LLRC full report in Sinhalese from Govt.pdf

I 2011 II - III 3/3/24.. CA : 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. IV ! , , , ; , ; ; ,(393)2 ,, , ; 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. V ,200221200919 . ; (i)200221 200919 ; (ii) , , ; (iii) ;(iv) / ; (v) , . ,, . , , , , ., .VI , , . , (393 ) 14 . , . VII .. CA 3/3/24 VIII : ( ) ! 2201015 ; ; ;3, ,, , , . , . , IX 2011 15 . , (393)2 2010 15 20107 . . , . Mr. C.R de Silva, PC (Chairman) Dr. A. Rohan Perera, PC (Member) Prof. Karu Hangawatte (Member) Mr. C.Chanmugam (Member) Mr. H.M.G.S Palihakkara (Member) Mrs. Manohari Ramanathan (Member) Mr. M.P Paranagama (Member) Mr. M.T.M. Bafiq (Member) Mr. S. B. Atugoda (Secretary) X .. . . . . .... . .....2011 15 XI , . . . . , , . . . , , , , , , . XII 1 1 - 5 2 - 13 15 15 16 17 19 23 24 26 XIII 3 - 38 39 40 42 45 4 46 49 60 143 162 169

4 181 4 5 - 188 189 191 XIV 6 : 251 254 255 265 269 277 292 7 - / 308 8 318 321 365 9 - 410 : 411 : 412 XV : 412 : : 425 : : 445 : / 454 : -I : 457 : II : 460 XVII 1 1 - 1.1 1.2 1.3 / 1.4 1.5 2 - 3 - 3.1 , , /, , . : XVIII 3.2 . : 3.3 . : 3.4 .:3.5 . : 3.6 4 - 4.12011 29 4.2 .: 4.32009 19 . DMI/INT/200A/16b (Vol. 30 65) . 4.42009 11 . DMI/INT/200A/16b (Vol. 30-125) 4.5 2009 8 DMI/INT/200A/16b (Vol. 31-16) - . 4.6 . : 4.7 (i-ii) 2009 4 XIX 4.8 . 4.9 4.10 2009 24 COL/09/234/LSC/EPP/PCA 4.11 2009 1 COL/09/334/EPP/PCA 4.12 20116, - PTF/NP/1/7 4.13 2011 22 4.14 . : 4.152009 4.16 , (Amnesty International) (Human Rights Watch) (International Crisis Group) 4.17 (Amnesty International) (Human Rights Watch) (International Crisis Group) 4.18 XX 4.19 .. ( E.A. Yfantis) 5 - 5.11 - 2 - 1 - 3 - 1 - 4 - 1 - 5 -1 - 6 -1 - 7 -1 - 8 -1 - 5.29 - 10 - 11 - 9 - 12 - 9 - 13 - 9 - 14 - 9 - 15 - 9 - 16 - 9 - 17 - 9 - XXI 5.3 6 - : 6.1 6.2 7 - / 7.1, (2007-2012) 7.2, : . 8 - 8.1 8.2 1 2010151 . , . . . . .. , ., , , . . ,, ., , ., ,,,

1 - 1 . 2 , . . . .,,, ,,, , . ,,, . . . . , . , ; 3 2002 ; , ; , 2002 2009 ;, . - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ;- ; -; - . 4 , , 9 . 5 1 - 1.1 - 1.4 1.5 - 1.7 1.8 - 1.22 6 1 - 1.1 2010 15 2. , 1.2 ... ,201031 .,20107 . 1.3.. .2010 7201014.. . 1.4201011. 7, , 24 .

2 1 . 7 1.5,2002 21200919 .; i.200221 2009 19 ; ii.,, ; iii. ; iv. ; v. , . 1.6 . ,, . 1.7, , 8 . 1.8 . 1.1 . , . ..(1.2). .( 1.3.) . 1.9 . , . . .1.10 2010 15 , . 2010 11 . ,. . . 9 , ..1.11 , . , . . 1.12 , . ., .,3 . ..1.13 . . .2010 , , , .1.14, ,, ,,

3 Human Rights Watch, Amnesty International and International Crisis Group10 ,,, ,, .1.15, . 1.4 . . . . ., , . .. 1.16 . , .1.17 . ., . 1.18, , , 201013 11 . , . 1.5 . 1.19 ., . ., 2010 03 201115 . 1.20201131 .201213 . 1.21 .,, . .. .. 201110 2011 15 . 1.22,200221200919 .., 12 ., . 1.23 . , . .13 2 - 2.1-2.2 2.3-2.7 2.8- 2.10 2.11- 2.13 2.14- 2.20 2.21- 2.24 2.25- 2.31 2.32- 2.61 14 - 2.12002 21 2009 19 , . 2.2, , . , , . i) , ii) , iii) , iv) , v ) , vi) . 2.3 , , , . , 15 .1,1976 , 1956 - 1967 - . ,. , . 2.42.-,-,1984 ,1987 13 , 1992 2000 ., 3, .,19731974,19791980 . . 2.5,

1 2010 11 (...) . 2 2010 12 ... . 3 2010 18 ... . 16 ,1983 ,. . 2.62002 , ., 1980 19891990 19941995 20002001 2.72002 . , .,, ., .2002 . 2.8 , . 2000 ,2,000 500 , 2001 ( . . 17 . 4 2.9,2001 . . . 5 2.10 ., , .2002 , . . , . , . 6 2.11 ,

4 2010 11 .. . . 5 -- 6 -- 18 . , , . , , . 7 : .2.12 . , . ,, ., .8 2.13, . . 9

7 2010 18 ... . 8 -- 9 2010 11 ... . 19 2.14 . , . , . 2.15, .. , . 10 2.16, . . , . 11

10 2010 18 ... . 11 2010 25 ... . 20 2.17 . ., . , . 12 2.18 200218(StatusofMission Agreement). .13 , , . 2.19 . , .14

12 2010 25 . 13 -- 142.2- . (, , 30 21 . .15

2.20 . , ., , . , (AmnestyInternational) . , . , . , .2.3- . 160 .2.4- 30 . 15 2010 18 ... . 22 , .16 2.21. 13. . ,,, , .,, , . , . 2002 . , .17 2.22

16 2010 11 ... ., 2010 12 .... . 17 2010 25 ... . 23 . . , - , .18 , . 2.23 , . 19, . ,, , .2.24 . ,, ,

18 -- 19 -- 24 . , , . 20 2.25 . . ,. . , . 21 2.262001 .. .2001 . ,. . .. . 22 2.27 . . , .

20 2010 11 ... . 21 2010 29 ... . 22 2010 11 ... . 25 2.28 , . . . . . 23 2.29 . . ,, , . . 24 2.30, . . .

23 -- 24 2010 11 ... . 26 . 25 2.31 (SubCommitteeforImmediateHumanitarianNeeds) . 400 , 80. , ., ., .26 2.32 . , . . ,. . 2.33 , .

25 -- 26 2010 11 ... . 27 2.34 . ,. ,, ., , , . 2.35, ( 2002 31 . 27, . 2.36 , ., , ,

27 2010 25 ... . 28 .28, . , , . . 2.37 , . , . (2000 .29 2.38 , .30, .

28 -- 29 2010 12 .... . 30 2010 11 ... . 29 2.39 . , . , .(. , . , . 2.40 . , . . . . . 2.41, ., 30 , . , . , . 2.42 . ,, - . ,, . . 2.43 , , .31 . . ,. . .. ,

31 2010 25 ... .31 . 2.44 . , . 2.45, . . . 2.46 . . , . . ., 32 . , . ., .32 . , .2.47 .33 . . , . 2006 ,2003 (Preparatory Washington Donor Conference)

32 2010 12 .33 2010 11 . 33 . 34 2.48 . . . . . . .35 2.49 . . . , . .2.50 , , .

34 2010 18 .35 2010 18 . 34 . . . .2.51 . . 1990 , . , . , . , ., ,, . . . 2.52.20022005. .35 . ,,, . , , 2005 . . , , , ,,. , ., . 2.53 . 2.54 , ., . . 2.55 36 . . 2.56 . . , . , . 2.57 , . 2.58 . . . 2.59 . 37 . 2.60. , , ,, ,20011373 , , . 2.61. . 38 3 - 3.1 3.6 3.7 3.12 3.13 3.19 3.20 39 - 1 3.12002 . 3.2 .2 3.3 , 2005 .3 3.4 . .3.5 45,000 , 2006 21 . 5,800 25,486 .

1, . .2 . 3 3.1 . 40 3.62006 12 , 4 . , . 3.7 . 2006 10 . 3.8,5 , 6 .3.9 2006 28 2007. , ., .3.10 , .7

2006 28 2006 8 8 2006 2 2006 6 9 2006 27 2006 4 10

4 . 52006 6 3.2 . 7 . 8 .9 . 10 ( . 41 2006 1 2006 10 11 2006 30 2007 21 12 2007 2 2007 7 13 2007 21 2007 25 14 ( I2007 24 2007 11 15 2007 1 2007 8 16

( II 2007 25 2007 10 17 3.11, 2007 10 . 18

19 3.12 212,486 6,000.

11 . 12 . , . ..40 .-15,000. 30,000 - .10,000 , . , 2006 25,000 . . . 13 14 15 . 16 17 . 18 3.3 . 19 22 , 23 , . 5,000 2500 3000 .42 205521 17 . 22 3.13 ,57 2007 23 .57 . , 24 (2007 23 . ( 58 , ,. . , 2008 7 , 59 , . , (2008 2 , (2008 3 ,(200819 .( 53 55 .

20 21 22 , , , 232007 3.4 . .24 4500 5000 . 43 25 3.14 A9 -,.(200824. ,(20089 ,(20081, ,(200816- . 3.152008 7 59 , .200830( ,200827,20084 2008 26 2009 25 .3.16, 5759. , , 2008 12 , 2008 15 20091 .,,5355 20099 .58 ,2008222008 2 26 57 . 58 57 20092 .58,20088 5355 ., 5355.,

25 3.5 . 26 .44 , 58 535520099 .3.1720099A9 .A9 , 53 . , (,2009, . .,, 27. . 28 .A9 (5758A35 .3.182009 15 , 2009 28 2009 3 5758 .5857 ,A35,59 ,200925 29., 55 2009 21 , 2009 07 ( ,200911 .

27 3.6 . 28 : 29 , . 45 , . ,30 .,20095 . , . . 31 32 .,200921,200914 200918 .3.19 7,753.33 97 34 93 . 35 3.20 , 2006 2009 5,506 , 28,414 169.22,247 11,812 .

302009 11 . 312009 27 - 32 33 - 34 - 35 - , 46 4 - - 4.1 4.28 - , / (Personshorsdecombat) - 4.29 4.260 47 - - / 48 - 4.261- 4.322 / 4.323 4.338 - 4.340 4.360 - 4.361 4.37749 - : - 4.1 . , , . 1 , , . 2 4.2 1949 , .1949, , (i)(ii)

1 01 - - ()2005 2 , . . 1864.1906 19291949.1949 .,1868 , 1899 1907 192 .50 1977, .3 . 1980(0) 1997 1941999; 2000 . 4.3 , .1949 1977. ., .4.4 , . (I),19493 (II) .4. , , , ( ) , . ,

31949.1977(i)(II) . 51 . , . ,, , .4 4.6 , . , . . .,(1) (2) .5

4 III [332-336] . 166 - 167 5 45 (AJIL)(191) 728 731 52 (i) 4.7 . . . 6 .4.8 . . 2000 .71968 .8, , ,9 . ,

6, , . II 7 1296 8 2444 (XXIII) 9 , , 53 . 4.9 . .10 4.10 , .11 , . . 4.11 , , . .

10 (II), (III) . 11 , 01 : .2, 29, 31 54 4.12 , . , .12 4.13 ., , .13 4.14 , , , ., .14 (ii) 4.1 , . , , , .

12 , 01 : ., 54 20 13 , , 01 . 67, 14 , , 01 . 4, 0. 33 55 4.16 , . . . , , , (ICTY) .15 . 4.17 ,, ,, ., , , .16. , , 17 .18 .19

15 . (II), 7 . 16 , 01; ; . 4, 49. 27 171977(I) 18 , 01 . 4, 0. 31 19 , 01 . 4, 0. 30 56 (iii) , 4.18 . . . , .20 4.19 , .21, , ., , .22

(iv) / 4.20 .

20 , , 2000 1296 . 21, (I) (II) 22 , 01 . 17, 197. 80 81 57 1970 , .23 . 4.21 . , , .24 (I)60(3) () , () () () . . 4.22 , , . (v) 4.23 .

23 267 (XXV) 24 . 01 .11. 119 58 4.241949 I3 ,II. ,,, , 25.. . .4.2, . , . .26 4.26, , .27, . . ,, . 28

25 , 1907 23 (c) . 26 , 01 . 15, 168.27 , , 01 . 4, 0. 168 . 28 . , 59 . . 4.27 . . . ., ,, , , ,, . 4.28 , , . . . , .. . ().(: O 1992 10 . ILM. Vol. 31. 1992. Pp. 642 and 643). , , , . , . http://www.icrc.org/customary-ihl/eng/docs/v2_cou_us_rule47 60 : 4.29 , .29 4.30 30., , 2009 , .4.31 4 . : i ii/ iii

29 33.1, 30 : V . . 1999..941-.38..118(1999), . 61 iv , . 4.32 .31 4.332003 . . , . , . , , , .32 .4.34 . .33

31 1906 1929 , 1949 (2 ) (30 ); ( 6 ) .32 2010 17 33 62 . .4.3 , 2009 . , . . 4.36 ., , .34 .4.37, .,

34 63 , . . .35 4.38 . * * * * .36 4.39 , . , . , . , . .37

35 2010 08 36 : 37 2010 17 . 64 4.40 , . .. ,,,. . , .... . ,. . , .38 4.41 .39 , , . , , .40 .41 ,, .42

38 ..... 2010 8 . 39 2011 31 .40 2010 17 . 41 4.1,2011 29 42 2011 11 65 / 4.42 . . . , .43

4.43 , ,.4445 20092 . . . 46 4.44 . .(

43 2010 17 , 44 . 4.2 45,, , . ..././28.02.11/01. 46 2010 17 , 66 ) 47 . , 2009 9 . ( )48 . .20098,49 ( ) . . 4.4 50 ." 51 20,000 ., , . , .

47 4.3 2009 19 . 01 . 48 4.4 2009 11 494.200908 . . 50 2010 17 . 51 67 .52.... 20,000 . , . . . . . . . . . , . .() . ()- "53

.54

52 2009 2920091.: . 53 2010 17 . 54 4.6. . : 68 .55 4.46 , . 4.47 ,,2006. . .56 , . , . .57 (). 58, 2009 , 20 . . ,

55 . : 56 LLRC/IS/10.03.11/01 57 . 58 69 . , .59 4.48 2000 . , .,, , , .. : ... ... . . , 60 4.49 .61 4.0 20 .62

59 2010 24 . 60 2010 18 . ... /./18.09.10/01 61 2010 14 . ... /./14.11.10/01 62 .... /./20.08.11/01 70 4.1 .63 4.2 : 20091. . .. 64 4.3 ,, , , .65 4.4 66 .

632011 20 21 64 65 . ..././20.08.11/01 66 2,000 71 4. 8-9 2009 . .67 4.668 . , . . ,1012 . 4.7 : , . . .. .. . .. . . 69

67201019...././19.09.10/01 68 201019. ..././19.09.10/01 69201011. ..././11.11.10/02 72 4.8 201019 : ",,. . . . . . " : " . . " : ". . "70

70201019. ..././19.09.10/02 73 4.9 ,20094 ' 24 ' .71, 2009 2 . 4.60 , . - 4.61 2009172,23 , (2009 1 23 ) . . , , .

71 4.7 2009 4 72 . ..././ 10.03.11/01 74 4.62 .73

4.63 .74 , , .75 4.64 .76

73 4.8 74: : -2010 12 : :..././ 12.11.10/02 - - 2009 . -2010 14 : :..././ 14.11.10/01 - - 2009 21. -2010 19 : : ..././ 19.09.10/02 - 17 . -201019::..././19.09.10/01- .-201020::..././20.09.10/0216 2009 2 , . - . ..././ 10.03.11/01 13 75 2011 13 . 76 , ...././ 28.02.11/01 2009 20 , . 75 .77 , .78 - 4.6 , . , . . , . .79 4.66 80 : () . . , . 77 78 . 79 2010 08 80 2011 13 76 . . , , .81 ,. . 4.67 82 . 2009 83 14 . , .84 4.68 .

812009- 1,212 , 6,447 , 10 . ( : ) 82 . 83 2009 12 14 . - : 84 77 .85 .86 4.69 87 ., 100,000 . . : . . . . . ,. -. . . . . , .

85 , 4.9 86 2010 8 87 2010 8 78 . . . . . . . ........, ... . . 4.70 . 4.71 , . . ., ..... . 88 .

88 2010 19 . LLRC/FV/19.09.10/02 79 4.72 200920 . . 19 20. . , . . . . .89 4.73 . , (. . .) .90 4.74 ,200918 ,. . .91 4.7 . .92

89 . LLRC/IS/28.02.11/01 90 . LLRC/IS/10.03.11/01 91 . LLRC/IS/21.08.11/01 92 . LLRC/IS/20.08.11/01 80 . , 2009 10 . 4.76 2009 1 .93 4.77 20091 .. . . ...94 . 4.78 , 2009 14 . . ... 95 . 4.79 200916. ,, . .96 4.80 200916

93 94 95 96 2010 20 . LLRC/IS/20.08.11/01 81 . .97 4.81 . . .98

4.82 16 .99 4.83 . . 4.84 . .... .. .2009,100 . . . . .

97 . LLRC/IS/20.08.11/01 98 2010 19 . LLRC/FV/19.09.10/01 99 100 2009 2 . 82 .. . ... , . .101 2009 . . . ... . .. . , . . 4.8 2009 .102 4.86 2009

101 2010 14 . LLRC/FV/14.11.10/01 102 2010 19 . 83 ., .103 4.87 200921 . .104 4.88 . . . . ... ... . .200916,000 .105 4.89 . , . . . , .106 4.90 2008/2009107 108

103 104 105 106 2010 24 . 107 2010 4 108 2009 25 . 84 . . 109 . . . . . . . 30 . 13 . ... .. .. . . - .- . . . . .... . .110 4.91 2009 . . . . . ..... . . . . .111

109 2008 26 . 110 2009 11 . 111 2010 18 . LLRC/FV/18.09.11/01 85 4.92 20091 . . . 300 00 . 100200 00 300 00 . . . . . . .112 4.93 200914600 , . .. .

112 2010 24 . 86 . .... 113. .114 . 4.94 2009 1 . . . .-, .115 4.9 , . . 4.96 200920 . . .116

113 114 115 116 2010 14 . LLRC/FV/14.11.03/01 87 4.97 . 6,000 .117 . . . . . .118 4.98 201019 30 . ...2009 23 .,2324. .. . 2 . ...119 4.99 200916, . . . ... . . .120 4.100 2009 23 , .,000 .121

117 2009 2 . 118 2010 18 . LLRC/FV/18.09.10/01 119 2010 19 . LLRC/FV/19.09.10/01 120 121 88 4.101 . .. ..... ........ ... . . . .122 4.102 2009142,000 . ... .123 200914 , .124 4.103, . 1012

122 2010 19 . LLRC/FV/19.09.11/01.20101 . LLRC/FV/15.08.10/01 20 . . . 123 124 89 . . , . . , ,, . . .125 4.104 . 4.10 .2009231262009

125 2010 17 . 2009 14 . 126 201014. LLRC/FV/14.11.10/0190 2012720097128 . .129 4.106 . 200910. . . . 2 . .130 ,. , . . 4.107 2010 20 . () 2009 19 . . . ,.

127 201014. LLRC/FV/14.11.10/01 128 201014. LLRC/FV/14.11.10/01 129 2010 11 2010 14 .LLRC/FV/11.11.01/02 LLRC/FV/14.11.10/02 130 2010 13 . LLRC/FV/13.11.10/01 . LLRC/IS/21.08.11/01 91 .. . . , 3 . 9. . . . . 400 . . . . 4.108 , 2009 . .131 4.109 201030, ()200920 .

131 2011 22 92 .. . ... . . . .... ..... .132 4.110 . . .. .. 3 40 . . .133 , . . , . 4.111 ,2009 .134 - 404 .

132 133201011. LLRC/FV/11.11.10/02 . LLRC/FV/21.08.11/01 134201014. LLRC/FV/14.11.10/01 93 4.112 . . , . 4.113 , . . .135 4.114 .136 .... ,. ,,, ,, . . 4.11 . ,. .

135 2010 8 136 2010 17 94 .137 / 4.116 . 4.117 2009 .138 4.118 20092122 200924 .139

4.119 2009217 .140 . 40. 00 .141

137 2010 10 . 138 2010 10 . 139 2009 24 - 4.10 140 . LLRC/IS/20.08.11/01 2 3 . 141 . LLRC/IS/01.07.11/01 95 4.120 .142 4.121 2009 20 . . .143 4.122 , .144 4.123 2009 2 200 145 . 146 . .

142 . LLRC/IS/01.07.11/01 143 . LLRC/IS/01.07.11/01 144 . LLRC/IS/01.07/11/01 145 . LLRC/IS/10.03.11/01 146 , ( ) 1 2009 22 . 96 . , . . 4.124 200924 . 27 .147 4.12 ,2009 . .148 4.126 ,2009 149 . . . . . . , .

147 2009 24 . 4.10, 139 . 148 . . . . . LLRC/IS/28.02.11/01 149 2009 23 1 . 97 .. . . - 200 300 , .150 4.127, 151 3 / 4 . . 4. . . 00 . . . , . 4.128 ,2009 3 152. . .00 20091 . . , , .

150 . 2010 24 151 . 2010 30 152 2011 1 . LLRC/IS/01.07.11/01 98 4.129 153 , 2009 4 . 4.130 20091310.00 2009()14 . 2 . .154 20091 .155 4.131 2009 . -0100 .156 4.132 200940000 . . .100 .157

153 . LLRC/IS/01.07.11/01 154 2009 14 155 2009 1 . 4.11 156 . LLRC/IS/01.07.11/01 157 . LLRC/IS/01.07.11/01 99 4.133 2009 ,.158 .159 2009 18 2009 16 .160 4.134 20091 . .161

4.13 . .162 20 .163 . .164

158 . LLRC/IS/01.07.2011/01 159 . LLRC/IS/20.08.11/01 160 . LLRC/IS/21.08.11/01 161 162 . LLRC/IS/21.08.11/01 163 . LLRC/IS/21.08.11/1 164 . LLRC/IS/20.08.11/01 100 4.136 30000 . . . , . 4 . ( , ) .165 4.137 9 .166 .167 .168 4.138 200922 .169

165 2010 19 . 166 . LLRC/IS/20.08.11/01 167 . LLRC/IS/20.08.11/01 168 . LLRC/IS/21.08.11/01 169 . LLRC/IS/01.07.11/01 101 4.139 200916 , 1,000 . . 100 . 16 12 . .170 . 4.140 ., ,20091 . 10 1 . , 2 . .. , . . .

170 102 4.141 4 . .171 4.142 . 2009 1 . . . . , . ,(...) . . 1220 .172

171 2010 30 . 172 72 20092 , / . -2009. .20093 . , . . LLRC/IS/16.03.11/01 103 4.143 ,, , ., ,, . 4.144, . , 2006 .173 . ., , , , , ,-, . 174 .

173 , 2011. , 174 :- - 104 .1752006 , .4.14 , 2006 ., (Liaison Officers) . 176 2006 2009, 4.14620062009 , , , . - - - .:, . , 2011. 175 2010 17 176 .105 .177 . 4.147 ,,, 178 . ( ). .179

4.148 . , .180

177 2010 2 . 4.12178 , : , 2011.179 180 106 4.149 1812008 ., 000. . . 4.102008 20088 . 20088 . . . . . .182

4.11 . 2008 . . .183

181 182 2008 8 183 : 2011 107 184 , 200816 . ., . 4.12 3 701000 . .185 4.132009 . 186 3 .200922 3 187 .4.14 2008 188.

184 185 186 187 2011 04 188 . LLRC/IS/20.08.11/01 108 , . 2008 . . 2009 1 . , 2009 . , .4.12008 / 200821 . , ,, ,. .. , 189 . 4.16 .190 4.17 191. .

189 2008 21190 2010 17 191 109 ., , . .192, 2009 . .193

4.18 2008 16 .194, . 2(200816)-( ) (2008 10) - ( ) 10 (2009 8) - ( ) 11(200916)-()(.) 4.19 2009 16 .

192 . LLRC/IS/20.08.11/01 193 . LLRC/IS/20.08.11/01194 2010 2 . 4.12110 .,2009 .195 , . 196 4.160 2008 29200930 ., , , . , , . 197 4.161 / . .198

195 196 197 2009 30 198 2009 30 111 2008 2009 199 () (. .) (. .) () 2008 4,4601,850 2008 2,2081,679 2008 2,4832,278 2009 8641,782 10,0158,370 () () 200 () 11 2009. 01. 28 201 () .. 781 . 4.162 ,202 .203

199 , 1900 8% 10% . , .:http://www.unsystem.org/scn/archives/npp12/ch3.htm ..0...1.,100,000 ..100 .200 2011 6 ( 4.12) 201 4.13 - 2011 22 201 2008 3 2009 16 ..8,369 ( ) . . , 200929..1313 .. (http://www.wfp.org/countries/Sri-Lanka/News?page = 1 6 February 2009) 202 2011 22 ( 4.13) 203 . LLRC/IS/20.08.11/01 112 2009 4.163 . ., .204 4.164 . , 2009 17 . . .205

4.16 . .206 . . ,

204 2010 2 . 4.12205 206 : 2011113 .207 . , . .208 . .209

207 . LLRC/IS/20.08.11/01 208 2010 2 . 4.12 : 2011.(201122 .) 2009 ..1049 ,..23 2009 14 . .. 00 . 209 2010 2 . 4.12 114 2009 17 2009 () (.) () (.) 2009 8380 1,31 . 2009 1,6501,080 24,000 1,232 . 2009 1,190.501,119 ..1,049.37 . 2009 615.00 ()50 () - .()2011 22 () .. 00 . 4.166 2009..00 . 4.167 2009 28 .,, ,, . 115 4.1682009,210,, . 26,000211 2009 18 .4.169 ,2009 . ".3000 . " 4. "" "" (4) ." 3000 " .212 4.170 , , , .

210 http://www.humanitarianinfo.org/srilanka_hpsl/Files/Situation%20Reports/Joint%20Humanitarian%20Update/LKH0005_Sri%20Lanka%20Joint%20Humanitarian%20Update_28%20March%20-%2030%20April%202009.pdf;. 211 2009 18 . http://www.unhcr.org/4a1269406.html . 212 http://www.wfp.org/content/no-let-down-food-distribution-nfz-over-3000mt-delivered . 116 . 4.171 213200922 ,, 30,000 .4.172 ,, 20 . .330,000 .214 4.173 , 319,000 .2009 10,000 .215 4.174 / 200930 120,000 180,000.216 2009 26 , 14

213 2010 04 214 . LLRC/IS/20.08.11/01 215 . LLRC/IS/20.08.11/01 216 2009 30 117 10,000 - 190,000 . . ., .217 4.17 (2009) ,, , . . . . .218 . . . . . .

217 200926 www.youtube.com/watch?v=IIwPXciHU_w . 218 201014. LLRC/FV/14.11.10 /01 118 .219 .220 .221 4.176 2009 . . . . 2009 9 . . . . 2000/- 222. 100 .223 .224

4.177,2009 .

219 . LLRC/IS/20.08.11/01 220 2010 19 . LLRC/FV/19.09.10 /02 221 20101. LLRC/FV/15.08.10/01 222 4 . LLRC/IS/20.08.11/01 LLRC/IS/21.08.11/01 223 . LLRC/IS/20.08.11/01 224 . LLRC/IS/20.08.11/01 119 .225 4.178200916 .2262009 .227 228 .229 4.179 . . ... , .,, ,, . . . ..230

225 . LLRC/IS/21.08.11/01 226 . LLRC/CS/02.10.10/01 227 . LLRC/CS/02.10.10/01 228 .LLRC/IS/20.08.11/01.2009 2009 9 .229 . LLRC/IS/20.08.11/01. . . 230 . 2010 19 120 4.180, . .231

4.181, . , . 232 4.1822004 .,, . 233 4.183, . , . .

231 . 2010 30 232 : 2011 233 2011 07 . LLRC/IS/07.04.11/01 121 , .,, . 2009 9 . . 234 . . . 235 4.184 , 2009 10 8 (8) .236 4.18200930, / . 237 4.186 . 238 , . . .

234 : 2011 235 2011 07 . LLRC/IS/07.04.11/01 236 . 2010 30 4.14 . 237 238 . 2010 19 122 4.187239 ,. , . . 4.188 . 240 4.189 2009 28 .4.190 . , ., . 241

239 . 2010 19 240 . LLRC/IS/20.08.11/01 241 2010 8 123 / 4.191, / .4.192 2007 . 242 4.1932009 .,, (..) . 243 4.194 . . 244 2009 , .2452009

242 . 2010 30 243 . 2010 24 244 . LLRC/IS/01.07.11/01 245 . LLRC/IS/01.07.11/01 124 . 246 4.19 . 247 4.196 .2009 . . 248 4.197 . 249,2009, ( ) . , .4.198 , 250 . 2512009 3, .

246 . LLRC/IS/20.08.11/01 247 . 2010 19 248 249 . 2010 24 250 2009 2 . 251 . 2011 30 125 . , , .252 4.199 .2009,. . .. . . . .. .. . 253 4.200 . 254 4.201200919 .255 .256 4.2022009 , .,,

252 . 2010 30 253 2010 19 . LLRC/FV/19.09.10/01 254 . LLRC/CS/30.12.10/01, LLRC/CS/20.09.10/01 255 2010 30 256 . 2010 19 126 , , 6 4 . 257 4.203,,, . 258 , 2009 10 2009 9 , ,490 8,326 .259 4.204 20000 (Joint UN Rapid Needs Identification Mission)200829 . , . , .260 4.202009 2008 . 2009 .

257 . 4.12258 4.12 2009 06 PTF/NP/1/7 259 - http://reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/426672648C688ED9852575CC005888B4-Full_Report.pdf 2010 15 Humanitarian Situation Update Bulletin #1260 2009 30 127 , , . . 261 4.206. . . 262 4.207 2009 02 . 263 4.20820092 . 264 4.209 . . . . . 265

261 . 2010 19 262 . 2010 19 263 2010 12 . LLRC/FV/12.11.10/01 264 2010 20 . LLRC/FV/20.09.10/02 265 . 2010 19 128 4.2102009 1 1 6 , . ., . 0% . . 4.2112009, .266 .267 .4.212 .268 4.213 .

266 . . . . . . : 2011 7 267 2010 20 . LLRC/IS/01.07.11/01 268 . 2010 19 129 . . . 2009 6 ( ) . , . . 269 . .270 4.214 , ,,2009 .4.21 271 .4.216 , , . .

269 2010 19 . LLRC/FV/19.09.10/01 270 . . . . . LLRC/IS/28.02.11/01 271 : 130 4.21720091718 272 . . .4.218273

, .4.219 , , 3 . 1) ,2) 3) . . 274

4.220, . . //275 .,

272 2010 18 273 , 2009 19 . : 274 : 275 : 131 .,6 .276

4.221 277 . ( ) , .,(),,, , , , , ; 278. . , . 279 4.222 . .20091718 , . 2 12 .280 4.223 . 281

282

283

276 : 277: 278 : 279 : 280 : 281.200916 132 4.224 .284 4.22 , 285. . . , . 4.226 ,286 287 .200917 . . .282 . ( ) ..1 . . . . .283 LLRC/IS/21.08.10/01 284 : 285 2010 08 2862009 287 2010 18 133 4.227 , . .4.228 1996 , .18 . . . .288 4.229 10 1996 19 . 1 . . , , . .,20092 . 1 43 .289

288 .289 134 4.230. 290 291

292 4.231 293 . 10,000 ., 10/-10/1-/ ., . , . , .1000 . .

290 : , . , , . 1 4 . 291 : .15 . 2 18 . 292 : 6 . 19 .293 2010 8 135 4.232 .294

4.233() . 295. 2009 21 2009 1 18 . (i), 28 296 297. . . 10,000 , .(ii)20091298 . . . / . (iii), . , .299

294 4.95 4.102 295, 296 297 2009 . 298 299 . 2009 21 2009 2 . 136 (iv). , , .300

4.234 ,301 . . 4.23 302 . ., . . . . 2009 21 . . 2009 1 .( ).200915 . 1 4 .300 . 2009 14 . 600 . , , . . . . . 2009 15 . 16 . 2010 11 LLRC/FV /11.10.10/01. 17 . 301 2010 4 . 302 2010 08 .137 4.2364.107, .4.237200916 . .303 4.238 304 18 . 4.239 20 . 305 4.240 306 . . 4.241 , .

4.2422009178 20109

303 304 . LLRC /15/21.08.11/01305 . LLRC /15/20.08.11/01306 2010 08 .138 . . . ,., . . 307

4.243 .200917 ., . . 308 4.244 2009 17 , 2009 19 . , 3 . 309 4.24 . . . , 17 .,

307 2010 09 . LLRC/FV/09.10.10/01 3082010 09 . LLRC/FV /09.10.10/01 3092010 14 . LLRC/FV /14.11.10/01 139 .310 4.246 2009 18 . . , . .,,, . . , , . . 311 4.247 312200916 . 200917.200918 (,,, ) . . . . . .4.248201011200917

3102010 13 . LLRC/FV /13.11.10/01 311 312 2011 08 . LLRC/FV /08.01.11/01 140 2009 18 . , ,. ,. 313 4.249, 200917 ,2009189.30 10.00 . . . .314 4.20 2009 18. , . 26 2006.16 .315 4.21201011 ,

3132010 11 . LLRC/FV /11.11.10/01 314 2010 19 . LLRC/FV /19.09.10/01 315 2010 19 . LLRC/FV /19.09.10/01 141 2009 18 . . 316 4.222010 12 ,, . .317 , 2009 17 . .318 4.23201014 2009 17 . . . . , . 319 4.24 .200919 .,200917, . 320

3162010 11 . LLRC/FV /11.11.10/01 3172010 12 . LLRC/FV /12.11.10/01 3182010 11 . LLRC/FV /11.11.10/02 3192010 13 . LLRC/FV /13.11.10/02 320 142 , 2009 18 . .321 4.2 ., 2009 17 . . ., .322

4.26 ,200917 , .3,000 700 .. .323 4.27 , 2009 17

3212010 11 . LLRC/FV /11.10.10/013222010 11 . LLRC/FV /11.11.10/02 3232010 10 . LLRC/ IS /10.10.10/01 143 . . .324 4.28325 , 2009 , . .4.292009 , . .2009 . 326

4.260 4.1 . 3 . 4.261 ,

324 2010 10 . LLRC/ IS /10.10.10/01325 2011 08 . LLRC/ IS /08.01.11/01326 . LLRC/IS/28.02.11/01144 . . .327 . 4.262 , ., .,, ,, . . .4.263 .

327 . http://opiniojuris.org/2011/05/19/the lawfulness-of-the-US-operation-against-osama-bin-laden 145 . , 2 4.106, 4.107, 4.109, 4.110 4.111 .4.264 .4.26 , . 4.266 . 4.267 ., , .200919 , , . ., / 146 , . , , . 4.268, . , . .4.269, , .4.270 , . , . 328 4.271 . . 4.272() . .

328 LLRC/IS/28.02.11/01 147 4.273 , . , . ,. 329 ,200911 ,, / . , . . , . , .4.274, , . . , ,

329 4.3201019 . 47 . 148 . ,, .4.27 , , . , , ,, () . , . 4.276 . 4.277 , , () . . , ,, . .,, 149 .4.278 , , ., . . 4.279 , , . , , ., . 330

4.280 ., . , .

330 , 0, 30 (Customary International Humanitarian Low.volume1 Chapter 4 Page 50 Footnote 30) 150 4.281 . 331 4.282 ., , . , . 4.283, , . , , .4.284, ,

331 , , 67, 103 (Customary International Humanitarian Law.volume1 Chapter 5 Page 67 Footnote 103) , . 151 . 332 4.28, . 333 4.286 ., (4.106,4.107,4.109,4.1104.111 ), ., , . , .

332 333(AAPL)V. (ICSID) 1990 27 ARB /87/3 152 / 4.287 . . .(i). . ., .334 (ii) . (iii) , . , .335 4.288, , , .,, , .

334 LLRC/IS/10.03.11/01335 2011 30 . . 153 4.289 , .4.290 .4.291 . 4.292 .(i) , .(ii) . . . .336 ,, .337

4.293 ,

336 - LLRC/ IS/10.07.11/01337 154 .4.294 , ,, , , , . 4.29 . , . ,. , . 3381991, . 4.296 ,

338 50 1993/9 http://daccess-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/G94/103/57/IMG/G9410357.pdf?OpenElement 155 . .4.297,, . ,, , . 4.2982009, .2009 . , 2009 ,, ., . .4.299 ,, .156 4.300 ,,, , . 4.301, , .2009 II .4.302 , , . 339 4.303,, , ,, . 4.304 . , . , ,

339 , 29 . , . 157 ., , .4.30 , . 2009, . ., . 4.306,,. , . ,.4.307 .. . 4.308 . II . 340

340 4.186 4.189 158 4.309 .2009 .4.310 , ,. .4.311 , . , , , . 4.312 1. . 4.313 2009 , . . 159 4.314, . . .,, . . 4.312009, , . . . 4.316 . , . . . 4.317 ., . 160 , . 4.286 .4.318, ., . ( II 4.242 4.284.260) . , .. . 4.319, , . ., . 161 4.320() .4.321,II , . , . , - , - , -, , - , ,- , , , - . , , . 162 , .4.322 . 4 4.323 .4.324 , ., , .. .4.32, , 163 . , ., .341 4.326, .,III ,1977 ,II, I .342 , ,, . . ,,, , . 4.327 , (

341 - ......... , . , , . http : opiniojuris.org/2011/05/19/the 342 I 80 , II 15 .164 ), . . 4.328 , . 343 , . . ,, . . . , . 344

343 , , 2009 , . , , 10 , . 344 - , 2009 11- 12165 4.329 .19493 , ., . ., ..345 ., , ., , , ,., , , . . 4.330 , .

345 - , ( 2008 ) 3 166 - ; - ; - ., .( ) 4.331 , , : - , . ( ); ,- . ( ) , . ( )346 4.332 , / .

346 - , 2009167 , . 4.333 . 4.334 , ( , ), . 4.33 .4.336, . . 4.337 . ., 168 . 347 . . , , . 4.338 , , . ., .4.33930 . .

347 - - 2011 1. 169 4.340 ,2009 . . .4.341 , , . . ., .4.342 . 170 40,000348 .349 350 .351

4.343 . LondonTimes352Independent353 20,000 40,000 . . 354 3552009 7 2,683. 7000. 356 . 4.344200920 20 6,710

348 5 , 7,000 40,000 http://hosted2.ap.org/APDEFAULT/54828a5e8d9d48b7ba8b94ba38a9ef22/Article2011-03-05Sr%20Lanka/id-8e2ca01f23ef4459986a9ca7bd91eb5eb 349 International Crisis Group . 191, 2011 17 5350 International CrisisGroup, Human Rights Watch, Amnesty International 4.16 . 351 International CrisisGroup, Human Rights Watch, Amnesty International 4.17 .352 - - 2009 29The Times , 353 40,000 - , the Independent, 2010 12 . 354 2,683 . .. Inner CityPress2009 18 355 , - - 2009 29The Times356 . .. - , 2009 29, () 171 357. 40,000 .358

4.34 3000 000 .359

4.346,, , . 4.347 ., . .360 , ., JMO .2009 1,33 , 106. 870 . 27

357 , 2009, 15358 137 195 2011 31 359 2009 04 The Guardian 5,000 . 360 .172 .361, , . 4.348 ,. ,20062009362 22,247 ,363 2009 2009 4,264. .20062009, ,6 28,414 169 .364 4.349 . .2009 29 120091214 , 2009 27 , 365 .

361 2011 7 . 362 : 363 : 364 : 365 2009 27 173 .366

4.350,.... . 367. .368

4.351 , , , . 4.32 369 370

366 2010 17 .2010 8 , , W.D.R.M.J.,2011 04 LLRC/IS/ 04.04.11/01. 367 4.42 4.82 .368 2010 19 LLRC/FV/19.09.10/02 LLRC/FU/19.09.10/012010 10 LLRC/IS/10.03.11/01 . 369 370 2010 13 LLRC/FV /13.11.10/01 20 LLRC/FV/20.09.10/01 174 . 4.33 371 .372 . . 4.34 .373, . 2009 09 8 , 40 .4.3, .

371 2010 19 LLRC/FV/20.09.10/107. 2010 19 LLRC/FV/19.09.2010/01 2010 24 . . 372 373 2010 11 LLRC/FV /11.11.10/ 2010 12 LLRC/FV /12.11.02/01 12.11.02/01 2011 04 , LLRC/FV / 04. 04.11/01 175 4.36 374.0 . 2009. 200901200910( ) 1,000 . . 200 30 . , .375 09 09 ,, 3,000 . , .376 4.37, , .377 , .

374 375 2010 19 LLRC/IS/19.10.10/01 2011 10 LLRC/FV/10/03/1011/01376 LLRC/IS/20.08.11/01 377 LLRC/IS/04.04.11/01 176 ,, .378.379 .380

4.358 . - . - , . . , , .-, , , , . ., .

378 , .379 . LLRC/IS/28.02.11/01 . 380 2010 8 .

177 - . . 381 4.39 , i ,382 , .383 ii .384 . .iii.

381 2010 14 LLRC/FV/14.08.10/01 2010 15 LLRC/FV/15/08.10.01/01. 2010 19 LLRC/FV/19.09.10/02 2010 04 LLRC/IS/04.04.11/01, , 2009 7 http:thuppahi.Wordpress.com/2011/06/07/the-landscape-of-the-ltte% E2%80%99slast-redoubt-may-2009/ 382 2011 04 , LLRC/FV/04.04.11/01 383 2010 19 LLRC/FV/19.10.10/02 2011 10 LLRC/IS/10.03.11/02 ; 2010 4 , . 2010 24 2010 14 , LLRC/FV/ 14.11.10/01 II .384 2011 4 , -LLRC/FV/04.04.11/01 4.352 . 178 . ( ) .iv. . .4.3334.336 .v. . . v i. 3 . 385 () . .

385 4.32 179 (),2.003.00 2.,. , . vii. . 386 .viii. , .387 ix. .388 . . ,

386 387 .... 21,500 LTTE 4,264 .... 11,700 . 388 2009 27 , , , . 180 , , .x.2009 , . 389 xi. . xii., , ., , ,, .

389 , 2009 26 181 4.360, . 1)4.39,vi()() . / . 2), , . 6 4 4.361 - ., , , 4, .4.362 2 .4 . 4.3634 , .182 4.364 . 390 4.36 , (TheIndependent TelevisionNetwork). . , - 4 ."391. 4.366, .392 4 3 .- , , . , . 4.3674 .

390 ;2011 16 ;2011 29 391 2011 21 392 12 . 183 () () () 4 , (LiesAgreedUpon) . ()393 394 . , . () , , . , .4.368 , .

393 (http://www2.ohchr.org/english/issues/executions/docs/technicalNote.doc) 394 (A/HRC/17/28-Add.I) 184 4.369 ., .395 4.370 .4.371 , . , .4.372,,, ,ICIS ..(ProfessorE.A.Yfantis) .396NASA , , 3GP ., .. 3GP

395 15.. 396Image Processory ComputerGraphics Intelligent SystemsLaboratory. 185 ., , 3GP2 . 397 398

4.373 . , 399 .4.374 , / . () , . () , ., .(),.. , () .

397 .. 35 104398 .. 4.18 4.19 399 - 186 (), . () . , . , ., 400 .401 () . / .4.37 .4.376 .., ,

400 - . . 401 - . . 187 , ., ., . .,, , . , , ., , . ., , , , .4.377, ., . , .188 5 - 5.1-5.6 5.7-5.163 , - , , 189 5 - 5.1. , , . , . , , ,, , ,, . , . . 5.2, , . () () (), () (), 190 () () 5.3, .. .( 4 ). 5.4, ., , . . ,- , ., , . 191 5.5 ,. . 5.6 ., . ., . . 5.7 , ,, , . . 5.8, ..... .1

1 3.1 . 192 5.9,, ., . 5.10, ,, . ,2003 (ICRC)2 . 5.11 3., , . ., . , 5.12 ,

2 201017 4 . 3 2010 3 ; 2010 5BHPS;20101 (FridayForum);201028 ; 2010 20 193 .,....4 . , , ,, . 5.13 . . 5.145, . , . 5.156, 12. (). ,. ,

4 LLRC/FV/14.08.10/01, LLRC/FV/18.09.10./01, LLRC/FV/20.09.10/02 5 2011 25 , LLRC/FV/ 25- 03 - 11/01 6 2010 . LLRC/FV/09. 10. 10/01 194 4. 7 . . . , . 5.16 ,8 , , 9 . (missing persons) 12 . , . , . , . .9 5.17 10.

72010 09 LLRC/FV/09. 10. 10/01 8 (2010 11 ), (2010 11 ), (2010 12 ), (2010 12 ), (2010 12 ), (2010 13 ), (2010 13 ), (2010 14 ) . : LLRC/FV/12.11.10.01/02,LLRC/FV/12.11.10 - 01/02/02/03, LLRC/FV/12.12.10 - 01/02/,LLRC/FV/12.11.10.02 92010 12 . :LLRC/FV/12.11.10/02 10 2010 12 :LLRC/FV/12.11.10/01195 (Major Seelan) , 51 . .51 . . . 5.18 .11 ., .. . . 5.1912 . . . . . , , . 5.20 .13

11 2010 12 122010 18 . : LLRC/FV/18 -09 10/01 13 2010 18 - :LLRC/FV/18 -09 10/01 196 .. . .. . .?. . .; . . .. .. .. . . 5.21,14 100 ,. ,, ,15 . , . . ., 142011 08 - : LLRC/FV/08 -01 - 11/01 15 2011 09 - : LLRC/FV/09 -01 - 11/01 197 . 5.221613 . 5.2374, 17 . , . . . .. . 5.2418, 17 . ., ,19 , , 7 .

16 2011 09 - :LLRC/FV/04 -12 - 11/01 17 2010 13 - LLRC/FV/03-12 - 10/01 18 2010 04 - LLRC/FV/ 04-12-10-01 192010 14 . LLRC/FV/09-10-10--/01 198 .... 5.2520,2122 .... . 5.26, 23 . . ( 4 4.242 4.260 ) 5.27 24 6.25 . 26

20 2010 09 . LLRC/FV/04-12-10/01 21 2010 11 14 . LLRC/FV/11.11.10-01/02 22 2010 04 LLRC/FV/04 -12-10/01 23 , 2010 30 . LLRC/CS/30-12-10/01 24 2010 11 14 . - LLRC/FV/11.11.10 01/02, LLRC/FV/12.11.10 01/02/03, LLRC/FV/13.11.10-01/02,LLRC/FV/09-10-10/01 25 2010 09 . -LLRC/FV/09-10-10/01 262011 09 . -LLRC/FV/09-01-11/01 199 .27 3.( 5.66 5.78 ) 5.28 , 28 . 5.29 . 29 . . . ,,, . , , .....

27 2010 04 . -LLRC/FV/04-12-10/01 28 2010 3 ; 2010 18 ;2011 03 ;2010 24 . 29 2011 20 (Group of Mothers and Friends) 200 . .. . . , ,, ., . 5.30 . . 5.31 , 30 . . . . 5.32, . .,

30 2011 07 - -LLRC/FV/ 07-01-11/01 201 . . .,, . . 5.33,, , . : 5.118. . . . / 5.34, , . , , (ICRC). , . , 202 ., . 5.35 . 5.36 ., ., .31 . 32 . . 5.37 ., .. ....

31 ( ) -1, 2001 ( 1-2010) 32 Legacy to Remember Sri LankasCommissionsofInquiry . 203 . . 5.38 , . . 5.39 ., 33 , / , / . . , , , . 5.40 .,, . . , .

332010 19 ( ) 204 5.41 .., .. , 34 .. .. . 5.42 , , . 5.43 ., , . . . 5.44, .

34 1.5 . 205 . 5.45 , . ,., . 5.46, , . 5.47 . , , , . 5.48, , . . , . 206 5.4935, 11,954 .,201126, 8,240. 2,727 , . 5.50. . , . 5.51., . , . . , , . 5.52.3615 ,05 ., ,.

352011 27 36 2010 30 . LLRC/CS/30 12 10 / 01 207 . , . 5.53.3717 . . , . 6 , , . 5.54.,38,... ,..47 . . . 5.55 , . () , , : 39 , / 5 . ,4 ().

37 38 39 2010 9 10 . - LLRC/FV/09.10.10/01,LLRC/FV/10.10.10./01, LLRC/Fv/10.10.10/01 208 . (),, : 40, , . , .21 2009 11 . 41 , ( ) . , . 15 . 10 . , , . ? ? . .

40 2010 12 - .LLRC/Fv/19.09.10/01 41 2010 19 - - LLRC/FV/19-19-10/01 209 ,, . () 42, .... . 18 , , . . 43... , . . . ... ,... ., . () : , , . ,

42 2010 30 - LLRC/CS/30 12 10/01 43 210 . () : , 44 65 .20062009 ., . ,45 . . . (Prisons Visitors Board) 46, . . ; 2,000. 500. 700 600 . . . . . .

44 2011 15 45 2010 12 46 2010 12 . 211 5.56,47 . , . , . , .. . 10 . ., . : 9-175.2 . . . . / 5.57 ., ., , .

47 2011 08 - LLRC/FV/08 01 11/01 212 5.5848 . 5.59., ,. ., . . 5.60, . ., ., . 5.61 , . , .

48 1(): . , . 213 5.62, ., ., . 5.63 , . , . . 5.64 . , . , . 5.65 , . . 214 5.66 . , . ., , . ,. , . 5.67 . 5.68 .49 . . . 5.69 50 . .,

49 2011 25 - - LLRC/FV/25-03-11/01 502011 25 - -LLRC/FV/25-03-11/01 215 51 . . 5.70 52 . . 53 . . . .54 5.71,(TMVP) 55 . . 5.7256 , 2007 , (EPDP)

51 52 2010 09 11 53 2010 10 - LLRC/FV/10.10. 10/01 54 2010 9 11 . -LLRC/FV/09.10/01/, LLRC/FV/10.10.10/01, LLRC/FV/11.10.10/01 55 2010 10 - -LLRC/FV/10.10.10/01 56 2010 12 - - LLRC/FV/12.11.10/04 216 .,(EPDP) .57(EPDP) . . 5.73 58 , . . ,. . 5.74, . 5.75 TMVPEPDP . 59 . (EPDP) . .

57 2010 14 - - LLRC/FV/14-11-10/02 58 59 2010 3 - 2010 13 217 . .60 5.76(TMVP)(EPDP) , . . / 5.77 , . 5.78 - . . . . . 5.79

60 2010 3 218 ., . 5.80611000 .... . . 5.8118 .... . .62 , , . 5.8263 13,1517 . 13 ,, .

61 2011 25 - - LLRC/FV/25-03-11/01 622010 30 - - LLRC/CS/30-12- 10/01 63 2010 18 - - LLRC/FV/18 08 10/01 219 5.8364 ..... . . 5.8465 .... .,2009 , .200923 , . 15 18 575 580 . , , . , . .... . . .,

642010 04 - -LLRC/FV/ o4 12 10/01 65 2010 19 - - LLRC/IS/ 19 .10. 11/01 220 . .66 5.85 , , . 5.86. 67 . 5.87. 68 . 2008 31 6,259,.3,784,2,475,2,047 .181,429, 200818.18 168 . . 463.18 131,6618 .

662011 18 - - LLRC/IS/ 18 . 10.11/01 67 , 2010 12 , 68 (CRC/C/OPAC/LKA/1) , 2010 15 5-6221 , 2006(S/2006/1006)2007(S/2007/758), . 2007, . 2005 ,2002 . 1,0002004 . . . -2006, . 5,794 2006 1,598 ., 37. 1/3. ), . , - . . . . . . , 222 , . . 5.88. . 5.89., . 5.90 . , (TMVP), (TMVP),, ()2008 .69 ,2008,(TMVP) 545() ,133, 18 62 , .70 2007 . ., . 1612(2005)

69 (TMVP) ( ) 2008 01 70 223 . 5.91 . , , 2009 ., .71201130 2,564 676 . 72 . 5.92. 73 4 . () () () () 5.93., 127 .

71The Island , . 72 73 , , ,2010 13 224 / 5.94. . , . . 5.95., , . , . , . . 5.96. . . .(TMVP), . (TMVP) . 225 5.97. . ., . 5.98. ,, ., . . . ,, . 5.99. , . 5.100,, . . ., ., . 226 5.101. . . . , . , . . , 5.102. , ,. .. , ., . 5.103.74 59,501, 42,565,16,936. .,., 2008,75 2,939.

74 2011 21 75 2010 9 - -LRRC/FV/18- 09- 10/01 227 , ., , , . 5.104. . 76 . . ) . ) . ), . ) .,20062007, . , . . ) . ). . .

76 228 , 2009 2010 5 . , . ) . ,,. , . ), , 1325, . 5.105. . 77. ..,,, , . . . . . ? .. . . : 78.

772010 18 LLRC/FV/18 09- 10/01 782010 12 LLRC/FV/12 11- 10/02 229 40,000 . , . : .79

, 81 .. . , . ,. . 5.106. . , . 5.107.80 . , ...(.). . .

79 2011 9 LLRC/FV/08 01- 11/01 80.. , . 230 . , . , ., . . . . . , . ., . , . ., . , . , . () .,. . . 231 . . ,, 6000,50,000 . . . . . . . , . . . . 5.108 81 . , ,

81 2010 7 . 232 , , , . ,, . . 5.109. , . 5.110.,, 5.1 . / 5.111. (59,000) . . 5.112. . , . . ., . 233 . . 5.113. . , ,, (IATF) . 5.114. . ., ., . . . 5.115. . // . 234 5.116, . . . 5.117,, . , , . , ., .( 5.48 ) 5.118., ., , , . . 5.119. . . , .235 . . 5.120. , , , . 5.121. , ., . ; ) . ) . 5.122. ., ., 236 , . . 5.123. , .,, . ,82 . . ., , . . / 5.124. , . . . , .

822010 18 , LLRC/FV/18 -09-10/01 237 5.125. . 5.126. . , . 5.127. . 83 . . 5.128. ,84 . .. 20 , .1992

83 2011 20 2011 12 2,268 7,440 . 2008 285,972.84 2010 12 LLRC/FV/12-11-10/02 238 .,, ,,. . . . 3,000 .5,000.300,000 .? .. ? . 5.129.,85 . . . . ? .,.. .. . .. .. , . . , . ,, . ... .

852010 18 . LLRC/FV/18-09-10/01. 239 /5.130. , . , . 5.131., . , ., . , . . 5.132.. (6 . - : ) 5.133. . 5.134. ., . 240 . (6 - : ) 5.135., . . 5.136. ..,, . . . . 5.1371990(, ,,) . . . , 75,000 1990 .86 5 , ,

86 2010 4 241 ,. 141 63,145 , 2006 . . (6 - , ) 5.138 .,,,, ,,, ,,,, , . . 5.139. , . 5.140. , .87 () . ()50,000 .

87 242 () 20 . () . () . . (), . () . () . (), . 5.141. , , . . . .88 5.142. ,

88 243 . ,,, , . (6 - , ) 5.143. , . 89 () () () (), (),,, , 5.144. ,1990 . 90 .90

89 90 244 5.145. , . .91 5.146. . .,20 .92

5.147. , . , . 93 5.148. . . . 94 / 5.149. .

91 922010 4 . , 93 94 2010 13 - , .245 / ., , . 5.150 . 5.151. . 5.152. , .95 25 . ., . 5.153. 96 . , ,, .

952010 12 : LLRC/FV/12 11- 10/02 96 2010 13 246 ,, . 5.154. .. .97 .

. . , , , . . . . . 5.155. , . . .. . .

97 2010 20 .. 247 / 5.156. . ., , .. . () . (). , , . (). . . . () . . () . 248 , 5.157. 98 , . , . . . , . , . . . 5.158.2011 29 99 .

98 2010 09 : LLRC/FV/08.01.11/01 99 2011 29 .249 / 5.159.,, , . . . . . 5.160., . . . 5.161. . 5.162. . 250 5.163.2005 ,2006 2006 (ACF)17 . . 251 6 - : 6.1 6.2 6.3 6.27 () 6.28 - 6.53 : 252 .... () 6.54 6.90 253 6.91 6.104 254 6 - : 6.1 . . 1 . . 6.2 . 284000 . . . 1 1840 1935 . 255 6.3 .1980 . . 6.4 2008 2. . 2008 . 6.5 2 . 6.8 6.9 6.10 2008 2008 . 6.6 6.7 .6.86.96.10 .6.11 6.27 . 22008 . 256 3 . 6.6 . . ; ; ;;; . 6.7 . . 6.8 . . . . . 3 .25000/- ( .) 257 . 6.91995 . .... . . .1976 2004 . 1995 .6.10 . . . .4 4 .1995. . . 258 6.11 . . . . 1980 . 6.12.41 .5 .6.13 . . () 150 . . .2007 - 10000 . . 2003 16 . 5 . 259 6.14 .() . . 15000 58486 6. . 6.15 1990 . . . 62010 3 .... . .-14271-27219-16996. 18000 45577 . 260 () . . 6.16 4058 16137 7. 1980 150000 . . 1980 .8 6.17 1994 1995 . 7 2011 26 MED/DRRS/04/01/01(03) . 8 . 2011 13 . PCO/LLAR/05/2010/224 261 .9 6.185.1990 7500010 . . .11 6.1912 20062006 .63145 145 .. . 97 201010 ( ) .1962 . . . . . 10 2010 04 . . 11201107. LLRC/FV/07.01.11/01 12 201004 . LLRC/FV/04.11/10/01 262 . . 6.20 . . . . . .13 6.21 . .. .. . 1990 ; .14 6.22 19771980 .1987 13 2010 3 ... . 348 525 23233 1148 5122. 14 2010 4 . LLRC/FV/04.11.10.01 263 . . 6.232002 2003 1215 . 19802009 16 24 . 1981 5648 .17 . . 18

6.24 19. . 15 : 39 ; / .(2005 7 ). http://www.unhcr.org/refworld/pdfid/407e6e9c2.pdf16 201120 J/DRRS/IDPs/SM/2011 9 15 . 17 ()19812007 . 182011 28 .. . 19201119. LLRC/FV/19.02.11.. .. 264 6.25 21020. ( ) . . . 166 21. . . 6.26 ( 3) ..(i) 22 .(ii) (iii) (iv) .. . 20-2011. . 21....... .201129 : LLRC/FV/29.01.11/01 22 . 265 .23 6.27 .24 . ( ) .( ) . . : 6.28 23 . . . .. ; . . 24 ; . 266 25. (i)(ii)(iii) . 1948 13(2) . 6.29 2009 26. .2009 25 . . .2011 20 . ... .... 26 i) ii) iii) , 2011, ( 03) 2011 . 267 284000 . 6.30 . . 27 . 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. ()28 8. 9. 29 10. 27 P1 P2 . 28 . 29 (IOM) 268 11. 30 12. 31 13. 14. 6 (6.1 .) 6.31 . - . . . 6.32 . . . .. 30 .31 UNICEF, 269 . . 6.33 2011 13. . - 6.34 (6.6 6.7 6.8 6.9 6.10 ; ). . 201112 322268 7440. . . 33

32 (2011.09.20)2008 285972. . 33 . 270 6.35342009 . 35() . ( ) . 6.36 180 . 2009 . 2009. 2010 36 110000(350000) . . - 6.3737200830 ..110..38. 2717 34 2011. 35 59 4000 2000 () 450 . 36 2011. 37 . 271 9526. 12724100 . .6.382011 .. 39 .. 12 38.11965 2392. 453122655 . 6.39 16630739 1320 . . . 141 . 38 . 39 201126 MN/DRRS/KRs/102 . 272 6.40 . 402011 568. . 27219 .41 6.41 . . . 6.42- . 2011 30 42 3650 13351 402011 28 BD/DPS/LLRC/2011 . 41 6 . 42 201126 MED/DRRS/04/01/01(3) . 273 . . 43 2011 85 . 2011 13 . 150000 1980 .44 - 6.43 ( ) 45 . 6.44 2009 2446201120 .201130512 43 201128 BT/DRRS/LLARC/2011 44 6.16 6.17 . 45 201128.. PCO/LLAR/05/2010/248 .46 J/DRRS/IDPs/S/M2011 9 15 . 274 145 . 6.45 47. 1996 . . 6.46 100 . 48. . 6.4749198336 165 . 50 .( 1 47 6.23 . 48 201012 . LLRC/FV/12.11.10/01 ..49 2011 3 (DRRS) MU/DRRS/reset/Pop/2011 . 50 1981 3992 . - 1981 . 275 ).2011 388199 . 6.48511980 224 845 . 201131205697 . (845) .52 . ( 1 ). 6.49 . - 6.50 27832083 512011 26 MN/DRRS/K/RS/102 . 52 19818683.: 1981 . 276 . 33 .53 6.511990 620220878. 2011 31 14739 6105054. /. .55 6.5256521 3651.20113 20457267 . . . - 6.53 . (6.256.27). . 53 J/DRRS/IDPS/S/M/2011 2011 20 . 54 2011 26 MN/DRRS/K/RS/102 . 55 .:- 8845 4373 . 56 2011 03 MU/DRRS/Reset/Pop/2011 . 277 . . . 6.54 . 57 . 6.55 . , 58 . UNICEF . UNDP . 6.56 75% .2011 57 http://www.undp.lk/What We_Do_ /PagesMine Action.aspx.58 / - 6(DDG) (MAG) (FSD) . 278 .. 3942 354237 .59 .6.57 . () . . . . 6.58 6.60 .6.591573/19200830 59 .2011 . 60 ;( ); . 279 .. 110 .. 38 .61 .. 72 . . 4100 1272 . . . . 6.602010 ..41 ..29 62. . 11960 2393 . 4531 . 63

6.61 2011 64 . 6.62 . 61 20071499/25 ..110 20081573/19 . 62 : 63 64 280 389 1430 .65 6.6366 . 166307 . . . 141 . 6.64 67

6.65 . . 65 MN/DRRS/K/RS/102 2011 26 . 662011 22 / - 2011 08 . 67 .LLRC/FV/11.11.10/01(1).);LLRC/FV/12.11.10/01(2....);LLRC/FV/12.11.10/03(2) LLRC/FV/13.11.10/01 (1) .. 281 6.66 . . . . 6.67 .68 .(6.15 6.17 .) 6.68 .69 . . . 6.69 68 201010../ /10.10.2010/01. . 69 . 282 . . 6.70 . (i) (ii) (iii) 1 - / . 3 4 70% . 2 90% 3 . . . . 1996 . : 283 6.71 . . .70 . ( 6.14 6.18 6.22 .) 6.72 . .71

72 73 . . 6.73 . 6.74 70 . 712011.01.07(W1,W15,W20). 2010.10.10............ //07.01.11 . 72 10 6.15 6.21 . 73 . 284 . . . 6.75 . . .1995 . .74 . . 6.761980 . . . 74 2011 17 . 285 .. . 6.7775 76 . . 6.7877 . . 2 .78 . 75 2010.10.10 //10.10.2010/01 76 6.15 . 77 2011 17 . 78 : 2011.06.17 :201122 . . . .() 286 6.79 1956 1961 1965 1970 . 1983 2009 . . 79

6.80 , . .80 6.8181 82 . . . 79 . 80 6.88 6.90 .81 . . . 2011.06.17 . 82 . . 287 . . 83 . 6.82 . . 6.83 . . . . 83 .288 84 ? . .( .) . 6.84 . .( 6.1 ) 6.85 . .6.86 .(.) 84 . 26. 289 . . . . 6 . . 6.87 .8586 85 . . . . . . .UnchartedTerritory Land conflict and Humanitarian Action ODI 2009 86 . . . . . . 290 .87

6.88 87 .2008 Chris Kromm SueSturgis (HurricaneKatrinaandGuidingPrinciplesonInternal Displacement,InstituteofSouthAsiaStudies2008) . 2005 .(2008 ) . ( ) .2007.2007 . .. . . . () . 291 . . . .201113/2011 .(6.2.)2011 222011/04 2011 13/2011 . 6.8988 . . - . . - . .( - .) 88 6.66 6.77 292 6.9089 . . . 6.91 90 . 91 . 6.92 . 89 . . . 90 90 . 91 / . 6 . 49 . 293 . . . . . ( 6.54 6.57 .) 6.93 . . .92

6.94 2010 . 20102011 68. 93 . 938 49640 . 6.952010-2011 92 1:4 .93 : 841340 / 2010-2011 24016 . 57000 /47000. 52540/43811 .- .294 . .( .) 6.9694 .95(6.546.57.)180 . . 96 .. . 94 6.54 6.57 . 95 201109. ...//09.01.11/01 96 2010 14 . //14.08.10/01 201020//20.09.10/01201009 //09.10.10/01, . //08.01.11/01 2011 27 . //27.03.11/01 295 6.97- . . 97 26755- 1320 . 6.98 . . . . 6.99 . 98 97 -9526. 11965.: . 1819(6736). ////102 2011 26 . 98 201104 . 2010 03 .. 201009. //09.10.10/01 296 . . . . . . . 99 6.1002011 22 2011/04 13/2011 2011/04 . 6.886.896.90 . . . 6.101 . 99 6.15 6.16 6.21 6.40 . 297 . . . 6.102 . . . .; . . - UnchartedTerritoryLandconflictandHumanitarianActionOverseasDevelopment Institute, 2009 6.103 . . 6.104 (1)/ . 298 . . (2)2011 . . .100 . . . . . (2.1) . . . 100 6.88, 6.89, 6.90, 6.100 6.2 . 299 (2.2) .101 . (2.3) . . . . () () . () 101 6.15, 6.17, 6.21, 6.41, 6.68 6.99. 300 . (2.3.1.) . (2.3.2.) .. . . . . . (2.3.3.) . . 301 . . (2.4) . . . 102 . .(2.5)()() . . . . ? . 102 6.58 6.65 . 302 . . . (2.5.1.) . .(2.6) . 103

(2.7) . .(2.8) . . . . 103 6.81 . 303 (2.9) . . . 104 (2.10) . . . (3)- 21491 . 26755 . - . 104 6.78 6.80 . 304 . 105 . (4) . 6 9 . - 106 107 . . . (6)4 108 . . 105 6.58 6.65 . 106 . . 107 6.93 6.95 . 108 6.40 6.41 . 305 (7) . . . 109 (8) 110 . . (9) 111 . . - . (10) 109 6.43 6.49 . 110 6.50 6.52 . 111 6.25 6.28 . 306 .(11)19802008 . 112 . 3 6 7 8 9 . .2 . . . . (12) . .13 112 6.11 6.27 . 307 . (13) . . (14) ( ) . . 308 7 - 7.1 - 7.7 7.8 7.14 7.15 309 7 - 7.1 . . . . 7.2 . 2001 1 . 7.3 2 .

1 .1-2001 . 2 2005 ; II: 2005 ; 2004; 2005 ; 1 2009. 310 . 7.4 ()3 . 4. . 7.5( )5 . . 6 .7.6....7 ( ) . .

3 . (1987 .29 ) 4 REPPIA 2011 9 . 5 . . 6 100000 50000 .70 ..100000 .:PA 21/88, PA 59/89, MRR/com/Gen/83-95/017 : 2002 30 .02 165-180. 311 7.78 (1997-2007) . 7.89 .2011 10 2.3 ( 34111 ) . 2012 11 . 12 . 7.92059 12835716 . 112 81 8099 .

8 1996 01 .REPPIA14: 198729 REPPIA . 9 REPPIA2011269REPPIA 201101( ) .REPPIA 2007220.82008213.62009189.1 2010 187.7 2011 90.7 .10 2011 26 9 REPPIA . 11 2011REPPIA2011REPPIA2010 425% . 1.8REPPIA 6.3% .2012 2011 30% .12 REPPIA 2011 . 312 574 13. 7.10 . . . ( 8.1 1 ). 7.1120092010 ( 1 .) 14. 7.122010 . 1500015 6000 . . 7.13 .

13 REPPIA 2011 26 9 . 14 2009 2001 1719 865REPPIA.:REPPIA 2011.07.12 .15 500020001000 . 313 16. . 17. . 2010 19 () . . .... . 18 . 19.

16 20111 . 17 : . : .: . 18 2011 09 REPPIA . 19 20101 . LLRC/IS/01.07.11/02. 314 20. .. . . . 17 . 2121. . . . . .7.14 . .

20 20101 . LLRC/IS/01.07.11/01 21 . 2011 . 315 . . 7.15 1. (REPPIA) . 2. . . . 3. . 22. 4.. . . 5. ..1) .2) .

22 15000. .. . 316 6. .1) ..... .2) . .7. . . 8. . 23. 9. . . . 10. .... .

23 2011. . 317 . . 11. 24. . . 12. . . .

24 (2011) . 50 . 7 (23438 1679) . 11 . 90 ( ) 10 . 26 . 318 8 - 1 8.1 - 8.135 - / / 319 11 8.136 8.307 - - 320 , - - 321 8 - 1 8.1 , . 8.2 . ; ; ,,, ; ; ; ; , ; ; ; ; ,, ; 322 ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; . 8.3 . ( )1. ,, 20112 3 4 (CCHA) .

1 . 8.1 .2011 01 .2 , 2011. 3http://med.gov.lk/english/?page id = 1479 4 , http://www.humanitarianinfo.org/srilanka hpsl/Catalogues.aspx?catID=74 . 323 5. 8.4 . ,, :,/ ( ) II . . 8.5 (GAs) . * , ,,, () ,. , . . , ., . ,, . , . . * .

5 . , ( 8.2). 324 * .* . * . , , . 8.6, . , ., ., , ., . 8.7, . , 6 . , . /

6 2011 19 , , - LLRC/15/19.10.10/01. 325 . .8.8 , , / , . . . 8.9 , , ,- . . , 7. 8.10 ,1970 , . . , .,

7 2010 24 , .326 , , .,,, , . ,, ., . ..... ,.,.... . , 8 . - 8.11 , ., , .,, 9.

8 2010 12 . 2010 7 ., . . , , ,, . . ,. , . . 9 201103, . 327 8.12. ,() . ., ..... , .....10 8.13115,000, 52 . , 11... ,. ., , 12. 8.14 , .13

102010 14 , , - LLRC/FV/14.08.90/01. 112010 25 , . 12 13 - , .- ; 328 8.15 .1985 .. .,, . , .35,000 . .14 , , .15

8.16 , .16 8.17, , , .17

2009 20 , , , .-.LLRC/FV/14.08.11/03-(IDP) -LLRC/FV/14.08.11/03- ,, .5,000/- . 14 2011 09 , - LLRC/FV/09.01.11/01 15. 16 2010 25 , . 172010 18 .- LLRC/FV/18.09.10/02.329 8.18., . .,75 , .18 - 8.19 .8.20.. , .19 8.21 , .. , .20 8.22, ,, . .,

18 2010 13 , . . 19 2010 28 , .20 2010 09 - LLRC/FV/09.10.10/01. 330 .21 8.23.,, . , . , . .22 8.24 . , 4 . 115 , . 13 5,000 . 10,000 . , .23 8.25, , . ., .

21 2011 08 22 2010 18 , - LLRC/FV/18.09.10/02. 23 2010 20 , - LLRC/FV/20.09.11/02. 331 .24 8.26 4, 8 12 .25 8.2720 , , . 325,000 .26 8.28 ,, .1713 .2,000 9,747, .134 , . .27

24 2010 14 , , - LLRC/FV/14.08.10/01. 25 2010 15 , , - LLRC/FV/15.08.10/01. 26 2011 8 , - . 27 2011 09 , 332 8.29, . 8.30 . 8.31 .; ; .1,000 .28 8.32 , 600150. . , .29 8.33 , , ., 1418 . , . ; . . 8.34 .

28 2010 18 , , - LLRC/FV/18.08.10/02. 29 2010 20 , - LLRC/FV/20.19.10/02. 333 .30 8.35 ., .,,, . , . ., .31 8.36 ., . , , . . .32 8.37 .

30 2010 12 , , 2010 12 . 31 2010 24 , . 322010 24 , . 334 . , .33 8.381 . 11,000 .34 4,000 . . . , . 8.39, . 8.40 35 1990 ,. ,8,15-20 .36150, . , ,

332010 14 , . 34 . 35 . 36 ; 2010 . 335 , . , , .37 8.41 85. ,. . , .38 8.42 39, . , . . 8.43 12 40 . , . . 8.44. ., 82 103.

37 2010 10 , . 38 2010 13 , . LLRC/FV/13.11.10/01. 39 2010 14 , LLRC/FV/14.08.10/01. 40 2010 20 , , - LLRC/FV/20.09.10/01. 336 62 ,