Top Banner
1 The ‘Outlinearray’ System is yet another extremely important technical goal achieved by Outline thirty years from the company’s foundation. Thanks to its features, four international patents have been applied for. Designed and constructed without cutting any corners to save on costs, Butterfly has optimized all the acoustic and operating parameters of a vertical line array, with the precise aim of achieving state of the art performance. C.D.H. 483 HI-PACK Butterfly system’s element for mid-low, mid and high frequency. Weighing just 34 kg. the cabinet has an unmistakable shape (the only one among current line array systems covered by an international patent). Three-section element/enclosure designed for biamping with four high-efficiency 8” mid woofers: two band-pass loaded (110÷400Hz) and two reflex high-pass (110÷1250Hz) and a 3” (1.41” throat) compression driver coupled with a D.P.R.W.G. device. System’s Power: 800 W AES (LF-MF sections); 120 W AES (HF section). 141dB peak SPL@ 1m (single unit). C.D.L. 1815 LOW-PACK Butterfly system’s low frequency element. It weighs just 45.8 kg. and its dimensions are the same as two C.D.H. 483 Hi-Packs one above the other. It’s equipped with a 18” woofer for front emission and a 15” woofer inside the box, used to recreate the system’s Cardioid or Hypercardioid dispersion. The two loudspeakers need two separate amps. System’s Power: 1000 W AES (front 18”); 350 W AES (back 15”). 142dB peak SPL@ 1m (single unit). Patent Pending. ACCESSORIES: MAIN-FRAME V 556 (See description below) V 568 (See description below) EXTENSION-FRAME Back or front extension frame V 552/553 (See description below) V 557 (See description below) F-CASE 483-2P Flight-case housing 2 x C.D.H. 483 Hi-Pack units. F-CASE 483-3P Flight-case housing 3 x C.D.H. 483 Hi-Pack units. F-CASE 1815-2P Flight-case housing 2 x C.D.L. 1815 Low-Pack units. SPARES: V 530 A/B Rear splay connecting bar starting from 0° - step 0.5° V 554 A/B Rear splay connecting bar starting from 0.25° - step 0.5° V 531 Side connecting bar (between the elements) V 556 Side frame connecting bar V 568 Rear frame connecting bar V 552/553 Special side cennecting bar with self-locking nuts and with two position screw pin anchor shackle for a steel pull-back rope. V 557 Extension frame connecting bar with screw pin anchor shackle for steel pull-back rope. AV 616 Adjustable support foot to slope B.fly frame in stacked array mode. F-CASE 5 C x 8,5 Wheeled Flight-case with 5 drawers for the storage of the spares. BUTTERFLY LOUDSPEAKERS SYSTEM 5.700,00 4.000,00 1.800,00 1.600,00 1.100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 120,00 110,00 130,00 50,00 1.280,00 1.200,00 1.320,00 MC MPU-OUT BUTTERFLY 2 Rack U Main supply unit, 5 poles 32 A main socket, 3 by LK8 loudspeakers sockets for T SERIES power amplifiers complete wiring. LK MRU-OUT BUTTERFLY 2 Rack U master INPUT box, 2 by LK 25 sockets, 8 + 6+6 XLR connectors, 12 Input XLR snake for T SERIES power amplifiers complete signal wiring. LK25FV/MV-2 BUTTERFLY 2 mt. multicore cable with LK25FV/MV connectors to link two ampracks. SP2 LKI8-15 BUTTERFLY 15 mt. loudspeaker power cable (8x4) with LKI 08R MVPD/2 speakon connectors. For Hi-pack and Lo-pack. Cad. 2.320,00 Cad. 1.180,00 Cad. 408,00 Cad. 590,00
24

LOUDSPEAKERS SYSTEM · C.D.H. 483 HI-PACK Butterfl y system’s element for mid-low, mid and high frequency. Weighing just 34 kg. the cabinet has an unmistakable shape (the only

Jun 14, 2020

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: LOUDSPEAKERS SYSTEM · C.D.H. 483 HI-PACK Butterfl y system’s element for mid-low, mid and high frequency. Weighing just 34 kg. the cabinet has an unmistakable shape (the only

INTERNATIONAL SUGGESTED RETAIL PRICE LIST - MARCH 2010 1

The ‘Outlinearray’ System is yet another extremely important technical goal achieved by Outline thirty years from the company’s foundation. Thanks to its features, four international patents have been applied for. Designed and constructed without

cutting any corners to save on costs, Butterfl y has optimized all the acoustic and operating parameters of a vertical line array, with the precise aim of achieving state of the art performance.

C.D.H. 483 HI-PACKButterfl y system’s element for mid-low, mid and high frequency. Weighing just 34 kg. the cabinet has an unmistakable shape (the only one among current line array systems covered by an international patent). Three-section element/enclosure designed for biamping with four high-effi ciency 8” mid woofers: two band-pass loaded (110÷400Hz) and two refl ex high-pass (110÷1250Hz) and a 3” (1.41” throat) compression driver coupled with a D.P.R.W.G. device.System’s Power: 800 W AES (LF-MF sections); 120 W AES (HF section).141dB peak SPL@ 1m (single unit).

C.D.L. 1815 LOW-PACKButterfl y system’s low frequency element. It weighs just 45.8 kg. and its dimensions are the same as two C.D.H. 483 Hi-Packs one above the other. It’s equipped with a 18” woofer for front emission and a 15” woofer inside the box, used to recreate the system’s Cardioid or Hypercardioid dispersion. The two loudspeakers need two separate amps.System’s Power: 1000 W AES (front 18”); 350 W AES (back 15”).142dB peak SPL@ 1m (single unit). Patent Pending.

ACCESSORIES:MAIN-FRAMEV 556 (See description below)V 568 (See description below)EXTENSION-FRAME Back or front extension frameV 552/553 (See description below)V 557 (See description below)

F-CASE 483-2P Flight-case housing 2 x C.D.H. 483 Hi-Pack units.F-CASE 483-3P Flight-case housing 3 x C.D.H. 483 Hi-Pack units.F-CASE 1815-2P Flight-case housing 2 x C.D.L. 1815 Low-Pack units.

SPARES:V 530 A/B Rear splay connecting bar starting from 0° - step 0.5°V 554 A/B Rear splay connecting bar starting from 0.25° - step 0.5°V 531 Side connecting bar (between the elements)V 556 Side frame connecting barV 568 Rear frame connecting barV 552/553 Special side cennecting bar with self-locking nuts and with two position screw pin anchor shackle for a steel pull-back rope.V 557 Extension frame connecting bar with screw pin anchor shackle for steel pull-back rope.AV 616 Adjustable support foot to slope B.fl y frame in stacked array mode.F-CASE 5 C x 8,5 Wheeled Flight-case with 5 drawers for the storage of the spares.

BUTTERFLY

LOUDSPEAKERS SYSTEM

€ 5.700,00

€ 4.000,00

€ 1.800,00

€ 1.600,00

€ 1.100,00

€ 100,00 € 100,00 € 100,00 € 100,00

€ 120,00

€ 110,00 € 130,00

€ 50,00

€ 1.280,00

€ 1.200,00

€ 1.320,00

MC MPU-OUTBUTTERFLY 2 Rack U Main supply unit, 5 poles 32 A main socket, 3 by LK8 loudspeakers sockets for T SERIES power amplifi ers complete wiring.

LK MRU-OUTBUTTERFLY 2 Rack U master INPUT box, 2 by LK 25 sockets, 8 + 6+6 XLR connectors, 12 Input XLR snake for T SERIES power amplifi ers complete signal wiring.

LK25FV/MV-2BUTTERFLY 2 mt. multicore cable with LK25FV/MV connectors to link two ampracks.

SP2 LKI8-15BUTTERFLY 15 mt. loudspeaker power cable (8x4) with LKI 08R MVPD/2 speakon connectors. For Hi-pack and Lo-pack.

Cad. € 2.320,00

Cad. € 1.180,00

Cad. € 408,00

Cad. € 590,00

Page 2: LOUDSPEAKERS SYSTEM · C.D.H. 483 HI-PACK Butterfl y system’s element for mid-low, mid and high frequency. Weighing just 34 kg. the cabinet has an unmistakable shape (the only

INTERNATIONAL SUGGESTED RETAIL PRICE LIST - MARCH 2010INTERNATIONAL SUGGESTED RETAIL PRICE LIST - MARCH 2010

Mantas line-array loudspeaker element for low and high frequency. 2 ways to be biamped. Fit by a pair of very low distortion 8” mid-woofers, one by 3” compression driver coupled to a D.P.R.W.G. derived wave guide.System’s power: 400 Watt AES (LF section), 120 Watt AES (HF section). SPL of 4 modules (free fi eld) 141 dB/1 metre continuous, 147 dB peak. Weight 24 Kg.

Mantas is the latest line array designed in the 2009 by the R&D department of Outline.Based on the long experience achieved by Butterfl y in the last 6 years, it offers amazing performances in a very small and lightweight cabinet. Mantas is fi t by a pair of very low distortion 8” mid-woofers and by one 3” compression driver coupled to a D.P.R.W.G. derived wave guide which horizontal pattern dispersion is 120°.The footprint of the rigging hardware of Mantas is the same as Butterfl y and therefore it can be rigged underneath Butterfl y to be used as down fi ll, thanks to its wider horizontal pattern.The mainframe is compatible to Butterfl y and it allows to rig more than 32 boxes and can be groundstacked.

MANTAS

€ 3.150,00MANTAS

SP2 LKI8-25BUTTERFLY 25 mt. loudspeaker power cable (8x4) with LKI 08R MVPD/2 speakon connectors For Hi-pack and Lo-pack.

SP4 LKI8-11BUTTERFLY 10 mt. loudspeaker power cable (8x4) with LKI 08R MVPD/ 4 speakon connectors. For Subtech’s wiring.

SPK LKI 8–0,5BUTTERFLY 0,5 mt. loudspeaker power cable adapter with LKI 08 MVD/08R FVD connectors to match SP2 & SP4 cable to SPK LKI 8-20 extension cables.

SPK LKI 8–20BUTTERFLY 20 mt. loudspeaker power extension cable (8x4) with LKI 08R MVPD/FVPD connectors to be matched to SPK LKI 8-0,5 cable ONLY.

SPK 4X2.5-0.70,7 mt. NL4/ NL4 loudspeaker power cable (4 by 2.5mm) to link two Hi-pack or two Lo-pack loudspeakers

ACCESSORIES:MAIN-FRAMEV 556 (See description below)V 568 (See description below)EXTENSION-FRAME Back or front extension frameV 552/553 (See description below)V 557 (See description below)

F-CASE M-2P Flight-case housing 2 x Mantas units.F-CASE M-3P Flight-case housing 3 x Mantas units.

SPARES:V 530 A/B Rear splay connecting bar starting from 0° - step 0.5°V 554 A/B Rear splay connecting bar starting from 0.25° - step 0.5°V 531 Side connecting bar (between the elements)V 556 Side frame connecting barV 568 Rear frame connecting barV 552/553 Special side cennecting bar with self-locking nuts and with two position screw pin anchor shackle for a steel pull-back rope.V 557 Extension frame connecting bar with screw pin anchor shackle for steel pull-back rope.AV 616 Adjustable support foot to slope Mantas frame in stacked array mode.F-CASE 5 C x 8,5 Wheeled Flight-case with 5 drawers for the storage of the spares.

€ 1.800,00

€ 1.600,00

€ 1.100,00

€ 100,00€ 100,00€ 100,00€ 100,00

€ 120,00

€ 110,00€ 130,00

€ 50,00

€ 1.280,00

€ 1.200,00

Cad. € 830,00

Cad. € 700,00

Cad. € 230,00

Cad. € 670,00

Cad. € 42,00

Page 3: LOUDSPEAKERS SYSTEM · C.D.H. 483 HI-PACK Butterfl y system’s element for mid-low, mid and high frequency. Weighing just 34 kg. the cabinet has an unmistakable shape (the only

INTERNATIONAL SUGGESTED RETAIL PRICE LIST - MARCH 2010INTERNATIONAL SUGGESTED RETAIL PRICE LIST - MARCH 2010 3

COMPACT POLAR ADJUSTABLE SOUND SYSTEM

Ultra-compact and a close relative of the COM.P.A.S.S. - the fi rst-ever robotized loudspeaker enclosure and winner of the prestigious Award for Product Innovation at London’s Plasa Show - Mini-COM.P.A.S.S. is a self-powered loudspeaker system (equipped with Outline’s i-Mode Technology) for stand-alone use or combined with a series of other elements to form a Vertical Line Array; Mini-COM.P.A.S.S. enables users to adjust its directivity on the horizontal plane from 60° to 150° (even asymmetrically) making it the only compact VLA at international level to have such a feature.

MINI-COM.P.A.S.S.

€ 1.320,00

€ 1.500,00

€ 280,00

MINI-COM.P.A.S.S.The system is fi tted with Outline’s i-Mode (Intelligent Loudspeaker Platform). Thanks to its powerful on-board PC/server, Mini-COM.P.A.S.S. is controllable via Web applications, ensuring “universal” access (Microsoft Windows, Apple MAC, Linux, etc.). Digital audio inputs and outputs. Fitted by four by 5” mid-woofers and two compression drivers with a 1,75” diaphragm coupled with two D.P.R.W.G. wave guides. Integrated rigging hardware.SPL of 4 modules (free-fi eld): 132 dB/1 metre continuous, 141 dB peak. Built in a PWM dual channel 500+500W. Weight: 23 Kg.

ACCESSORIES:

FCMCOMP-4P Wheeled fl ight-case housing # 4 mini-COM.P.A.S.S. cabinets.

FRM-MCMPSS-L Ultra light. High strength Aluminum Alloy proprietary hardware to rig one array by up to 12 MiniCOM.P.A.S.S cabinets

A FOOT-01 pair of adjustable foots for ground stacking

€ 4.900,00

Page 4: LOUDSPEAKERS SYSTEM · C.D.H. 483 HI-PACK Butterfl y system’s element for mid-low, mid and high frequency. Weighing just 34 kg. the cabinet has an unmistakable shape (the only

INTERNATIONAL SUGGESTED RETAIL PRICE LIST - MARCH 2010INTERNATIONAL SUGGESTED RETAIL PRICE LIST - MARCH 2010

Controller assisted, for biamping, very high power, short/medium throw, three ways trapezoid loudspeaker system with a 18” (LF) woofer in twin refl ex confi guration, a 15” (LF) bass refl ex woofer, a 10” horn-loaded (MF) midrange and a (HF) compression driver with horn loaded ferrofl uid cooled 3” titanium diaphragm. The mid/high group can be turned through 90° on its axis to enable the unit to be used horizontally as a very powerful side-fi ll on stage, either hung or fl oor installed. Fitted as standard with Outline “Fast Hanger” fl ying hardware Outline, 8 integral handles.

BOMBER System’s Power: 1450 WAES.

Accessories: See “Hardware & Accessories” section (pages 13/22)

Controller assisted for triamping, very high power, wide band, short/medium/long throw, compact size loudspeaker system. Four hybrid loaded 12” woofers, two 8” horn-loaded midranges in symmetric design, one HF compression driver on two types of horns for different Polar Patterns. Fitted as standard with “Fast Hanger” fl ying hardware and 10 integral handles.

TRIPLA II - 5040 With 2” throat horn Type 1.2” (50°x40°). System’s Power: 1450 WAES.

TRIPLA II - 9075 With 2” throat horn Type 3.2” (90°x75°). System’s Power: 1450 WAES.

Accessories: See “Hardware & Accessories” section (pages 13/22)

Controller assisted, for bi/triamping, high power, short/medium throw, two/three ways loudspeaker system. Two hybrid loaded 12” woofers, one 10” midrange loaded by a wave-guide horn, one HF compression driver with two types of horns with different Polar Patterns. The width and depth are the same of Tripla. Fitted as standard with “Fast Hanger” fl ying hardware and 6 integral handles. Also available in P version with passive crossover network between MF/HF sections, for bi-amplifi cation.

DOPPIA II A - 5040 With 2” throat horn Type 1.2” (50°x40°). System’s Power: 850 WAES.

DOPPIA II P - 5040 Same as “A” version but with Passive Mid-High section.

DOPPIA II A - 9075 With 2” throat horn Type 3.2” (90°x75°). System’s Power: 850 WAES.

DOPPIA II P - 9075 Same as “A” version but with Passive Mid-High section.

Accessories: See “Hardware & Accessories” section (pages 13/22)

Controller assisted, for biamping, high power, short/medium/ long throw, two ways loudspeaker system. Two bass refl ex loaded 12” woofers Neodymium magnet, one HF horn on symmetric or Standard confi guration with one HF compression driver matched to two types of horns for different Polar Patterns. Fitted as standard with “Fast Hanger” fl ying hardware.

SPECTRA II - 5040 With 2” throat horn Type 1.2” (50°x40°). System’s Power: 750 WAES.

SPECTRA II - 9075 With 2” throat horn Type 3.2” (90°x75°). System’s Power: 750 WAES.

SPECTRA BASS One way Bass system, using the same Cabinet of Spectra II; it uses three 12” woofers. Neodymium magnet. System’s Power: 900 W AES.

Accessories: See “Hardware & Accessories” section (pages 13/22)

TRIPLA SYSTEM

DOPPIA SYSTEM

SPECTRA SYSTEM

BOMBER

€ 6.000,00

€ 6.200,00€ 6.200,00

€ 4.250,00

€ 4.250,00€ 4.500,00

€ 4.500,00

€ 3.100,00€ 3.100,00€ 2.100,00

Page 5: LOUDSPEAKERS SYSTEM · C.D.H. 483 HI-PACK Butterfl y system’s element for mid-low, mid and high frequency. Weighing just 34 kg. the cabinet has an unmistakable shape (the only

INTERNATIONAL SUGGESTED RETAIL PRICE LIST - MARCH 2010INTERNATIONAL SUGGESTED RETAIL PRICE LIST - MARCH 2010 5

D.V.S. 8Multi-purpose design - Wide-range loudspeaker system: two-way/two-speaker (one 8” woofer, one 1” horn loaded compression driver), high power, short throw, with built-in passive fi lter. Highly resistant vibration-free protective perforated steel grill; 1 handle; fl ying points with nutplates. “Stack Align” system (increases the throw of two stacked enclosures and aligns the acoustic centres). Very compact dimensions. 250 WAES – 129dB peak SPL@1m.

D.V.S. 8 SPMulti purpose design - Wide range loudspeaker system, two ways, 1 by 8” woofer, 1 by 1” horn loaded compression driver. Short throw, high power, 2 channel PWM power amplifi er built in 350+180 Watt, DSP equipped, 4 presets, display on the back side showing status, signal, temperature and limiter, dual XLR In/Out connector. 129 dB peak SPL/1 meter

D.V.S. 10Multi-purpose design - Wide-range loudspeaker system: two-way/two-speaker (one 10” woofer, one 1” horn loadedcompression driver), high power, short throw, with built-in passive fi lter. Highly resistant vibration-free protectiveperforated steel grill; 1 handle; fl ying points with nutplates. “Stack Align” system (increases the throw of twostacked enclosures and aligns the acoustic centres). Very compact dimensions. 350 WAES – 130.5dB peak SPL@1m.

D.V.S. 10 SPMulti purpose design - Wide range loudspeaker system, two ways, 1 by 10” woofer, 1 by 1” horn loaded compression driver. Short throw, high power, 2 channel PWM power amplifi er built in 350+180 Watt, DSP equipped, 4 presets, display on the back side showing status, signal, temperature and limiter, dual XLR In/Out connector. 130,5 dB peak SPL/1 meter

D.V.S. 12Multi-purpose design - Wide-range loudspeaker system: two-way/two-speaker (one 12” woofer, neodymium magnet, one horn loaded compression driver; 3” titanium diaphragm), high power, short throw, with built-in passive fi lter. Highly resistant vibrationfree protective perforated steel grill; 2 handles; fl ying points with nutplates. Internal support tube/stand housing. Compact dimensions. 400 WAES – 135dB peak SPL@1 m.

D.V.S. 12 SPMulti-purpose design - Wide-range loudspeaker system: two-way/two-speaker (one 12” woofer, neodymium magnet, one horn loaded compression driver; 3” titanium diaphragm), high power, short throw, with built-in passive fi lter. PWM power module built in delivering 1.000 Watt. DiSPLay on the back of the cabinet showing status, signal, temperature, clip and limit. Equipped by double XLR and Main Powercon connectors.Highly resistant vibrationfree protective perforated steel grill; 2 handles; fl ying points with nutplates. Internal support tube/stand housing. Compact dimensions. 135dB peak SPL@1 m.

D.V.S. 15Multi-purpose design - Wide-range loudspeaker system: two-way/two-speaker (one 15” woofer, one horn loaded compression driver; 3” titanium diaphragm), high power, short/medium throw, with built-in passive fi lter. Filter bypass facility enables biamping, ensuring even better performance. Highly resistant vibration-free protective perforated steel grill; 2 handles; fl ying points with nutplates. Internal support tube/stand housing. Compact dimensions. 400 WAES – 134dB peak SPL@1 m.

D.V.S. 15 SPMulti-purpose design - Wide-range loudspeaker system: two-way/two-speaker (one 12” woofer, neodymium magnet, one horn loaded compression driver; 3” titanium diaphragm), high power, short throw, with built-in passive fi lter. PWM power module built in delivering 1.000 Watt. DiSPLay on the back of the cabinet showing status, signal, temperature, clip and limit. Equipped by double XLR and Main Powercon connectors. Highly resistant vibration-free protective perforated steel grill; 2 handles; fl ying points with nutplates. Internal support tube/stand housing. Compact dimensions. 134dB peak SPL@1 m.

D.V.S. 115 SWHigh effi ciency high-power subwoofer (DVS Series) with a 15” long-throw cone with NdFeB (Neodymium Iron Boron) magnet and 76 mm voice coil. High power handling (350/1400 Watts AES continuous/peak) and maximum sound pressure (135 dBSPL peak @ 1 metre). Highly resistant vibration-free protective perforated aluminium grill. Receptacle for mounting the optional support of a satellite (if used); integral handles facilitate handling.

D.V.S. 118 SWHigh effi ciency high-power subwoofer (DVS Series) with a 18” long-throw cone, 100 mm voice coil. High power handling (700/2800 Watts AES continuous/peak) and maximum sound pressure (138 dBSPL peak @ 1 metre). Highly resistant vibration-free protective perforated aluminium grill. Receptacle for mounting the optional support of a satellite (if used); integral handles facilitate handling.

D.V.S. SERIES

€ 1.600,00

€ 1.350,00

€ 2.950,00

€ 2.750,00

€ 1.980,00

€ 1.800,00

€ 1.900,00

€ 1.300,00

€ 900,00

€ 1.600,00

ACCESSORIES: See “Hardware & Accessories” section (pages 13/22)

Page 6: LOUDSPEAKERS SYSTEM · C.D.H. 483 HI-PACK Butterfl y system’s element for mid-low, mid and high frequency. Weighing just 34 kg. the cabinet has an unmistakable shape (the only

INTERNATIONAL SUGGESTED RETAIL PRICE LIST - MARCH 2010INTERNATIONAL SUGGESTED RETAIL PRICE LIST - MARCH 2010

LAB 15 SPSelf-powered subwoofer system. One built-in PWM digital amplifi er (1250 Watts @ 6 Ohms). One 15” long-throw woofer cone with NdFeB (Neodymium Iron Boron) magnet and 100 mm voice coil. Highly ingenious acoustic design that ensures top performance: a hybrid waveguide indirect radiation system able to completely recover low frequency sound pressure emitted from the rear of its 15” woofer. Maximum sound pressure (137dBSPL peak @ 1 metre). Original design with a square footprint: two stacked cabinets form an exact cube.

LAB 15Same as LAB 15 SP but passive version.

Accessories: See “Hardware & Accessories” section (pages 13/22)

LAB 21 HS SPSelf-powered system (8 kW peak power amplifi er module). The world’s most compact and lightweight subwoofer with a 21” woofer. Very high electro-acoustic transduction effi ciency: excellent integration of the various domains (electrical, mechanical and acoustic). Highly ingenious acoustic design that ensures top performance: a hybrid waveguide indirect radiation system able to completely recover low frequency sound pressure emitted from the rear of the unit’s woofer. Deep, very clean infra-low frequencies (23 Hz); extremely high SPL (148 dB peak @ 1 m).

LAB 21Same as LAB 21 HS SP but passive version.

Accessories: See “Hardware & Accessories” section (pages 13/22)

LAB 15 SP

LAB 21 HS SP

€ 3.600,00

€ 9.800,00

€ 5.400,00

€ 2.500,00

SUBTECH 218 SPSelf-powered subwoofer system. One built-in PWM digital amplifi er (2000 Watts @ 8 Ohms). Two 18” long-throw woofers with special aligner to maintain performance through the years. Maximum sound pressure (143 dBSPL peak @ 1 metre). The cabinet’s separate chamber design allows it to continue to work without the risk of damaging the other woofer; it is also possible to connect two different signal, stereo, and/or the use of two separate amplifi cation channels. Equipped with Outline’s proprietary “Fast Hanger” hanging system.

SUBTECH 218Same as 218 SP but passive version.

Accessories: See “Hardware & Accessories” section (pages 13/22)

SUBTECH 218 SP

€ 4.250,00

€ 3.000,00

Page 7: LOUDSPEAKERS SYSTEM · C.D.H. 483 HI-PACK Butterfl y system’s element for mid-low, mid and high frequency. Weighing just 34 kg. the cabinet has an unmistakable shape (the only

INTERNATIONAL SUGGESTED RETAIL PRICE LIST - MARCH 2010INTERNATIONAL SUGGESTED RETAIL PRICE LIST - MARCH 2010 7

MICRA II SPSame as Micra II but with a built-in high-powered PWM amp: 250 W/4 Ohms. The power available allows other two passive Micra II (slave) units to be safely connected to the Micra II SP. Universal input with adjustable sensitivity, able to handle various types of signals and levels, such as for example mic or line signals. It’s fi tted with a limiter able to operate effi ciently without causing distortion in the event of overloading. Very high output (124dB peak SPL@ 1 m).

MICRA IITwo-way near-fi eld loudspeaker system with built-in passive crossover. Fiber-glass front panel with horn loading for two 5” oil-cooled woofers with twin Neodymium magnetic circuit and one 1” compression driver. High speech projection for accurate reproduction with high intelligibility level. Very low feedback reaction considering its compact dimensions. Fitted as standard with fl ying points with nut plates. Very high output (123dB peak SPL@1 m). System’s Power: 150 WAES.

Accessories: See “Hardware & Accessories” section (pages 13/22)

KANGURO NET SYSTEM

€ 1.150,00

€ 3.950,00

€ 2.800,00

Medium-power short-throw self-powered loudspeaker system with VARIABLE ENCLOSURE VOLUME.The Kanguro system is made up of a satellite and a subwoofer. The subwoofer contains the satellite when the system’s not being used: total volume 0.13 m3. Fundamental patented design in Italy (N° 01303453) and in the most important countries in the world;design Excellence award received at London’s PLASA expo in 2001. Kanguro is PC controllable via Ethernet port. An intuitive software allows countless complex operations to be carried out and is supplied as standard with every Kanguro system. Four presets available (one of which is a factory-set default confi guration), which can be recalled from the rear panel of the sub.

KANGURO 1215 NET SPKanguro SELF-POWERED system. Comprises ONE by W15-2A self-powered Subwoofer with built-in 2 ways electronic crossover and ONE by 1201-2P passive satellite with built-in passive crossover (LF+HF).

K-1201 2PKanguro satellite: One 12” Neodymium woofer + one 1” horn loaded compression driver. Max SPL (dBSPL/1m/2π): 127 (133 peak). Also suitable for stand-alone applications.

K-W15 2AKanguro self-powered subwoofer: One 15” Neodymium woofer. Two-channel 500+500 Watts PWM amplifi er module + DSP. Max SPL (dBSPL/1m/2π): 126 (132 peak).

Accessories: See “Hardware & Accessories” section (pages 13/22)

CLARITY 11High directivity speaker column, specifi cally designed and built for accurate speech reproduction in environments with high reverb levels, such as places of worship and more generally when acoustics are critical for speech intelligibility. Clarity 11 also offers the unique but effective possibility of “adjusting” the Q factor in an original, simple and economic manner, by fi tting or removing (optional) magnetic straps in order to change the acoustic load at low frequencies in the range reproduced, achieving a certain emphasis when its necessary and acousticconditions permit. System’s Power: 220 WAES

Accessories: See “Hardware & Accessories” section (pages 13/22)

CLARITY 7The same as Clarity 11 but fi tted with 7 loudspeakers. System’s Power: 140 WAES

Accessories: See “Hardware & Accessories” section (pages 13/22)

CLARITY SERIES€ 675,00

€ 545,00

MICRA

€ 1.400,00

€ 850,00

Page 8: LOUDSPEAKERS SYSTEM · C.D.H. 483 HI-PACK Butterfl y system’s element for mid-low, mid and high frequency. Weighing just 34 kg. the cabinet has an unmistakable shape (the only

INTERNATIONAL SUGGESTED RETAIL PRICE LIST - MARCH 2010INTERNATIONAL SUGGESTED RETAIL PRICE LIST - MARCH 2010

IS5T2-way enclosure intended for permanent installations requiring reliable high quality amplifi cation of background music. IS5T has a woofer with a diameter of 5.25” and a 13mm. tweeter. A 100V transformer is integrated within the cabinet and a multitap switch for low impedance use enables the users to choose 15W, 30W or by-pass position. Ideal applications are in stores, shopping centres, fi tness centres, hotels, music-restaurants/cafés/bars, solariums, show-rooms and numerous other locations.Power handling: 50 W max.; fi tted with a bracket for rapid installation. Available in black or white colour.

IS6T2-way enclosure intended for permanent installations requiring reliable high quality amplifi cation of background music. IS6T has a woofer with a diameter of 6.5” and a 19mm. tweeter. A 100V transformer is integrated within the cabinet and a multitap switch for low impedance use enables the users to choose 15W, 30W or by-pass position. Ideal applications are in stores, shopping centres, fi tness centres, hotels, music-restaurants/cafés/bars, solariums, show-rooms and numerous other locations.Power handling: 100 W max. ; fi tted with a bracket for rapid installation. Available in black or white colour.

IS82-way near-fi eld hi-fi monitor loudspeaker system with built-in passive crossover. One bass-refl ex loaded 8” woofer, one 1” oil-cooled dome tweeter. Neutral response free of peaks and gaps over the entire audio range. Suitable for high quality fi xed low/medium power installations (pubs, music-cafés, lounge areas in clubs, stores, boutiques, shopping centres, fi tness-wellness centres). Trapezoidal enclosure in 12 mm. Phenolic Glued Birch Plywood with internal bracing, rounded corners.Scratchproof paint. Fitted as standard with fl ying points with nut plates. 80 WAES – 122dB peak SPL@1 m.

Accessories: See “Hardware & Accessories” section (pages 13/22)

IC/IS SERIESIC/IS SERIES

€ 120,00

€ 160,00

€ 475,00

H.A.R.D. 45 SPTwo-way self-powered, very low-profi le (30 cm.) high output stage monitor with four 5” oil-cooled woofers and a compression driver (1.75” titanium diaphragm) loaded by the same parabola-shaped acoustic refl ector (patent pending) used on the H.A.R.D. 212 SP / H.A.R.D. 115 SP. Built-in PWM digital amplifi er with high performance (500+500 W/4 ohms) and DSP. Dual fl oor or fl ying installation angle. Very compact dimension and high output (125 dB SPL@ 1 m, peak).

Accessories: See “Hardware & Accessories” section (pages 13/22)

H.A.R.D. 115 SPTwo-way self-powered, very low-profi le (39 cm.) high output stage monitor with a 15” woofer neodymium magnet and a compression driver with horn loaded ferrofl uid cooled 2.56” titanium diaphragm. Fundamental patent pending on refl ective folded horn design. Built-in high-powered single-channel amplifi er (1000 W/8 ohms) and passive crossover. Dual fl oor or fl ying installation angle. Very high output (135 dB peak SPL@ 1 m).

Accessories: See “Hardware & Accessories” section (pages 13/22)

H.A.R.D. 212 NET SPTwo-way self-powered, very low-profi le (33 cm.) high output stage monitor with two 12” woofers neodymium magnet and a compression driver with horn loaded ferrofl uid cooled 3” titanium diaphragm. Fundamental patent pending on refl ective folded horn design. Two built-in PWM digital amplifi ers + DSP: 2000 W / 4 ohms (LF); 500 W / 4 ohms (HF). Dual fl oor or fl ying installation angle. Very high output (140dB peak SPL@1m).

Accessories: See “Hardware & Accessories” section (pages 13/22)

H.A.R.D. SERIES€ 2.850,00

€ 2.950,00

€ 4.750,00

IC5T2-way loudspeaker for ceiling mounting (coaxial speakers with adjustable tweeters) for background music. IC5T has a woofer with a diameter of 5.25” and a 13mm. Tweeter; it’s fi tted with a 100 V transformer for a constant voltage power supply. Ideal applications for these products are therefore in stores, shopping centres, fi tness centres, hotels, musicrestaurants/ cafés/bars, solariums, show-rooms and numerous other locations. Power handling: 60 W max.

IC6T2-way loudspeaker for ceiling mounting (coaxial speakers with adjustable tweeters)for background music. IC6T has a woofer with a diameter of 6.5” and a 19mm. Tweeter; it’s fi tted with a 100 V transformer for a constant voltage power supply. Ideal applications for these products are therefore in stores, shopping centres, fi tness centres, hotels, musicrestaurants/ cafés/bars, solariums, show-rooms and numerous other locations. Power handling: 60 W max.

€ 90,00

€ 100,00

Page 9: LOUDSPEAKERS SYSTEM · C.D.H. 483 HI-PACK Butterfl y system’s element for mid-low, mid and high frequency. Weighing just 34 kg. the cabinet has an unmistakable shape (the only

INTERNATIONAL SUGGESTED RETAIL PRICE LIST - MARCH 2010INTERNATIONAL SUGGESTED RETAIL PRICE LIST - MARCH 2010 9

MOVIE H 102Cinema Horn Loudspeaker System: 2 Ways wide-range Constant Directivity horn for use in Front Channels of Cinema Audio Systems. Built-in passive crossover CH 102.Loudspeakers: 1 x 10” woofer on CD horn (MF), 1 x 3” compression driver on 2” throat CD horn (HF). Frequency Range: 200 ÷ 19.000 Hz. Sensitivity (average): 108 dBSPL/ 1W/ 1m/4π. Power: 450 WAES (1.800 Peak). Coverage Angles (H x V): 90° x 60°.

MOVIE B 115Cinema Low Frequency Loudspeaker System.Low Frequency loudspeaker system for use in Front Channels of Cinema Audio Systems.Loudspeakers: 1 x 15” woofer. Frequency Range: 40 ÷ 600 Hz. Sensitivity: 102 dBSPL/ 1W/ 1m/2π. Power: 350 WAES (1.400 Peak).

MOVIE B 215Cinema Low Frequency Loudspeaker System.Low Frequency loudspeaker system for use in Front Channels of Cinema Audio Systems.Loudspeakers: 2 x 15” woofers. Frequency Range: 35 ÷ 600 Hz. Sensitivity: 105 dBSPL/ 1W/ 1m/2π. Power: 700 WAES (2.800 Peak).

MOVIE S 118Cinema Subwoofer Loudspeaker System.Extended Low Frequency loudspeaker system for use in Subwoofer Channel of Cinema Audio Systems.Loudspeakers: 1 x 18” woofer. Frequency Range: 28 ÷ 250 Hz. Sensitivity: 97 dBSPL/ 1W/ 1m/2π. Power: 450 WAES (1.800 Peak).

MOVIE S 218Cinema Subwoofer Loudspeaker System.Extended Low Frequency loudspeaker system for use in Subwoofer Channel of Cinema Audio Systems.Loudspeakers: 2 x 18” woofers. Frequency Range: 25 ÷ 250 Hz. Sensitivity: 100 dBSPL/ 1W/ 1m/2π. Power: 900 WAES (3.600 Peak).

MOVIE S FX 81Cinema Surround Loudspeaker System.2 ways loudspeaker system for use in Surround channels of Cinema Audio Systems.Loudspeakers: 1 x 8” woofer (LF), 1 x 25mm. dome tweeter (HF). Frequency Range: 40 ÷ 18.000 Hz. Sensitivity: 93 dBSPL/ 1W/ 1m/2π. Power: 80 WAES (320 Peak).

STAFFA MV 1Tilting Bracket for H 081 and H 102 Horns.Heavy duty tilting bracket for fi xing H 081 and H 102 horns to the B 215 bass loudspeaker system. Can be fi xedwithin 15 degrees (in 5° steps) from the vertical axis. To be fi xed to the standard female threads of the top panelof B 115/215 loudspeaker.

€ 2.050,00

€ 850,00

€ 1.300,00

€ 1.050,00

€ 1.550,00

€ 425,00

€ 210,00

MOVIE H 081Cinema Horn Loudspeaker System: 2 Ways wide-range Constant Directivity horn for use in Front Channels of Cinema Audio Systems. Built-in passive crossover CH 081.Loudspeakers: 1 x 8” woofer on CD phase plug horn (MF), 1 x 1,75” compression driver on 1” throat CD horn (HF). Frequency Range: 200 ÷ 19.000 Hz. Sensitivity (average): 107 dBSPL/ 1W/ 1m/ 4π. Power: 250 WAES (1.000 Peak). Coverage Angles (H x V): 90°x 60°.

MOVIE SERIES€ 1.800,00

Page 10: LOUDSPEAKERS SYSTEM · C.D.H. 483 HI-PACK Butterfl y system’s element for mid-low, mid and high frequency. Weighing just 34 kg. the cabinet has an unmistakable shape (the only

INTERNATIONAL SUGGESTED RETAIL PRICE LIST - MARCH 2010INTERNATIONAL SUGGESTED RETAIL PRICE LIST - MARCH 2010

D4-3K4-channel COM Pulse Modulation power amp with electronic crossover (on request).:4 x 700 W on 4 Ohms, 2 x 1400 W on 8 Ohms. 2U 19” Rack. Weight: 10.5 kg.

Accessories: L BOHP01/4 High-pass/Lo-pass single channel fi lter cards.

€ 2.100,00

€ 28,00

€ 1.700,00

€ 2.800,00

DHD SERIES

DPA SERIES

POWER AMPLIFIERS

DPA 10022-channel Class D power amp. (DSP on board with software control and USB interface): 2 x 1250W @ 2 Ohm or 2500W bridge mode @ 4 Ohm. 2U 19” Rack. Weight: 9 kg.

DPA 10044-channel Class D power amp. (DSP on board with software control and USB interface): 4 x 1250W @ 2 Ohm or 2 x 2500W bridge mode @ 4 Ohm. 2U 19” Rack. Weight: 9 kg.

T SEVEN2-channel PWM power amp.: 2 x 3600/2500/1300 on 2/4/8 Ohms. 1U 19” Rack. Weight: 12 kg. DSP Controlled - Ethernet - RS 485 interface - Smart Card settings, parameters and power upgrades functionality.

Accessories: DSP Card

C KAESOP: Plug-in board Ethernet

T NINE2-channel PWM power amp.: 2 x 4800/3000/1500 on 2/4/8 Ohms. 1U 19” Rack. Weight: 12 kg. DSP Controlled - Ethernet - RS 485 interface - Smart Card settings, parameters and power upgrades functionality.

Accessories: DSP Card

C KAESOP: Plug-in board Ethernet

T ELEVEN2-channel PWM power amp.: 2 x 6000/4000/2000 on 2/4/8 Ohms. 1U 19” Rack. Weight: 12 kg. DSP Controlled - Ethernet - RS 485 interface - Smart Card settings, parameters and power upgrades functionality.

Accessories: DSP Card

C KAESOP: Plug-in board Ethernet

C HUBPower control HUB 16 ch. to remotely control power ON/OFF for T series amplifi ers.

Accessories: UPT7-T9 - Step-up card for power upgrading (valid for T SEVEN & T NINE).

T FIVE2-channel PWM power amp.: 2 x 2800/2600/1400 on 2/4/8 Ohms. 1U 19” Rack. Weight: 8 kg. DSP Controlled - Ethernet - RS 485 interface - Smart Card settings, parameters and power upgrades functionality.

Accessories: DSP Card

C KAESOP: Plug-in board Ethernet

T SERIEST SERIES

€ 4.150,00

€ 620,00

€ 620,00€ 450,00

€ 450,00

€ 450,00

€ 450,00

€ 4.800,00

€ 620,00

€ 5.450,00

€ 620,00

€ 1.100,00

€ 750,00

€ 3.300,00

Page 11: LOUDSPEAKERS SYSTEM · C.D.H. 483 HI-PACK Butterfl y system’s element for mid-low, mid and high frequency. Weighing just 34 kg. the cabinet has an unmistakable shape (the only

INTERNATIONAL SUGGESTED RETAIL PRICE LIST - MARCH 2010INTERNATIONAL SUGGESTED RETAIL PRICE LIST - MARCH 2010 11

SPL CONTROL PLUSStereo Double-Limiter with “zero psychoacoustic infl uence”. Fitted as standard with 1U Rack protection panel and cable lock system.

SPL CONTROL PLUS

€ 450,00

SPL MONITORING & CONTROL SYSTEMS

GENIUS 24Outline DSP fi tted with the very latest 24 bit/96kHz converters to ensure top performance. Completely confi gurable, Genius 24 has 2 inputs/4 outputs and can be controlled via PC, using an RS-232 port.

Accessories: BV Net Card. RS 485 Network card.

GENIUS 26Outline DSP fi tted with the very latest 24 bit/96kHz converters to ensure top performance. Completely confi gurable, Genius 26 has 2 inputs/6 outputs and can be controlled via PC, using an RS-232 port.

Accessories: BV Net Card. RS 485 Network card.

GENIUS M 412Outline 4-in/12-out matrix (confi gurable as required) in a single 19” rack unit. SHARC® 32-bit (48/96 kHz) DSP for exceptional audio quality. High dynamics (120dB) and very low distortion, totally controllable via PC using a network interface.An unlimited number of units can be daisy-chained and controlled with a single PC. Powerful dedicated software.

€ 3.950,00

€ 1.500,00

€ 150,00

€ 150,00

€ 1.300,00

GENIUS SERIES

LOUDSPEAKERS SYSTEM PROCESSORS& DSP MATRIX CONTROLLER

Page 12: LOUDSPEAKERS SYSTEM · C.D.H. 483 HI-PACK Butterfl y system’s element for mid-low, mid and high frequency. Weighing just 34 kg. the cabinet has an unmistakable shape (the only

INTERNATIONAL SUGGESTED RETAIL PRICE LIST - MARCH 2010INTERNATIONAL SUGGESTED RETAIL PRICE LIST - MARCH 2010

SPL DOMINA LEVEL KIT

Add-on Kit for the second Zone/Dance fl oor. Including one Line Interface (SPL Level) and one Automatic Volume Control (SPL Control). (2 kits are needed in case of 3rd Zone).

SPL DOMINA METERModular SPL measurement system. Including one main unit (Domina), one Class 2 SPLmeter (SPL Sense) and cables. For the measurement of the noise of one Zone/Dance fl oor. The system can control independently up to 3 Zones/Dance fl oors.

SPL DOMINA METER KIT

Add-on Kit for the second Zone/Dance fl oor. Including one Class 2 SPLmeter (SPL Sense). (2 kits are needed in case of 3rd Zone).

SPL DOMINA CINEMASPL measurement and control system dedicated to 6 Channel Stereo Surround Cinema Audio systems. Including one main unit (Domina), three Class 2 SPLmeter (SPL Sense), three Automatic Volume Control (SPL Control) and cables. The Six channels are completely separate avoiding thus the control of the complete cinema’s audio systems.

SPL DOMINAModular SPL measurement and control system. Including one main unit (Domina), one Class 2 SPLmeter (SPL Sense), one Automatic Volume Control (SPL Control) and cables. For the control of the loudspeaker system of one Zone/Dance fl oor. The system can control independently up to 3 Zones/Dance fl oors.

SPL DOMINA KIT

Add-on Kit for the second Zone/Dance fl oor. Including one Class 2 SPLmeter (SPL Sense) and one Automatic Volume Control (SPL Control). (2 kits are needed in case of 3rd Zone).

SPL DOMINA LEVELModular Line measurement and control system. Including one main unit (Domina), one Line Interface (SPL Level), one Automatic Volume Control (SPL Control) and cables. For the control of the loudspeaker system of one Zone/Dance fl oor. The system can control independently up to 3 Zones/Dance fl oors.

ACCESSORIES:

ALARM KIT SPL Alarm Kit is available for each of the 3 channels/zones of the SPL Domina System. It consists in an interface for the three TTL alarm signals, available from each channel of the Domina (Pre-Alarm 1, 2 and Alarm), for driving external 220V equipments up to 100 Watts.

CSD - 1 15mt. Extension Cable between “SPL Sense” & “Domina”, DB15 connectors.

CSD - 2 25mt. Extension Cable between “SPL Sense” & “Domina”, DB15 connectors.

CSD - 3 50mt. Extension Cable between “SPL Sense” & “Domina”, DB15 connectors.

CCD - 1 15mt. Extension Cable between “Domina” & “SPL Control”, DB9 connectors.

CCD - 2 25mt. Extension Cable between “Domina” & “SPL Control”, DB9 connectors.

CCD - 3 50mt. Extension Cable between “Domina” & “SPL Control”, DB9 connectors.

CDL - 1 1,5 mt. Line interface (two XLR, four 6,3 Jacks). For “SPL Domina” to “Domina Level”.

PRD 2 Units 19” panel for rackmount of 1 “Domina” and up to three “SPL Control” units.

SPL DOMINA SYSTEM

€ 800,00

€ 2.480,00

€ 750,00

€ 6.170,00

€ 125,00

€ 115,00

€ 115,00

€ 150,00

€ 150,00

€ 190,00

€ 190,00€ 47,00

€ 100,00

€ 3.000,00

€ 1.290,00

€ 2.500,00

Page 13: LOUDSPEAKERS SYSTEM · C.D.H. 483 HI-PACK Butterfl y system’s element for mid-low, mid and high frequency. Weighing just 34 kg. the cabinet has an unmistakable shape (the only

INTERNATIONAL SUGGESTED RETAIL PRICE LIST - MARCH 2010INTERNATIONAL SUGGESTED RETAIL PRICE LIST - MARCH 2010 13

O GSRGlobe Source omnidirectional prof. loudspeaker system, including cable, detachable “T” Handle, Floor Stand & Eyebolt.

A SP-GSR + W GOLFARE M10Floor stand + M10 Eyebolt.

A FC-GSCFlight case for Globe Source + GSA dedicated 4 CH power amp.

O GSA + O GSA-TX4CHx 500 WRMS PWM Amplifi er built in Noise generators and 8 CH Radio Receiver- AC cable included.

O GSS-SP

Dedicated Powered 500WRMS Global Subwoofer System.Room for O GSA+O GSA-TX

GLOBE SOURCE RADIATOR

€ 4.350,00

€ 350,00

€ 3.500,00

€ 2.520,00

Page 14: LOUDSPEAKERS SYSTEM · C.D.H. 483 HI-PACK Butterfl y system’s element for mid-low, mid and high frequency. Weighing just 34 kg. the cabinet has an unmistakable shape (the only

A C-LINEMICRA2“C” bracket for horizontal suspension and as 1st element vertical line-array set-upMICRA II / MICRA II SP / DVS8

CODE:DESCRIPTION:

SUITABLE FOR:

CODE:DESCRIPTION:SUITABLE FOR:

CODE:DESCRIPTION:

SUITABLE FOR:

CODE:DESCRIPTION:

SUITABLE FOR:

A I-LINEMICRA2“I” bracket for vertical line-array set-upMICRA II / MICRA II SP / DVS8

A FLANGE-1Steel mounting bracket with M10 screw and fe-male attachment diam. 36 mm. Fixing of bracket by M6 knobMICRA II / MICRA II SP / DVS8 / DVS10

A STAND-INCLINAdaptor for speaker stand with female attach-ment diam. 36 mm and male attachment h=120 mm diam. 35 mm to hold speaker, with a progressive inclination of 4° through a nylon wheel joint, with security fi xing system. To be fi xed on speaker stand by M8 knobMICRA II / MICRA II SP / DVS8 / DVS10(with “A FLANGE-1”); DVS12 / DVS15 / K-1201 A

HARDWARE & ACCESSORIES

INTERNATIONAL SUGGESTED RETAIL PRICE LIST - MARCH 2010INTERNATIONAL SUGGESTED RETAIL PRICE LIST - MARCH 2010

€ 65,00

€ 65,00

€ 39,00

€ 46,00

Page 15: LOUDSPEAKERS SYSTEM · C.D.H. 483 HI-PACK Butterfl y system’s element for mid-low, mid and high frequency. Weighing just 34 kg. the cabinet has an unmistakable shape (the only

CODE:DESCRIPTION:

SUITABLE FOR:

CODE:DESCRIPTION:

SUITABLE FOR:

CODE:DESCRIPTION:

SUITABLE FOR:

CODE:DESCRIPTION:

SUITABLE FOR:

A EYE NUT M8X25Flaring male eye-bolt M8x25 for easy suspension of loudspeakers by using built-in fl ying pointsDVS10 / 12 / 15

A STAND-2Floor stand with tripod legs, full aluminium tube structure.Height adjustable and lockable by nylon fi xing clamp.To facilitate transport of stand the tripod can be fully closed.MICRA II / MICRA II SP / DVS8 / DVS10 / DVS12 / DVS15 / K-1201 A

A STACK-ALIGNGalvanized steel pin (diam. 8 mm, length = 60 mm), which enables the vertical (horn-to-horn) alignment of two similar loudspeaker enclosures for increasing the system’s throw, or to widen the SPLay of horizontal coverage, keeping the formation of troublesome comb-fi lters to a minimum.MICRA II / MICRA II SP / DVS8 / DVS10 / K-1201 A

A STAND-MICRAIIWall mounting speaker bracket with wall plate (120x105x2.5 mm with 4 holes diam. 8.5 mm), with M10 thread to fi x speaker, arm (170 mm) and swivel joint withfi xing knob which allows horizontal and vertical adjustment. Max load: 10 KgMICRA II / MICRA II SP / DVS8

A STAFFA-MICRA-VU-bolt for wall ceiling mountMICRA II / MICRA II SP / DVS8

CODE:DESCRIPTION:SUITABLE FOR:

CODE:DESCRIPTION:

SUITABLE FOR:

A STAND-M20Telescopic aluminium tube to join two loudspeakers. Height adjustable and lockable by nylon fi xing clamp. To be fi xed on the subs by pivot M20 thread (DVS115SW / DVS118SW / K-W15A).MICRA II / MICRA II SP / DVS8 / DVS10 / DVS12 / DVS15 / K-1201 A

INTERNATIONAL SUGGESTED RETAIL PRICE LIST - MARCH 2010INTERNATIONAL SUGGESTED RETAIL PRICE LIST - MARCH 2010 15

€ 12,00

€ 39,00

€ 38,00

€ 3,00

€ 140,00

€ 49,00

Page 16: LOUDSPEAKERS SYSTEM · C.D.H. 483 HI-PACK Butterfl y system’s element for mid-low, mid and high frequency. Weighing just 34 kg. the cabinet has an unmistakable shape (the only

A UNISTAFFHandy jointed support for wall mountingCLARITY 7 / CLARITY 11

A ADJ-BRACK12/15Wall-ceiling mounting bracket with arms l=385/445 mm, side balancing elements and female lever handle attach-ments to hold speaker with a desired inclination. The bracket can be fi xed to the wall or ceiling using secure anchorage system on the slot holes located on the two wall brackets 250 mm.DVS 12 / DVS 15

CODE:DESCRIPTION:

SUITABLE FOR:

A STAND-ADAPTSteel adaptor which allows installing of two speakers on a single loudspeakers stand. Distance between centres of male attachments is 420 mm.Fixing on speaker stand by M8 knob.MICRA II / MICRA II SP / DVS8 / DVS10 / DVS12 / K-1201 A

CODE:DESCRIPTION:

SUITABLE FOR:

CODE:DESCRIPTION:

SUITABLE FOR:

A ADJ-BRACK10Wall-ceiling mounting bracket with arms l=330 mm and male lever handle attachments to hold speaker with a desired inclination. The bracket can be fi xed to the wall or ceiling using secure anchorage system on the 8 slot holes located on the two wall brackets 250 mm.DVS10

A ADJ-BRACK10 HWall-ceiling mounting bracket with arms l=330 mm and male lever handle attachments to hold speaker in hori-zontal with a desired inclination. The bracket can be fi xed to the wall or ceiling using secure anchorage system on the 8 slot holes located on the two wall brackets 250 mm.DVS10 H

CODE:DESCRIPTION:

SUITABLE FOR:

CODE:DESCRIPTION:SUITABLE FOR:

CODE:DESCRIPTION:

SUITABLE FOR:

A STAND-WALL1Adjustable wall mounting bracket with arm l=320 mm and male at-tachment h=120 mm to hold speaker with a progressive inclination of 4° through a nylon wheel joint, with a security fi xing system. The bracket can be fi xed to the wall using the 4 holes diam. 10 mm located on the wall plate 200 x 140 mm which allows also the fi xing of the security wire. Max load: 40 KgMICRA II / MICRA II SP / DVS8 / DVS10 (with “A FLANGE-1”); DVS12 / DVS15 / K-1201 A

CODE:DESCRIPTION:

SUITABLE FOR:

A STAND-WALL2Adjustable wall mounting bracket tiltable in vertical and in hori-zontal planes with a progressive inclination of 4° through a nylon wheel joint. Thanks to the rotable steel plate 145x68 mm, distance 50-115 mm, is possible to apply to this bracket loudspeaker with horizontal and vertical fi xing system. Wall plate 200x105 mm with 6 holes diam. 8 mm to fi x bracket. Max load: 20 KgIS8

INTERNATIONAL SUGGESTED RETAIL PRICE LIST - MARCH 2010INTERNATIONAL SUGGESTED RETAIL PRICE LIST - MARCH 2010

€ 32,00

€ 75,00

€ 90,00

€ 95,00

€ 65,00

€ 63,00

€ 65,00

Page 17: LOUDSPEAKERS SYSTEM · C.D.H. 483 HI-PACK Butterfl y system’s element for mid-low, mid and high frequency. Weighing just 34 kg. the cabinet has an unmistakable shape (the only

CODE:DESCRIPTION:SUITABLE FOR:

A WHEELSET-H4 High quality wheel set toHARD212 / HARD212 SP / HARD 115 SP / HARD45 SP

CODE: AVAILABLE FOR: A TROLLEY I TRIPLA II 5040 / 9075A TROLLEY II DOPPIA II 5040 / 9075A TROLLEY III KANGURO 1215 AA TROLLEY IV BOMBERA TROLLEY V DVS 115 SWA TROLLEY VI SUBTECH 218 / 218 SPA TROLLEY VII LAB15A TROLLEY VIII DVS 118 SW

CODE: AVAILABLE FOR: A SCAP-BOMBER BOMBERA SCAP-DOPPIA DOPPIA II 5040 / 9075A SCAP-KANGURO KANGURO 1215 NET SPA SCAP-SPECTRA SPECTRA II 5040 / 9075 SPECTRA BASSA SCAP-SUBTECH SUBTECH 218 / 218 SPA SCAP-TRIPLA TRIPLA II 5040 / 9075A SCAP-DVS15 DVS 15A SCAP-DVS12 DVS 12A SCAP-DVS115SW DVS 115 SWA SCAP-DVS118SW DVS 118 SWA SCAP-MICRA2 MICRA II SP / MICRA II

TROLLEY: 4 wheeled trolley for easy portability and front panel protection

CODE: AVAILABLE FOR: A FC-2HARD212 HARD212 / SPA FC-2HARD115 HARD115 SPA FC-2HARD45 HARD45 SPA RACK10U GENERIC 10U RACK

A CABLA 4S 2u 19” rack panel for the rack wiring of a 4 way stereo system (i.e. 2/4 Tripla or Doppia + 2/4 bass/sub units). The panel is fi tted with: 2 x XLR input connectors (+2 XLR in parallel),1 x CEE 16A mains plug, 2 x 8 pole SPEAKON (8p version), 4 x 4 pole SPEAKON (4p version) - (for connecting two 3-way enclo-sures – other two enclosures will eventually paralleled directly from the speakers), 4 x 4 pole SPEAKON (for connecting four bass/sub units). CABLA4S provides the controller (i.e. Genius 24-26) and amplifi ers wiring for input/output.

CODE:DESCRIPTION:

INTERNATIONAL SUGGESTED RETAIL PRICE LIST - MARCH 2010INTERNATIONAL SUGGESTED RETAIL PRICE LIST - MARCH 2010 17

€ 30,00

€ 690,00

€ 400,00€ 350,00€ 180,00€ 425,00€ 180,00€ 400,00€ 400,00€ 200,00

€ 280,00€ 210,00€ 280,00€ 210,00

€ 320,00€ 280,00€ 210,00€ 210,00€ 210,00€ 280,00€ 130,00

€ 960,00€ 960,00€ 960,00

€ 1.240,00

Page 18: LOUDSPEAKERS SYSTEM · C.D.H. 483 HI-PACK Butterfl y system’s element for mid-low, mid and high frequency. Weighing just 34 kg. the cabinet has an unmistakable shape (the only

A CABLA 3S u 19” rack panel for the rack wiring of a 3 way stereo system (i.e. 2/4 Doppia P, Spectra, DVS series + 2/4 bass/sub units). The panel is fi tted with: 2 x XLR input connectors (+2 XLR in parallel), 1 x CEE 16A mains plug, 2 x 4 pole SPEAKON (for connecting two 2-way enclosures – other two enclosures will eventually paralleled di-rectly from the speakers), 4 x 4 pole SPEAKON (for connecting four bass/sub units). CABLA3S provides the controller (i.e. Genius 24-26) and amplifi ers wiring for input/output.

A CABLA 2S2u 19” rack panel for the rack wiring of a 2 way stereo system (i.e. 2/4 DVS series + 2/4 bass/sub units). The panel is fi tted with: 2 x XLR input connectors (+2 XLR in parallel), 1 x CEE 16A mains plug, 2 x 4 pole SPEAKON (for connecting two 2-way enclosures – other two enclosures will eventually paralleled directly from the speakers), 2 x 4 pole SPEAKON (for connecting two bass/sub units – other two bass/subs will eventually paralleled directly from the speakers). CABLA2S provides the controller (i.e. Genius 24-26) and amplifi ers wiring for input/output.

CODE:DESCRIPTION:

CODE:DESCRIPTION:

On request customized confi gurations suitable for several system topologies

70 cm. loudspeaker cable (4 poles x 2.5 mm) with Neutrik Speakon connectors.

2.2 mt. loudspeaker cable (4 poles x 2.5 mm) with Neutrik Speakon connectors.

10 mt. loudspeaker cable (4 poles x 2.5 mm) with Neutrik Speakon connectors.

10 mt. loudspeaker cable (4 poles x 4 mm) with Neutrik Speakon connectors.

15 mt. loudspeaker cable (4 poles x 4 mm) with Neutrik Speakon connectors.

2.2 mt. loudspeaker cable (8 poles x 2.5 mm) with Neutrik Speakon connectors.

5 mt. loudspeaker cable (8 poles x 2.5 mm) with Neutrik Speakon connectors.

10 mt. loudspeaker cable (8 poles x 2.5 mm) with Neutrik Speakon connectors.

35 cm. balanced XLR Signal/Microphone cable.

50 cm. balanced XLR Signal/Microphone cable.

85 cm. balanced XLR Signal/Microphone cable.

1 mt. balanced XLR Signal/Microphone cable.

2.2 mt. balanced XLR Signal/Microphone cable.

10 mt. balanced XLR Signal/Microphone cable.

20 mt. balanced XLR Signal/Microphone cable.

A SPK 4X2.5-0.7

A SPK 4X2.5-2.2

A SPK 4X2.5-10

A SPK 4X4-10

A SPK 4X4-15

A SPK 8X2.5-2.2

A SPK 8X2.5-5A

SPK 8X2.5-10

A XLR MIC 035

A XLR MIC 050

A XLR MIC 085

A XLR MIC 1

A XLR MIC 2

A XLR MIC 10

A XLR MIC 20

CODE: DESCRIPTION:

INTERNATIONAL SUGGESTED RETAIL PRICE LIST - MARCH 2010INTERNATIONAL SUGGESTED RETAIL PRICE LIST - MARCH 2010

€ 635,00

€ 210,00

€ 42,00

€42,00

€ 62,00

€ 83,00

€ 95,00

€ 78,00

€ 120,00

€ 124,00

€ 17,60

€ 17,80

€ 18,00

€ 19,00

€ 19,50

€ 28,50

€ 39,00

Page 19: LOUDSPEAKERS SYSTEM · C.D.H. 483 HI-PACK Butterfl y system’s element for mid-low, mid and high frequency. Weighing just 34 kg. the cabinet has an unmistakable shape (the only

CH4 INPUT CH2 INPUTCH4 LINK CH2 LINKCH3 INPUT CH1 INPUTCH3 LINK CH1 LINKAUTOAC MAINS

CH3 OUTPUT CH1 OUTPUTCH4 OUTPUT CH2 OUTPUT

CH3-CH4BRIDGED OUTPUT

CH1-CH2BRIDGED OUTPUT

CAUTIONRISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOTOPEN. TO REDUCE FIRE OR ELECTRICSHOCK RISKS, DO NOT EXPOSE THISEQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE.

31 2

32 1

SERIAL No

TESTED BY

BRIDGED MODE BRIDGED MODE

ON ONOFF OFF

DIGITAL HIGH DYNAMICDHD SERIES

XLR POLARITY

1 = SHIELD2 = HOT3 = COLD

MAINS: 90/250 VAC RANGE 50/60 Hz

European CommunityMade in

www.outline.it

BRIDGED MODEINPUT

BRIDGED MODEINPUT

CH4 INPUT CH2 INPUTCH4 LINK CH2 LINKCH3 INPUT CH1 INPUTCH3 LINK CH1 LINKAUTOAC MAINS

CH3 OUTPUT CH1 OUTPUTCH4 OUTPUT CH2 OUTPUT

CH3-CH4BRIDGED OUTPUT

CH1-CH2BRIDGED OUTPUT

CAUTIONRISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOTOPEN. TO REDUCE FIRE OR ELECTRICSHOCK RISKS, DO NOT EXPOSE THISEQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE.

31 2

32 1

SERIAL No

TESTED BY

BRIDGED MODE BRIDGED MODE

ON ONOFF OFF

DIGITAL HIGH DYNAMICDHD SERIES

XLR POLARITY

1 = SHIELD2 = HOT3 = COLD

MAINS: 90/250 VAC RANGE 50/60 Hz

European CommunityMade in

www.outline.it

BRIDGED MODEINPUT

BRIDGED MODEINPUT

CH4 INPUT CH2 INPUTCH4 LINK CH2 LINKCH3 INPUT CH1 INPUTCH3 LINK CH1 LINKAUTOAC MAINS

CH3 OUTPUT CH1 OUTPUTCH4 OUTPUT CH2 OUTPUT

CH3-CH4BRIDGED OUTPUT

CH1-CH2BRIDGED OUTPUT

CAUTIONRISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOTOPEN. TO REDUCE FIRE OR ELECTRICSHOCK RISKS, DO NOT EXPOSE THISEQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE.

31 2

32 1

SERIAL No

TESTED BY

BRIDGED MODE BRIDGED MODE

ON ONOFF OFF

DIGITAL HIGH DYNAMICDHD SERIES

XLR POLARITY

1 = SHIELD2 = HOT3 = COLD

MAINS: 90/250 VAC RANGE 50/60 Hz

European CommunityMade in

www.outline.it

BRIDGED MODEINPUT

BRIDGED MODEINPUT

One-channel ultra-linear 100V constant voltage trans-former, 1x400W/8Ohms for DHD AMPS TYPE D4-3K(1 CH).Two-channel ultra-linear 100V constant voltage trans-former, 2x400W/8Ohms for DHD AMPS TYPE D4-3K(2 CH).

A TRAS400

A TRAS800

Ultra-linear constant voltage (100/70/50V) transformer, 10 W, two output levels (0/-6dB)Ultra-linear constant voltage (100/70/50V) transformer, 30 W, three output levels (0/-6/-12 dB)Ultra-linear constant voltage (100/70/50V) transformer, 50 W, four output levels (0/-6/-12/-18dB)

A TRAS VOX 10

A TRAS VOX 30

A TRAS VOX 50

On request customized confi gurations suitable for several system topologies

Constant voltage transformer to adaptAmp-output to constant voltage line

Loudspeaker constant voltage transformers to adapt constant volt-age line to Loudspeaker input

CODE:

CODE:

DESCRIPTION:

DESCRIPTION:

INTERNATIONAL SUGGESTED RETAIL PRICE LIST - MARCH 2010INTERNATIONAL SUGGESTED RETAIL PRICE LIST - MARCH 2010 19

€ 112,00

€ 195,00

€ 32,50

€ 37.00

€ 41,00

Page 20: LOUDSPEAKERS SYSTEM · C.D.H. 483 HI-PACK Butterfl y system’s element for mid-low, mid and high frequency. Weighing just 34 kg. the cabinet has an unmistakable shape (the only

UNIVERSAL MODULAR RIGGING SYSTEMOutline’s “Unifl y” is a universal modular fl ying system for loudspeaker clusters which allows groups of en-closures of any type and brand to be fl own to per-manent or mobile structures. The Unifl y system, with all its components and accessories, has been tested with load and breaking tests and is supplied with the relative certifi cates and reports.

The main component of the Unifl y system is a steel bar with a rectangular cross-section, available in two lengths, at both end of which there are two bushes, whose positions are inverted in relation to each other, enabling several modules to be linked. the bars are joined by a kit supplied as standard with each bar. “Truss end” kit must be used to close one end of a bar. The Unifl y 55 bar is also equipped with a central hole in which a third pin can be mounted and used either as a third upper fl ying point, or as a bottom fl y-ing point for the enclosures (for example the rear one to incline them on the vertical plane).

Precise adjustment of the angle between two bars is very easy and extremely precise, with the goniometer printed on each bush and an exclusive ball movement system which divides movement into inclination steps of 7.5°. accessories supplied as standard with each module enable it to be linked to the next one.

ANGLE ADJUSTMENT

A UF-EN20

A UF-27/55

A UF-SM

A UF-P

A UF-S

INTERNATIONAL SUGGESTED RETAIL PRICE LIST - MARCH 2010INTERNATIONAL SUGGESTED RETAIL PRICE LIST - MARCH 2010

UNIFLY

Page 21: LOUDSPEAKERS SYSTEM · C.D.H. 483 HI-PACK Butterfl y system’s element for mid-low, mid and high frequency. Weighing just 34 kg. the cabinet has an unmistakable shape (the only

CODE:DESCRIPTION:

A UF-27Unifl y bar with centre to centre 27 cm. Wheel-base module. For joining to another Unifl y 27 or Unifl y 55, the UF-P set must be used.Weight (Kg.): 4.0 - Dimensions: 300x50x100 mm (WxDxH).

CODE:DESCRIPTION:

A UF-55Unifl y bar with centre to centre 55 cm. Wheel-base module. For joining to another Unifl y 55 or Unifl y 27, the UF-P set must be used. The UF-55 has a hole in its center to optionally place a UF-P set to get a further hanging point.Weight (Kg.): 5.8 - Dimensions: 600x50x100 mm (WxDxH).

CODE:DESCRIPTION:

A UF-STo be used at each end of the Unifl y bar, while not closed (i.e. rectangular structures). A UF-p will be used for each UF-S.Weight (Kg.): 1.3 - Dimensions: 50x18x39,5 mm (WxDxH).

CODE:DESCRIPTION:

A UF-PConnecting bolt comprising: Outline V338 steel pin, 3 M20 h 16 mm nuts, 2 21 mm diam. (int.) 5mm thick spring washers, 1 21 mm diam. (int.) 3.5 mm. thick washer. If used at the end of a Unifl y bar must be used with UF-S termination bush (see above).Weight (Kg.): 1.1

CODE:DESCRIPTION:

A UF-EN20 CFemale eye-bolt M20 (DIN 582). Used to terminate the upper part of the Outline V338 pin and thus have a direct fl ying point whether the “Shackle Mount” ac-cessory is not available.Weight (Kg.): 0.360 - Dimensions: 74x72x40 mm (WxDxH).

CODE:DESCRIPTION:

A UF-SMSliding Outline hook. Fitted at the centre of a bar made up of several Unifl y modules. Gives a sliding fl ying point for easily fi nding the Cluster’s centre of gravity.Weight (Kg.): 1.3 - Dimensions: 63x40x220 mm (WxDxH).

CODE:DESCRIPTION:

A UF-45-EHRigging steel rope, L.45 cm.

INTERNATIONAL SUGGESTED RETAIL PRICE LIST - MARCH 2010INTERNATIONAL SUGGESTED RETAIL PRICE LIST - MARCH 2010 21

€ 220,00

€ 320,00

€ 30,00

€ 50,00

€ 16,00

€ 60,00

€ 80,00

Page 22: LOUDSPEAKERS SYSTEM · C.D.H. 483 HI-PACK Butterfl y system’s element for mid-low, mid and high frequency. Weighing just 34 kg. the cabinet has an unmistakable shape (the only

CODE:DESCRIPTION:

A UF-SCCarabiner with spring closure and screw lock.Weight (Kg.): 0.145 - Dimensions: 56x120x10 mm (WxDxH).

CODE:DESCRIPTION:

A UF-QSH / A UF-QSH70Outline quick hinge with M10 35x67mm straight shackle. Allows to join two Outline enclosures using the Outline “Fast Hanger” hanging system to get a common fl ying point.Weight (Kg.): 0.200 - Dimensions (with shackle): 50x56x92 mm (WxDxH).

CODE:DESCRIPTION:

A UF-QH / A UF-QH70For the quick joint between two loudspeakers that use Outline’s “Fast Hang-er” hanging system.Weight (Kg.): 0.150 - Dimensions: 50x18x39,5 mm (WxDxH).

A UF-SC

A UF-QSH

A UF-QH

INTERNATIONAL SUGGESTED RETAIL PRICE LIST - MARCH 2010INTERNATIONAL SUGGESTED RETAIL PRICE LIST - MARCH 2010

€ 23,00

€ 49,00 - € 55,00

€ 33,00 - € 42,00

Page 23: LOUDSPEAKERS SYSTEM · C.D.H. 483 HI-PACK Butterfl y system’s element for mid-low, mid and high frequency. Weighing just 34 kg. the cabinet has an unmistakable shape (the only

CODE:DESCRIPTION:

A UF-QSLUsed on the side hanging points of Outline loudspeakers enables to apply an angle of 5° for each mounted steel link.Weight (Kg.): 0.055 - Dimensions: 30x7x66 mm (wxdxh).

CODE:DESCRIPTION:

A UF-QSLUsed on the side hanging points of Outline loudspeakers enables to apply an angle of 5° for each mounted steel link.Weight (Kg.): 0.055 - Dimensions: 30x7x66 mm (wxdxh).

CODE:DESCRIPTION:

A UF-APL-AFor vertical alignment of modules to preset degrees. Combined with ratchet-strap. With upward thread to ease fi tting of kelping system.Weight (Kg.): 0.150 - Dimensions: 50x18x39,5 mm. (wxdxh).

CODE:DESCRIPTION:

A UF-APL-BFor vertical alignment of modules to preset degrees. Combined with ratchet-strap. The same as A type but with opposite face thread.Weight (Kg.): 0.150 - Dimensions: 50x18x39,5 mm. (wxdxh).

A UF-QSL A UF-APL

INTERNATIONAL SUGGESTED RETAIL PRICE LIST - MARCH 2010INTERNATIONAL SUGGESTED RETAIL PRICE LIST - MARCH 2010 23

€ 4,50

€ 46,00

€ 23,00

€ 23,00

Page 24: LOUDSPEAKERS SYSTEM · C.D.H. 483 HI-PACK Butterfl y system’s element for mid-low, mid and high frequency. Weighing just 34 kg. the cabinet has an unmistakable shape (the only

INTERNATIONAL SUGGESTED RETAIL PRICE LIST - MARCH 2010

NOTES