Luke 1:1 1 Luke 1:6 LUKE Tetela bwebweꞌana Luke ꞌileleya Luke tauna geya gwama Yudiyana, ma hesi tauna gwama Gilisi, ma wete tauna doketa, nuwana tagwae toheloloha. Tutaina Paulo ꞌisakowasiya Luke ꞌina tupwa, Luke Yesu tetelina ꞌihesagoheya ma ꞌihemiseya, ꞌoinega Paulo ꞌiꞌwayabuya ma ꞌiꞌabiheteya. Muliyetega Yesu tetelina ꞌileleya ꞌabehega tauna mabwaiyada ꞌada tohelau, beno loheloheya ma wahiwahine, madoudi ma ꞌiꞌiudi, meYudiya ma wete taudi tomiya ganamuli. Tetela ꞌana ꞌebe hegaina 1 Cae, Bada Tiyopilo. Tomota tupwana baibaiwana Yesu heꞌoteꞌotetelina silele pwaidiya toꞌaha gide ꞌina paihowa ꞌoida weyahina. 2 Heꞌoteꞌotetelaedi silelediya toꞌaha gide taudi matadiyega siꞌita nugeteya, ꞌoinega gwaeina siloguguya ma si- heꞌoteꞌotetela ꞌoima, 3 ma hesi, nuwatuhuwedi mab- waiyadi ꞌidi ꞌebehegaina ꞌoinega ꞌitauyama ꞌana siga nige, ta yasanapu bwaibwainidiya, ꞌoinega nuwanuwagu ma mabwaiyadi yada heꞌoteꞌotetela bwaibwainidi ꞌoiuwa, 4 ma ꞌoinega nuwatuhuwedi ꞌuhesagoha pwaidiya lamuna ꞌuda sanapu ma wete ꞌuꞌahwa moisaedi. Elisabeti ꞌina gamwa weyahina 5 Cigu heꞌoteꞌotetela ꞌana ꞌebehegaina bewa gidemusa: Tutaina Helodi ꞌina tuta hetoloina Yudiya ꞌoina, topwaoli ꞌaigeda sanina Sakaliya. Mwanena Elisabeti. Siteluwaedi ꞌidi susu boda topwaoliyao, ma hesi Sakaliya ꞌina boda topaihowa sanina Abaiya. 6 Ma siteluwaedi ꞌidi miya ꞌidumwalu hedadeya Yehoba matana, weyahina Yehoba
124
Embed
LUKE TetelabwebweꞌanaLukeꞌileleya · Luke1:1 1 Luke1:6 LUKE TetelabwebweꞌanaLukeꞌileleya Luke tauna geya gwama Yudiyana, ma hesi tauna gwama Gilisi, ma wete tauna doketa,
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Luke 1:1 1 Luke 1:6
LUKETetela bwebweꞌana Luke ꞌileleyaLuke tauna geya gwama Yudiyana, ma hesi tauna
gwama Gilisi, ma wete tauna doketa, nuwana tagwaetoheloloha. Tutaina Paulo ꞌisakowasiya Luke ꞌina tupwa,Luke Yesu tetelina ꞌihesagoheya ma ꞌihemiseya, ꞌoinegaPaulo ꞌiꞌwayabuya ma ꞌiꞌabiheteya. Muliyetega Yesutetelina ꞌileleya ꞌabehega taunamabwaiyada ꞌada tohelau,beno loheloheya ma wahiwahine, madoudi ma ꞌiꞌiudi,meYudiya ma wete taudi tomiya ganamuli.
Tetela ꞌana ꞌebe hegaina1 Cae, Bada Tiyopilo.Tomota tupwana baibaiwana Yesu heꞌoteꞌotetelina
Luke 1:28 4 Luke 1:38ꞌilatuwa. Gumalaulauina ma Yosepa tamadiyao sitag-wala ma sihehaiyedi. Yosepaina tauna Debida tubuna.28 Ma anelose Meli ꞌoina ꞌilatuwa ma ꞌihegwaeya ꞌigwae,“Yauwedo Meli. Bada ꞌina helau madou hedadena ꞌoiuwa,ma tauna bewa tuwa maheteu.”
ꞌihehepwaila latu, ma ꞌigwaeya, ‘Bada ꞌina ꞌedawahuna, ma waꞌabihedumwalu. 5 Loꞌoyaꞌoyamabwaiyadi waꞌeliyahuledi ma sidumwalu, masaꞌasaꞌala mabwaiyadi wasamudi. Ma wete ꞌedapwayopwayoꞌedi waꞌabihe dumwaludi ma ꞌedadaꞌudaꞌulena wahesapusapudi.
6 Ma ꞌoinega tomota mabwaiyadi Yehoba ꞌina ꞌabihetenasiꞌita.’ ”
14 Ma tupwadi wete toloꞌalehao sihesilala, sigwaeya,“Ma tauma, togidega ꞌama loina?” Ta Yoni ꞌigwaeya,“Comi ꞌami maisao sowasowahimi ma hesi weyahidi way-aliyaya, ma sahena ꞌami maisa ꞌana lohepoi ꞌabowega maꞌabihematautega waꞌewaꞌewa tomota ꞌoidiyega.”
15 Ma hesi tomota mabwaiyadi maꞌidi hemisasiyamwayamwa Toꞌabihetenaina Keliso ꞌina latumaweyahina, ma Yoni siꞌiteya ma mabwaiyadisihenuwanaluwa ma sigwaeya, “Nuwana taunaToꞌabihetenaina, bo geya?”
16 Coinega Yoni ꞌigwae latuwa ꞌoidiya, ꞌigwaeya,“Taugu weꞌahega tuwa yaꞌabihe babitaisogemi, ma hesiꞌaigeda loheya muliguwega ꞌinaonaoma ma YaluyaluwaTabuna ꞌoinega, gide ꞌaiwe ninininimaina, ꞌoinega ꞌiꞌabihe
Luke 3:17 15 Luke 3:25babitaisogemi. Tauna ꞌihemadou sinegauwa, ꞌoinega geyaꞌilobwainegau ma ꞌana butu yalihasi. 17 Ma loheyainaꞌina hinawega nata witi ꞌitutu ma huwaina sigubala, mamuliyetega huwaina bwebweꞌana ꞌihedodo ꞌina hadaꞌeꞌahaiya, ma mohomohonaowedi ꞌaiwe ꞌalaꞌalata hatayaꞌoina ꞌigabudi.”
Yoni Yesu ꞌiꞌabihe babitaisoweya(Madiu 3:13-17; Maki 1:9-11)
21 Ma Yoni boda mabwaiyadi ꞌiꞌabihe babitaisowediya,ma muliyetega Yesu wete ꞌiꞌabihe babitaisoweya, maꞌoinega Yesu Yehoba ꞌoina ꞌiꞌahwanoiya, ma galewa ꞌiꞌe-soꞌeya, 22 ma Yaluyaluwa Tabuna, mawahina ꞌana ꞌitagide gabubu, ꞌisuluma Yesu ꞌoina. Coinega ꞌaigeda ꞌe-nana galewega ꞌigwaema, ꞌigwae, “Cowa natugu moisa,weyahiu yayaliyaya madouna.”
Yesu tubunao(Madiu 1:1-17)
23 Ma tutaina Yesu ꞌana bolime gide teti ꞌilobeya, ꞌinapaihowa tomota ꞌoidiya ꞌihegaineya. Ma tomota sin-uwatuhuya ꞌabehega Tauna tamana Yosepa. Ta Yose-paina tamana Heli, 24ma Heli tamana Madati, ma Madatitamana Libai, ma Libai tamana Meliki, ma Meliki tamanaYanai, ma Yanai tamana Yosepa, 25 ma Yosepa tamanaMatadaya, maMatadaya tamana Emosi, ma Emosi tamana
Luke 3:26 16 Luke 3:38
Neumi, ma Neumi tamana Esili, ma Esili tamana Nagai,26maNagai tamanaMahati, maMahati tamanaMatadaya,ma Matadaya tamana Semini, ma Semini tamana Yoseki,ma Yoseki tamana Yoda, 27 ma Yoda tamana Yoanani,ma Yoanani tamana Lisa, ma Lisa tamana Selubabela,ma Selubabela tamana Siyelitiyeli, ma Salatieli tamanaNili, 28 ma Nili tamana Meliki, ma Meliki tamana Adi,ma Adi tamana Kosami, ma Kosami tamana Elimadami,ma Elimadami tamana Eli, 29 ma Eli tamana Yosuwa, maYosuwa tamana Eliyesa, ma Eliyesa tamana Yolima, maYolima tamana Madati, ma Madati tamana Libai, 30 maLibai tamana Simioni, ma Simioni tamana Yuda, maYuda tamana Yosepa, ma Yosepa tamana Yonami, maYonami tamana Ilayakimi, 31ma Ilayakimi tamanaMeliya,ma Meliya tamana Mena, ma Mena tamana Matata, maMatata tamana Nadani, ma Nadani tamana Debida, 32maDebida tamana Yese, ma Yese tamana Obedi, ma Obeditamana Boasa, ma Boasa tamana Salimoni, ma Salimonitamana Nasoni, 33 ma Nasoni tamana Aminadaba, maAminadaba tamana Adamina, ma Adamina tamana Anai,ma Anai tamana Esiloni, ma Esiloni tamana Pelesi, maPelesi tamana Yuda, 34 ma Yuda tamana Yakobo, maYakobo tamana Aisake, ma Aisake tamana Ebalahamo, maEbalahamo tamana Tela, ma Tela tamana Naoli, 35 maNaoli tamana Seluge, ma Seluge tamana Leu, ma Leutamana Peligi, ma Peligi tamana Ibeli, ma Ibeli tamanaSila, 36 ma Sila tamana Keinana, ma Keinana tamanaApakisadi, ma Apakisadi tamana Semi, ma Semi tamanaNowa, ma Nowa tamana Lemeki, 37 ma Lemeki tamanaMetusela, ma Metusela tamana Inoke, ma Inoke tamanaYeledi, ma Yeledi tamana Malaleli, ma Malaleli tamanaKeinana, 38 ma Keinana tamana Inosi, ma Inosi tamanaSeti, ma Seti tamana Adama, ma Adama tamana Yehoba.
Luke 4:1 17 Luke 4:124
Seitani Yesu ꞌitohoꞌasaeya(Madiu 4:1-11; Maki 1:12-13)
1 Coinega Yaluyaluwa Tabuna Yesu ꞌilohemaheya, maYolidaniyega Yesu ꞌitoeya ma ꞌitauyeya tupwa yohoꞌawawa. 2 Sabwelo poti ꞌoidiya Seitani ꞌitoho waiwai maꞌabehega Yesu ꞌiꞌabihebeꞌu, ma sabwelowedi ꞌoidiya Yesugeya ꞌiꞌai tohona, ma ꞌoinega ꞌigomaleya madouna. 3 MaSeitaniinaYesu ꞌihegwaeya, ꞌigwae, “Ceguma ꞌowaYehobaNatuna, daꞌule bewa ꞌuloinaedi ma siheꞌeꞌahai.” 4MaYesuꞌigwaeya, “Buki Heꞌasisi ꞌalona loina ꞌimiyamiya ꞌabehega‘Tomota yawasidi geya ꞌeꞌahaimo ꞌoinega sida lobeya.’ ”
5 Coinega Seitani Yesu ꞌitoe haneheya ma baleꞌu ꞌinaꞌebeloinao mabwaiyana ꞌiheꞌiteya tutaina nage ꞌoina, maꞌigwaeya, 6-7 “Bewa ꞌebeloina wasawasaedi mabwaiyadiyaꞌebwaego, ꞌeguma ꞌoiguwa ꞌuꞌetuluha. Weyahina mab-waiyanaina tuwa ꞌigu ꞌebeloina. Ma ꞌeguma taiya ꞌoinanuwanuwagu ma yaꞌebwae, tuwa yaꞌebwae.” 8 Ma Yesuꞌigwaeya, “Buki Heꞌasisi ꞌalona loina ꞌimiyamiya, ꞌigwae,‘Cino Bada Yehobamo ꞌoina ꞌuꞌetuluha ma ꞌiboimo ꞌenanaꞌuhematamatanedi.’ ”
9 Coinega Seitani Yesu ꞌitoe hileya ma ꞌitauyeyaYelusalema ma Hada Heꞌasisi tabwa sehenina ꞌihaneheyama ꞌoina ꞌihegwaeya, ꞌigwae, “Ceguma ꞌowa YehobaNatuna, bewa ꞌoinega ꞌuulataheya ma gesowanaꞌusilasilahe, 10 weyahina Buki Heꞌasisi ꞌihepwailapwaiya, ꞌigwae, ‘Yehoba ꞌina aneloseyao ꞌiloinaedi masiꞌitayahigo.’ 11 Ma ꞌaigeda ꞌina hepwaila ꞌigwaeya,‘Cino aneloseyao siꞌahaligo ma ꞌoinega gesowanaꞌaheu sisilasilae daꞌule ꞌoidiya.’ ” 12 Ma Yesu gwaeinaꞌihemaiseya ꞌigwae, “Caigeda wete gwae Buki Heꞌasisiꞌoina ꞌimiyamiya, ꞌigwaeya, ‘Sahena ꞌino Bada Yehobaꞌutohotoho.’ ”
Luke 4:13 18 Luke 4:2113 Ma ꞌoinega Seitani ꞌina tohona mabwaiyana Yesu
ꞌoina ꞌilosalohiya, ta ꞌiꞌebesineya, ma hali tuta ꞌoina ꞌidahilama.
Yesu ꞌina paihowa Galili ꞌoina ꞌihegaineya14 Eeta Yesu Yaluyaluwa Tabuna ꞌina waiwaiyega ꞌihila
Galili. Ma nage ꞌoina tetelina ꞌilelewana Galili tupwainaoꞌoidiya, 15 weyahina meGaliliyedi ꞌidi hada tapwaloloꞌoidiya ꞌiloguloguguya, ma ꞌoinega mabwaiyadi siꞌahwabwebweꞌaneya. 16 Ma muliyetega Yesu ꞌinaoma Nasaletaꞌoina, tauna nage ꞌina gogo moisa. Ma Sabati ꞌoinaYesu ꞌiluhuwa hada tapwalolowa, mumugana gidemusa.Coinega ꞌitoholowa ma Buki Heꞌasisi ꞌihasili, 17 ꞌoinegapalopita Aiseya ꞌina lele siꞌebwaeya, ta ꞌiyahaliya mahasilaina ꞌilobeya, ꞌigwaeya,18 “Bada Yaluyaluwana ꞌoiguwa ꞌimiyamiya. Tauna ꞌi-
hesinuwegauwa ma towewelohe ꞌoidiya tetelabwebweꞌana yaguguyae.
Ma paipaidi wete ꞌoidiya ꞌihesumanegauwa ma ꞌadi lihasaweyahina yahepwaila.
Ma tomata gibugibu wete matadi ꞌidi ꞌasilala hilaweyahina yahepwaila.
Ma wete ꞌihesumanegauwa ma tomiya mwau ꞌadi ꞌalehaonimadiyega yaꞌetolihasidi. 19Ma yahepwaila wetebolimeina ꞌabwa Bada ꞌiꞌabihetegomi.”
20 Ma Yesu leleyedi ꞌihasili pwaidiya ta ꞌinupilidiya,ꞌoinega buki ꞌana toꞌitayahina ꞌiꞌebwae hileya, ma ꞌimiy-atoiya. Ma tohenonowedi mabwaiyadi nuwadi ꞌiꞌeweya,ꞌoinega simiyamiya ta siꞌeꞌebubu.
1 Caigeda tuta Yesu ꞌitoholo hola Genesaleta papalina,ta boda sinaoma ma sitoholo pogiyamowa ma ꞌabehegaYehoba ꞌina gwae Yesu ꞌoinega sihesagohe. 2 Nage ꞌoinatogomana ꞌidi waga ꞌeluwa ꞌiꞌitediya deina silisidiya da-bala, ma togomanaedi siulasulu pwaiya ma ꞌidi gomanedisibuyobuyodi. 3Coinega Yesu waga ꞌaigeda ꞌoina ꞌigeluwa,beno Saimoni ꞌina waga, ma Saimoni ꞌihegwaeya ma tup-wana ꞌitaladobiya niꞌuwa, ma wagaina ꞌoina Yesu ꞌimiya-toiya ma ꞌiheꞌita boda ꞌoidiya.
Luke 5:4 22 Luke 5:144 Ma ꞌina heꞌita ꞌigumwala ta Saimoni ꞌihegwaeya, ꞌig-
5 Ma Saimoni ꞌigwae, “Bada, hinuwanega hene ꞌago-manamasaliya ma geya ꞌaigeda wete silahana ꞌaꞌonatoho.Ma tuwa ꞌino gwae weyahina, ꞌoinega yayahuwe.”
6 Siyahuweya, ma silahana baibaiwa hedada siꞌonediya,ta gomanaina ꞌabehega ꞌilotasabu. 7 Coinega ꞌiyadiyaohali waga siloꞌuyowediya ta ꞌabehega sinaoma ma siꞌabi-hetedi. Coinega taudi ꞌidi wagega sinaoma ta wagaꞌeluwaedi silohemahediya, ta ꞌiꞌiunamo ma sidamana.8 Nage ꞌoina Saimoni Pita silahana ꞌana baibaiwa ꞌiꞌite-diya, ta Yesu ꞌahena ꞌiꞌetuluha, ma Pita ꞌigwaeya,“Bada, ꞌuꞌebesinegau, weyahina taugu togala.” 9 Gwaebewa ꞌiꞌinaneya, weyahina ꞌiyanao mahetenao nuwadiꞌihenainaida madouna silahanaedi siꞌonediya weyahina,10 ma wete gide Saimoni ꞌiyanaowedi Yemesa ma Yoni,taudi Sebedi natunao. Coinega Yesu Pita ꞌihegwaeya,ꞌigwae, “Sahena ꞌuꞌateꞌateyoho. Ma hesi bewa ꞌoinega matomota gide ꞌuꞌona ꞌesedi.”
11 Coinega ꞌidi wagaedi silisidiya dabala, ta ginaulamabwaiyana siꞌebesinediya ma Yesu simuliyeya.
Yesu ꞌaigeda tolepelo ꞌiꞌabihe bwebweꞌaneya(Madiu 8:1-4; Maki 1:4-45)
12Ma hali tuta Yesu wete ꞌaigeda ꞌasa ꞌoina ꞌimiyamiya.Tupwaina ꞌoina ꞌaigeda loheyawahinamabwaiyana lepeloꞌiꞌeweya. Coinega loheyaina Yesu ꞌiꞌitalobeya ma ꞌibeꞌuwaꞌahena ma ꞌiꞌahwanoiyeya, ꞌigwae, “Bada, ꞌeguma ꞌinonuwatuhu gide, sowasowahina ma ꞌuꞌabihe bwebweꞌane-gau.” 13 Ma Yesu nimanega loheya ꞌwapina ꞌiꞌabi tohoyama ꞌigwae, “Cehe, bwebweꞌana! Cuꞌehau.” Ma loheyainaꞌana lepelo ꞌigumwala mwayamwayauwa. 14 Coinega
Luke 5:15 23 Luke 5:20Yesu loheyaina ꞌoina ꞌilohatoto, ꞌigwaeya, “Cutautau magesowana ꞌaigeda taiya wete ꞌoina ꞌuhehepwailegau, mahesi ꞌutau topwaoli ꞌoina ma ꞌiꞌitago, ma ꞌoinega ꞌinopwaoli ꞌuꞌebwae Yehoba ꞌoina, toꞌaha gide ꞌada loinaMosese ꞌoinega, ma ꞌoinega tomota sisanapugo ꞌabehegaꞌubwebweꞌana pwaiya.”
15 Ma hesi nage ꞌoinega ma Yesu tetelina ꞌimadoubwaibwaina, ma boda mabwaiyadi siꞌetoꞌautama maꞌabehega Yesu ꞌina gwae sihesagohe, ma wete ꞌadi lohalaoꞌabehega ꞌiꞌabihe bwebweꞌanedi, 16 ma hesi tuta baibai-wana boda ꞌoidiyega ꞌitautauya wasiwasi ma ꞌiꞌahwaꞌah-wanoi Yehoba ꞌoina.
Yesu ꞌaigeda topeu ꞌiꞌabihe bwebweꞌaneya(Madiu 9:1-8; Maki 2:1-12)
17 Sabwelo ꞌaigeda ꞌoina Yesu boda ꞌiheheꞌitadi. Matupwadi Palisiyao ma loina ꞌana toheꞌitao taudi sinaomaGalili ta Yudiya ta Yelusalema tupwainao ꞌoidiyega, maboda mahetediyao simiyamiya, ma sihenono. Tuta nageꞌoina Yehoba ꞌina waiwaiyega tolohalao ꞌiꞌabihe bweb-weꞌanediya.
18Coinega boda ꞌaigeda topeumahewaina siꞌahaliyama,eeta sitohoya ma ꞌabehega siluhuwe hadai ma Yesumatana silagu. 19Ma geya sowasowahidi, weyahina bodamadou hedada. Coinega topeuina siꞌahala haneheyahada tabwanina ma ꞌana ꞌatoha siꞌewa yahuleya, maꞌoinega topeuinamahewaina sihedawe daweyeya bodaedigamwagamwanidiya, ta Yesu matana silaguya. 20 MaYesu loheloheyaedi ꞌidi hemisa ꞌisanapuya, ta loheyainaꞌihegwaeya, ꞌigwae, “Ciyagu, ꞌino puiyao ꞌadi nuwasamꞌuloba pwaiya.”
Luke 5:21 24 Luke 5:2921 Ma hesi loina ꞌana toheꞌitao ma Palisiyao Yesu ꞌina
gwaeyedi sihesagohediya ta siboidimo ꞌoidiya sihehesi-laladi, sigwaeya, “Yesu bewa togidega ta Yehoba ꞌoinaꞌihohopaꞌala? Weyahina geya ꞌaigeda taiya sowasowahinama tomota ꞌidi puiyao ꞌinuwasamudi, beno tuwa Yehobasowasowahina.”
22 Cidi nuwatuhu Yesu ꞌisanapu pwaiya, ꞌoinegaꞌihegwaediya, “Toꞌaha weyahina ꞌatemiya beno gidewanuwatuhu ꞌesa? 23 Ma toꞌaha wanuwatuhuyasowasowahigu yagwaene loheya bewa ꞌoina maꞌabehega yagwae, ‘Cino puiyao yanuwasam pwaidiya,’bo yagwae, ‘Cutoholo ma ꞌutauya’? 24 Ma wasanaputaugu Loheyaiguina maꞌigu loina baleꞌuwama tomota ꞌidipuiyao yanuwasamudi.” Coinega topeuina ꞌihegwaeya,ꞌigwae, “Taugu bewa yahegwaego, ‘Cutoholo ma ꞌinoꞌebeꞌeno ꞌuꞌahali ma ꞌutau ꞌino gogowa.’ ”
25 Ma ꞌilomwayamwayauwa ma boda matadiyega ꞌito-holowama ꞌina ꞌebeꞌeno ꞌiꞌahaliyama ꞌitauya ꞌina gogowa,ta maꞌina yaliyaya Yehoba ꞌihepwatuweya. 26 Eeta bodamabwaiyadi nuwadi ꞌihenainaida madouna, ta maꞌidiheꞌasisi Yehoba sihepwatuweya, ma sigwae, “Nige ꞌaigedaꞌebe henainaida taꞌiteya.”
Yesu Libai ꞌibwauweya(Madiu 9:9-13; Maki 2:13-17)
27 Ma muliyetega Yesu ꞌilatuwa, ma ꞌaigeda takesi ꞌanatoꞌewa sanina Libai ꞌiꞌiteya ꞌina hada ꞌebe paihowa ꞌoinaꞌimiyamiya, ma ꞌihegwaeya, ꞌigwae, “Libai ꞌumuliyegau.”28 Coinega Libaiina ꞌitoholowa, ta ginaula mabwaiyanaꞌiꞌebesinediya, ma Yesu ꞌimuliyeya.
Yesu ꞌina tohepwailao ꞌihesinuwediya(Madiu 10:1-4; Maki 3:13-19)
12 Tuta nage ꞌoina Yesu ꞌihaneya ꞌoyai, ma nobwahinuwana mabwaiyana Yehoba ꞌoina ꞌiꞌahwaꞌahwanoi.13 Coinega gona ꞌiꞌadaleya ta ꞌana tomuliyaoꞌibwauwediya, ma ꞌoidiyega site tuwelo ꞌihesinuwediya,ma ꞌibwauwediya tohepwailao.
14 Tohepwailaowedi sanidi bewa: Saimoni, tauna weteꞌihesaniyeya Pita, ma tasina Andulu, ma wete Yemesama Yoni ma Pilipi ma Batolomiu, 15 ma wete Madiu maTomasi ma hali Yemesa, tauna Alipiyo natuna, ma wetehali Saimoni, tauna toꞌalaꞌoheꞌohe ꞌidi miyawasi Lomaweyahina, 16 ma wete Yudasa tauna Yemesa natuna, mawete Yudasa Isakaliyota, tauna ꞌabwa Yesu ꞌitebae.
Yesu tolohala baibaiwadi ꞌiꞌabihe bwebweꞌanediya(Madiu 4:23-25)
17 Ma mabwaiyadi baꞌidanao ꞌoyega sisuluma ꞌwabuꞌoina, sitoholowa. Cwabuina ꞌoina boda madounasimiyamiya, taudi sinaoma Yudiya ta Yelusalemaꞌoidiyega, ma wete Taiya ta Saidoni tupwa holega.
yaluyaluwaedi ꞌoidiyega ꞌida ulalatuhedi. 19Bodaedi mab-waiyadi nuwanuwadi ma Yesu siꞌabitoho ma ꞌoinega ꞌadilohalao sigumwala, weyahina siꞌiteya Yesu ꞌoina waiwaiꞌimiyamiya.
1 Ma Yesu ꞌina gwae tomota ꞌoidiya ꞌigumwala, maꞌilatuwa ꞌitauyaKapaneumi ꞌoina. 2Gogoina ꞌoina toloꞌale-hao taudi meLoma ꞌadi tohanugeta ꞌaigeda maꞌina hewalisimiyamiya. Ma ꞌina hewaliina ꞌihelau bwaibwaineya, matuta nage ꞌoina ꞌilohala madouna, ma ꞌiꞌiuna ma ꞌiꞌamasa.
3 Ma toloinaina Yesu ꞌina naoma wasana ꞌihesagoheya,tameYudiya ꞌidi babadao tupwadi ꞌihetunediya Yesu ꞌoinasiꞌahwanoi ma ꞌabehega Yesu ꞌinaoma ma ꞌina hewaliinaꞌiꞌabihe bwebweꞌane. 4 Ma babadaowedi sinaoma Yesuꞌoina ma siꞌahwanoiya, sigwae, “Bada, nuwanuwama ꞌu-naoma ma tatauya, ma ꞌiyamai ꞌina hewali ꞌaigeda ꞌilo-hala ꞌuꞌabihe bwebweꞌane, weyahina tauna loheya bweb-weꞌana, 5mamabwaiyadameYudiya ꞌihelauwegita, ta ꞌidahada tapwalolo ꞌiꞌabiya.”
6 Coinega Yesu ꞌitagwala ta baꞌidadiu sitauya. Sitau-tauya ta tupwaina deina sihapwesa, ta toloinaina ꞌiyanaotupwadi wete ꞌihewasediya Yesu sabi ꞌausina. Ta sinaomaYesu ꞌoina, ta sigwaeya, “Bada ꞌima tohanugetaina ꞌig-waeya ꞌabehega ꞌowa loheya madouna, geya ꞌilobwainegoma ꞌuluhu ꞌina hada. 7 Ma wete geya ꞌilobwainego mataunamaheteu ꞌedaiwahelobaloba. Mahesi nuwanuwanaꞌabehega ꞌugwaemo ma ꞌoinega ꞌina hewaliina ꞌibweb-weꞌana. 8 Ma ꞌenana bewa gide ꞌigwaeya, ‘Taugu loinayasanasanapu ta ꞌagu toloinao ꞌidi gwae ꞌana tohemata-matana, ma wete ꞌigu toloꞌalehao yaloiloinaedi, ta ꞌegumaꞌaigeda yahegwae, “Cutauya,” tuwa ꞌitauya; ma ꞌeguma
Luke 7:9 33 Luke 7:17
ꞌaigeda wete ꞌoina yagwae, “Cunaoma,” wete ꞌinaoma,ma ꞌeguma ꞌigu topaihowa ꞌaigeda yahegwae ma yagwae,“Bewa ꞌupaihowa,” tuwa ꞌipaihowa.’ ”
9 Bewa gwaeyedi Yesu ꞌihesagohediya ta ꞌiyaliyaya,ma ꞌitoholo lohihila ta bodaedi sihehemuli tabubu ꞌi-hegwaediya, ꞌigwae, “Moisa, yahegwaegomi geya ꞌaigedataiya wete yalobaloba meIsileli ꞌoimiyega ꞌina hemisaloheya bewa gide.”
11 Ma geya tuta dudulena mulina Yesu ꞌinaowa ꞌaigedaꞌasa ꞌoina, sanina Neini. Ta ꞌana tomuliyao ma weteboda madouna siꞌwayabuya. 12 Cinaoma ꞌasaina deina,ta toꞌamasa ma ꞌana toꞌahalao ꞌilobediya silatulatuma ꞌa-saina ꞌoinega. Toꞌamasaina hiwape natuna, ꞌaigeda tuwa.Coinega hiwapeina boda madouna mahetenao sitautauyasabi lagutaona.
13 Ta Yesu hiwapeina ꞌiꞌiteya, ma ꞌiꞌate muyamuyaeya,ma ꞌihegwaeya, “Sahena ꞌudoudou.” 14 Coinega ꞌinaowama toꞌamasina ꞌana wadu ꞌiꞌabitohoya, ma toꞌahalaedisitoholo henonowa. Ma Yesu ꞌigwaeya, “Hewali, yaheg-waego ꞌutoholo.” 15Ma hewaliina ꞌitoholowa ta ꞌigwaeya.Coinega Yesu hewaliina ꞌitoeya ta sinana ꞌiꞌebwaeya.
Luke 7:18 34 Luke 7:24Yoni toꞌabihebabitaiso ꞌina besa Yesu weyahina(Madiu 11:2-6)
18 Ma muliyetega Yoni ꞌana tomuliyao wasa bewa si-hepwaileya Yoniina ꞌoina. 19 Coinega ꞌana tomuliyaoꞌeluwa ꞌibwauwediya ma ꞌihegwaediya, ꞌigwae, “Watauyama badaina wahesilale, nuwana tauna Toꞌabihetenainaweyahina mwalo yagwaegwaeya, bo hali loheya wetetayamwa?”
20 Ma sitauyama Yesu ꞌoina ma sihegwaeya, sigwae,“Yoni toꞌabihebabitaiso ꞌihewasemaiya ta ꞌanaoma sabihesilalago, nuwana ꞌowa Toꞌabihetenaina, bo hali loheyawete ꞌayamwa?”
21 Tuta nage ꞌoina Yesu ꞌabwa tuwa tolohalao ꞌadilohalao ta ꞌadi muyao ma hiꞌahiꞌa ꞌoidiya ꞌiꞌabiꞌabihebwebweꞌana, ma wete tomata gibugibu matadiꞌiꞌabihe ꞌasilalediya. 22 Ma muliyetega siteluwaediꞌidi hesilala Yesu ꞌihemaiseya, ꞌigwae, “Wahila maYoni ꞌoina waheꞌoteꞌotetela ginaulaedi ꞌoiguwegawahesagoha pwaidiya ma waꞌitediya, beno tomatagibugibu matadi sitayahala, tohaꞌauꞌau sibwebweꞌanapwaiya ta siyawayawala, tolepelo wahidi sibwebweꞌanahila, totenatui gwae sihesagoha pwaidiya, toꞌamasasitoholo hila, ma wete wewelohedi tetela bwebweꞌanasihesagoha pwaiya. 23 Coinega watauya ma Yoniwahegwae ma sahena weyahigu ꞌihehenuwanaluwa,weyahina ꞌeguma taiya ꞌina hemisa weyahigu sahenaꞌiweꞌaweꞌa tauna ꞌida yaliyaya.”
Yesu ꞌina hepwaila Yoni weyahina(Madiu 11:7-19)
24 Yoni ꞌana tomuliyao sihila, ma Yesu ꞌihegainama boda ꞌoidiya Yoni weyahina ꞌihepwaila ꞌigwaeya,“Mwalo mabwaiyami tupwa yoho ꞌawawa watauya Yonisabi hesagohina, ma toꞌaha nuwanuwami ma ꞌabehega
29 Coinega bodaedi ma wete takesi ꞌana toꞌewao Yesuꞌina gwaeyedi sihesagohediya, ta Yehoba sihepwatuweya,weyahina taudi mwalo Yoni ꞌiꞌabihe babitaisowediya.30 Ma hesi Palisiyao ma loina ꞌana tosanapuwao Yehobaꞌina nuwatuhu sabi ꞌabihetedi siguipaileya, ꞌoinegagenuwadi ma Yoni ꞌiꞌabihe babitaisodi. 31 Coinega Yesuꞌigwaeya, “Comi mehau togidega hede yagwae ꞌesaꞌesamumugami weyahina? 32 Nuwana yagwae, ꞌomi gidetuwa gwagwama ꞌebe maketi ꞌalona siꞌeꞌeheyaheyale taꞌiyadiyao ꞌoidiya sibwaubwau, sigwaegwae, ‘Ciyamayao,togidega ꞌiya ta ꞌalahulahusa ma geya wada sobuwa,ma wete ꞌadou gwaegwae ma geya wada douwa.’33 Cedaꞌedaedi bewa ꞌana sanapu ꞌabehega Yoni toꞌabihebabitaisoina ꞌinaoma ma beledi sahena ꞌiꞌaiꞌai ma wainigeya ꞌida numeya, ma ꞌoinega wagwae ꞌabehega hiꞌahiꞌaYoni ꞌiꞌabihe yauyauleya? 34Ma hesi taugu Loheyaiguinayanaoma ta yaꞌaiꞌai, yanumanuma, ma wete weyahiguwalolomugi, wagwaegwae, ‘Loheya bewa toꞌai ma tonuma
Luke 7:35 36 Luke 7:44hedahedada, mawete takesi ꞌana toꞌewao ta tupwadi wetetopui ꞌiheꞌiyaꞌiyaguwediya.’ 35 Ma taudi tosanapu moisaꞌabwa ꞌidi paihowa bwebweꞌadi ꞌoidiyega sanapu moisaꞌilatulatu.”
Togala ꞌaigeda Yesu ꞌahena ꞌiheholoiya36 Caigeda tuta Palisi ꞌaigeda sanina Saimoni, Yesu
ꞌibwauweya ma mahetena siꞌaiꞌai. Coinega Yesu ꞌiluhuwaPalisiina ꞌina hada ta ꞌimiyatoiya sabi ꞌai. 37 Ma gogonage ꞌoina ꞌaigeda wahine galana ꞌimiyamiya. Wahineinaꞌisanapuya ꞌabehega Palisi ꞌina hada Yesu ꞌiꞌaiꞌai. Coinegaholowa bwebweꞌana ma ꞌana botolo ꞌausala hedadenaꞌiꞌeweyama, 38 Yesu deina ꞌitoholowa ma ꞌidoudou,ma mataneunega Yesu ꞌahena ꞌihebuteya, ta debanegaꞌisaudiya, weyahinawahineina debana dudulena,maweteYesu ꞌahena ꞌinisoya, ma holowaina ꞌisiweya Yesu ꞌahena.39 Coinega Palisiina ꞌiboinamo ꞌoina ꞌinuwatuhu dahwanaꞌigwaeya, “Loheya bewa, ꞌeguma tauna palopita, ꞌidasanapu wahineina ꞌiꞌabiꞌabitoho ꞌabehega tauna togala.”
40 Bewa ꞌoinega Yesu ꞌihegwaeya ma ꞌigwae, “Saimoni,nuwanuwagu ma ꞌaigeda ginaula yahepwaile ꞌoiuwa.” TaSaimoni ꞌigwaeya, “Bada, to ginaula? Cuda hegwae-gauma.”
41 Coinega Yesu ꞌigwae, “Caigeda towasawasa ma lo-heya ꞌeluwa ꞌihebukidiya, ꞌaigeda ꞌana buki gide paibihandeledi kina, ma ꞌaigeda pipiti kina. 42Ma siteluwaedigeya sowasowahidi ma sihemaise, ꞌoinega towasawasainasiteluwaedi ꞌadi bukiina ꞌinuwasamudiya. Coinega yahesi-lalego, siteluwaedi ꞌoidiyega taiya ꞌidi badaina ꞌiloyauwe-doweya?”
43 Coinega Saimoni Yesu ꞌina gwae ꞌihemaiseya, ꞌigwae,“Nuwana loheyaina tauna ꞌina buki madouna ꞌiloyauwe-doweya.” Ta Yesu ꞌigwaeya, “Cehe, moisa.” 44 Coinegaꞌiꞌita lohihila wahineina ꞌoina, ma ꞌigwaeya, “Saimoni,
Luke 7:45 37 Luke 8:3wahine bewa ꞌina paihowa weyahigu ꞌuꞌiteya, geya gideꞌowa. Weyahina ꞌino hada yaluhuma, ta weꞌaha ꞌa-hegu ꞌana ꞌebebuyo weyahina geya ꞌuꞌebwaegau, ma hesiwahine bewa mataneunega ꞌahegu ꞌibuyodiya, ta de-banega ꞌisaudiya. 45Ma wete ꞌowa haesota ꞌana niso geyaꞌupaihowa ꞌoiguwa, ma tauna hesi ꞌigu latu hauhauwegaꞌahegu ꞌinisonisodi. 46 Geya wete debagu holowega ꞌuhe-heholoigau, ma tauna hesi ꞌina holowega ꞌahegu ꞌihe-holoidiya. 47 Tauna ꞌina puiyao baibaiwadi yanuwasampwaidiya, ꞌoinega ꞌihelauwegauwa madouna, ma hesiꞌeguma taiya ꞌina pui ꞌiꞌiuna ma yanuwasam, beno ꞌinahelau ꞌoiguwa wete ꞌiꞌiuna.”
48 Coinega Yesu wahineina ꞌihegwaeya, ꞌigwae, “Cinogalao yanuwasam pwaidiya.”
49 Ma loheloheyaedi taudi mahetenao siꞌaiꞌai, Yesuꞌina gwae sihesagoheya ta taboidimo ꞌoidiya silolo-mugi, sigwae, “Taiya hede bewa ta ꞌabehega galana ꞌin-uwasamudi?”
Luke 8:19 40 Luke 8:27Yesu sinana ma tasinao siꞌebeseya(Madiu 12:46-50; Maki 3:31-35)
19 Ma muliyetega Yesu sinana ma tasinao sinaomasabi ꞌitaina, ma boda madou hedada, ꞌoinega geya sowa-sowahina ma siluhu Yesu ꞌoina. 20 Ma gwaemo sihe-wasaeya, sigwae, “Bada, sinau ma tasimwao waꞌitalatuꞌatamana sitotoholo, ma nuwanuwadi ꞌowa.”
21 Coinega Yesu ꞌihegwaediya, ꞌigwae, “Geya siboimo,ma hesi ꞌeguma taiyewedi Yehoba ꞌina gwae sihehesagohema simulimuliye, beno taudi sinagwao ma tasigwao.”
Yesu yaumai ma dibana ꞌiheliyediya(Madiu 8:23-27; Maki 4:35-41)
22 Caigeda tuta Yesu ma ꞌana tomuliyao sigeluwa, maꞌoidiya ꞌihepwaila, ꞌigwaeya, “Tahabala hali tupwa.” Tasiꞌuꞌeya, 23ma sipilipili ma Yesu ꞌiꞌenoꞌeno ta ꞌiꞌeno sineya.Eeta wediliya madouna ꞌitowama ma dibana madounasisiwasiwa taona wagai, ma ꞌiꞌiuna ma sidamana.24 Coinega loheloheyaedi Yesu silohanohanoya masigwae, “Bada ꞌutoholo, ꞌiꞌiunamo tadamana!” Coinegaꞌitoholowa ma yaumai ma bagodu ꞌiheliyediya, ꞌigwae,“Walolagu!” Ta silolaguwa ma ꞌidaumwala.
25Ma Yesu ꞌana tomuliyao ꞌihegwaediya, ꞌigwae, “Comitogidega, geya wahemihemisaegau, ꞌawa?” Ma taudisideba mwadina, ta wete nuwadi ꞌihenainaida, ma si-boidimo ꞌoidiya sigwae, “To loheya hede bewa? Ta yaumaima dibana ꞌiloinaediya ma ꞌenana sihesagoheya!”
26 Ma Galili hali tupwa sihabala pwaiya ta siluhuwameGelasine ꞌidi gadowa. 27 Coinega Yesu ꞌisuluwa dabala,ma toniꞌasa ꞌaigeda ꞌilatuma. Loheyaina mwalo ꞌalonahiꞌahiꞌa siluhuwama ꞌoina simiyamiya. Ma loheyaina tuta
Luke 8:28 41 Luke 8:35
dudulena ꞌaleꞌo geya ꞌida ꞌoteya, ma hada ꞌoidiya geya ꞌidamiya, ma hesi ꞌina ꞌebemiya galiha duluhina ꞌoidiya.
28 Coinega loheyaina Yesu ꞌiꞌiteya ma ꞌibwau taꞌibeꞌu ꞌeno talutalubuꞌiya, ma ꞌibwau waiwaiya, ꞌigwae,“Yesu yo, ꞌowa Yehoba Tohewaiwai hedada Natuna,toꞌaha ꞌutohotoho ma ꞌabehega ꞌupaihowa ꞌoiguwa?Tuwa! Sahena ꞌuꞌabiꞌabi hemuyemuyegau.” 29 Gwaebewa ꞌiꞌinaneya weyahina Yesu ꞌihegwae pwaiya, ꞌig-waeya “Hiꞌahiꞌa, loheyaina beno ꞌoinega ꞌulatu.” Tawanuwatuhu ꞌabehega loheyaina mwalo tuta baibaiwanahiꞌahiꞌa ꞌiꞌabiꞌabi heyauyaule, ꞌoinega siꞌabiyahiya manimana ta ꞌahena sipaidiya gulaha pwawati, beno seniꞌoidiyega, ma tuwa seniyedi ꞌiupaupadi ta wete hiꞌahiꞌaloheyaina ꞌitautauye tupwa yoho ꞌawawa.
30 Coinega Yesu loheyaina ꞌihesilaleya, ꞌigwae,“Togidega saniu?” Ma tauna ꞌigwaeya, “Sanigu BaibaiwaHedada, weyahina hiꞌahiꞌa baibaiwadi siluhu pwaiyaꞌaloguwa ta simiyamiya.”
31 Ma yaluyaluwaedi ꞌenadi Yesu ꞌoina siꞌahwanoi wai-wai sigwaeya, “Sahena ꞌuulaula suluhemai gaula ꞌebesi-lahe ꞌoina, 32 ma hesi ꞌuhesumanemai ma ꞌaluhu bawebodaidi nage siduladula ꞌoyai.” Coinega ꞌitagwala, 33 tasilatuwa loheyaina ꞌoinega ma bawe ꞌoidiya siluhuwa.Nage ꞌoina baweyedi siheyauyauleya, mamabwaiyadi sip-ili butubutu ta ꞌadeꞌadewala sibeꞌuwa, ta holai sidamana.
34 Ma bawe ꞌadi toꞌitayahinao baweyedi ꞌidi silahesiꞌiteya ta simatauta, ꞌoinega sidena ta sitauya ꞌasai, tawasaina toꞌaha gide siꞌiteya sihepwailediya gogomadoudita gogo ꞌiꞌiudi tomotaedi ꞌoidiya. 35 Coinega tomotaedisinaoma ma ꞌabehega taudi matadiyega siꞌita toꞌaha ꞌi-latuwa. Sinaoma Yesu ꞌoina ma loheyaina siꞌiteya, mwalohiꞌahiꞌa ꞌalona simiyamiya ꞌibwebweꞌanapwaiya,ma ꞌaleꞌo
Luke 8:36 42 Luke 8:43ꞌiꞌoteya, ma Yesu ꞌahena deina ꞌimiyamiya. Nage ꞌoinamabwaiyadi simatauta.
36 Ma tohewasaedi tomota ꞌoidiya siheꞌoteꞌotetelatogidega loheyaina ꞌibwebweꞌana ꞌesa. 37 Coinega meGe-lasine mabwaiyadi simatauta madouna, ma Yesu silo-hesohesoiyeya ma ꞌabehega ꞌiꞌebesinedi. Coinega Yesuꞌidobiya wagai ta ꞌigeluwa, ma sitauya.
38Ma loheyaina ꞌiꞌabihe bwebweꞌaneya Yesu ꞌoina ꞌiꞌah-wanoiya ꞌigwae, “Sowasowahina yamuliyego?” CoinegaYesu ꞌihegwaeya, 39 ꞌigwae, “Geya. Ma hesi ꞌuhilama ꞌutauya ꞌasai, ma toꞌaha gide Yehoba ꞌoiuwa ꞌipai-howeya ꞌuhepwaila dadane.” Eeta loheyaina ꞌitauyagogoina ꞌalonega, ma Yesu ꞌina paihowa waiwaina ꞌi-heꞌoteꞌoteteliya tomiyaꞌasa mabwaiyadi ꞌoidiya.
Yailo natuna ꞌamasega Yesu ꞌiꞌabihe toholoya(Madiu 9:23-26; Maki 5:35-43)
49 Yesu ꞌabwa ꞌigwaegwae wahineina ꞌoina, ma tu-taina ꞌoina Yailo ꞌina hadega ꞌina topaihowa ꞌaigedawasa ꞌiꞌeweyama Yailo ꞌoina, ꞌigwaeya, “Taubada, natuuyawasina ꞌigumwala pwaiya, ma sahena toheꞌitaina ꞌinatuta wete ꞌuuleule.”
50 Wasaina bewa Yesu ꞌihesagoheya ma Yailoꞌihegwaeya, ꞌigwae, “Sahena ꞌuꞌateꞌateyoho. Ma hesiꞌuhemisaegau ꞌabehega natuu nata ꞌibwebweꞌana.”51 Coinega sitauya ma ꞌasai sihapwesa, ma Yesu bodamabwaiyadi ꞌiꞌausidiya ma sahena hadaina ꞌoina
Luke 8:52 44 Luke 9:5siluhuluhu, tuwa beno nuwanuwana Pita ta Yoni taYemesa, ma wete gwamaina tamana ta sinanamahetenaosiluhu.
52Maboda hadai ꞌabwa tuwa sidoudou tawete siwuiwuigwamaina weyahina. Coinega Yesu ꞌiꞌausidiya ꞌigwae,“Tuwa! Dou walolagu! Weyahina gwama geya ꞌiꞌamasa,ma hesi tuwa ꞌiꞌenosineya.”
53 Ma mabwaiyadi Yesu simaluweya, weyahina sisana-puya ꞌabehega ꞌiꞌamasa pwaiya.
54 Coinega Yesu gwama nimana ꞌiꞌabiyahiya ma ꞌiheg-waeya, ꞌigwae, “Gwamasine, ꞌutoholo.” 55 Ta gwamadumwaluna yawasina ꞌihilama ma ꞌitoholowa. Ma Yesugwamaina sinana ma tamana ꞌoidiya ꞌigwaeya, “Ceꞌahaiwaꞌebwae ma ꞌiꞌai.” 56 Nage ꞌoina tamana ma sinananuwadi ꞌihenainaida moisa. Ma Yesu wete ꞌihenuwalaguwediya ꞌigwae, “Sahena ꞌaigeda taiya ꞌoina wahehep-waila ꞌigu paihowa bewa weyahina.”
1 Ta Yesu ꞌina topaihowao site tuwelo ꞌibwau ꞌaute-dima, ꞌadi loina ma waiwai ꞌiꞌebwaediya, sawasawahidihiꞌahiꞌa tomota ꞌoidiyega siula latuhedi, ma wete ꞌadi lo-halao siꞌabihe bwebweꞌanedi. 2 Coinega ꞌihewasediya maꞌabehega Yehoba ꞌina hetoloina tomota ꞌoidiya siguguyae,ma wete lohalao siꞌabihe bwebweꞌanedi. 3 Ma wete ꞌinaguguya ꞌoina ꞌiloinaediya, ꞌigwae, “Sahena ꞌaigeda toꞌahawaꞌewaꞌewa. Sahena guna bo peha bo ꞌeꞌahai bo mane, boꞌami ꞌwama ꞌeluwa. 4Ma ꞌeguma to hada ꞌoina sibwauwe-gomi ma waluhuluhu, hadaina ꞌoina wahetaumana maꞌana siga tupwaina waꞌebesine. 5Ma ꞌeguma to ꞌasa ꞌoinageya sitoegemi ꞌidi hada ꞌoidiya, gogoina namonamoina
Luke 9:6 45 Luke 9:12ꞌahemiyega walohutuhutu yahuledi ma waꞌebesinedi, maꞌoinega waheꞌitadi ꞌabehega nata mwau ꞌoidiya ꞌilatu.”
6 Ma ꞌoinega topaihowaedi sitauya, ta tupwa mab-waiyana ꞌoidiya sisakowasiya ma tetela bwebweꞌana si-loguguyae, ma wete tolohalao tupwa ꞌaigeda ꞌaigedaꞌoidiya siꞌabihe bwebweꞌanediya.
Helodi nuwana ꞌihenainaida Yesu weyahina(Madiu 14:1-12; Maki 6:14-29)
7 Ma hesi Helodi, tauna Galili ꞌana toloina, gin-auledi bewa silatulatu tetelidi ꞌihesagohediya, ta nuwanaꞌihenainaida madouna weyahina tupwadi tomota sig-waeya, “Yoni toꞌabihebabitaiso ꞌabehega ꞌamasega ꞌito-holo hila,” 8 ma tupwadi sigwaeya, “Bo nuwana Ilaitiyaꞌilatuma,” ma wete tupwadi sigwaeya, ꞌabehega “Taunaꞌaigeda palopita miyamiyaina ꞌiꞌamasa ta tuta bewa ꞌito-holo hilama.” 9 Ma Helodi hesi ꞌigwaeya, “Yoni tauguꞌigu loinega ta ꞌaniꞌona siꞌupweya. Ma to loheya hedebeno sigwaegwaene.” Nage ꞌoina Helodi ꞌitoho waiwai maꞌabehega Yesu ꞌiloba.
Yesu tomota baibaiwadi ꞌiheꞌaidiya(Madiu 14:13-21; Maki 6:30-44; Yoni 6:1-14)
10 Ma Yesu ꞌina topaihowaowedi ꞌidi sakowasiyega si-hilama, ta ꞌidi paihowa mabwaiyana siheꞌoteꞌoteteliyaYesu ꞌoina. Ta muliyetega ꞌidi badaina ꞌitoediya, ta baꞌi-danao sitauya ꞌaigeda gogo sanina Bedeseida ꞌoina, maꞌabehega siboidimo nobwa simiyamiya. 11Ma geya sowa-sowahidi, weyahina boda wasa sihesagoheya, ma Yesuinasimulimuliyeya ta sinaoma ꞌoina. Coinega Yesu ꞌoidiyaꞌitagwala ma Yehoba ꞌina loina weyahina ꞌiheꞌitediya, mawete ꞌadi lohalao ꞌiꞌabihe bwebweꞌanedi.
12 Simiyamiya ta sinala ꞌisopuwa ma sitetuwelowedisinaoma ma Yesu sihegwaeya, sigwae, “Bada, boda bewa
Luke 9:13 46 Luke 9:19ꞌuhesumanedi ma sihila gogo deidiya, ma nobwa ꞌeꞌahaima ꞌebeꞌeno sibesa, ma ꞌoidiya siꞌaiyawasi. Weyahinabewa ꞌebwa yoho ꞌawawa.”
13 Coinega Yesu ꞌoidiya ꞌigwaeya, “Togidega, ꞌomi natageya waheheꞌaidi, ꞌawa?” Ma taudi sigwaeya, “Togideganata ꞌaheꞌai ꞌesedi? Weyahina ꞌama geya baibaiwanamo.Beledi nima ma silahana luwa situpwa. Togidega,nuwanuwau ꞌabehega ꞌatau ma bodaedi ꞌadi ꞌagimwane?”
14 Ma bodaedi ꞌoidiyega loheloheyamo ꞌadi baibaiwagide paibi tausani. Coinega Yesu ꞌana tomuliyao ꞌi-hegwaediya, ꞌigwae, “Tomotaedi wawatahidi ma ꞌidiboda ꞌoidiyega walagudi, gide tomota pipiti boda ꞌaigedaꞌaigeda ꞌoidiya, ma gide simiyatoi ꞌesa.” 15Ma ꞌina loinainamabwaiyana gide sipaihoweya ta simiyatoiya ꞌidi bodaꞌoidiya.
16 Coinega Yesu beledi nima ma wete silahana ꞌeluwaꞌiꞌewediya, ma galewa ꞌiꞌita haneya, ta ꞌeꞌahaiyediweyahidi ꞌigwae helauwa. Ma muliyetega ꞌihisidiyama ꞌana tomuliyao ꞌiꞌebwaediya ma siheguyai tomotaꞌoidiya. 17 Coinega mabwaiyadi siꞌaiya ta simwausuwa,ma ꞌeꞌahai tupwatupwadi sihegogonediya, ta boha tuwelosilohemahediya.
Pita ꞌina hepwaila ꞌabehega Yesu tauna Toꞌabihetenaina(Madiu 16:13-19; Maki 8:27-29)
18 Ta Yesu maꞌana tomuliyao sitauya, ma muliyetegaYesu ꞌiboi ꞌimiyamiya, ma Yehoba ꞌoina ꞌiꞌahwaꞌahwanoi.Ma ꞌina ꞌahwanoi ꞌigumwala ta ꞌana tomuliyao ꞌihesi-lala ꞌoidiya, ꞌigwae, “Toꞌaha tomota ꞌidi gwae weyahigu,ꞌabehega taiya taugu?”
19 Ma taudi sigwaeya, “Tomota tupwadi sigwaeꞌabehega ꞌowa Yoni toꞌabihebabitaiso, ma tupwadi sigwaeꞌabehega ꞌowa Ilaitiya, ma tupwadi sigwae ꞌabehega
Ta Pita ꞌigwae, “Cowa Toꞌabihetena, Yehoba ꞌoinega.”21 Nage ꞌoina Yesu ꞌana tomuliyao ꞌiloina paꞌalediya
ma sahena sihehepwaile tomota ꞌoidiya. 22 Ta weteꞌihegwaediya, ꞌigwae, “Taugu Loheyaiguina ma ꞌabwamuya madouna yaloba. Weyahina babadao ma topwaolimadoudi ma wete loina ꞌana toheꞌitao nata siguipailegauma siloheꞌamasigau, ma sabwelo hetoina ꞌoina Yehobaꞌiꞌabihetoholo hilegau.”
Yesu ꞌana muliya weyahina(Madiu 16:20-28; Maki 8:30; 9:1)
23 Muliyetega mabwaiyadi ꞌoidiya ꞌigwae, “Cegumataiya ꞌowa nuwanuwau ma ꞌumuliyegau, sahena ꞌuboiweyahiu ꞌunuwanuwatuhu. Ma hesi ꞌuboi ꞌa kelose ꞌuꞌa-hali sabwelo ꞌaigeda ꞌaigeda ma ꞌoinega ꞌumuliyegau.24 Ma ꞌeguma taiya yawasina ꞌinuwahi ꞌabwa yawasinaꞌiheꞌwaihi. Ma ꞌeguma taiya yawasina weyahigu ꞌitag-wale ma ꞌiꞌamasa, tauna ꞌabwa yawasina ꞌausalana ꞌiloba.25 Ceguma ꞌida wasawasao madou hedada talobadi benoginaula bwagabwaga, ma hesi ginaula madouna benoyawasida bwebweꞌana. Weyahina ꞌeguma yawasida bweb-weꞌana taheꞌwaihi, beno mwau hedada.
55 Ma Yesu ꞌigwaeya, “Tuwa! Sahena gide.” 56 Maꞌoinega hali gogowa sitauya.
Loheloheya sitetoi nuwanuwadi ma ꞌabehega Yesu simuliye(Madiu 8:19-22)
57 Sitautauya, ta ꞌaigeda loheya ꞌinaoma ma Yesu ꞌoinaꞌigwaeya, “Taugu nuwanuwaguma yamuliyego. To tupwaꞌoina ꞌutautauya yamuliyego.” 58 Coinega Yesu loheyainaꞌihegwaeya, ꞌigwae, “Cedewa totopwatula maꞌidi gaulama wete bwasumo maꞌidi nehwa, ma taugu Loheyaiguinageya ꞌigu ꞌebeꞌenomo.”
59 Coinega heluwena wete ꞌinaoma ma Yesu loheyainaꞌoina ꞌigwaeya, “Cumuliyegau.” Ma tauna ꞌigwaeya,“Bada, ꞌutagwalegau ma nugeta yahila, ma tamaguyayamwa ꞌina ꞌamasa weyahina, yagalihe, ma muliyetegayamuliyego.” 60 Ma Yesu ꞌigwaeya, “Tuwa nobwatamauina, ma taudi toꞌamasa ꞌidi toꞌamasa sigalihedi. Maꞌowa hesi ꞌino paihowa ꞌabehega ꞌuhetohalewasa Yehobaꞌina ꞌebeloina weyahina.”
61 Ma hetoina wete ꞌinaoma ta ꞌigwaeya, “Bada bweb-weꞌana ma yamuliyego, ta ꞌutagwalegau ma nugetayahila ma ꞌigu susuwao yahelauwedi, ma muliyetegayamuliyego.” 62 Coinega Yesu wete ꞌihegwaeya, ꞌigwae,“Ceguma taiya ꞌowa nuwanuwau ma ꞌupaihowa ta maꞌinohenuwanaluwa, geya ꞌa lobwaina ma Yehoba ꞌina ꞌebe-loina weyahina ꞌupaihowa.”
10Tomuliyao mabwaiyadi ꞌihesumanediya
Luke 10:1 52 Luke 10:121 Tuta nage mulina, tupwadi wete ꞌana tomuliyao ꞌi-
hesinuwediya, sebeniti ꞌadi baibaiwa, ma ꞌeluwa ꞌeluwaꞌihesumane nugetediya gogo baibaiwadi ꞌoidiya, ma ꞌanetoniꞌasa siꞌatububudi Yesu ꞌina tauyama ꞌoidiya weyahina.
2 Ma ꞌihegwaediya, ꞌigwae, “Celiꞌeli bwebweꞌanama toꞌeliꞌeli ꞌomi tupwamimo, ꞌoinega toni tanohaꞌoina waꞌahwaꞌahwanoi ma ꞌane topaihowao weteꞌihesumanedi ꞌina tanoha sabi ꞌelina. 3 Sauga bewayahesumanegomi, watauya gide sipi manamanasaminaꞌedewa lolosasaidi gamwagamwanidiya.
7 “Ma ꞌeguma hadaina ꞌoina wamiyamiya, ma toꞌahaꞌami, nuwana ꞌami weꞌaha matamiya silagu tuwa waꞌai,weyahina topaihowao ꞌilobwainediya ma ꞌadi ꞌiluwanasiloba. Ma sahena watautau hali hada ꞌoidiya, ma hesihadaina ꞌoina waluhu nugeta ꞌoina tuwa wamiyamiya.
8 “Ma ꞌeguma to ꞌasa ꞌoina siꞌahe sohetegomiya maꞌoidiya waluhuwa, ma toꞌaha matamiya silagu latuheya,tuwa waꞌai. 9 Ma wete gogoina ꞌoina wamiyamiya ꞌiditolohalao waꞌabihe bwebweꞌanedi, mawete toni ꞌasao wa-hegwaedi, wagwae, ‘Yehoba ꞌina loina ꞌiꞌiunamo ma ꞌilatuꞌoimiya.’ 10Ma ꞌeguma to ꞌasa ꞌoinawalatuma silogwahat-egomi, mulimuliya ꞌeda ꞌoidiya wahahila mawahegwaedi,wagwae, 11 ‘Waꞌita, ꞌimi gogo nenegwalina ꞌahemegaꞌaꞌalohutuhutu yahule, ma wasanapu ꞌabehega Yehobaꞌina loina deimiya ꞌimiyamiya!’ 12 Yagwae moisa ꞌoimiya,
Luke 10:13 53 Luke 10:19ꞌabwa bwaꞌomatana ꞌana tuta ꞌoina taudi gogowedi silog-wahategomiya loina madou hedadena siloba, ma geyagide meSodoma ꞌadi loina.”
Gogo tupwana ꞌoidiya Yesu geya sihemise(Madiu 11:2-24)
13 Coinega tupwaedi ꞌana tomiyao ꞌihegwaediya, ꞌig-wae, “MeKolesini ta meBedeseida ꞌatemuyamuyaimi.Weyahina ꞌigu paihowa ꞌebe henainaidaedi yapaihowapwaidiya matamiya ma hesi geya wanuwabui, ma hesiꞌeguma meTaiya ta meSaidoni ꞌoidiya yada paihowediya,beno mwalohene sida nuwabui pwaiya, ma sibauwa ꞌadiꞌaleꞌowega sida ꞌotedi ta giba ꞌoidiyega sida gibediya, tasiheꞌitaedi ꞌabehega mumuga galana ꞌoidiyega sinuwabuipwaiya. 14 Ma ꞌomi hesi geya uleulena. Coinega bwaꞌo-matana ꞌana sabweloina ꞌoina Yehoba ꞌabwa meTaiyata meSaidoni ꞌiꞌatemuyamuyaedi, ma ꞌomi geya. 15 MameKapaneumi ꞌomi togidega, ꞌabehega waꞌabilagasigomigalewa, ꞌawa? Nata geya! Ma hesi nata siulasuluhegomiBwebweso ꞌoina.”
16 Ta ꞌana tomuliyaowedi ꞌoidiya ꞌigwaeya, “Cegumataiya ꞌimi gwae ꞌihesagohedi, beno taugu ꞌigu gwae ꞌihe-sagoheya. Ma ꞌeguma taiya ꞌilogwahategomi taugu weteꞌilogwahategauwa. Ma wete ꞌagu Tohewasaina ꞌilogwa-hateya.”
Tomuliyaowedi mabwaiyadi ꞌidi paihowega sihila pwaima17 Ma ꞌana tomuliyaowedi site sebeniti ꞌidi paihowega
sihilama, ta maꞌidi yaliyaya Yesu ꞌoina siheꞌoteꞌotetela,sigwaeya, “Bada, ꞌegumawelabanao bohiꞌahiꞌa saniuwegaꞌaloinaediya, ta sihapwesa.”
18 Ma Yesu ꞌoidiya ꞌigwaeya, “Tomudulele yaꞌiteyagalewega ꞌisulusuluma gide tuwa namala ꞌina pili.19 Coinega wasanapu ꞌabehega yaꞌabihewaiwai
Luke 10:20 54 Luke 10:25pwaigomiya ma ꞌoinega sowasowahimi wahewaiwaiꞌada ꞌalehaina ꞌina paihowa mabwaiyana ꞌoidiya, maꞌeguma mwata bo ganihana wabasa yahidi, sahenawamatamatauta, weyahina gesowana toꞌaha siꞌabihegalegomi.” 20 Ta wete ꞌihegwaediya, “Moisa ꞌimi paihowahiꞌahiꞌa ꞌoidiya waiwaina, ta weyahina wayaliyaya, mabeno geya ginaula madouna, ma hesi ꞌimi ꞌebeyaliyayamadouna ꞌeguma sanimi galewa silele pwaidiya.”
Yesu ꞌina yaliyaya(Madiu 11:25-27; 13:16-17)
21 Tuta nage ꞌoina Yaluyaluwa Tabuna Yesu ꞌiꞌabiheyaliyayaeya, ta ꞌigwaeya, “Yauwedo Tamagu, ꞌowa galewata baleꞌu ꞌadi Toloina, nuwasabwalena bewa ꞌudahweyatosonogao ma tonuwasabwalenao ꞌoidiyega, ma hesigwagwama ꞌiꞌiudi ꞌoidiya ꞌuheꞌitaeya. Moisa Tamagu,ꞌino nuwatuhu bwebweꞌana bewa.” 22 Nage tutaina ꞌoinawete ꞌigwaeya, “Ginaula mabwaiyadi Tamagu nimaguwaꞌilagudiya, ma Tamagu ꞌiboimo ꞌisanapugauwa, ma Tauguwete yaboimo Tamagu yasanapuya, ma wete taiyeweditaudi ꞌeguma nuwanuwagu ma Tamagu yaheꞌitae ꞌoidiya,taudi wete sida sanapu.”
23 Coinega Yesu ꞌiloꞌita lohihila ꞌana tomuliyaoꞌoidiya ma ꞌihegwaediya, ꞌigwae, “Comi maꞌimi yaliyaya,weyahina ginaulaedi matamiyega waꞌitaꞌita. 24 Yagwaemoisa ꞌoimiya ꞌabehega mwalo palopitao ta toloinaobaibaiwadi nuwanuwadi ma ginaulaedi siꞌitadi, ma hesigeya siꞌitaꞌita, ta wete gwaeyedi wahesagohediya taudiwete nuwanuwadima ꞌabehega sihesagohedi, ta geya sidahesagohediya.”
Gwae hegehegedi gwama Sameliya ꞌaigeda weyahina25 Ma ꞌaigeda loina ꞌana tohanugeta ꞌitauyama ma
Yesu ꞌoina ꞌihesilala sabi tohona, ꞌigwaeya, “Bada, toꞌaha
Luke 10:26 55 Luke 10:35yapaihowa ma yawasigu hataya yada loba?” 26 CoinegaYesu ꞌigwaeya, “Loinaedi Mosese ꞌilelediya Buki Heꞌasisiꞌoina, ꞌusanapu pwaidiya, ꞌawa?” 27 Ma loheyaina ꞌig-waeya, “Cehe, loina bewa gidemusa, ‘Cino Bada Yehobaꞌuda helauwe ꞌateu ta yaluyaluwau ta ꞌino waiwai ta ꞌinonuwatuhu mabwaiyadi ꞌoidiyega. Ma wete ꞌiyamwao ꞌudahelauwedi gidemusa ꞌuboi ꞌuhelauwego.’ ” 28CoinegaYesuꞌigwaeya, “Beno gwae moisa, ꞌoinega gide ꞌuda paihowaꞌese ma yawasiu hataya ꞌuda loba.”
29 Ma loheyaina ꞌina nuwatuhu ꞌabehega tauna to-dumwalu, ꞌoinega Yesu wete ꞌoina ꞌihesilala hila, “Taiyahede ꞌiyagu?”
30 Coinega Yesu gwae hegehegediyega loheyaina ꞌiheg-waeya, ꞌigwae, “Caigeda loheya Yelusalemega ꞌitoholowama ꞌitautauya Yeliko, ta ꞌedai toyagaha ꞌilobediya masiꞌabiyahiya, ꞌana ꞌaleꞌo siꞌigalidiya ta sihunu geyogeyoiya,ꞌiꞌiunamo ꞌiꞌamasa, ma siꞌebesineya ma sitauya.
31 Sitauya, ma loheyaina ꞌiꞌenoꞌeno eeta ꞌaigeda top-waoli ꞌihapwesama, ma tohesilaeina ꞌiꞌiteya, ma ꞌinaowama ꞌeda papalinega ꞌitauya. 32 Ta wete gide topwaoli ꞌaditolema ꞌaigeda ꞌitauyama, ta loheyaina ꞌiꞌiteya, ta weteꞌiꞌeꞌebubuyamo ma ꞌiꞌebesineya.
33 Ma muliyetega ꞌaigeda gwama Sameliya ꞌihap-wesama, ma loheyaina ꞌiꞌiteya ta ꞌiꞌatemuyamuyaeya.34 Coinega deina ꞌinaowa, ma holowa ta waini ꞌilagulatuhediya, ma ꞌana hesilaeyedi ꞌoidiya ꞌisiwediya maꞌipaidiya, ta muliyega ꞌina hebai ꞌoina ꞌidoꞌoya ma baꞌi-dana sitauya ꞌaigeda hada taumana ꞌoina ta nobwa ꞌiꞌi-tayahiya. 35 Gona ꞌiꞌadaleya, ma kina ꞌeluwa ꞌiꞌewediyama hadaina ꞌana toꞌitayahina ꞌiꞌebwaeya, ta ꞌihegwaeya,‘Tohesilae bewa ꞌuꞌitayahi weyahigu, ma ꞌeguma ꞌehisawete mane ꞌulaguya weyahina, taugu yahilama yagihe-dumwalu ꞌoiuwa.’ ”
Luke 10:36 56 Luke 11:336CoinegaYesu loheyaina ꞌihesilaleya ꞌigwae, “Taiya to-
hesilaeina ꞌiyana sitetoiyedi ꞌoidiyega?” 37 Ma loheyainaꞌigwaeya, “Tauna ꞌana tohelauina.” Coinega Yesu ꞌig-waeya, “Beno gwae moisa, ꞌutauya ma gidemusa ꞌupai-howa ꞌesa.”
Yesu ꞌina haboꞌe Meli ta Malida ꞌoidiya38MaYesumaꞌana tomuliyao sitauya ta silatuwa ꞌaigeda
tupwa ꞌoina,mawahine ꞌaigeda, saninaMalida ꞌitoeya ꞌinahada. 39 Ma wahineina tasina wete ꞌimiyamiya, saninaMeli, ma Meliina ꞌinaoma ta Yesu deina ꞌimiyatoiya, maꞌina gwae sabi hesagohena. 40 Ma Malida ꞌiꞌeꞌuleya taꞌina paihowa baibaiwana. Coinega Malida ꞌinaoma Yesuꞌoina ma ꞌigwaeya, “Bada togidega ma tasigu baꞌidauwamiyamiya, ma geya ꞌida lemegauwa? Sowasowahinaꞌuhegwae ma ꞌiꞌabihetegau ꞌawa?”
41 Ta Yesu ꞌigwaeya, “Malida, togidegama ginaula mab-waiyanaweyahidi ꞌunuwanuwatuhu, 42mahesi ꞌaigedamoginaula madouna weyahina ꞌunuwatuhu, gidemusa tasiuMeli ꞌina hesinuwa. Meli nuwanuwana ma ꞌigu gwae ꞌidahesagohedi, ꞌoinega geya sowahina ꞌaigeda taiya ꞌiꞌausi.”
1 Caigeda tuta Yesu ꞌiboinamo tupwa ꞌaigeda ꞌoinaꞌiꞌahwaꞌahwanoi. Cina ꞌahwanoi mulina ꞌana tomuliyaꞌaigeda ꞌihegwaeya, ꞌigwae, “Bada, ꞌahwanoi ꞌuheꞌitemai,gidemusa Yoni ꞌana tomuliyao ꞌahwanoi ꞌiheꞌita ꞌesediya.”2 Coinega Yesu ꞌoidiya ꞌigwaeya, “Bewa gide waꞌahwanoiꞌesa, wagwae:Tamama, saniu ꞌaheꞌasisiyane. Caꞌahwanoi ꞌoiuwa ma
ꞌane ꞌuloinemai. 3 Cama sabwelo ꞌaigeda ꞌaigeda
Luke 11:4 57 Luke 11:13nata ꞌuꞌebwaemai. 4 Ta ꞌima mumuga galadiꞌunuwasamudi weyahina ꞌiyamayao ꞌidi puiyaoꞌoima ꞌanuwasamudi. Ma hesi sahena ꞌutohoto-homai.”
5 Ma Yesu wete ꞌoidiya ꞌigwaeya, “Cahwanoi ꞌanasanapu bewa gidemusa. Ceguma taiya ꞌowa ꞌaigedaꞌa taumana hinuwana gamwana ꞌitauyawa ꞌoiuwa, mageya ꞌaigeda toꞌaha ꞌoiuwa ma ꞌuꞌebwae ꞌana lohep-aꞌala weyahina, ꞌoinega ꞌilobwainegowa ma ꞌiyau ꞌaigedaꞌoina ꞌutauya ma ꞌuꞌahwanoi, ma ꞌugwae, ‘Ciyagu, sowa-sowahina ma ꞌulemegau ma beledi ꞌetoi ꞌuꞌebwaegau,6weyahina ꞌaigeda ꞌiyagu nige ꞌeda dudulenega ꞌitauyama,ma geya ꞌeta toꞌaha ꞌoiguwa ma ꞌida lohepaꞌala.’ 7 Maꞌeguma loheyaina hada ꞌalonega ꞌino gwae ꞌihemaiseyawama ꞌigwae, ‘Ciyagu, sahena wahiꞌwataꞌwata ꞌulagulaguweyahina manatugwao ꞌaꞌenoꞌeno, ma wete ꞌahwaꞌedayaꞌausiya, ꞌoinega geya sowasowahina yalemego.’ 8 Maꞌeguma ꞌihegagala ꞌoiuwa tuwa ꞌuꞌalaꞌoheꞌohe, ma ꞌoinegaꞌida ꞌenotoholo, ma toꞌaha ꞌino ꞌahwanoi gidemusa ꞌiꞌeb-waego. 9 Coinega yahepwaila ꞌoimiya, waꞌahwanoi manata Yehoba ꞌiꞌebwaegomi. Wete waꞌebesa ma natawaloba, ma wete waꞌetunatuna ma ꞌoinega ꞌahwaꞌedaꞌisoꞌe weyahimi. 10Weyahina ꞌeguma taꞌahwanoi Yehobaꞌiꞌebwaya ꞌoida, ma wete ꞌeguma taꞌebesa wete natataloba, ma wete ꞌeguma taꞌetunatuna, ꞌoinega ꞌahwaꞌedaꞌida soꞌe.
Bada ꞌina hewahewaliyao tupwadi bwebweꞌadi ma tupwadigaladi
(Madiu 24:45-51)
Luke 12:35 67 Luke 12:4535 “Coinega waꞌatububu bwaibwaina ma ꞌami ꞌwa-
mao waꞌotedi, ta wete maꞌimi mayale ꞌasiꞌasilaladi mawayamwayamwa, 36 gidemusa hewahewaliyao ꞌidi badasiyamwayamwa ꞌina hilama hai ꞌeꞌahaina ꞌoinega. Maꞌeguma to tuta ꞌoina ꞌilatuma ma ꞌahwaꞌeda ꞌoina ꞌiꞌe-tunatuna, dumwaluna tuwa ꞌahwaꞌedaina sisoꞌe maꞌiluhuma. 37Ma ꞌeguma simata paꞌali ma siꞌatuꞌatububudima siyamwayamwama ꞌilobadi, nata siyaliyayamadouna.Yagwae moisa ꞌoimiya ꞌidi badaina nata ꞌwama ꞌebepaihowa ꞌiꞌote, ma hewaliyaowedi simiyatoi ma taunaweyahidi ꞌida hetopaihowa. 38 Ma wete ꞌeguma ꞌina tutahilama ꞌoina ꞌiheheboi, ma hinuwana gamwana nuwanagona ꞌadaꞌadale ꞌilatuma, ma tuwa gide ꞌidi miyaina, maꞌilobadi, nata wete siyaliyaya madouna.
39 “Ma wete ginaula ꞌaigeda bewa wanuwatuhuyahi,ꞌeguma toni hada ꞌisanapuya to tuta ꞌoina toyagaha ꞌiluhu-luhu ꞌina hada, nata ꞌiꞌatububu bwaibwaina ma ꞌiꞌoꞌoy-atola ma sahena ꞌina hada ꞌibwalebwale. 40 Coinegaꞌomi wete waꞌatububu bwaibwaina ma ꞌigu tuta hilamaweyahina wayamwegau, weyahina taugu Loheyaiguinaꞌigu hilama ꞌana tuta geya wasanapu.”
41 Coinega Pita ꞌigwaeya, “Bada, beno taumamoweyahima ꞌugwaegwae, bo nuwana tomota mabwaiyadiweyahidi?” 42 Ta Yesu ꞌigwaeya, “Topaihowa bwebweꞌadima sanasanapuidi mumugadi bewa gide, ꞌeguma taiyatauna ꞌina bada ꞌihesinuwe ma hada ꞌiꞌitayahi, ma ꞌiyanaoꞌadi ꞌiꞌebwaedi sabwelo ꞌaigeda ꞌaigeda ꞌoidiya, 43 ꞌabwaꞌeguma badaina ꞌihilama ma ꞌina topaihowa ꞌiloba ꞌi-paipaihowa bwaibwaina, nata weyahina ꞌiyaliyaya maꞌoina ꞌigwae, 44 ‘Cino paihowa mabwaiyana bwebweꞌana,ꞌoinega ginaula mabwaiyadi ꞌadi loina yaꞌebwaego maꞌuloina.’ 45 Ma hesi ꞌeguma topaihowaina ꞌiboimo ꞌoinaꞌigwae, ‘Cigu bada ꞌabwa ꞌiheheboi, ꞌoinega taugu ꞌigu
Luke 12:46 68 Luke 12:53nuwatuhu yapaihowadi.’ Coinega ꞌiyanaowedi lohelo-heyadi ma mewahinedi ꞌisapisapidi, ma wete geya ꞌeꞌahaiꞌida ꞌebwaediya, ma ꞌiboinamo ꞌiꞌaiꞌaima ꞌinumanuma,maꞌinuma yauyaule. 46Ma muliyetega ꞌabwa badaina ꞌilohe-salutuyama, ma ꞌina hewali ꞌina paihowa galana ꞌiꞌitaloba,nata hadega ꞌipaꞌi, ma ꞌoinegamaisa gala hedadena ꞌiloba,taudi tologwahata ꞌidi tupwa.
47 “Ma ꞌeguma taiya ꞌina bada ꞌina nuwatuhu ꞌisanapuma tuwa geya ꞌiꞌatububu ta wete geya ꞌipaihowa,ꞌabwa sapi mwauna ꞌiloba. 48 Ta ꞌeguma taiya ꞌinabada ꞌina nuwatuhu geya ꞌisanapu, ma ꞌipaihowa pui,nata sapi ꞌiloba, ta geya madouna. Ma ꞌeguma hewaliꞌana heguheguyai madouna, ꞌilobwaineya ma ꞌinabada weyahina ꞌipaihowa madouna; ta ꞌeguma ꞌanaheguheguyai madou hedada, sowasowana ꞌipaihowamadou hedada.
Yesu weyahina wataha ꞌilatuwa(Madiu 10:34-36)
49 “Taugu boi yataumama ꞌabehega ꞌaiwe yamuꞌa ꞌebwabaleꞌuwa, ta nuwanuwagu ꞌilomwayamwayau ma ꞌiꞌalata.50Ma hesi tuta ꞌiꞌiuna ma babitaiso galana yaloba, ꞌoinegamaꞌigu ꞌateyoho ma ꞌana siga babitaisoina ꞌoiguwa sipai-howa.
ma ꞌiheheꞌita. 11 Ta ꞌaigeda wahine ꞌimiyamiya, ma
Luke 13:12 71 Luke 13:18bolime ꞌeitini ꞌalodiya hiꞌahiꞌa ꞌoina ꞌimiyamiya, ꞌoinegaꞌilolohala, ma ꞌina tauya tuwa ꞌihahatulutuluha, ta geyasowasowahina ꞌisapaila ma ꞌitauya dumwalu. 12 Ma tu-taina Yesu wahineina ꞌiꞌiteya ta ꞌibwauweya, “Wahineꞌunaoma.” Cinaoma ta ꞌihegwaeya, “Caihale, ꞌa lo-hala ꞌoinega yalihasigo.” 13 Coinega nimana ꞌilaguyawahineina ꞌoina, ma ꞌisapaila ta Yehoba ꞌihepwatuweya.
Luke 13:19 72 Luke 13:28hegehegedi. 19 Loheya ꞌaigeda seyala patuna ꞌiꞌeweya,ma ꞌatamana ꞌibeguliya, ma ꞌibwala ta ꞌihemadouwa, mamuliyetega bwasumo sinaoma ma ꞌidi nehwa lahanaoꞌoidiya siꞌabidiya.”
18 “Ma mabwaiyadi geya nuwadi, ꞌoinega hali gwaema hali gwae siꞌebwaeya. Caigeda ꞌigwaeya, ‘Tanohahauhauna yagimwane pwaiya, ꞌoinega nuwana yatau-tau ma yahaboꞌene. Ma yauwedo madouna, ma hesigeyaꞌabwa yanaonaowa.’ 19 Ma ꞌaigeda wete ꞌigwaeya,‘Yauwedo madouna, nuwana taugu wete geyaꞌabwayanaonaowa, weyahina bulumakau nimaluwaluwa tawete ꞌebegesoha nimaꞌaiꞌaigeda yagimwane pwaidiya,
Luke 14:20 76 Luke 14:30ꞌoinega yatautauya ma ꞌabehega beno bulumakau ꞌeluwayahepaihowa tohodi ꞌebegesoha ꞌaigeda silisi bwaibwainibo geya.’ 20 Ma wete ꞌaigeda ꞌigwaeya, ‘Taugu hauhaunayahaiya, ꞌoinega nata geyaꞌabwa yanaonaowa.’
21 “Eeta hewaliina ꞌihila ma ꞌina badaina ꞌoina ꞌihep-waila, ꞌigwaeya, ‘Mabwaiyadi genuwadi.’ Ma toni hadainaꞌigamwasowala, ꞌoinega ꞌina hewaliina ꞌoina ꞌigwaeya,‘Cutauya mwayamwayau gogo madoudi ꞌadi ꞌedao mab-waiyadi ꞌoidiya, ma ꞌeguma hisa tomota ꞌulobediya, bwa-gana nanaewana bo belubeluina bo matagibugibuna bopeupeuna, tuwa mabwaiyadi ꞌutoedima siꞌai.’
22 “Ma hewaliina ꞌipaihoweya gide, ma muliyetega ꞌi-naoma ta ꞌigwaeya, ‘Bada yo, tomotaedi yatoedima, mahesi ꞌino hadaina geya silohemaha.’ 23 Ta badaina weteꞌigwaeya, ‘Ceda mabwaiyadi ꞌoidiya ꞌutauya, ma tomotaꞌuhegwaedi ma sinaoma, ma ꞌigu hada silohemaha. 24 Tahesi tomotaedi yatoe nugetediya sahena ꞌaigeda ꞌoidiyegaꞌaguina ꞌilolotoho.’ ”
Togidega Yesu ꞌana muliya(Madiu 10:38-39)
25Mabodamadounamahetenao sitautauya, ma ꞌoinegaYesu ꞌiꞌitahila, ta bodaedi ꞌihegwaediya, 26 “Taiya ꞌegumanuwanuwana ma ꞌimuliyegau, nugeta ꞌihamwegau moisama tamana ta sinana ta mwanena ta natunao ta tasinaota nuhunao, mawete tauna tuwaweyahina ꞌilogwahatedi.Ma ꞌeguma geya, tauna geya ꞌagu tomuliya. 27Ma ꞌegumataiya yawasina geya ꞌitagwale ma ꞌiꞌamasa kelose ꞌoinagide taugu, tauna geya sowasowahina ma ꞌimuliyegau.
28 Gide tuwa ꞌeguma taiya nuwanuwana ma hadamadouna ꞌiꞌabi, nugeta ginaula mabwaiyadi ꞌiꞌatububudihadaina weyahina, 29 tabu ma logidimo ꞌihetoholodi mageya hada mabwaiyana ꞌilosalohi. Bewa ꞌoinega natatomota siꞌita ta loheyaina silotuyane. 30 Ma sigwae,
Luke 14:31 77 Luke 15:4‘Loheya bewa gide waiwaina ma logidi ꞌihetoholodiya tageya hadaina mabwaiyana ꞌiꞌabi.’
31 Ta wete ꞌeguma ꞌaigeda kini maꞌina toloꞌalehao tenitausani sitautauya sabi loꞌaleha wete hali kini maꞌinabodao tuweniti tausani ꞌoidiya, togidega kini nata ꞌin-uwatuhu ꞌesa? Nuwana nugeta ꞌimiyatoi ta ꞌinuwatuhuma ꞌabehega sowasowahidi sihewaiwai ꞌadi ꞌalehaowediꞌoidiya, bo geya? 32 Ma ꞌeguma geya, ꞌina tohalewasaoꞌihewasaedi ma sipilibodedi, ꞌeguma hali kiniina maꞌinabodao ꞌabwa bwagabwaga simiyamiya, ma ꞌoinega ma-hetediyao sihegwaegwae daumwala weyahina.”
1 Caigeda tuta takesi ꞌana toꞌewao ma hali togala tup-wadi wete sinaoma Yesu sabi hesagohina. 2 CoinegaPalisiyao ta loina ꞌana toheꞌitao silomugiyeya, sigwae,“Loheya bewa togalao ꞌiꞌahwa ꞌiyaꞌiyaguwediya ma wetemahetenao siꞌaiꞌai.” 3 Ta ꞌidi gwaeina Yesu ꞌihemaiseyagwae hegehegediyega, ꞌigwae, 4 “Togidega ꞌeguma ꞌaigeda
Luke 15:5 78 Luke 15:13
ꞌoimiyega ꞌina sipi ꞌadi baibaiwa handeledi, ma ꞌaigedaꞌiꞌwadalele, sowasowahina ma nainiti naeniyedi pwatulaꞌiꞌebesinedima sipiina ꞌwadaꞌwadalelena ꞌiꞌebese ꞌana sigaꞌiloba. 5 Ma ꞌeguma ꞌiloba nata maꞌina yaliyaya ꞌahalanaꞌilagu ma ꞌihila ꞌasai, 6ma ꞌoinega ꞌiyanao ꞌibwau heꞌaute-dima ma ꞌihegwaedi, ꞌigwae, ‘Sipiina ꞌwadaꞌwadalelenayaloba pwaiya, ꞌoinega weyahina tayaliyaya.’ 7 Coinegagide wete ꞌeguma ꞌaigeda togala ꞌinuwabui, megalewaaneloseyao weyahina siyaliyaya madouna, ma hesi tob-webweꞌadi site nainti naeniyedi weyahidi ꞌidi yaliyayaꞌiꞌiuna.
Kina ꞌwadaꞌwadalelena ꞌana gwae hegehegedi8 “Gide wete ꞌeguma wahine ꞌina kina ꞌadi baibaiwa
nima bwaubwau, ma ꞌaigeda ꞌiheꞌwadaleleya, ꞌoinegatoꞌaha ꞌida paihowa ma kinaina ꞌiloba? Nuwana mayaleꞌigabu, ma hadamabwaiyana ꞌiseꞌili ma ꞌibesa bwaibwainaꞌana siga ꞌiloba. 9 Ma ꞌeguma ꞌiloba, nata ꞌiyanao ꞌibwauꞌautedima ma ꞌoidiya ꞌigwae, ‘Cigu kinaina yaheꞌwaihiyayaloba pwaiya, ꞌoinega weyahina tayaliyaya?’ 10 Gidewete ꞌeguma ꞌaigeda togala ꞌinuwabui, nata Yehoba ꞌinaaneloseyao weyahina siyaliyaya madouna.”
Caigeda bada natuna ꞌiheꞌwaihiya11Ma Yesu wete ꞌigwae hegehegediya, ꞌigwae, “Caigeda
bada natunao loheyadi ꞌeluwa baꞌidanao simiyamiya,12 ta ꞌalomauna tamana ꞌihegwaeya, ꞌigwae, ‘Tamagu,nuwanuwagu ma bewa tuwa ꞌagu heguheguyai ꞌuꞌeb-waegau.’ Coinega bada ꞌina tobwatobwa mabwaiyanaꞌiheguyaiyeya natunaowedi ꞌoidiya.
13 Sabwelo tupwana sigumwala, ma ꞌalomauna ꞌinatobwatobwa ꞌihegimwaneyediya, ma ꞌana maisa maneꞌiꞌeweya, ma tupwaina ꞌiꞌebesineya, ta tupwa bwaga
Luke 15:14 79 Luke 15:24hedada ꞌoina ꞌitauya, ma nobwa yaliyaya bwagabwagaꞌoinega ꞌina mane ꞌilohegumwalidiya.
14 “Cina mane mabwaiyana ꞌigumwala ta nimenimen-amo ꞌimiyamiya,ma tuta nage ꞌoina gomalemadouna tup-waina ꞌoina ꞌilatuwa. 15 Coinega loheyaina ꞌina paihowaꞌiꞌebesa, ta ꞌaigeda ꞌasa ꞌana bada ꞌilobeya, ta ꞌihewaseyama ꞌina baweyao ꞌiꞌitayahidi. 16Ta loheyainanuwanuwanama bawe ꞌadiyega ꞌiꞌai, weyahina geya ꞌanamo. 17 Tutanage ꞌoina nuwana ꞌisabwalena, ma ꞌiboinamo ꞌoinaꞌigwaeya, ‘Moisa, tamagu ꞌina topaihowao ꞌadi ꞌeꞌahaimadouna, ma taugu ꞌebwa tuwa gomale ꞌihunuhunugau.18 Coinega yatoholo ma yatauya tamagu ꞌoina yagwae,“Tamagu, yagala pwaiya Yehoba ꞌoina, ma wete ꞌowaꞌoiuwa. 19 Ta geya ꞌilobwainegau ma ꞌuꞌahwa natuwegau,ma hesi ꞌuꞌahwa topaihowegau.” ’
20 “Bewa gide ꞌinuwanuwatuhu ꞌesa, ta ꞌoinega ꞌito-holowa ma tamana weyahina ꞌitauya, ma bwagebwagegatamana ꞌiꞌiteyama ꞌitautauyama, ꞌoinega maꞌina ꞌate-muyamuya ꞌipili ꞌoina, ma ꞌiꞌatusapwaliya, ta mahetenasihehedoudou.
21 “Eeta natunaina tamana ꞌihegwaeya, ꞌigwae, ‘Tam-agu, yagala pwaiya Yehoba ꞌoina ma wete ꞌowa ꞌoiuwa,ꞌoinega geya ꞌilobwainegau ma ꞌuꞌahwa natunegau.’ 22Mahesi tamana ꞌina hewaliyao ꞌibwauwediya ma ꞌoidiyaꞌigwaeya, ‘Walomwayamwayau ma ꞌwama bwebweꞌanawaꞌeweyama ma natugu waheꞌote, ma wete ꞌana nipunawaꞌeweyama ma nimana walagu, ma ꞌana butu ꞌa-hena walagu, 23 ma muliyetega watauya ma bulumakauyauyaubona ta momonana wahunuyama, ma ꞌeꞌahaimadouna tapaihowa, ma ꞌoinega maꞌida yaliyaya taunamahetedai taꞌai. 24 Weyahina natugu bewa mwalo ꞌiꞌa-masa, ta nige mayawasina taloba hileya.’ Coinega sihe-gaina ma siguyai maꞌidi yaliyaya.
Luke 15:25 80 Luke 15:3225 “Ma hesi natuna tautuwa ꞌabwa tanoha ꞌipaipaihowa.
Cina paihowa ꞌigumwala, ma tutaina ꞌasa deina ꞌilatu-latu, lahusa ma selo ꞌihesagohediya. 26 Coinega ꞌaigedaꞌidi hewali ꞌibwauweya ma ꞌihesilaleya, ꞌigwae, ‘Toꞌahalamuna ꞌoinega siyaliyaliyaya?’ 27Ma hewaliina ꞌigwaeya,‘Tasiu ꞌihila pwaima ta tamana bulumakau yauyaubonata momonana ꞌihunuya, ma mahetemai ꞌayaliyaliyaya,weyahina natunaina maꞌina bwebweꞌana ꞌiloba hileya.’28 Gwae bewa ꞌihesagoheya ta ꞌigamwasowala madouna,ta genuwana ma hadai ꞌiluhu.
“Coinega tamana ꞌilatuma ma natuna tautuwana ꞌi-hegwaeya ꞌabehega mahetena siluhu hadai. 29 Ma hesiloheyaina ꞌilogwahata, weyahina ꞌigamwasowala hedada,ma tamana ꞌoina ꞌigwaeya, ‘Tamagu, hisa bolime ꞌoidiyaweyahiu yapaipaihowa ma ꞌino heyowana mabwaiyanayapaihowediya, ma geya ꞌaigeda tuta ꞌuda helauwegauwa.Geya ꞌaigeda wete hebai ꞌuꞌebwaegaumamaꞌiyagwao ꞌaꞌaihegogona ma ꞌayaliyaya. Geya hene! 30 Ma natuinabewa ꞌino tobwatobwa mabwaiyana ꞌimudaliya tosogalaoꞌoidiya, ma toꞌaha weyahina ꞌuhelauweya, ma bulumakauyauyaubona ta momonana ꞌuhunuya weyahina?’
31 “Ta ꞌoinega badaina natuna ꞌoina ꞌigwaeya, ‘Natugu,ꞌusanapuya ꞌabehega ꞌowa tuta mabwaiyana deiguwa ꞌu-miyamiya, ma toꞌaha gide ꞌigu ꞌebeloinao, mabwaiyananimauwa simiyamiya, 32 ma hesi tasiu bewa ꞌiꞌamasa, tabewa tuwa mayawasina taloba hileya, ꞌoinega ꞌilobwaine-gita ma mahetedai tayaliyaya.’ ”
Tetela bewa ꞌoinega Yesu Palisiyaoma loina ꞌana toheꞌi-tao ꞌigwae hegehegediyediya.
16Caigeda toꞌitayahina galana
Luke 16:1 81 Luke 16:81 Wete Yesu gwae hegehegedi ꞌaigeda ꞌana tomuliyao
27 “Towasawasaina ꞌigwaeya, ‘Ee bwebweꞌana, mabenomo nuwanuwagu ma Lasalo ꞌuhewasae ꞌigu bodaoꞌoidiya, 28 ma tasigwao site nima ꞌida hemataluwedi,tabu ma taudi wete sinaoma muya ꞌina tupwa bewaꞌoina.’ 29 Coinega Ebalahamo loheyaina ꞌihegwaeya, ꞌig-wae, ‘Tasimwaowedi ꞌadi tohenuwalagu simiyamiya, taudibeno Mosese ta palopitao ꞌidi gwaeyedi Buki Heꞌasisiꞌoina. Gwaeyedi ꞌalona sowasowahina ma tasimwaowedisihesagoha bwaibwaini.’ 30 Ma hesi towasawasaina ꞌig-waeya, ‘Tamagu, beno geya sowasowahina. Ma ꞌegumataiya ꞌamasega ꞌitoholohila ma ꞌitauya ꞌoidiya, ma taunasiꞌita, ꞌoinega sinuwabui bwaibwaini.’ 31 Ta Ebalahamowete ꞌigwaeya, ‘Ceguma Mosese ma palopitao ꞌidi gwaegeya sihemisaedi, geyaꞌabwa wete ꞌaigeda taiya sihe-hemisae, bwagana ꞌeguma ꞌaigeda toꞌamasa ꞌitoholo hilama ꞌitauya ꞌoidiya.’ ”
17Galana ꞌana heꞌita(Madiu 18:6-7; Maki 9:42)
1 Coinega Yesu ꞌana tomuliyao ꞌihegwaediya, ꞌigwae,“Tomota tupwadi nata ꞌebetoho baibaiwana sipaihowadiꞌoimiya ma ꞌabehega siꞌabi hebeꞌugomi, ma ꞌegumataiyawedi taudi ꞌebetohowedi sipaihowediya tuwa ꞌate-muyamuyaidi. 2 Ma ꞌeguma taiya toꞌabi hebeꞌuina, ꞌilob-waineya ma daꞌule madouna silosipwa ꞌaniꞌona ma niꞌu
Luke 17:3 85 Luke 17:10
dubaduba siulasuluhe, ma ꞌoinega sahena gwagwama si-heheꞌauꞌaunaowe.
Nuwasam weyahina3 “Coinega waꞌitayahigomi, ma ꞌeguma tasiu ꞌoiuwa
ꞌipaihowa galagala, ꞌuhegwae ꞌina puiina, ma ꞌegumaꞌinuwabui ꞌunuwasam. 4 Ma ꞌeguma tasiu ꞌina sabweloꞌaigeda ꞌoina ta masebeni ꞌipaihowa galagala ꞌoiuwa,ma tuta ꞌaigeda ꞌaigeda ꞌoina ꞌiꞌahwaꞌahwanoi ꞌoiuwasabi nuwasam, ꞌilobwainegowa ma mabwaiyanaꞌunuwasamudi.”
Hemisa weyahina5 Eeta Yesu ꞌana tohepwailaowedi sigwaeya, sigwae,
“Cima hemisa ꞌuꞌabihewaiwai.” 6 Ma badaina ꞌigwaeya,“Ceguma ꞌimi hemisa ꞌana waiwai gide seyala patuna,sowasowahina ma ꞌaiwe bewa madouna ꞌoina wagwae,‘Cudabugo ma niꞌuwa ꞌuboi ꞌuꞌumago,’ nata ꞌimi gwaeinaꞌihematamatane.”
ma ꞌino hewali, tauna togesoha bo nuwana hebai ꞌanatoꞌitayahina,ma tutaina ꞌegumahewaliina ꞌina paihowegaꞌilatuma, geya sowasowahina ma ꞌuloina ꞌabehega taunaꞌiꞌai nugeta, 8 ma hesi ꞌugwae, ‘Cagu ꞌuꞌatububu ma ꞌuꞌi-tayahigau ma yaꞌai, ma ꞌoinega ꞌowa muliyetega ꞌuꞌai maꞌunuma.’ 9Coinega hewaliina ꞌina paihowa weyahina ꞌanaloyauwedo geya ꞌida lobeya ꞌina bada ꞌoinega, weyahinatauna tuwa ꞌina paihowa. 10 Ma ꞌomi wete gidemusa,ꞌeguma tutaina ginaula mabwaiyana wapaihowadi, toꞌahagide yaloinegomiya, wagwae, ‘Cehe, tauma tuwa topai-howa, ꞌoinega toꞌaha gidemusa ꞌama loinaina gide ꞌapai-howeya, beno gide ꞌama lobwaina moisa.’ ”
Luke 17:11 86 Luke 17:22Tolepelo nima luwaluwa ꞌiꞌabihe bwebweꞌanediya
11 Ma Yesu Yelusalema weyahina ꞌitautauya maSameliya ta Galili gamwagamwanidiya ꞌilatulatu.12 Ta ꞌaigeda ꞌasa ꞌoina ꞌinaoma ma tolepelo nimaluwaluwa ꞌilobediya, eema ꞌina ꞌeda ꞌoinega siha hila,13 ma sibwaubwau ꞌenadi madounega, sigwaeya, “BadaYesu ꞌuꞌatemuyamuyaemai.” 14 Coinega ꞌiloꞌitahilama ꞌihegwaediya, “Watauya ma topwaoli ꞌoidiyawaheꞌitaegomi.” Ma sitautauya ꞌedai ta ꞌadi lepeloꞌigumwala, 15 ma ꞌaigeda loheya ꞌoidiyega, tauna gwamaSameliya, ꞌiꞌiteya ꞌabehega ꞌibwebweꞌana pwaiya, ꞌoinegaꞌihilama ꞌenanamadounegaYehoba ꞌihepwatuweya, 16maYesu ꞌahena ꞌibeꞌu talutalubuꞌiyama ꞌoina ꞌiloyauwedowa.17 Coinega Yesu loheyaina ꞌihegwaeya, “Nige wate nimaluwaluwa yaꞌabihe bwebweꞌanegomiya, ma taꞌeha sitenaeniyedi? 18 Togidega geya sihilama ma Yehoba ꞌoinasiloyauwedo? Ma ꞌowa taumana geya Yudiya ꞌoinega,ma ꞌunaoma sabi loyauwedo. 19 Coinega ꞌino hemisegaꞌabihetena ꞌulobeya. Causala, ꞌutoholo ma ꞌutau.”
Yehoba ꞌina loina tuta ꞌinaonaoma weyahina(Madiu 24:23-28, 37-41)
20 Palisiyao tupwadi sinaoma ma Yesu sihesilaleya totuta gide ꞌoina Yehoba ꞌina loina ꞌilatuma. Coinega Yesuꞌidi hesilalaina ꞌihemaiseya bewa gidemusa, ꞌigwaeya,“Geya sowasowahina ma tomota matadiya Yehoba ꞌinaloina ꞌinaonaoma siꞌita. 21 Ma wete geya sowasowahidima sigwae, ‘Waꞌita Bewa’, bo nuwana ‘Nage’, weyahinaYehoba ꞌina loina ꞌoimiya ꞌimiya pwaiya.”
22 Coinega ꞌana tomuliyao ꞌihegwaediya, ꞌigwae,“Cabwa yaꞌebesinegomi, ma muliyetega nuwanuwamimadouna ma taugu Loheyaiguina baꞌidamiu tadamiyamiya sabwelo ꞌaigeda tuwa weyahina, ma hesi nata
Luke 17:23 87 Luke 17:33geya waꞌiteꞌitegau. 23 Ma ꞌeguma tomota sigwae, ‘Kelisonage’, bo nuwana ‘Bewa’, nata sahena wamulimuliyedi.24 Weyahina saugaina ꞌeguma yanaonaoma, galewa ꞌanaꞌita gide ꞌasilala daisinamo, gide namala madouna ꞌanaꞌita.
25 “Ta muliyetega ma ginauledi sihapwesa, nugetamehau bewa silogwahategau, ma ꞌoidiyega muya yaloba.
26 “Cigu hilama ꞌana tuta Nowa ꞌina tuta gidemusa.27 Weyahina Nowa ꞌina tuta siꞌaiꞌai ma sinumanuma mawete loheloheyadi ta wahiwahinedi sihaihai ꞌana sigaNowa ꞌina waga ꞌigeluwa, ta yagewa ꞌilatuwa ta ꞌoinegatomota mabwaiyadi ꞌimutudiya. Ma taugu Loheyaiguinaꞌigu hilama gidemusa.
28 “Ma wete Lota ꞌina tuta gide, saugaina tomotamabwaiyadi siꞌaiꞌai ma sinumanuma, ma wete sigimwag-imwanema sihehegimwane, ta wete sitanohapaihowamasihadahadaꞌabi, 29 ta ꞌana siga Lota Sodoma ꞌiꞌebesineya,ꞌoinega ꞌaiwe ganinisa ma daꞌule yahiyahidi galewegasigubalama gide dohi, ma tomotamabwaiyadi ꞌiloheꞌama-sidiya.
26 Bodaedi Yesu mahetenao simiyamiya gwaeina sih-esagoheya, ta sihesilaleya, sigwae, “Ceguma bewa gide-musa, taiya hede sowasowahina ma ꞌebe yaliyayainaꞌiloba?” 27 Coinega ꞌigwaeya ꞌoidiya, “Toꞌaha tomotaꞌoidiya geya sowasowahina, Yehoba ꞌoina ginaulaedimeyameyahadi.”
28 Coinega Pita Yesu ꞌihegwaeya, “Bada, ma taumatogidega? Weyahina ꞌima ꞌasao ꞌaꞌebesine pwaidiyama ꞌamuliyegowa.” 29 Ta Yesu mabwaiyadi ꞌiheg-waediya, ꞌigwae, “Yahepwaila dumwalu ꞌoimiya, ꞌegumataiyewedi ꞌomi ꞌimi gogo bomwanemiyao bo tasimiyao botamamiyao bo sinamiyao bo natumiyao waꞌebesinediyama Yehoba ꞌina loina ꞌoinawatagwalegemiya, 30 tuta bewaꞌoina maisa madouna waloba, ma wete tuta sinaonaomaꞌoina yawasimi hataya waꞌewa.”
Yesu ꞌina gwae ꞌamasa weyahina(Madiu 20:17-19; Maki 10:32-34)
31 Yesu site tuwelowedi ꞌibwau ꞌautedima ma ꞌi-toediya papaliya ta ꞌihegwaediya, “Bewa tuwa tahane-hane Yelusalema ma ginaulaina mabwaiyana palopitaomwalona silelediya taugu Loheyaiguina weyahigu natasilatu ma waꞌitadi.
32 Nugeta siꞌebwayaegau taudi geya meYudiya ꞌoidiya,ma silotuyanegau ma siꞌabihedeba mwadinegau ma siꞌe-sohegau, 33 ta wete balaeyega sisapigau, ma siloheꞌamasi-gau, ta sabwelo hetoina ꞌoina ꞌamasega yatoholo hila.”
Luke 18:34 92 Luke 19:234 Ma ꞌana tomuliyaedi geya ꞌaigeda ꞌina gwaeina ꞌana
35 Ma Yesu Yeliko ꞌoina ꞌilatulatu, ma ꞌaigeda tomatag-ibugibu ꞌedai ꞌimiyamiya, ꞌiloloꞌahwaꞌahwanoi mane matobwatobwa weyahidi. 36 Yesu ma ꞌana bodao ꞌenadi ꞌih-esagoheya, ta ꞌisalutuwa ma ꞌigwaeya, “Taiyewedi beno?”37 Ta sigwaeya, “Yesu gwama Nasaleta ꞌitautauya,”
39 Ma taudi tomotaedi sinugetama loheyaina siꞌausiya,sigwae, “Culolagu! Tuwa wui!”
Ma tuwa ꞌibwau ꞌenana madounega ma ꞌigwae, “Debidatubuna yo, ꞌuꞌatemuyemuyegau.”
40 Coinega Yesu ꞌitoholowa ta ꞌihegwaediya ma lo-heyaina sibwauweyama.
Ta ꞌinao pwaima ta Yesu ꞌihesilaleya, ꞌigwae, 41 “Toꞌahanuwanuwau ma yapaihowa ꞌoiuwa?”
Coinega ꞌigwaeya, “Bada sowasowahina ma mataguꞌuꞌabihe ꞌasilaladi?”
42 Ma Yesu ꞌigwaeya, “Bewa tuwa matau ꞌiꞌasilala,weyahina ꞌino hemisa ꞌoinega ꞌubwebweꞌana.”
43 Nage ꞌoina matana ꞌiꞌasilala, ta maꞌina loyauwedoYehoba ꞌoina Yesu ꞌimuliyeya. Ma bodaedi siꞌiteya, tamabwaiyadi Yehoba sihepwatuweya.
19Sakiusa weyahina
1 Ma Yesu Yeliko ꞌoina ꞌiluhu pwaiya, ma ꞌasainaꞌalonega ꞌitautauya. 2 Tupwaina ꞌoina ꞌaigeda takesi
Luke 19:3 93 Luke 19:12ꞌadi toꞌewao ꞌadi tohanugeta ꞌimiyamiya, sanina Sakiusa,tauna towasawasa ꞌaigeda. 3 Ma tutaina Yesu ꞌitautauya,Sakiusa nuwanuwana ma Yesu ꞌida ꞌita ꞌabehega taiyatauna, ma hesi geya sowasowahina ma ꞌiꞌita, weyahinatauna loheya toꞌutoꞌupana, ma wete boda madouna.4 Coinega ꞌipili nugeta ta ꞌaiwe ꞌaigeda ꞌihaneya, saninasikamole, ta nage ꞌoinega Yesu ꞌida ꞌita, ꞌeguma saugainatupwaina ꞌoina ꞌilatu.
5 Ma saugaina Yesu ꞌinaoma tupwaina ꞌoina, ꞌiꞌita-haneya ta Sakiusa ꞌiꞌiteya, ꞌoinega ꞌihegwaeya, ꞌigwae,“Sakiusa, ꞌusuluma mwayamwayau, weyahina nata taugubaꞌidau ꞌino hada tamiyamiya.”
6 Sakiusa ꞌilomwayamwayauwa ta ꞌisuluwa, ma maꞌinayaliyaya Yesu baꞌidana sihelobaloba.
7 Nage ꞌoina tomotaedi ginaula bewa siꞌiteya, ma silo-mugiyeya, sigwaeya, “Togidega ta Yesu ꞌiluhuwa togalaꞌina hada?”
8 Ma Sakiusaina ꞌitoholowa ta Yesu ꞌihegwaeya, ꞌig-wae, “Bada, bewa ꞌoinega ꞌigu tobwatobwa mabwaiyanayaꞌupwaluwa ma ꞌaigeda tupwa towewelohe yaꞌebwaedi.Ta wete ꞌeguma taiya ꞌoinega mwalo yaꞌewa puiya, yadahemaise maꞌana lohepoi ꞌehata wete yaꞌebwae.”
9 Coinega Yesu ꞌihegwaeya, “Bewa tuwa hada bewaꞌoina ꞌabihetena ꞌilatuma, weyahina loheya bewa taunaꞌaigeda Ebalahamo ꞌina boda. 10 Taugu Loheyaiguina, tayanaomama ꞌane todeya yaꞌebesedi ma yaꞌabihetedi, gideloheya bewa.”
Gwae hegehegedi heguyai weyahina(Madiu 25:14-30)
11 Ma Yelusalema deina nata ma silatu, eeta bodaedisinuwanuwatuhu ꞌabehega Yehoba ꞌina loina nata ꞌi-hegaina, ꞌoinega gwae hegehegedi bewa ꞌiꞌebwaediya,12 ꞌigwaeya, “Caigeda bada ꞌiꞌatububu pwaiya ta ꞌitautauya
Luke 19:13 94 Luke 19:21tupwana bwaga ꞌoina ma ꞌabehega nobwa ꞌihetoloina,ma ꞌabwa muliyetega ꞌilohihilama. 13 Mulina ma ꞌi-tauya, ꞌina topaihowao teni ꞌibwau heꞌautedima ma ꞌadiheguheguyai kina ꞌaigeda ꞌaigeda ꞌiꞌebwaediya ma ꞌiheg-waediya, ‘Cami heguheguyai bewa wahepaihowadi maꞌana lohepoi waloba, ꞌana siga yalohihilama.’
32 Coinega taudi sitauya ta ginaula mabwaiyadi silobe-diya gide Yesu ꞌihegwae ꞌesediya. 33 Ma tutaina ꞌaseinasilihasiya ma toni hebaiyedi sihegwaediya, sigwaeya,“Togidega ta ꞌima hebai walihalihasi?” 34 Ta sigwaeya,“Bada nuwanuwana.”
35Ma hebaiina siꞌeweya ta sitauyeya Yesu ꞌoina, ma ꞌadiꞌwamega gwahuna siloyesoya, ꞌoinega Yesu ꞌigeluhaneya,36 ta ꞌitautauya ma tomota baibaiwadi ꞌadi ꞌwamao ꞌedaisiyesodiya.
40 Ma Yesu ꞌigwaeya, “Sahena yaꞌauꞌausidi, weyahinaꞌeguma taudi silolagu daꞌule ꞌenadi ꞌilagu ma sibwau.”
Yesu ꞌidouwa Yelusalema weyahina41 Yesu ꞌilatu pwaiya Yelusalema deina, ma ꞌasaina
madouna ꞌiꞌiteya, nuwana ꞌigala ma ꞌidouwa, ꞌigwaeya,42 “Yelusalema yo, nata tomotaimwao ꞌatemuyamuyaidi,weyahina tuta bewa ꞌoina ꞌadi ꞌabihetenaina ꞌihapwe-sama, ma hesi geya sisanapu. 43Ma hesi tuta ꞌinaonaomaꞌoidiya ꞌadi ꞌalehao silatu ma simutudi, weyahina nataꞌino tupwa mabwaiyana siꞌali sakowasiye, 44 ma mab-waiyadi siluhu ma tomotaimwao silohegumwalidi, mawete hada mabwaiyadi sileꞌwa yahuledi. Muyaedi ꞌabwaꞌoiuwa silatu, weyahina natumwaowedi ꞌadi toꞌabihete-naina geya siꞌinana.”
Luke 19:45 97 Luke 20:6Yesu togimwaneyao Hada Heꞌasisiyega ꞌipaꞌidiya(Madiu 21:12-17; Maki 11:15-19; Yoni 2:13-22)
45 Coinega ꞌitauya ta ꞌiluhuwa Hada Heꞌasisi ꞌalona,ma tohegimwane ꞌalonega ꞌipaꞌidiya, ma ꞌihegwaediya,46 ꞌigwaeya, “Buki Heꞌasisi ꞌoina Yehoba ꞌina gwae sileleyaꞌigwaeya,‘Cigu hada ꞌabehega hada ꞌebe ꞌahwanoi, ma ꞌomi
waꞌabibuiya ta ꞌabehega ꞌimi ꞌebeyagaha.’ ”47 Ma sabwelo ꞌaigeda ꞌaigeda Hada Heꞌasisiina ꞌoina
ꞌiheheꞌita, ma topwaoli madoudi ta loina ꞌana toheꞌitaoma wete tohanugetao sitohotoho ma ꞌabehega Yesu silo-heꞌamasi, 48 ma geya sowasowahidi, weyahina Yesu ꞌinaheꞌitao tomota baibaiwadi nuwadi ꞌiꞌeweya.
1 Caigeda tuta ꞌoina Yesu ꞌiheheꞌita Hada Heꞌasisi ꞌoina,beno tetela bwebweꞌana ꞌihehepwaila tomota ꞌoidiya, matopwaoliyao ma loina ꞌana toheꞌitao ma wete babadaosinaoma ta Yesu sihesilaleya, 2 sigwae, “Loheya, taiya ꞌinaloinega ta bewa gide ꞌupaipaihowa ꞌese?”
3 Ma Yesu ꞌihegwaediya, ꞌigwaeya, “Nugeta yahesilalaꞌoimiya. 4 Taiya ꞌina loinega ta Yoni toꞌabihebabitaisoꞌipaihowa? Yehoba bo ꞌaigeda tomota?”
Luke 20:7 98 Luke 20:157 Coinega ꞌina hesilalaina geya sihemaise bwaibwaini,
ma hesi sigwaeya, “Geya ꞌasanapu.”8 Ma Yesu wete ꞌigwaeya, “Taugu wete sahena ꞌoimiya
yahehepwaila latuwe ꞌabehega taiya ꞌina loinega ta bewagide yapaipaihowa ꞌesa.”
Bada ꞌina tanoha ꞌana topaihowao gwae hegehegedina(Madiu 21:33-46; Maki 12:1-12)
9 Coinega Yesu tomotaedi ꞌigwae hegehegediyediyaꞌigwaeya, “Caigeda loheya ꞌina tanoha gileipa daisinamoꞌiꞌumeya, ma ꞌina topaihowao ꞌihegwaediya ma siꞌitaꞌi-tayahi, ma tauna ꞌitauya hali tupwa, ta nobwa ꞌimiyamiya.
10 “Ma hedodona ꞌana tuta badaina ꞌina hewali ꞌaigedaꞌihesumane hileya ma ꞌabehega gileipa huwaina tanohaꞌana toꞌitayahinao ꞌoidiyega ꞌiꞌeweyama. Citautauya tageya siꞌebwae, ma hesi sisapiya ta manimenimenamosihesumaneya ta ꞌihila.
11 “Coinega badaina ꞌina hewali heluwena wete ꞌih-esumaneya ꞌoidiya, ta sihunuya, ta wete siꞌabihedebamwadineya, ta sihesumaneya ꞌihila.
12 “Ma wete hetoina ꞌihesumaneya ꞌoidiya, ta wetesihunu heꞌiꞌiwasiya, ma sipaꞌi latuweya.
13 “Coinega toni tanohaina ꞌinuwanuwatuhu, ꞌigwaeya,‘To ꞌeda wete yapaihowa? Tuwa taugu natuguina yah-esumane ma ꞌoinega siꞌamayabe, weyahina tauna tuwanatugu.’
14 “Ma saugaina topaihowaedi bada natuna siꞌiteyaꞌinaonaoma siboidimo ꞌoidiya sigwaegwae, ‘Ciyagwao,loheya nage ꞌinaonaoma, tauna badaina natuna ꞌaigedatuwa, ꞌoinega nata tuwa taloheꞌamasi ma tauda tanohataloinae.’
15 “Coinega siꞌabiyahiya ta tanohega siula latuweyamulimuliya, ta nobwa siloheꞌamasiya.”
Luke 20:16 99 Luke 20:21
Ma Yesu ꞌina heꞌoteꞌotetela ꞌigumwala pwaiya ta ꞌi-hesilala ꞌoidiya, ꞌigwaeya, “Toꞌaha nata badaina ꞌinatoꞌita yahinaowedi ꞌoidiya ꞌipaihowa? 16 Moisa, badainaꞌabwa ꞌilatu ma topaihowaedi ꞌiloheꞌamasidi, ma ꞌoinegatanohina hali toꞌitayahinao ꞌiꞌebwaedi.”
17 Ma Yesu ꞌiꞌebubudiya ta wete ꞌoidiya ꞌigwaeya,“Togidega ꞌana sanapu Buki Heꞌasisi ꞌina hepwailaina,ꞌigwaeya,‘Logidiina mwalo tohadaꞌabi silogwahateya, ta tuta bewa
Tuta mwauna nata ꞌilatu(Madiu 24:1-14; Maki 13:1-13)
5 Ma Yesu ꞌana tomuliyao tupwadi Hada Heꞌasisi ꞌanaꞌita bwebweꞌana siꞌiteya, ta Yesu siheꞌiteya ma sigwaeya,“Bada, Hada Heꞌasisiina ꞌana pasao ꞌadi ꞌita bwebweꞌanahedade, weyahina daꞌule madoudi ꞌoidiyega siꞌabiya, mawete tomota ꞌidi helauwao bwebweꞌadi ꞌoidiyega sihep-aseya.”
Ma Yesu ꞌoidiya ꞌigwaeya, 6 “Hadaina nige waꞌiteya, matuta ꞌinaonaoma ꞌoina mabwaiyana sileꞌwa yahuledi, masahena wete ꞌaigeda tupwa waꞌitaꞌita hile.”
7 Coinega Yesu ꞌoina sihesilala, sigwaeya, “Toheꞌitaꞌuhegwaemai to tuta ꞌoina Hada Heꞌasisiina siligehi, ma toꞌilaꞌilala ꞌadi ꞌita ꞌoidiyega ꞌada sanapu ꞌabehega ginaulediꞌugwaenediya nata silatuma?”
8 Ta Yesu ꞌoidiya ꞌigwaeya, “Waꞌitayahigomi ꞌamuge tatomota tupwadi siꞌabowegomi, weyahina ꞌabwa tomotatupwana baibaiwana saniguwega sinaoma ma ꞌabehegasinugeta puiyegomi, ma ꞌaigeda ꞌaigeda ꞌigwae, ‘TauguToꞌabihetena,’ ma tupwadi wete sigwae, ‘Toꞌabihetenainaꞌina tuta ꞌiꞌehohoyama.’ Ma hesi sahena taudi ꞌenadiwamulimuliyedi.
9 “Ma ꞌeguma wete loꞌaleha ma sahiya wasana wahe-sagohe, sahena waꞌateꞌateyoho, weyahina ginaulaedi sidalatu nugeta ma baleꞌu ꞌana ꞌebelosaloha ꞌabwa.”
10 Ma wete ꞌihegwaediya, “Cabwa hali boda hali bodaꞌoidiya siloꞌaleha. Ma wete hali ꞌebeloina hali ꞌebeloinaꞌoidiya siloꞌaleha.
11 “Ma tutaina ꞌoina mwaniꞌiniꞌi hali tupwa ma halitupwa ꞌoidiya, ma gomale madouna, ma wete muyamuya
Luke 21:12 104 Luke 21:23madoudi, ma wete nata ꞌebe henainaida ta ꞌebe matautagalewega silatuma.
12 “Ma hesi nugeta ꞌami ꞌalehao siꞌabiyahigomi masiꞌabihe muyemuyegomi, ma wete hada tapwalolo ꞌoidiyasiheyatalaegomi ma deliya silagugomi. Ma wete kiniyaota toloinao matadiya sitoegomi ma siheyatalaegomiweyahina ꞌomi ꞌabehega ꞌigu bodao. 13 Cimi yata-laedi ꞌoidiya wasagu wahepwaile ꞌoidiya. 14 Ma sa-hena wanuwanuwatuhu hedade, ꞌeguma tutaina watohoma ꞌoidiya wagwaegwae, 15 weyahina taugu ꞌabwa gwaedumwaludi ta sanapu yaꞌebwaegomi ma ꞌami ꞌalehaogesowana siꞌahwa ꞌaboꞌabowegomi.
16 “Tutaina ꞌoina wete tamamiyao ta sinamiyao tatasimiyao ta ꞌimi susuwao ta wete ꞌiyamiyao sitebae-gomi, ta tupwadi ꞌoimiyega siloheꞌamasidi, 17 ta tomotamabwaiyadi siloꞌalehegomi weyahina ꞌomi ꞌabehega ꞌagutohemisao. 18Ma hesi sahena ꞌaigeda toꞌehimi siꞌabiꞌabi-hegala, 19ma ꞌomi watoholo paꞌala eeta ꞌoinega yawasimihataya waloba.
29 Coinega Yesu wete ꞌaigeda gwae hegehegediyega ꞌi-hegwaediya, ꞌigwaeya, “Caiweina saido ma wete tupwanaꞌaiweyao ꞌeguma waꞌitadi, 30 ta nabaidi ꞌehaudi ꞌigalugaluwasanapuya ꞌabehega losihe ꞌana tuta ꞌilohohoya. 31Gidewete ꞌeguma ꞌilaꞌilalaedi waꞌitalobadi, beno wada sanapuꞌabehega Yehoba ꞌina loina ꞌilatulatuma. 32Yagwae moisaꞌoimiya mehau ꞌomi sahena wagumwagumwala ta ꞌanasiga ginaulaedi silatu nugeta. 33 Cabwa galewa ta baleꞌusisawala ma hesi ꞌigu gwaeyao geyaꞌabwa sisawasawala.
Luke 21:34 106 Luke 22:5Waꞌitayahi ma waꞌatububu
34 “Ma waꞌitayahigomi ma sahena ꞌeꞌahai ta numaweꞌaha waiwaidi ꞌoidiya watautauya hedade, ma wetesahena ꞌimi miya baleꞌuwa weyahina wanuwanuwatuhuhedade, ꞌamuge ma sabweloina ꞌoina Yehoba ꞌiloheꞌatey-ohogomi ta gide gomana ꞌoinega siꞌonegomi. 35Weyahinasabweloina ꞌoina mebaleꞌu mabwaiyadi ꞌiloheꞌateyohodiꞌina bwaꞌomatana ꞌoinega.
36 “Coinega waꞌatububu hataya, ma tuta baibaiwanawaꞌahwaꞌahwanoi ꞌabehega maꞌimi ꞌatepatu ginaulaediꞌoidiyega wahewaiwai, ma sowasowana watoholo tauguLoheyaiguina mataguwa.”
37 Tuta bewa ꞌoidiya Yesu Hada Heꞌasisi ꞌoina ꞌiheheꞌita,ta lahilahiya ꞌihilahila Olibe ꞌoyana ꞌoina ꞌiꞌenoꞌeno, 38magonagona ꞌaigeda ꞌaigeda tomota sitautauyaHadaHeꞌasisiꞌoina Yesu sabi hesagoheina.
22Yudasa nuwanuwana ma Yesu ꞌitebae(Madiu 26:1-5, 14-16; Maki 14:1-2, 10-11; Yoni 11:45-53)
1 Ma Hataona Guyaina ꞌana tuta ꞌiꞌehohoya ta ꞌanepwalawa daisinamo geya ꞌana ꞌebe ꞌabisesehamo siꞌai.2 Tutaina ꞌoina topwaoliyao madoudi ta loina ꞌana toheꞌi-tao sinuwanuwatuhu dadana togidega ma Yesu siꞌabiyahima siloheꞌamasi, ta geya sowasowahidi, weyahina bodasimatautediya.
3Nage ꞌoina Seitani Yudasa ꞌoina ꞌiluhuwa, tauna saninaheluwena Isakaliyota, ma wete tauna Yesu ꞌana tomuliyaꞌaigeda site tuwelo ꞌoidiyega. 4Coinega Yudasaina ꞌitauyaTopwaoli Madoudi ta Hada Heꞌasisi ꞌana toꞌitayahinaoꞌoidiya, ma baꞌidadiu sihegwaegwaeya ꞌabehega togidegaYesu ꞌitebae ꞌese ma siꞌabiyahi. 5 Yudasa ꞌina gwae sihe-sagoheya ma siyaliyaya, ta ꞌoina sigwae hemisa ꞌabehega
Luke 22:6 107 Luke 22:16ꞌana maisa siꞌebwae. 6Ma Yudasa wete ꞌoidiya ꞌitagwala,ꞌoinega tuta bwebweꞌana ꞌiyamweya ta ꞌabehega Yesuꞌoidiya ꞌitebaema siꞌabiyahi, ma sahena tomotamatadiya.
9 Ta taudi sigwaeya, “Taꞌeha ꞌoina nuwanuwau maꞌaꞌatububu?”
10 Coinega ꞌoidiya ꞌigwaeya, “Watauya Yelusalema ꞌoinawalatu, ma ꞌeguma ꞌaigeda loheya maꞌina weꞌaha patuꞌiꞌahaliya waloba, loheyaina wamuliye, ma ꞌeguma hadaiꞌiluhuluhu ꞌomi wete hadaina ꞌoina waluhu, 11 ma toni-hada wahegwae, wagwae, ‘Cima toheꞌita bewa gide ꞌigwaeꞌesa ꞌigwaeya, “To tupwa ꞌutagwale ma ꞌoina maꞌagutomuliyao Hataona ꞌaiina ꞌaꞌai?” ’ 12 Ma ꞌoinega natatupwamadouna tabwana ta ꞌatuꞌatububuina ꞌiheꞌitegomi,tauna ꞌoina Hataona ꞌaiina waꞌatububu weyahida.”
13 Coinega ꞌana tomuliyaowedi sitauya ta toꞌaha gideYesu ꞌigwaeneya ꞌoidiya, ginauledi mabwaiyadi silobe-diya, ta hadaina ꞌoina Hataona ꞌeꞌahaiina siꞌatububuyaweyahidi.
Bada ꞌina ꞌai(Madiu 26:26-30; Maki 14:22-26; 1 Kolinita 11:23-25)
14 Ma ꞌeꞌahai siꞌatububu pwaiya, ta Yesu maꞌana to-hepwailao simiya ꞌautama, ta baꞌidanao siꞌaiꞌai, 15ma ꞌidiꞌaiina ꞌalona Yesu ꞌihegwaediya, ꞌigwaeya, “Nuwanuwagumadounama ꞌomi baꞌidagwao Hataona ꞌeꞌahaiina taꞌai mamuliyetega ꞌigu muyamuyao yalobadi. 16 Ma yahegwae-gomi ꞌigu ꞌai bewa ꞌana ꞌebelosaloha, ta geyaweteHataona
Luke 22:17 108 Luke 22:27ꞌaiina yalotolotoho hila ꞌana siga ꞌana sanapu moisa ꞌilatuYehoba ꞌina ꞌebeloina ꞌoina.”
17 Ta waini mabiyona ꞌiꞌeweya, ta weyahina ꞌiloy-auwedowa Yehoba ꞌoina, ma muliyetega ꞌihegwaediya,ꞌigwaeya, “Biyo bewa waꞌewa ma ꞌaigeda ꞌaigeda mab-waiyami wanuma. 18 Ma yahegwaegomi tuta bewa mamuliyetega waini bewa sahena ꞌoinega yanumanuma hilata ꞌana siga Yehoba ꞌina loina ꞌilatu.”
19-20 Ta beledi ꞌiꞌeweya, ta weyahina ꞌiloyauwedowaYehoba ꞌoina ma muliyetega ꞌiꞌabihisiya, ma ꞌoidiya ꞌi-heguyaiya, ma ꞌihegwaediya, “Bewa wahigu, 21ma waꞌita,loheyaina tauna nata ꞌitebaegau tuta bewa baꞌidaguꞌaꞌaiꞌai. 22 Taugu Loheyaiguina ꞌabwa yatauya ꞌedainamwalo Yehoba ꞌiloineya, ma hesi ꞌagu totebaina hesiꞌatemuyamuyana!”
31 Ma wete Yesu ꞌigwaeya, “Saimoni gwae bewa ꞌuh-esagohe, weyahina Seitani tagwala ꞌiꞌewa pwaiya mamabwaiyami ꞌitohogomi, gide tuwa tobegula ꞌina witiyaoꞌiꞌahu hutuhutu tohodiya, 32 ma sahena ꞌebetohoinaꞌoina ꞌuweꞌaweꞌa, weyahina weyahiu yaꞌahwanoi wai-waiya ꞌino toholo paꞌala weyahina. Coinega ꞌeguma totuta ma ꞌunuwahilama ꞌeda ꞌausalana ꞌoina, tasimwaowete ꞌuꞌabihe waiwaiyedi.”
33 Coinega Pita ꞌigwaeya, “Bada, yapasima pwaiyaweyahiu, ma ꞌeguma deliya silaguluguhego, taugu wetebaꞌidau, ma ꞌeguma wete siloheꞌamasigo, taugu wete gidesiloheꞌamasigau.”
34 Ma Yesu ꞌihegwaeya, “Pita, yagwae moisa ꞌoiuwa,nata muliyetega ma ꞌamꞌam ꞌidou, ma nugeta ꞌowa ꞌuuha-laegau matoi.”
35 Ta Yesu mabwaiyadi ꞌihegwaediya, ꞌigwaeya, “Mwaloyahesumanegomiya ma yahegwaegomiya, ꞌoinega geyaꞌimi mane ꞌana ꞌebedoꞌo bo ꞌimi peha bo ꞌami butu waꞌe-waꞌewadi, ma togidega mwau walobeya?”
Ta taudi sigwaeya, “Geya ꞌeta wete toꞌaha.”36 Coinega Yesu wete ꞌihegwaediya, “Bewa tuwa ꞌimi
mane maꞌana ꞌebedoꞌo ma ꞌimi peha wete waꞌewadi. Maꞌeguma taiya ꞌoimiyega geya ꞌina ꞌelepa ꞌalehamo, ꞌana
Luke 22:37 110 Luke 22:46
ꞌaleꞌo ꞌigimwaneye ma ꞌana maisa ꞌoinega ꞌina ꞌelepa ꞌidagimwane.
37 “Weyahina tuta ꞌilatu pwaima, ma ꞌoinega Buki Heꞌa-sisi ꞌoina mwalo ꞌaigeda gwae weyahigu sileleya, ꞌida latumoisa, ꞌigwaeya,‘Siyatalaeyeya gide tuwa ꞌaigeda loina ꞌana toligeha.’Ma wete gwae baibaiwana weyahigu sowasowana silatu.”
38 Ta taudi ꞌina gwae sihemaiseya sigwaeya, “Bada, ꞌimaꞌelepa ꞌalehao bewa ꞌeluwa.” Ma Yesu ꞌigwaeya, “Benosowasowahina.”
Yesu ꞌiꞌahwaꞌahwanoi Yehoba ꞌoina(Madiu 26:36-46; Maki 14:32-42)
39 Ma Yesu ꞌasa madouna ꞌiꞌebesineya, ta maꞌana to-muliyao sihilama ꞌoya Olibe ꞌoina, beno ꞌidi ꞌebeꞌeno.40 Tupwaina ꞌoina sinaoma, ta Yesu ꞌana tomuliyao ꞌi-hegwaediya, “Waꞌahwaꞌahwanoi Yehoba ꞌoina ma ꞌoinegasahena Seitani ꞌitohotohogemi.” 41 Ta muliyetega ꞌanatomuliyao ꞌoidiyega ꞌihawasiya, ta taunamonobwa ꞌahenaꞌitulaseya, ta ꞌiꞌahwaꞌahwanoi Tamana ꞌoina, 42 ꞌigwaeya,“Tamagu yo, ꞌeguma nuwanuwau, muyamuya biyoinabewa ꞌoiguwega ꞌuda ꞌewayahule. Ma sahena taugu ꞌigunuwatuhu ꞌoinega, ma hesi ꞌowa ꞌino nuwatuhu ꞌoinegaꞌupaihowa.”
43 Coinega anelose galewega ꞌilatuwa ta Yesu ꞌiꞌabihewaiwaiyeya, 44 ma nuwana ꞌimwau hedadeya, ꞌoinegaꞌiꞌahwanoi waiwaiya, ta ꞌana ꞌamweyahi ꞌipesupesubaleꞌuwa, gide tuwa bweyaha ꞌidaudau.
45 Yesu ꞌina ꞌahwanoi ꞌilosalohiya, ma ꞌitoholowa taꞌihila, ꞌana tomuliyao ꞌiꞌitediya ꞌidi nuwamwau ꞌoinegasiꞌeno sinediya, 46 eeta ꞌihegwaediya, ꞌigwaeya, “Sahenawaꞌenoꞌeno! Watoholo ma waꞌahwaꞌahwanoi, sahenaSeitani ꞌitohotohogemi.”
Luke 22:47 111 Luke 22:55Yesu siꞌabiyahiya(Madiu 26:47-56; Maki 14:43-50; Yoni 18:3-11)
47 Yesu ꞌabwa ꞌilolohatoto ma boda silatuma, ta Yudasabaꞌidadiu, tauna Yesu ꞌana tomuliya ꞌaigeda, ta bodaedi ꞌi-hanugetedima. Yudasaina ꞌinaowaYesu deina ta ꞌabehegaꞌiꞌatusapwali. 48 Coinega Yesu Yudasa ꞌihegwaeya, ꞌig-waeya, “Yudasa, geya ꞌumwadina ma ꞌunaoma, ta tauguLoheyaiguina ꞌatusapwalega ꞌutebatebaegau!”
49 Ma Yesu ꞌana tomuliyaedi sisanapu pwaiya toꞌahanata ꞌilatu, ꞌoinega sigwaeya, “Bada, togidega, tahunudi?”50 Eeta ꞌaigeda ꞌana tomuliyaina ꞌina ꞌelepa ꞌaleha ꞌiꞌa-bilagasiya ma Topwaoli Madouna ꞌina topaihowa tenaꞌebeulega ꞌiꞌupwa yahuleya.
51 Ta Yesu ꞌigwaeya, “Walolagu! Sahena gide!”Ta muliyetega Yesu loheyaina tenana ꞌiꞌabitohoya, maꞌiꞌabihe bwebweꞌaneya.
52 Yesu ꞌana toꞌabiyahinaowedi, taudi TopwaoliMadoudi ma Hada Heꞌasisi ꞌana toꞌitayahinao ta babadaosinaoma, ta Yesu ꞌihegwaediya, ꞌigwaeya, “Hede taugutoyagaha, ta ꞌoinega maꞌimi ꞌelepa ꞌaleha ta maꞌimiwepasi wanaoma sabi ꞌabiyahigau! 53 Ma toꞌaha huhunata ꞌoinega geya waꞌabiyahigau sabwelowedi mabwaiyadigamwagamwanimiya yamiyamiya Hada Heꞌasisi ꞌalonayaheheꞌita tomota ꞌoidiya? Ma bewa tuwa ꞌabehegawatoho ma waꞌabiyahigau weyahina loina guguyou ꞌinatuta ꞌilatu pwaiya.”
Helodi ꞌina ꞌebeloina, ꞌoinega Yesu watauye Helodi ꞌoinama tauna ꞌiloinae, weyahina bewa tuwa Helodi ꞌebwaYelusalema ꞌoina ꞌimiyamiya.”
8 Sitauyeya Helodi ꞌoina, ta tutaina Helodi Yesu ꞌiꞌiteyaꞌiyaliyaya madouna, weyahina tuta dudulena Helodiinanuwanuwana ma Yesu ꞌiꞌita, weyahina wasana ꞌihesago-heya, ta ꞌina paihowa waiwaidi nuwanuwana ma ꞌiꞌitadi.9Coinega Helodi Yesu ꞌihesilala hedadeya, ta geya ꞌaigedawete ꞌida hemaiseya.
10 Ta topwaoli madoudi ta loina ꞌana toheꞌitaosilaga Helodi ꞌoina, ma Yesu siheheꞌewa tubatubali.11 Ma ꞌoinega Helodi maꞌina toloꞌalehao Yesusilolotuyaneya ta siꞌahwa galegaleya. Ma muliyetegakini ꞌana ꞌwama siheꞌoteya ma sihesumane hileyaPailato ꞌoina. 12 Sabweloina ꞌoina Helodi maPailato ꞌidi hegamwagamwagu tuta dudulena ꞌoinegasiheꞌiyaꞌiyaguwa.
Yesu ꞌina ꞌamasa weyahina(Madiu 27:15-26; Maki 15:6-15; Yoni 18:39–19:16)
23 Ma hesi bodaedi tuwa ꞌabwa sibwaubwau heda-hedade, sigwaegwae, “Kelose ꞌoina tatutu hepaꞌine!”
Ta bodaedi ꞌidi gwae ꞌihewaiwaiya, 24 ꞌoinega Pailatoꞌoidiya ꞌitagwala ma Yesu sida ꞌabihekelose. 25 Ma lo-heyaina nuwanuwadi ꞌiꞌetolihasi weyahidi, tuwa ꞌiꞌetoli-hasiya, tauna toloheꞌamasaina deliya silaguya mwalo tu-taina tauna meLoma ꞌidi tohanugetao ꞌiloꞌaleha ꞌoidiya.Coinega Pailatoina boda nimadiya Yesu ꞌilaguya, ma ꞌidinuwatuhuina sida losalohi.
Yesu kelose ꞌoina situtu hepaꞌiyeya(Madiu 27:32-44; Maki 15:21-32; Yoni 19:17-27)
26 Yesu sitoe pwaiya ta sitauyeya, ma ꞌedai ꞌaigedaloheya sanina Saimoni silobeya, tauna gwama Sailini,
Luke 23:27 116 Luke 23:35pwatulega ꞌilatuma ta ꞌitautauya ꞌasai. Coinega toloꞌale-haowedi Saimoniina siloineya ta Yesu ꞌana kelose ꞌiꞌa-haliya, ta ꞌimuliya.
27 Ma boda madouna Yesu simuliyeya, ma wete wahi-wahine baibaiwadi simulimuliya, ma sidoudou maꞌidinuwagala Yesu weyahina. 28 Ma Yesu ꞌiꞌitahila tawahiwahineyedi ꞌihegwaediya, “Comi Yelusalema wahi-wahinediyao, sahenaweyahiguwadoudou,ma ꞌomiwaboiweyahimi ma natumiyao weyahidi wadou, 29 weyahinatuta ꞌinaonaoma ꞌoina mwau ꞌilatu ma taiyawedi ꞌomiꞌagaꞌagalimi, nuwana geya natumimo, nata bwebweꞌanawaloba. 30 Weyahina tutaedi ꞌoidiya ꞌabwa tomotaꞌoya ꞌoidiya sigwae, ‘Coya, wabeꞌuma ma wasamumai!’31 Moisa, taugu nata yahesilae, ma ꞌomi ꞌabwa wahesilaegeyogeyoi. Weyahina taugu gide ꞌaiwe ꞌidahigu, ma ꞌomituwa gide ꞌaiwe ꞌamaꞌamasidi.”
32 Ma togala wete ꞌeluwa sitoediya ta Yesu baꞌidanaosiloheꞌamasidi. 33 Coinega ꞌaigeda tupwa ꞌoina silatuwa,sanina Mwagu, ma tupwaina ꞌoina kelose baleꞌuwasilaguya ma Yesu situtu hepaꞌineya ma sihetoholoya, matogalaedi siteluwa wete ꞌadi kelose ꞌoidiya situtu hep-aꞌiyediya, ta ꞌaigeda Yesu ꞌebeulanega, ma heluwena Yesuꞌadigeyageyanega sihetoholodiya.
34 Coinega Yesu ꞌigwaeya, “Tamagu yo, ꞌidi pui bewaꞌunuwasamudi, weyahina geya sisanapu toꞌaha sipaipai-howa.” Ma toloꞌalehaowedi Yesu ꞌana ꞌwama siꞌeweya,ta ꞌoinega siꞌeheyaheyaleya, tuwa gide siulahesinuwa, maꞌoinega ꞌeguma taiyawedi sinugeta ꞌwamaedi siꞌewadi.
35 Nage ꞌoina tomota siꞌeꞌebubuna, ta meYudiya ꞌaditohanugetao Yesu silolotuyaneya, sigwaegwae, “Hali to-mota ꞌiꞌabihetediya, ma hana bewa tuwa tauna ꞌida ꞌabi-hete, ꞌeguma tauna Toꞌabihetena Keliso Yehoba ꞌoinega.”
Luke 23:36 117 Luke 23:4936 Toloꞌalehaowedi wete Yesu silotuyaneya, ta waini
1 Coinega wete gona ꞌiꞌadaleya, beno wiki ꞌanasabwelo nugenugetana gonagona, ma wahiwahineyediholowa siꞌatububuya siꞌeweya, ma sitauyeyama gogowa.2 Sitauyama ma gogo siꞌiteya ꞌana ꞌahuboda dimwa sibui
Luke 24:3 119 Luke 24:13hile pwaiya. 3 Coinega galihina ꞌalona siluhuwa, ma Yesuwahina geya siꞌitatoho.
4 Coinega gogoina ꞌoina maꞌidi henuwanaluwasimiyamiya ma siꞌeꞌebubuna, ma tuta ꞌiꞌiuna ꞌoina loheyaꞌeluwa, ma ꞌadi ꞌwama waꞌewaꞌeꞌena ta ꞌasiꞌasilalanasilatuwa, ta deidiya sitoholowa.
5 Wahiwahine loheyaedi siꞌitediya ta simatauta,ꞌoinega sibeꞌu talutalubuꞌiya baleꞌuwa, ma loheloheyaediwahiwahine ꞌoidiya sigwaeya, “Toꞌahaweyahina toꞌamasaꞌidi tupwa ma loheya mayawasina waꞌebeꞌebese? 6 Taunageya ꞌebwa, ta ꞌina gwaeina ꞌoimiya wanuwatuhuyahimwalo Galili ꞌoina baꞌidamiu wamiyamiya, tutainaꞌigwaeya, 7 ‘Taugu Loheyaiguina nata siheꞌebwayaegautogala ꞌoidiya, kelose ꞌoina situtu hepaꞌiyegau, masabwelo hetoina ꞌoina ꞌamasega nata yatoholo hila’.”8 Wahiwahineyedi gwae bewa sinuwatuhu yahiya,9 ꞌoinega galihina siꞌebesineya sitauya Yesu ꞌinatopaihowao site lebeni ma ꞌiyadiyao ꞌoidiya, ta sihepwailatoꞌaha gide gogowa ꞌoidiya ꞌilatuwa.
10 Tohepwailaedi taudi Meli Magidala ta Yowana ta haliMeli, tauna Yemesa sinana, ma wete tupwadi wahiwahinebaꞌidadiyao, Yesu ꞌina toholo hila weyahina ꞌina topai-howaowedi sihegwaediya, 11 ma tomotaedi wahiwahineꞌidi gwae geya sihemisae, ꞌidi nuwatuhu ꞌabehega tuwasilolotuyena. 12 Ma hesi Pita ꞌitoholowa, ꞌipili gogoinaꞌoina, ꞌiꞌitaluhuwa ꞌaleꞌomo, ꞌoinega ꞌihila maꞌina nuwap-wanopwano toꞌaha ꞌilatuwa.
Tomota siteluwa ꞌidi helobaloba Yesu baꞌidadiu(Maki 16:12-13)
Luke 24:14 120 Luke 24:2714 Siteluwaedi sitautauya ma sihehegwaegwae ginaulediYesu ꞌoina silatuwa weyahidi, 15 Sitautauya sigwaegwaeliya, ꞌoinega Yesu ꞌoidiya ꞌilatuwa ta baꞌidadiu sitautauya.16Yesuina siꞌita pwaiya, ma hesi gesowana siꞌinana.
Luke 24:28 121 Luke 24:39weyahina. Mosese ta palopitao ꞌidi bukiyao ꞌoidiyega ꞌihe-gaina, ma Buki Heꞌasisi mabwaiyana ꞌilohegumwalidiya,ta ꞌoinega sanapu sida loba.
28 Ma tupwaina ꞌoina sitautauya deina silatu pwaiya,ta Yesu ꞌihegwaediya, ꞌigwaeya, “Wamiyamiya ma yatau-tauya.” 29Ma taudi sigwaeya, “Geya! Sahena ꞌutautauya,ꞌebwa taꞌeno, weyahina ꞌiboi pwaiya.” Coinega ꞌitagwala,ma ꞌiluhuwa ꞌidi hada.
30 Cidi tuta ꞌai ꞌoina, Yesu beledi ꞌiꞌeweya, ta weyahinaꞌigwae helauwa, ma muliyetega ꞌiꞌabihisiya ta ꞌiꞌeb-waediya. 31 Nage ꞌoina nuwadi ꞌisabwalena ta Yesuinasiꞌinaneya, ta ꞌoidiyega ꞌiꞌwaiha.
32 Ta siteluwaedi taudi ꞌoidiya sigwaegwae, sigwaeya,“Moisa tutenina ꞌedai tanaonaoma, ma ꞌilihalihasa Bukiweyahina, ꞌada lotohona hagana gide tuwa ꞌaiwe ꞌatedaꞌisabesabelulu.”
33 Coinega sitoholo mwayamwayauwa ma sitauyaYelusalema, ta nobwa ꞌiyadiyao site lebeni silobediya,ma tupwadi wete baꞌidadiyao simiya ꞌautama, 34 ma bo-daedi Yesu weyahina sigwaegwae, sigwaeya, “Saimoniꞌida Badaina ꞌiꞌita pwaiya, ꞌamasega ꞌitoholo hila.”
35 Ta siteluwaedi wete siheꞌoteꞌotetela toꞌaha gide ꞌedaiꞌilatuwa, ma wete ꞌina ꞌabihisi beledi ꞌoinega siꞌinaneya,siteteliya.
8)36 Cabwa ꞌiyadiyao ꞌoidiya siheꞌoteꞌotetela ma Yesuina
ꞌilatuwa ta gamwagamwanidiya ꞌitoholowa, ꞌigwaeya,“Helau ꞌoimiya,” 37 ta siꞌiteyama simatauta, ꞌidi nuwatuhuꞌaigeda yaluyaluwa galana. 38 Coinega Yesu ꞌihegwaediya,ꞌigwaeya, “Sahena wamatamatauta! Sahena wete wahe-henuwanaluwa. Taugu tuwa. 39Ma hesi nimagu ta ꞌahegu
Luke 24:40 122 Luke 24:51waꞌitadi ma waꞌabitohogau, weyahina yaluyaluwa galanageya ꞌwapinamo, ta wete geya lulunamo.” 40 Gide ꞌiheg-waeya, ma wete nimana ta ꞌahena ꞌiheꞌitaediya ꞌoidiya.
You include the above copyright and source information.You do not sell this work for a profit.You do not change any of the words or punctuation of the Scriptures.
Pictures includedwith Scriptures and other documents on this site are licensed just forusewith those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respectivecopyright owners.2015-01-02PDF generated using Haiola and XeLaTeX on 9 Feb 2021 from source files dated 6 Feb202145dc0516-b235-59d5-bb1e-9b6a4ca7d904