162 Lowara ADDUCTION D’EAU SURPRESSION Xylem Water Solutions France peut procéder sans préavis à des modifications de ses produits (Document non contractuel). Catalogue Technique - 44 Electropompes centrifuges monocellulaires conformes à la norme EN 733 (ex NFE40411 et DIN24255). Électropompes avec corps de pompe en fonte et roue en acier inoxydable AISI 316 selon la taille, adaptée pour le pompage des liquides pro- pres chauds et froids modéré- ment agressifs. Diamètre de refoulement du DN 32 au DN 80. Caractéristiques techniques Débit : jusqu’à 210 m 3 /h Hauteur manométrique : jusqu’à 93 m Alimentation : monophasée et triphasée 50 et 60 Hz Puissance : de 0,25 kW à 55 kW Pression maximale de service : 12 bar PN12 jusqu'à FH80 Température du liquide pompé : de -20°C a +85°C (FH32 a 80) Isolation : classe F Protection : IP55 Matériaux Corps de pompe : fonte Roue : acier inoxydable pour tailles 32, 40, 50 et 65, fonte pour les autres tailles Lanterne : aluminium ou fonte Garniture mécanique : céramique/ carbone/NBR Élastomères : identiques à ceux de la garniture mécanique Applications Adduction d’eau Chauffage, ventilation et réfrigération Surpression, irrigation Machines pour le lavage industriel, piscines Refroidissement et réfrigération Industrie, Traitement de l’eau Installations de filtration Appareillages auxiliaires, appareil de lutte contre l'incendie Sur demande – version avec variateur de fréquence Hydrovar, selon tailles, – version FHF en pompe bout d’arbre nu, – version avec roue en bronze, selon tailles. Avantages Moteur IE3 en standard de 0,75 à 1,5 kW Normalisées EN 733 Version économique monobloc à moteur arbre long Versions monobloc sur châssis avec moteurs normalisés IEC Série FH
33
Embed
Lowara Série FH - TECH-POMPES · Lowara ADDUCTION D’EAU SURPRESSION Xylem Water Solutions France peut procéder sans préavis à des modifications de ses produits (Document non
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
162
Lowara
AD
DU
CTI
ON
D’E
AU
SUR
PRE
SSIO
N
Xylem Water Solutions France peut procéder sans préavis à des modifications de ses produits (Document non contractuel). Catalogue Technique - 44
Electropompes centrifugesmonocellulaires conformes àla norme EN 733 (exNFE40411 et DIN24255).Électropompes avec corps depompe en fonte et roue enacier inoxydable AISI 316selon la taille, adaptée pour lepompage des liquides pro-pres chauds et froids modéré-ment agressifs. Diamètre derefoulement du DN 32 au DN80.
Caractéristiques techniquesDébit : jusqu’à 210 m3/h Hauteur manométrique : jusqu’à 93 m Alimentation : monophasée et triphasée50 et 60 HzPuissance : de 0,25 kW à 55 kWPression maximale de service : 12 bar PN12 jusqu'à FH80Température du liquide pompé : de -20°C a +85°C (FH32 a 80)Isolation : classe F Protection : IP55
MatériauxCorps de pompe : fonte Roue : acier inoxydable pour tailles 32,40, 50 et 65, fonte pour les autres tailles Lanterne : aluminium ou fonte Garniture mécanique : céramique/carbone/NBRÉlastomères : identiques à ceux de lagarniture mécanique
ApplicationsAdduction d’eau
Chauffage, ventilation et réfrigération
Surpression, irrigation
Machines pour le lavage industriel,piscines
Refroidissement et réfrigération
Industrie, Traitement de l’eau
Installations de filtration
Appareillages auxiliaires, appareil de luttecontre l'incendie
Sur demande– version avec variateur de fréquence
Hydrovar, selon tailles,– version FHF en pompe bout d’arbre nu,– version avec roue en bronze, selon tailles.
AvantagesMoteur IE3 en standard de 0,75 à 1,5 kWNormalisées EN 733Version économique monobloc à moteurarbre longVersions monobloc sur châssis avecmoteurs normalisés IEC
Série FH
163
Lowara
AD
DU
CTI
ON
D’E
AU
SUR
PRE
SSIO
N
Xylem Water Solutions France peut procéder sans préavis à des modifications de ses produits (Document non contractuel). Catalogue Technique - 44
LISTE DES MODèLES SÉRIE FH, 50 Hz, 2 PôLES ET 4 PôLES
Légende :FHE : monobloc avec lanterne et roue fixée sur l’arbre moteur.2FHF : monobloc, 2 étages, avec lanterne et roue fixée sur l’arbre moteur.FHE M : monobloc avec lanterne et roue fixée sur l’arbre moteur monophasé.FHS : avec lanterne, adaptateur et manchon rigide, fixé sur l’extrémité de l’arbre moteur normalisé.FHF : pompe bout d’arbre nu sur chassîs avec accouplement semi-élastique et moteur normalisé.FHF..SC : pompe bout d’arbre nu sur châssis avec accouplement semi-élastique, spacer et moteur normalisé.
* Disponibile également dans la version monophasée (FHEM)** /92 = 9.2kW - 12.5HP FHE ** /110 = 11kW - 15HP FHS Performances conformes aux normes ISO 9906 - Annexe A.
TYPE
POMPE NOMINALE
Q = DÉBIT
H = HAUTEUR D’ÉLÉVATION TOTALE EN MÈTRES DE COLONNE D’EAU
SÉRIE FHTableau des performances hydrauliques à 50 Hz, 2 pôles
165
Lowara
AD
DU
CTI
ON
D’E
AU
SUR
PRE
SSIO
N
Xylem Water Solutions France peut procéder sans préavis à des modifications de ses produits (Document non contractuel). Catalogue Technique - 44
H = HAUTEUR D’ÉLÉVATION TOTALE EN MÈTRES DE COLONNE D’EAU
* Version FHE4 seulement
Performances conformes aux normes ISO 9906 - Annexe A.
SÉRIE FHTableau des performances hydrauliques à 50 Hz, 4 pôles
166
Lowara
AD
DU
CTI
ON
D’E
AU
SUR
PRE
SSIO
N
Xylem Water Solutions France peut procéder sans préavis à des modifications de ses produits (Document non contractuel). Catalogue Technique - 44
SÉRIE FHCaractéristiques de fonctionnement à 50 Hz, 2 pôles
Les valeurs NPSH déclarées sont des valeurs de laboratoire; dans la pratique il est conseillé d’augmenter les valeurs de 0,5 m.Les performances déclarées sont valables pour des liquides ayant une densité ρ =1.0 kg/dm3 et une viscosité cinématique ν = 1 mm2/s.
167
Lowara
AD
DU
CTI
ON
D’E
AU
SUR
PRE
SSIO
N
Xylem Water Solutions France peut procéder sans préavis à des modifications de ses produits (Document non contractuel). Catalogue Technique - 44
SÉRIE FHCaractéristiques de fonctionnement à 50 Hz, 2 pôles
Les valeurs NPSH déclarées sont des valeurs de laboratoire; dans la pratique il est conseillé d’augmenter les valeurs de 0,5 m.Les performances déclarées sont valables pour des liquides ayant une densité ρ =1.0 kg/dm3 et une viscosité cinématique ν = 1 mm2/s.
168
Lowara
AD
DU
CTI
ON
D’E
AU
SUR
PRE
SSIO
N
Xylem Water Solutions France peut procéder sans préavis à des modifications de ses produits (Document non contractuel). Catalogue Technique - 44
SÉRIE FHCaractéristiques de fonctionnement à 50 Hz, 2 pôles
Les valeurs NPSH déclarées sont des valeurs de laboratoire; dans la pratique il est conseillé d’augmenter les valeurs de 0,5 m.Les performances déclarées sont valables pour des liquides ayant une densité ρ =1.0 kg/dm3 et une viscosité cinématique ν = 1 mm2/s.
169
Lowara
AD
DU
CTI
ON
D’E
AU
SUR
PRE
SSIO
N
Xylem Water Solutions France peut procéder sans préavis à des modifications de ses produits (Document non contractuel). Catalogue Technique - 44
SÉRIE FHCaractéristiques de fonctionnement à 50 Hz, 2 pôles
Les valeurs NPSH déclarées sont des valeurs de laboratoire; dans la pratique il est conseillé d’augmenter les valeurs de 0,5 m.Les performances déclarées sont valables pour des liquides ayant une densité ρ =1.0 kg/dm3 et une viscosité cinématique ν = 1 mm2/s.
170
Lowara
AD
DU
CTI
ON
D’E
AU
SUR
PRE
SSIO
N
Xylem Water Solutions France peut procéder sans préavis à des modifications de ses produits (Document non contractuel). Catalogue Technique - 44
SÉRIE FHCaractéristiques de fonctionnement à 50 Hz, 2 pôles
Les valeurs NPSH déclarées sont des valeurs de laboratoire; dans la pratique il est conseillé d’augmenter les valeurs de 0,5 m.Les performances déclarées sont valables pour des liquides ayant une densité ρ =1.0 kg/dm3 et une viscosité cinématique ν = 1 mm2/s.
171
Lowara
AD
DU
CTI
ON
D’E
AU
SUR
PRE
SSIO
N
Xylem Water Solutions France peut procéder sans préavis à des modifications de ses produits (Document non contractuel). Catalogue Technique - 44
SÉRIE FHCaractéristiques de fonctionnement à 50 Hz, 4 pôles
Les valeurs NPSH déclarées sont des valeurs de laboratoire; dans la pratique il est conseillé d’augmenter les valeurs de 0,5 m.Les performances déclarées sont valables pour des liquides ayant une densité ρ =1.0 kg/dm3 et une viscosité cinématique ν = 1 mm2/s.
172
Lowara
AD
DU
CTI
ON
D’E
AU
SUR
PRE
SSIO
N
Xylem Water Solutions France peut procéder sans préavis à des modifications de ses produits (Document non contractuel). Catalogue Technique - 44
SÉRIE FHCaractéristiques de fonctionnement à 50 Hz, 4 pôles
Les valeurs NPSH déclarées sont des valeurs de laboratoire; dans la pratique il est conseillé d’augmenter les valeurs de 0,5 m.Les performances déclarées sont valables pour des liquides ayant une densité ρ =1.0 kg/dm3 et une viscosité cinématique ν = 1 mm2/s.
173
Lowara
AD
DU
CTI
ON
D’E
AU
SUR
PRE
SSIO
N
Xylem Water Solutions France peut procéder sans préavis à des modifications de ses produits (Document non contractuel). Catalogue Technique - 44
SÉRIE FHCaractéristiques de fonctionnement à 50 Hz, 4 pôles
Les valeurs NPSH déclarées sont des valeurs de laboratoire; dans la pratique il est conseillé d’augmenter les valeurs de 0,5 m.Les performances déclarées sont valables pour des liquides ayant une densité ρ =1.0 kg/dm3 et une viscosité cinématique ν = 1 mm2/s.
174
Lowara
AD
DU
CTI
ON
D’E
AU
SUR
PRE
SSIO
N
Xylem Water Solutions France peut procéder sans préavis à des modifications de ses produits (Document non contractuel). Catalogue Technique - 44
SÉRIE FHCaractéristiques de fonctionnement à 50 Hz, 4 pôles
Les valeurs NPSH déclarées sont des valeurs de laboratoire; dans la pratique il est conseillé d’augmenter les valeurs de 0,5 m.Les performances déclarées sont valables pour des liquides ayant une densité ρ =1.0 kg/dm3 et une viscosité cinématique ν = 1 mm2/s.
175
Lowara
AD
DU
CTI
ON
D’E
AU
SUR
PRE
SSIO
N
Xylem Water Solutions France peut procéder sans préavis à des modifications de ses produits (Document non contractuel). Catalogue Technique - 44
SÉRIE FHCaractéristiques de fonctionnement à 50 Hz, 4 pôles
Les valeurs NPSH déclarées sont des valeurs de laboratoire; dans la pratique il est conseillé d’augmenter les valeurs de 0,5 m.Les performances déclarées sont valables pour des liquides ayant une densité ρ =1.0 kg/dm3 et une viscosité cinématique ν = 1 mm2/s.
176
Lowara
AD
DU
CTI
ON
D’E
AU
SUR
PRE
SSIO
N
Xylem Water Solutions France peut procéder sans préavis à des modifications de ses produits (Document non contractuel). Catalogue Technique - 44
SÉRIE FHCaractéristiques de fonctionnement à 50 Hz, 4 pôles
Les valeurs NPSH déclarées sont des valeurs de laboratoire; dans la pratique il est conseillé d’augmenter les valeurs de 0,5 m.Les performances déclarées sont valables pour des liquides ayant une densité ρ =1.0 kg/dm3 et une viscosité cinématique ν = 1 mm2/s.
177
Lowara
AD
DU
CTI
ON
D’E
AU
SUR
PRE
SSIO
N
Xylem Water Solutions France peut procéder sans préavis à des modifications de ses produits (Document non contractuel). Catalogue Technique - 44
SÉRIE FHDimensions et poids, 2 pôles
G3/8 REMPLISSAGE
G3/8 VIDANGE
ESPACE POUR LE DÉMONTAGE
FHE AVEC PATTES DE FIXATION SOUS LA POMPE MOTEURS JUSQU’à 11 kW
BRIDE POMPE
TROUS ÉPAISSEUR
G3/8 REMPLISSAGE
ESPACE POUR LE DÉMONTAGE G3/8 VIDANGE
FHE AVEC PATTES DE FIXATION SOUS LE MOTEUR MOTEURS DE 15 à 22 kW
178
Lowara
AD
DU
CTI
ON
D’E
AU
SUR
PRE
SSIO
N
Xylem Water Solutions France peut procéder sans préavis à des modifications de ses produits (Document non contractuel). Catalogue Technique - 44