K1 K25 62K 39 37 30 19 21 18 6:49 20 1 6:51 6:50 40 38 6:50 2 9 33 4 8 2 3 4 8:0 2:168 7 5 6 KARVASBACKA 64 ESPOO ESBO KAUNIAINEN GRANKULLA 62061 62060 KLAPPTRÄSK LIPPAJÄRVI 62 KAUNIAINEN GRANKULLA 62061 64001 KARVASMÄKI ESPOO ESBO ar 26.52 26 .00 29.50 27.96 33.54 18.39 29.93 Färdgränden gen Lepotie .47 0.83 28.60 8.49 26.00 5.07 40.35 52.42 3.20 38.04 39.07 10.00 30.00 5.39 99.67 5.50 31.14 35.48 6 33.58 Matkakuja Allas 28.00 25.70 5.30 ar ar 3.64 59.55 30.00 53.94 8.28 vr 16.00 62K 62K 5.00 71.00 r60.00 r 15 . 00 19.00 46.27 13.00 8.64 21.00 16.14 7.07 22.50 43.95 73.56 53.55 26.69 25.00 38.23 22.00 27.69 26.60 9.90 56.62 G.Ingasvägen 26.69 26.91 33.33 23.88 10.40 12.00 14.00 70.08 Vanha Ingaksentie Paikoitustalo 86.21 ar ar ar ar ar kt 3.00 62.30 41.59 39.70 4.66 43.79 39.66 29.50 ar 70.01 62K 7.84 13.00 93.07 Gamla Åbovägen Vanha Turuntie 25.50 ar ar 64K 44.18 1.95 45.13 30.28 23.94 81.72 31.54 4.36 15.47 61.97 r200.00 17.00 68.13 92.50 52.00 24.52 31.96 30.97 80.86 18.42 64.76 26.00 13.16 8.07 II 64K 65.80 35.02 7.00 54.00 53.94 18.44 21.24 167.40 kt II II II II II II II kt 21.43 22. ar II ar II 8:0 ar II 43 40 36.3 33.7 33.0 31.7 36.3 24085 114 49 60 25 24 85 88 89 20 27 63 96 97 26 59 15059 41 55 100 98 901 87 88 73 17 16 15 11 10 9 8 7 15584 15582 11040 37.870 26 69 85 86 80 79 78 68 67 64 39 42 76 74 40.0 36.5 35.5 33.0 34.3 32.6 124 81 77 28.4 29.3 29.6 24084 24083 89 90 130 18 11039 30.892 83 84 82 19 30 35 40 39.8 39.2 37.6 39.5 39.7 39.0 40 44.8 33.9 907 908 909 910 60 43.8 44.6 40.6 41.6 41.2 41.2 40.9 15557 40 41 42 128 33.7 34.7 .7 31.0 27.4 40 15552 61 40.3 39.6 38.6 40.6 40.6 40.9 40.2 40.4 41.6 40.6 30 30.8 30.5 29.2 29.3 24082 156 39 33.7 32.1 34 29.9 33.7 35.8 38.8 39.7 40.4 40.9 40.1 40.3 39.3 36.9 37.7 38.8 37.6 36.4 35.3 27.7 33.3 15560 11023 30.690 50 7 56 31 55 54 11 22 51 29 31.1 33.7 28.2 24081 53 52 25 21 19 18 4 17763 16139 15827 35 35 42.8 41.6 42.8 41.9 43.7 42.7 43.8 44.3 41.5 27.0 27.0 31.4 33.3 34.5 51 38 32 17 17806 30 K10 K501 K1 K1 3 3 P3 6 1 2 4 2 5 8 2 1 8P4 11 4 7 3 9 2 8G1 12 13 1 M Slalomgränden Tuvgränden Bembölentie Suokrouvintie Pujottelukuja Mätäskuja Vanha Turuntie Bembölevägen Bembölentie kt parv I l terassi II I I I II I I terassi terassi parv 55 60 55 50 50 55 40 25 25 25 40 55 35 30 35 25 25 30 35 45 40 II kt terassi kt kt II II 50 25 kt kt kt kt kt kt kt kt kt kt parv akt akt ll kt terassi kt II II parv parv kt ll parv terassi terassi terassi kt kt at at kt II allas kt akt akt II kt kt tr kt kt II kt kt kt kt parv III II II V sä vs vs kt ar kt kt kt II ar lI ll kt kt kt ar kt II ar ar ar ar tr II k ar II kt II kt kt kt parv kt Kauniala kt kt at at tr tr kt kt kt II kt kt kt kt kt kt II II tr tr kt kt kt III ar II ar III ar II ar ar akt kt kt ar kt kt kt kt akt II II II tr ar kt ar ar ar ar at at kt kt ar II kt kt kt kt kt kt akt tr tr Pallokenttä Bollplan kt Sotavammasairaala Pujottelumäki Slalombacken Jäähalli Ishallen kt tr tr tr tr tr tr kt kt kt kt kt kt kt kt kt kt kt kt kt kt kt kt kt kt kt kt kt kt kt kt kt kt kt kt kt kt kt kt kt kt kt tr kt kt terassi tr erassi terassi terassi terassi terassi kt kt kt kt terassi kt kt kt kt kt kt kt kt kt kt kt kt tr tr tr tr tr tr tr tr tr tr tr tr tr tr tr kt tr tr I I I kt kt allas 55 50 30 35 50 40 70 60 55 37.6 36.4 52.4 52.1 52.6 24.8 23.3 22.6 23.3 24.2 24.8 44.3 45.0 43.6 47.3 47.2 46.4 45.1 46.5 47.0 47.2 47.5 25.7 25.8 25.8 25.8 26.0 25.7 25.8 25.8 25.7 25.7 26.0 25.8 25.8 26.0 25.7 31.0 29.3 26.7 24.6 24.8 26.9 27.0 29.3 33.4 30.8 28.0 27.7 27.7 26.0 25.8 26.4 26.0 26.1 26.0 26.4 26.2 26.2 26.0 25.5 26.7 26.6 28.0 28.7 28.7 26.8 26.5 25.8 26.0 26.4 26.2 26.0 25.6 26.5 52.5 57.9 57.8 57.1 57.1 57.1 57.1 56.8 56.6 56.6 56.5 56.4 56.4 56.4 56.4 56.3 56.3 56.0 56.0 55.9 41.6 41.6 41.4 55.5 55.2 54.9 54.8 54.3 54.2 54.1 41.0 41.0 40.7 53.4 52.8 52.8 52.7 52.5 52.5 52.4 52.3 52.2 52.1 51.5 50.6 50.5 50.5 50.4 50.4 50.3 50.3 50.2 50.0 49.9 49.7 49.6 49.3 49.3 49.2 48.8 38.5 38.3 48.4 48.2 48.2 47.7 47.2 47.0 47.0 46.8 37.2 37.0 46.5 46.4 46.1 45.8 35.9 35.9 44.8 34.5 44.6 44.4 44.4 43.7 43.4 33.6 33.5 42.9 42.7 42.5 42.3 42.0 41.7 41.7 70.6 69.5 69.3 66.7 64.5 63.9 63 59.8 59.3 58.2 58.2 57.9 25.2 25.0 25.0 25.0 25.0 24.9 24.8 24.6 24.5 24.5 29.2 29.9 31.3 32.6 33.0 29.5 29.4 31.0 24.4 24.1 23.2 21.9 26.0 25.7 25.7 25.7 25.6 32.8 31.9 31.7 31.6 32.6 31.2 28.5 28.5 28.5 28.4 28.3 28.2 28.2 28.1 26.7 26.5 26.5 27.7 27.7 27.4 27.4 27.2 27.2 27.0 27.0 27.0 27.0 26.8 32.4 30.3 29.2 29.2 29.1 29.1 29.0 28.7 28.6 30.2 30.0 29.7 22 5 4 24 45 7 50 15 52 53 49 43 42 46 39 44 48 18 47 25 27 26 21 22 29 28 19 20 16 17 17 41 40 5 6 7 8 2 1 24 9 8 7 11 12 5 14 20 47 46 21 25 45 22 10 6 8 17 17 18 28 27 9 14 13 15 48 26 40 16 10 3 4 15 23 8 33 53 7 21 29 30 35 6 2 14 4 3 5 2 7 6 23 29 1 6 37 38 12 8 3 34 7 6 13 1 16 70.8 69.5 66.5 64.2 61.4 58.9 56.4 70.9 70.8 70.8 70.9 70.1 70.4 70.6 70.9 69.2 27.3 26.4 26.5 26.7 26.8 27.2 5 305 51 52 53 30 31 340 341 342 308 307 306 314 304 315 311 312 318 319 310 22 305 304 54 55 56 57 60 32 33 34 35 36 303 302 304 58 59 s-1 Yleinen pysäköintialue. 3 m kaava-alueen rajan ulkopuolella oleva viiva. Korttelin, korttelinosan ja alueen raja. Ohjeellinen alueen tai osa-alueen raja. 108 Korttelin numero. Rakennusoikeus kerrosalaneliömetreinä. Roomalainen numero osoittaa rakennuksen tai sen osan suurimman sallitun kerrosluvun. Ohjeellinen pysäköimispaikka. Rakennusala. Sijainniltaan ohjeellinen ulkoilureitti. Osa-alueen raja. p Område för allmän parkering. Linje 3 m utanför planområdets gräns. Kvarters-, kvartersdels- och områdesgräns. Riktgivande gräns för område eller del av område. Kvartersnummer. Byggnadsrätt i kvadratmeter våningsyta. Romersk siffra anger största tillåtna antalet våningar i byggnaderna, i byggnaden eller i en del därav. Riktgivande parkeringsplats. Byggnadsyta. Till sin placering riktgivande friluftsled. Gräns för delområde. Lähivirkistysalue. Område för närrekreation. Urheilu- ja virkistyspalvelujen alue. Område för idrotts- och rekreationsanläggningar. Maanalaista johtoa varten varattu alueen osa. Urheilutoimintaa palvelevien rakennusten korttelialue Kvartersområde för idrottsbyggnader. För underjordisk ledning reserverad del av område. Ohjeellinen pallokenttä. jp Ohjeellinen laskettelurinne. lr Riktgivande bollplan. Riktgivande slalombacke. Istutettava alueen osa, joka tulee säilyttää puustoisena. Alueen osa, jolla sijaitsee luonnonsuojelulain 49 §:n perusteella suojeltuja liito-oravien lisääntymis- tai levähdyspaikkoja tai tärkeitä kulkuyhteyksiä ja jolla ei saa suorittaa sellaisia toimenpiteitä, että liito-oravan elinympäristö heikentyy tai häviää. Alueelta tulee olla latvusyhteys ja/tai metsäkäytävä laajempiin viheralueisiin. Maisemaa muuttava maanrakennustyö, puiden kaato tai muu näihin verrattava toimenpide on luvanvaraista siten kuin MRL 128 §:ssä säädetään. Del av område som omfattar föröknings- och rastplatser eller viktiga passager för flygekorre som ska skyddas enligt 49 § i naturvårdslagen och där det inte får vidtas åtgärder som försämrar eller förstör flygekorrens livsmiljö. Från området bör det finnas förbindelse längs trädkronor och/eller skogskorridor till större grönområden. Jordbyggnadsarbete och trädfällning eller någon annan härmed jämförbar åtgärd som förändrar landskapet får inte vidtas utan tillstånd enligt bestämmelserna i 128 § i MBL. 8500 II Kaupunginosan numero Stadsdelsnummer. 8 Del av område som skall bevaras trädbeklätt. Ohjeellinen rakennusala, jolle saa sijoittaa pallokenttää palvelevan enintään 30 k-m 2 suuruisen talousrakennuksen. tr Riktgivande byggnadsyta där en högst 30 k-m 2 ekonomibyggnad som tjänar bollplanen får placeras. Muuntamon ohjeellinen rakennusala. vm Riktgivande byggnadsyta för transformator. Namn på gata, väg, öppen plats, torg, park eller annat allmänt område. PUJOTTELUP. Kadun, tien, katuaukion, torin, puiston tai muun yleisen alueen nimi. LP VL VU YU KAUNIAINEN ASEMAKAAVAN MUUTOS VANHA TURUNTIE 42 JÄÄHALLIN ALUE Koskee urheilu- ja virkistyspalvelujen aluetta 8. kaupunginosassa. Gäller idrotts- och rekreationstjänsternas område i 8e stadsdelen. Mittakaava 0 100 50 10 Skala ASEMAKAAVAMERKINNÄT JA -MÄÄRÄYKSET YLEISIÄ MÄÄRÄYKSIÄ Autopaikkoja tulee rakentaa vähintään 1 ap / 60 k-m2. Uuden jäähallin sovittaminen rinnemaastoon tulee suunnitella huolellisesti. Laajoja täyttöjä ja korkeita tukimuureja tulee välttää. Jäähallien piha-alueen jäsentelyyn tulee kiinnittää huomiota. Saattoliikenteelle tulee varata piha-alueella riittävästi tilaa. Pysäköintialueen ja rakennusten välille tulee järjestää turvalliset ja selkeät jalankulkuyhteydet. Huoltoliikenteen risteämistä jalankulkureittien kanssa on vältettävä. ALLMÄNNA BESTÄMMELSER Bilplatser ska byggas minst 1 bpl / 60 k-m2. Den nya ishallens placering i sluttningen bör planeras med omsorg. Omfattande ifyllning och höga stödmurer bör undvikas. Uppmärksamhet bör fästas vid uppställningen av ishallarnas gårdsplan. Tillräckligt med utrymme för upphämtnings- och avlämningstrafik bör reserveras på gårdsplanen. Trygga och tydliga fotgängarförbindelser bör organiseras mellan parkeringsområdet och byggnaderna. Korsande av servicetrafik och fotgängarleder ska undvikas. Pohjakartta täyttää asemakaavan pohjakartalle asetetut vaatimukset. Baskartan uppfyller de krav som ställs på baskartan för en detaljplan. GRANKULLA ÄNDRING AV DETALJPLAN GAMLA ÅBOVÄGEN 42 ISHALLENS OMRÅDE Kaavan laatija Planläggare 8.11.2016 Päiväys Datum Mittakaava Skala Annina Vainio Arkkitehti SAFA, YKS 562 1:1000 Käsittelyvaiheet: ETRS-GK25 / N2000 Etunimi Sukunimi Kauniaisissa Grankulla 23.9.2016 Osallistumis- ja arviointisuunnitelma Kaupunginhallitus 8.9.2015 10.6.2015 Vireilletulokuulutus 8.9.2015 Yhdyskuntalautakunta (kaavaluonnos) Asemakaavan muutosluonnos nähtävillä (MRA 30 §) Yhdyskuntalautakunta (kaavaehdotus) Kaupunginhallitus (kaavaehdotus) Asemakaavan muutosehdotus nähtävillä (MRA 27 §) Yhdyskuntalautakunta (hyväksyminen) Kaupunginhallitus (hyväksyminen) Kaupunginvaltuusto (hyväksyminen) Yhdyskuntalautakunta 2.6.2015 DETALJPLANBETECKNINGAR OCH - BESTÄMMELSER § 146 § 61 Behandlingsprocess: Program för deltagande och bedömning Stadsstyrelsen Meddelande om anhängiggörande Sammhällstekniska nämnden (planutkastet) Planutkastet till påseende (MRA 30 §) Sammhällstekniska nämnden (planförslaget) Stadsstydelsen (planförslaget) Planförslaget till påseende (MRA 27 §) Sammhällstekniska nämnden (godkännande) Stadsstyrelsen (godkännande) Stadsfullmäktige (godkännande) Samhällstekniska nämnden 25.10.2016 § 94 8.11.-8.12.2016 8500 II lr 108 jp p s-1 s-1 s-1 s-1 s-1 s-1 s-1 s-1 s-1 s-1 s-1 s-1 s-1 s-1 s-1 PUJOTTELUPUISTO SLALOMPARKEN LÅNGMOSSANMETSÄ LÅNGMOSSASKOGEN 8 tr vm YU VL VU LP