƒCÂ�áh+ßg]qwZƒCX**Iä�¼HZZx�{Ægm,zC×ÅgzÐZkÃZkÅZYi]7¶ÔpZL¢ŠZ]Å™«ZzgÂWÆaZkärÃôg~ps™Šc*Ô
çgsZÆ',1102Y342
Page 4
¡~îg6,f!¤Ð5Ó#ÖÐZkÅ7e�ÏXWg{ßg]qw¹¼Zk!*]6,«ì�Zy„ŠZzg!*냊x_]]Ð5Ó#Ö¾§bÇ{',ZƒCìXZyÅYãec�r~Zq-Z+Ó#Ö‡ìƒnÏ�úZxÅpZ÷]ZzgWgizƒVÅWsŠZgƒZzgz{ZkÆik,‚tZq-!*³]
X Zzgti0+Ϭ™Ã½Zzg�Y}.#ÖЊpgppzZßVÆaZ³ZsxZ`¬gs7XtZ³
4781~›;ðÃgƬ›QZzgZ&++D»ôöÆŠ}œg$+gZ−+qYŪŠ]~‡ìŶX'gZ»ZÆ´‘~½ÅF,zó~ZkZŠZg{ÅxZ�y}.â]ÐZIÃl!zZ-�XZkÅik,ôZã»x™äzZáZŠZgzV~Zq-ZZŠgz»Zb8-»ÒÔ}»ÒZzg
Æ Šg†VŠzu}(ZŠZg}�áï�Zzg½ãZq-ÑÄ¥Zy~ik,½�XZyD+g+ZŠZgzVZgŠz ´z{ZgŠzg^aZXkZzg™aÑ$k,~ÌZ³Æik,ZOx½zZáZŠZgzV~�áï�X
g^aZXk^ZKdÔóÔZŠ!Zzg�R}.â]ÆadòV~ŠgzZ�ZxÅÃЊ¬Y@*ìX™aÑ$k,~8981~‡ìŶXŒVÉÂ1V»(,ZËfí{ñ�ŠìXZq-æ]ƈZ³Æñ�Š{œgeZËI‡è™r#Zzghñ~¥Z/aŠO~™r#ÅŠpZzgczsZŠd$Zzg�á²»[Ò¤gtÅÃ@VÐZÐZq-5i0+ÏBìZzgz{~~du¤/ñVÆZq-Zë%œ/ÅwÐZ½™‚tWðìX*†g~~ŠZgZ¢»zÆ~ŠHåÂZOòƬgsÆŸ~ª6,z¤/Zx™aÑ$k,~~ƒZåZzgWy~6,z¤/ZxÌZÏ(ZgŠzg^aZXk^ŧsÐÂHŠHåX™aÑ$k,~ÅgziZ‚ÛzVdu¤/ñVÆZq-zÆîg6,
*ŠâVZkÆik,ZÈx'gZ»ZÅR6,L£Š«C]ó»»x[6,z¤/ZxÂHŠHXZkñµ6,»x[ƒäzZá¥Ã×ZÅâ]Æ´z{ZjßVÃÍkº!ÅIXtÍku¦Z£{VÔ$+gZ−+qYÔ´)(ˆãZzgqY†Z°iZt»Åk5¾æGÆ**x6,‡ìÅ�X¬xŠ2gÆ
Zzg w ',ÜsݧzZáZjßVÐÍkzZ:7àYNÏXZkÆ´z{ÓxÑ»YÃuñÑ**†Z?x0+z~ÅÂ[LLæ¹Ã{äóój~7ňX6,z¤/ZxÅ)©à»x!Æ7ÃZŒ‚wÐZÐo�eä6,™仵/ìXZ¶KYZvZkÆŠzggkZW,Z]%A$ƒVÐXZk»x[ZzgÆ6,z¤/ZxÆZZŠÆaë™aÑ$k,~Æf)ŠZgzVZzg
X »x[ƒäzZá¥ÃIgu!*Š7™D�
çgsZÆ',1102Y442
Page 5
]Ñ£
~V#Z] ´)(ŧ»¬gs :à ~zZgŠ
»[™r#¬ÝZp0+z~)3(
Ôè Grimme, H.( )5701D3431|B4681D4291Y 42DZݤ/**:
~æ¹i!*âV (Munster) *~½zF,šMqÝÅÔñ2-Eg;ÆZ*fÅwÐd}.â]Z�xŠ,X
dc*ŠÇg,:uz„·åÆ**xÅïÔ·åÆŠ+ÆZßwÔ·åÆiâ:~²[Ŭ@@*gõÅZÌÔZsxZzg·Še$�1à]§]·åÐB�Šz¢zV~4981Y~�áùƒðX
»mì å §]·å6,�*so%ÉÎæqìLL˜VJ-¤/*ÅÂ[§]·Â§]Æ!*[~²!Zzg-gz8>]Æ£¨~tZq-»ŠÃÒìÔ'äÀòîg6,�áù”{â~.zV»–gZ1ì1ZLZssƧ&»gÐgz¤/ŠZãÌÅìÔ®ZZLZssÆ£¨~Z}ò6,àìX
ÆjZáÐñ�ŠZqŠg$Ð ] ŧ å LL·�–0 äZqŠg$Æ *¤/‡CÙ{ÔX ŠZgZ‰x»Ò
çgsZÆ',1102Y542
Page 6
"*i~7',CY$ËÔ@*ëÎic*Š{�UßÒãZkyZy~ƒðìZâËÌyZy~7ƒðÔŠzu}t�9Zzgß~×™ä»ÃðDgZ3Z[J-øg}0*kñ�Š7ìX´z{ZkÆZqŠg$»ù·Àòîg6,Z,ñç¬]7™@*ìXÅÃðZÌ7ÔZkaZy~æÜÆiâäÅgzbÂ0*ðYCì1lÆiâäÅgzbZq-Šx®Šìppl¬Ðz�Z,â~.ñ�Š��ŒÛWy~@*g]|ÆaZÌÆqï�óóÔZqŠg$ÆDz®Æ0ZyìÑ]ЙsªCÙì�¤/*ÃExug$и„Z’ZðzZ/Ì7¶zg:bz®sÆ°*ZNw%DzïƃDƒñz{Z,ìÑ]7™äÅÈ7™@*X
Å,Æ0¤/*»Iì�LLz{.e$„fÅÔ!§ZgÔZ9wZ0Ô å—gâCÙ(ÏZKyóó¸ÔŒVZ]4lç
GIZt»gzZî�zÁŠ7g~§b‚tWY@*ìÔZ#z{Íf!*vŒVJ-ÈY@*ì�LLÑ^ZzgÛd$»KæÜ~ic*Š{(,|ŠHÔ¤/*tŠzgÅÃh~ÌÑc*�ZsxZq-§bÅZ·ZKÅŠú]ŠêìÔZsxÅZÝÃÒt
¶�z{Zq-§bÅZ·ZKzä™}@*�Zkz‰Ü7g}çÑ{~“ƒñn}âjwÇJgZYnZkiâä~l~LZYZzgâwŠZgzVÆŠgxyJn
ÃZkq6,Z¸gZ�z{ßÍVÐt¢zg~_c™,�CÙ å »§Š0*c*Y@*åÔTä·¿¢zg]qzVÅ抙äÆaZq-³LZŠZ™}ÔúZòJqÆa)·å(äWy]ƈ[Æo}»zaZ(gHóóX)2(
Frants ( )7621D1531|B0581D2391Y 52DÛZÛbgz@£a1IÔèeúgu: Peder William Meyer Buhl
-Eg;~½qÝÅZzgˆ~ h6 ~aZöƒðZzgà h6Ã0881YÐ0981YJ-Dd}.â]~'wg;Ô8981Y~*Å-Eg;Å2.çGFEv
~(}.â]Z�xŠ,Ô‚òi!*âV~gů6,ZÐ (University of Leipizg)
ë)zV~ZqÐiqÝg;X)3(
çgsZÆ',1102Y642
Page 7
XMessianske Forjaettelser I det Gamle Testament,1894D1 :, dc*ŠÇgGeographie X3D Die socialen Verhaltnisse der Israeliten, 1899 2DXGeschichte der Edomiter, 1893 X4D des alten Palastina, 1896
XThe Life Muhammeds, 1903,3. Edition dt. Translation 1961 5D»*F,À0391Y~�áùƒZÔ�*so%ÉÎæä å ñyZ™Â[§]·
ÅŠ´F,¹ å ZkÆ0–�LL¤/*ä·åÆZgŠ¤/ŠÆâjwŦk,ÉÅÂ1Iä·ÆZò[6,cÅZzg(,~œÐ²!Zzg-gz8â~.¦KZzg×z*ÆZK
Å,Æ!*g}~].h+GzŸ]ÆmÐåZôo',CÔ å Â[åÅìX·Å§]ÆÒy~ZkäZY:Zzg@*gõ~× å —gåÆÇ6,×cÅZzgW\
Å,ŠZ½îg6,å å ÅZk§bz{¤/*Ð!*ÇZÃW@*ìTÆŒVÑZbgSìX)4(
David ( )5721D9531|B8581D0491Y 62De-i+\.3ðGwâgÍaÔèZày: Samuel Margoliouth
ßyÆZq-·Š~yZä~aZƒñÔWxgeÆE»ÒФ/�f$Åe¤/~qÝ™äÆæ¹i!*âV²!Ô‡ZãÔÃgÏÔF,ÅÔZg$454è GEGE~'g]
ÆAnalecta Orientalia ad Poeticam Aristoteleam qÝÅÔ8881Y~ñçq6,eZËf$Åe¤/~qÝÅÔ½ÐÛZº)qÝ™äƈlaWsßy~�g0*Šg~ii0+ÏÑzqÅÔQ9881YÐ7391YJ-Wxge-Eg;~²!Æ6,zWÅwÐd}.â]Z�xŠ,X
dc*ŠÇg,:Zsx]6,p[–ZzgZsòF,Z_ÅZëÂ1V»F,ÀÌXMohammed and the Rise of Islam,1905 HÔŠg`fs¼ÂÁt�1DThe Early Development of X3D Umayyads and Abbasids,1907 2DXThe Kitab al-Ansab of al-Sam'ani,1911 X4D Mohammedanism,1914
çgsZÆ',1102Y742
Page 8
The Table-talk of a Mesopotamian X6D Mohammedanism,1912 5D
The Ecl ipse of the Abbasid X7D judge, 2 vols,1921-1922
The Schweich Relations Between Arabs and X8D Caliphate,1922
X9D Israelites Prior to the Rise of Islam for 1921. 1924 Lecture
Lectures on Arabic historians, delivered before the University of
Culcutta, February 1929. Byzantine series,38. New York City: Burt
X)5( Franklin,1930
ZyÂ1VÅzzÐZkÃZ]4lçGIZtÆyZy~ZLz‰ÜÆZâx»ŠgzŠc*
ŠHÔpZÒ’k,,ZsxZzg�ágbZsxåÆjZáÐiCÙ~ez!ƒð�Ôaèóg�á]~Zk»ZCZq-{mZ|[ìTÐ:Üsà:OW,ƒñÉ
‰²[fYäÌZkÆZßßVÃZCc*ÔZy~úc*VF,+**x~ZŠd$©@ìÔMVäZkÅÂ[ZßwZÈZ²!ÆZßwzçZ*6,ZOŠ™DƒñZKÂ[ZÈZ΋6291Y~"ÅTädòV~Zq-îÃy',0*™Šc*Ô%ÍaÅÂ[»²!F,À¼ZÄB3ð EEg~äZq--lóÆ‚B1891Y~ñbpîG
Z°‚!Ûz]Ð�áùHìX)6(6,(Mohammed and the Rise of Islam) ZkÅÂ[·åZzg²z`Zsx
àt�*so%ÉÎæ»Zq-û{ŒVÜ™**4ƒÇz{Òy™@*ìLL˜VJ-%Ía»mìÂZkäZKÂ[·åZzg²z`ZsxÅ"~¼].h+â~.zVÐZ.Š{HìZzgZy–}.ÃZEw™ä~%ÍaÅd¸]ZzgüŠzâVªCÙƒD�Ôpic*Š{F,qÑ]~i0+{¦k,É0*ðYCì�ZzgzVÆŒVNÂìÔ%ÍaäZkÂ[~tU*"$™äÅÃÒÅì�t].h+Š+@*gõÆÎZ¼7ÔZϧbÐ%Íaä~ÆjZáÐZ',Z½�V÷åÆ;ðVi0+{™äÆgDyŧs{mîgÐÂzKzw™ZäÅÃÒÅì'%ÍaÅ
çgsZÆ',1102Y842
Page 9
Å,Ñ^z[Zzg(zÛd$»%µ¶ÔZyÆZ0+g; å ZKgZñÆ_.LL·**xÅÃðq7¶2z{Zq-âCÙ(ÏÆÎZ¼7¸�ŠzuzVÃZLYŠzÆfg=Šð�ŠïóóXZk~Ãð—7�%ÍaäGzŸ]ÅãCŠ6,Zk§bÅWgZY‡ì™äÆ·åÆZÜtzZz™sÃK»‚gZgZ3ZLZz6,È™1ÔZkÂ[~ßÒEV»:IUzZÑŸ‡ììX)7(
%ÍaÆ„Å™VZkÅÓxÂ1V~YOñ�Š�Ôeìz{§]·åÆjZáЃc*¬xZsòzZu]ÆjZáЃVc*ŒÛWyzug$Æ0ƒ)8(´)(äZKÂ[~YOZkàtƃŠ{Z‹ZŸ]».e$„e,-Š4Æ‚B�Z[Šc*ìX
ÔErnest Renan ( )8321D9031|B3281D2981Y 72DgbyÔZgê¸èÛZ÷:
ÛZúàtz®gbyä{mîg6,·Š~çÑ{Zzg|ð@*gõ6,6,g~Zq-5bÆyZkÅaZöƒðÔ (Treguier) ’k,,4ŠXÔÛZ÷ÆàR,v
Z’Zð½|ðZjw~ƒðÔ£ò»Ò~½qÝ™äƈckÆZ»œVZzg-Eg-VÐ,Zzgæ¹i!*âV~�aZHÔZ0g”6,ó£!É™
,~eZËf$Åe¤/~qÝÅX1²!i!*y~å$zgg;T»ZkäZK>][6,Zq- ð ~Z‹ZsHìÔFæ¹”V»ÌHÔay~{™ªxg;ÔŒV‘4gö G
Â[ÌèÔˆ~ZÐà]Zsò�Z+z,~ºmŠpÅzzÐBÔ8781Y~ÛZ÷Å…½~~M’ÌBX
dc*ŠÇg,:²!i!*y~'g]:ƒäÆ!*z�ŠZkäZsòF,Z_ÆjZáмŠ£Ñ]�áùKÔX~uz„£â]wk,~6,3581Y~Zq--*yìÔZ0�©ÅÂ[ƬÛõF,ÀÆz‰ÜZ0�©Æ**xÐ3581Y~Zq-ó*y�áùHÔQ3781Y~&Š~ÅÂ[%z`Z¯<Ø6,
çgsZÆ',1102Y942
Page 10
Zq--*y�áùHÔ7781Y~ÛŠzÏÆ�áx)6,Zkä«%ûÛõ~*y�áùHÔt‚g}p}Zk!*]6,ŠÑª™D��Zв!F,Z_Ð{m‘åÔtØtZkÃ-gz8i!*âVÆfg=ЃZÔfs~ZkżÂ1V
Histoire X2D Averroes et I'averroisme (1852) Æ**xŠØYgì�:1DX3D generale et systeme compare des langues semitiques (1855)
De I'origine du Ianage (1858) X4D Etudes d'histoire religieuse (1857)
Cantique des X6D Essais de morale et de critique (1859) X5DAn essay on the age and antiquity of the X7D cantiquesLe (1860)
Book of Nabathaean agriculture. To which is added an inaugural
lecture on the position of the Shemitic nations in the history of
Histoire des origines du Christianisme X8D civilization (1862)
Histoire de peuple d'Israel - 5 volumes X9D volumes-1866 - 1881
Lectures on the Influence of the Institutions, Thought X01D 1887-1893
and Culture of Rome on Christianity and the Development of the
X)01( Catholic Church 1885
ZsxZzg§]t~ÆjZáÐZkż{mWgZY»f™HY@*ì:gbyò!zZsò”V~à]ZkÆZk)ÐB�Zkä 1DZsx:
92Bâga3881Y~ÛZ÷Åu1y-Eg;~LLZsxZzgDóóÆÄZyЊc*ÔZk)~Zsx6,JW,™DƒñtU*"$™äÅÃÒÅ�²1VÆŒVDÆ**xÐ�q0*ðYCìÔ²šMZk~Üs**xÅìªDÅF,¹~²1VÅÃðÑ•7Ôt̹�DÅF,¹ÅgZ{~ZsxƒÐ(,~g»z^ìÔZkäåDZzg,6,ÕHìÔ2�ßvZsx»ŠÃq™D�z{ZsxÃB„7�Zsx~ñ�ŠÂ©»XZ(ìT~gzqãUZzgŠE~U~Ût™**¹ÂìÔZk
çgsZÆ',1102Y052
Page 11
è<Ø~o]Å!*ÑŠ4ìZzgt¸g~1úì&ZK+MäZVg3ìXZsòEx~gbyÅWy~’k,§]t~ÆjZáÐì 2D§]t~å:
Æ-£!)-g\ (Alessandro D'Ancona) &ZkäàtZugzŠZæ**(Mahomet et »ZY:(Æ�áùƒäÆz‰Ü·åZzgZsòExÆZßwóó å ~·
ŧ]Æ å ÆÄZyЖÔZk*y~gbyä· I'origine de I'islam)
äZL ·å jZáÐZK{mWgZYf™Å�ÔT~tU*"$™äÅÃÒÅì�Š+ÆZßwzçZ*|ð0*Šg-VÐqÝKZzgZkK~ìZgZ<ØÅ,6,
cÅìÔ2ZyÁÜ6,-cÅìMVä–wZkÆ-g\~ÇzVÅ,ÆjZáЊ-âÑáÃÛzrŠc*X)11( å ZzgˆÆiâä~·
Cte.H.de ( 291Y 7 581D B0 5431| D )6621 m,, ~» Š~ 82DÃ-${ÔèÛZ÷: Castries
»,m,ÛZ÷ů`~5ixåÔf[²!~ZLîsªxÆŠzgZyZkäZsx]»_·HÔf[Å@*gõÆjZáÐÂ1VÆZq-(,}ù´ÆZ�á®)~Ñ•ÅÔ&LLf[Å@*gõÆ0),·–~.óóÆÄZyÐ�áùHŠHX
dc*ŠÇg,:»°ˆlz[ƈ[ÌZq-Â[Æ´z{ËZzgÂ[»**x7ïep“©3§ö
GGG
ÆÒyÆ_.ZsòEx~ZkÆFp}Zg‚ßV(L'Islam: Impressions ~�áùƒñ�Ô6981Y~ZkÅÂ[Zsx6,ìÑ]
ckÐ�áùƒðX)21( et etudes)
ZsxÆjZáÐZkÆìÑ]»°uJ-5w�ÔZkÅZkë'×ZYÅzzÐFà:äZЃzÅ»¶K:̯c*ìÔVwÆîg6,àt�*so%ÉÎæZkÅ,ZzgZkÅÂ[ÆjZáÐg¶§Ziì:LLŠ~»,m,ÅÂ[~ZsòY\ìpZkÆ!*z�ŠZk~ZsxÆjZáÐ7g~§b
çgsZÆ',1102Y152
Page 12
)Y+$ŠZg~�áï7ìÔYèZkÅtgZñì�|áZzgz&43ï IEGGÆŠgxyZsxZq-¢zg~Šgxãš/~ìZzgz{Z\k™@*ì�à:ÅM®ZŠŠ+·~Ãz&43ï IEGGÅ„Zq-ŠìXZkÅZKgZñÆ_.Zsx|áÐ&qzV~Z%sg‚rì:ZiŠzZYÒ]Ô¼A»¦gZzg":LÂÀX)31(
Â[ÆZ!x6,'ä¼Zë<Šb�{mîg6,Zq-7g~„oŧ]Æ å ·åZzgŠ+ZsxÆjZáÐÇzVÅWgZYÆa{mìX·
jZáл,m,ÅWgZY(,~uJ-µ�ÔZϧbZkÆìwÆ_.ŒÛWyÑzqÐWyJ-«Zzg"éìÔ¿îg6,ëtÈMh��ZkÅtÂ[Zq-fZC@*W,ìÃðdï7óóX)41(
ZsxZzgZkÆgÎwåÆjZáл,m,»µUZ(g™**˜Vïà:Æa!*)£ìz�ëà:Æa!*)ZEyÌìÔ‰
)7721D7431|B Alphonse Etienne Dinet �ÛZúàtZ|÷Z"54è GGGEŠ&40î GEG1681D9291Y(MVähÅgZ{lÅÂZv¬\äZ7ZsxÐuÛZiHZzgZC
g3ÔZrVäZKÂ[LL·ågÎwZvóó~ Nasr'Eddine Dinet **x**ÜZ−+Š&40î GEG»,m,ÆìÑ]»-f™ÌHìÔ‰t�LLZyà:ÆZZwÌÐ�ÔZLÑLGzŸ]~ZkŠgWЉ�tÌÈŠc*�LL·åäZvÆ**x6,Š+‡ìHZzgßÍVÃZK„Š]ŧsŠú]Š~óóÔtIHÐì�LL·å)�GVÆŠÔZzg"$6,4û™äzZá¸(ßÍVÃZL:ð"$Å6,-ÅŠú]Šïóó)51(X=Ôh+ª]ƒCì�Zq-**pZ0+{¿ÌZ+Wc*]7,kìTÆ07g}ætäÁ™Z‹ZsH�ŠZzgs~Z±gÐZkÜWc*]ÑäÐZKㄬbìÔtz„Wc*]‰&Z#µ0g�ä‹ÂZЪ]»”h+Ô
ÎÔtz„Wc*]‰MVä/ñ0ZÄBŒé E[‰JËzZáZKyÃñx™Šc*2Z7Zk!*]6,ZEyŠÑc*�ZsxZq-',hŠ+ìZzgQz{æs/ZsxƒñZzgZ#
çgsZÆ',1102Y252
Page 13
ZÏŒÛWyÅÎg{%*ÅWe$�ÙSÆŠg!*g~|]Qñ0Z!¤äˆz]ÅÂ�ÙÅW\VÐW²Yg~ƒ‰ZzgZÐZsxÅœZ‰Ü»¢ƒŠHX)61(
Ignac (Yitzhaq )6621D9331|B0581D1291Y( 92DZ»kÍ®i Ôè*: Yehuda) Goldziher
úŨ4k2.çE
GEEvÆZq-�g·Š~yZä (Szekesfehervar)45¾æ XEY~Æà
~qÝÅÔQ',AZzgË.çFEvZzg6y (Budapest) ~aZƒZÔZ’Zð½1eZ=-Eg;~ZZ½Åe¤/~qÝÅÔ0781Y~·Š~}6,eZËf$Åe¤/~qÝÅÔ2781YÐ1eZ=-Eg;~(}.â]6,âñgHŠHpZq-‚wƈZÐ45¾æ XEY+u»gäd¾nÐætzVŸŠc*Ô˜Vt�áxz¦»™Dƒñ^àZzgZiCÙÑp~‰ìcÅd<V~Ñ•ÅÔŒVÐ1eZ=zZ3
ƒð˜VZkä7g~i0+Ï‚òi!*âVÆZ*fÅwÐDzï~*ZgŠ~Xdc*ŠÇg,:ZkÆ�áù”{295óp}ÑgK‰�ÔŠg`fs
Tagebuch, Edited by Alexander ~¼ZëÂ1VÆ**xŠbYgì�:1Dzur Literaturgeschichte der Shi'a X2D Scheiber, Leiden: Brill 1978
Beitrage zur Geschichte der Sprachgelehrsamkeit bei den X3D 1874
Der Mythos bei den Hebraern und X4D Arabern, Vienna, 1871-1873
X5D se i ne gesch ich t l i che En tw icke lung Le i pz ig , 1876
Muhammedanische Studien (Muslim Studies) (Halle) 1889-1890, 2
Abhandlungen zur arabischen Philologie, Leiden, X6D Vols
X)71( 1896-1899, 2vols
ZkäZsòî]ÆaZq-Z(ºmZßwzÃt‡ìH óZßw:�ZkЬZ]4lç
GIZtÅŠ*~”gs7åz{t�è<ØZsxÅïkVÆZ±gÐ7ÉiâVÆZ±gЂÁÃtÅ(ÃuÃtÐZzgèIÃtÅ
çgsZÆ',1102Y352
Page 14
Oñ@*g]ÃtЃԪZkÆ_.Zsò�Z+Ôx]ZzgExZq-ñ�Šzi0+{‘tŧb�ÔXÅðƒðÔ¾wÃãZzgQZy~ZzoWc*ZzgQz{+Å2wÐŒÛd$ƒñÔZÏÃbÆ�Zkäug$z}~—ªCÙ™DƒñtU*"$™äÅÃÒÅ�aèZyÅD+z+»»x—gåÅzÃ]Æâ}',kÑzqƒZÔ®ZZy~ZsxÅŠ@*g]zçÑCF,¹»@«ZzgŠzu~œ~ó~~ŠZ4ƒZÔªt�›âVäqÑ]Æ7ÃZk~¶ic*ŠCÅZzgt�ZrVäZsò}ÅD+z+~gzðâ~.Ð7gZZ.Š{HÔ®Zug$z}Ê+Zsx»]gŒÛZgŠb97ZzgZk6,ZOŠÌ7HYYÔZL!*ëÃc*]~Zkä¹à]qÝÅZzg-g\~ZkÅÂ1VÃ;ðV;B1ŠHZzgZkƈÆà:ZkÆZy!*ëZßßVÃ&éBƒñZkÅgzl6,−ZzgZsò_·~ß}òïáX)81(
Í®i ÅtiCÙZ]*VZkÅÂ[LL_·ZsxóóZzgLLZsxÆ0)ióó)91()�F,KMzZg9881D0981Y~ði!*y~�áùƒN(~ñ�Š�)02(XXÆ_·Æˆà:äZy„ìÑ]ÃZLZÖp~Òy™äÅÃÒÅì)12(Zyà:äZßwug$Zzg@*gõug$6,›âV»�ñ-Z’ZÐg;ìZzg�CÙŠzgÅ£?~Šg`ìZy6,LÂz7ÅZzgËZÌÆÑë7ŒX)22(
ŒVtf™™**ƃÇ�)(Åz„~à:Å®ZŠ73ì1~ÜsZûßÍVÆ0„¥â]¦™eÔZkÆ´z{Zk~§]ÆjZáÐ0*õp}��ZyÆz‰Ü~ZàyÆZg‚b~�áùƒñ¸X)32(
1DZ]4lçGIZtZL½~ZzgZ˜ksV~Z_z£œ Ü�x:
aƒñìTÅzŸs#fñZsxZzgfñ-g\™DWñ�ÔZ]4lçGIZt
ÆzW|x~²!i!*yzZŠ[Æ´z{湘´»ÓxduâtZzg@*gõzÕyÌ�áïìT»Ñz©|áÃ湘´~;**ìÔ�-VÆfg=
çgsZÆ',1102Y452
Page 15
dZzgpD¸]Æ´z{(ÏZzgZOŠ~º‡ì™**åp-g\ÆZy‚g}£œÅŠ~ƒÐ(,~g»z^ZsxZzgZsòÓ‘‰ÔZЊzg™äÆa-g8”V䊴Ô(ÏÔgCZzgpD‚g}w"ZCñÔZ]4lç
GIZtƒÐ(,ZÏgåZÏa-g8´äZkÆ‚BCÙ§b»¬zyHÔaè-g\Æ0*kZCÃðF,Z_Âå7®Zz‰ÜÆ‚B‚Bæt„-g\ÆF,Z_»ãCŠ~bY0ŠHÔTä|~-g\Ã(ÏÔZOŠ~ÔpDZzgÕãF,¹½ÅÔøg~¦/Zg�á]ÐZk!*]ÅÌzŸs#ƒCì�Z]4lç
GIZtÆyZy~Zq-)®)Z+Ìg„�{ØdÑÆ�æ¹ExZzgZsòî]Æ»x~Ðg„
pZyÅ®ZŠ¹ÁìÔZy~ZÒ*ZzgÛZ÷Æ„à:�Ô‰Zy~Ðæs/Zsx̃ñX
2Dt!*]ÌzZãƒð�Z]4lçGIZt-g\Æ(ÏzÕ㺻Zq-zZãZ�ág{
ìÔZkÆpDº»çnŠg7ƒZTÆaZ]4lçGIZtÅJZEw™ã7,~Ô
7581YÆZz[ƈy~›âV»(ÏZzgZOŠ~âwzOq«[åpZ[Z7ZLèIZzgpDzgXÆXäÅ„ÑhƒðÔfYäz‰ÜÆç}Ã
Ck™DƒñZq-»x[õf‡ìHZzgèIZzgpDyZâV~Á™à:»£HZzgà:ÆZ|[~Zy»�Z[Šc*ÔZq-qZyfñZsx~tÌœug„�ZrVäi!*ãZzg’k,~oøzVÆfg=à:ÆZ‹ZŸ]»�Z[Šc*Ôà:ÆdZzgó»ñVÐ:ÜsWÇ„qÝÅÉZyÅZëÂ1V»Zi!*âV~F,ÀÌH@*�yz*ãçÑ{»CÙ¡à:ÅiCÙZ]ãÃŒÔZ%ëà:ÆìÑ]ÃZK>]~(Š~ZyÅ°pÌÅZzgZyÆZܹUzV»Z‹ZsÌHX
3D´)(ˆãyz*yÆZyPJZzwÆfY~Ð�MVäZEgZzgZ]4lç
GIZtÆç}Ãz‰Ü6,CkHZzgZyÆæ£.Þ9}ƒñÔz{:
çgsZÆ',1102Y552
Page 16
ÜsZq-YìZBÑ]Ô–qZ“]Zzg!ò,Æâ´¸ÉZK].]Z|[Zzg0+g]ïÐZrVäà:Æg−)ƽg}ŃZïwŠ~Ô
à:»�Z[Š¶Æax‹Zsx»�ŸZrVäÑzqHZzgZK>]~�ZßwzçZ*gǬÝZsxÆaZkz‰ÜZq-5q¶ÔZkyZy~z{Zk{móglÆ!*ã�ÔZrVäZKc˜ZsgZYÂ[§]Z#å~X
à:ÆZ‹ZŸ]»�Z[Šc*ìÔZyƬgsÆ´z{PqzVÅZk£!Æfg='×h+zŸs#ƒðìÔ�fs~7ì:
Z³:ZÒà:´)(ÆçÜZzgZyÅ>]´)Ãq݃NZzgZrVä:ÜsZ77,JÉZyÆ].h+Z|[ÃZK§]óg~~µZ0+Zi~ZEwHÔ!*z�ŠM)»ZÝZßwz‡°{gzZe$ZzgŠgZe$„CÙ(¸g;X
ÃZsòî]~Zâ#Ö»ŠgzqÝìÔ´) à: [:´)Æf™™Š{äZyà:Æ**xÆ‚BZyÅÜsZy„Â1V»E+™{Hì�ZßwZ−+Ô§]t~ZzgZsò@*gõÐ0�Ô´)(äZ‹ZŸ]»æÜ�Z[Šc*ì‰Z»sIà:ÆZ½‚]Ч]Z#å~Z+ÑwÌHX
]:èÃg{!*ÑcƈtzZãì�Z]4lçGIZtÃðD7Éz{êŠZq-Ç
ìÔT~œ-VÅTWiâðZzgD+:z&Ò54øG
EGÐZÐF,¹QˆÔZsx]Zzg§]t~åÆ0ZyŽã‚g~>]~Pç0+Z:ZßwåœugìX
_:t!*]ÌzZãƒð�à:»ZÝÑZsòx]Ã*™ÆZsx»{ØìZkÑÆaZrVäCÙn»w/ZEwHÔZkÆaZrVädcZñ~ŒÛWy™*ZzgZqŠg$t~å~ùz2]aZ™äÆaiCÙZ]*VXZzgìÑ]Ç{zZ°g!*ƒÏîÃ;äÅÃÒÅpCÙeÃÒÆÌZyÆ6z(»n{Ö7g;ÔZq-NZ‹ZnZVŠzu}£x6,c*Âz{pŠZKgŠÅƒð!*]Њ?©8ÃW@*ìc*Zk»ÑhZkÆÑLZ‹Zn»�Z[ŠêìÔZk§bZy
çgsZÆ',1102Y652
Page 17
ÆZLZZw~((zZ㧊ÃW@*ìXjZÙ
)1(ŠB“©3§öG
GG:àyÔ`2Ôm414X)2(úŠ£~iCÛzt:§>Z°Îwå°¦gZ]Zº"54è EGGEÔm441
XFor more information see Encyclopaedia Judaica, Vol 4, S.14 D641X)3(
)4(,ÆaŠBúŠ£~iCÛzt:§>Z°Îwå°¦gZ]Zº"54è EGGEÔm651D751X)5(
Encyclopaedia Britannica (14th edition) - article Margoliouth, David
X)6(ŠBúŠ£~iCÛzt:ZÑsx°ZËZÑ]4lçGIZ¹Ôm531B%ÍaÅtÂ[ŠgZÝ Samuel
(The Origins Zq--*y6,Œ¶ZkþwWsŠ~gZbZ¨S-΂Ìä5291Y~ÆÄZyÐ�áùHåÔZkÆjZáÐZq-¹„**ŠZ:cLLñ- of Arabic Poetry)
%7Ò3ð EG_ðZÈZ²!óóÆÄZyÐeZ˽@Zg{äoåZÅ.h4lç
GI:°Z−gZ‚]Z²ÔZÑsðÔ¢Zzw~ÅìÔÍZ�á®)5891YÔÂ÷Ôm593D834X)7(,ÆaŠB
úŠ£~iCÛzt:§>Z°Îw°¦gZ]Zº"54è EGGEÔm751D851X)8(§]t~ZzgZsòZßwz�Z+ÆjZáÐ%ÍaÆZ‹ZŸ]Æ�Z[ÆaŠg`fsÂ[ŠB�Zk!*[~
Muhammad Mohar Ali : Sirat-Al Nabi and the Orientalits, Vol. ¹„Æì:IA From the background to the beginning of th Prophet's Mission, P. King
Fahd complex for the printing of the Holy Qur'an Madinah, 1997,
X)9(,ÆaŠB§]Z#åÔ`1Ôm66D76D58D89D501D P.743-763-789
571D072D541B`2Ôm21B`4Ôm012X)01(,ÆaŠB“©3§öG
GG:àyÔ`1Ôm191X
)11(,ÆaŠB†Z°Ý$+z~:ñΔîGZÅ.h4lç
GI:Ôm113D023BZsúŠ£~iCÛzt:§>Z°Îwå°¦gZ]Zº"54è EGGEÔm97X)21(ŠB“©3§ö
GGG:àyÔ`1Ôm012BZkÂ[»²!
F,À¹¬„LLZÑsx:pZ§zÎZöóóÆ**xÐ�áùƒŠHåÔ5002Y~Åu»g~ZOòZÅ+CÒø EZÑZÉÒ3¨é IG£îEGÐZЊz!*g{�áùHŠHìÔØ7�ZkÂ[»ZgŠzF,ÀƒZìc*7?X
Æp²!~ÂÀÆWD�TÆp"Zò[½zO™**ZzgZk» (Fatalism) )31(ÂZsxÐÃð¢8Šb7É�qZsx~ìz{ÂÀìZò[ìX)41(�*so%ÉÎæÆ
çgsZÆ',1102Y752
Page 18
û}ÆaŠBúŠ£~iCÛzt:§>Z°Îwå°¦gZ]Zº"54è EGGEÔm541D641X)51(´)
m46D56X)61( (äÌZk»tw§]Z#åÅ«¢~ZÏÅÂ[ÐÜHìÔŠB‡CÙ{Ôm21D61X ,ÆaŠBZ&Š&40î GEG:·gÎwZvåÔ²!F,ÀÔ†Z>úŠB·†Z>Ôo:
Robert Simon: Ignac Goldziher, Leiden, Brill 1986 / Ignac Goldziher, )71(
X)81(Í®i ÅÂ[_·Zsx~ug$Ô}z§]6,K Tagebuch, Leiden 1978
‰Z‹ZŸ]»ƒÐ4+�Z[½ZÅk5éE¦äZKÂ[Zvzk•°ZÉ4lçGI#ZÑsòÆ
fg=Šc*ìX)91(ZkÂ[»²!F,À·-ŠZzgZyÆgNYäZ·{zZÕ=°ZÑsx:@*gõZÅ3‹ð
GgZÅš¨åG~zZÉ4lç
GI$™öG°Z−+ZÑsòÆÄZyÐ^Ð�áùHìX)02(àt�*so%ÉÎæäÍ®i ÅZkÂ[6,-û{HìÔŠBúŠ£~iCÛzt:ZÑsx°ZË
ZÑ]4lçGIZ¹Ôm421D921BZkÆ´z{†Z°Ý$+z~äÌZkÅÂ1V6,§qÝcÅìÔ
Ôm791D302X)12(úŠ£~iCÛzt:§>Z°Îwå°¦gZ]Zº"54è EGGEÔm : ŠBñΔîGZÅ.h4lç
GI
851D951X)22(à:ÅZsòî]6,AZW,Í®i »ƒZìÔZÚZkÆËŠzu}çÜàt»7ƒZÔZk!*[~�}à:�MVäÍ®i Å>]Ç.ÞZOŠ
Bƒñug$ÆjZáÐZ‹ZŸ]K�ÔX~uz„”+àtWgê83«ç EGE~
�:1D*yóg p}øDfs t )9031D8731|B2981D9591Y(ìX)32( Arthur Jyffery
Dg--)Zày(:*y·åÔ8581YB2D*yógDg--)Zày(:),gvF,+²[1681YB
3DŠz*yógÃZgR,àg--)Zày(:Zsx9681YB4D*yóg',ßÃZgR,àg--)Zày(:
ŠB§]Z#åÔ`1Ôm ·2781YB5D*yóg»#--.çEH
Fk,~g--)Zày(:·ZzgZsx5781YX76D86D96X
ÂÒ])²!Ã(1XZj·Z�@:ZÑ]4lç
GIZtz!-:B0îEXEGZÅ3¨å EGÃZÁZšÜ+Ôo:4991YX
2XŒMYZ−+‹:ZÑ]4lçGIZt$hò EIMzZ@Z†Ôo:CçZÕ=l()Ô0041B1041|X
3XÃgzt/i~:ZÑ]4lçGIZtzZmgõZÑsò)ZÅzyZÑsðZÑzà(ŠgZîG£g!îEGÎz9>î EXGZ‹
çgsZÆ',1102Y852
Page 19
ZÑs!0îGGzz9;0î EXGZ‹ZÑzgz"0î EGGÔo:„ZÑ3Ò0î XGGÉÓ4lçEIzZpi#ÔqyZÑgŠyÔ8991YX
tzZÄCÒ3ªî EGEGZË!îGGÉÒ¸çZqZÄB}é Eg~Ôo:ŠZgZšgsZØCÙ{Ô7991YX Z 4XúŠ£~iCÛzt:ZÑ]4lç
GI
5X�w¢4øEGI:¡Òiªî EEGZÑ]4lç
GIZtzZW,;°ZÑŠ[Z²!ZšÜÔo:ŠZgZšgsZØCÙ{Ô0891YXyâÅ:êXzâ:Ôo:ZÅ)½3ï
GEZÑsòÛz]Ô9931|B9791YX ¸ 6X½ZÅk5éE¦:ZÑ]4lç
GIZtzZÅ.h4lç
GI
yÔo:ŠZgZ¢Z»Š'.0î GGÔ(ZÅ3™)é EãÔZW™{Z:Ô2891YX ¸ 7XZÑsxzZÅ.h4lç
GI
8X†Z-g†ZßZu:ZÑ]4lçGIZtzZ−gZ‚]ZÑs!0îGGÔo:ŠZgZÁ‡yÔqyÔ0002YX
yÔo:ŠZgZ¢Z»Š'.0î GGÔ ¸ yzZmgõÔí°Â[ZÑsxzZÅ.h4lç
GI ¸ 9X†ZAZ−d$:£ÈîGZÅ.h4lç
GI
(ZÅ3™)é EãÔZW™{Z:Ô2891YX01XZ0Z',Z!Z:ZÊ-)Ïî EG:ZÑ]4lç
GIZtzZ−gZ‚]ZÑs!0îGGÔo:$»40î GEGZp!îEGÔZ°c*n8141|B8991YX11XÂâkWgâ−:Z−ú>ZàZÑsxÔF,ÀŒZ',Z!ŒzWy+Ôo:$»40î GEGZÊ-A~î EXEGZÅ.¸ç!îGGÔ7491YX
21X»gÑb:ZÑ8wÔ²!F,À·ZÅk5éE¦Ôo:„‡CÙ{X31XÑyZßz~:Z°‚ÈîGZ
Å+A)å!îGGÔo:Z−ZgZÅišðŠ!îGGÉÓ4lçEIzZpi#Ô4891YX
mZ}Â=ZÅŒ4-öGEÔ ‘Òþ :‡ZÎ@+°‰Z¶gZ_³AÔ8©ªî GGzŠx!z ~ 41Di+Z°$++ZÅ.V.çE
o:®Ò0îGGZ−ú>ZÑs!0îGGÔ§Z$Ô7931|B8791YX
yÔ3?Z]Ôo5:ŠZgZšgs‡CÙ{Ô6002YX ¸ 51XÎZÅš©3§ö
GGG:ZÅ.h4lç
GI
61XZ1ZdZßz~ÔgzZùZDwÔo:ŠZgZÌÔ0241|B9991YX71X�*so%ÉÎæ:ZÑsx°ZËZÑ]4lç
GIZ¹ÔF,ÀúŠ£~iCÛztÔo:‡CÙ{X81X0*g^:Z−gZ‚]Z²ÔzZÑsð°ZÎç]ZÑÓ6ÔF,À½âCÙÔo:‡CÙ{X91X¡Ð<é EXziy:@*gõZ−zÈîGZ²Ôð¼gZÑsxZà.!îGGZ−zÈîGZÑñ!îGGÔF,À†ZAŠ~Z1gh+>Ô%Z8œî EG
@ñ²o2:ZØCÙ>ÄB0î EEGZm;zZn9*î EGzZÉ4lçEIÔ8691YX
yZÑÓyÔF,Z9+:êEXzâZIZ/°Z−gZ‚]Z²ÔÔo:ŠZgZ^ZÄCåEh+Ô ¸ 02X&bZ−+Z.:ZÅ.h4lç
GI
Ûz]ayÔ8791YXÔo3:ŠZgZäÉÐ)Õä&4èGGEÔÛz]Ô3991YX : 12X†Z°Ý$+z~:ñΔîGZ
Å.h4lçGI
çgsZÆ',1102Y952
Page 20
°Z−gZ‚]Z²ÔZÑsðÔ?+Ôo:Â÷5891YX : 22Xù”îGðZ]854èIGE:oåZ
Å.h4lçGI
32XZ&Š&40î GEG:·gÎwZvåÔ²!F,ÀÔ†Z>úŠB·†Z>Ôo:‡CÙ{X42XZ»k�−$o-=ç
GGX:Z·{zZÕ=°ZÑsxÔF,À·-ŠñÏzgNYÔo2:ŠZgZ^Z'"0î GIÔX
ZgŠzÃ1X(ZÅ3™)é EãzÑyZßz~:§]Z#åÔ7?Z]Ôo:уgÔ8041|B7891YX2X«YZv‡Š:yz*yÅ«kBWiZŠ~7581Y~›âV»zÔo:ZŠZg{�á{zàZvÔŠ‹8002YX3X·MYZ−+Z»g~:ñÑ**WiZŠu¦ZzgZ¥/{:Z³F,¹ZgŠzŠ‹X4XZ®s@qà:§]Yzh+Ôo3:F,¹ZgŠzçgzÔ5Š‹Z:Ô0991YX5X(ˆã:£Ñ](Ôo:ŠZgZ¢Ô7291X6X(ˆã:ZÖgzt?+Ôo:ŠZgZ¢Ô8991YX7X(ˆã:**)Ôo:ŠZgZ¢Ô0431|B1291YX8X(ˆã:Zzg8-id$¬Ý�6,Zq-ÃÔo:ŠZgZ¢Ô9991YX9X(ˆã:p}¬Ý�~Ô,·ZOòzZµ»zgÔ1191YX01X(ˆã:ZÓñyÔo:ŠZgZ¢Ô6291YX
¹ÅÂÁ1XZ
Å.™AêEZß_3ûGÔ`1Ôo:…ZÉÒœîEGZ²"0î EGGÔZØCÙ{X2X·Ûh+z].~:ŠZ],{çgsZÅyZÅšlç
I+Ô‡CÙ{XXThe encyclopaedia of missions, New York-London 1904 3X
X Encyclopaedia Judaica,Vol.4 4XX Encyclopaedia Britannica (14th edition) 5X
G+ZÑÓã�*so%ÉÎæÔF,9+<é EX t 1X§>Z°Îwå°¦gZ]Zº"54è EGGEÔ8wUgtðÂ!*]Z
Å.h4lçGI
ÔZ³ŠZ{ãÔ7041|B7891YX > zŠxAz‘Òþ?úŠ£~iCÛztÔ&CÏî EG%œ/f_ZwzZÅn.çGXThe Lion, No. 1 Vol. 4. London, Friday, July 3, 1829 2X
çgsZÆ',1102Y062
Page 21
ÂÒ]'×ZgZ]eZˬgsâ�á„
ZèZ<جÝZzgZZx~X£â]ükÅó{Њ¬Y@*ìÔZy~z{£xÌ�áïì�˸xÆ]”ÇyÐ0ƒ@*ìX&øg~Zsò�d$~æ®Ô'×ZgÔGÔ‚{Ôgz£ÔF,"$ZzgWgZxÇ{z){¹Y@*ìXªz{(˜V%äƈ{ÅŸÃ4Š{uHY@*ìXÑ<ÆZ©xÐsÃZzg)b~Z‡%Ôt!*]|»ŠgzgBbì�CÙŠzgÆZsòçÑzV~ic*g]JgZzgZyÐÂËzZd-)å GZŠÔÎZŠZWÆèIÃ],~�áïg;ìZzgZ[ÌZÒz9
›yçÑzV~ZyÃ],6,¿ƒg;ìXZy£â]äÔÎëæ®ë�Ô‚—ŠzgÆ›âVÆ;V�@*g]Ô(ÏZzgçÙp´VaZXz{ÌZq-ZµcìXiZ],+6,Zy£â]Åic*g]Ð�gzqãZzg;CZW,Z]%A$ƒD�z{ZK(6,�XZ¤/Ãðæ®èIÔ(ÏZzgdÒpÐËZë,»ƒÂz{£xZk
(s#ÐzZh™Šc*ŠH ´ºÅ'×h+W!*Š~»!*)áCìX].h+Šzg~ZУ
ìXæ®ÐzZhZq-ZzgpDU®y»ìXøg}ê~LL@*ûóóÅVw»°ì�Zq-YìZuyqg]쪮y»�á‚gÌìZzg(s#»%œ/ƒä
ЊzZzg®†&ñgpVä ,Æ Æ!*)–ig»fg=̵ƒðìX®y¹ZÌŠ~ìXZq-óg~ZzgŠzuZZy45é GE]Æ™zZáplâÁVÆqÑ]Å[XZsxW!*ŠX
çgsZÆ',1102Y162
Page 22
Zy¿Z�ágZ]ÐtÒy™**°Šì�i0+Ï~Ë,ÅZÌÆ_.ÔzÃ]ÆÌZk»æ®@*gõ~ZC£x¯©8ìXZk£xÅZÌÐ…LÃðñgcWÇ{™@*ìÔL'ZBŠZyÔLÙkÔLE+™{âöZzgLÃð(bc***)ógX
"!ñçq6,ÙÆø»]Zgì�XLšŠZsòÅèIÔ(ÏZzgdZÌ>ZzgWüÆ7Ãg„ìXLËZq-Zë,Ææ®Æ!*)ZkÆŒÛ[z�Zg~Švæ2̇.Þf™Œ‰�XZk§b…Zq-§sàzVZzgW!*Š-VÆjZáÐ'×ZgZ]ÆE+™}X�ZzgŠzu~§s{mZq-G*yÆæ2ÆE+™}Ì‘‰�X¼ÃÀòâÎÅÌ�ªZšŠZsò~æyx‹Æ'×ZgZ]»f™Š™Šc*ŠHìXZkñçq6,
x!*¯Z]ÃjZ!Æ´z{ZàzVBW!*Š-VÅ�ÂZgõèˆ�Zy»Zq-!*[z;VÆ£â]lOÆ!*g}~¢zgƒ@*ìT~'×ZgZ]Ì�áï�X¾2�œ-V6,”Zk®ÆjZáÐZ[J-'×ZgZ]ÆûzqÔæ2ÆqÑ]Zzg45é GE]zZßZbJgÅÝw6,Œxduât‚tW[ìXZkÅCÙ�ácÐzZh�ÃÔZsò˜´~gZòP(,~i!*âV)²!ÔÃgÏÔF,ÅÔZgŠzÔZôm,~(~@*;ƒ™�áùƒ_�Z¤/Ãð[ŠwRÆ‚BZyƒ»Ñg™}Â
GZq-xÂÒ]ZÏñçq6,@*;ƒ$ËìXëZk*y~Z"gÃÅpgnpƒñZk®"»:©ZzggzZe$
CäÆaÜsn{n{ûf™„™0*NÐX*y~¬ÀòâÎÅÂ1V»f™HŠHì;ZkÆW!*Š-VBàzVÆjZáмûE+™{ìX÷~ZëŠT»»Ÿì�Zk*y~ÃgÏûE+™{ic*Š{Ðic*Š{™zVZ#�Zkñçq6,²!uâ›ZŠ[ÔšŠZsðÅŠvi!*âVÆ£«~}ic*Š{ìp
²!WU*g÷Zñçq7ìXÙÏZzgZßZbJgÅÝw6,FFûf™ZkaÁ
çgsZÆ',1102Y262
Page 23
WñÇ�{mZkñçq»mE+™{â+Ðic*Š{WU*gc*]ÐìX;VPZ+ûE+™{¢zgƒÇT~ZßZbJgÆ‚B™r#G»E+™{ÌìX
ÀòâÎÅÊ~ Z g>Ô)@*`Z−+Z0Z+Bï
EEEZÅ3›å EE z ZW',ZÅ.gAð IXg>zZS@ZÅ,çE ²!Ã:
)x476|(fZ!ÙZÅ‹3ðEEyÔ2:8771;"©/967|B7631YÔzgt49@*221
XAMASYA IL H, 001584/9 Z³Ô&z:Zâ²Ñ$k,~ÔF,ÅÔ�ZÑ�ágZ]Zàc£îEGZÅ,çEZgZ]ÔZ1ZdZ0Z1–0ZZÅ¡çz~Ô‚w@*;
116|B4121YÔ"©š@*gõÔ&z:]Í-.0î GGÃ{:ÔZŠg:ÔF,ÅÔ�345100XâgZÑâZg°cbzF,ZWzÂZgõzoÜz'×ZgZ]WwZÏZÑÓg)²!(Ô
¦@·Z°Ã¦Ô,·Ô6531|X'×ZgZ]ZIšM:Z?xz@*g+@î GEÔ·@Z;ZràÔñbpîGZ
Å›Ð+öÉÐ.‹3ðE¬]ÔÛz]ÔT].h+5141|B5991YÔ863,]X
pÑk g{ÔŠ ë ÔæÜ () ŠzxÔ7041|Ôl TÄCÒ5ÐöE
GÔ QZ Ô ZY`îG ñΔîGZÅ›45é GE]bc*ìX e !'×ZgZ]»!*¦k,ZK ˜ lk£â] {~ z)vñ ™š Ôs 1ZÑ
WgZxÇ{;~{0+Zy0*u\ÞÔ¦†Z°iZt*:+Ų!Â[ ÃgÏÃ:»ÃgÏF,ÀìÔáW†Zƒ™™ÔãCŠ9,zé;~ZsòÔ•Ô7831lB8002YÔZ[ÔZyÅZzÑŠZzgô/gÎwÅWgZxǃV»E+™{ìX
'×Zg\ÞZyÔgZ}gZ}5,ZŠÔãCŠ9,zé;~ZsòÔ•Ô7831lB8002YÔZ¨ÔZÛ‹Zzg-g\~25ZmCYЙ['×ZgZ]»ûzqÔ@*g]:©ZzgZmCYÆqÑ]�X
g‚!°ZÅ,çEZgZ]ÔpZz·0*g‚gg~)x228|(%h+pZz·YZ−+&ÔŠkÑpÔŠwZzg(ZŠÆZë'×ZgZ]z£â]lO»¿E+™{ìXN&z:
Ã{:Ñ6Ôfí{qtÔZ¾wÔÑg{5541Ôzgt801[@*311[X
çgsZÆ',1102Y362
Page 24
'×ZgZ]w}Ñ<ÔZYnÔ©gW!*ŠÔ,·7431|)fZ!l) ZgŠzÃ:ˆxZ−+gZ”~',!¹Ðö**)(W!*Š-VÆÒpÐÃ)W!*Š-VÆZ�YÅ{F,KMÐ(
Edirne turbeleri ve evlad-i fatihan mezarlari. / Oral :( F,Å ZŠg:)XZŠg:àÆZë'×ZgZ]»E+™{ìÔZy'×ZgZ] Onur, Edirne, 1994. 49 pages
~ZkàÆÃ�ÅZzÑŠÆ'×ZgZ]Ì�áï�X%ZŠxÒZjŠZg)F,Åi!*yÔ²!gÌZ�(ZiZ�³S
(:B-öEXEG :( F,Å )w Z¾
~zZµZë'×ZgZ]»E+™{ìXN¯ Uskudar ZjŠZg~ÔZ¾wÆDZjŠZg&z:Ã{:qYÐW¸ÔfíÒ@ZðÔZ¾wÔÑg{6911Ô94zgtÔ@*gõÂ"$9431|B0391YX
Muze-i Humyun Luhud ve Mekabir-i Atika Katalogu, Istanbul,
XZ¾wÆ@*g]£',Zzg�á„ÚT$ Mahmud Bey Matbaasi, 1317. 116pp.
Hans Peter {:~ôp45é GE]Åz„ìX'**¥xÔ-úŠ"Ô7131|XLaqueur, Osmanische Friedhofe und Grabsteine in Istanbul,
Tubingen 1993 (in Germany). Turkish translation by Selahattin
Dil iduzgun, Turkish ti tle: Huve'l-baki: Istanbul'da Osmanli
Xmezarliklari ve mezar taslari, Istanbul, 1997, 289pp
WΊÇy{uZsxW!*ŠÔ·¡aZ£]Í-÷GFÔZsxW!*ŠÔ1102YÔ ZsxW!*Š)0*Îy(:ZsxW!*ŠZzgŒÛ[z�Zg~æy**ñg†]ÆZjZwZzgZßZbJg�X
ª¯ÑŠ)ÃgÏ(Ô�Z−+uz~Ôª¯ÑŠZšy»Š* Zšy)Zk,Zy(:@*g]G*yìÔtÂ[z;VÆ!*g}~ìX
gYwZšyc*E+™>ZÅ©3ð GEg)ÃgÏ(Ô†ZÆ*0u~b~',pZg~Ô!*jZÙz
$ÑB¨éG]¦�Z−+uz~Ô8231l)TZzw(;ŠzuZZi+cE+™>ZÅ©3ð GEg/eZÃg
çgsZÆ',1102Y462
Page 25
zšc*]Æ**xÐ**Ü!*ŒÛ~Ëy~ä%A$HÔ**ÑÂ[{:We$Zv%ƒÔ¶Ô1731lX
ÔZgŠz )x3891Y( **)Zza)ZgŠz(Ô¦ÑpZ£ÑZÄâ�á„ (: yÎ Zza)0*ZOò·zw7gÔ9991YÔ'ä4391Y~Zza»HåXZk**ó~z;VzZµ'×ZgZ]Zzgæ2»¿f™ÌìX
gzvî EGZÑz1Y)ÃgÏÔ‚w"1611|(Ô÷ÝxZWiZŠ Zzg8-W!*Š)yz*y(:ìZòÔºW!*Š²sgz£~æyŠk†]»E+™{ìXtÂ[F!*g¾_ìXWy~!*geZË·Ã],ZvzùÆZgŠzF,3ZzgeZË)gZ£Ãgz¹Æl)Æ‚B6991Y~gZx7gÐ�áùƒðÔ611,]X
Š{Û}Zk,Zã)ÃgÏ(ZieZ˾z!)6731l(XZk,Zy~ ù WgZxÇ{Šg Zk,Zy:Zq-™r#·u~�·°àdZ‰x5ã�XZrVäZk,ZãàzVZzg…]Æ'×ZgZ]Zzgæ26,¹»xHìXZyÅZkñçq6,F),·ÃÅ,
XZy~ÐZq- http://www.andishvaran.com Zkzd$‚V$6,Šø7[ì:Â[DÙZg'×ZgZk,Zy)ÃgÏ(M¢zV~ìX
@*gõggZ)ÃgÏ(Zi3,\AöIE
»ŠzuZ**x'×ZgZ]ggZìX,· ggZ)Ziîy(:@*gõ5iZŠ{Šgf™'×ZgZ]ggZ)ÃgÏ(ÔZ£0úŠgg~Z=ú'.›4è EGEZ…ZYÔ/
ZÈxZ£¯ÑC4èFGEçãÔéZyÔ9331lÔggZZzgZkÆâZb~æy061†]»E+™{
~ggZÐÌTƒ_ìX ìX2231| ŠHH{™ ìXCÙ'×ZgÆûzq»{mîg6,E+‡Z²Z],+)ÃgÏ(Ô**ÜZ−++4gg~)"4231|(ÔggZÔ
8231|ÔŸpZ›y)pZz†ZÓÛ’CåE
EzZãÐᙂw"J-(Æ'×ZgZ]z£',»E+™{ìX
oÜ'×ZgZ]ggZ}Ñp)"©Å54èE
GE¤/ZeÔÑg{093(fZ!l)gZ”~',!¹Ðö**)X
çgsZÆ',1102Y562
Page 26
@*gõæ2zqÑ]ª¥)"189|(fZ!l)gZ”~ ›)Zjjîy(:',!¹Ðö**)X
@*gõ'×ZgZ]›)ÃgÏ(·™Ô{yZzi,-)‚w"6001|(fZ!l)gZ”~',!¹Ðö**)X
@*gõ'×Zg|]ZñÔñ³**¥xÔ"©/0921|ŠgÃ{:xV&ŠZ£}k,ÔuŠZg7g}k,ÔZÔ�841X
cb›ÔZݲ!")ZÑsx%ZÅ)ÏîGzZ−+Z1–†Zv0/0·0ŠZzŠzZ÷‹)zÑŠ]½ã315|Ô§]016|(Å"ìXZk»ÃgÏF,À†Zv0·0@+‹ä676|~HXtÃgÏF,À!*Èx†ZtœÔãCŠÛ}Zk,ZyÔéZy0531l�áùƒZXZk~›~æyxYZzgfY»f™ìX
'×ZgZ]à›)ÃgÏ(Zi·‹Ô6691Y'×ZgZ]Zz1ñ·zw7g)ZgŠz(Z£$+gZÜtÔуgÔ ·zw7g)0*Îy(:
3991YÔ·zw7gZzgZkÆZ§ZsÔZzaÔ§VÔZ£7gѵz){~æy53),gÍV»E+™{ìX
E+™ÒCu�á{)ZgŠz(Ô·Œ{y÷Zãâ�á„·zw7g~Ô·zw7g6991YÔãCŠ~îg6,tZq-),gv¦Cu�á{‡Šg~)x4711|(»E+™{ìXt),gv·zw7g~˜VŠ®�z;V»G*yZ7Æ**xЙ[ì®Z'äZkG*yÆæ2»Ì4]ÆÒpÐE+™{™Šc*ìX
'×ZgZ]Zz1ñ0*u/Ñp)ZgŠz(ÔZ£$+gZÜtÔ 0*u/)0*Îy(:уgÔ6991Ô0*u/)º[(~æy73),gÍV»E+™{ìX‰'×ZgZ]Å£zk,ÌŠ~ˆ�X
£ZÑz1YÔic*gZ]Zz1ñ0*Îy)¦k,~Za(ÔZŒgZ£qƒ‡Šg~Ô 0*Îy:gZzwH~Ô2002YÔ0*Îy~zZµ'×ZgZ]Å212g3£zk,6,ŒìXCÙ¦k,Æ
çgsZÆ',1102Y662
Page 27
nûzqÅzŸs#ňìXà¿�áVÆéÔZ*Wg�á@ÔZÅ©3}ÿ
EGуgÔ4002YÔ426,]ÔZsxW!*ŠÔ
gZzwH~ezn,yÔ%~ÔÍ{yÔyÔZwZzgZS-Ææ2»E+™{ìXZëZßZb£',Ì܃ñ�X
÷Z_Yzh+Zy)ÃgÏ(Ô¦¾wq`¦�ZŠ~Ô0*ÎyZzgWiZŠòÆ´45é GE]øw'×ZgZ]Æ45é GE]6,ŒìXgZm,ãÛ°\g]/g~ZsòZk,ZyÔZsxW!*Šä29D1991Y~!*£zk,Šz¢zV~�áùÅX
'×Zg;~Ñw@*’yzXgŠ{'×Zg)@*7Àö E(ZiÚ{¾w)1002Y(X @*’y:gZ¶ZkgÅfZCZ:qÆ_.Z%O&B©ªî GGeZË�Wy¤/zkW`À
@*’yÆ'×ZgZ]6,ï~zs�X@*gõZzÑŠZÑÓg)ÃgÏ(Ô·gŸ0·™Št srm,: Z ZzgZ§ )Zk,Zy( rm,
÷+ñÎ~gç~SSëGrm,~Ô0031|~@*;ZzgZÏ‚wrm,Ð�áùƒðXgzŸ]Z„yz»]Z„y)ÃgÏÔ‚w"579|(Ôqƒ@™šðÔ
/o÷iZQÎyZÅZëGÔéZyÔ4431lÔŠz¢zV~�áùƒðìXrm,ZzgZ§Zsrm,~æy†]»¹�{E+™{ìX
gzvî EGZÑÓg)ÃgÏÔ@*gõ@*;1101|(Ô·Z}%~rm,~Z»g~Ôgz£ZÓgÆ**xÐ/o³m,ŠzªW!*Š~Ôrm,Ô1731l~’ìXZÏÂ[Æ
l)~'ä–ì�ZkЬ'×ZgZ]rm,6,Zq-Â['×ZgZ]Jg)˜Z(Šgz÷@äè�**å¶ZzgZ[Ÿùƒ_ìX
Ã~u{[rm,z‚>ZÈZ)ÃgÏ(Ô¦MYZ−+=Š~ÔéZy6331FÔrm,ÆpÃ]~zZµÃ}u{[)c*Ã{u{[(Zzg‚>ZÈZY)˜VŠ*ŠzgÆÄZYÆ‚}�(Ææ2»E+™{ìX
'×ZgZ]p~)ÃgÏ(Ô·ZßZy‚ip~ÔéZyÔ0931FÔ&Z1Z[~p~
çgsZÆ',1102Y762
Page 28
)pÃ]rm,(~æyZâxiZŠzVÔ‚ŠZ]ZzgŠvx‹Æñ�ŠZzg)ñ�Š'×ZgZ]»E+™{ìXÒrm,~»'×ZgÌZÏà~ìX
©ZÑz1Y)ÃgÏ(Zi·»ò0·rm,~°/ZuZgZ�á{j/ZuZg)5621D½ã5131|(Ô‚w@*;4031tÔ/o÷;Öö_ÔéZyÔ9002YÔrm,Zzg¤/ŠzâZb~æy†]»E+™{ìX
~Ô™ZcÔ * ‡Z®CÙ+)ÃgÏÔ‚w"4911|(Ô)ZW :(yÎ •)0*/SZŠ!1geÔ/ZÈx$+g¬ÝŠgZãÔ6591YÔ•Zzg!¹Ðö~æ2»E+™{ìX
/|»à•�á{˜ãKZzgpÃ]~zZµÃ{!¹ÐöÆG*y~‚zVÆ®yZzgplâ+Æ�áLgzVÅzzÐñgpVZzgE+™{âÁVÅÂz»%œ/g;ìXZ¤/pZkñçq6,ûE+™{øgZÑ7ìp¡tCäÆa�Ë'×ZgÆE+™}ÅHH˜]ƒ$Ë�ÔZq-ŠzÂ1V»f™™Šc*Y@*ì:
Ahmad Hasan Dani: Thatta Islamic Architecture, Institute of
Islamic history, Culture and Civilization, 1982.
M.A. Ghafur: The Calligraphers of Thatta, Institute of Central &
West Asian Studies, University of Karachi, 1987 (first edition 1968).
M. Siddique G. Memon: The tomb of the Kalhora : )/|( ©gW!*ŠXChiefs in Hyderabad, Oxford University Press, Karachi, 1994.
©gW!*Š~ÈhZ{0+ZyÆZ»',Æ'×ZgZ]»E+™{ìX M. Siddique G. Memon: The tombs of Talpur Mirs, Insitute of
X {ì ™ VÆ£',»E+ z @*jg÷ b~ ©gW!*ŠZzgâZ XSindhology, Jamshoro, 1990
©gW!*ŠÅ�g„Š]Ç�ÔŠgÇ�ZzgèIqg')ZgŠz(Ô : )ŠÁ( ©gW!*Šâ]¬)u»g©gW!*ŠÔ2531•ÔfZ!l)gZ”~',!¹Ðö**)X ¥! �áù™Š{ug
–W,ŠÁ)ZgŠz(ÔZZûìZòÔ©gW!*Š2291YÔ‰h+Z�á®):™Zc8791YÔ
çgsZÆ',1102Y862
Page 29
©gW!*ŠÅ@*g]„gZ]Ô'×ZgZ]Æ45é GE]6,ŒìXº',+)ÃgÏ(ZizZ!ZšãÔ8731lX'×ZgZ]yZ‚y yZ‚y)2(:
)ÃgÏ(Ô·»ò�á:cÔ5431l�g~ŠzgÆyZ‚yÆ£',6,eZË]',Z&+ÅÂ[£',)ÃgÏF,À
™Z#ÖZvZfÔéZyÔ8891Y(XWU*gZÅ{5éEŠh+)ZgŠz(Ôu¦Z£{yÔ¼ŠZ�áÈÔZzA Š‹)yz*y(:
Z�á®)3621|B7481YÔÅZq-Z�á®)™ZcÔ/ZÈx¦¥Z/Ô6691YÔŠ‹ÅqgZ]Zzg45é GE]6,ìX
Š‹ÅŠgÇ{�á{%ŠZy)ZgŠz(ÔeZËÜZÜXŠ‹~Š®W¶)ZgŠz(Ô«YZ°Ý‡ŠÔуgÔ2002YXg‚!‚ÑgkBÔ£',Š‹ÆqÑ]6,ÔfZ!l)gZ”~',!¹Ðö**)X
§Z‚iw)ÃgÏ(Ô%iZ™á)iâ:@*;7281Y(Ô%ûìZgŠzF,ÀÑp@‡ŠÔŠ‹Ô2891YÔ�á{˜yW!*ŠÅZqgZ]Ô£',»E+™{ìX
Ü]Z¬Š:)ÃgÏ(Ô·™ŠtŠŠ~ò~ZãÔÃgÏQ/ozF,KMeZË·ÐZºÔZsxW!*ŠBуgÔ8891YÔZgŠzF,ÀZi"ZvÔ™ZcÔ5991YÔ3201|B4161YJ-Š‹~æyßB»E+™{ìX
%µŠ‹)ÃgÏ(ÔŠgÇ{†{yÔ%ûÜZÜÔŠ‹Ô3991YÔãCŠ~îg6,tÂ[ZVgƒ,œ~{~ÅŠ‹Å�YZzg�Ri0+ÏzgYw»Zq-â~.ìXZkÆZ’Z~Š‹ÆPZëF,+'×ZgZ]ZzgŠgǃV»ÌE+™{ìX
'×ZgZ]Zz1ñŠ‹)ZgŠz(Ô·¬Ý�á{Ûh+~ŠŠ~ÔTZzw0331|ÔTŠzx6431|ÔfZ!l)gZ”~',!¹Ðö**)X
XSavita Kumari, Tombs of Delhi: Sultanate period, Delhi, 2006
WΊÇyeJ�)ZgŠz(ÔœÔZ°ÝÔeJ�Ô6491YÔ )@Š÷(: �Je
çgsZÆ',1102Y962
Page 30
LLeJ�ZzgZkÆ$ÑB¨éG]ÆJgËÆqÑ]óó)uzgt(X'×ZgZ]Zz1ñek,{¸i~{yezn,y)ZgŠz(Ô :(yÎ )0* {y ~ ek,{¸i
Z£$+gZÜtÔуg5991YÔ08mÔ!*¦k,Ô93†]»E+™{ìXâ„Ò LLÛy{uuÍŠJóó)º!£¨(Ô�á™,ZyÔ : y( Î0* ŠJ) Íu
cÔуgÔ¢5ÔÑg{1Ô†g~@*�y0102YÔ,]54D56XÒy'×ZgZ]zÑe$ª¥z°ŠñZäW.Ô'**¥xÔ ª¥)Ziîy(:
NZzg@ZXk^Ô@*Æ)fZ!z„Zzg@ZXk^ÔÔ¢1Ôm303(Xªt)c*:xt()ÃgÏ(ÔZ1¤CÙ0‡èZ1Gª¥~Ô)(Ô/ZÈxZk,`
Z]gÔéZyÔ7631F)TŠzx(Ôª¥Æ'Z¢/õ EGZzgqgZ]6,¿g‚!ìÔZk»
!*[2'×ZgZ]6,ìX¥t)ÃgÏ(Ôª¥Æ'×ZgZ]Å@*gõZzgæ2»E+™{ìXZk»ZN[
¥›yŠÆ**xÐñ�ŠìX¥tÔ·0†ZXª¥~Å"ìXZkÅãCŠ6,Zzg¼Šv–~.ÂtgÄ™5†ZÔ@*Ãä�¥t»gHZÐpŠ„9091Y~ª¥ÐY0*ÔZk,Zã[Zk,`Z]gäZÏ¥t÷0†ZXÅ"Æîg6,ÔéZyÐ7631F)TŠzx(~�áùHX
¥t)ÃgÏ(Ô†Z<0©gª¥~Ô7591YX0Šh+/|Ôñß~·ÃÔ%ûZ£g!*ãÔуg0791YX /|)0*Îy(:
6,zWeZËñß~·ÃÆZy£Ñ]»ù·ì�ZrVä/|Æ&óŠzgzVƈ‘XZrVäŠc4391Y~²B/õ
YEGÔ!¹
ÐöÔ•ÔœyZzg4Ôâga7391Y~9ÔgzEÙ~ZzgZßgZzgZiZVÄcZzg c£',ÆóŠzg}KÔZyÐVZ\g~ZrVä�@*g]ÊAZzgÜKZy6,p}z£Ñ]’k,KZzgZzg@»ÒG+~�áùKXñß~™r#Æ™r#iZŠ}Z£g!*ãä9691Y~ZyÓx£â]»Šzg{HZzgZy'×ZgZ]ZzgPVÅ£zk,¯NXÃZyÆzZ−¤/Zò
çgsZÆ',1102Y072
Page 31
äZL£Ñ]~�áïHåXQZ£g!*ãäZy£Ñ]Zzg£zk,æHZzg0Šh+/|)!*¦k,(Æ**xÂ!~�áùHXñß~™r#äZyàzV~@*g]'×ZgZ]ZzgŠvZëqgZ]})].6,·PVÃÜHXic*Š{F,ÃÃgÏZzg¼²!~�X•~YìK•ÔK¡{yÔ{Õ{1F,Z!Ôœy~°Ôœy~{Õ{$zx×i¹gÔŠgZg{yÆÎñƒñ{Õ{œyÆÃÔÎy·oÅGŶK0+„ZzgœyÆZ£',ÆÃX÷9x9~ZzgZyÆzZ−÷ÌðZzgZyÆ{0+ZyÅGzVÆ45é GE]Ô÷Z1ZØÌÅGÆÃZzgÄc™Zc~ñ�Š
ZÃ�áï�X Henry Cousens, The Antiquities of Sindh, Calcutta, 1929,
Xreprint: Karachi, 1975
ik,+/|!*<m•Zzg™ZcZHqZzgIÖI) ñy(~ºm§iÆ‚}�X»÷egc*egÐiZZ+2âV6,9Zƒ@*ìXZ7LLaô~óó‚{¹Y@*ìXZk{m§iyÆ‚zV6,xÃèˆ�Ô‰:
Ali Ahmed Brohi: History on tombstones: Sindh and Baluchistan,
Baluchistan, (Chaukhandi funerary art). Sindhi Adabi Board, 1986.
Salome Zajadac-Hastenrath: Chaukhandi Tombs (Funerary Art
in Sindh and Baluchistan), Translated by Michael Robertson Oxford
University Press Karachi, 2003.
*Ð’¶X Wiesbaden ¬tÂ[8791Y~Sheikh Khurshid Hasan: Chaukhandi Tombs in Pakistan Royal
book company, Karachi 1996 .
Sheikh Khurshid Hasan: The Islamic Architectural Heritage of
Pakistan (Funerary Memorial Architecure), Royal Book Company,
çgsZÆ',1102Y172
Page 32
Karachi 2001.
ZkÂ[»WZV!*[‰‚zVÔâZV!*[F,{y‚zVÔ,ƒZV!*[@*jg‚zVÆ!*g}~ìX
Mir Ahmad Mir Khaldar ogli, Sayramliq (: y ¢k5éGGZ x)CÛ Z§
Allama Fuzala Buzurglar, Chimkent 1994. (in Uzbek language and
krilic/Russian alphabet). This book contains information about sufis
and ulama (scholars) lived, died and buried in Sayram city of
Kazaqistan.
Š2gZ²Z],+)ÃgÏ(Ô†Z+m,0·Z=ú/ZaèZi~XèZi i)Zk,Zy(: Zè~æyxYÔZ»',ÔfY»E+™{ìX'äDÙZg'×ZgÐZ.Š{HìX)ÙZÅ‹3ð
EEyÔ`1Ôm457(”ZÑiZg°8ûZÑziZgùizZgZÅ,çEZg)²!(Ô¥Z−+Z!ZØÌ¡0úŠ0
·/~èZi~)W^,œ~ó~(Ô/ZÈx·CÛz´z„kZDwÔéZyÔ9491YÔèZi~æy513),gÍV»ZëE+™{ìXZk»ÃgÏF,À'ÆdWÔ‘4gö G0¡èZi~ä197|~HZzgZk»**xÁZÑxY{Å}éSðZ°c*Yg3�E+™ÒDÙZg'×ZgÆ**xÐèZiÐ/ZÈx†Zß;[âgZãz™wÔ4631lÖXZkЬt0231l~èZi„ÐÖåX
gc*nZÑßZb)ÃgÏ(Ô)·gŸÔ».ÞÔ7691YÔ : y( )Zjjî 2 Bç: Bç ãçtÂ[ç:Æ'×ZgZ]Zzg@*g]qgÂVÆ45é GE]ÅÝw6,ŒìX
g‚!'×ZgZ]ç2)ÃgÏ(ÔZZ£Š)x:0791Y(X'×ZgZ]Zz1ñ]g)ZgŠz(ÔZ£$+gZÜtÔуgÔ6991YÔ]g ]g)0*Îy(:
~æy),gÍV»E+™{ìZzgZyÆ'×ZgZ]Åñ�Š{ªÌÒyÅìXF,"$0*»y¶:Ñbqwæ2Šgui}¶)ÃgÏ(ÔZi†ZŸ ¶)Zk,Zy(:
çgsZÆ',1102Y272
Page 33
�ZCÙxÔ¶2831lB4002YÔ¶~æyßÍV»E+™{ìX@*qweg¢,�áùƒ_�X
'×ZgZ]».Þ)ÃgÏ(Ô·Z',Z!2Ô».ÞÔ9331l)T ».Þ)Zjjîy(:Zzw(;?zgÔ5731l)TŠzxÔ'×ZgZ]à».ÞÆ**xÐ�áùƒð(Ô».ÞZzgZkÆpÃ]~zZµ'×ZgZ]Zzgæ2»E+™{ìX'äZßZb'×ZgÜ™ä»ZÈxHìX
Ûy™Zc)ZgŠz(Ô·ZÅÔуgÔ1991YÔ™Zc~zZµ ™Zc)0*Îy(:G*âVÅF,KMÐÔJg»ûzqÔZßZb'×ZgZzg™r#'×Zg»E+™{ìX
yÔ0331lX Z âãÔé ™!Z Ôø( ZÑz1Yc*'×ZgZ]™ây)ÃgÏ >™E+ :( k,Zy Z ™ây)Ûy{u|Z])ZgŠz(Ô·¡aZ£
]Í-÷GFÔ|Z]Ô6991Y |Z])0*Îy(:
|Z]Ôº[ZzgZkÆpÃ]~zZµæ2»E+™{ZzgZßZbJgÃÜHŠHìXZgèyÎãÔ§ç§)ZgŠz(Ôñß~·ÎyÔ,· : )yz*y( §ç
3431|Ôç§Æ£',ÆqÑ]6,ìÔ)fZ!l)gZ”~',!¹Ðö**)(XZjZwÍgz0*&+{)ZgŠz(ÔÒâx6,�áŠÔÍgz0*&+{~GzV Ígz0*&+{)yz*y(:
ZzgŠv@*g]WU*gÆqÑ]Xî]²)ZgŠz(Ôñß~âgZ£²ÔуgÔº!ZŠ!Z»ŠòÔ Ñƒg)0*Îy(:
/ZÈx¦ZˆyZÔ4691YÔZkÂ[~уgzâZbуgÅqgZ]Ô'×ZgZ]Ô£',Zzg)].»qwìX
|]Z.yZzgZy»ŒÛ[z�Zg)ZgŠz(ÔZ£$+gZÜtÔуgÔ7991YÔpZz{z0+úŠZHzs|]Z.yÆ'×ZgzZµÑƒgZzgZkÆŒÛ[z�Zg~æ2»E+™{ìX
Ûy{uуg)ZgŠz(Ô·ZÅÔуgÔ3991YÔуgÆÍg*âVÅF,KMÐz;VzZµGzV»E+™{ìXZßZb'×ZgZ]Ü™ä»ZÈxHŠHìZzg™r#
çgsZÆ',1102Y372
Page 34
'×Zg»¿¬gs–ŠHìXуg~Š®W¶)ZgŠz(ÔOZ;×Ô·ZÅZ»g~ÔŸi@hÔуgÔ
8991YXуg~æyx‹)ZgŠz(Ô¢ŠzxÔZ*Wg�á@ÔуgÔ8002YXуg~æyyzÔõÔ\†])ZgŠz(ÔgZzYzh+ZDwÔуgÔ9002YX
)ZgŠz(ÔZ*Wg�á@ÔуgÔ3002YX [˜Z ] уg~x‹Ææy'×ZgZ]Zz1ñуg)ZgŠz(zZzwÔZ£$+gZÜtÔуg5991YÔsË
¦sÐzZÕÆZ±gÐуg~æy‡ŠgtÔîÈtÔzgŠtÔZzgºt),gÍV»E+™{ìXCÙ'×Zg»ûzqCc*ŠHìX
æ"0î GEGZ#Å@*gõ6,�Ãèˆ�Zy~¼AZÅ3©3ü EGG (: [ ëg{):Š~² ÜæÅ@*gõZzgz;Væ2»¢zgf™MìXZyÓxûZyŒVe7ìXPZq-ûr®éSf™HY@*ìX
@*gõ¼AZÅ3©3ü EGG)ZgŠz(ÔŒgŸ¼k,~ÔZŠZg{u`Z¬GÔуgÔ402mXcbæ"0î GEGZÅ.3ðEg{)²!(Ô2Z',Z!5{§Ô].{Ô9041|Ôa¸!*[~
æÜÆ'×ZgZ]»f™ìXJgZ[Z
Å3©3ü EGGI0'+<é GX)²!(Ô†ZŸ¦ÔZÄB5åGg~Z>Î~ÔŠZgZ?xÛz]Ô9041|B8991YÔ¼AZÅ3©3ü EGGÆZ%ZxÐIz;VZ[ÅJgÆqÑ]ìZ[
ÆqÑ]X¼AZÅ3©3ü EGG~æyŠ-È~fYÆZ�YÅz„ÆaŠ&ÀŸ/õ GG:âx)
ÓC]Ô™ZcÔâÞ8002YÔ`17ÔÑg{11X'×ZgZ]Ô&âzZ‹Š%ZÂ)ÃgÏ(Ô-Šá!*!*7gÔ¶8831lB %ZÂ)Zk,Zy(:
9002YÔZk,Zãß"Wfg!*�yѹÆ@*g]à%ZÂÆ'×ZgZ]ÅPVZzgŠ*zm,Z]Æ!*g}~ìX
çgsZÆ',1102Y472
Page 35
X Ôqƒâg·Ô0991Y ( )ÃgÏ p &ÀŸ/õ GG:›X@*gõ'×ZgÑ Š2 :( )Zjjîy p '×ZgÑx‹æyŠgwxgç~Ô%û¤/z{F,ZWzZK[ãCŠ9,zé •)Zk,Zy(:
;~ZsòÔik,ôZãÝxgŸ°àÔãCŠ9,zé;~ZsòÔ•Ô7831lB8002YÔTZzwÔZâxgŸÔ•Æ'×ZgÆ�Zg~æyx‹»E+™{ìX«Šz¢zV~0621x‹»E+™{ìX
ZÏÂ[Å3Z',Z!i&½0î EYE‡ÌW!*Š~ä¦/h+Òx‹æyŠgwxgç~Æ**xÐÅìÔãCŠ9,zé;~ZsòÔ•Ô7831lB8002YTÞXZk3~75x‹»E+™{ìX
2Š&ÀŸ/õ GG:•X !¹Ðö)pÃ]•Ô0*Îy(:!¹Ðö**))ÃgÏ(Ô÷Zè‡ú*~)‚w"4711|(Ôl)ÔjZÙÔ
$›Ò3¨éG
GG]¦ˆxZ−+gZ”~Ô©gW!*ŠB™ZcÔTZzw7691YÔTŠzx4991ÔÃ{!¹Ðö6,zZµ'×ZgZ]»ZjZwìXZkÆl)~gZ”~ä'×ZgZ]ZzgàzVÆjZáÐ'×ZgZ]ÆE+™zV~Ð62²!Ô41ÃgÏZzg41yz*y~"ƒäzZàÃgÏZgŠz£?»´u{f™HìX
Ihsan H. Nadeem: Makli, The necropolis at Thatta, Sang e
Meel Publication, Lahore, 2000.
Suhail Zaheer Lari and Yasmeen Lari: The Jewel of Sindh
(Samma monuments on Makli hills), Oxford University Press Karachi,
1997.
Ã{!¹Ðö6,‰ŠzgÆ£',»®yÆÒpÐE+™{ìX$ÂîGZ½)):Š~²[(
¼AZÅ.›Ðö~æyŠ-È~fYÆZ�YÅz„ÆaŠ&ÀŸ/õ GG:âx)
ÓC]Ô™ZcÔâÞ8002YÔ`17ÔÑg{11X
çgsZÆ',1102Y572
Page 36
Nasir Muhammad, Nasaf va Kesh Allama $iýE)Ziîy(:
Lari, Tashkent 2006. (in Uzbek language). This book contains
information about lives of scholars lived and buried in Nasaf and
Kesh cities of Uzbekistan.
WU*gCÙZ])ÃgÏ(Ô2ZvìÔéZyÔ4002YÔCÙZ]Æ CÙZ])Zjjîy(:gYwÔ'×ZgZ]ZzgqgZ]»E+™{ìX
ì!*y)ÃgÏ(Ô„~l¹Ô».ÞÔ3431lÔCÙZ]ÆÑw~Ã{UgÆŠZð~zZµ´‘ì!*yB@*ìÔ˜VFx‹Æ'×ZgZ]ZzgŠv@*g]qgZ]�XtÂ[Zy„qgZ]Zzg'×ZgZ]»E+™{ìX'äZßZbz45é GE]Ü™ä»ZÈxHìZzg£zk,Ì�áïÅ�X
ÇigÇ{)ÃgÏ(ÔÇigÇ{CÙZ]ÆpÃ]~zZµì˜V)ZÑsxpZz†ZvZ»g~Æ'×ZgZzgZkÐ1G*y~Fx‹ZsxŠ®�X
g‚!'×ZgZ]CÙZ])ÃgÏ(Ô/ozjZÙ„~l¹Ô».ÞÔ7691YÔZkù·~&g‚á�:g‚!ZzwÑZÑDwÎ6ÔZ9Z−+zZ÷CÙz~;g‚!Šzx@*;DZv0Z1GCÙz~;g‚!Îx@*;ZçiZŠ{5·œ&CÙz~XCÙZ]Æ'×ZgZ]»E+™{ìXZßZbJgÌÜň�ZzgZyÅyÅ@*gõCðˆìXZßZbZzgJgÅ£zk,Ì�X
ÑZÑDwÎ6z%œZsâw{‡6)ÃgÏ(Ô¦Z9Z−+†ZvzZ÷Ô‡ÒâsCÙz~ÔéZyÔ1531lÔ%A$äZk~DZv0Z1GCÙz~»g‚!'×ZgZ]CÙZ]Ì�gä�áïHìXªg‚!ÎyZ1GÍgÇãƬÆ_.½ã368D378|ÆŠgxy"ƒZZzgŠzuZg‚!8911|~–ŠHXŠzâVg‚ßV~CÙZ]ZzgZkÆâZb~æy),gÍV»E+™{ìXCÙ'×Zg»ûzqCc*ŠHìX
@*gõzqg>ZÅ,çEZgZ]zZÑ¢<îGZÑW,!îGGZÑs!0îGG°Z:)²!(ÔZ£ yz*y:
çgsZÆ',1102Y672
Page 37
gZ#·ZÔZ−Zg>ZÅ.¸ç!îGGZÉÓ45é EE"0î EGGÔ5002YÔ292,]Ôyz*y~Š*Zsò'×ZgZ]Zzg¢AVÅ@*g:VZzg®yÆ!*g}~ìX
jZÙ)1(LLZsòZŠ[~z5]â+ÅgzZe$óóTZzw/îgl)Ôz5]**ñgZy0*ÎyZi¡aZ£]Í-÷GFÔуgÔ6002YÔTŠzx:CZsò@*gõzpÄÔ%Zsò@*gõÔYe™ZcÔÑg{1Ô7002Ôm94D07ÔTU*¬ÃU*ãƈ:_°]ÔŠ‹Ô¢3ÔÑg{3ÔÚÑg{8�Ñð@*m8002YÔgZ#@*
gpy9241|Ôm541D361;TXgx'×h+ZŸÃ]Æ‚BÔ�gl)ÔE+™{çÜ+Ôâ´gZxÔ
ZXÅÔgZzwH~Ô0102YX)2(Š*Šzg~Zk,Zy»zW´‘T~Zjjîy»f!zÌ�áïåXZÐ@*gõ~yZ‚y),gv̹Y@*ìXñ�Š{yZ‚yÔZk,Zy»Zq-ß/ìT»%œ/•gç~ìX
M@*gõZsx09gz9 /=7 �á{¥Z−+Z£0+z~ )Çg‚ª( 1D@*gõZsxZzw09gz9 /=7 �á{¥Z−+Z£0+z~ )Zð( 2D@*gõZsxŠzx511gz9 /=7 �á{¥Z−+Z£0+z~ )µ„k( 3D@*gõZsxÎx041gz9 /=7 �á{¥Z−+Z£0+z~ )µ„k( 4D@*gõZsxXgx002gz9 /=7 5D@*gõŠzª¢6Zzw·³k,'002gz9 /=7 6D@*gõŠzª¢6Šzx·³k,'011gz9 /=7 7D@*gõZ0+ÖZzwgc*„Z0+z~06gz9 /=7 8Døg~!*Š�ᄆZ?xŠzZð0+z~02gz9 /=7 9D°kB¦ïbZ−+†Z°Ý051gz9 /=7 01DZsx~èIgzZŠZg~¦ïbZ−+†Z°Ý
çgsZÆ',1102Y772
Page 38
q gzxÅ= ñÑ**~ yz*y‡Š@ Ñp
ñÑ**gzxÃOîg6,øg}¢y~ÑgHY@*ìXÑzq„ÐZ7³]zZ�ZxÅó{Њ¬ŠHìX!*Š�áƒVZzgúZxäZyЛÅìXZJVZzg)zV
äZyÅ!*]”Ôtßg]qwW`Ì',ŒÛZgìXZkÅãCŠ~zztì�ZrVäZsòx]ÆZkUÃic*Š{ZY¤/H�ZKyŠz4Æ_.!*]ÅF,)ãZzgCÙ§bÆZqÐiÆ%µâqZKyÅ>ð6,izgŠêìX�`Æ$zg6Æh~WzZiZV**ÔñÑ**ZzgZyÆÌZq-îs²áJ-W%Z:ÓáVÆŠzg~¡pZ[zìwåXñÑ**ät»xÌ.e$¤ÏZzgïm+MÐZ�xŠc*�tpŠZsxÆãCŠ~£œ~�áïìXñÑ**ä™xyZMZgÃc*ŠŠÑc*:
WŠx‰ŠgZ$k5é EIE! ZïFÈÎ~Zº@*!)W�yÃì™äÆah}ŠzhZgìƒÔZ\ktì�?äŠ*Æ$zgzVÃ7T**Ô
ZÝ»xì(X  ZyŧsÂz7ÅÔtñÑ**ÆZkgzbäZ7úZxZÜk~8[¯Šc*X¬xZKyZ7Šg!*g
}.Zz0+~~ZCúg{&ZzgZyÆÌÇ@*åXñÑ**gzxÅš~ƒc*ç1]ÔZyÆ„ÅãCŠGz›6,Z2ZgìXtG
}.ZÐìÔZkÅ‘tÐìXGñÑ**ÆaLLÉ]A;óó)ÓxFg-V»´`(ìXŠ‹-Eg;ÔŠ‹X
çgsZÆ',1102Y872
Page 39
Z~É]‘Í-<é GX~â �áŠ!*lZ~GplΊZ~âZ~ÂZ#îyzYlkâ Z~´`é]z**ñkâ
z{GZzg›ÃCÙZKã%n»´`B�XZrVäGz›ÆÍ**ÍVZZ+kHñ�:
Zi›!g<é OXig+ØŠ Zi›&ÑA<éGEXè+ØŠ
zi›ŠgŠJ�á°ØŠ Zi›ŠgŠJ™°ØŠzi›u¹ïòØŠ Zi›{gJÉòØŠzi›Š-jg~òØŠ Zi›**gâg~òØŠ!›ñxWïòØŠ Zi›&gzµòØŠzi›¨w;Š~òØŠ Zi›xy�áŠ~òØŠízi›èñÙòØŠ Zi›>âÙòØŠzi›«gØòØŠ Zi›¨¡òØŠzi›�á{È{òØŠ Zi›%Š{i0+{òØŠ
›Ðš/zZ™54èHGÔ‹k~$+wYC�Ô©àŠJ]Î**ƒYCìX
"ÅWߊŠHVg«ƒYC�ÔFg-V»´`ƒY@*ìX»ŒYw0YD�Ôu�ß0Y@*ìXWvâg~psƒYCìÔŠ-jg0Y@*ìXß%ƒY@*ìÔZzgZ¤/›:ƒÂñxÌß;ƒY@*ìX›ÐgôpÙ~$+wY@*ìÔ›ÐeZ{;Š~0YD�X**ÍZgq,ÍZgZƒYC�Ôèa;0Y@*ìX
›Fg-V»´`ìÔ«gØ~$+wŠîìX%Š{Ãi0+{™ŠîìÔZzg!*Š�á{ÃÝx¯ŠîìXñÑ**äZKu*“~ÜZs#ÐZŒÛZgHì�:~Â%[åÔi0+{
çgsZÆ',1102Y972
Page 40
ƒŠHÔ~Ââ?™@*gLåÔZ[|1%ÎXtƒŠzªG»™ÖìXtGÔZ$+~XŠ]ì�=‚ƒX
ŠzªGWæzðŠzª0*g{”x %Š{$+xi0+{”xÔ¤/t$+xç{”xñÑ**äZKš~~yz*ã–~.Ð×Z.Š{HìXF@ÙZzgY‚
ŹEVäñÑ**Æ�Z+zZ°gÆÒy~Zy»‚BŠc*ìXñÑ**äZy¹EVÐ.e$Š±²Ãã}òZ~.K�Xîïz!*igÇyÅŠZ*y~ÂtZ�ág{Mì�ñÑ**tt™D¸��]»gZ3yz*yÐ¥xHYYìX
yz*y~ÌñÑ**ZzgZyÅš~»{§pZ{ZLwHŠHXZ¶VÅãCŠ6,ZkÃ%A$HŠHXZk6,Ѳèˆ�ÔZkÆZN[»gK‰ÔÛ45»4è
XEYGè
ˆÔZkÅcz~~šc*V½IZzguÂtì�ZkìwÐ�ñÑ**š~å7™nÔZk6,‚Â,Ší»ZŸ†HŠHX
Zk,ZyÆZq-czs**ŠzZŠ!ñgc†ZŸig+Ã[äZKÂ[LLuãóó~‹tHì�:
LLZ¨ñRZzgZk,Zy~ñÑ**»**xZzg»xgCgC�gƒZXÛZŠÆ!*CÙñÑ**zÃ]ƈic*Š{ Z! ¸6~ñÑ**ÐzZhI
czs7ƒñXZq-æ]ÆñÑ**Æ**xCZƒVätZgZŠ{H�ñÑ**ZzgZyÅš~Ã!*CÙÅŠ*~”gs™Zc*YñXpŠZk,Zy~â,œ~ó~J-…ñÑ**ZzgZyÅš~»f™ÔÄZYZzgŠv™
zZßVÅ£?~zZãîg6,Ã7W@*XZ¤/p´YZ−z!@ãÆg‚!ZDDÔpZ�™âãÔqƒZzg�á{ÚZvƯx~ñÑ**ÆZ°gÅÍô‹ðŠîìÔpâ,œ~ó~~CÙZ]ÆZŠ!‰Æz�Š~WäƈÔñÑ**ZzgZyÅš~»**xZ·xÆ6,Š}Ð!*CÙW@*ìXZkƈŠÎ,ZzgŠHgƒ,œ~ó~~"ÑgZk,Zã�á²zV
çgsZÆ',1102Y082
Page 41
Æyz*yvƒäÆ‚BÔyz*yÆÃgÏÍÄZYäñÑ**ÃT**ÔZyÅ*÷ÅZzg™xyfztäZyÅš~6,ѲKóóXig+Ã[ÆZk‹bÐt³À_ì�yz*y~ñÑ**Åš~h
Šzg~”gsƒðÔptìwŠg„7X;VZÚ9ì�hŠzg~š~s~6,¹»xHŠHÔ66iZz-VлxƒZZzg‰»xÂyz*y~Z,ƒñXÅVwpŠ6ZzgZk,Zy~ÂÐAÏX
1Z�á{¹gz{ß°™°��¬gsÆZ`7X0*ã1$~Zy»'×ZgW`Ì%UÜëìXZq-gzZe$Æ_.¼ŠŠv²ÃŧbÔZrVäÌ/;Å{§¬ÝZsx»HåXZk^ÆŠzgZyz{6̉¸ZzgñÑ**°wZ−+gzòZzgZyÆ%”Òrm,~ÐA¸XZyÅzÃ]3231Y~ƒðZzgñÑ**gzx3721Y~zZÝ/hƒñXZkÆpƒñ�ñÑ**gzòZzg1Z�á{¹gZq-Šzu}ÆçÜ�ZzgZyÅW:~5‡]{g`ZiZky7X1Z�á{¹gÅP£?W`ÌŠø7[�XZy~Šzšc*VÌ�XZq-+ZÑuZgZzgŠzu~Éz‘ÔÉz
‘ñÑ**Åš~ÅdgïDk°g)ô@Ôô@ÔÑÒèE(~½ˆìZzgZkÆŠg`fsZÃgZk|Æâi��tš~Ä™Dz‰Ü1Z�á{¹gäñÑ**Åš~ÃZL‚tg3åX
&¤/ò1ŠÔò™Š~ZW, ñß~ÛñŠ$h45åEIEG~1
Â4,Šq-zŠzgZ0+Z� Z~¾yz¾J',‚�ziÍmZ„Zz{gF, CÙ�ŠzgZ0+ZiF,ZzŠzgF,
ZkÆtpƒñ�ñÑ**ZzgZyÅš~pŠZyÅi0+Ï„~yz*y~”gsƒ_¶Xt̹YYì�ñÑ**Æ8¸6Æ!*CÙÔyz*y~ƒÐ
gŠc*X Z ãZ°gÆÒy™äÆa%:ŒÛ à ¬ZyÅš~Ãøg}Zq-¬gsäZL²g” Z! 1Z�á{¹gÆðh}„²áˆ|]pZzÂxZ−+Zz1ÆÑ
çgsZÆ',1102Y182
Page 42
)Z−+lZrŠ‹ä�81Bgpy757B41Bm6531~zZÝ/hƒñÔš~ÐZ.Š{HåXíZÎÖZyÆ“ª]»ù·ìXZrV䤮)ÔñZzgË
: Å� ÆŠzgZyñÑ**gzxÅš~ÐtZÒ]Ü W6, ÆWÐ;B:;äÅZ̤/bpZ„i¾q~(Z{ „9�¼AZiZ[¼AZÓz~zŠh+Zg}.Z zgéZ„ÔŸê:%F,Z
¦s~zu]Zß�ŠÆXÅZÌЃzZ-�XÁ²ÃZ,�MVäZk¦gÅ@*Gz¤&:ŃXZkñçq6,²ÃZzgŠZøqzVä½ãCÙŠzg~ÂÁè�ZzgZ0Z²!Å×e$ÅìXªCÙìš~s~~Ìtñçqik,cWc*ìZzgñÑ**gzxäZkÅ@*GÅìX²eÆZq-czs),gvuŠgZiä�)´Z−+lZrŠ‹ÆÑÌ�ÔZL¯!*]~Zk
o}ÅF,Šh+ÅìXZrVäZ0Z²!Ô«gZzgñÑ**gzòÆZkâÎÆ�Z+6,JZ‹ZnHìZzgZ7Ûd$ZzgZsxŠÔŒÛZgŠc*ìX
zu]Zß�ŠÐ0tcøg}ñçqÐ{g`ìÔ…ÂtC**ì�ñÑ**Åi0+ÏZzgZkƯg~W^,œ~ó~~ZyÅ,Zzgš~ÅÍôyz*yƲÃÅWÖz>]~‹ðŠîg„ìX
6�²nHŠHìÔhŠzg~š~6,yz*y~.e$ZëÔãCŠ~Zzg‡.Þ2911B9D8771( zÑŠ] ) Âz»xZ�xŠc*ŠHXZkŠzg~š~Ô–wqƒ¦·ZíW!*Š~
)ÇV~Ì=w¶XñÑ**ÆdWÎyz−ZzgZyÆZq-%h+Z£gzòäš~Æ£â]Å
Ñbè¶XZkÆâ,œ~J-ZkK~ÃðZë»xZ�x7Šc*ŠHX‰CÙZ]Æúg{�á²zZŠd$5†Z°ÝYò)x158(Zzg5©[lq)x158(äš~ÆW¸iÆ{ÅѲKXYòÅÑbàxZzgpŠš~Æziy~ìXZÏZŠ!‰ÆZq-úg}5@zZ÷»4ä][š~èZzgŠg|š~Ã
çgsZÆ',1102Y282
Page 43
K»§iCc*pZК~Å‚7¹YYX¾wZ−+@pZgiò)x048|(äš~Æ&ŠízVÅÑbèT»**x�ZCÙZÑuZgzizZCÙZÑâZgìXZrVäš~6,.iZ{&**xÐàxÑbÌèìXZkÆ$~Šzg»Zk,ZyñÑ**ÆZ°gÅZ�á®)Æa‚iÇg:åXpZ¨ñRZzgyz*y~š~6,ZŠ!EV~',Z',Zzg!*‡°ÏÆ‚BWƒCg„X
ñÑ**Åš~ZzgZyÆŠ-ZyÒÐ0�»xhŠzg~yz*y~Z�xŠc*ŠHÔt¿£!ZkÅ,»37ƒYXZke~¿Ut²n™Šc*Yñ
�yz*y~:X� ZzgZyÆ™zZßVÆ**x¥x Iè~ Š��ÃgÏ � 13Z+Ѳñ
9Z+ÑjVÆé°ÌÂ[{âV~ôp�XÆWüÆ**x¥x7ƒnX
ÃgÏÅZyÑjVÆ´z{_ÔZgŠzz){~23ѲQ�X41ÄZYäš~Åcz~ZzgZÏÆziy6,šc*Vè�Xš~Æ9ZN[ñ�Š�Xš~ÅŠzÛ45»4è
XEYGŠø7[�X
š~Å©c*]6,ÂÁèˆ�Xš~~zZgŠZqŠg$6,»xƒZìX6�²nHY[ìÔŒVš~»ŠíÞÌÄHŠHìÔ�ñ�ŠìXtÂZ)à¦/Zgl¶ÔZÏK~PŠvZñg»f™ÑiòìXyz*y~ŠHgƒ,œ~ó~~†Zƒ|ZC)x8401B9D8361(
ÃÐxš~Ùk'ecXZ7š~Ð{m‘åXZrVäš~ÆÂZÃgÅÑbè�®`s~Æ**xÐczsìXš~ÅÛ}è�®`ZB]Æ**xÐ�áùƒ_ìX'×h+',WyÔZy»x»g**)tì�ZrV
çgsZÆ',1102Y382
Page 44
~Æ š! äš~»Zq-W~QÌ»gH�½ã05¶V6,FFìXtQ**L**xÐW`ÌPÂ[{âVÅi“MìZzg¸„HÔDîg6,š~Ã!*‡°{%A$
™äÅtZKâÎÅ«ÃÒì�yz*y~ňZzgøg}a‡.ÞõìXZkÆ´z{pZzZ-[уg~ÅZuZgZ¦[Ôzà·ZºW!*Š~ÅÑbš~ZzgdZ‰x
†Zƒ©~ÅѲZkȧ.Þf™��ñÑ**6,Zë»xZ�xŠ¶zZßVäz{pZ{yz*y~ƒVpZ{Zk,Zyz){~ÔZyÑjVÐZ.Š{HìX
Zkz‰Ü´)(ÅLLÎZöñÑ**gzxóó»f™Ì¢zg~ìZzgtZkzzÐ�Z[J-š~Æ!*g}~XÂ1V»f™ƒZÔZy~dZ‰xÅÑbÃgh™!*¹
ƒ²ÃãÃÐèˆ�X´)(äš~»D¯xÅgzÝ~_·HìX|]´)ÎZöñÑ**gzxÆŠâd)m9(~˜�:
LLñÑ**gzxÊ*TwÐY„ìÔz{Lz¦sìZzgZkÒpÐÜÆe~ZyÊZ4™**ZzgZkwÐZyÅÎZö/~rÔßÍVÃñZ#ÀƒÇÔpøg}4,Šq-Z-¯x¸ì�ZsxÆ�Z+ÅZk§b=ôÅYñZzgZkÆ›ëzçgsZk§bCñYN�pŠlŠŠ@ƒYNXñÑ**äTp!ÐZkÛnÃZŠZHìÔÂÐZkÅnï$ËìÔZkaZyÃi%ÒÜÐ{g`™**J**Z»°ìóóXøg}�YZzg²ÃäZ]ÔÌ]!*g~¬\Ôo]ÔgzbÔçŠÔƒzŠgÔ
¦sÔ©ԣâ]|uÔ„Š]Ô,z){6,ZsòÃÐcÅìXZkâÎÆIt#Ñzq„ÐñçqÑbz‚gì�X´)(äÌš~~Zy„ñç¬]Ð0It#ÃD¯xÅgzÝ~6,3ìZzgŠ3c*ì�ñÑ**Ð
IZzg‚�ˆÆ|Z]ÌZyñç¬]6,Zk§bÜZs#ÐW7™n�ñÑ**»§ÒZqÐiìXñÑ**ZyIt#Û]ÅæŠÐZk§bzZã™D��
çgsZÆ',1102Y482
Page 45
¬x‡g~ÌZyñç¬]Åb×]ÔZÌZzgo9LÐzZ-ƒY@*ìXñÑ**ÆuZ+Ñwä‰Z,)b‰ƒzŠgZzg¤®)z){ÃZk§bzZãHì�ZyÆ!*g}~CÙnÅßxVŠzgƒ�X
ŒVVwÆîg6,´)(䤮)Æ!*g}~ñÑ**Æo}ÅzŸs#ÅìZzgŠ3c*ì�ñÑ**äZkK~‰ßBÐZgztZ(gHìX
ZÒßBÂÀÃ|u»(,Z0*tB�ZzgtìwgCgCZßgÂV~xÆZÒZÛZŠ~uZe$™ŠHìXñÑ**äZkZÃZq-Ûèoø}Æfs~ðHìXtoø{kÆYâgzVZzgè~zZµƒZìXYâgzVäÂÀZzgèä4ZzgÃÒ»UZ(gHìX
Zkoø}~/ZzgÃÒÆ£«~ZIÂÀXXqzV6,Z+Ñw™D�Zzg™Mh�ÔñÑ**äZq-Zq-»ÒyHìZzgZy»�Z[Šc*ìXQÃÒZzg4ÅZ½6,�Š?‡ìÅìz{ZkŠg6,izgì�Zk»�Z[7ƒYXªt�}Z¤/Ãð¿ZLÝxc*â™Æ;B~—Zwc*MƒhZŠ}Š}™s¥xƒYñÇ�Zk»HÑìXZϧbZ#ëÃ;B0*ƒVZzg»x™äÅ]Š~ìÂZk»™s¸ÑƒYì�ëZyWÑ]лxBZzgZgZŠ}zZ(gÿ~ÑNXZk¯6,ÂÀZ(g™**Íc*}.ZÅ%èZzg@Ze$ÆÜs™**ìX
´)ñÑ**ÆZko}ÃÒy™äÆZôÅtÌÉŠï��:!*¹ÂÀÅ�¤Ñ<~zZgŠìÔZkÆtp��Zq-»x~Z#ÃÒ™zÂÃÒÆËÆ0}.Z6,ÂÀ™zÔYèÃÒ»»x[ƒ**ZKyÅZ(g~q
7ÔÉ}.ZÆ;BìX)bÆ‹bZzgZyÆi™ä~ñÑ**»ŠzuzVÐZgztZ(g™ä
ÅX ²Š] tì�t§TŠ+ìñÑ**ƾwZ¿ŠÅZzg ~à (Å »:L´)´)(ñÑ**gzxÅš~ŤZyZÖp~Òy™D�:
çgsZÆ',1102Y582
Page 46
LLÃgÏi!*y~TŠgÂÁÄz0~èˆ�ÔË~Z,Š±Ô**iuZzgxZ�y)bZzgZuZg7ïMh�š~~Ò]Ð0*ñYD�XÃgÏ6,ñs7ÔZknÆï]ZzgŠ‡&»²!>]~ÌÂÐè4ìXZ¤/fYZzgZg!*[®äš~ŧsÓxÂ1VÅÚic*Š{ÂzÅZzgŒVJ-I¾H�LLbŒÛWyŠgi!*yU~óó¼ÀÅ!*]7óóXyz*y~ñÑ**ZzgZyÅš~Å=q»f™ƒZzg´)ZDw»**x:
WñÔt**eìXñÑ**gzxZzgZDw6,ËÌc»tñµ7Ôaèt(,ZîsñçqìÔZkaZkK~tìÅZYi]ŠØ�ñÑ**Ã:ÜsZk',ZW~É!*CÙÅŠ*~Ì”gs™ZäÅ�ÃÒZDwäÅìÔz{pŠZq-@*gõ‚izZ§ìX=t²n™ä~ÃðF,ŠŠ7�!*CÙÅŠ*~ñÑ**6,W`�ÂzŠ~Yg„ìÔZkÅ(,~zzñÑ**Æ�,œ~ÆZÏ%h+6,ïmÅÃgÏZzgZgŠz~"nWU*gÅ%ƒy5ìX
zx g**Ñ ÎZöñò ´)(ˆã
ñÑ**°wZ−+gzòòÆ×ÎZö/~T~ñÑ**gzxÅzÑŠ]ÔçÜ+ÔZÜtz¬ŠZ]Ôi@z¤®)ÔçlÔ>]ÔŠ-ZyÔBâ{BZzgš~Ñp6,.e$,нozû{HŠHìZzgyz*y~«!*gš~ƯòIt#6,æÜWňìÔZk»pzg]Ô[ZzgŠh+{id$Zi+cì
08gz9 /=7 Z�ágtTƒ™Šø7[ìX
çgsZÆ',1102Y682
Page 47
§]XsŠc*»g? [W)lã $+Z- ËÒ eZ
ñÑ**·@WiZŠ)01B�y0381YD12B†g~0191Y(Å"LLW[§]óóÅŠ0881Y)7921|(~ƒð¶ZzgZÏ‚wtzÍgt6,öуg~¾™�áù
905ìZkƬZi+c»Zq- = 2( + ̃¶XÂ[Æ,]Å®ZŠ)705gŸÑ$k,~gZx7g~ñ�ŠìXZŒZŠiâ:ÐZkÆZzgZt1¦{ƒ`�X
ñÑ**ZqÐiZ{V²Ùä–ì:)t(@*gõZŠ[ZgŠz6,«Â[ìXÍZk~@*g])õ]
0*ñYD�1ZkÅ„g]Å®ÄZzgØqZyƒ6,6,Š{eZáƒñ�X)Š2gZÅ©}é Es#Ôm901(
W[§]ÆÑzq~Zq-îsz„oŠâpì&Z[l)LLW[§]óóÆ**xÐñÎxHY@*ìXZklóä@*gõi!*yzZŠ[ÆÃc*]~„zZ%sÆFŠgzZKZzgi!*yÆW¸iÆmФ{dIt#»ŸÑzqHX
WiZŠÆçÜñß~†ZtÌ$+Z-ã)s9BZ~4191Y(»ñçq@*gõZŠ[ÔôÄZzgZsx]åXZyñç¬]6,ZrVä½ãŠzŠgXÐiZZ+Ã
"z@*;XXZÒÃTƒNX~�>ZmgõŠz¢)%ZŠW!*Š9781Y(ÔE+™{èZtK)$+Z-V1881Y(ÔE+™{ÒKŠz¢ÔíZæx°ZjZwZ²[zZÑsx0*õ¢)$+Z-V9981Y(ÔE+™>ZÅ}ÑCéY)$+Z-V1191Y(Zë�X85ÔEWiZŠ7gx»ßãÔ³]ôÔ',~Ô221342X
çgsZÆ',1102Y782
Page 48
@*gõZŠ[ZgŠz~Ì»**x¨E+™{âöŠg`ƒ@*g;ìZzgZyÆE+™}ÒKÆjZáÌŠbYDgì�p!*)ª]Z%tì�ZLÇÅE+™{â+ÅgzZe$ÐZZzgËŠg5gzZe$úŠ¶Æ!*zJZkE+™}»ZÌJ-×Y,{71YeìXtE+™{9821|_.2781Y~@*;ƒZÔªW[§]ÐWJ‚wXZzgZkÆîsŠâdc*ló~)�½ã28,]Ôì(ZgŠzi!*yZzgZgŠz�á²~ÆW¸izZg»Y6,WiZŠÅ§b«„oZzgYìcÅìXZÏcÆŠzgZyZgŠz»Èz%`',`¸�áÃŒÛZgŠc*ŠHì)m:11(ZgŠzÆz�ŠÃ0031{~Ð0***–ŠHì)m:41(ZzgÄZgŠzÆñ].Z÷Æz)s5231Y(ŒÛZgŠb‰�)m:51(ÔzàŠ0)s7071Y(Ê�á²~»Wë[Cc*ŠHì)m91(z){X
ÌäŠâp~Š{îyŠ‹z~ÅÄ~S:]ÔZzgZŠ[ÔZÜtz�`ÆmÐ̉!*'è��àÃWiZŠzqàЬťxƒC�X
ñÑ**WiZŠäW[§]Æló~i!*yZgŠzzÄZgŠzÅ@*gõ6,�¼–ìz{p}ÔìÑ]ÔjZßVÔVßVZzgÓVÅ7ãzx¹Æ:L/ªCÙÒKÐsŠz»g¥xƒ@*ìXik,Ã*y~ÒK»¿¬gs7™DƒñWiZŠzÌÅ’k,zVÆZy”V6,W°ŠìX�7ãìÑ]Zzgx¹i!*yzÒyÆ:LZq-Šzu}ÐsŠz»g¥xƒD�X
22ÆÆ092,]6,«%û1031|B x ÒKzZzw)E+™{ÄZY(034881Y~-ZæZŠZ:zÐZѶg%ZŠW!*ŠÐ�áùƒZXE+™{!*±gwzs{F,KMŠc*ŠHìXE+™}~Zy895ÄZYÆF,ZW7K‰��8921|B1781Yc*ZkиzÃ]0*`¸XE+™}~ÄZYÆ_54è
EGEaZözzÃ]Šg`™ä»{m
ZÈxHŠHìXqÑ]¿1)Æ‚B‘‰�XE+™}ÅF,KM~@*g]Ågлx1ŠHìXŠ*E+™{âÁVÅÇ
çgsZÆ',1102Y882
Page 49
Ф/m,HŠHìX¸zzì�eZËÛâyì7g~ÃtZ‹Zs™**7,Z:LLÒKZzgW[§]~E+™{óg~Íc*@*gõÅuuzV~
',Z{gZ„ŠZ4ƒYCìXZy~…z{ƒ¼ïY@*ì�)TÅ(ËŠ*ZŠ!@*gõеÅY$ËìóóX)E+™zV»E+™{�Ôm:93(pŠñ³ÒKä–ì:
LL~ñgcƒVZzg/ÒpZßw@*gõâ+Ë{m¿c*{m¤/z{ÅY+$#¥7ƒVX�¼qƒViâ:‚.Åqªï™ÆZzgiâ:ñ�ŠÅqªŠN™qƒVXíÃËÅæbc*è#ÖÐÈ7ìóóX)ÒKÔm:11(
E+™}~–~.Åz„7Š~ìXŠâp~egE+™zV»ZyÅS:]Æ‚Bf™HŠHìX)m:9(z{egt�:
+#-Cé EGEg)3Ô%)4381Y(ÔIyK)™',Ô%)5581Y(ÔKÄZY)KcÔ4681Y(ÔE+™{ÄZñŠÁ)**ŠgÔ%)1781Y(ÔZyÆ´z{E+™{Š@*Ï»jZ!ÌMìX)m:81(
E+™}ÆWy~Zq-Z3gìT~¢ŠzxzÎxÆkd$�áùƒäÅZ:qŠ~ˆìX¢Šzxzg]E+™{�á²Z]0031|B38D2881Y~TƒðXp¢ÎxÅZ�á®)»’k,~o]7MX¸„t¢1781Yƈ§]ÄZYÆF,ZWÆaik,µ/c*ik,g„ƒÏX
z Tgfs~l)W[§]zÒKÅz{„g'ÜÅYg„�XÅ7ãx¹ik,Ã*y™»øuµX
W[§]Zâ!*]CÙ¿Y}ì�øg~ZgŠzi!*y
ÒK¸�áÐhìX ` zZãƒ�ZgŠzi!*y',
)m:6( ',`¸�áÐhìX )m:11(
çgsZÆ',1102Y982
Page 50
tìc*[¸„tVd-BðGVÆyZâVÐZJ™Zzgøg}ÑàNhZ«™Zko
~WñƒVÐ'z{ßvŠwÆ·ŠgÔÈÆ7g}Ôßg]ÆzôZzgg8-ÆÍg}ƒVÐZzgZkiâ:Åw
Æ®Z#½c*C̃VÐ'Zk¸x»**xZk,+)Wg+(åZzgÐ)=(7�ZyÅi!*yz{ƒ�ZLZÝм¼$+w™Z[©]BCìX
XßÍVÅ1à¸�á¶ZyÃZk,+)Wg+(c*Wgtzg]ë�XZÒñgcZk!*]6,5��WgtßÍV»zíZ-^c*âZbåXz;VÐtßvÜky™ÆZzitVd-BðGVÆyZâV~ŒÛd$Ã{ g@*rc*“rÆWñZzgj-$JwÅXZy~ÐZq-¤/z{äyz*y»gcHZzgŠzuZZk,Zy~g;Ôtßv¬àj,Ô�ZV%ŠÔ
½c*C¸'ZyÅi!*y©]¶X)m:6( )m:21D11(
ZÏãCŠ6,”1VÅ—Ã~äZk»**x©]g3'ZyƸZ°i!*yÌZ,
ÂN „ZÐ7,J + �),gÇyŠ lkƒñÉZk§båg™7,−ÌkH{ƒZ� N 7,J
ØŠgÆ»y~WzZi7,}XZki!*y»**xªi!*yZÞÔZyÆ©]i!*y Š-!*ãƒZ
Æ%`ZzgÈŒVÆßÍV~W™¼ZzgÐXZkayzVZzg!*iZgzV~ ƒ‰ƒVë«~6,Z™]i!*3pŠ !*'™ä
lŠaZƒƒVÏX‰ZsxÆZgŠzXØgB6Ô'gZ»~z){Ša )0*à( Oçâ¢~
6,Z™'Z[ÌZKŠZ#Ö»èCC�X
Z#WgtßÍVäyz*y~ªxHÂZKi!*y»**xŠ-!*ãªi!*yZÞg3ZzgŠ*!*°ÇyyÃZki!*yÆIÐ!*ig3XT»³tƒZ�ðh}²�~
©]ÆZÒÂŒVÆ!*°zVÅi!*yÆ‚Bi$Òûƒ™¿¿~
6,Z™]i!*3Yg~ƒIX‰ØgB6Ô
'gZ»~Ôâ¢~ªSSÔ&Ò5ÀöGEY
Zhc*X
)m:8( )m:11(
çgsZÆ',1102Y092
Page 51
Š¢š5é EGS345',kI{~~$+|è<ØÆ!*ã�áu*aZƒñÔz{S|ŠöÐZ`¸XZkaz�Æ6,Z™]~z÷Ñzq'HZzgS|ŠöÅ6,Z™]ÀŠg!*gZzgÀŠízVÅi!*yƒX
345I[�áv*Ô!*ãè<Ø$+|äâ¢~6,Z™]ÃgzZ`Šc*ZzgŠ¢š5é EGSt6,Z™]ZÒZ·qyÆŠg!*gZzgŠízVÅi!*yƒX
)m:01( )m:21(Æ¿Åz{i!*y¶ ',~ ÆÇ ]½ gZz
¸�áÅZÝÈMh�X ',`Å &ëWgZz½]ÆÇÐ',`Æ¿~¸�ái!*y1àYC¶�ØgB6¸»BC¶X
)m:11( )m:21(gCgC�á{˜VÆiâä~�ZDw�g~»Wë[ÐZz`6,åàZzgàC{yƒ™5ŠàŠZgZs†ƒðX!*Š�á{ZzgZg»yŠzªic*Š{F,z;Vg3ÑÔZI
¢ÔZIÔZIw†Zzggz){o
oZzgààÆWŠòZq-(¦ƒ}XF,Å~ZgŠz!*iZgHÃë�XZgŠz}�á„ZzgŠg!*g~A¥ZÖpic*Š{1s¸Xz;VÅ1à»**xZgŠzƒŠHX
0461Y~/Ç�á{˜VàzàC{Åyƒ™5Š‹ŠZgZÀƒðZzg�á{˜VW!*Š**x0*c*X!*Š�á{ZzgZkÆZg»y�Zzg
�ZyŠzªZzgy~ZzgZk,Zãz»©z²!zF,ÅH¦ƒ™Šg3ÎX´z{ZyÆ
Z”VZzgß1VÆßvXÅZi!*3‰Zq-Y¦ƒñÂAŠ+ÔÜz',{„gzi%{~Zq-Šzu}ÐW
ï™P ™ã7,~XWylCÙi!*yÆZÖpgziZq-5i!*yaZƒZzg**xZk»ZgŠzg3ŠHpZkz‰ÜÃðÂ[Äc*0ZgŠzi!*y~"c*@*;7ƒð�TÐ7gZ7gZ%:ZkÇÅi!*y»¥xƒX
)m:02( )m:21D31(
çgsZÆ',1102Y192
Page 52
Z%·�á{ÆÇ~5411|~kZq-),gväLLŠ{>óóèÔZkÆŠâp~:L@*;˜�Zzg¸„¸0ZgŠzÅ«"ìX
5411ó~~�iâ:�·�á{»åkäZgŠzi!*y~LLŠ{ " Zq-�á²
>óó@*;Å�«Â[0ZgŠzÅìwÅYCìX
)m:32( )m:41(%iZg<ZzgZ¶KYÅ0Æ%äŠg`™äÆñ³W[§]˜�:LL¾qwZkz‰ÜJ-Z¶K6,ŠZi~ZzgF,¹ZzgzÝÔi!*yZgŠzÅ6ÄZYÅi!*y6,¶'z{
Ì6Ä~0Æqw6,ËÃZ¹Âz:¶X
Zkƈ%iZg<ZšŠZÅ0ZzgZ¶KYZv{VZ¶KYÅ0@*c]�pZÏeàÅ6�§i’k,™r#LLŠ{>óó»ìX�t!*]ªCÙ™Cì�ZÌJ-Z¶K6,ŠZi~ZgŠz6ÄZYÅi!*y6,¶ËÃ0Æqw6,Âz:¶X
)m:52( )m:41(5381YЊÃF,u»g~ÌZgŠzƒäÑzqƒñX
5381YÐu»g~ŠÃF,~i!*yZgŠz»gzZ`ÑzqƒZX
)m:62( )m:41(i!*yZgŠzƼg6,ìw™,ZzgZkÅ
>]6,ó{™,ÂZk~0ЬÄÃWñÏX
Zk~Ëïx:ƒÇ�ÄZgŠz0й¬gZòƒðX
)m:17( )m:51({Û!*g~T»Z"gW`J-”V»zn
ìF(,~(,~¢zV~¶ÔZk~ÃgÏÅdzVäZzwZW,HZzgZÏÐtÌ¥xƒ@*ì�Zkz‰ÜÃyÃyÐZÖp
{Û!*g~�Zq-»[ÅÂ[ìZzg�yz*ãkA$~ZZkxgzZòìz{ZyÅZºZq»o]ìÔZkÂ[Ðt!*]ªCÙì�Zkz‰Ü~ÃyÃyÐ
çgsZÆ',1102Y292
Page 53
Ù¸�Z[ázu�X ZÖpÙ¸�Z[ázu�X)m:17( )m:51(
Tg!*Ñ~�„g'�ZÄB5é EGwzi!*yÜň�tPÂ�gVw�XlóÆ!*ÑK[_¬Ð¼Š„g'ZzgÌÛZëÅY$Ë�XèÃg{„gÂVÆZyÓV6,'×h+g™1YñXÅ7+MaïŠîì:
W[§] ÒKZgŠzi!*y',`¸�áÐhìX ZgŠzi!*y',`¸�áÐhìX
)m:6( )m:11(¿¿~6,Z™]i!*3pŠlŠaZƒVÏX ƒ
XI ]i!*3Yg~ƒ ™ ¿¿~6,Z
)m:8( )m:11(VÅi!*yƒX z ]ÀŠg!*gZzgÀŠí ™6,Z 6,Z™]ZÒZ·qyÆŠg!*gZzgŠízVÅ
i!*yƒX)m:01( )m:21(
àZzgàC{yƒ™5ŠàŠZgZs†ƒðX ™5Š‹ŠZgZÀƒðX ƒ àzàC{Åy)m:02( )m:21(
0Æqw6,ËÃZ¹Âz:¶X ËÃ0Æqw6,Âz:¶X)m:52( )m:41(
5381YЊÃF,u»g~ÌZgŠzƒäÑzqƒñX
5381Y~u»g~ŠÃF,~i!*yZgŠz»gzZ`ÑzqƒZX
)m:62( )m:41(�Zkz‰ÜÃyÃyÐZÖpÙ¸�Z[ázu�X
�Zkz‰Ü~ÃyÃyÐZÖpÙ¸�Z[ázu�X
çgsZÆ',1102Y392
Page 54
)m:17( )m:51(!"Å”~Z|[ňlÔZÖgÒyÅÕÿÔ¦gZ]zìÑ]
ŃZgŠZ½ÞŠÂVÆi%}~WC�pŒVçnuZuË"ÃZL**xÐX™Æ�áù™ä»7ÉZq-’k,~7™Š{ñZŠÔìÑ]Zzg‘ÃZKi!*yzÒy~v™ä»ìXŠzâVWü!*z‡gZzgr�p�ßg]qw7ÃìZkÅãCŠ6,CÙ™r#t™6,pŠÃ6g0*ñÇ�W[§]Æ'äÒKÆl)Ð%œ/~ìwzñZŠZ~.™ÆZLlóÅãCŠg¿ZzgÌ»jZ!:Š}™Zܹ$+Šc*„»o]Šc*XeZËÛây¢-B3ð
EGFg~äLLógóóÆ%ûE+™zV»E+™{�)4691Y(
~ÒK»¬gs™ZDƒñl)Æe~–ì:LLZkE+™}ÅZq-(,~S¤tì�i!*yZgŠzZzg�á²~Å@*gõ6,Zq-„ocÌZk~�áïìXtcW[§]Æl)ŧbYììZzgÁz;z„!*'½ˆ�ÎÃWiZŠ"äLLW[§]óó~Šg`HZzgà]ŠzZxqÝÅXZ\kì�WiZŠ"äLLÒKóóc*ZkÆ'†Zt»ÃðjZ!W[§]~7Šc*Xzg:W[§]ZzgÒK»»©_·™sèŠêì�ZgŠzi!*yz�á²~Æe~WiZŠ"ä�¼7921|B0881Y~–ZÐÌ"$+Z-ãWJ‚w¬9821|B2781Y~É`óóX)m:592(LLW[§]óóƬgs~l)»f™!*gŠ¤/Zk§b™D�:
LLW[§]»l)ÌZgŠzÅ@*gõ~.e$ZëìwKYäÆÑëìXÇg‚VŠ@*ÏÆLL@*gõZŠ[yz*ãóóZâxj4ðÆLLZN[ŠzZz+óó™*Z−+Zzg¢5Òè
EGE™r#Æ4]ZÈZYZzg‡Šgj
™',ÆLLIyKóó~Z¤/pZkZ0+ZiÆIt#X�pZy~W[§]ÅÏYözZŠ!ŠÌ7ìXÒKñ2†ZtÌ»
çgsZÆ',1102Y492
Page 55
ŠâpZ%W[§]Æl)ÆZ0+Zi»ìZzgZgŠzÆW¸izZg»YÆ0½ãWiZŠ"äz„¹ì�Ì"È`óóX)m:533D433(
ŠgZÝeZËÛâyì7g~Æ‚tE+™{ÒK»z{**³Zsyå�Z³F,¹ZgŠz™ZcÅ!ìXÒKÆÑzq~‚wZ�á®)èÃg7XWy~Ô6,E+™}ÆZ3gÆK~ZkÆ‚wZ�á®)»Z0+gZ`ƒZìX�°Æ**³ZsyƒäÆ:LZyÅÃzVÐZzÍg;X!*,:L‚w@*;2781Y„ÃZrV
丄‚wZ�á®)ŒXñÑ**ZqÐiZ{V²ÙÅ%ûLLŠ2gZÅ©}é Es#óó~ÒKƬgs~P
TgQ�XZy~Zk»‚wZ�á®)èÃg7XñÑ**²ÙÆ7ÃÒK»�å)&z:gŸÑ$k,~gZx7g(ZkÅ16,‚wZ�á®)èÃgìXZ(¥xƒ@*ì�eZËÛâyì7g~ŧbñÑ**²ÙÌÒKÅ0881YиÅËZ�á®)ÆZkyƇb�ZzgÒKÅZzAZ�á®)Æ!*g}~ËŸ6,ã%“èÃg»Z0+gZ`**oƒìw™DƒVXzZvZDptZ�á®)“Šgc*ăÏZzg“tgZiuhiƒÇøg}D~7X
gZ¶Z?zsäÌW`Ð71‚w¸ZL*yLL$+Z-V~ZgŠzE+™{â+ÅgzZe$óó),·Oâ„ZgŠzZŠ[ÔŠ‹ÔÑg{4D3Ô4991Y(~l)W[§]ÃÒKÐsŠz»gŒÛZgŠc*åZzgŠâVE+™zVÆ‚wZ�á®)Æiâã$›å ENÃÃ~gnpƒñWiZŠ»ÒKÐZ.Š{™ä»ŒÛÜÌð™Šc*å�Zk§bå:
LLŒVZq-ZDwaZƒ@*ì�Z#LLÒKóóÔLLW[§]óóÅZ�á®))0881Y(Æeg‚w)4881Y(�áùƒZXZkßg]~WiZŠ"»Ì"ÆŠâpÐZ.Š{™**YV™ŒÛ+ªkƒYìXZkZDwÃg«™äÅŠzßg'�XZzwßg]Âz„ì�ÒKÅZq-Z�á®)
2781Y~t™àYñZzg4881YÅZ�á®)ÃTŠzx~ÑgHYñX
çgsZÆ',1102Y592
Page 56
6�‰ZI™Dgì�XpŠeZËÛâyì7g~̸„t™D�XŠzu~ßg]tªk™**ƒÇ�aèWiZŠ"ZzgèZt$+Z-ãÆŠgxyZ*Š¸ðƒäÅÚÐ%Zv¶)WsŠ−ZgÔ™ZcÔ6591Ôm611(®ZèZtZzgWiZŠ»mÔWiZŠZzgÌÆm»:L0ŠHƒZzgE+™{èÃgZÏmů6,WiZŠÅÃЦ/gZƒóóX)×zZW,ÔŠ‹4002Ôm:091(
pï»Zßwtì��"Ô@*;Ô*yÔÃtÔÄÔ‘Z�á®)~Zzqg‚rìX!"Å”~ÌZkÅZzq',ŒÛZggìÏXW[§]ÅZ�á®)0881Y~¿~WðZzgeg‚w4881Y~ÒK�áùƒðXZ#J-0881YÐÒKÅËZ�á®)J-g‚ð7ƒYCXWiZŠÅZzq‡ìgìÏX
Z[g;tX�l)~7™Š{ìÑ]w¾Æ�ÔZyìÑ]ÐZ.Š{™äzZáäZ‹ZsYV7HZke~¼²n7HYYXâèzqwÆWüÆfíÒ£?ÐZ.Š}»Z‹Zs:™äżŠVBŠ~Y$Ë�ZzgZk§bÅVBÌñ�Š��Zq-„ìwc*‘J-ŠzZÛZŠV‰Z#�ZkÆÖ@iâãz'Z5ðÃ,Ìñ�ŠåXZk§bÆ¿ÃïÅZ˜b~Z#-Cé
EGw)Ë»Äc*KZL**xЪCÙ™**(HY@*ìpZ(ƒZìZzgZ(ƒ@*gìÇX
ÂÒ]1DW[§]ñÑ**·@WiZŠgZx3,ZíÑw|âŠðZ[W!*Š6791YX2D·g1*yÄZYqƒ·aZ™xÛØg~-ð™Št$+Z-V2881YX3DŠ2gZÅ©}é Es#%ûñÑ**ZqÐiZ{V²Ùyz*ã6,ögZx7g3891YX4DÒK†ZtÌ$+Z-ã-ZæZŠZ:zÐZѶg%ZŠW!*Š4881YX5D×zZW,)ù·p}(Ò$+Z-ãZgŠz,-g--Š‹4002YX6Dóg™ZcÔ‚Ü)/ÄZyE+™zV»E+™{�%A$eZËÛâyì7g~™Zc2691YX
çgsZÆ',1102Y692
Page 57
ZpZgõóó vîG LLÜÓ#ÖŠ‹ÅÀò@*gõ
ïºÛLL@*gõóóøgZz{¤/ZVŠgz;7uâtì�ZKyÃÌ‘Ðïw™çYgziДgszââk™Z@*ì@*g]uâtpZ{ËÌi!*y»ƒÇ¦/¸Æ(ÏÔ
ƒ@* �YÔZOŠ~ÔpDzèIqÑ]zzZu]ÅW’»ƒÐRzxz?â~.ì'×h+',WVÓáVƲz`zizZwÔñVÅ—~zäÔŠ*~¼g5+k,ƒäzZà!F,ª]zÝÑ]Æ:1ÃyÐúZïzZò[»gÛâ¸Zy›ëÅ6,Š{Šg~S@*gõe7ìZ¤/¼zMÆa@*g]uâtÃÃZ0+Zi™DƒñZLZ%zizÛŠZÅÃðµ/È~c*Ãðê?m,™**ƒÂÎZñ@*gq-gZƒV~†yZzgõZeðƼqÝ:ƒnÇZLZ§Zs~Zq-j]z§ŠÔpszCÙZkZzgZ_OgzdZyÅcYðƒðCkƒÏZzgZq-"rzÑeg~Ô6g~zmzg~Zzg"Š„z0*ð»ZˆkƒÇZzgqwzwÐ0ÃðgZ{³ÅYnÏZzg:ÃðêheÅZq„aZƒÏ¾ni0+Ï»CÙ%ZKF,¹z7gÄÆaD@*gõ»Z`z6gìX
LL'i0+{ßvZK@*gõÃÌi0+{gnp�ÉtIic*Š{Šg„ì�Ãð¿c*¤/z{ZK@*gõÐgÂh™:!*z‡gîg6,F,¹
™Yì:!*³]îg6,i0+{g{YìXzztì�•ZzgpŠZOŠ~ÆaƒÐœãCŠ@*gõìXˤ/z{Ô‘c*oÃá³Z¤/Zy»
Zk6,zWÔ%ÃgÏñÑ**WiZŠZgŠz-Eg;Ô~ÓX
çgsZÆ',1102Y792
Page 58
@*g]uâtôpg;ìÂZy~pŠÙÏZzgZOŠ~»�CÙi0+{ìX@*gõ¸òqCìtŠHÂQ**xz¶KyÌŠH'óóX)1(@*gõ¦/g}ƒñiâäÆqÑ]ÃY+»zZufg=ìpâèÆ
‚3]ÔjZŠ_ÔzZu]ZzgqÑ]ÌۤkÆ4Š™Š¶»**xLL@*gõóóCÙ¦/7ìÉtZq-ŠØZgÔë{Zzg¤{®ìXTÆañgcÃZÓœzúÔlz[Zzg»zlzÃÒÃ',zñ»gÑ**7,@*ì@*�,ò~Š®›ëÃ"Õ[™ÆuZr2w~6,.yzu¤/ŠZVßÍVÅgZÉðƒnZzgWgÇyÆat›ëÄgZ{»»x™ÃX
LL'ZKã�d$äp[Ðp[F,ňl~�Zg»ð^ðHZzgXzZŠ-VÐt»gzZVg8-z1¦/gZìZyÅgzŠZŠZ#
ZÖp»(Z(g™Cì@*gõ0YCìp@*gõâèÆzZu]ÃÜsŠCÙZŠ¶„»**x7ÉâèÅ!*ic*Ä»®ì'óóX)2(@*gõiâ:¦/ÅÓáVZzgßVÆÑLzFzZu]Ã7™Šb7
ìÉ@*gõâöÆaÑixì�z{zZu]ÃðzùÒy™äÆ‚B‚BZkÇÆ�`~gzúƒäzZáÓxZëzZu]ÃÌ‚’k,~Ñ}Zzñ’k,@*gõÔœZ‰ÜzŠc*-$Ã7Ãg3YñZ¤/@*gõF,KMŠïz‰Ü›ëÃ7Ã7g3Y@*Âz{@*gõ7ÉŠZ*yÍðzH§Zi~ì�ÎZz‡]ZkŠgeZ{Ázn{Á0YCì�Zk»ZiZ!e7ƒ@*X
LL'@*gõÅÂ1V~ëÃÜs!*Š�áƒVŪòc*ZyÅzÃ]Å@*guÔZyÅ:q]ZyÆÇÆx»g**óZyÅDz{ÅŠgŠZãc*ZyÅgÃ{¬xÆ»ñV~Šp„»f™7MÉ@*g]ZÌÆú�CÆeZy»DÌÅà@*ì'óóX)3(@*gõZq-Z(Dì�Šgzrz˜[zZíZYÆÒ!*âVÐ�]ŠÑ™›ë
çgsZÆ',1102Y892
Page 59
ÅœZ‰Üz®ÄÐgzÙk™Z@*ìp‰Zz‡]ñgðÅÁ.z™I~Æ:Lz{eZ„»:LÌ0Y@*ìZzg|ÐgzÙk™ZäÆOñZ+gZƒV»)Û¯Šêì�X~x™2w°ŠÐøzòQìÔ›ëåÆa,ò»]Š{Zzh|fe�¬xîg6,Z(Zkz‰Üƒ@*ìZ#@*gõógozxÆ¢ŠÆOñZCœ7Ãg‚rìc*QËÅc*!*Š�á{z‰ÜÆpsЛëÅ6,Š{Šg~ÆOñ6,Š{7ÙÃZCì{ŒÛZgŠêì"ÑgZ,ØZ@ñ�Š�XЃh+Zì�tDTŠgœjìZÚ„¢gg‚VÌÔ‰ñgðÅÅI~ä¹Ð@*g]›ë6,ZãŠÜ6,Š}eZwŠb��ÓxF,)¦Æ!*z�Šz{s‚t7Wn�XÅæŠÐxÅÑzz‡g6,õHYnZq-{mÑzAÆ7Ãg¶Åˆ@*guic*Š{n{ÁzeZ{ÁU*"$ƒC�X
LL'D@*gõTŠgù]Z‚ÛZzyŠZÛziDìz{OñpŠÈVì1ZkÆ‚BtÌ—7ì�ZkDÐ@Ze$ZzgHªŠzâV»»x1YYì'óóX)4(®@*gõÆÛZøÃZŠZ™äÆazW_·Ô!*gq-|ÔŠg\o„Zzg
s#Ö¡]¢zg~ìZq-»x[@*gõâöz{ì�ïÅ6,@ÔŠØZgÔ{gŠZgÄh-V~ZLagZ�ûZg™ä»DY}ƒ�ñzjyzj,zÈÐWgZ3ƒZzg�)]ÆÃ{¤/ZVZzg1Š{%ZiÃg™äž§zZ/g‚rƒ
�›ëÃZK!*ÚÃ~ZzgzWZŨÍ-öGEÅæŠÐeð&+nZzg$+zyËpszÅÆ
ZyÌۤkzÆ4Š™Š¶»³xfÌZk~0*c*Y@*ƒXLL'Zq-ZiñgcÅtÃÒƒCì�z{ZKïÆ
fg=|6,ÐZk§b6,Š{ZVñ�‡g~ZkgCgC|ÙÏÆ¿ÆH~ŠgƒYñZzgtHZÏz‰ÜILZ#z{Wy~|
ÐhgƒYñÔ@*gõ~HaZ™**ZkaÌ¢zg~ì@*�‡g~
çgsZÆ',1102Y992
Page 60
Zq-z‰ÜÃZLz�ŠZzg°iâ:ZKŠgzVÐ!*ÑF,ƒ™ZLik,�`Ŧk,~˃™ZLÃZy~KÑ@*gõÆ‚BZk§bÅzZÕ@*gõÔñgcZzg‡g~ÐVÅcZ`ì'óóX)5(øg}ZssÆ»g**);ñgixz),x~(Ïz�YqÑ]Ð0D
@*gõ»Zq-**Šgz**c*[fí{ñ�ŠìtZq-Z(d"0*c*VìT~Zàƈ;7ÍCÙzVЊZð¤/ZV!*gƒMh�t$+¬ƒÏ�Zk¤/ZV·dfí}ÐÃZ+{:ZVc*YñÔZkÐôpgppÆaËÃgÏi!*y~„¼Š@*g]Ã��iâ:¦/¸Æ:YäÄZuZgzgñiÈñƒñ�Zzg"¤]Åßg]~ZJVz[âVÅ0ZZ]Åøz¾è�Ôøg~uŠ$~Ô$+|Åz"Z²ðÅ2+gƒ™Zkh+{¬ÝÐ"ƒ_�ZzgZ¤/ÓxF,jZŠ_iâ:Æ!*z�Š¼Ã!*¹`Ì�ÂZyÅwZmglz{�áuÐic*Š{7X
ÜvîGZpZgõZy„@*g]ÃÆi%}~WCì�i-gTÐWgZ3zcZ3ƒ™©¬x6,ÂWð1øg~Ñ6,zZ„ZzgÃgÏi!*yÐøg~**WÙðÆ:Lz{%ûz£x:0*mTÅtc˜ZsgZYÂ[�¶Z#�f!>z**Š+äZkÅ"C{@*g]ZÌ»Z‹ZsZzgZkÐZ.Š{HìÔZkÂ[Å@*g]ZÌ»Z0+Zi{Zk!*]ÐÎc*YYì�u¦Z£{VäZK�gzczsÂ[LLWU*gZÅ{5éEŠh+óó~¼Š£â]6,ZkÆjZáŠb��ZkÆRzx@*gõƒä6,ŠZwìpZ\k»£xì�ZkZgi'zZë@*g]"Æ'ÆZjZwzWU*g§]J-øg~Š,k~7�pŠ'äÌZLZjZw‚�**xJ-ÌZk7g~Â[~
}’k,7Hì:„ZkÆÇ{c*{0+Zyz){Æ!*g}~„Ãð{m¥â]�ïU*"$™Cì�Zk@*gõ»'=ygZñ–Zg~ì��º[ÆZq-´ºJ!»g3zZÑåZzg¸„z{ZL**xz¶KyÃZka7æ{geLå�yzƒäÅzzÐZkÅÂ[ÅZÌÁ:ƒYñZkaZkäZkCðÃ6,Š{Ø~
çgsZÆ',1102Y003
Page 61
g„oƒzñizV¦gHƒc*Qz{$+zyËÑÓzÑÆÜs›ëÐ6,Š{¤ð»øg;ƒc*QÅÆ�c*!*Š�á{z‰ÜÆ…ÆpsÐZkäZC**xzŠv¢zg~¥â]Åà**oƒ:ŒƒX
LL'ªCÙZZkÅzzt¥xƒCì�=ygZñ¡Zq-)©àZzg)czs¿åTÃZLZÖg**xÐtZy:ƒ$˶�ZkÅ"c*@*;żŠgzw(,|YC'óóX)6(¾TZkÂ[~ZkÆ0ÃðÌZëc*¢zg~D7MpZkÅ
Šzu~"LLÜvîGZMKMóóÆjZáÐeZ˦†Zvä'Åi0+ÏÆ0�¥â]ÈK�z{Zk§b�:
LL'=ygZñÅZq-"ÜvîGZMKMÐ¥xƒZ�=ygZñ»Zq-gCgZ}IåZâxZv²�ZkÇÆZq-(,}¬Ý¸'ÆŠz„=ygZñ0111|J-�á„5i#ÖÐpƒ[å'óóX)7(ñ³ÆÒyÅgzÝ~tÂ[Šz‚wƲá~Zzg8-id$Æ04z,ÍBk7011|8011|~åƒðZzg¬Ý�Æ**xsyňpZk~ˆÆÌZjZwX�XЪCÙƒ@*ì�'Zk~p~zF,ç™@*g;åZkäZk
¤/ZVŠgÂ[Æ0g¶HìXLL'Z,Â[gZÜvîGZpZgõñÎx¤/ŠZ7z„gZ]z
Z7gZ]Z,$+=gZZiÊvZVŠiŠ~ðŠ{”g1‰ÜzZ¦ZŠp÷&4iy.ç EGGŠgWzgŠ{zZÒ]oƒqw!ZiT**³zZÒ~ZiZÃgÄZ~**æZg�',ûz$+sg§g¦{',ó“zZ,ù·Z7gZ]z„gZ]gZŠzO%û!*&bŠgWzgŠ{Šgæ]Šz‚wŠg„‚�Šg“Õ¬Ý�~_.q-DÙZgq-œzÞó~zDÙZg4©}å XEzº{z“
çgsZÆ',1102Y103
Page 62
8 œDÙŠë“‚]‚zXgDÙZgz4©}å XEzâŠg Ò –âÛAzDÙZg*“®ÑCëE
Y%A$¤/ŠZ7{'óó)8(Â[~'äyz*yzZk,Zy~èYäzZ༊@*g] ! Šâp
Â1VÆ**xrZñ�XЊzgZy@*;'äZ.Š{HåZkÆZë–~.~Zº**)ÔWMZº~Ô@*gõº[Ô!*Š�á{**)Ô�g**)Ô@*gõ9zi�á„Ô@*gõÛÔH,u˜V�~Ô;**)Ô4]**Ü~Ô4]Zº~Ô–W,¬Ý�~ÔìbZpZgõÔ
ÉZpZgõz){ÂÁ�ZyÆ´z{Zkä©]Â1VÐÌZ.Š{Hìpz{ZÝÂ1VÆOñF,§V6,Zr™@*ì}F,ÀCÙÞÔF,ÀgZâíÔF,À�v$miï EIIGzF,À4Íòz){ZkÂ[ÆŠzgZy@*;'Æik,_·g„�XÅæŠÐZkäZK@*;ÃZq-{mÑÆ‚‘~eJw™7H
ìZ0+Zi{ƒ@*ì�=ygZñ)©àf9ZzgzWZÅ.›Òðâ]ìpZKd"â5z"{1»ZŒÛZg.e$ZÎgЙDƒñqì:
LL'/~~Æe$Ziœzæ{à–Šg,ßg]ZyZi¯ygziÇgzZÑAyÛç{ZîZg–�Šgz‰Ü§z_·Z,Z¤/„gCzZ7gCIT›Šc*WMzF,KMÂ[**plWh+c*LZ]**Šg„zp}**ñizV¥x¤/ŠŠz',!yŠ~zÁ¡CZ,Z¢ZmŠpøzZ¬ZÐâ7zZigz~¯z™xÍ7ÙàÎy),gÇyæ7lZ&bÛâg'óóX)9(
¨ù¦tÂ[Š‹Æª�6,B{ZÛziƒäzZá!*Š�áƒVÅ¿@*gõìZk@*gõÃ"™ä»ÑzAŠ‹�ÆZëzZu]zqÑ]Ã-îg6,7™**åŠvßV»f™8HŠHìZkÂ[ÅZÊe$»Z0+Zi{Zk
!*]ÐÎc*YYì�D@*gõÐgÉgppzZáZÒ>äZkÐZ.Š{HìZzgZk@*gõÊ‹Å4+Â1V~ÑgHZzgFæ¹zf!>ä6,gp}
çgsZÆ',1102Y203
Page 63
‘Ô¸„t«Z+Â[ì�ËyzÆ»»g**)ì�ZkÇÆ�Y»çVZzg�RgD**]Ń~çzyzæŠÇgk/ìX
LL'yzƒVÅÓx@*g:V~ÜsÜvîGZpZgõÃtÑsq݃Zì�Zk6,ætzf[ƼŠºäZKÂzKzwÅì'óóX)01(Â[ÆîsŠâpÃZ¾Znz£œÆZ±gЊz”V~„HŠH
ìŠâpÆ°pWÛ&45å GEEÒ¬ÝÆa.e$6,“{æO¿ZEwK‰�XLL'Õlóg{U»Ñ]zqg»gÇ{"]aVZP™Š�ßgcZ~ÚT$Z$+Zqzn{WgZ~¾ZT$ZºZq¤/ŠŠ/zu]ZgZŠ~Zg‹ÁÜgZ!*�Š§Š¡~z•³T!*ëZâZ`zZ%oŠZŠ{',8-Wö~ZgZŠZ]ºc*zäZ0~À,ZâZqÝl¾SzZDwR',%µ@+ó“zZ³{–·z,wÁgZ',Z',i8-Ãyînª/Šg]Z$+Z¦zršï EGZºZ¦Í**ÍVËzgóg8-WÛàZikðØ/wáŠzZi
O[°x/²�z�ŠWzgŠ{ZKygZZÑsZJ‡]zZWZ>�ŠZ]x@$+Zù0ùzbCÙÑZp®pp÷ÛñŠ{'óóX)11(@*g]Z±gÐZk»Z’Zðzic*Š{ZÌ»qïìT~›!*Š�áƒVÐIÆyzgZYƒVÆ¿ZjZwÃZq†î0’k,~Ñc*ŠHìÔgZYh+™n.ç IHÐá™ÇZsòJ-ÆyzgZYƒVÅÓ#ÖzÄz°Zzgi0+ÏÆŠvZë‡VÐ0Z"gÆ‚BWňìpt¥â]—zµ6,FF�Zzg‰Ò**]Â**‡.Þ
¢ÃWD�XZÏa>äZke~–ì�:LL'Zk~gZ›yyZzg!*<mxZyŠ‹Æ**xZyÆ
ZiìÓ#ÖZzg¿qÑ]�qg`�'Z¤/pZkiâäÆzZu]À˜rz¹ãÐic*Š{zw7gnpóóX)21(
çgsZÆ',1102Y303
Page 64
eZ˦†ZväÌÁz;ZÏnÅgZñ7Åì:LL'¦VЬ�svxZVgìZy»qw©à
ìZzgPZVz7'óóX)31(Â[ÆZkZ’Zð{Å@*g]ZÌÅ(,~zztì�Zk~'ä
yzƒVÆWŠZ[zgÎxÔîg§&Ôg‚›Zzg§içÑ]Æe~6¥â]ëJ-àñ�ZkÃyz�Z+zgzZc*]ÐzZA:΃ÅzzÐz{Zq-Fx6,„ŧbZK¸xÅZq-Zq-p!é¬x6,Ñä»øŠ3ðŠêìZLè<ØzxÆ�Z+’k,™Dz‰ÜZk»LZµCkƒ@*ìÔyz�Z+Ð0ZkÅ¥â]{mZÌÅqï�X
LL'ÜvîGZpZgõ»Z’Zðzic*Š{ZëìT~yzè<ØZzgZkÆgÎxzEx6,-cÅì'óóX)41(
Z#z{yz�Z+Òy™@*ìÂZkÆÅgzZã~Zzgic*Š{”]WYCìZkÃZk!*]6,**iƒ@*ì�ZkÆZssäæ]æh+Zko6,Ó#ÖÅZzgZKûzÛZ„ÐZkoÃgzÞz�áŠZ!«ÅX
LL'Zq-Zzgq�ZkÂ[~úc*VwgBbì�'
ÆŠw~ZKè»i',Š„Zˆkñ�Šì�!*z�Š‚Æúc*Vƒ™gLì'óóX)51(Tz‰ÜtÂ[ik,"¶Zkz‰Ü7g}o6,hÓ#Ö¶Oç
'äñz‚Ã',z}»gÑDƒñZKÒzƒÃ‡1~gppÅÃÒÅpLÅuŠ$~Ã7æ{7gÄ0*c*ìZkÃZk!*]»Jgôz5wì�ZkzWz²!oT6,ZkÆW!*zZ].ZŠäÓ#ÖÅz{Z[)xÆik,Ó#ÖìÔMVäZy»oZLik,ºHZzgŠ*~ZyÆz‡gzZ�ZxÃÌêzbHìz{›âVÅÓ#ÖƇìƒäZzgZyƺzjÃÒy™@*ìÂZLÓxF,‚Æ!*z�ŠZLŸÅ
çgsZÆ',1102Y403
Page 65
ÒzŠg¹Ã7æ{7gÄ0*@*Zzg"Z(gZkÆÐt¿!*CÙWYD�XLL'‡ŠgÇV°!ZP~Wy™Š�ŸÛâygzZ~
yz*yZiÛ‘~Š�ZiW¸iWÛàzZg_�Z,�4h45å XGE{¤/ŠŠzZ,˜´ŠgñgZs#)“0îGËŠgWh+zŠgyz*ygzZ`Zsx3+h+ZgØgsv�/è<ØzŠ+zi!*yzWMyc*yˆn0+Z]45å IGEZizÑe$ŠzgŠ„Wæ{),zg!*iz~ZDwz]u½¤ÙÑm,ZwZ,´gZZÔZq™Š{îz�ŠrŠgZ�W!*’Cå
EEµWgZ~Ó#Öz�
1Š0+!*[cW$+ZgiDgziÇg0*ubh45å IGEzyð�°zZy�#³è<Øzæ¦�1Š0+/',t¢Yy*y{Ђ745å EGEóóX)61(ZK¸xŧbZÐZLoÐÌ›ìz{ŒVÅZq-Zq-q»u
(,~,Æ‚Bg¶™@*ìÔ…]zàÔ@zpzg]oøÔ—z!*Ñqg'Ôd7Š}ÔVYwŒVÅgK(,~Óxq,ZkÅÂzZKY+$Kzw™ZC�Zzgz{"Z(gZyŦk,É™@*`Y@*ìP¿Š&ÀŸ/õ GG�Zkäígyz*yÅ°pzÂ:~g¶K�X
LLyz*y!zWzzÑe$Šv$šlç EIUWy3,‡!*z�ŠzÝz¢gBï
EG!YW!*ŠzŠgCÙY+$zCÙIZrgzšŠ…]z™c*]Šg
!*¤yz°Y]Œ',)].zç$+zpZÞzßZì‚k,qgZ]Šç
!*¸]ÛbZ‚ÛZzoZ]ŠHzigZ¬]!zplz�âggzZyzZ.gc*yZ„�Šg´ŠvZ,âqW!*Š~z©g~²¶KyòŠy'óóX)71(Zq-S¤tÌì�'�{ñgc„7ÉâCÙ'ZBŠZVÌìÔ
ZkÇ~èIŠv@*g]Ã~yz*yÆ'Z5ðqÑ]Ð0Z:¬]ÁÛZëƒC�p=ygZñyz*yÆZ´V}�á{˜VW!*ŠÔZºW!*ŠÔZzŠ|Ô·gÔX!ÔZh3ÔZzg8-W!*ŠÔâß{ÔZRÔ|Z]Ô•ÔMyÔуgÔòZzg».Þ
çgsZÆ',1102Y503
Page 66
z){Æ'Z5ðqÑ]âCÙZ:zZ*ŠZ:Z0+Zi~Òy™@*ì!*<mß!îE0º[Ð0¥â]ic*Š{�ÔYèz{Dªx5+k,åÔ=ygZñZq-4+NqgÌìÔYßV]VÔñzVÔ1zVÔ!*¨Vz){ÅÝ]ÆÒy~z{ñgc7ÉqgÅwÐZ½@*ìX
LL'Zigóg8-ñ;~gßzyh!*¾w¾z"$zÅ‹3§öG
EZ¤/
ÂLzLßZî z ùgzy7i{zF,1izZ**g X ø',ógzÂ!e{!*h+Z¤/z){fZ´4ZizÑW$òØŠZâñ{ºmyz*y²;5ÿ XGŠg0+]"$+wzQ+I+CÕä Ez]¢[ZizZ'kl'×ÏzpÒ~gzÙkzñÖZWߊÑf'z]Z0+ŠzŠ**gã°*ZNwzÃ&Ïî Ez_5½lç
EY{Šg'×{!°sz
)gè,»g„zZi)gÜZ~pâ$hå G�pŠgZ',!¾z-™Š{.øŠZây™ŠgzŠZgŠ!5¿.ç G
YGŠzZivgZ]p÷;ò+Bhå EEIzŠvÍ**ÍVñ;]
�Üg*Š'Í**ÍV_çc*zgóg8-°&ZiÉuc�WygZ†[Ígzc*›z3,ÈzÎÍzÑ!ziÐzÂzg%VzgÁziâz**Ûâyz@*`yzkz“z„ÏzIzZgZyzœ',vzŠZƒŠ~z){f´WçŠgZk,ZyzÂgZyzzÑe$Švò!*”!Šg+o„'óóX)81(
Ô+ GøÔÎyÞ[Z− + »f™ìXÎy¾Z− ZâV x› {~ } Šzu9ziIÔ + &Š�á{ÔÎy#_Z−+öÔ°wZ− + ÎyZ
&Ó4-.øGGGIÔÎy´YZ−Îy#_Z−+o�á{Ô9ziIgu�á{Ô·�á{9ziÔÎy**ÜZ−+Ô·�á{0ÎyIgu�á{Ô6wߊSÔ\gߊSÔZ',Z!ߊSÔZ−+·ø-VÔè�á{Îg~Ô9zi�á{0Zsx�á{ÔZ1ZÅ.‹«ç
EEâgZ−+·˜V�ÔZ1ZÅ.‹«çEEÞ[Z−+�á{˜VÔZ1ZÅ.‹«ç
EE
[Z−+Zzg8-id$¬Ý�z){Æe~¥â]ÛZë�Ôh÷ƒVÆ£¨~Šv�áƒVÆqÑ]Šg}Z"gÆ‚BÔmÓ#ÖÆqÑ]~LLZº**)óóZk»ƒÐZëâ~.ìÔqÑ]�á{˜ãZ"gÆ‚BÒy™DƒñŠv@*g]Ã
çgsZÆ',1102Y603
Page 67
ŧsg�q™ä»tg{Šc*ŠHìÔÇ�á{˜ãƈÆqÑ]zzZu])czèZ0+ZiÐ7™@*ì{mîg6,ªòÃᙸÇVÆŠgxy�p3,m,lVÃZkäZÌŠ~ìZzgPZŠ{ŠZgZ“{Ð0ŠN¥â]Šb�Ôz{Zy„WiZŠzpŠUggKgKgc*2V»f™™@*ì�',Z{gZ„%œ/~Ó#ÖÐÝ�X
LL'ß/YCWiZŠÓáV»f™xZ1Z[8w~7HÔÉT!*Š�á{ÆÇ~Zy»ZÒt%œ/~Ó#ÖЃZÔZkÆ‚B„:îg6,Zy»Ì¿‚E+™{™Šc*ŠHì'óóX)91(tÂ[7011|~åƒ_¶¬Ý�Zzg8-id$ÅYòJ-ÆqÑ]Zk
~ÈK‰pˆÆzZu]ÌZk~�áï�aè'Å@*gõzÃ]»9D7ìZkaÃðîgZñ7Š~Y$Ë�t'ÆZŸ†™Š{�c*ËZzgäZ0+Zi~ÅìÔŒÛ+ªk¸ì�tzZu]ZÒ¹�Zzg»A$ÆZŸ†™Š{�X
LL'‰N¶VÆWy~Zzg8-id$Å@*gõzÃ]ÌŠg`ì�ZÒ¹¥xƒCì'tÐ!*]ì�ZkÂ[~‰Zz‡]Z,Ò**]WYD�X»m¹ˆÆiâäÐì}',ßÍg»f™Ô„ÅqgÂV»f™z){XZ(¥xƒ@*ì�tp}ZÒ¹�óóX)02(tgZñŠg„¥xƒCìÔt@*gõZyTg6,Z!x5+k,ƒCìX
LLZzWyZÑ%CgõnzÛf~ƒ{8111|ZOx'xgziIgu-ˆO0*kgzi|]0*Š�á{¼AWgZxÇ{Šg/âzq-‚w
{gziŠz{~e:/',m,%Š0+æ]�º{‚wzŠzâ{znz 4¨å XEz
cgziŠgoŠÁŠgàZ£ôZ,p1qWæóóX)12(Zt¹YYì�'äZkÂ[~²tgm,~zYxãлx ê¿
heÅ[�ÅìÔ„CÙt@*gõxZyz‰ÜÅZZ6,c*ËAÅÑ~7èˆZk
çgsZÆ',1102Y703
Page 68
aWiZŠZ:gZ}ZzgW~ù]»ÌZˆkƒ@*ìX–w¦†Zv:LL'=ygZñ~WiZŠ~ZzgŠc*-$»�CÙ¥xƒ@*
ì'óóX)22(ZkÂ[ÅZÌÅZq-zztÌì�Zk~ÇZzg8-id$Ð0�
¥â]ÈK‰�'Zy»0Šh+ÍZ{ìZk伊pãzZu]ZzggzbÛ‚qÑ]»x@{zõ'HìX
Â[ÐZ0+Zi{ƒ@*ì�ZkÃÃgÏi!*y6,)©àŠg]qÝìZ|[óglg3zë{ìZkäZKZ¶KY6,ŠZi~Zzg§i’k,»YŠzÌ›c*ì�øg}‰ZIÃÆ4,Šq-ic*Š{?7pÇ=ygZñ7ÃÂ%uzaz!©©ü
GE0~ñiâ:ìÔ„g]Ãg3zŠH¯äžnÐZ7gZ]z)c*]ä
@*gõÃ1Í7Épzg]zg3¯Šc*ìXLL'äÂ[Ã0*À{zg3„g]ÃgÏ~–ìZzg
2( 3 Z7gZ]z)c*]zZÃg',ûzñµÐZkÃid$zi“MŠ~ìóóX)tYìzâú@*gõÔúZxzpZmŠzâV„Æa7VÆZzg»gWæìX
jZÙ)1(œ)gZ£E~ÔÎgZy»Ãg~Ôm13Ô)Ø•Z6,Úi™Zc8791YX)2(·‡ÌÛF,À†ZtÔ@*gõÛÔm93Ô„IŠ-ÈX)3(ZMZg@œjÔZgŠz~@*gõóg~ÅZ’ZYÔm171Ô6,ŠßY5Š‹8002YX)4(¤/ŠJg~
!|A÷@Ô’XŠâp@*gõ;{Ô
m4Ôœ',ëÍgOcg~7291YX)5(eZ˦)wZ−+Ô@*gõóg~Š*z].h+gD**]Ôm41Ô_KWg^6,öÔ5Š‹Ô4991YX)6(=ygZñ
!|A÷;ŒÔl)ÜvîGZpZgõÔm6Ô
YZh"ÔŠ‹Ô8191YX)7(eZ˦†ZvÔZŠÒ]ÃgÏ~yzƒV»zÔm68Ôx
Wø6,Úi5Š‹Ô2991YX)8(=ygZñ!|A
÷;ŒÔÜvîGZpZgõÔm8ÔYZh"Ô
çgsZÆ',1102Y803
Page 69
Š‹Ô8191YX)9(ZsÔm8D9X)01(eZ˦†ZvÔZŠÒ]ÃgÏ~yzƒV»zÔm68X
)11(=ygZñ!|A
÷;ŒÔÜvîGZpZgõÔm1X)21(Zsm6X)31(eZ˦†ZvÔZŠÒ]ÃgÏ~yzƒV»zÔm98X)41(eZËâgZdZ»g~ÔÃgÏZŠ[’Zzg8-id$Ôm
774ÔÃ{âg6,öÔŠ‹9691YX)51(eZ˦†ZvÔZŠÒ]ÃgÏ~yzƒV»zX
)61(=ygZñ!|A
÷;ŒÔÜvîGZpZgõÔm061X)71(ZsÔm9X)81(ZsÔm11D31X)91(eZ˦†ZvÔZŠÒ]ÃgÏ~yzƒV»zÔm98X)02(ZsX)12(=ygZñ
!|A÷
;ŒÔÜvîGZpZgõÔm835X)22(eZ˦†ZvÔZŠÒ]ÃgÏ~yzƒV»zÔm
19X)32(=ygZñ!|A
÷;ŒÔÜvîGZpZgõÔm6X
Ÿ@*gõyʼn,¬]
08gz9X /=7 ¦ÎZÑs0+z~ 1Dl)gu]¬Ý�
002gz9X /=7 †Z°Ý + ¦ïbZ− )Zzw( 2D),x�gt
001gz9X /=7 †Z°Ý + ¦ïbZ− )Šzx( 3D),x�gt
001gz9X /=7 †Z°Ý + ¦ïbZ− )Îx( 4D),x�gt
003gz9X /=7 †Z°Ý + ¦ïbZ− 5D),xßB
081gz9X /=7 †Z°Ý + ¦ïbZ− Âx Y »¯ « 6Dyz*yÆÇz
051gz9X /=7 Z&k + ñÑ**MYZ− )Zzw( ~ Åà V1 7Dyz*y²
521gz9X /=7 Z&k + ñÑ**MYZ− )Šzx( ~ Åà V1 8Dyz*y²
çgsZÆ',1102Y903
Page 70
Z¶gº( fg ~{) {:~»fg‚®)
LLZâgZ]EióóÆ_.šMZvÑpÆ‚tZèŠ{¯uN*zgZkz‰ÜŠ*Æ—F,+fgzV~Šzu}�6,ìpZ[ZkÅ¿6,].h+ÎäÆfgÅzzÐZkÃZzq»Šgzq݃ŠHìÔ¼²�¬J-Š*»ƒÐ—fg@*ÇZy»LL@*ð0*ðóóN*zgåTÅZz™ð905¢a¶pŠÐÆ828¢a—',`ZÄCÒ3ªî E
GE
Zzg106¢a—l()ƯuN*zgÅyƈtZŒgætz«Å²[gc*2VÃq݃ŠHìÔZ¶g?pŸì�ZkÆfg=7g}à~ZfZyzZ‡#ÖÅWzZiÆ‚BgzÝàä»ZOxÌHYñÇÔfgÆXgY+$уeZ$�ÔZq-§s61;ðÓÑV$ìTÅgzÝŠk³¢aJ-ZYá1$ËìÔZkÆ´z{12ÎZnÅgz,V»ZÈxHŠHìXÐwxVÐ3³¢a»7gZ´‘ŠzŠ·Zzg!gzÝ
Æ£¨~Zq-Zzg GMT g0YñÇÔZk¯uN*zgÅy»Zq-Ñ â! Æfg=O‰Ü”gs™Z**ì�w~¬@e:6,z‰ÜÆç~æŠÇgƒÇX z!*W!
LLEiWsŠ~zg®óógzi{LLEiWsŠ~zg®óó 8* #�861',kŠ p[ ôÄÅŠ*~t
‰MZÑ�á®)Zzg=w¬xZ¶gÃÈ™Šc*ŠHÔŠk�ÑðÃ�áùƒäzZÑÑg{Wy~åÔZk~gCZ3gÆ/Y}#kZŠZgzVÆjZ3gZ]�áùK‰pZkÐzZhŠzÎôAVÃÌ"gziÇg~»‚o™**7,ZÔZ’Z~Ât¼¾w:Š3ep9691Y~%ezuäZk~«&,�áù™ÆZkÃà]Å—-V6,àŠc*ÔCÙ
‹ZkÅMÑÄ»\V�áùƒC‰ÔZkÆȃäÅzz8¯y45½5ë XGEY
ZCwZzg‰)‡âãZzg)ZܹwÆV»Zg‚[ìÔZÝ]gzZgzVÆ‚B"]gzVÃ
Y6,Š*ñôÄuZ0*Zî`ìX wZ
çgsZÆ',1102Y013
Page 71
LL**c*[n*]óóZ[J-Z¼Z7-»gzVÔ*Zh+ÔWðbZzgZknÅŠzu~qzV~
ZEwƒäzZà**c*[n*]»ƒÐ(,Z&yz]gu媌Ûd$79‚ZknÅn*]u„Њ*Ãq݃C‰ÔpY0*ã>äbk,{Y0*yZzg@*ÇZyÆâΫgzV~Zy**c*[n*]Å001tHÅlZg»ZÏs™ÆuÅZk!*ÑŠ46,0*㢊c*ìÔg7g^Æ_.tf{],‚hñ&ÐbDÙZg¢aJ-N}ZzgŠHg{%%,¢aJ-“ƒñ�ÔZk;7fí{ÃZ[Y0*yï%~zsìÔZkäìâCÙ+ZOŠc*]z((]Ã"u™Šc*ìX
LLKZÖgztóóŠÐUN*ZÅZ:qÆ_.ŠÐ~Z¾wÅZYâ~šKƧi6,K
ZÖgzt¯ðˆìÔ0024%,¢aÆZkÆzWz²!;w~2DÙZg!}Ò3ðGVÅRöìZ#�7g~K0078%,¢a6,”ìZzgZ[ŠÐŃÐ(,~Kƒä»ZkÃÑsqÝìÔZk~·N*&Òø
J6,%ZÉŠ„»gzVÅŠ„»g~ZzgæîVÅ
æï»bCÙ{Šh+ãìÔŠ-ZgzV6,ðV{mN*&ÒøJ
~ŒÛWãWc*]‚�Ô%œ/~÷03¢a—ìZzggLgL12÷�Ôqg]Å�áyzØ•h!*Š�áƒVÔ¢ãsvZzgÛŠzkËXZ0+ÖÅc*Š@*i{™ŠîìÔKЋZq-ŠgkÇ{ZzgegDÙZgÂ1V6,ŒZq-�{Ã{:ÌìÔÎZÅ)åEZ<ØèZ™Z]ÆaZq-);wÌyHYñÇX
LLëz~gçtóóñÑ**Z£gŸ{VÔ',w~‰„Æ!*ãZzgyz*yÆx‹fY~�ÔZExZsðÆ´z{}4~ZyÃh+îàqÝåÔŠwÆZq-¬Ý)$!*y
!*gz„ÅZ:qì�Ûz]Ƭ@à]c*CZ�á1ZŠZg{ŠZgZ^äLLëz~gçtóóÅ
çgsZÆ',1102Y113
Page 72
Óx¢zV»å²!Zi+c�áùHìÔZkÐIÌZkZŠZg{ä™â^Æñçq6,ZyŲ!Â[LL»ZÅ©©0î EG
Góó�áùŶÔ=qÆ:Lëz~gçtÆZôm,~F,3ÅÃÒÌÑzqƒ_ìÔZgŠzżŠzd$‚çV6,ÌLLëz~gçtóóŠø7[ìX
LLâZŠgZ]óó:Š~²[Æ´‘LLZ
Å+?çEóó~5ZðÆŠzgZy9DÙZg‚w6,ZäâZŠg',Wæƒñ�Ô:Š~z',Zñ(s#zâZŠgÆœgd6,÷Îy0GyZzgWU*gŠ`ÆZg»yä�á{†ZvÃZkŬ]ÅàDƒñ¹�5ZðÆ}òìxHYñÇ@*�:Š~²[ÅŠZ#ÖZzgZkÅ@*g]Zzg�RZÌÆtÍÚÌ‚tWNÔZyWU*gz!*ª]Ð¥xƒ@*ì�²[âDÙZg',kIÌhzV~ŠpgnpÔ�W`J-',ŒÛZgìÔ²1VÅ−Zg~Ætx@(,}ŠH�ZyWU*gŠ`ÅŠgc*ÄätÌCc*�LLZ
Å+?çEóóŠ*ÅŠ*F,+¸V~Ðì˜VLZKy�RÒpПizúc*VåX
LL»°áÐðÅaZöóóZ1…-ö
EEÅAZ3,Yvä»°áÐðaZ™ä»µ/¯c*ìÔ,Æ_.väFÂZ**ðÃZEw™äzZà)ßY»Zk~–gZ1ìÔæZgZXkWs‚bZh)ßYÆu',Z{»Òyì�ZkáÆfg=Zk!*]ÃK~æŠïg„ì�ÒzyÃXÂZ**ðïg„ìÔÒzyÎÆ~zZðÅÛZb»µ/ZÌ»g~Æ%Zi~ìÔZkÆ�2102YJ-à~Zq-ÑÄZÛZŠÃðÛZëÅYñÏÔt»°á].h+)ßYÐWgZ3ìÔZkÆz‰~Û{0*ãÅk[·ìÔáÆÛzãY+$WsÎc*ŠHìZzgWsÎg`ÅgzÝÐÂZ**ð»”wZzgZÐwZg]~$+%»»x™@*ìÔk[»0*ãFÂZ**ðÐ!~Æ‚B¤/xƒ**
uÔmZ&k Ñzqƒ@*ìTÐðaZƒCìX
çgsZÆ',1102Y213
Page 73
z5]
eZË�á„uz\eZË�á„uz\(,~{ñÙÐZkŠ*ÐgÁƒ‰Ô,6,**xZ¤/ZW,
Z0+Ziƒ@*ìÂeZË™r#Zk»Zq-C%:¸Ôj]zjy»(Ôåg1zMŧb),xZzg4z²Åâ#yZâVX
»[¦ïbZ−+†Z°Ý%jxÆiâ:~z{ZÒŠZgZ¢WDÔñÑ**MYZ−+Z&k%jxÐÌmg;ÔLLz{Zk{‚gÆ#}~Ì=pÑDZzgtÜsZkzäŠZg~Æ0*k~T6,z{',ÎVпcZ¸Ôøg}tŠzâV),gvZy»T³]z›ÐZLw™DZkÐZ0+Zi{ƒ@*�eZË™r#az¾wÅ
ÚÐâÑâw�ZzgZ#',ÎV¬ZyÊZgZ¢»g=Z³Zi~¯c*ŠHÂtZˆkZzg¸~ƒŠHYV�ŠZgZ¢Å@*gõ~z{¬)›XÃZkdZ³ZiÐâZiZŠHX
æ]ÐZyÅWæ»tŸñsg;ZzgZ#ZyÅBÂZk§b�z{ZkŠ*~−‰˜VÐZ[LzZ::WNÐX
Zy»f™Â¥xƒZ�ZrVä(,~{ñÙÐZKi0+Ï»9zdZìu~¦/ZgZÔ{mñçqyz*yÅpD@*gõåÔT~ZrVäFZ+ÂÁ%A$X�ZLñçq6,N}_·ZzgF‹bÅzzÐyz*yZzg!*CÙÆ”V~Šgz2ªÆ‚BJwÅIÔ‰WgFZh™ZDWsZ&+c*Zh0*ÎyÔ0005k,kWsZ&+c*WgFZh™ZDWsZ&+c*Zh0*ÎyÔjgZZh¯**ZyhWgÔhWgZ}ZS~Zyí~™ZDÔZkÆ´z{u~]dÅ0àZKebc*~ZÏñçq6,Zy»×£!�áùƒZÔzÍgtZhgZ',^ñi*äÌZyÆZq-ó£!Ã(,}ZÈxÐ�áùHX
yz*yÅŠ*pÄSzgÓ#Ö~.yÅF,¹Zzg�d$zpÄÆ
çgsZÆ',1102Y313
Page 74
)©àZg»YÆ0t!*]—7�f!SîZôm,ZIäZk7g~(ÏZzgpD@*gõÃ*™Æ7HÔ',¤â~ŠzgÓ#Ö~tZ›thW‚yÌ7åÔpWiZŠ~yƈ)Y+$ŠZg~ZzgZ»sÅÃÐ@*gõy»_·»�âjw»gƒZÔeZË�á„uz\ZkÅ4+Vw¶Ô@*gõÅœZ!VÆz{|ÙgìÔ0005k,kWsWgFZh™ZD
~ZrVä„oz×’k,~˜Vì‚i~ÔyÔqg~Ôg³ÔñuÔŠºg~z){ñç¬]6,§qÝcÅZzgyz*yÆÇŠ*ÐhŠzgJ-ÅS:]6,gzÝeZàÔz�ZrVä›âVÆŠzgÓ#ÖÃyz*ãpÄÆZg»Y~ZL°*ZNwZW,Z]ÅzzÐxF,+uâtŒÛZgŠc*ÔZrVäU*"$H�yz*ã.y@¡ZÐZŠ~fzt»Ws7ÉCÙ™r#®äZLçÑ}ÆÃc*]z{]ZzgZܹZŠZgzgzZc*]»Z�ZxÌåæÃg3Ôs#ÖfztZ™"$ÃÅ7ã䄸„ZyÊZgZ¢ÐŒÛd$HÔ),x�gtÔ),x¢ÉZzgÕãBƒVäZyÃ�R@*gõÅ@*;~ÛZcŠàZzgzÝÃÅz{θ]Š~TäŠZgZ¢ÐZyÅŒÛ"$ÃåZ2Zgg3ZzgpŠZyÅ
,~z{YfšMZzgæaZÅTÐœ��Rgz-VÅÙ|#‡ìzªCÙƒ™gSìXz,Ìz{ZW£{ÆZkçÑ}Ðmgnp¸TÃœ��RgzZe$
äZÐZŠe$Œ¶Ô6191Y~aZƒñÔZyÆzZ−z»ªÆcÐzZh¸ZzgZkz‰Üz»ªÆcÐZW£{Æczs›{0+ZâVÆic*Š{F,ZÛZŠÌzZh¸ÔpŠ
sÌXeZË™r#ÆZq- Ñ! ´)(ÆZI{0+ZyÆa¸&fg=çlåZzgzaRÌ**ñgzVÔŠzu}RâCÙ½ZzgŠ}ig¦‚bŠZVÔZy»Šzª{:PgÈyzZª{:‡å˜V�ZCÙÑw1zZzgââ6,�áŠ(Y»4,zwƒ@*åXeZË™r#äZZ½Ôz»ª„ÅqÝÅÔZ[W!*Š-Eg;äZrVä¤/p@*gõ~Z*Z}Hp!*syZrV
äZsZs!»ÃgkHÔ34Y~ZrVäz»ªÑzqÅpz{pŠë�z{z»ªÐLëW}:ƒnÔ@*g]_°]ÆTØtÅWÒg~ÔgZÈg**B+gÔœlPg1kÔgZ+g6,�áŠÔZ%@*èÉZzgñÑ**WiZŠÆZ°gzÂù]Ѓð¶Ôz{6,zZymk„g;ÔZy
çgsZÆ',1102Y413
Page 75
Æp}ÚñŒÛZôm,~g‚b~�áùƒDgìZzg75Y~Z#ZyÅ«Â[WgFZh™ZD�áùƒðÂÎZÑZòR6,ZkÅ*öƒðÔe~Z}z~»Ò~ZrVä
%@*gõ‡ìHÔ26Y~z{œg%ƒñÔZkÆ!*z�ŠDɾwÅÔ»t¬Ýå�ZÈ‚wÅ/~ZrVä8ZÝe~Åe¤/~àÔt£!48Y~jgZZh¯**ZyhWgFÆ**xÐÂ!~�áùƒZÔ¦VÆ.y[~oø¡]ÐÅ"ÑgŠHF,+VByZ]Ôqg~Ôæï~ñ�Š�X»ŒzZªŠgÁì1�á„uz\™r#
äCkH�yz*yÆñgð.yäZkÆZÖgzZ‹Zs~kлx1ZÏZˆkäZyÃZk£!ZzgÂ[ÅF,(Š~XtZyÅ0*u+M»ZW,Zzgxå�ZyÅ»zØVÊgzJwÐâZiZŠHÔZyÃZ&++ñWs§gpgaÅ!*z‡gS’BÔ',ßñäZyÃzi|Ze°ÅwÐ',¤6æúHÔ˜VZrVähWgŠ}ZS~Zyí~™ZD
Ü—0*tŠ*zm,~Â[%A$Å�6991Y~�áùƒðÔcZ:‚à~Ú_·zïÐZyÅÓCðÍc*YCg„Ô99Y~ZyÅZâ�zZ&Òè
JEâZiƒäÆ‚B(,~DâZiZzgØCÙ
Æd»ñV~EÑq-§]‰ZkŠ*ÐgÁƒNÂ�á„uz\™r#ÌI™g{‰ÔZW£{~ªxZâÅzzÐåÔZq-gCZgzyuz\Š‹~ZzgZq-e�ácg”~~'`Ô�á„uz\Åi0+ÏZyŠzâVŠzg-V~#$™g{ÔZW£{g^ŠHpZkÅc*Š,i0+{g�ÔP',k¬c*ŠzíÅæZyÃZq-!*gQZW£{éÑðÔWñÂPgÈyÆ‚B(2w6,ÌZߊZ¦ÃeZàÔgÁƒñZzg49‚wÅ/~JâÞ0102Y~ZkŠ*ÃÌí!*ŠÈŠc*Ôi0+Ï{ñÙZzg�á„Ц/Zg~Ôñ]ÌZÏ�áyÐWðÔŒVÃÌ:ƒðÔTZŠZg}Æz{Z³Zi~g=ƒñpŠZÏÃDzïÆZkvy»ZˆkŠk,ЃZÔpŠúðÐZyÆ6,Ì»t¬Ýå�ZyÅËÂ[~¿UÌZyÅZKfZCi0+ÏÅÃð¡Ã7WCÔ',ZŠgHx6,zWYzh+Z{Vœg%@*gõ(»ÒZzgg=Z³Zi~ŠZgZ¢ÅÂzÐZyÆqÑ]Šø7[ƒñÔt’k,ZkÆaZyÅ%ƒy5ìX
qDm
çgsZÆ',1102Y513
Page 76
{h+]]. ¬,ZieZË&ŠZ£ZpÔá‰ÆÔ�{»½z : )¢U*ã( §]Z1ZÅ)éRW,
S®)Ô?Ô,]857Ô7Šg`7ÔØ:%œ/î]z}.â]ºÔ
%‡>Z‰xÔ7†…�1Ô‡**B�101572Ô-8X
ŒÛd$Šk‚w¬ö_LzÖñÑ**ÔZ°ÝZpÅÎZö/~�áùƒð¶ÔZk~ZyÅi0+ÏÆqÑ]zzZu]¦K‰¸Ôi0+ÏŬ]ÅZÌÁ7pÎZöÅZÝZÊe$™r#ÎZöÅii0+ÏÐìZzg°ŠZ-ìÔ|]Åi0+ÏZ¹ExZsðSîug$ÑpÅ}.#ÖЄg]ìZzgtZkŠgzW Zpò�ZkÆaZq-].ZŠíÅ¢zg]ìÔik,ÃÂ[Zk¢zg]Å4+ŠìT ìzug$Ô}zZëÔ@*gõzE+™{Ôi!*yzZŠ[Ô,zxÔ¦szˆ‰ñç¬]6, ‚~ñÑ**ñ%jxŲ!ÔÃgÏZgŠz£?ÔF,ZWÔ£Ñ]¾nCÙ’k,~îÃZY¤/HŠHÔZyÆ"¤]zzŠZ]ŶKyŠ„ňZzgtƒZkDÆ‚B�Íc*‡g~ÆaExZsðÅZq-ZKebc*‚tWˆÔŠÃq83©3ï
EEGGÔñÑ**%jxÅdi0+Ï»Zë!*[ìÔ
ŠgmZk!*[~Z,)b6,ŠNZzg0¤It#�XÆf™Ðy~›âV»èIçÑ{W`Ì6,ØgìÔpgŠ%ÔgŠ$+¬]ÔgŠZïgug$‰It#Ì(,~ZÌÆqï�ÔZkÆ´z{dzóóg�á]ÆPÓ]‰LLyz*y~Exug$Å@*c]ÔIgtZÑi;g¾Å"ìÔZ{],zZÊ-Bý
GÔ¾d$Z'g$óóz){¥â]»WÜ
�ÔCói&Ò™ö GZzgiY<îEGZ…×@»¬gsZzgZk6,ñÑ**Æû}ZyÅ)©àûo]�ÔñÑ**¦Ñy0+z~ÅzÃ]6,ñÑ**ZpäPZÃg¾Zzg@*gõzÃ]
Â1VÆ%A$Ô Ìïà¶Ô'†Z°iZtÔµq~ÔòGZ0µgZzgZÒŠ~Ü[ZzgäógÅt�á²Z:&¢A‡.Þª]ìÔ‰ZÃg6,tìwªCÙHŠH�tziyЂ]�ÔZkÆ0ñÑ**ñ%jxäZq-â~dgïDk÷zsZzgdu#a~
çgsZÆ',1102Y613
Page 77
ñsÆÛtÃT§bzZãHtZyÅLe$»1ìXZyŲ!>]z@*c]Æ0Ìå¥â]Šb‰�XZÒz~°YwZÅŠCéz~Æ**xÐZrVäÑbçãZsU*gZzgÑbÂZsU*gŠzâVÂ1VÆgYwzgzZ>æHÔÑë%A$äZk),·
Â[ÅPJ¤VZkDÐ7Å��Â[ÅS®)»Z$tŠzPƒŠHìX)**ÜZ−+Z]ãÅà]Dug$Æ].h+)zZâxÅìÔñÑ**ZpäZyʼn!VZzg)õ]ŶKyŠ„ÅÔegZbZY~ZÑ]ã•zf{zZæY{Æ**xÐtÂ[�áùƒðÂñÑ**ÅzWzŠ±Ã»Z‹ZsHŠHÔñÑ**ZpÆ»g**ñV~'†Z°iZtÅïÌ�áïìÔÂ[ÅZ�á®)ƈYì†Z°iZtc*YìÃÆÄZyÐZq-dM‚tWc*ÔZkMÅ7g~,Ì7ňìÔ¾ntÂ[ö_ÖÅdi0+Ï»YìF,+%µ0ìÔfYZzgExt]Æ¥ÆaZkÆ_·~ZÊe$„ZÊe$ìÔW¸i~ö_LÆ™r#iZŠ}ñÑ**gæZ£ZpÆ´z{ñÑ**·¼0+z~Zzg6,zWeZˆZ°ÝñðÅ¥â]Z‚ÛZ’k,,�Zy6,eZŠÑë'»„ol)T~Íc*7g~Â[»7WŠHìÔZ%ñÑ**·¼0+z~Å.e$ñW,ZzgZ’k,~ÃZk¿
~ÐZq-¶óóZ·tÐñÑ**0+z~ lZǃV 6,‰LL}.ZjÑ$k,~Ô|]ZpÅdåX c Zzgt7ƒ**e ŠH t]tÐW �c*â s#ÐÛ ZÜ~ 5ZrVä(, µ »ñWÐ
ZieZËLZ£Y2Ôá‰ÆÔ : )¢Îx( Zk,ZyÅPZë‚,�{»½zS®)Ô?Ô,]442Ô7002gz9ÔØ:ŒÛ¤kÔ7†…�
3548Ô™ZcÔ0*ÎyX
yz*yÆZk,ZyÙÎV~»[Y2»**xT§bL(,ZóìZϧbZk,Z*]ÐgzÙÏ»»xÌL‡.Þ°póìÔik,ÃÂ[ÙÏzgzÙÏÆZkÚ¿»zìT~Zk,ZyÆ‚~ZŠ[ÐZgŠzŠ*ø„«!*g”gsHŠHÔZk»W¸i·0k,~d~Å‚YìZ#yЃZåÔŠzu~¢~‚$i§ö
EEZzggznZ„yzgzbZ„y
z){‚zV»f™åÔik,Ê~¢~0*õZzg‚zVZuZgZÖBÔuZë›ëÔ‚�á„Ô
çgsZÆ',1102Y713
Page 78
!-:÷EXEZ¬Š:Zzg‚Ñ
4-AöX
GE»f™ìÔiâãÒpÐt‚,ŠHgƒ,œ~ó~ª$-VÆÇÆ{ØJ-Å�ÔZuZgZÖBÔ¥Z−+ÛZ„CÙz~Åœ»³ìÔÃå'
äÛZ„CÙz~ÆŠg}îs¬gs~ZyÅ‚~Ù|#Æ‚Bt7ÒøEI
ªCÙÅ�Z¤/pz{CÙz~”ÃWD�1Zyźm'×ZYªËZzgqÅâi~™CÃWCìÔZkÆaZrVäÃgÏZŠ[Æ¥ÃázHìpZ#CÙz~ÆZuZgÃZrVäÒyHÂZIZ�ág]ÅtKg]Æfg=Îg{ÃBÆwzsÅ®ZŠT§bÒyÅz�ÐÃå'Å7Òø
EIŠzgƒä@ìÔpŠ„˜��LLCÙz~Å!*]tKg]ìc*-㊼Âc*zÎO'Zk!*]»¢zgo]ïY@*ì�CÙz~ÔŠzgÅÃh~ÑäÆ®~âCÙóóÔÃå'äZy‚zVÅJ¤V7™ä~¬sÃ7Ãg3ìp**iuñV6,z{áWc*7à{Åf)ŠZg~ÌSDZzg˜��gzZìVÆâ~.»f™¬
äYV7HÔg¥zc*'gzZc*]Ã"jZ!ÜHŠHì¬ÆÒy6,W@șƢ™äÅÃðzz7óóY2™r#»tI�P%âVÐ7g~‚Æ_·»hZŠZ7ƒ@*Ô@*ëâ,œ~ó~ÆZk,Zãâjw~ZknÅ‚zVÅ"ZL:©Ãic*Š{zZã™CÃWCìÔuZëZ{ëÌCÙz~Å‚§Zi~»%:ìÔY2™r#
äÎg{-ŠÅCÙz~‚Ã7HìZzgtZuZgÃBŧbÁ6,ZuZg7Ô‚�á„»¬gsÌ{™îsìZzg'ÆZkw6,Zk»{؃@*ì�LLtË{m0+g]c*].]ÅqïÃ7WCóóÔ¾qwZy‚zVƬgsÐZÚ¢zgƒZ�ŒÛWyˆÆ_·Æ
‰UZ,‚tW‰XÐZgŠz‚zVƇg~À˜ÑDZzg**ââk�XZiñÑ**ÔZ°ÝZpÔ : )zZzwÔŠzxÔÎx( £Ñ]Ô
á‰ÆÔ�{»½zS®)Ô?Ô,]!*nKM863Ô253Ô044Ô7Šg7ÔØ:)Z:ZOòÔŠZgZ‰xŠ-ÈÔ-8Xñ�Š{fñŠ-ÈÆZô[~ñÑ**ÔZ°ÝZp»**xuz„ìÔ
Z*fug$Zzgâx)ŠZgZ‰xŠ-ÈÆæk,ŠzâVwÐz{Zq-æ]ÐDzÅIgu
çgsZÆ',1102Y813
Page 79
}.#Ö»Û9Z�xŠ}gì�Ôñç¬]ÆàqZzgÒ]Æ!*z�ŠZyÅ’k,zVÅp>ØzZ÷7Š6,ws7W@*ÔZyʼnÂÁÂ%Uz]g»ŠgzgBb�Ôik,Ã&¢zV~ZyÆp}z£Ñ]ŠK‰�ÔZ¤/ZyÆñç¬]„ÃŒVÜHYñÂ,]Šg»gƒVÐÔ}«¢&Z1Z[ªyz*y~Z§ñDz„Ôô/™ZxñÅ
Ñ�áyZzgÛt!*ƒÏîƬÜ6,ŒìÔZkÆfs~%zVÄZ**]�ÔZϧbzŠzx)bzŠÑbÆmÐZzgŠ~¢Í§]z@*gõZzgE+™{Zg!*[az¾wÆa{mìZzgZy~Ì"ÑgIt#W‰�Ôñç¬]~àqìp’k,Ås„
Zzg.CÙ(7VìÔ‡g~TR»Ìƒt’k,,ZkÆaŠp»‚âygBb�Zzgs¹ŠH�Zk~7,"zZáÃ(,}»xÆyZzgbïYD�ÔZy&¢zV»_·(,~(,~Â1VÐ"*iÂ7™@*pÁz‰Ü~¥â]Ŷ»“{Ì7™äŠêÔÂ[6,‰x‹Š-ÈÅgZN��ZŠ!ëz~ÐÁ7ÔSîñÑ**âg¬ÝZFŽoÔZ+’!ì�ZkÃ7,"ƈ£Ñ]ÔÅ›Zzg‚ÛzVƒYCìX
ZieZËZ}¦ÔF,ÀeZËZ1kZÑpÔá‰ÆÔ�{ yzL:àC:»½zS®)Ô,]69Ô706gz9ÔØ:Zsî,-Ã&+cÔ1871DjnÎÇZÑyÔ5Š‹Ô200011X
î**ezÆeZËZ}¦äi0+ÏÅZ+ŠZ*y‹ð�ZKâV6,ZKâVƃÔÕÔE+?Zzg$Å.e$ŠwyZl¹ã¶ÔZ#Zq-½c*CZKyZKaZöÃ$+¬¦g™}ÉZq-7g}¡Æz�ŠÃ$+óЙ}ÂtZK+MÆz�ŠÆazZª$+¬
p¦ÆŠª¡Å6g~zøzòÅtŠZ*yZkz‰ÜZzg‡]»:Lk/ìZ# ìÔCkHZzg¹Y@*ì�›âV~ÌZ,6��ŠpV‰›âVÐz(„|u™D�6ŠpVÐZyÆëè<ØgzZgnp�ÔeZ˦ÅZkÂ[~Š+hZzgbŠZg)zZ]è<ØÆâ+zZßVÆa¹¼ìÔtZ¹Zôm,~~¶Ôy~~F,ÀƒZZzgZkÅZÌ»»Ÿå�tZgŠz~ÌWYñÔÑëáWä(,}DÐt»x
qDm Z�xŠc*ÔZy»gzZVìZzgZk~',•ÌìXtÂ[ZÏ»o]ìX
çgsZÆ',1102Y913
Page 80
g¦,·Ã¦†ZÓ].Z½g~ÔŠZgZ0MÔŠwÛz]Ô7Šg`7X 1ZdZZßz~Ô Z 1D
Õ¬]ZÄCåEh+>°ZÅ2.çEIZÑŠ!Z²!Z?[Z°Å.0îGGZ{6ÔnZÉÒœîEG Z 2DYeZ™{ZÑsðÔZ™{ÔZ:XÔ7Šg`7X Z²ÔzWŠZ·Ô
Zzg8-id$ZpÔŠZgZ?sZ²!ÔÛz]ayÔ 3DwZnÀ°ZuZmÏÔ7Šg`7X
eZË·ZDw@ÔZÅ.™<å XZÔœ/~ÉÒœîEG 4DZÑŠ[ZÅ.›é Eg!°ZÅyZÅšlçI+Ô
ZÑ+CÔ.çE
EGEtzZB]ZÑ8540î EEEGÔ©gW!*ŠÔ7522gz9X
¦†ZÓ].Z½g~Ô 5D·qZvÉZÑsxzZ}ZnZ_ZÑsò°Zº[ÔŠZgZ0MÔŠwÛz]Ô7Šg`7X
ñÑ**?Z£Š-ß~Ô´)·0¤CÙé/ZOòÔ 6D|Z]ÅdzZŠ!†]ÔYeExZÅWyZuÔ½zaÔ|Z]Ô7Šg`7X
6,zW†Z°°ŠzZðÔÃ"ò 7De~zjexÔ]Ò5½h4ø GIE
ÛZxŠ~ƒàŒÛWyÔÅ)45å HGHâguì»Ð÷çÔgvAÔâguìàÃ�á],Ô',¤6Ô781eZ°X
6,zW†Z°°ŠzZðÔŠ«C]Ú›-Eg;Z¥/{Ô [Z½‚]ŒÛWyÔ 8DZN7Šg`7X
ñÑ**†Zv»7Šgz~Ô>çgs»7ŠgZÔ7Šg`7X 9DœZñŠw¢ÎxÔ�ZpÔZ�åò;ƒkÔ8013zVZ7f$ÔÃpH]ÔÑw 01D¥ŠwÔ
.ZVÔ5Š‹6Ô7002gz9X
çgsZÆ',1102Y023