Top Banner

of 59

Lokta 1

Apr 14, 2018

Download

Documents

Brian Campbell
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
  • 7/27/2019 Lokta 1

    1/59

    elakta

    PaK 1

    niTanmanKtiZm(

    &

    sresredayRBHPikenA saxn GK

  • 7/27/2019 Lokta 1

    2/59

    - k -

    Rbvtisegb

    x\MRBHkruNaGataPaB ekItzGaTit 2 ekIt Exktik qaMezaH Bs2494 Ks 1950 enAPUmikMeRBA XuMeBATI 1 RsuksIuZrkNalextRBEvg . Buknam enA swum maynam RBM Eym manbgbn 4 nakbgTI1 ePTRbusnam enA XIm TI2 ePTRsInam enA sIum TI3 ePTRbusnam enA Xun x\MRBHkruNaGataPaBnam enA saxn CaTI4 . sBVzbgRbus KW enA XIm :nsabehIy dUecHenAsl 3 nak .

    :nbBVCanigbsm|TaenAzTI 14 Exemsa Bs 2523 enAvtxgy XMumrUt Rsukxgy extRtat RbeTsz bCayRBHnamGruN zavera RKUsURtsaMRBHnam bu)nQYy RKUsURteqVgRBHnam nUklaNZema .

    karsikSa

    enACaRKhs:nsikSaenAvtkMeRBA XuMeBATI 1 RsuksIuZrkNal extRBEvg zakTI 9 sm&ysg

  • 7/27/2019 Lokta 1

    3/59

    - x -

    Garmkza

    xwmsarnes[vePAtUcenH CakarniBnelIkTI 1 sresredIm|IoGkGan:nbnrGarmNxH> kuMoZujRTankgkarGan karsresrEdleZVIoGkGanminZujRTanenaH caM:cedayec[sminrYceKcminputGMBIJkelakiyeT eRJHRtUvRbtider]gosmRsbeTAtamKMnitrbsxn Etectnarbsx\MRBHkruNaGataPaB sresredIm|ITajyknUvGtrsnRBHZm(rbsRBHsmasmTmkbgajoeXIjc|asza yagNalKYrnaMykmkRbRBwtbdibtitam yagNaminlk*RbRBwtec[svagecjeTA dUecHkarxusq

  • 7/27/2019 Lokta 1

    4/59

    - K -

    matika

    er]g TMB&r

    er]gTukekItBIesckIRsLaj---------------- 1er]geXIjvtTukdUcCaZugdaksRmam----------- 14er]gRBHGrhnkgpH----------------------- 16

    er]gkMhuseRJHmin:nR:bodwgmun---------- 23er]geQaHEbk--------------------------- 30er]gZmta------------------------------- 34er]gminKitTuko:nmun-------------------- 37er]gmineT[g----------------------------- 52

  • 7/27/2019 Lokta 1

    5/59

    - 1 -

    er]gTukekItBIesckIRsLaj

    vt

    nkala Cavt

    enAkgPUmimYydacRsyalGMBITIRkug eBlExvsSaTwkTeneCarCnmkBITisxagekIt eZVIoliccUldlPUmiGkRsuk ExR:MgTwkrIgsthYtEhgGs eP{gk*ZakmineTAtamrdUvkal eRJHmanRBeQItictYcscesIg GkRsukeZVIERscm,arrgcaMTwkeP{g dUcGkCmWrgcaM

    RKeBTdUecaH eZVIoGkERscm,arRkIRketakyaklM:kxaMgNas rksuIeTAtamyzakm .kgvtmanRBHPiknigsameNrCaeRcInGg< mansIlacarvtKYroRCHzanGkRsuk PaKeRcInsameNrtUc>enAcaMvt PikPaKeRcInnimneTA

    sikSaenAkEngdT . vtnkalaCavtsatKYrsm ksag:nleTAtamfan;nPUmi . kgcMeNamPiksameNrTaMgenaH manPikmYyGg elaktaEtgEtnimneTACuMvijvt edIm|IemIlkarxusRtvnigerIssRmamCaer[gralz TukdUcCakarhatR:NrbselaktaRbcaMz elaktakMBugEte:ssRmamenAEk|r:qaxagekItRBHvihar eRJHTIenaHsm|N(edImeQITal swkvaEtgEtRCuHmker[gralze:srYcehIyk*RbmUlykeTAecalkgreNAsRmam xN;enaHg elakta:nsemgKYrocabGarmNyagxaMg

    huW> huW> huW> semgyM .elaktalanRBHOsmat za eG;! exaclgGataGjTaMgRBlwmsIGeJH .

    elaktaminecHxacexaceT ehIyk*nimncUleTACitbnic :nRttBinitemIloc|asehIymanezrdIkaza ?eG! semgenHenAelIedImeQIenHNa@ GkNa GkNaeZVIGIenATIenH /rMeBcenaHk*semgzax\MkruNaelakta .

  • 7/27/2019 Lokta 1

    6/59

    - 2 -

    RsImakeqIyTaMgrGakrGYledImk TaMgmanGakarGwmeG[meG[nxaselaktabnicbnc elaktasmwgemIleTAeXIjRsIRkmuMkMBugGg

  • 7/27/2019 Lokta 1

    7/59

    - 3 -

    nag elaktax\MRBHkruNa:nRsLajbursmakenAkgPUmieyIgenH x\MRBHkruNaminbeJjeQaHeKeT .elak eGI min:cecjeQaHk*:nEdr niyaymkcuHkMuxaseG[nGI .nag eKR:bx\MRBHkruNaza eKRsLajx\MRBHkruNaedayesaH zaeKnwgmine:Hbgecalx\MRBHkruNaeT CIvitenHtmanx\MRBHkruNak*t

    maneKEdr x\MRBHkruNa:nepatciteTAelIeKTaMgRsug nwksgwmkgcitza eKnwgmkdNwgehIy:nCaKUvasna ksagCIvito:nz,Mez,IgdUceK .enHCaRKadMbUgEdlx\MRBHkruNaecHRsLajburs enAeBlenaHx\MRBHkruNasmwgemIleTAkgelakenH hakdUcCamanesckIsuxxaMgNas GVI>KYrorIkraysb|aycitCaBneBk dIERslVwgelVIyrIgsthYtEhgGsenaH x\MRBHkruNaeXIjeTACamanTwk manRsvnigbEnbg,arRKbyagTaMgGseRJHcitx\MRBHkruNaKitza ebIeyIg:nKaehIy RtvEtsSahksagCIvPaBrsenAminxilRcGUseT EtGnica! LvenHvapyRsLHBIenaHeTAvijKWeK:ner[bkarmanKURskrzIeTAehIy elaktaox\MRBHkruNaedaHRsaybJaenHdUcemc x\MRBHkruNac|asCaGssgwmehIysabminxaneT /

    nagniyayTaMgENnedImRTg nigmanTwkEPkTTwkeCakzal niyayminsUvxaseG[neT[tpg eRJHnagCaGkminsUveG[nxasmktaMgBI

    edImemH .elak eGIer]gGJwgeT elaktasanminsUvxusEmnza RsIRkmuMPaKeRcInmaner]gbuNwgg .nag RBHkruNaelakta ehtuGVI:nCaelaktasancitrbsx\MRBHkruNaRtv .elak elaktaecHdwgkgZm(xH Gacylkgpvelak:nxHEdr eRJHZm(CaZmCati vtGVI>manenAkgelak GacykmkBicarNaCaZm(

    :nTaMgGs .nag ebIelaktaRCabpvelakEdr sUmelaktaCYyedaHRsaybJax\MRBHkruNapg .elak elaktakMBugEtcgCYyedaHRsayonag eTIbehAnagmkniyayKahwgN@a .

    nag sUmelaktaCYyR:bx\MRBHkruNa > nwgeKarBtamelaktatamEdlGaceZVI:n .elak Ennag esckIesaksay esckIxSwkxSl esckITuktUccit karceg{tcglcitTaMgenH EtgekItmkGMBIrbsCaTIRsLaj man

    esckIRsLajCaEdnekIt er]gEdlnagniyaymkenH ekItmkGMBIesckIRsLaj nageC]eT /nag er]genHx\MRBHkruNadUcCaenAminTaneC]elaktaeT eRJHzaenAeBlx\MRBHkruNamancitRsLaj vadUcCamanesckIsuxxaMgNas

  • 7/27/2019 Lokta 1

    8/59

    - 4 -

    N@aelakta .elak eRJHeBlenaHnagmin:nBicarNatamesckIBit esckIRsLajekItenAeBlNa esckITukk*maneenABlenaHEdrN@anag .nag GkEdlRsLajehIy:nnUvesckITuk eRJHeKminecHRsLajeTetIelakta! ebIeKecHRsLaj eKminmanesckITukeT .

    elak RsLajyagemcminmanesckITuk elaktasMusYrnagvij /nag KWecHzakzm ecHykcitesaHRtgnigKa mineQaHRbEkkKa RsLajyagenH:nsux .elak Ennag enAeBlEdlnagRsLaj citrbsnagk*GnHGEngeTAehIy eRJHR:zacg:nrbsCaTIRsLaj . mageT[t ebInag

    ebIkEPkeLIgRsLajeK zakzmeK ykciteK esaHRtgnigeK EtebIeKtmancitdUcnagetInagRtveZVIemc eRJHmnusSeyIgmancitmindUcKaeTetInagminmaneBlsb minmaneBleQaHRbEkkKaeT nagRsLajzakzmykcitesaHRtgnigeK TaMgeKmin:nRsLaj min:nzakzm min:nykcit min:nesaHRtgnignagyaghwg nagminKitzaesckIRsLajvakayeTACaesckIsbesaHeT . Ennag! esckIRsLajmin

    EdlenAnwgz,ldUcbeg cgsabeT /

    nag cgsab x\MRBHkruNaebI:neKniyayer]gosabcUlcitNas sUmelaktamanezrdIkamkcuH .elak kalmYyenaH RBHsasaRTgRbzabenAvtbuBVaram CaGaramrbsnagvisaxamiKarmatasagzVay eT[bsavtI eBlenaHkyRsIrbs

    nagvisaxamiKarmata CaGkbribUN(edayvtRbtibti mansTaRCHzakgRBHBuTsasna CaGkminRbmaT :nxVlxVaykgrbsEdlKb|IeZVIcMeJH

    PiknigPiknITaMgLay nag:nedIreTApHnagvisaxaTaMgmuneBlGaharnigeRkayGahar bdibti:ndUcnagvisaxaRKbyag edayehtuenH nagvisaxaeBlecjeTAxageRkApH :npaMkickarTaMgGsnigkyRsIenaHeTIbnageTA . nagmanrUbragKYroRCHza dUecHnagCaTIRsLajCageKTaMgGscMeJHnagvisaxa EtnagmanGayuxI :neZVIkalkiriyaeTA . mha:sikaminGacGtRTaM:nekItTuktUccit eTIboeKyksBenaHTuk ehIymanRkNatTTwk skTTwk yMehIyeTAKalRBHmanRBHPaKkNalzRtg zVaybg

  • 7/27/2019 Lokta 1

    9/59

    - 5 -

    malnagvisaxa GkmkBINah@/ manRkNatTTwk skTTwk nagvisaxaRkabTUlza bBiRtRBHGg

  • 7/27/2019 Lokta 1

    10/59

    - 6 -

    nag Zmtax\MRBHkruNaCaRsIRkmuM EtgEtRsLajnUveRK]gEtgxn dUcCasMel[kbMJk ExSd ExSk eZVIGMBImasCaedIm ehIyemSA TwkGb rbsTaMgenHx\MRBHkruNaRsLajvaN@aelakta .

    elak eBlEdlnagcg:nrbsenaH etIcitrbsnagGnHGEng enAminsuxedkminlkbkminelIyEmneT /

    nag EmnehIyelakta KWzacitecHEtcg:n CYnkaleZVIkargarGVIminekIt EteBlxHk*dUcCasb|ayciteRJHKitzanwgxMeZVIkarrksuI edIm|IsnSMluykakykeTATijvaoTalEt:n luHeZVIkarsnSMluykakehIyk*enAEtmin:n eBlenHeZVIox\MRBHkruNarwtEtKiteRcIneRJHcg:n .elak Ennag eBlEdlnagKiteRcIneRJHnwkcg:n Etvamin:ndUcesckIR:za n@uHehIyCaesckITuk eBlenaHcitnagk*eRk[mRkM RCb

    RseJnrkGVIeZVIosb|aycitBMumaneT TukTaMgGsenHehIyekItGMBIrbsEdlnagRsLaj . Ennag elaktaminEmnza minoGkralKaminecHRsLajKaeT KWoRsLajedayBicarNa zarbsGVIk*edayvamineT[g ehIyk*minonwksgwmkgrbsEdlCaTIRsLajenaHxaMgeBkeT ebIvaRsLajeBkk*ZakxndUcCarUbnagenHg .

    nagelaktax\MRBHkruNaenAminTanGscit

    eT dUcCax\MRBHkruNaRsLajBukm

    ay manesck

    ITukEdrelakta /

    elak ebInagminecHRsLajeTk*ekItTukdUcKa EtebInagecHRsLajvijenaH CaehtueZVIonag:nsux ehIy:nbuNeRcIneT[tpg

    N@anag .nag RsLajdUcemceTACaehtuo:nbuNeT[tpg x\MRBHkruNacgRsLajEbbenaHEdrelakta .elak KWRsLajedaykarciJwmKat kuMoKatBi:kkger]gbc&y 4 KWosMel[kbMJk Gahar TIenAGaRs&ynigzaMrkSaeraK ehIykar

    garTaMgLayrbsKat eyIgRtvTTYleZVICMnYsKato:neRcInbMput RtvrkSaRtkUllrbsKatoKgvgS RbRBwtltamdMbUnanrbsKat luHKatsabeTAehIy RtveZVIbuNTiskuslCUneTAoKat ebIKatenArsRtvRsLajedayKiter[gralzza BukmayCaTIRsLajenH zNamYy

    KatnwgRtvRJtR:sBIeyIgminxaneLIy ebIminRJtrseTk*KWRJtsab EdlzaminoRJtesaHenaH KWKaneTkgelakenH . nagRsLajGVI>k*eday ebI:nBicarNayagenH eZVIonagmansartIKit:nza munnwgKatsabRtvTMnukbMrugKat RtvtbsgsgKuNKatkMuoKatBi:k yagenHCaedIm sUm|IEtxnnagpalk*eZVIonagminRbmaT mancitxHExgeZVInUvGMeBICakuslepSg>CaeRcIneT[t CakarsnSMbuNTuk luHnagsabeTAk*:neTAekItenAfansYK( enHeQaHzaecHRsLajN@anag ehIy:nbuNeT[tpg .

  • 7/27/2019 Lokta 1

    11/59

    - 7 -

    nag elaktamanezrdIkaGJwgvaGacEmnehIy ebIecHRsLajvaminekItTukpg :nbuNpg Etx\MRBHkruNakatcitmin:neTelaktaKWenAEtKitmindaceRscesaH .

    elak nagRtvBayamkatesckIRsLajedayxngo:neRcIn ebInagminBayamkatesckIRsLajedayxngeT tmanviZIGVI

    EdlCYyedaHRsayonag:neLIy eRb[bdUcCamnusSkMBugRKunekA ebImaneKykzaMkarJrRKunekAmkoehIy EtebIGkCmWminRBmelbzaMenaHetIRKunekAenaHvaGacCaEdreT /nag BitR:kdNas ebIGkCmWminelbzaMminGacCaeT elakta .elak dUecHTalEtGkCmWhwgg elbzaMpgeTIbCaBIeraKenaH:n yagNamij elakta:nozaM KWR:bviZIEkbJaTukonagehIy ebI

    nagykJkbNaMelaktaeTARbRBwtbdibti nagk*:tekItTuk EtebInagminRBmykJkelaktaeTARbRBwtbdibtieT Tukk*minGac:teTA:nEdrN@anag eRb[bdUcCaGkCmWminRBmelbzaMdUecaHg .

    nagOh@! esck

    ITukTaMgLayekItmkeRJHesck

    IRsLajEmnehIy x\MRBHkruNaylxHehIy Etx\MRBHkruNacgsYrelaktabn

    iceT[tza eBlEdlx\MkruNasbGkdT ehtuGVIk*eZVIox\MRBHkruNamanTukEdr elakta /

    elak karsbGkdTedaysarGVI eRJHkarsbmanehturbsva minEmnecHEtsbenaHeT .nag dUcCaGkdTeCrsIzaox\MRBHkruNa eZVIox\MRBHkruNaTascit GkxHlYcRTBrbsx\MRBHkruNa eZVIox\MRBHkruNanwksbeK

    ehIyk*mankarekARkhayekItTukdUecHCaedIm x\MRBHkruNamin:nRsLajeKpg EtehtuGVI:nCaekItTukEdr /elak enHk*ekItGMBIesckIRsLajEdrN@anag eRJHnagRsLajxng RbkanxabzaxnenHCarbsxn tamBitxnKWxn 5 enHtman

    GVICarbseyIgeT sUm|IJkzaeyIgkgTIenHk*CaJksnti tamBitvaKanGVICarbseyIgeT ebIxnCarbseyIg vaRtvEtenAeRkamGMNacrbseyIg

    eyIghamva:nza xneGIykuMQW xneGIykuMcas xneGIykuMsab EtvaminEmnrbseyIgeT eTIbeyIghamvamin:n vabRJasciteyIgTaMgGs KWciteyIgmincgosks,veT EtvaenAEts,v mincgoeZj:keT EtvaenAEt:k mincgoEs|kRCIvRCjeT EtvaenAEtRCIvRCj mincgocasQW sabeT EtvaenAcasQWsab enHk*eRJHvaminEmnCarbseyIgenaHg EtnagRbkanxabzaCarbsxn ehIynagk*karJrraraMgminoGkdTeCrsIzaoxn sMKalxuszaxnCarbseyIg zaeyIgCamasnRTBTaMgenaH dUecHk*eZVIonagekItTukEdr eRJHnagRsLajxnhwgg ehIy

  • 7/27/2019 Lokta 1

    12/59

    - 8 -

    xnenHCaTIRsLajCagGVITaMgGs Etk*minEmn:nn&yza minonagkarJrxn minokarJrRTBsm|tienaHeT eyIgRtvEzrkSaxn nigTukdakRTBsm|tirbseyIgo:nlEdr edIm|ITukGaRs&yvasin nwg:neZVIbuNteTAeT[t .

    nag elaktamanezrdIkaGM:jmijza xnCaTIRsLajCagGVI>TaMgGs ebIx\MRBHkruNaKitsmabxn minxusBIJkelaktaeT /

    elak minxuseT eRJHmnusSKitsmabxnmankarylxus 2 yag KW 1 ssStTidi KWylzaeT[g ylzastVeRkayBIsabehIyEtgeTAekIteT[trkTIbMputKan ylzatmanRBHniBVaneT ylza sabBImnusSehIyekItCamnusSeT[t sabBIstVehIyekItCastVeT[t yagenHCaedIm . 2 ecTTidi KWylza mnusSnigstVTaMgLay eRkayBIsabehIysUnElgekItCastVGVITaMgGs .

    LvelaktasMusYrnagsinza kalnagmunnwgKitsmabxn nag:nKitTukeTza eRkayBIsabehIy zaekIteT[tsUnminekIteT[t /nag x\MRBHkruNa:nKitza CatienHx\MRBHkruNamanesckITukBIkarGssgwmcMeJHbursenaH tmanGVICYyedaHRsay:neT manEtkar

    smabxnedIm|IoputBIesckITukenaH ERkgekItCatixagmux:nesckIsuxCagenH x\MRBHkruNa:nKityagenH .

    elak

    dUecHnagKitza eRkayBInagsabehIyxnmankarekItteTAeT[t :nn&yza nagmankarRbkanxabzaxn 5 enHCatYxnrbsnag .Ennag rUbragkayrbseyIgenHebIEckCaxnman 5 KWrUb1 evTna1 sJa1 sgar1 nigviJaN1 . buK:nzaCaxnk*man xHzasgar KWZmCatiEdltakEtgcitzaCaxnk*man xHeT[tzaviJaN KWcitEdlKitGVI>:nzaCaxnk*man . cMeJHrUbnagsMKalxusRbkanzaviJaN KWcitzaCaxnrbsnag ehIyenAeBlcitesayesak sVitRseJn ceg{tcgleRJHesckIRJtR:sCaedIm nagmincgocitmansPaByagenaHeTnagcgocitsb|ay mansirIPaB mincgocitenAGaRs&yragkayenHeT cgociteTAGaRs&yrUbzImYyeT[t ehIynagKitsmabragkaycasenHecal edIm|IociteTAGaRs&yrUbzICatixagmux ERkgelacit:nsuxCagkgCatienH :nn&yza nagenAEtRsLajxnrbsnagdEdl .

    nag dUecHx\MRBHkruNaylxuskgxTI 1 EmneTelakta .elak RtUvehIy KWnagylEbb ssStTidi KWylzaeT[g ylzasabehIyekIteT[t .nag dUecHx\MRBHkruNacgsYrxteTAeT[t EdlzaGksmabxnEtgylxus KWylzasabehIysUn KWylyagemcelakta /elak GksmabxnEtgylxusza eRkayBIsabehIysUnElgekIteT[t KWminekItCastVGVITaMgGs tmanCatixagmux buK

  • 7/27/2019 Lokta 1

    13/59

    - 9 -

    EtgKitza kgCatienHmankarlM:kxaMgNas manbJaedaHRsayminecj tmanGVICYy:neT ehIyCatixagmuxk*Kan dUecHsmabxnovasUntaMgBICatienHeTAcuH edIm|IeKcBIesckITukenaH .

    nag Oh@ ! esckIRsLajenHmanCeRmANasetI x\MRBHkruNaenAminTanGsciteT KWesckIRsLajEdlnaMoekItnUvesckIsux man

    EdreTelakta /elak esckIRsLajxHCaehtunaMoekItnUvesckIsuxk*manEdrnag KWRsLajBukmay RsLajkgkareZVIbuNeZVITan rkSasIlcMerInPavnaCaedIm karRsLajeBjcityagenH RBHBuTRTgsresIrxaMgNas eRJHCaehtueZVIoputGMBITukTaMgBYg rhUtdlseRmcRBHniBVan CaTIputTuktmanesssleLIy . dUecHkarRsLajman 2 yagKW 1 tNaebm; KWRsLajEbbRbkanmaMza enaHCaxnGj enaHCarbsGjlHbgmin:neLIy RsLajEbbenHRbkbeTAedayesckITuk . 2 emtaGeTas; KWRsLajminRbkanmaM :nylc|asza enaHminEmnCaxnGj enaHminEmnCarbsGj CaehtunaMoeZVInUvkusl RsLajEbbenHRbesIrCagxTI1 CaehtueZVIonag:nesckIsux .

    nag x\MRBHkruNaenAminTanyln&yrbselaktaeT zaRsLajGVIk*edayminoRbkanmaM EtTIbMputelaktaoRsLajBukmay oRsLajkareZVIbuNeZVITan RsLajkarrkSasIl cMerInPavnaCaedImeTAvij RsLajEbbenaHminEmneZVIoCabCMJkeTelakta /

    elak RtvehIy CakarCabCMJkdUcnagzaEmn EteyIgRtvGaRs&yesckIRsLajEbbenHsin edIm|IesckIsuxd*ZMenAxagmux sUm|IRBHsmasmTkalRTgenACaRBHeJZistV RBHGg

  • 7/27/2019 Lokta 1

    14/59

    - 10 -

    ciJwmragkayorsenA eyIgk*RtUvGaRs&yvasinEdr edIm|IoCIvitenHRbRBwteTA:n nwg:neZVIbuNTanteTAeT[t dUecHeyIgRtUvGaRs&yvasin .mYyeT[t GaRs&yman;edIm|IlHman; man;KWkarRbkanxn elIkxneTApwmnigGkdT TahrNdUcCaeyIgeXIjeKrkSasIl 8 eyIg:nKitzaGkrkSasIl 8 enaHCamnusSdUceyIgEdr GkenaHrkSasIl 8 :neyIgk*rkSasIl 8 :ndUcGkenaHEdr karEdleyIgelIkxneTApwmoesInig

    GkenaHehAzaman; EteyIgRtUvGaRs&yman;EbbenHsin edIm|IykbuK

  • 7/27/2019 Lokta 1

    15/59

    - 11 -

    nag ebIdUecH :nn&yza eKTaMgLayeZVIbuNeZVITan R:zaedIm|I:nRBHniBVanRKbKa /elak GacmanGkR:zaekItCaRBHBuT RBHbeckBuT RBHGrhnk*man eyIgRtvsnSMesckIloer]y> edIm|IeZVICasan zNaCati

    NamYyGacdlniBVank*:n eTAminTandlniBVan :nRtwmfansYK(k*lCagmnusSelakeRcInNasehIy eRJHesckIlmanesckIsuxCapl

    GacplesckIsux:nRKbyag . dUecHebIeyIgGaRs&yesckIRsLajoRtvTMng eyIgGac:nnUvesckIsuxd*ZMenAxagmuxminxan .nag Oh@ ! esckIRsLajenH GacnaMoekItnUvesckITukk*:n CaehtuoekItnUvesckIsuxk*:n srubeTAeXIjza suxnigTukmanTIekItKWxn 5 enH cabBIzenHeTA x\MRBHkruNaminRsLajGVI>ohYsyagenHeT[tehIy > RtvBicarNadUcRBHGg

  • 7/27/2019 Lokta 1

    16/59

    - 12 -

    nag ebImanehtuyagenHekIteLIgehIy x\MRBHkruNaRtvEtBntePIg eRJHTwkk*manRsab ePIgk*GacBnt:n GkEdlKitBnicTUkecaleQaHzaCaGklgexAminecHKiteTetI elakta .

    elak nagniyayRtvehIy nagRtvBntePIgkMuoeqHTUk edIm|InaMTUkoeTAdleRtIynay yagNamij nagKitsmabxngk*eQaHza

    lgdUecaHEdr eRJHnagrsenAGaceZVInUvGMeBIl snSMnUvesckIsux:neRcInyag rhUtdlkMBUlnesckIsux KWRBHniBVank*Gac:n ebInagsmabxnehIy etInag:nGVInwgeZVIbuNEdlCaehtunUvesckIsux KWRBHniBVanenaH .nag EmnehIy x\MRBHkruNaKitmindlesaHza esckITukekItmkGMBIesckIRsLaj teTAenHx\MRBHkruNaRsLajGVI>k*eday Rtv

    BicarNao:nc|aslasehIy x\MRBHkruNaminEdl:nsabJkyagenHesaH GacedaHRsayox\MRBHkruNaputTuk:n zeRkaymanbJaGVIEdledaHRsayminecj x\MkruNamkrkelaktaeT[t .

    elak elaktanaMyker]gmYyeT[tmksEmgonag:nsab etInagcgsabeT /nag x\MRBHkruNacgsab Etx\MRBHkruNaxaccitelaktamincgh)ansYrehIy .elak minGIeT elaktaCaGkbYs mannaTIer[nsURtehIyykJkeRb[nRbedAeTAbgajGkdTdUecHcaMsaber]gdUcteTAenH KW ?kalenaH RBHmanRBHPaKRTgRbzabenAvteCtBn CaGaramrbsGnazbiNikesdI Ek|rRkugsavtI .

    RKaenaH manKhbtImakmankUnRbustUcCaTIRsLaj:neZVImrNkaleTA . kargarrbsbitak*min:neZVI Gahark*min:nbriePaK KatEtgeTAkan:qaehIyyMer[brabrkkUnza OkUntUcmasBukGkenATINa OkUntUcmasBukGkenATINa . eRkaymk KhbtIenaHeTAKalRBHmanRBHPaK eBlenaHRBHmanRBHPaKRTgRtasza malKhbtI xnGkenArs buEnhakdUcCaminmanviJaN eRJHrUbragrbsGkERbsm|rEbkKhbtITUlza bBiRtRBHGg

  • 7/27/2019 Lokta 1

    17/59

    - 13 -

    kiriyaeTA taMgBIkalkiriyanmataenaHmk sIenaHk*eTACaq,t mancitrevIrvay edIrsBVRcklk sBVpvRtELgEkg ehIyERsksYreKgyagenHza OGkTaMgLay :neXIjmatax\MEdreT . malRJhN edayesckIenHKb|Idwgza esckIesaksay esckIxSwkxSl esckITuktUccitkarceg{tcglcitrEmgekItmkGMBIesckIRsLaj manesckIRsLajCaEdnekItyagenHg .

    malRJhN er]gmYyeT[tZabmanmkehIykgRkugsavtIenH mansImakeTAkanRtkUljati KWmanbI BYkjatirbssIenaHR:zanwgpacbIecj ehIyelIknagoeTAbursdT Etnagmincg:nbursdTenaHeT sIenaHniyaynigbIdUecHza EnbgsMLaj BYkjatirbsx\MR:zanwgpacbgecjBIx\M ehIyelIkx\MoeTAbursdT buEnx\Mmincg:nbursenaHeT . RKaenaH bursenaHk*kabsIenaHCaBIrkMNat ehIyvHeJHxngedaymanesckIR:zaza sUmoeyIgTaMgBIrnakCYbKakgCatixagmuxcuH . malRJhN edaybriyayenH eTIbRtvdwgza esckIesakxSwkxSlesckITuktUccit karceg{tcglcit EtgekItmkGMBIesckIRsLaj manesckIRsLajCaEdnekItyagenH .

    nag er]genHsMEdgoeXIjza esckITukekItmkBIesckIRsLajEmn x\MkruNaeC]Cak GssgS&yehIy .LvenHnagQbKitsmabxnehIyEmneT /nag x\MRBHkruNaQbKitsmabxnehIy eRJHminEmnviZIedaHRsaybJaTukeT .elak lehIy nag:nKitRtvehIy Ennag! ehIyGkpHrbsnagmindwgzanagmaner]gyagenHeT /nag er]genHx\MkruNalakkarTaMgGs Katmin:ndwger]grbsx\MRBHkruNaeT .karsnnarvagelaktanignagRkmuMGsry;eBlRbEhlCag 1 emag enAminTancbsBVRKbpg eBlenaHk*lansemgeTvtaeLIg

    RklYc .muWg> muWg> muWg> CYgqanbbreBlRBwkk*bnWeLIg semgenHsameNrEtgEtniyayza ?

    semgCYgqan dUcCasemgeTvta semgCYgeZVIkar dUcCasemgnrk .eBlenaH nayBnakTUlelaktazaelakta! nimnqanbbr .eGI elaktaeTAsinehIy nagkuMKitepspaseT[tNa@ manGIVyagNamkrkelaktac uH .

  • 7/27/2019 Lokta 1

    18/59

    - 14 -

    nag RBHkruNaelakta x\MRBHkruNak*eTApHvijEdr EtelaktaCYybiTer]genHox\MRBHkruNapg .eGI eC]elaktacuH elaktarkSaJksc; .elaktanimnbeNIrmanezrdIkabeNIrCamYykUnekgvt edIm|IbnrnUvGarmNza

    zenHdUcCaminsUvehvbbresaH eTsnataMgBIRBwkRBlwm zkNeTsk*Kan .eBlenaHnayBnakvazaebIRBhmin:nmkGaraZnapg elaktaeZVIemcnwgmanzkNeTs /elaktanwkGssMeNIcehIyeJlzaeGI EmndUcgza .zenaH elaktanwksb|aycit KitzayagehacNask*:nCYymnusSmakoputBIesckIsabEdr ehIyk*eZVIkicvtRbcaMzdUcEdlZab

    eZVImk elaktaminsUvenAes{meT sSahxIXatCUte:ssMGat mYyz>minsUv:nsRmakeT ehIyTTYleP\{vCaeRcIneT[tpg

    er]geXIjvtTukdUcCaZugdaksRmam

    eBlzRtgelaktasRmakbnicykkmaMgedIm|IeZVIkargarteTAeT[t res[lbnicelaktak*etInBIsig eRJHsUrsemgekgvtvaeh)akeJ{v

    xaMgeBk KWnayEvknignayBnakRBmTaMgekgepSg>eT[t ekgxHk*rBisdeTAebHp,a ebHsVay ebHEpeQIepSgeT[tEdlCarbsvt

    elaktaeXIjehIyk*ehAekgenaHmkR:bza ?En Gava BYkgTaMgGsKaminRtUvebHEpeQI p,a Caed ImEdlenAkgvteT RtvsMuelak GVIEdlelakKYro GVIEdlelakminKYro gmkebH

    GJwgvaxus dUcCap,aCaedImTukRKanzVayRBH TukRKanlMGrkgvtosat tamBitRtvCYyKaEzrkSa GkdTmkeXIjvteyIgsatk*ekItsTaRCHza eyIgecHEzrkSa:nbuNpg teTAkMueZVIGJwgeT[tN@aecA .

  • 7/27/2019 Lokta 1

    19/59

    - 15 -

    eBlenaH elakta:nehAnayBnakmkzanayBnakeGIy genANa /Bnak RBHkruNaelakta x\MRBHkruNaenAeNH .

    elak eGI geTArkGusmkdaMTwkEtoelakta rh&sbnicecA .Bnak x\MMRBHkruNarvlbnicelakta .elak rvlsIg rvlelghwgeGH t|kk|alLvehIy gkargarminKitCYyeZVIKaeT .nayBnakvaRbEkkbeNIreZVIdMeNIreTAbeNIr mYyRsbkeRkaymknayBnakvak*ykGusmYy:ctUcedIrmk ehIymansemghakdUcCa

    P\akBIGVImYydUecaHzaG elakta> .elak cMerInBr nayBnak .elaktasmwgemIleTAeXIjnayBnakvalIGusmYy:ctUc ehIyedIrlaMg>mkrkkudi .Bnak elakta nu@H eKykGkta:kd :keCIg :kk mkecalenAnigKleQITalkgvteyIg .elak nayBnakeGIy elaktanwkzasI vaminEmnCaer]gEbkeT er]gGJwgvamanCajwkjymkehIy mnusSsm&yenH eKminsUvyl

    er]gbuN:beT CYnkaleKemIlmkvtdUcCaZugdaksRmamGJwg .Bnak elaktamanezrdIkazaemc x\MRBHkruNatylesaHelakta .elak cuHgminemIl GktakM:kkMEbk dacd daceCIg :kk KWrbsEdleKRKEvgecal KYrEtykeTAecalNaovaqay minRtv

    ykmkecalenAkgvtkgvaeT stVk*GJwgEdr dUcCaEq,qaCaedIm eBlRsLajk*RsLajvaNas dleBlsbk*ykmkecalkgvtva Eq,:raMg Eq,ebkaMgdUcCaminEdleXIjykmkecaleT eRJHvamansRms sUm|IEtnayBnakghwgNa@k*GJwgEdr Emgykmkep\InigelaktaKat:nR:bza elakta GaenHvaxilNas varwgeRbImin:neT ehIylgNas elaktadMvaoxaMgbnic kuMbeNayvaelakta TukEs|knigqwgox\MRBHkruNa:nehIy Gabg>RKanebI TukbJnvaeTAer[neZVIRK ZMeLIgERkg:nCYyBukmayxH .

  • 7/27/2019 Lokta 1

    20/59

    - 16 -

    RBHBuTsasnaRtvkarGkmanR:C\a eRJHmanJkeRb[nRbedARCaleRCA litln nigtgeRJHvaminyl ehIyniyayzaEmnehIyelakta Etx\MRBHkruNa:nCYyrkGusdaMEtEdretI .elak eGI :nbuNwgg EtebIkarer[nsURtvij gminykcitTukdakTalEtesaH xilyagenHZMeLIgrksuIGIebIEtyaghwgenaH .eTaHCaelaktaRbedAyagNa nayBnakvak*minQWk|alEdr eRJHvalgenaHg elaktanwk>eTAk*ZujnignayBnakenHEdr Etk*mindwgeZVI

    dUcemc GaNitvaecHEtciJwmKaykbuNeTA ehIyk*:neRbIxHEdr

    er]gRBHGrhn

    kgp

    Hz 15 ekIt ExRsaBN elaktaRBmTaMgPiksameNr :ner[bcMsMGatsalaqanyagsattaMgBIRBlwm eRJHCazsIl mYyRsbk

    eRkaymk yay> ta>mkrkSasIlCaeRcInnak ehIyk*naMmknUvbbrnigkb|iy rbsKYrqanKYreRbIR:s KWRtIGaMgRbeKnelak PiksgqanrYcehIyelaktak*osIl 8 nigsIl 5 ehIymanezrdIkasMeNHsMNalrakTakGkRsuk 2 emageRkaymkk*manezrdIkaeTAkanbris&TEdlmkrkSasIlbeNIr> mnusSmkrkSasIleRcInKYrsm dleBlevlaehIyeKk*vays elaktamanRBHenRtvNas Etgseg,temIlRKbsBV edIm|I:nCabkrNykmkeTsna eBlenaHelaktaeXIjzaenAmaneBleRcIn KitzasnnaZm(bnicsin ehIyk*manezrdIkazasatbnicjatiejamTaMgLay GataPaBnwgsnnaZm(CamYyjatiejammunBiZIbnic .elaktaecalRBHenRteTAxageqV g eXIjRsImakGayuRbEhl 25 qaM kanRtIesarsuTEtsac teXIjk|alnigknyRtIenaHeT enACit

    elaktaenaHEdr elakta:nOkask*sYrza

  • 7/27/2019 Lokta 1

    21/59

    - 17 -

    Ennag! nag:nmkeZVIbuNenAvt etI:neZVIbuNCamYyRBHGrhnenApHehIyenA /nag nagesIchH>> x\MRBHkruNatmanelakenApHeT elakta .elak manNa@ elaktaminniyayelgeT .

    nagEbremIleqVgsaM eRJHxaseKEk|r> zaxnZMehIymindwgGI Etk*rkJkeqIyCamYyelaktamineXIj nagKitehIyk*eqIyRbzuyzaRBHGrhnkgpH KWbIrbsx\MRBHkruNaelakta /cas> EdlKatZabdwgehIyk*esIclaneBjsala dassMeNIcolankkwkRKb>Ka satsemgehIyelaktak*R:bzaRBHGrhnkgpHminEmnbInageT KWBukmayrbsnag CaRBHGrhnrbsnag > :neZVIbuNCamYyKatehIyenA munnwgnagnaMGahar

    mkeZVIbuNkgvtenH /nag x\MRBHkruNamindwgeT x\MRBHkruNamin:neZVIeT x\MRBHkruNanwkzabuNTalEteZVICamYyelakenAvt .elak Ennag eZVIbuNnigRBHsgenAvtk*:nbuN EtmatabitaRBHBuTCamasRTgRtasza eRb[bdUcCaRBHGrhnrbsbuRtZIta mata

    bitamancitbrisuTsatcMeJHbuRtZItadUcCaRBHGrhn CaTIsk,ar;bUCa eRJHmatabitaCaGkKYrTTYlnUvGahuenyvt :huenyvt nigGJlIkmrbsbuRtZIta .

    nag elaktaBnlx\MRBHkruNao:nlitbnic x\MRBHkruNaminyleT .elak matabitaKYrTTYlGahuenyvt KwmatabitaCaGkKYrTTYlnUvbc&y 4 manGahar sem{kbMJk TIedkGaRs&y nigzaMBa:leraK

    buRtZItaEdlR:zanUvePaKsm|ti nigsm|tisYK(:ntamR:zaTaMgGs ebI:nbdibtimatabitao:nnUvesckIsux .matabitaCaGkKYrTTYlnUv:huenyvt KWmatabitaeRb[bdUcCaeP\{vd*sMxanbMputrbsbuRtZIta ZmtaebI:nza eP\{vEdlCajatimitCaTI

    RsLaj CaTIrabGanmkGMBIcmay Rtver[bcMrbsrbredayykcitTukdakcaMTTYl yagNamij matabitaeRb[bdUcCaeP\{vd*sMxanrbsbuRtZItadUecaHEdr buRtZItaRtvTTYlKatedayGahar sem{kbMJk TIedkGaRs&y nigzaMrkSaeraK rhUtdlRc:cdeCIg RbtibtiemIlkarxusRtvKatRKbyag .

    matabitaCaGkKYrTTYlGJlIkmenaH KWmatabitaCaTIeKarB sMBH zVaybg

  • 7/27/2019 Lokta 1

    22/59

    - 18 -

    nwgeZVIbuNeZVITanCamYynigRBHsgenAvt RtveZVITanCamYynigRBHGrhnenAkgpHCamunsin KWer[b:yTwknMcMNICUnmatabita rYcehIyswmeTAeZVITanenAvt KWbdibtimatabitaodUcCaRBHGrhnenaHEdr ebIeZVIGJwg:nbuNeRcInNas buNTaMgLayminEmnmancMeJHEtkgvteT eZVITannigGkdTeRkABIRBHsgk*:n onigmnusSminmansIlk*:n TIbMputsUm|IonigstVtircank*:nbuNEdr EtRBHBuTCamasRTgsEmgza o

    nigGkmansIl:npleRcIn :nbuNeRcInCag . rkSasIlk*GJwgEdr rkSaenAvtk*:n rkSaenApHk*:n rkSaenARBk*:n min:cerIsTIkEngeT EtebIeZVIenAvt eyIg:nzVayTannigRBHsgpg :nTTYlsIlBIRBHsgpg RBHsgCartn;mYykgrtn;TaMg 3 :nbuNeRcInCagyagenHg .

    nag x\MRBHkruNaminEdldwgeTzabuNenApH eZVIbuNnigBukmayk*:nbuNEdr teTAenHx\MRBHkruNanwgRbtibtiBukmayx\MRBHkruNaoKat:nesckIsux .

    elak nagminEdlsaber]gTakTgnigKuNBukmayeT /nag x\MRBHkruNaminsUv:ncUlvteTelakta PaKeRcInx\MRBHkruNaoBukmayrbsx\MRBHkruNamk mageT[t x\MRBHkruNaRkIRkNas

    sBVzrvlsuIQlt|ajhUloeK bIx\MRBHkruNarvlecjeTAsIuQldksENk bg>rbsx\MRBHkruNaeTAsIuQleKenAeRkARbeTs .elak LvenHnagcgsabeT /nag x\MRBHkruNacgsab sUmelaktamanezrdIkamkcuH x\MRBHkruNacaMsab .elak ebIGJwgTaMgGsKasUmsat ebIGkNamat elaktaoniyayCMnYselaktamg .TaMgGsKakgTIenaHsatmat eRJHxacniTanmin:ndUcelak elaktak*cabepImer]gdUcteTAzakalenaH RBHsasaRTgRbzabenAvteCtBn CaGaramrbsGnazbiNikesdIsagzVay Ek|rRkugsavtI .

    RBHGg

  • 7/27/2019 Lokta 1

    23/59

    - 19 -

    ehIyk*Gg

  • 7/27/2019 Lokta 1

    24/59

    - 20 -

    kalenaH manPikmYyGg Kb|IRbtibtimatabitaenaHpg PikesdIbuRtKitzaeyIgeZVIesckIBayamdleTA 12 qaM k*minGacjaMgmK

  • 7/27/2019 Lokta 1

    25/59

    - 21 -

    smKYreLIy ehIyk*ykyaKUeTAkEngpHcasRKaMRKarbsmatabita :neXIjmatabitaedIrsMuyaKUehIyGaRs&yenARsyabpHeK CaGkRkIRketakyak PikmankaryMesakekIteLIg TwkEPkhUrrhamenAminqayBImatabita > eXIjelakehIycaMkUnmin:neT KatKitzaPikenHmkKgQrbiN:tZmtaeTIbeJlza rbsEdlKYrqannigzVaydlelakmasminmaneT sUmnimneR:sstVxagmuxcuH Pik:nsabJkmatabita

    ehIyekItesckIesakesA TwkEPkRskeRcakeRJHTbminCab matabitak*eJlyagenHdleTABIrdg bIdg Pikk*enAEtQrRtgenaHg bitaeXIjehtucEmkdUecaH eTIboPriyaenaHeTAemIlCit>odwgza n@uHCabuRtrbseyIgeTh@ mataeRkakedIreTACitPikehIyBinitemIl caM:nzabuRtrbsxnehIyk*yMesaker[brabenAnig:TarbsbuRtenaH bitaeTAeXIjehIyk*yMesake:kR:NKYroGaNitNas PikCakUnk*minGactaMgxn:n j&rcMRbbehIyGtRTaMnigesckIesakeTIbeJlza GkTaMgBIrkMuP&yeLIy GataPaBnwgciJwmemIlkarxusRtv oGkTaMgBIr:nnUvesckIsux eZVIomatabitakkekAkgcitehIy eTIbhucyaKUeTAomatabita oKatGgEdlmatabitaes{kJkehIyykmkedrKkRClkehIyes{kJkedayxng . zEdlPikenaH:nGaharRKbRKan KWmanzticNas zEdlmin:nGaharmaneRcInCag minyUrbunanelakk*ZakxneTACas

  • 7/27/2019 Lokta 1

    26/59

    - 22 -

    bc&y 4 EdleKoedaysTaoZakcuH KWciJwmRKhs RBHCinRsIRTgRtasoRbCMusg RTgoehAPikenaHcUlmkKalRBHGg< RTgmanRBHbnlsYrza malPik zaGk:nykbc&y 4 EdleKoedaysTaciJwmRKhsBitEmn /

    PikenaHRkabTUlza BitEmnRBHGg< RBHsasaedIm|IsresIrPikenaHeTIbRtassYrza EnPik GkciJwmRKhsKWciJwmGkNa/ PikenaHRkab

    TUlza bBiRtRBHGg

  • 7/27/2019 Lokta 1

    27/59

    - 23 -

    3 rkSavgSRtkUlo:nl .4 RbRBwtxnosmKYrnigkarTTYlRTBmt(krbsKat .5 luHKatsabehIy RtUveZVIbuNbJneTAoKat .

    elaktaniTaner]genH eZVIoBuTbris&TenAkgbrievNenaHrwtEtylc|as ehIyelIkdzVaysBsaZukar nigTTYlGnumaTnaykkusledayer[g>xn mak>k*Kitza teTAenHx\MbdibticMeJHmatabitax\Mo:nseckIsuxEdrehIy .luHcbkarsnnaKa k*lmnwgeBlevrPtahar elakGacark*cabepImevr rYcehIyRBHsgk*oBr qanCabnabmk cugeRkaybMputKW

    yMkiJ CakicbegIybuN

    er]gkMhuseRJHmin:nR:bodwgmun

    zkngmk RBHGaTitk*TnTaber[bnwgGsgKWGkCitsiTKa ehIIyk*catEcgXMcIvr eTIbehAnayEvkoeTA:nCaKa eTAdlEk|rrbgpHejam Eq,k*RBuslan maspHk*eGItemIleXIjelaktanignayEvk maspHk*cuHBIelIpHmkTTYl .

    bI elaktanimn > eLIgelIpHEtmgeTAelakta Emva emIlRkalkenl elaktanimnmkelg .RbBn RkalrYcehIy zenHsMNaglNas elaktanimnmkpHeyIg xanmkRbEhlCag 1 qaMehIy .

    elaktaKgelIGasn;ehIy nayEvkk*GgenaHEdr RKsarCamaspHmkzVaybg

  • 7/27/2019 Lokta 1

    28/59

    - 24 -

    elak Gatak*CYyeRtkGr kygzarksuI:nZUrCagmun cuHkygrksuIRtvTMngyagemceTIb:nZUrCagmun ehIyBIedImvarksuIyagemcEdr /

    bI BIedImkUn>rbsx\MRBHkruNaTaMg 5 nak vasuTEtRbRBwtnUvGMeBIJlaGavaEs ebIx\MRBHkruNaKitemIleTAeXIjza karRbRBwtrbsva

    ehIyykmkeRb[beZ[bnigsIl 5 KWvaelIssIl 5 makmYyx>RKbKa 5 nakk*elIs 5 xEdr caMsabx\MRBHkruNaer[brabRbeKnelaktasab .eGI er[brabeTAemIl elaktakMBugEtep{gRtec[krgcaMsabkyg .bI kUnmYyenH mYyz>vaedIrEtsmabstVtRbeyaCn mancmamekAs)Uva:jstVecalelg vaRbELgelgnigCIvitstV esckIsux

    rbsvaKWenAelIesckITukrbseK CYnkaleTA:jmaneK > k*mkrker]gdlBukmay vaminKitKUrnigkargarGVIeT eZVIEt:bkm KWsmabstV .ehIymIRsIeBAenH xaglYcqkluykakeK lYcs,rRKabeK lYcrbskMbuikkMbuk ehIynaMer]gmkdlBukmayCajwkjyeT[tpg sUm|I

    rbsBukmaygk*valYcEdr .GabgbgsenHxagRsI minzakUnRbBnGkNaeT vaRsLajeKtaJs ykeKmkecaldUcEq,qa CYnkaleZVIobIRbBneKElglHKaeday

    sarva BukmayeLIglVIgmuxGsehIyelaktaeGIy .elaktamanezrdIkakatzaRbEhlmYyenHehIy EdledIrmkCYbelaktaJkkNalpvkalBIqaMmun KWelaktamankicGVImYyenAPUmixaglic k*nimnsMedAeTATIenaH

    eXIjmYyhwgedIrRCYspvelaktamk vaminecHPasaelakehIysYrelaktazaelakta GataeTANa/ elaktak*R:bza eGIGataeTANaelaktaeZ VIemcnwgdwg ekgkMeLaHvaqlzaelaktaeqIyzaemc vak*sYrteTA

    eT[tza elakta Gatazaemcx\MminyleT elaktaeqIyza eGIebIgniyayJkelaktaGsehIyeZVIemcnwgyl elaktaGssMeNIcehIyR:bza caMzeRkayswmgyl ebIgenAPUmienHeTcaMeTArkelaktaenAvteTA ekgeqIyza Brelakta elaktaeJlzaRbEhlecAmYyZMCageKhwgehIyEmneT/ kUnZMenaHk*eqIyza RBHkruNaelakta x\MRBHkruNahwgehIy .

    elak eGIkygniyayteTAeT[tkuMoxUceBlevla .

  • 7/27/2019 Lokta 1

    29/59

    - 25 -

    bI ehIymYyenHxagkuhkTukova kMbkkMEbg CYnkaleTAkuhkGkRsukoxUcdlRTBsm|ti mYyenHk*Bi:kNasEdr elakta .ehIyGabnabBIbgeKbgsenHk*GsarehIy pwkRsaRsvwgvegVgTisTaMg 8 CYnkalvegVgpH edIrhYspHk*manEdr pwkdleTAEq,RsLaj

    va edIrtamvaorhg elakta .

    elaktajjwm ehIyk*elIkRBHhseLIghamXatzaQbsin > GatasMusYrbnicemIl EdlzapwkdleTAEq,tamRsLajva edIrtamvaorhg elaktadUcCaGssMeNIc kygGZib|ayoGsesckImkemIl .

    bI KWer]gvaGeJHelakta eBlzRtgvahUb:yEqt ehIyvaykluykakEdlvasnSM:nxH> eTATijRsapHeT[menaH ehIyvaeRcInEteTAGg oEtmanGkNaeTAEk|rrbgvaKWvaRBus CYnkalxaMeKgeT[tpg EtebInayRbmwkkUnx\MRBHkruNaenHeTAGg .elak elaktaminEdlmkBImuneT eTIbzenHg eGIGsarEmn .bI elaktaeGIy x\MRBHkruNamankUn 5 nakenH xussIl 5 TaMgGsKa sUmsareTaseTAcuH KWx\MRBHkruNaeRb[bdUcmanreNAlamk

    sy 5 reNAenACMuvijpHGJwg bnicGkenHmkzao bnicGkenaHmkzao eBlenaHx\MRBHkruNadlEmnETn dwkdRbBneTAvtovaput>eTA enA

    rgTukevTnaNas TukovaenAKavaeTAcuH .elak elaktacabGarmNkUnkygmak EdlzapwkRsadleTAEq,tamRsLajva elaktaminZabmkBImuneT EnelaktacgR:bkygza suraenHmaneTasdlGkpwk 6 RbkarKW1 GsRTBeRJHTijsura 2 ekItCemaHvivaTKaeRJHGkpwksura 3 ekIteraKepSg> 4 RtUveKtiHed[l 5 minecHxaseG[n 6 exSaybJa . mageT[t elaktaeKzapwkRsacUleTAehIy RsaenaHvaeTApasQamGkpwkoeTACaQamstV

  • 7/27/2019 Lokta 1

    30/59

    - 26 -

    5 yagKW 1 QamstVBs 2 QamstVsarikaEkgvg 3 QamstVsunx 4 QamstVxa 5 QamstVRCUk .bI eTas 6 yagx\MRBHkruNaylehIy EtRsaGaccUleTApasQamGkpwkoeTACaQamstV 5 yag x\MRBHkruNaminyleT ehIyk*

    minEdl:nEdr sUmelaktaemtaCYyGZib|ayox\MRBHkruNa:nylpgza luHpwkeTAehIyvapasQamGkpwkeTACaQamstV:ndUcemc /

    elak eGI dUecHcaMsabN@a GatanwgR:b

    .

    bI RBHkruNaelakta x\MRBHkruNacaMsabehIy .elak KWvayagenH ebIsuravapaseTACaQamBs GkpwkenaHedIrminRtgpv KWedIrbtEbneTAmkdUcBs . ebIsuravapaseTACaQam

    stVsarikaEkvvg GkpwkenaHniyayminQb EtniyaytmanRbeyaCn dUcCastVsarikaEkvvgenaHEdr . ebIsuravapaseTACaQamstVsunxGkpwkenaHniyayrker]geKminQb CYnkalxngRsvwgeTANak*minrYcpg ehIyR:bsMLajza EnsMLaj gEsgx\MeTAvaymakenaHovaragmgemIl . cgsYrza xngedkenAnigkEngehIyoeKEsgeTAvayeK eTAvayeKeTAoeKvayvij . mYyeT[t KWebIsuravapaseTACaQamstVxa GkpwkenaHkac eTArker]geK vayeK ebImin:nvayGkdT k*mkrker]gvayRbBnkUnenAnigpHEdr CYnkalrker]geKmin:nk*mkvayxng dalCJaMgCaedIm KWkacdUcxaenaHEdr . ebIsuravapaseTACaQamstVRCUk GkpwkenaHstminrker]gGkNaeT xaceK ehIyedkmineTANa dUcRCUkEdlvasIuEqtehIyGJwgEdr .

    bI RtUvEmnelakta ebIseg,teTAtamJkelakta eXIjzaRtUvRKbyag KiteTAsuramaneTaseRcInyagNas .elak eGI elakta:nEtCYyR:b KWcgoGkTaMgLay:nnUvesckIsuxbueNaH . eGI GM:jmijkyg:nniyayer[brabBIkUnTaMg

    5 nakzavaRbRBwtminl KWxussIlmak 1 x> buEnLvenHelaktaeXIjkUnkygdUcCaminEmnGJwgeT eXIjmak>smrmlNas kygniyayBenIseTdwg .

    bI minEmnx\MkruNaniyayBenIseTelakta KWx\MRBHkruNaniyayer]gvakalBImun LvenHvaQbeZVInUvGMeBITaMgenaHeT[tehIy RKbKavaeTACamnusSlGsehIy .elak cuHkygGbrMvayagemc :nCaRtLbcitrbsva:n /bI KWkalvaRbRBwtxusqenaH eRJHx\MRBHkruNamin:nRbedAva dlx\MRBHkruNa:nsabelaktaBnlkalBIqaMmunza Buk

  • 7/27/2019 Lokta 1

    31/59

    - 27 -

    mayebIeXIjkUneZVIxusqdwgmuxgarnaTIrbsva ehIysSahminxilRcGUs RBmTaMg

    ecHdwgKuNBukmaynigcasTM GJwgehIy:nCax\MRBHkruNaza qaMenHZUrZarCagmun sBVzenHmak>cgelIkkUnoRKbKa mIeBAenHmaneKmkesIrcgswkkaMCeNIrGsehIy .elak ebIGJwgkyg:ner]gl> ecHdwgZm(xH>BImunmkminEdlR:bkUnodwgeT /bI kruNaelakta x\MRBHkruNaminEdlR:bZm(l>dlkUnTaMgenHeT tamBitenHCakMhusrbsx\MRBHkruNaEdr KWmin:nRbedAvaodwgmun

    vak*eZVIminRtv .elaktadkdegImZM ehIyk*manezrdIkazaBukmayLvenHPaKeRcInGJwgg :nEtRsLajEtminecHseg

  • 7/27/2019 Lokta 1

    32/59

    - 28 -

    BYkeKeRcInNas eRJHBYkeKecHRKbRKgCIvitrbseKminsUvTalRckeT KWsURtZm(:n GaraZnasIl:n kickarkgvteZVI:n niyayrYmKWzaeKGacCYyxnva:nehIy EtenAkgcMeNamenaHman 2 nak EdlenARbedAminTan:n minyktamdMbUnanGata EtGatak*min:nbeNayeT ebIRbedAmin:nk*mindwgeZVIyagemc elaktak*TalRcknig 2 nakhwgEdr KWnayEvknignayBnak enHminEmnkMhusrbselaktaeT eRJHelakta

    :nRbedAvaEdr EtebImin:nR:bvaenaHCakMhusrbsGata KWkalBImunelaktak*ZabeZVIdUckygGJwgEdr KWmin:nR:beKmun eKsYrehIyminR:beT[t ehIyoeKeZVIRtvdUcemcekIt .bI elaktamaner]gdUcemcEdr manezrdIkaox\MRBHkruNasabmgvij .elak qaMmYyenaHmanPik 7 Ggza

    zenHevlaemag 3 res[lnaMKaeZVIe:szkm sEmgRBH:tiemak dUecHGkTaMgLayRtves{ks|gRKgcIvr daksgadIo:ner[bryl ehIycaMsabsemgCYg .

    Pik elaktasgkmeZVIdUcemc /elak min:csYreT caMemIlEtelakta ebIeXIjelaktaeZVIyagemck*eZVItamelaktaeTAvak*cbeTAehIy .PikTaMgenaHqanrYcehIy t:nsRmakeBlzeTxacERkghYseBleZVIsgkm KgrgcaMsabsemgCYg eBlevlak*Citdlemag 3

    ehIy PikTaMgenaHk*naMKaRKgcIvrdaksgadI ehIynaMKamkenAkudielaktaTaMgGsGg< . eBlenaHelaktak*etInBIsig RsgTwkrYcehIyk*RKgcIvrdaksgadI cakesaTVarkudiehIyk*nimncuHeTA PikTaMgenaHeXIjelaktanimncuHBIkudi k*naMKacuHtamelaktaeTAPam nimnedIrtamelakta eXIj

    elaktaQaneCIgsaM PikTaMgenaHk*QaneCIgsaMEdr elaktaQaneCIgeqVg PikTaMgenaHk*QaneCIgeqVgEdr eZVI:nRBm>Ka emIleTAeXIjCaCYrlNas elaktanimneLIgelIRBHvihar :nsemgRBwb>dUcCaeKhatTahan eTIbecalknyRBHenRtemIlmkeRkay eXIjPikTaMgenaHeZVItamRKbyag k*nwkekAkgcitbnic> ehIynimneTAdlTVarRBHvihar elaktanwkeXIjza ePckUnesa k*EbrmkeRkayehIymanezrdIkaza

    ePckUnesaenAelItu .

  • 7/27/2019 Lokta 1

    33/59

    - 29 -

    PikTaMgenaHk*EbreTAeRkayRKbGg< GgKazaemcBYkelakgq,teTGI /elaktanwkekAcitEmnETn k*vayGg

  • 7/27/2019 Lokta 1

    34/59

    - 30 -

    elaktamanezrdIkateTAeT[tzaeyIgCaGkdwknaM CaBiessKWBukmayRtvEtGbrMkUnoecHeZVIkargar oecHGbrMxng minRtvbeNayoeTAtamyzakmeT GkxH

    RsLajkUn mineRbIkUnoeZVIkargar dlkUnenaHZMeLIgvaminecHeZVIkarGVITaMgGs BukmayxHRsLajkUn mineRbIokUneZVIGVITaMgGs daM:y eZVI

    mbk*minecH sUm|IEtcanqaMgk*minecHlag dlkUnenaHZMeLIgminecHrksIu manRTBk*minecHrkSaRTB TIbMputeTACaGksMuTaneKk*man RsLajkUnEbbenHeQaHza eZVI:bkUnvijeT .karsnnasMeNHsMNalKasBVRKbehIy elaktaemIlemageXIj 9 knHyb elaktak*laGkpHRtLbeTAvtvij EbreTAemIlnay

    Evk eXIjvaedklkRsmukxul> elaktacabGavvaGRgndasoeRkakzanayEvk> genHxnZMehIy mkedkminecHxaseKeT eKsabZm(Gaz(olan gmkedkcghwgehIyN@a mkedkpHeKyagemc eTAeRkakeLIg .elaktanwkxasGkpH zamankUnsisSZMehIydUcCatmansNabZablRtgNabnicesaH .luHnayEvkylRBmnwgeTA k*eRkakeLIg elatak*cMerInBrlaGkpHeTAvtvij

    er]geQaHEbk

    eBlenaH elaktamanGaJZpasayresHresaHkgkay ehIyehAnayEvknignayBnakmkRc:cdeCIgo nayEvkvamkdlehIyTUlelaktaza

    elaktanayBnakza vaxilNasmincgRc:coelaktaeT zaelaktaehAvaza nayBnak> zavaminEmneQaHGJwgpg .elak nayBnakoEteRbI KWzavaRbEkkrhUt minEdleRbIehIyeTAPameT TalEteRbIZm(ekA:nvaeZVI raleBlvaGJwgg eTAehAvamk

    elaktaniTaner]gosab .

  • 7/27/2019 Lokta 1

    35/59

    - 31 -

    nayEvkk*eTAdwkdvamkoGg

  • 7/27/2019 Lokta 1

    36/59

    - 32 -

    elaktaniyayer]gmYyosab maner]gdUcgGJwgEdr KWeBlmYyenaHman:sikamak KatbYsCayayCICit 10 qaM ehIymksYrelaktaza

    elakta RBHBuTCaRsIRbus /

    elaktak*R:bza yayKYrEtsikSataMgEtvsSadMbUgemH minEmneTIbEtmksYrkgzenHeT eRJHelakyayCa:sika ERbzaGkenACit Gg

  • 7/27/2019 Lokta 1

    37/59

    - 33 -

    x\MRBHkruNak*GJwgEdr eRJHx\MRBHkruNaminEmneQaHnayBnakGJwgeT x\MRBHkruNamincgoelaktaehAGJwgeT ehtuGIV:nelaktaehAx\MkruNaza nayBnak> elakta /

    elak eGI ehIygs eTIbecaHrn:n .elak eGI RtvehIy eKykmkdMeTIbecaHGVI>:n .Bnak ehIydUcemc:nCax\MkruNaeQaHGJwgeTAvij /elak eGI genAeBlelaktaeRbImg> gminEdlkeRmIkeT TalEtdM KMhk KRmamkMEhgdakZm(ekAeTIbgeZVI BnakeBlykmkeRbI

    ebImin:ndMvaeTKWvaminmut gebIeRbImgeRbImin:ndMeT gmineTA mineZVIeT dUecHehIy:nCaelaktadakeQaHgza nayBnak edIm|IovasmeTAtamkarRbRBwtrbsg .

    nayBnaktUccitehIyniyayzaGUy QWGMEbgk|alNas RtveKdMralz .

    eBlenaHnayBnak:nniyaytamEtnwkeXIjzaelaktax\MRBHkruNacgbYsEdr sUmbMbYsx\MRBHkruNapg elakta .elak ebIglgyagenHetIbYsekItEdrGVI/ ebIelaktaoTenj nema mYycbmin:npg enAvtCit 5 qaMehIy dUecHelaktasYrg

    sinza gcgbYsedIm|IGVI /

    34

  • 7/27/2019 Lokta 1

    38/59

    - 34 -

    Bnak x\MRBHkruNacgbYsedIm|I:nhUbnMRBmnigelakta eRJHx\MRBHkruNaminsUv:nhUbnMeT ekg>ecHEtmkdeNImGs .elak eGI elaktadwgehIyza gbYsedIm|I:nhUbRBmnigelakbuNwgg .taMgBIenaHmknayEvk:nP\akrlwk ehIycabepImsikSaer[nsURtRBHZm(vin&y tamJkeRb[nRbedAenAkgRBHBuTsasnaedayl pascit

    KMniteTACamnusSlmakenAkgvt ehIyCaTIRsLajrabGanrbsGkRsuk elaktaeXIjzavapasbrKMnitehIy k*paseQaHvazIedIm|IkuMovaxaseK elakta:noGkRsukeZVIbuNmYyyagZM ehIyRbkasoGkRsukTUeTARKbKaza teTAenHkuMehAeQaHvaza nayEvkeT[t oehAza bJaeTAvij .

    nayBnakvaCamnusSminqat vaxildEdl dUecHelaktamin:npasbreQaHvaeT

    er]gZmta

    enAkgbrievNvtPaKxagt|g mansalaer[nmYyxgman 5 zak BIzakTI 1 dlzakTI 5 manRK 5 nakEdr RKmkBIRsukqayxH enAkgPUmienaHxH :nGaRs&yenAvtnkalaenH elakRKehIynigbJarabGanKaedayl EtRKeRcInEtemIlgaynaybJa eRJHbJamin:ner[npvelaknigeKeT :ner[nEtpvZm( RKmin:ner[npvZm(eT Et:ner[npvelakeRcInCag . ExvsSaTwkk*kMBugCMnnxaMg . zGaTitCazsRmakrbsRK elaktacgBiesaZelakRKnigbJa rvagRKbeRg[nnigekgvt KwmYyecHpvelaknigmYyecHpvZm( zaGkNamanbJaCag . elaktaoTaMgBIrnakeTACYyRbmUlGusGENtTwkTenykmkTukeZVIs eBlenaHelaktaRkeLkemIleTATisxaglic eXIjTaGkRsukkMBugEhlTwk

    elg elaktasYrRKzaelakRK> ehtuGVI:nCastVTaGENtTwk:n /RK eRJHTavamansabeRcIn sabvaGacekabykxl:neRcIn dUecHehIy:nCastVTaGENtTwk:n .elak elakRKeqIymanehtupll cuHbJaeqIyemIl zastVTaemck*GENtTwk:n /bJa er]gZmta>eTelakta rbsEdltmansabk*GacGENtTwk:nEdr minzaEtstVTamansabenaHeT .

    35

  • 7/27/2019 Lokta 1

    39/59

    - 35 -

    elak eGI gzasI eqIymkemIl /bJa cuHEpdUgtmansabpg emcvak*GENtTwk:nEdr tamBitrbsNaEdlRsalCagTwk vak*GENt:nCaer]gZmta .elak EmnRtvrbsvaEdr .

    elaktasUrhuIgyMRThuwg ehIysYrelakRKzaelakRK cuHhuIgemc:nvaERskxaMgemH /RK huIgbMBgkvaxI semgERskvak*ecjmkEtmg vamin:nTaknigGVIeT KWvaecjmkeRkAEtmg dUecH:nCahIugvayMxaMg .elak RtvrbselakRK cuHbJaeqIyzaemc /bJa vaCaer]gZmta>elakta cuHkanbMBgkvaEvgemc:nvayMEdr .elak ehtuplvaenAEtldEdl .elaktagakemIleXIjTMJMgduHecjBIKum#sSIenAxagekItvt ehIysYrelakRKzaelakRK TMJMgemc:nCavaruldIecjmk:n ebIdIvarwgyagenH /RK #sSIvaCaCatirwg TMJMgk*vaduHecjBI#sSICaCatirwgdUcKa dUecHrbsrwg>vaGacduHecjmk:n .elak RtvrbsRK cuHbJaeqIyzaemc /bJa er]gZmta>elakta cuHdMLgCaCatiTn>emc:nvaduHruldIcuHeTAeRkam:nEdrelakta.elak eGI ehtuplvaenAldEdl .eBlenaH elaktaminTanoGkNacajGkNaQHeT ehIyk*naMKaeTAkudi enAEk|r>kudimanGNgTwkmYy enACuMvijGNgmanesAduH

    laseLIgex[v elaktak*sYrelakRKzaelakRK esAenACuMvijGNgenH emc:nvalasex[vCageK /RK kEngenHvaRtveKeRsacTwker[gralz dUecHesAEtgEtlaseRJHvaRtCak .elak RtvrbselakRK bJaemIleqIyzaemceT[t /

    36

  • 7/27/2019 Lokta 1

    40/59

    - 36 -

    bJa er]gZmta>eTelakta cuHmnusSk|alTMEBk eRsacTwker[gralzEdr emc:nskvaminduHex[vpg .TaMgGsKaRBmTaMgelakta k*esIckakkaynwgcemIyrbsbJa ehIyelaktamanezrdIkazaGya elgdlk|alehIyetI elaktak*RtvmatgEdretI eRJHelaktak*TMEBkdUcgzaenaHEdr .

    elaktamkBicarNaemIlza etIGkNamanR:C\aCagelaktaza manehtuplmagmak EtelaktasresIrbJaza vamin:ner[npvelakdUcelakRKpg EtvaecHnwkeXIjehIyeqIy:nPam>min:cKityUreT eqIymanehtuplrbsvaEdr .elak tamBitrbsEdlenAkgelakenH vaCaer]gZmtaEmn Caer]grbsZmCati CaBiesser]gmnusSstVEdlZmCatikm KWGMeBIrbs

    xnCaGktakEtg GVIEdlKYrmank*man GVIEdlminKYrmank*minman kMuKitsgS&yza eG ehtuGVIstVenHmanBN(yagenH stVenaHmanBN(yagenaHCaedImeT KWtmanGkdTNamktakEtgomnusSstVmansPaBEbkBIKa eRkAGMBIkmtakEtgenaHeT dUcCaRBHsasaRTgRtasza

    GksmabstV CaehtuomanGayuxI . GkminsmabstV CaehtuomanGayuEvg .Gkeb[teb[nstV CaehtuoekIteraKeRcIn . Gkmineb[teb[nstV CaehtuomaneraKtic .GkeRkaZ CaehtuomanBN(sm|rrUbGaRkk . GkmineRkaZCaehtuomanBN(sm|rrUbl .GkcUlcitRcENn CaehtuomanGMNactic . GkminRcENn CaehtuomanGMNaceRcIn .GkkMNaj CaehtuoRkIRketakyakGnaza . GkbricaKTan CaehtuomanRTBsm|ti .Gkrwgtwg CaehtuoekItkgRtkUlezakTab . GkminrwgtwgecHdakxn CaehtuoekItkgRtkUlxs .GkmincgdwgZm( minsYrGkR:C\ CaehtuoxVHbJa . GkcgdwgZm( cUlcitsYrGkR:C\ CaehtuomanbJa .dUecHvtmanCIvitkItmanCIvitkI manCaer]gZmta buEnstVmanCIvitekItBIkmtakEtgol GaRkk GayuEvgxI Caer]gZmtarbskm dUc

    :nGZib|aymk

    37

  • 7/27/2019 Lokta 1

    41/59

    - 37 -

    er]gminKitTuko:nmun

    enAeBlTMenrelaktak*nimneTAPUmi edIm|IsYrsuxTukGkRsukCaRbcaMminsUvxaneT zenaHelaktaXMcIvrrYcehIyk*nimneTAPUmixaglic

    elaktaeZVIdMeNIreTAer]y> eTAdlcugPUmieXIjpHmYyenaHmanmnusSCMu> KitzaRbEhlmaner]gGVImYyehIyemIleTA k*cUleTAsYrGkEdlenAxageRkam eKTUlelaktaza manGksnb:tsartI elaktak*nimneLIgeTAelIpH eXIjGksnbenaHdwgxneLIgvijehIy GkenaHk*cUlmkzVaybg

  • 7/27/2019 Lokta 1

    42/59

    - 38 -

    ejam dUecH eyIgGacnwkdlesckIsabmun:nEdr /elak :n karrlwkdlesckIsabo:nmunenHCakarRbBNas eBlenHeRJHejammin:nnwkdlesckIsabo:nmun luHesckI

    sabmkdl ejamTbcitminTank*eZVIoekItTukxaMgyagenHg .

    ejam dUecH eyIgRtvTbcityagemc elakta /elak mYyz> ejamRtvBicarNaZm(o:n 5 x er[gralz ejameZVI:neT /ejam x\MRBHkruNamaneBlNamkBicarNaZm(o:n 5 x eRJHx\MRBHkruNarvlrksIu .elak ejamrksIuciJwmCIvitk*edIm|IesckIsux karBicarNaZm( 5 xenH CaehtunaMmknUvesckIsuxsMxanCagenaHeTAeT[t ebIejam

    min:nBicarNaZm( 5 xeT zmuxluHCYbesckIvibtiNamYy ejamnwgekItTukrhUtsnbyagenHeT[tminxaneLIy ehIyk*xUceBlrksIu nigxUcRTBeRJHBa:leraKsnbrbsejamenaHeT[tpg ejamGacsabk*:nEdr dUecHkarBicarNaZm(enHsMxanNas .

    ejam ebIdUecaH sUmelaktaR:bZm( 5 xenaHmkcuH ERkgx\MRBHkruNaeZVI:n .elak Zm( 5 xenH minEmnZm(rbselaktaeT EtCaZm(rbsRBHBuT RBHGg luHdlmanvibtiejamk*minekItTuk .ejam Zm( 5 yagenHsMxanyagemcEdr sUmGZib|ayox\MRBHkruN:nylpg .elak ejamsaykUnsabrhUtsnab:tsartIk*eRJHxVHZm( 5 xhwgNamYy . GkxHRtUvePIgeqHpH ehIyesaksayrhUtcgk

    smabxnk*eRJHxVHZm( 5 xenHNamYy . GkxHRtUvRbBnk|tcit bIk|tcit ehIyyMesakseRggrhUtsmabxnk*eRJHxVHZm( 5 xenHNamYy

    - 39 -

  • 7/27/2019 Lokta 1

    43/59

    - 39 -

    GkxHRtUvecarlYcRTBsm|ti ehIyyMesakseRggrhUtsmabxnk*eRJHxVHZm( 5 xenHNamYy . GkxHmanCmWruaMr ehIyyMesakrhUtsmabxnk*eRJHxVHZm( 5 xenHNamYy . dUecHejameXIjesckIsMxaneT /

    ejam ebItamelaktamanezrdIka Zm( 5 xenHsMxanEmn Etx\MRBHkruNaenAminTanylza RtUvoBicarNao:nmunyagemc /

    elak

    dUcCaejammankUnsabehIyyMesaksnb:tsartIGJwg enHeRJHejammin:nnwkdlesckIsabCaer]y> eRJHkarrlwkdlesckIsabCaer]y> GaceZVIoxnminRbmaT eZVIocitrwgbwugminQW minxacsab ehIyk*minesaksay minxUccitenAeBlkUnrbsxnsabeTAelaktaelIker]gmYymkCaTahrNoejam:nylza karrlwkdlesckIsab:npllyagemc er]gmandUcteTAenH

    GtItkalkngmk RBHmanRBHPaKneyIg:nekItkgRtkUlRBahNmakeZVIERsciJwmCIvit luHmanPriyaehIyk*manbuRt 2 nak KWRsI 1Rbus 1 . eRkaymkkUnRbusenaH:ner[bkar ehIyk*naMPriyamkenArYmKanigBukmay dUecHRKYsarenHmanmnusS 5 nak TaMgRsIbMerIpgRtUvCa6 nak RJhNCaemRKYsar:ncMerInmrNanusSti KWrlwkdlesckIsabCaer]y> ehIy:nGbrMGkenACamYyenaHorlwkdlesckIsabRKbKaza GkTaMgLayKb|IrlwkdlesckIsab eRJHstVekItmkehIyeT[gnwgsab CIvitrsenAmineT[g sgarTaMgLaymanesckIERbRbYlCaZmtaBYkGkTaMgLaykMuRbmaTTaMgzTaMgyb . GkTaMgenaHk*ykOvaTrbsRJhNeTARbtibtiRKbKa KWrlwkdlesckIsabCaer]y>minRbmaT .zmYyRJhNnigkUnRbusecjeTAPrERstaMgBIRBwk eBlRJhNCaBukkMBugPrERsenaH kUnRbusk*RbmUlsRmamykmkdut eBlenaHmanBsEvkmYyGaRs&yenAkgdMbUk eBlRtUvEpSgePIgcUlEPkvak*ecjmkcwkkUnRbusenaHsabeTA RJhNCaBukeXIjkUnRbusRtUvBscwksabdUecaHk*QbPrERsehIymkBa:lkUnRbusenaH eXIjzakUnRbusenaHsabeTAehIyk*min:nyMesakGVIeLIy eRJH:nrlwkdlesckIsabCaer[grhUtmkehIyza mnusSekItmkRtUvEtsab eTIbbIsBkUnRbuseTAdakeRkammbeQI ehIyk*PrERsteTAeT[t . eBlenaHmanmnusSmakenAPUmiCamYyKa RJhN:nR:bnigGkenaHza GkcUreTAR:bGkpHrbsx\MpgzaoRbjabmkkEngERs bursenaHk*eTAR:bGkpHenaH RKYsarenaHk*

    RbjabmkrkRJhNenAERs ehIyeXIjkUnRbusedksabenAeRkammbeQI RKbKamin:nyMEykERskTYjeLIy eRJH:nrlwkdlesckIsabedayer[g>xnmklehIy RKYsarenaHmkRbCMuKaehIyk*naMKaeZVIBiZIbUCasBenaH KWrksmkKrehIyk*EsgsBenaHdakelIKMnrs munnwgdut:nrkp,aeQImkbUCaehIysMuxmaeTassBeTIbdutsBenaH . eBlkMBugbUCasBenaHTaMg 5 nak tmanGkNamakyMesakeLIy eRJH:nrlwkdlesckIsabenaHg eRJHesckIsabCaer]gZmta mnusSekItmkehIyRtUvsabRKbKa .

    - 40 -

  • 7/27/2019 Lokta 1

    44/59

    40

    ehtuEdlRKYsarenHminyMesakseRggdlGksab eZVIoekAdlRBHn > RTgTtemIlRKYsarrbsRJhNenaH suTEtCaGkcMerInmrNanusStiTaMgGsKa tmanGkNamakyMEykERskTYjdlbuK

  • 7/27/2019 Lokta 1

    45/59

    41

    edImvij:n yagNamij karyMesakdlGkEdlsabeTAehIyk*tmanRbeyaCnGVIeLIy x\MmasBicarNaeXIjyagenH eTIbx\MmasminyMesakdlGksab .

    RBHn:nsabJkbuK

  • 7/27/2019 Lokta 1

    46/59

    42

    kalenaH RBHmanRBHPaKRTgRbzabenAvteCtBn CaGaramrbsGnazbiNikesdI CitRkugsavtI . RKaenaHRBHmanRBHPaK manmhaCnsk,ar;eKarBrabGan bUCa RTg:ncIvr biN:t esnasn; nigKilanbc&yePsC; sUm|IPiksgk*manmhaCnsk,ar;bUCadUecaHEdr .

    eBlenaH BYkGntirIybriBVaCk GkbYseRkABuTsasna GtZnnigsk,ar;rbsRBHmanRBHPaK nigsk,ar;rbsPikmin:neTIbKitKark

    matuRKammanrUbsateTAbgcRBHGg< KitzaebImin:nPisvgk*eZVIoRbCaCnsgS&yEdr eTIbRBmKaeTArknagsunrIbriBVaCika EdlmanrUbragsmBN(sm|rkayk*satKYroKyKn nagsunrIbriBVaCikak*TTYlehIykanZUbeT[np,aeQICaedIm eBlmhaCnsabZmeTsnarbsRBHmanRBHPaKcb ehIyRtLbcUlnKrvij nagk*edIrbRJascUleTAvteCtBn mhaCnsYrza eGI nageTANa/ nagR:bza eTAsMNakRBHsmNeKatmeRJHx\MenAkgKnkudiCamYyRBHsmNeKatmenaH ehIyk*hYseTAenAGaramGntirIyNamak . eBlRBwkRBlwm nagk*cUleTAvteCtBnehIyk*edIrecjeTAnKrsavtI bRJasnigmhaCnEdleKedIrcUleTAvteCtBn mhaCnsYrza nagmkBINa nagk*tbzax\MenAkgKnkudirbsRBHsmN-eKatm osmN;enaHeRtkGrrIkrayedaykielsehIyk*ecjmk .

    BYkGntirIybriBVaCkTaMgenaHRCabza mnusSeRcInKaeXIjnagsunrIbriBVaCikaeTAvteCtBnCajwkjyehIy kngeTA 2 3 zbueNaHBYkGntirIyk*oeKsmabnagsunrIbriBVaCika ehIykbenAkglUTwkCitKnkudivteCtBn . eBlenaHBYkGntirIyeZVICaRClRcbl mineXIjnagsunrIeTIbcUleTAKalRkabTUlRBH:TbesnTiekasl RTgRtassYrza elakmasTaMgLaysgS&yzaenATINaeT /

    Gn sgS&ykgvteCtBn .raCa elakmasTaMgLay eTArkemIlenAkgvteCtBnenaHcuH .GntirIybriBVaCkTaMgenaHeTArkemIlsBVkgvteCtBn ehIyrkeXIjsBnagsunrIbriBVaCikatamEdlxnbJaoeZVIenaH . mhaCnkgnKr

    savtICaeRcIn elIkElgRBHGriybuK BYkmnusSeXasnaza sUmGeJIjemIlkmrbsBYk

    smNsakbuRtenHcuH smNskbuRtTaMgenHminmanesckIxaseG[neLIy RTussIl manZm(d*lamkGaRkk eJlmusavaT minRbRBwt PaBCaRBhrbssmNskbuRtTaMgenHvinasehIy ehtuGVIburseZVIkicrbsbursrYcehIymksmabsI /eBlenaH mnusSTaMgLaykgnKrsavtIeXIjPikTaMgLayehIyk*eCr eRkaZxwg eb[teb[nedayvacaGsueraH minEmnCavacarbssb|rs

    za smNskbuRtTaMgenHminmanesckIxas .l. ehtuGVIburseZVIkicrbsbursrYcehIymksmabsI .

    - 43 -

  • 7/27/2019 Lokta 1

    47/59

    43

    eBlRBwkPikCaeRcIn RKgcIvrkan:RteTAbiN:tkgnKrsavtI RtLbBIbiN:teRkayPtkicehIycUleTAKalRBHmanRBHPaK zVaybg

  • 7/27/2019 Lokta 1

    48/59

    44

    ejam x\MRBHkruNaylehIy KiteTAZm( 5 RbkarenHsMxanEmn teTAGkNazakarnwkdlesckIsabminl x\MRBHkruNaQbeC]eT[tehIy > BicarNao:nralz .

    eBlenaHejamemIleTAnaLika eXIjzaemag 8 ybehIy eTIbGaraZnanimnelaktaza x\MRBHkruNasUmnimnelakta RBmTaMgPiksg

    nigsameNrTaMgGsmksURtmn

    ybenH eZVIbuNosBkUn ehIyzEsknimn

    qannigbUCasBpg elaktak*TTYlnimn

    rYcehIyk*nimn

    RtLbeTAvtvij .ybenaH elakta:ncatEcgnimnPiksameNrrYc ehIyk*nimneTApHbuNsBtamkicnimnenaH .RBlwmeLIg elaktanigPiksameNrnimneTApHsB edIm|IqantamkicnimnenaH . kalRBHsgnimneTAdlehIy taGacark*catEcg

    ePsC;RbeKnRBHsg rYck*cabepImzVaybg ehIyeJlza

    eGIuGkeGIy TTYlsIlBIelak elakCitosIlehIy .

    luHsURtmnrYcehIyelaktak*sYrza GataeXIjejameTAeKaHkarmQUssBehIyniyayza oTTYlsIlBIelak elakCitosIlehIy etI:nn&yyagemc /

    jati oexacTTYlsIledIm|IoKa:nZm(Gaz(xH .elak exacTTYlsIl:nEdr /jati x\MRBHkruNamindwgeT Etx\MRBHkruNaZabeXIjGkxHeKeZVIGJwg x\MRBHkruNak*mkeKaHGJwgEdreTAelak kareZVIbuNminEmnecHEteZVIeTAtamKaeT EtRtvsikSaodwgehtupl ehIyyloc|assineTIbeZVIenAeBleRkay eZVIyagenHeTIb

    :nbuNeRcIn ebIecHEteZVIeTAtameKedayminylkgbuN yagenH:nbuNtic CYnkalmin:nesaHk*manEdr . GkEdlsabeTAehIyTTYlsIlyagemc:n ebIRtec[kk*sabeTA:tehIy sabGIVElgeTAehIy kuMzaeLIyGkEdlsab sUm|ImnusSrsxHsabsemgmin:npgdUcCamnusSzg mnusScasCra Rtec[kZnCaedIm enHenArspgehIysabmin:nEdr cuHmnusSsabeTAehIyetIeZVIemcnwgsabGIV:n sIlEdlRBHBuTRTgbJtiTukehIy minEmnedIm|IsRmabGksabeT EtsRmabGkEdlenArsenHg eRJHsIlRtvmanectnaec[svag mankarsRgm min

    - 45 -

  • 7/27/2019 Lokta 1

    49/59

    RbRBwtkngeQaHzasIl dUecHGkEdlmancityagenH TalEtmnusSenaHenArseTIbeZVI:n mnusSsabminGaceZVI:neLIy .eBlenaH ejamjatimak>k*sb|ayrIkray eRJH:nylkgkarrkSasIl . elaktak*sYrteTAeT[tzaelaktaeXIjeKyk:ymbcMNIeTAdakEk|rsB :nn&yyagNaEdr /

    ejammakenAEk|relaktaeqIyzaoexachUb mYyzehIyKaenAminTan:nhUbGVIpg .elak EtelaktamineXIjexacecjmkhUbesaH ebIsinCaexacecjmkhUb:nEmnenaH elaktasgS&yza ejamjatiKan:nenAGgGssMeNIck*naMKaesIcbnrGarmN ejammakenaHk*eqIyteTAeT[tzaeBlexacecjmkhUbeyIgemIlmineXIjeTelakta .elak eTaHCayagNak*eday elaktamineXIjGsGVImYyesaH mbcMNIenaHk*enAdEdlnwgN@a .

    jati x\MRBHkruNaenAql cuHehtuGVI:nCaeKykGaharmkoexachUb sUmoelaktaCYyBnlkger]genHpg .elak LvelaktaniyayGMBIkarzVayd*xgxsEtmg KWzVayRBHBuT ejamjatiEdleXIjeKykcganzVayRBHBuTEdreT /ejam>eqIyyagRsuHKazax\MRBHkruNaZab:neXIj ehIyk*Zab:nzVayEdr .elak karzVayRBHBuTkI karEsnexackI RBHBuTk*min:nqan exack*min:nhUb eRJHRBHBuTk*briniBVaneTAehIy exack*sabeTAehIy .jati ebIGJwgzVayEsn:nRbeyaCnGVI /

    elak ebIzVayRBHBuTcgoRBHBuTqan EsnexaccgoexachUb dUecHt:nRbeyaCnTaMgGs ebIzVayRBHBuTedIm|ICakarrMlwkdlKuNrbsRBHGg< eZVIyagenH:nRbeyaCn ehAzaBuTanusSti nigBuTbUCa:nbuNeRcIn . ebIEsnexacedIm|IrMlwkdlKuNrbsGksab dUcCamatabitaCaedIm eZVIyagenH:nRbeyaCn GkeZVIenaHeQaHzamanktJ . tamBitkarEsnminGacodlGksabeT ebIcgoGksab:nbriePaKRtvykvtCabc&y 4 KWGahar sMel[kbMJk TIesnasn; zaMEkeraKeTACUnGkmansIl dUcCaRBHsg GkmansIl sUm|IsIl 5 k*eday

    - 46 -

  • 7/27/2019 Lokta 1

    50/59

    ehIyTiskuslenaHeTAoGksabeTIb:ndl dUcmaner]gmYysEmgzaGtItkalkngeTA rabBIkb|enHzyeRkayeTA 92 kb| manRBHBuTmYyGg

  • 7/27/2019 Lokta 1

    51/59

    semgGVIeTRBHGg< RBHmanRBHPaKRTgRtasza semgEdlmhabBiRt:nybmijenH CasemgeRbtjatirbsRBHGg< kalBIsm&yRBHBuTRTgRBHnamza pusS; RBHGg

  • 7/27/2019 Lokta 1

    52/59

    min:ndUcteTAenH KW ?kalenaH manRBahNeQaHCaNuesSaNIRJhNcUleTAKalRBHmanRBHPaK zVaybg

  • 7/27/2019 Lokta 1

    53/59

    RBH malRJhN BYkjatidTeT[t EdlsabeTAehIyenaH rEmg:nbriePaKplnTanenaH .Ca bBiRtRBHeKatmd*cMerIn ebIBYkjatisabeTAehIyenaH min:nekItCaeRbteT nigjatidTeT[tk*min:nekItCaeRbtEdr etIbuK

  • 7/27/2019 Lokta 1

    54/59

    elak Zm(xHelaktak*sURtERbEdretI EtZm(xHk*sURt:lI mageT[t RtvrkSaeKaledImTuk ebIsinCaeyIgsURtERbTaMgGs xacERkgteTAzeRkayElgsURt:lI ehIysURtEtERbsuT ehIyeZVIo:teKaledIm eRJHRBHd*manRBHPaKRBHGgnigGacark*dutexacbeN

    IrrhUtdlemag 4 eTIbsuHGs rYcehIytaGacark*nimn

    elaknigPikTaMgGs4 Gg

  • 7/27/2019 Lokta 1

    55/59

    mharaC RBHGg

  • 7/27/2019 Lokta 1

    56/59

    ejam KiteTAkgBuTsasnaenH eZVIGVIk*mann&yEdr x\MRBHkruNaeTIbEtyl ehIyk*GssgS&yEdr x\MRBHkruNaGrRBHKuNelakta Edl:nGZib|ayZm(ox\MRBHkruNasab dUc:nR:bpvGkEdlvegVgpvdUecaHEdr .

    srubesckI KWzaeZVIGVIk*edayeyIgRtUvKito:nmun kMuodleBlehIy:nykmkKit vaminTanehtukarNeT .

    karsnnaZm(cbsBVRKbehIy ejamk*xbZatusBkUnRbusykeTAp

    H RBmTaMgjatimiRtEdlmkCamYyenaH EtKatKitza caMeZVIectiyZMrYmKarYcehIy simykZatueTAtm,lTukenAkgvt eBlenaHelakta nigPiksgk*laejamRtLbeTAkudirbsRBHGgxn

    er]gmineT[g

    eBlTMenr elaktaehAkUnsisSmkodMbUnan kUnsisSTaMg 7 nakmkGg

  • 7/27/2019 Lokta 1

    57/59

    rhUt ekItmkQrk*QrrhUt ekItmksuIk*sIurhUt ekItmkGtk*GtrhUt ekItmkQWk*QWrhUt ekItmkBikark*BikarrhUt eT[gyagenH gzaRsleT /

    bJa ebIdUcelaktamanezrdIkaBi:kEmnelakta .

    elakebIdUecHgykmYyNa elaktaoerIsykm

    geT[tcuH

    .bJa x\MRBHkruNaykmineT[gvijlCag .

    kUnsisSTaMgGsKak*ylRBmtambJaEdr .elak elaktamaner]gmYy TaMgGsKacgsabeT ebIcgsabelaktanwgniyayosab .TaMgGsKaeqIyRBmKaedayrIkraysb|aycitza x\MRBHkruNacgsab .elak er]genHoeQaHza mineT[g manRKsarmYyrsenArYmKa 4 nak KWBukmay kUnRsInigkUnRbsa . kUnRbsaCaGkecHZm(Gaz(

    bnicbnc eRkABIenHtmanGkNaecHdwgbunaneT CaRtkUleZVIERscMka nigensaTRtIciJwmCIvit EtkUnRbsanigBukekkniyayminsUvRtvKaeT

    eRcInEtCMTasKa . zmYyBukekkbbYlkUnRbsaeTAscRtI eTIbbbYlkUnzaeGIkUn zenHeyIgGtNas KiteTAscRtIERkg:nmYysmRKanykmkskkUrciJwmqaMg .kUn ecHEtmanRbsasnehIy scminTan:nRtIykmkpg ehIyzaykmkskkUrciJwmqaMg x\MsgS&yza:nRbhukGaMgeT[tehIy

    emIleTA dUcCaminTaneT[geT . gminTukciteTGI BIrnakehIyscmin:neT[t dUcCaxasexacNasevIy .kUn eyIgeTAscenANa /

    scenAbwgz,rsm|rRtI bwgdTminsUvsm|reT .kUn mineT[geT emck*mineTAbwgt|gvij bwgt|gk*sm|rRtIEdr emck*mineTAenaHvij . kUngtammk rkRtIbwgz,renHciJwmRbBnkUnmkZM>GsehIy .kUn mineT[geTeGIy ERkgelazhwgscmin:nk*xanciJwmRbBnkUndUcmunk*mindwgEdr .

    - 54 -

  • 7/27/2019 Lokta 1

    58/59

    eG GakUnenHmatobe:c gemIldgsnck*l nuyk*l>yagenHdakvat> minQbdLvhwgg .kUn mineT[geTeGIy RtIzNavasuIk*suI zNavaminsuIk*minsuIGJwgEdr rkeT[gmin:neT eRJHx\MelakeTsnaza GVI>k*mineT[gEdr .BIrnakBukekknigkUnRbsaedIrRbEkkKatampvrhUt eTAdlmatbwg TaMgBIrnakk*cabepImlaExSsnc edatnuyrYcehIyk*bnkeTAkgTwk

    RtIvacwknuyrbsBukekkmun . En eXIjeT> cwkehIyeXIjeT /kUn cwkk*edayk*vaenAminTaneT[gEdr RtIRcvavaRKanEtmkEjyknuyeTAsuIbueNaH . genHenAEtRbEkkrhUt EndgsncenHN@H rksuIciJwmkUntaMgBItUcdlZM rhUt:neZVICaRbBngsBVzenH manTaMgecAeT[tpg g

    k*eXIjRsabehIy .eBlenaHBukekkvatykRtIGENgmYyZMKYrsm enHgeXIjeTRtIGENg gminTaneXIj:nsIpg :nmYyehIyevIy genAEtmineT[g> cuHenHsIminRtIeT /

    kUn :nmkehIyk*mineT[gEdr kMuGalGr TukRslminRslrYcEtLvhwgehIy . edatmaMyagenHeTANa:n gecHEtzatmanRbeyaCnGVIesaH .RBwkenaHsc:nRtImYyenaHg TaMgBIrnakBukekknigkUnRbsak*naMKaeTApH eTAdlpHR:bkUnRsIoer[bcMs . eGI mInageGIy emIler[bcMskkUrRtIGENgN@H .kUnRsIk*catEcgrkeRK]gedayxIXat :nmkehIyk*eZVIRtI mayk*CYybukeRK]g daMTwkBuHkeJalehIyykRtInigeRK]gbgcUleTA mYy

    Rsbksmk*BuHoKRKwk BukekkenAminTancuHcajkUnRbsaeT ehIycabepImtvakUnRbsaza

    En kUngemIlcuHBuHRKuk>>yagenH gzamineT[geT[tGI /kUn kgelakenHKanGIVeT[geT kMBugBuHRKuk>>k*eday ebIvaxanhUbk*xanEtGJwg x\MeC]za kgelakenHKanvtGVIeT[geT .BukekknwkekAnwgkUnRbsa EtmindwgeZVIemck*:nEtza En qaMgenHCaKUCIvit Emekkg RbBngrsmk:nedaysarqaMgenH rkRtImkciJwmqaMgpgciJwmRbBnkUnpg minEmndUcgza

    - 55 -

  • 7/27/2019 Lokta 1

    59/59

    mineT[g>GJwgeT .eBlenaH:ysmqinGsehIy kUnRsIk*dYsdakcanehIytaMgelItu TaMg 4 nakGgyagenH gzamineT[geT[tyagemc /

    kUn kgelakenHKanvtGVIeT[geT smeBjcanyagenHehIyk*eday vaGackMBb hUbmincUlmatk*:nEdr .

    eBlenaHBukekkxwgnigkUnRbsaEmnETn ehIyelIkcansme:keTAelIk|alkUnRbsa EbkcanxaykMBbsmGsrlIg kUnRbsaRtvmYycansm QWk|alesIrEtecjQam RBmTaMgekApg EtedayGMNaccgQHBukekk min:neRkaZBukekkeT eTIbniyayza

    x\MzaehIy zavamineT[g>Emn eXIjeT xanhUbTaMgGsKa x\MzaminxusEmn KWmineT[g>ehIy .elaktaniTaner]genHcb kUnsisSmak>sb|ayrIkray ehIyylc|askgZm(:nxHpgEdr elakta:nbEnmza:nn&yzaGVI>k*edaykgelakenH tmanGVIeT[geLIy rbsmanehIyRtLbeTACaminman mankarERbRblCaZmtayagenHg dUecHebI

    rbsenaHERbRblehIy buKeT ehIyminoRbmaTkgkareZVIGMeBIl eRJHesckImineT[genHehIy EdlvakayeTACaTukk*:n Casuxk*:n EtPaKeRcInsm|reTAedayesckITuk .

    cb PaK 1sUmrgcaMPaKbnsUmGnuemaTnasUmcMerInBr