Plan-glaciar efugio de lo , Grands Wiglets • !a Jonction ont Maudit • Mont Blanc 4465 4807 Col de la Brenva 43b3 Pointe Durier 97 de ussure 3839 Tournette 4677 las B osses 4547 l Refugio I Vallot 4362 Col du Dóme 4237 Dame du Goüter 4304 • • , „- ' Petit Plateau 366(3/,/ ,, / , 4513 t n Rochtrs Rouges 45 7 / G \. rand f 3 latea r'4 4, 0 1 1;:r 1"- Rocher dl heu reu Retour A partir del mes de enero (Reproducimos de "ULTIMA HORA") El tren de Sóller permanecerá inactivo durante mes y medio (De nuestra corres- ponsal, MARIA VAZ- QUEZ).— El director del Ferrocarril de Sóller, Mi- guel Colom, informó a U.H. que el tren de Só- her permanecerá inactivo durante un mes y medio, como mínimo, debido a las obras de reforma que a partir del mes de enero se llevarán a cabo en el túnel grande. Estas consistirán en el levantamiento de las vías dentro del túnel, ya que debido a la humedad, ese tramo se deteriora con suma facilidad. Durante el periodo E7 tren de Sóller necesita reparar su túnel grande. que permanezca inactivo el tren, se pondrá a dis- posición de los usuarios un servicio de autocares con los mismos horarios que los trenes. SABADO, 12 DE NOVIEMBRE DE 1983 (3a. EPOCA). Depósito Legal: P.M. 280-1958. Núm.: 5043 PRECIO: 30 PTAS. DOS JOVENES SOLLERICS A LA CONQUISTA DEL MONT BLANC ¿Una bandera mallorquina en la cumbre? A las horas de salir esta información los dos jóvenes sollerics, Lorenzo Amengua', y Toni Serra,,estarán ya en terreno francés, y a punto de dar comienzo a una apasionante aventura, dentro del alpinismo. Durante diez días intentaran la escalada hasta las cumbres del MONT BLANC, de una altitud de 4.607 metros. Tenemos que decir que para estos dos hombres son altitudes considerables. Aunque esten muy acostumbrados a las alturas, es la primera vez que escalan en unos terrenos completamente helados y cubiertos por las n ieves. Antes de su partida les preguntamos por las dificultades y como les dió la idea de escalar el MONT BLANC. La ascensión del Mont Blanc, no presenta ninguna dificultad técnica, —nos dice Lorenzo— excepto el hábito de caminar con gampones. En cambio, hay que estar muy entrenados a la marcha y a la altitud. También conviene poseer una buena experiencia alpina, porque si bien esta ascensión carece de pro bl'emas en buen tiempo, puede resultar muy penosa bajo un viento fuerte, muy inquietante por las nieblas y cuando hay tempestad incluso es ocasión de terribles catastrfoes. Por lo que hay que saber renunciar a tiempo y llevar un buen equipo de campo. -- ¿Para lanzarse a esta aventura se necesita dinero y se supone que alguien os ayuda. — Pues supones bien, porque sin esta ayuda nos hubiese resultado muy difícil. Solicitamos una ayuda al ayunta- miento de Sóller, ya que somos los primeros sóllerics, que nos lanzamos a una aventura de esta índole. El ayuntamiento se hizo eco de nuestra petición y nos concedió la ayuda, y gracias a ella pudimos terminar de comprar todo lo necesario para emprender la partida. -- ¿Cómo se os ocurrió la idea de escalar el Mont Blanc? — La idea partió de una broma en la que se discutía quien sería capaz de colocar una bandera mallorquina en una cima de las cumbres francesas, y nosotros contestamos que seriamos los primeros sollerics que la pondrían. Desde luego estamos dispuestos a ponerla si Dios y las cumbres nos dejan. — ¿Qué clase de ropa llevais para la escalada? -- En primer lugar una buena tienda de campaña, un traje de plumón, un vivac, un pasamontañas, un par de guantes, grampones, y sobrebotas que aislen el calzado y protejan los pies. —¿No tenéis miedo al mal de montaña? —Nosotros tenemos fe en que no nos coja, pero desde luego existe la posibilidad de que nos coja, no el miedo sino el mal -de montaña que suele pegar cuando se ha rebasado la altitud de los 2.500 m. y es muy peligroso. Esperemos que eso no ocurra. Llevamos mucho tiempo preparando esta escalada. A ver si resulta bien y cobrais esta bandera buena suerte.
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Plan-glaciar
efugio de lo, Grands Wiglets
•
!a Jonction
ont Maudit
•
Mont Blanc4465 4807
Col de laBrenva43b3
PointeDurier
97
deussure3839
Tournette4677
las B osses4547
l RefugioI Vallot
4362
Col du Dóme4237
Dame du Goüter4304
• • ,
„-
'
Petit Plateau
366(3/,/ , ,/
,
4513t
nRochtrs Rouges 45 7 /
G \.rand f3 latea
r'44,0 11;:r
1"- Rocherdl heu reu
Retour
A partir del mes de enero
(Reproducimos de "ULTIMA HORA")
El tren de Sóller permaneceráinactivo durante mes y medio
(De nuestra corres-ponsal, MARIA VAZ-QUEZ).— El director delFerrocarril de Sóller, Mi-guel Colom, informó aU.H. que el tren de Só-her permanecerá inactivodurante un mes y medio,como mínimo, debido alas obras de reforma quea partir del mes de enerose llevarán a cabo en eltúnel grande.
Estas consistirán en ellevantamiento de las víasdentro del túnel, ya quedebido a la humedad,ese tramo se deterioracon suma facilidad.
Durante el periodo
E7 tren de Sóller necesita reparar su túnel grande.
que permanezca inactivoel tren, se pondrá a dis-
posición de los usuariosun servicio de autocares
con los mismos horariosque los trenes.
SABADO, 12 DE NOVIEMBRE DE 1983
(3a. EPOCA). Depósito Legal: P.M. 280-1958. Núm.: 5043
PRECIO: 30 PTAS.
DOS JOVENES SOLLERICSA LA CONQUISTA DEL MONT BLANC
¿Una bandera mallorquina en la cumbre?
A las horas de salir esta información los dosjóvenes sollerics, Lorenzo Amengua', y ToniSerra,,estarán ya en terreno francés, y a puntode dar comienzo a una apasionante aventura,dentro del alpinismo. Durante diez díasintentaran la escalada hasta las cumbres delMONT BLANC, de una altitud de 4.607metros. Tenemos que decir que para estos doshombres son altitudes considerables. Aunqueesten muy acostumbrados a las alturas, es laprimera vez que escalan en unos terrenoscompletamente helados y cubiertos por lasn ieves.
Antes de su partida les preguntamos por lasdificultades y como les dió la idea de escalarel MONT BLANC.
La ascensión del MontBlanc, no presentaninguna dificultadtécnica, —nos diceLorenzo— excepto elhábito de caminar congampones. En cambio,hay que estar muyentrenados a la marcha ya la altitud. Tambiénconviene poseer unabuena experiencia alpina,porque si bien estaascensión carece depro bl'emas en buentiempo, puede resultarmuy penosa bajo unviento fuerte, muyinquietante por lasnieblas y cuando haytempestad incluso es
ocasión de terriblescatastrfoes. Por lo quehay que saber renunciar atiempo y llevar un buenequipo de campo.
-- ¿Para lanzarse a estaaventura se necesitadinero y se supone quealguien os ayuda.
— Pues supones bien,porque sin esta ayudanos hubiese resultadomuy difícil. Solicitamosuna ayuda al ayunta-miento de Sóller, ya quesomos los primerossóllerics, que noslanzamos a una aventurade esta índole. Elayuntamiento se hizo ecode nuestra petición y nos
concedió la ayuda, ygracias a ella pudimosterminar de comprartodo lo necesario paraemprender la partida.
-- ¿Cómo se os ocurrióla idea de escalar el MontBlanc?
— La idea partió deuna broma en la que sediscutía quien seríacapaz de colocar unabandera mallorquina en
una cima de las cumbresfrancesas, y nosotroscontestamos queseriamos los primerossollerics que la pondrían.Desde luego estamosdispuestos a ponerla siDios y las cumbres nosdejan.
— ¿Qué clase de ropallevais para la escalada?
-- En primer lugar unabuena tienda de
campaña, un traje deplumón, un vivac, unpasamontañas, un par deguantes, grampones, ysobrebotas que aislen elcalzado y protejan lospies.
—¿No tenéis miedo almal de montaña?
—Nosotros tenemos feen que no nos coja, perodesde luego existe la
posibilidad de que noscoja, no el miedo sino elmal -de montaña quesuele pegar cuando se harebasado la altitud de los2.500 m. y es muypeligroso. Esperemos queeso no ocurra. Llevamosmucho tiempopreparando esta escalada.
A ver si resulta bien ycobrais esta banderabuena suerte.
SOLLERSemanario deInformaciónlocal
(3a Epoca)Depósito Legal:P.M.280-1958
Redac. yAdmón:En Palma:San Felio, 17Tel: 216110
EN SOLLERCA'N NOGUERA
CALLE DELMAR 81630601
Fundado en 1885,por Don JUANMARQUES ARBONAEditado porPEDRO SERRABAUZA
PRECIO 25 PESETAS
Director:
D.Coll.
Director enfunciones:
Miguel SerraMagraner
Jefe redacción:Manuel Picó
Colaboradores:Jaume AlbertíMiguel AmengualMiguel CastanyerVicenç CrespíMuntanerNicolás DiezJaume EnsefiatJoan Estadesde MontcaireM. Ferrá MartorellFelicidad GarcíaMiguel GualMaría MarquésJoan OliverToni OliverPlàcid PérezVicenç TerrasaVicenç PérezMaría VázquezPere VicensAntonio Soc las PuigFoto información:NogueraFoto deportes:Deyá
2 OPINIO
COL LOQUIS OptDES
DISSABTE
per Miguel Ferrà i Martorell
CONGRESODE A.B.T.A
Semanario Sóller
Una cosa sem ant an aquest a és el Parc Públic pie ShIler ha de menester.
La noticia de lasetmana ha estatl'ABTA, aquesta magnaconvenció turística queha reunit als gransresponsables d'aquestaindustria, on no hi hanmancat els sollerics. Unautèntic homenatge alturisme britànic parótambé una trobada dereflexió entorn als greusproblemas que elturisme te ara mateix
plantejats. Així, MiguelCodolba, presidentd'Hosteleria de Balears,no dubta en fer aquestaafirmació: "Ja es horade que el Govern esdoni compta de que elturisme es una de lespoques coses que entrendivises a Espanya i que aBalears el turisme as elcentre de tot..."
—I no li manca raó.Cuidar el turisme as
cuidar l'economia araper ara...
-Però per cuidar elturisme s'ha de cuidar laimatge del país... Aixòvol dir que tant a nivellde Co.munitatAutónoma corn a nivellmunicipal existeix unagran responsabilitatentorn a la neteja i bonapresència deis conjuntsurbanístics, dels carrers,deis torrents, dels paresi jardins, de les platges,molls i costes, delscamins públics i privats,de l'arquitecturatradicional, dels ponts,creus de terma I arbraturbe, del paisatge rural,deis boscos pinars...neteja i el bon gust ensaproparà a Europea, labrutor i el vandalismeurbà ens fera formerpart de la miseria deltercer món...
-- Has parlat de pares.Crec que un bon parcpúblic as una necessitataquí a Sóller i el futurmés pròxim s'hauràd'aconseguir...
—Certament. Es elque un troba a mancar ique les altres poblacionsamb categoria de ciutatcon Maó, Eivissa,
Manacor, Inca, Felanitx,etc, ja tenen...
—Una altra idea de laque em parlava l'amicBisbal, retgidor, es la deposar al rellotge de lesCases de la Vila, unacampana que doni leshores. Supós que ningúha oblidat la campanaque a tal efecte existia adamunt de la torrella del'antic ajuntamentdivuité i querepresentava entrenosaltres una tradicióben arrelada. Es tractavad'una campana horariagermana de la que hi haencara a l'Ajuntamentde Sa Pobla. Ara, ja nodemanariem tant i usdiré que un té lasensació d'haver tornatgran quan veu aquellrellotge tan petit a lafaçada de l'Ajuntament,totalment despro-porcionat per la sevapetitesa amb el grantamany • del pòrticd'entrada, altaria del'edifici i la jaesmentada façadaprincipal. De totesmaneres posar unacampana que toqui leshores no suposa massa
més diners que un soparoficial de membres icapitosts municipals.Aplaudim per tant l'ideai demanam al President iciernas senyors delConsistori que latenguin en conside-ració...
—Amén.
--I parlant a un altretrobau que
seria convenientorganitzar el mas prestpossible una mena de
a-u rdaboscos ambl'unica i exclusiva 171iSSiÓde vigilar a la zona defora vila qualsevol perillde f oc, malifetad'excursionista,construcció ilegal,vessarnent de ferns iescombraries etc. etc.a\lo trobau que. aquestelement municipaldefensant la nostraimatge paisatgística i lanostre integritat rural esguanyaria bé lessopes...?
—Millor que moltsd'altres ralladors sensemotiu i xupadors"bote" a tot hora...
--Idó
Ruarenta años atrci t
CUARENTA AÑOS \TRAS
6 DE NOVIEYMBRL DE 1943
4- Durante la presente semana han caído sobreMallorca unas lluvias torrenciales tan intensas que hancausado extensos perjuicio. En nuestra comarca'estosaguaceros han sido mayores, bajando caudalosos lostorrentes causando la inundación de los terrenos de laparte baja del valle. Pero donde los daños han sidomás considerables han sido en la campiña del Campde sa Mar en donde el Torrente Mayor se salió demadre arrastrando vastas zonas de tierra yconvirtiendo en pedregal una amplia "marjada".
* En la tarde del lunes, festividad de Todos losSantos, una multitud ingente acudió como decostumbre a visitar el Cementerio. La bondad del díainvitaba al paseo, lo que contribuyó a aumentar laanimación. El aspecto que ofrecía el campo/santo erade un verdadero jardín, tal era 1 a abundancia deflores que adornaban sepulturas y panteones,mientras que la comunidad parroquial iba rezandoresponsos por las almas de los que allí reposan.
* El pasado domingo por la tarde se verificó laexcursión a Ses Tres Creus, al sitio donde ha deemplazarse el Monumento al Sagrado Corazón. Fuenumerosa la concurrencia que se congregó en la iglesiaparroquial para tomar parte en ella, de donde salió lamuchedumbre que se dirigió a la cúspide del monte.Llegados allí se practicaron algunas devociones queterminaron con un sermón de circunstancias a cargodel Rdo. P. Francisco Oliver. ¡Lástima que una ligerallovizna obligó a adelantar el regreso!
* Desde hace algunas semanas se ha dado principioen nuestra comarca a la extracción de aceite de lasaceitunas de la presente cosecha, habiendo iniciadosus trabajos las diversas almazaras de nuestra ciudad.La campaña se presenta desastrosa por la pocacantidad de aceituna que existe en los olivos y por ladeficiente calidad de los aceites que se obtiene. Tantoes así, que la presente lleva aspecto de resultar una delas cosechas peores de muchos años a esta parte.
* Víctima de repentina enfermedad ha fallecidomientras se hallaba en amigable tertulia en el casino"La Unión" con sus amigos, el conocido relojero D.José Girbent Sabater, establecido desde muchos ariosatrás en esth ciudad. El señor Girbent era entrenosotros muy popular por su carácter afable yexpansivo y su muerte fulminante ha causado penosaimpresión en el círculo de sus amistades.
RESTAURANTE LAS OLASESPECIALIDAD EN PESCADOS FRESCOS
COMUNICA A SUS CLIENTES Y AMIGOS QUEPERMANECERA CERRADO POR VACACIONES DEL 14 DE
NOVIEMBRE HASTA EL 7 DE DICIEMBRE POR LA NOCHE.
LA TORRE - PTO. SOLLER - TEL: 63 25 15
VUITANTA-CINC
per Jaume A)bertí
ECOLOGIA:CONTAMINACIO
A mes del control de la CONSTRUCCIO, de la
conservació del PAISATGE i de l'atenció a la
FLORA I FAUNA, tots els sollerics hem decuidar-nos de la CONTAMINACIO, puix un Sóllerbrut no nomás afecta al nostre sentit i estática de la
vista, sinó també a la pròpia salut personal icol.lectiva. •
Per a una acció ciutadana anti-contaminació, caltenir presents aquests punts:
CENTRO MEDICO• PTO. SOLLER
Se comunica que permanecerácerrado por vacaciones del 15 al 28
de Noviembre, ambos inclusive
AVISO
CAMPEONATO DE TRUCSE PONE EN CONOCIMIENTO A LOSAFICIONADOS AL JUEGO DE TRUC, QUEDESEEN PARTICIPAR EN UN PROXIMOCAMPEONATO A CELEBRAR EN LABODEGA C'AN FERNANDO, SE PONGANEN CONTACTO CON EL CITADOESTABLECIMIENTO, ANTES DEL DIA 17DEL PRESENTE MES DE NOVIEMBRE
OPINIO
CONGRESO DE ABTA 83atenció especial.
— A gran escala, ambla inajoria de fabriquesde téix ts tancades,Sóller ja no es unaciutat de contaminacióquímica (colorants,tintes). Així i tot calposar esment a queaquesta contaminacióno es faci ni a petitaescala.
— Sorn un poble más,del conjunt mundial,que amb el seus cotxes imotors contaminal'atmósfera de CO2. I apesar que aquest pecates fa per tot i amb eltemps la societata utomobilitzada l'hagide clarat venial oiajnorat, está aquípresent, i pot influird'aquí a pocs anysdamunt la climatologia(darrers estudiscientífics. confirmats)provocant més caloratmosfèric i mancopluyiositat (cosa que ensfa tanta o més falta quees pa).
— Hauríem dedeclarar el boicot noconsumint ni comprantproductes plastificats ipocs enllaunats. El vidreI els "envasos"retornables noprovoquen erntutar elpaisatge i estalvienmatèries primes que un -die ens poden faltar. Hiha racons excursion í
-stics a la comarca que jaestan fets mal be:Barranc, Torrent dePareis, per exemple.
* * *
I no vull acabaraquesta guia ecológicasense esmentar el Rei dela contaminació idestrucció: LA BOMBANUCLEAR. Sí!,sollerica també, encaraque sembli pixar forades test. Perquè permolt que cuidem elnostre vall, Si un dia elmón es posa a accionarles armes atòmiques,bona nit! amb uninstant tot aquest esforçecològic. D'aquí quetots els sollericshburiem d recolzar isumar-nos a tot tipusd'acció antibetlicista iantiatómica. PAU essinònim de ECOLOGIA,I si el nostre Ajunta-ment es declaras ZonaDesnuclearitzada, cornhan fet ja 26 poblacionscatalanes (Badalona,Reus, Valls, Tarragona,Sitges, Barcelona,Lleida, Manresa...) , elnostre granet seria unNO mes a la destruccióde la VIDA: UNICA IFINITA.
La prensa diaria hainformado con detalle detodos los actos celebradosen Mallorca con motivo delCongreso Anual de lasAgencias de ViajesBritánicas — ABTA 83 —que han resultadomagníficos y han superadolos celebrados hace diezaños en 1973.
Sóller no podía estarausente de un aconte-cimiento de tanta categoríaye de tanta trascendenciapara el futuro turístico declientela británica ennuestra zona hadesaparecido, y hay queintentar recuperar.
Entre; las excursionesprogramadas figuró la deSóller y de esa forma eldomingo día 6 llegaron porla mañana en tren especialunos ciento cincuentacongresistas, que fueronrecibidos en la estación porel Alcalde, gran número deconcejales y Ses ValentesDones, dirigiéndose alAyuntamiento con xeremiesi fabiol al frente.
En la plaza Aires Sollericsofrecio una lucidaexhibición de nuestrasdanzas, y el Alcalde D.Antonio Arbona, leyó eninglés unas palabras debienvenida.
A continuación les fueofrecido un vino de honor.Los congresistas sedesperdigaron por nuestrascalles y gran número visitóel Museu. Posteriormente enautocar marcharon alMirador de Ses Barques paracontemplar el paisaje yregresar al Port dondealmorzaron en elRestaurante Altamar. Lacomida estuvo amenizadapor el grupo de guitarras deNicolás Díez, queinterpretaron- cancionespopulares mallorquinas.
Todos los asistentesrecibieron una Guía deSóller y material depropaganda turística quefué repartido por SesValentes Dones. Al finalizaruno de los asistentes ennombre de los Agentes deViajes restantes agradeciólas atenciones recibidas,
regresando en autocar porDeja y \ ande mossa,encantados de la excursiónrealizada que se habíacompletado antes delalmuerzo con un paseo enbarca por los alrededores denuestro Puerto.
La Asociación deHoteleros de Sóller estuvopresente en la Gran Nochede despedida celebrada en elPueblo Español de Palma elpasado miércoles, formandoparte de un espectáculo quese puede calificar deexcepcional por la variedad,animación y riqueza de losbufets expuestos. Todo elmundo turístico mallorquínse quiso esmerar y superar ylo consiguió plenamente. Laorganización general corrióa cargo de la Federación deHostelería de Baleares y elFomento de Turismo.Organizar una fiesta, cena, yespectáculos varios paraunos cuatro mil Agentes deViajes mas los invitadosespañoles, no se improvisa,y ha sido el fruto de lostrabajos de una sacrificadacomis 26n —de la quformaba parte el Presidentede la Asociación de Sóller,Nicolás Cortés— que hatrabajado duro durantemeses.
No podemos entrar endetalles de todo el conjuntosino solo decir que resulte)perfecto.
La Plaza de los Farolesacogió, el recinto dedicado aSóller, donde se habíainstalado un ampliomostrador y la plazoletaaparecía adornada congrandes murales fotográficosde Joan Deiá y letreros de lazona. En un fuego de leña seasaban las lechonas querapidamente 'eranconsumidas por losasistentes, y que seacompañaban con toda clasede bebidas. No podían faltarlas clementinas . y lasnaranjas. Atendían a losvisitantes con especialesmero jefes y personal decocina de diferentes hotelesy propietarios y directoresde los mismos.
Podemos afirmar que laparticipación de S011er nodesmereció del resto de laszonas de la Isla, y que tuvouna magnífica acogida yaceptación.
Las xeremies de Frau y elfabiol de Pere Coq,animaron el ambiente.
hay que felicitar a todoslos que colaboraron a tanbrillante resultado ya quepromociones de este tiposon las que necesita Sóller,para ampliar sus mercadosturísticos y lograr unaconveniente diversificación.
— Les aigües brutesJel nostre clavagueramGeneral no han de fermal be la mar i alterar la-seva fauna i flora.D'aquí que esargentíssim que lesaigües residuals del Portdeixin d'abocar-se a lamar. Cal tenir esment,dins aquest puntd'aigua, que la badiasollerica es petita i queel control de lesembarcacions esimprescindible. Cornimprescindible es que laconsciencia de cadapersona vigili els pousnegres i les filtracionsdels excrements. Davallnosaltres hi ha tot unmón subterrani que calrespectar si VOIRM queles nostres fonts i poussegueix in .oferint-nosaigua bona.
— Els torrents
sollerics a molts depunts son nius i muntsde brutor sòlida ilíquida. Les nostres viesd'aigua no han de serfemers públics i forta hade ser la vigilánciaacció municipal encontra de la noconsciencia ciutadana.
— En ocasions i Ilocsconcrets Sóller pateixde contaminació sonoraproduida pels vehicles amotor. La sensibilitat itranquil.litat auditiva esveu així tambécontaminada.
— La saturació delsfemers municipals, aixícorn la capacitatnetejadora de lesdepuradores, es un puntimportantísim, puix sónIlocs on s'acaramullenelements contaminants ical tenir-hi sobre ells
AYUNTAMIENTOLa Compelía Telefónica Nacional de
España, nos comunica que el próximo día 21del actual, se desplazará a este Municipio unequipo para información, contratación ydiversos servicios, que atenderán al p.blico engeneral da 9'30 horas a 13'30 horas en lasof icinas de Información de esteAyuntamiento.
Sóller, noviembre 1983.
RELOJERIA SOLLERENSE
OPTICAOPTICO COLEGIADO N° 1.887
RECETAS DE SRES. OCULISTAS
MEJOR SERVICIO - MAYOR COMODIDAD
COLECCION "SOL 83"— PACO RABANNE —
INDO. RAYBAN - IVIARCGAILLARD FRAMO
Calle Luna, 9 SOLLER
LOCAL
NOTICIARIO
LA CESTA DE LA COMPRA POR MARIAVAZQUEZ
ESTADO DE ALGUNOSTORRENTES
(Informa MariVázquez).- Preocupadospor las recientesinundaciones que se estánregistrando en numerosasciudades, consideramosoportuno hacer un pequeñorec orrido por iferentestorrentes de nuestra Ciudad,para comprobar en queestado de limpieza seencuentran, ya que no hacíamucho tiempo que se nosinformó que todos seríanlimpiados.
Al parecer no fue así, yaque el estado de abandonoes casi total. De llover unpoco más de la cuenta enSóller, las cosas no iríannada bien. Como se puedeapreciar en la fotografia quemuestra el Torrente de Ca'nCreueta..La otra fotografíamuestra el material que seencuentra vertido en esostorrentes
Hay que decir que estetorrente es empleado comocamino por gran número deescolares que se dirigen alColegio, de BUP y FP.Teniendo que atravesar unacantidad de basura no muyagradable. Se supone que lalimpieza de estas zonascorresponde a alguien ysobre todo prevenir algo quedespués ya ° no tendríasolución.
4
TAPiSSERIA
germans SAMPOL
Propera inauguracio
CETRE 5
TRANQUILIDAD Y POCA AFLUENCIA DEPUBLICO ES LA TON ICA DOMINANTE DE LASEMANA
• Poco público en elmercado solleric, a lo largode esta ventosa semana deNoviembre. Puede decirseque los precios se mantienensi tenemos en cuenta lasrecientes subidas de lascarnes. En pescado debido alos fuertes vientos se contócon pocas capturas, por lo
que se dispuso de poco ymuy caro, aunque sí, debuena calidad. En lo tocantea las verduras y hortalizashay que decir que poco ocasi nada variaron, subieronunas pesetas los tomates. Encuanto a las frutas bajaronalgo las naranjas. El restomantiene los precios de la
anterior semana.
VERDURAS YHORTALIZAS
Tomates, 75/85.Pimientos verdes, 90/100.Pimientos, rojos, 100/120.Zanahorias, 70. Aceitunas,125. Champiñones,250/300. Ajos, 200/280.Alcachofas, 170. Cebollas,35. Patatas, 30/35.Berenjenas. 75 180. Judias
verdes, 130/200. Col, 125.Calabaza, 45. Espinacas, 45.Lechugas, 68/80.
Solomillo, 1.420. Bistecs,999. En trecots. 1.077.Carne 2a, 605; 3a, 279.
CORDERO
Chuletas, 1.071. Pierna,856. Brazo, 687. Falda yCuello, 233.
Lomo, 728. Chuletas,403. Panceta y costilleja,253. Carne magra, 504.CONEJO, 680. POLLO,257. TORDOS, 90.
PESCADO
Calamar, 1.200. Gambas,1. 900 /2. 000. Salmonete,700/800. Llampuga, 600.Sardinas, 200.
FRUTAS
Uvas, 125/180. Peras, 50.Manzanas, 50. Plátanos,125. Naranjas, 75/100.Limones, 135.
CARNESCERDO
TERNERA
QUART CENTENARI DE LA INDEPENDENCIA
DE DEIAEl pasado día 30, se
celebró la acostumbradaTrobada de "Vells, Malalts iTercera Edat", en la casa deFamilia Mare Deu de laVictoria.
Dió comienzo con lacelebración de la Eucaristíaque presidió el Rector deFornalutx, Miguel Deyá. Enla himilia comentó elevangelio del día de SanLucas. Fue una homilíamuy familiar y participadacon cánticos apropiados a lacelebración, y todosparticiparon de lacomún ión.
Tras la celebración de laEucaristía, dió comienzo lafiesta, con una exhibiciónde xirimies y tambores acargo de los dos sollerics,Pedro Magraner yBartolome Frau, quehicieron su aparición a losacordes de "Sor Tomaseta",y todos los asistentesentonaron la popularcanción. Acto seguido elgrupo de Juana Reus,deleitó a la concurrenciacon unos simpáticos bailesrnallorqu mes, y dondeFrancisco Ferragut,acompañado por JuanaReus, demostró sus muybuenas cualidades para elbaile.
En una palabra, quetodos los asistentes a lafiesta estuvieron de lo más
satisfechos y así 1cdemostraron con sus fuertesaplausos.
Al final de la simpática
EL BUEN HACER DE UNNIÑO
El pasado sábadoperdió una cartera en eltrayecto de la calle ObispoColom, a la Calle SanBartolomé, Dándola porperdida, se dirigieron a laImprenta Marqués,preguntando si habían visto
Los amantes del cineestán de enhorabuena, yaque el próximo día 25podrán disfrutar de unaestupenda película sin tenerque desplazarse a Palma.Durante tres días podrán ver
fi es t a se repartieronrefrescos y dulces. Algunosenfermos fueron trasladadosa su domicilio en coche.
una cartera, y cual no seríala sorpresa cuando dijeronque un niño al salir laencontró en el portal y laentregó por si alguienpreguntaba por ella.Agradecemos públicamenteel gesto de este niño, esegesto de buen hacer, quedemuestra que la juventudtampoco esta como muchospretenden.
la película que ha llenadotodas las Salas donde hasido proyectada, "GANDI",una pelicula de las que sesuelen decir que hacenépoca.
6AN.iDI LA PROXIMA SEMANA
Carnicerías Aguiló
Notifica a su distinguida clientela,
y al público en general. Que sus
establecimientos permaneceran cerrados los días
21, 22, 23, 24, 28, 29, 30 de
Noviembre y primero de Diciembre
GRACIAS
En el Pleno:5 municipal del pasado día 3 el alcaldedió cuenta de las gestiones realizadas para que elCentro Sanitario sea un hecho, de manera que seaincluido en los presupuestos del año 1984. Enprincipio no hay ninguna nota pesimista que hagapensar en interminables demoras. Insalud, ConsellInsular y Ayuntamiento están de acuerdo en llevaradelante el plan. Hace falta que dentro del plazomás breve posible el Ayuntamiento decida suofrecimiento a Insalud, sea el solar de la calle deCetre para un edificio de nueva planta o la cesiónde la planta baja del antiguo Colegio de lasEscolapias. Aparte otras consideraciones creemosque ha llegado el momento de un estudio serio delas necesidades de nuestra población teniendo encuenta las opiniones de los profesionales. Este hasido desde un principio el objetivo de estaencuesta. Ojalá no haya sido en balde este trabajo.Hoy damos la opinión de dos médicos sollerenses,uno muy veterano, con largos años de ejercicio enPalma y otro con los estudios recien terminacios.
Dr. PEDRO A CARDELL
ltamarrestaurant
Semanario Sóller DIÁLOGOS 5
Encuesta CENTRO SANITARIO (V) per PLOURA
— Referente alplano publicado en estesemanario observo enprimer lugar que cuando se
entra en el Centro Sanitariohay una habitación paracuras y otra dereconocimientos. Hoy en
día no se concibe esto sinuna instalación adyacentecon posibilidades deradioscopia y radiografía.No basta tampoco una únicahabitación para curas; almenos han de ser dos: unapara yesos y curas nolimpias de entrada, y otracon una pequeña mesa deoperaciones para suturaslimpias, heridas sincomplicación etc. Por otraparte comprendiendoperfectamente la funcióndel anfiteatro (por ejemplopara la instrucción sanitaria)no la considero necesario yaque las conferencias puedendarse en otros sitios, ademásde aumentar el coste delconjunto de un modoinjustificable. Pensemos enun Centro subcomarcal. Eneste caso y dada ladificultad de acceso rápido ala capital, sería mejor añadiruna o dos, habitaciones condos o tres camas cada una,para observación ytratamiento de eRfermosagudos, hasta que puedanser evacuados a laResidencia o a una • clínicade Palma, o ser devueltós asus domicilios. Puedeañadirse una sala, no muygrande para reunión demédicos para poder discutirlos casos, novedadesmédicas y sociomédicas. Enlo que concierne al mejorfuncionamiento del CentroSanitario en lo que afecta almédico y a la fi cientela, aprimero se le deben dartodas las facilidades paraque pueda desarrollar suarte medico y su ciencia,adquiridos con muchos añosde estudio y de práctica, enun marco de libertad ytranquilidad, que no hayalimitacioneg de tiempo, dematerial, ni presionespsicológicas. Por parte delos pacientes podría pedirsecomprensión, colaboracióny civismo. En definitivadeberían ser los médicosque actúan o han actuadoen nuestra ciudad losinterlocutores válidos antelas demás fuerzas sociales dela comunidad por mor desus vivencias, experiencias,deseos y expectacionessanitarias. Ellos mejor quenadie sabrán lo que hacefalta para mejorar la calidadde vida y de salud de loshabitantes, tanto los fijos
como los eventuales(transeuntes, turistas, etc).La concentración, en unlugar determinado de la .
ciudad, de los serviciossanitarios, evidentementepotencia su efectividad endeterminados aspectos,como son la medicina deurgencia, c la medicinacomunitaria, facilita ladisponibilidad de material yla rapidez en su utilización,como tamben laconcurrencia de los médicospara un trabajo eventual enequipo, con frecuencianecesario. Pero tiene queestar adaptada a lasnecesidades actuales yfuturas de la pob ación, consuficiente dotación depersonal médico, auxiliar ymaterial asegurándose suMantenimiento óptimoduran te todo el tiemponecesario, con reposición detodo, previendo incluso lasnecesidades en caso deurgencias masvias, mediantelas dotaciones presupues-tarias adecuadas. El costeserá muy elevado. No sedebe descartar de que siga elderecho a una medicinaindividual y privada en elcaso de que el público y elestamento médico lodeseen. Quiero añadir ñ uedificilmente una poblaciónde 10.000 habitantes podrámantener a diezespecialistas. Lo que sipodría factible es 4desplazamiento 'durante unhorario fijo al CentroSanitario de Sóller dediversos especialistas, lo quesería deseable, pero que nosolucionaría el problemamás acuciante que es el delas urgencias que puedenpresentarse en cualquiermomento. Es mucho mejortener preparado un buenequipo de transporte rápido,que pueda evacuar alenfermo a la ResidenciaSanitaria o clínicapalmesana.
Dr. VicentePérez
— Alprimer cop d'ull el plano!del projecte me va pareixerinteressant, notable. Però,posteriorment; he anatobservant defectes; han
aparegut dubtes preguntescorn son ara aquestes:Perqué el plànol de plantano hi ha finestres allaboratori i al del alçada sí?
Perque per a totes les salesd'espere just hi ha duescambres de banys? Hi hasala de Raigs X? Que esaquesta figura enfront del'aula? Hi ha accés directede l'Ambulancia fins a laporta de la salad'Urgencies? Aquesta i altrequestions 1/l'han donatl'impressió que tal vegada elplánol está fet amb certeprecipitació i desconei-xement de la materiasanitaria. Apart de quehauría d'haver altres planolsalternatius. Però no es elplanol lo mes important. Sideim que l'Atenció Primariade la Salut va a canee delCentre de Salut i aquest téles funcions de EducacióSanitaria, Higiene iEpidemiologia, AssistenciaCurativa, Prevenció de laMalantia, Rehabilitació iReincerció Social, veim queel camp d'accidents es moltextens. Per això, crec, elprimer pas es fer un estudiper part de les entitats de lasu bcom arca (Ajuntament,personal sanitari,
associaciones etc...)relacionades directa oindirectament amb la s'alut(en defintiva, tos) per tal desaber quines son lesnecessitats en qüestiósanitaria. Un . segon pas esaconseguir aquests serveis ifuncions de PINSALUT. Ifinalment fer l'edificiadaptat al personal quel'ocuparà per a treballar, ials usuaris que el puguinutilitzar. No tenc .dades pera poder evaluar el nombrede metges i hores necessariesper a que el Centre. siguioperatiu. Però esta clar queno hi ha Toco-Ginecólec niOdontòleg de la S.S. i queun Pediatre es insu ficient.Una vegada estudiades lesespecialitats a instalar en elCentre, el especialisteshaurien de treballar enrelació directe amb elmetges generals i pediatres.El serveig d'urgencies haríad'estar ates durant les 24hores. Malgrat les peguesapuntades al principi, creeque es necessaria ibeneficiosa per a totsPinstalació d'un Centre deSalut. Centre del quepodrien sortir solucionspositives a la deficientMedicine Primaria del nostrepafs.
Pida presupuesto
BODASPRIMERAS COMUNIONES
Tel. 6312 05Port de Sóller
6 LOCAL
Semanario Sóllet
EXTRACTO DE LOS ACUERDOS ADOPTADOSPOR LA COMIS1ON MUNICIPAL PERMANENTEEL DIA 18-10-1983
— Se acuerda, porunanimidad, aprobar el actade la sesión anterior,ordinaria celebrada el día 4de Octubre actual.
— se acuerda, porunanimidad, el enterado dedistin tas comunicacionesoficiales recibidas.
- Se acuerda, porunanimidad, autorizartomas de agua a lossiguientes señores:
A D. Juan PastorCocollos, enc. del Sr. JorgeMuraille, en ApartamentosFlamenco, no. 8. (Expte.229/82).
A D. Juan PastorCocollos, enc. de Mr. JeanNeven, en ApartamentosFlamenco, no. 5. (Expte.230/82).
A D. Antonio EnsefiatFerrer, en CafeteríaNautilus, Urb. Costa de laAtalaya. (Expte. 245/82).
A Da. Catalina OliverPons, en C/. Pto. Rico"Villa Acuario". (Expte.246/82).
A Da. Diercky WillyCharles-Catharin, en Urb.Torre Picada, Cl. Francia,no. 30-B. (Expte. 250/82).
A Da. Josepha VanGeesbergen, en C/. Francia"Villa Koala", Urb. TorrePicada. (Expte. 251/82).
A D. Cristino ArocaGarcía, en edificioFlamenco, Costa de laAtalaya, Apartamento no.14. (Expte. 255/82).
A D. Antonio SeguíEstarellas, en Cl. Francia,no. 30-A (Expte. 257/82).
A Da. Antonia EstranyRosselló, en edificioFlamenco, Costa de laAtalaya. (Expte. 260/82).
A D. Jaime BernatColom, en Urb. Costa de laAtalaya. (Exp. 262/82).
A D. Feo. Puig Reynés,en C/. Tramontana, 14.(Expte. 272/82).
A D. Feo. AguilóMorales, en Urb. TorrePicada, Solar no. 67.(Expte. 279/82).
A Da. Cristina-MariaCastañar Olivares, en Urb.Torre Picada, C/. Francia,no. 57-B. (Expte: 284 182).
A D. Feo. Seguí Oliver,en Cl. Francia, Urb. TorrePicada. (Expte. 289/82).
A D. Miguel IsernFrontera, en Solar, no. 62de la C/. Francia. (Expte.299/82).
A D. Miguel IsernFrontera, en Solar no. 26 de
la Cl. Francia. (Expte.300/82).
A D. Miguel IsernFrontera, en Solar no. 56 dela Cl. Francia. (Expte.
_301/82).A D. Luis Yakabi Tabata,
en ApartamentosBellvedere. (Expte. 310/82).
A D. Gaspar Cortés Simo,en Urb. Costa de la Atalaya,"V illa Coonag". (Expte.384/82).
A D. M.-Juan Brugos y D.Juan Lladó, por dos letrerosubicados uno en La Torre yotro en C/. Marina del Pto.de Sóller.
A D. Juan Mayol Servera,por Vigilancia Estableci-miento, Alcantarilla, 2motores, 1 letrero yRecogida DomiciliariaBasuras, local comercial sitoen Avinguda Gran Vía; yAlta Recogida DomiciliariaBasuras y Alcantarillacorrespondientes a unavivienda.
— Se acuerda, porunanimidad, conctder labonificación del 25 porciento sobre el Impuesto deCirculación de vehículos, aD.. Miguel Nadal Atienza.
— Se acuerda, porunanimidad, conceder labonificación del 25 porciento sobre el Impuesto deCirculación de vehículos, aD. Miguel Soler Devá.
— Se acuerda, porunanimidad, aprobar elListado de Aguas y Recibosrelativos al Servicio deSuministro Municipalizadode agua a domicilio,correspondientes al períodoAbril/Junio de 1.983 y alsector no. 2 de Sóller.
— Se acuerda, porunanimidad, consta en actael agradecimiento de laCorporación, por ladonación a esteayuntamiento de un "PlanoCallejero" de esta ciudad,por Da. Ana Colom Calafat.
— Se acuerda, porunanimidad, concederpermiso de parada paracamiones en la C/. Cetre. aD. Miguel Capó Navarro.
— Se acuerda, porunanimidad, concederpermiso de parada paraautocar de línea detransportes en la Cl. Cetre, aD. Francisco Marroig Vives.
Sóller, a 19 deOctubre de.1.983
LA FARMACEUTICASOLLERICA CATA-LINA OLIVER CODI-NA VOCAL DEL CO-LEGIO DE SU PRO-FESION
En las elecciones,celebradas por el Colegio deFarmacéuticos de Baleares,ha resultado designada,vocal de la Sección deDermofarmacia, nuestraconciudadana Da. CatalinaOliver Codina.
La nueva vocal, queregenta una farmacia enPaguera, es la hija mayor delmalogrado Don GabrielOliver Llinás, farmacéuticoen la casa i calle de Serra,que tantos años presidió lasactividades del Casal deCultura.
Deseamos toda clase deaciertos a nuestraconciudadana en eldesempeño de la expresadavocalía.— E.
QUART CENTENAR1DE LA INDEPENDEN-CIA DE DEIA
Dilluns d'aquestasetmana, 7 de novembre,s'han cumplit 400 anys justsd'indepéncia del municipide Deià. Per tal motiu, iretressant la festa per adama diumenge, elsdeianencs recordaran aquell1583, quan Felip II concedíla independencia municipala Deià, que des de laReconquesta i vinguda delRei en Jaume havia 'estatllogaret de Valldemossa.
L'Ajuntament preparauna serie d'actes pel matí dedama diumenge: A les 10 h.Banda de Música; a les 11Solemne Ofici; a les 11'30competició esportiva; a les12, aproximadament.refresc a les Cases de la Vila.
Les autoritats provincialsi de les localitats veinades hiestaran present així corn elsprincipals mitjans decomunicació de Mallorca. ElSetmanari "Sóller",naturalment, hi estarápresent, donant cumplidainformació la setmana queve.— J.A.
LEA EL
MI11.1111111111•11111211n•
SOLLER
CONGRESISTASA.3.T.A. EN SOLLER
Ciutat se ha lucido con lapreparación de la recepciónde la Asociación Británicade Agentes de Viajes que
n numero de 2000 se hanreunido unos días en Palmapara su congreso anual.Hacía diez años que no sereunían en Mallorca. En lacapital se desarrollaronnumerosos festejos, portodo lo alto, para agasajar alos congresistas, conparticipacion masiva de lapoblación en actos - como eldesfile de carrozas y eldisparo de un castillo defuegos artificiales. Sóllertambién se sumó a los actosen honor de los congresistasque en número de 150 nosvisitaron el domingo día 6.
Llegaron a las once de lamañana en tren especial,siendo recibidos en laestación del ferrrocarril porel Alcalde y varios regidores,dirección del Ferrocarril deSóller, Asociación local deHoteleros y otras entidades.Trasladados al Ayunta-miento fueron obsequiadosCOI un aperitivo con variastapas. Se estableció cordialrelación con los visitantes yaque en gran número deasistentes locales dominabanccon fluidez el idioma de losvisitantes. El grupo local"Aires Sollerics" entretantoiba exhibiendo su repertoriode danzas regionales. Hubovisita optativa a la iglesiaparroquial de SanBartolome y al Museo delCasal de Cultura. Alrededorde las dos todos losasistentes a la recepción sedesplazaron al Port dondealmorzaron invitados por laAsociación local deHoteleros, dentr 2:3ambiente de cordialidad quereinó desde un principio. Amedia tarde los congresistasbritánicos regresaron aPalma para continuar suapretado programa. Todoslos organismos vinculadoscon el turismo hanconsiderado muy positivoeste congreso para Mallorca,teniendo en cuenta que losbritánicos continúan siendo,por su cantidad, nuestrosmejores clientes, aunqueSóller sea una exceoción eneste aspecto.
PARROQUIES DESOLLER I L'HORTA
Dissabte, dia 19 denovembre, a las 6 delcap vespre, al local "ElJardins" (Cl. Moragues, 1)
tendrem la presentació delCatumenat de joyas, envistes a rebre el sagramentde la Confirmació.
Estau convidats tots eljoyas i al.lotes que tengueusetze anys o que els faceudurant aquest any. Pels quiestan cursant estudis esconvida als cursos de IIon,tiler de 13CP i COU i als deIlon de primer grau de FP.COMISSIO D'INFORMACIO
ASSAMBLEA DEV E - INATS ABIN IARAIX
Dissabte, dia 19, a les 7de l'horabaixa i en el nouCasal de Biniaraix, hi batiráAssamblea de l'Associacióde Veinats "29 d'Agost" deBiniaraix i l'Horta deBiniarabc, convocada per laJunta directiva actual. Es lasegona assamblea d'aquestany, després de la de Maig iposterior a les Festes de laVila. Els punts que estractaran dins l'ordre del diaserán aquests: Lectura Actaanterior, Estat de comptes,Feina feta, Renovacio deJunta Directiva, ambpresentació de candidaturesi programes, Funcionamenti projectes de la Comissió deJoves, i Pregs i Preguntes.JUNTA DIRECTIVA AANV
UN TRAGICOACCIDENTE
A mediados de semanapasada se recibió en Sóller,la triste noticia de untrágico accidente, que lecostana la vida a una niñade cuatro años de edad. Lapequeña se llamaba VanesaPilar Padillas Arcala, eranatural del Puerto de Sóller.La familia de la niña es muyconocida en el Puerto.
Actualmente seencontraban pasando susvacaciones en Granada,vacaciones que acababan decomenzar. Al parecer lapequeña se dió un golpecontra una puerta decristales, hiriéndose en elcuello, lo cual le causó lamuerte instantánea.Lamentarnos mucho estadesgracia.
FALTA DE CIVISMO
El pasado martesalrededor de las 19 h. unacamioneta de reparto fueaparcada delante de lapuerta de salida de
ambulancias de esta ciudad.La ambulancia fue requeridaurgentemente para asistir
aun pacierifé-de. infariii- Sre'rade urgencra šu traslado aPalma. El conductor nopudo sacar la ambulanciadebido a la camioneta, setuvo que recurrir a la PoliciaMunicipaL Una de laspuertas del vehículo estabaabierta y entre unos cuantosfue arrastrada perdiéndoseun tiempo precioso. Los quepresenciaban el hechodecían la culpa es delconductor, que aparcóin de bi dament; otros, laPolicía Municipal que novigila; y otros alayuntamiento, que no cortaes- ta calle.
OTRA VEZ LOS ROBOS
Otra vez tenemos quelamentar los robos ennuestra Ciudad. Esta semanaha tocado el turno, porllamarlo de alguna manera, aun céntrico Bar de la Plazade la Constitución,concretamente al conocidoCírculo Sollerense.
Los ladrones son de losque se suelen llamar tiposmosca, ya que su entrada enla Cafetería la hicieronpenetrando a través de unpatio de una casa de la Callede La Luna. Tuvieron quecruzar unos tejadosutilizando una cuerda, yaque de up tejado a otro hayunos metros de distancia.Pero al parecer saltarontodos los obstáculos ypenetraron por los servicios.Desvalijando las Máquinas, ydestrozando lo que lesmolestaba. Despuésintentaron cargar con la cjafuerte, cosa que noconsiguieron. El botínhubiese sido mayor. Dentrode esta Sociedad existe lasecretaría de unos ClubsDeportivos y Culturales.Afortunadamente notuvieron que lamentar dañosconsiderables, ya que losdelincuentes al parecer solobuscaban el dinero.
ACTO DE VANDALISMO
También en la mañanadel miércoles en diferentespuntos de la Ciudad, más deuna persona se encontró conla desagradable sorpresa deque los neumáticos de sucoche se encontrabanacuchillados. Algunos deellos, según informaban.hacía poco que los habíancambiado. Puro vandalismo.
AUTOCARES S LLERNUEVA LINEA REGULAR DE PASAJEROS
DE SOLLER - Pto. SOLER- LLUCH -CALA SAN VICENTE -Pto. POLLENSA y VICEVERSA
SALIDAS DIARIAS A LAS 9 HORAS DE SOLLER Y 9'30 Pto. SOLLERREGRESO - SALIDA A LAS 11 DE No. POLLENSA
LA PIGOTA
DE L'ANY 1846
EN «ES SEGUERS»
ELSVUIT
VENTS
HORARIO DE INVIERNO: de 9 a 13y de 15a 19. LUNES CERRADO. VIERNES Y SABADO . ABIERTO SIN INTERRUPCION.
Semanari Sóller ARTICLES
7
En aquel l dia d'Abril
1.e l'any mil sis-centsesset tot pareixia
somriure a Jaume Cifre
paraller major de SonAbassip. Mes al vesprequan va arribar cansat acasseva i va veure segern:ana que ploravadesconsolada cuelgueosa de greu va pensarue li havia passat
Orfes de pare i mare, neCatalina treballava comcambrera dels senyorsde Son Abassip el mati,.i a la tarda cuidava de lacasa pairal, el noblesenyor casat i amb duesfilies havia seduit segermana i estevaprenyada i corn elseductor valent-se desferd'aquest compromisamb l'ajuda d'unacurandera havia fetbeure un filtre per feriaesvortar la nit sigiientdesp res d'una curtaagonia moria d'unahemorragia
La rabia i el despitd'en Jaume va esserenorme i va jurarvenganca. Haguentpreparat un planol perfugir i sabent lescosturns de la casasenyorial una nit calma ifosca del mes de Maig esva posar amagat en elcorredor aon passava elseu senyor antes d'anaral I lit i d'un saltposant-li la ma a la bocaIi va tallar el coll ambun fusó ben esmolatPassar dins el sementer iarribar a l'escar on haviaun bot preparat va essercosa de pocs minuts, i esva fer a la mar ambl'idea d'arribar a Alger.
El Rey d'Algerhaguent capturat unchebec lleuger l'estavaprovant amb• nouormeig, per fer-lo mesràpid de sopte el guaitade proa crida ...barca ala vista... orza estribord'aquell bot no senhavia donat fins que va
estar a vint brasses sobrela cresta d'un rompentA bordo d'aquell bot hihavia un horno i aixicorn feia mal temps livaren tirar un cap on esva amarrar i l'izaren oper millor dir es va izara bordo d'es chabec.Vegent que es tractavad'un fugitiu aquell jovevigoren va fer molt bonafecte al Rey que el vaenrolar a la tripulació.
Tres dies despressortint en cors varenperseguir una goletaanglesa que va essercapturada En aquellaacció en Jaume va donarproves d'un valor iagilitat excepcionalsdespres de tres mesos decaptures valioses el Reyque trobava en Jaumemolt util el va nombrarcapita d'aquella nau ifent-lo renegar delcristianisme i acceptar elcoran Ii va posar pernom Mohamed benAbajurca aixi que a laseva nau.
3arcas de pesca ovaicells mercants fugianquan les seves ,velesapareixien sinistres dinsl'horitzó rogenc delscrepuscies mediterrenis.
La seva ardiesa vaarribar esser tan granque organitza ratziesdiurnes a les platges deles illes que varen esserun etxit Mes no hi hares que duri cent anys,el govern angles que erael mes perjudicat pelsseus malfets li va enviardues fragates, en Jaumelluita fins que tengue elChebec fet estelles yhaver enviat al fons undeis dos vaixellsanglesos.
Un sospir i unaderrera mirada vers elponent on hi ha l'illa delseu origen va esserl'ultima nota d'un heroique corn molts d'altresreposen dins lesblavenques aiguesmediterrànies.
Defineixen, elsdiccionaris, a la pigota overola corn una malaltiainfecta i contagiosa devirus en evolució agudaque altre temps causavagreus epidèmies. Perexemple a Mallorca lapigota de l'any 1.828fou prou sonada.
Una de lescaracteristiquesd'aquesta malaltia ésq u e's presenta sotaforma granets que, desde la cara, s'estenen a laresta del cos. Quancomencen es tracta demàcules que vantransformant-se enpapules i després envesicules i pustules. Lafebra es manté fins queel contingut de lespustules es seca iapareixen les crostres.
Avui en dia, gràcies ala vacuna d'un metge inaturista anglés, EdwardJenner (1.749-1.823), lapigota ha deixat d'esseruna malaltia mortal.
Possiblement en1.823, la vacuna d'enJeriner fos encaradesconeguda a Mallorca.Cal tenir present eldescens de la poblacióde Villa entre els anys1.825-1 ..838. Un 5'44per cent segons A.Balcells (Història delsPaïsos Catalans). Igualpanorama devia ocórrerper Fornalutx, l'any1.846. Aquest any ensassabentam, per la"Història de Mallorca",del grup que encapçalaJaume Alzina que, arreude tot Mallorca, hi haviahagut mala coilita en elcamp; i això haviainfluenciat un poc sobrela manca de queviures iel fenomen de lasobremortalitat.
A començamentsd'aquest any havia préspossessori un
ajuntament presidit pelSr. Joan Ripoll i del queformaven part JaumeVicens com a tinentbatle i Josep 3isbal,3 arnat Barcaló iBartomeu Estade Farcorn regidors.
En e! mes d'Agostd'aquell any elsf ornalutxencsconstituiren una juntamunicipal de sanitat Lapresidien el bathe i elvicari Mossen JordiVicens i els vocals erenels regidors Vicens iEstades aixi corn elspropietaris BartomeuE stade de MontcaireSocias de Fangar iMiquel Busquets.També era membre elbarber cirugia AntoniNadal.
Per dades trobades al'arxiu de les cases de lavila del municipi vesi,hem tengut noves d'unfocus de pigota que, almes de Setembre, afectàa uns al.lots; que viviena una caseta del llocconegut per Es Seguers.
A una junta celebradael dia 6 el batle Ripoll
- deia que el metge LluisCanals, de Sóller haviainformat que aquellsal.lots necessitaven unacura médica i que ells'oferia a visitar-los percatorze sous cada malalt
isitatLa proposta del
metge Canals noconvencé a les autoritatsfornalutxenques,contestaren "que sinecessitaven el metge jal'enviarien a demanar".També el mateix diadegué reunir-se la junta
MIIMENIMINININIn1111
municipal de sanitatAlmanco aquest mateixdia es dóna compta d'unofici adrecat a la ditajunta pel metge Canals.Aquest, insistintdamunt el tema,demanava que els al.lotsatacats per la pigota auna caseta de "EsSeguers" havien d'essertraslladats a una casetamés decenta i propera alcasc de la població.Segons el seu parer aixòera el que pertocava pera assistir-los deguda-ment.
El metge insistia enque els malalts estavenenfora de remeis i queels mancaven flassades ialtres coses necessàries.(sic).
La resposta de lajunta sanitaria fou la decridar un altre metge:Francesc Puig,especialista aquest,perquè mil-6s si elspresumptes malalts estrobaven, o no, a un llocdecent.
Tot degué resoldre'sen vint i quatre hores,perque Venden-16
I ' aj u n tam e nt celebráuna reunió amb la junta.Acordaren que, en vistesde la informació donada
pel metge especialista —idonat que en "EsMarroigs" hi haviamoltes casetes en lesque habitaven familiessenceres— era prudentq u e's quedassen alládalt; encara que patissende la pigota. Per a queestiguessen mesacornodats deixaven queels duguessen un !lit fetde garrot i canyes i unamárfega o coixi de palla.Continuarem parlant-neun altre dia.
ACLARACIONS:L'altre dia parlavem, enaquesta secció, d'unmestre de gramática—mort a finals de l'any1.320— qua's deiaMiguel Llambias. No esmolt segur que elmateix fos el secretaride l'ajuntament ja quetornam trobar el nomde Miguel LlarnEas auna reunió 2 deconsistori xxxxxxxxxxxfornalutxene____quefingiré lloc el 12 deJuny de 1.821. Sismesos, doncs, desprésde la mort del mestre de
gramática. Podriatractar-se de duespersones del mateixnom. Possiblementfossen pare i fill.
EL PIRATARENEGAT
per Josep Estades
CAN TERRASSADES DE L'ANY 1918
mini metro1300Las prestaciones, habitabilidad y
acabado de un coche de importaciónahora a un precio super interesante.
AUTO FRENO OLIVER SAARAGON, 138 1.278246
Palma de Mallorca
JAIME POMAR VENTURAC/ BAUZA, 21 SOLLER
TEL: 630 397 632021•
SERVICIO TECNICO OFICIAL
GARAJE HNOS. BERNAT
Cl. ANIDO MIGUEL ROSSELLO
TEL 631255 SOLLER
VENTAS
1
LAVEU DE LAFICIO
ESPORTS
Semanario Sóllei
QUE ESPERAM PER POSAR-HI REMEI
¿QUAN JA NO EN TENGUI?[
PUNTDE
VISTAper Toni Oliver
UN SOL GOL AFORA EN CINC
PARTITS
.Anib aquestes credencialsno podem aspirar a res. Aixíde ciar. El Soller es avuil'equip amb mes pobrebagatge de la categoria, enl'apartat de gols aconseguits
a fora camp. Que espera ladirectiva a prendremesures? Que ja estiguemdespenjats? L'equip de mésalt presupost de la categoria,amb molta diferencia, ja enté cinc a devant; i, lo que esmes trist, no hi hasímptomes de reacció. lieude comprendre, amics
lectors, que mes voldriemnoltres que poder constatari proclamar tot lo contrari:un Sóller que carburis,vences i convences. Perosolament sem notaris de unaactualitat que tristement noés gojosa en els momentsac tuals.
ZERO EN TOT
Quin avorriment de partitel disputat dins el camp del'Alqueria, per altra parexcel.lent terren y joc!Ni jugant tres die's i tres nitssepia haguéssin marcat niuns ni els altres. Lesocasions de gol a una i altraporteria, nul.les. El quihavia e tenir aspiracions deguanyar era el Sóller, que,repetim, amb un triomfs'hagues col.locat vicelíder.Un cuantratemps importantal minut 5 dels visitants (lalesió de Céspedes), que fousubstituït per el jove itendre Varón, dos jugadorsde molt diferentes
característiques. Amb elvent en contra, el Sóllerag,uantá be el seu rival. Ladefensiva, amb n'AndreuPons corn a central, i anibunZubieta molt espavil. Lat atot moment, aguantavensense problemes el timidatac local.
I quant tots esperàvemuna reacció del Sóller a lasegona part, amb el vent afavor, ca, barret! Un solxut a porta, i llunyá, acàrrec de N'Alfons Pomar,un jugador que per cert télloc a l'equip titular, isobres. Els locals apenesarribaren a la porteria delSóller, i el joc transcorrímajorrnent a la zona ampla.
Va ésser destacat jugadora les files del Sóller durantmés de setze anys. ToloAmengual, que actualmentté negoci i resideix a ciutat,en concret un estany alcarrer de Aragó, segueixamb assiduïtat al Sóller delseu cor, i enguanypresenciar la majoria departits, tant a casa, corn afbra. Una opinió
PAR TITS PER [EMA
Sant Jordi-SallistaGénova - JuveLlubi-Solf.idadRafal- MolinarSOLLER-V. da LlucLa Real-AlqueríaAlgaida- LlucmajorIndependent-CotoneretSon Roca-Alcudia
himera RegionalJUVIL5ANT.10111I SOLEDAINGEIVOVA. MOLINAR.A. L1.1111E V. OE LLUCti.AT. RAFALALQUERJA.SOILER LLDCFEKIJOR-LA REAL
COTONERET-ALGAJDAA LCUIMAJNDEFENDIENTE 1. SALLISTASON ROCA.
SANT 1011131
9 7 • 2 23 12 14Al. Rato/
9 4 4 I 19 S 12MCM411
9 S 2 2 14 8 12Gtocna
9 6 0 3 16 U 121. Soltaa
9 4 4 t 13 9 12Solio
9 • 3 2 13 4 II&dedal
9 5 I 3 17 13 IIv. • u.A
9 5 • 4 1. 14166e
9 4 2 3 IS IS 10- ose
9 4 I 4 12 21 9 • II
Alquario
9 3 3 3 9 S 9 -3S. Colo enti
9 4 I 4 13 12 9 - 1Molbot
9 2 3 4 11 22 7So. Roo
9 2 2 5 13. 16 6 -2A/pida
9 3 0 6 11 IS 6 -2A Loi
9 2 I 6 6 19 S -ILA Real
9 I 3 S S IS 5 -3Llotosapt . 9 0 2 1 599 2 -8
Futbol de molt pocacategoria, amb dos equipstemorencs, indecisos i un0-0 que ho diu tot i quereflexa lo poc que succeí.
DEVANT EL VERGEDE LLUC, BAIXES
SEGURES DECESPEDES I
JUANA)Dues baixes sensibles, les
esmentades. En canvi, hi hapossibilitats de quereaparesquin En Català i EnParra, que no es poguédesplaçar a la AlqueriaBlanca. Per altra banda, esde esperar que En Pomarsurtir a l'equip inicial,devant un Verge de Lluc
auWritzada, i dò. Referent alpirric 0-0 de diumengepassai, mos diu:
- Confiava que el Sóllerllagues guanyat. Mirant laclassificació sobre el paper,era un partit que alinanco sehavia de haver intentartreure els dos punts. Moltd'equips puntuaran an'aquest camp, corn hofet el Sant Jordi, que faunes semanes guanya perzero-ú.
— E! Sóller, ocupa dins lataula el hoc que li pertoca,en relació a la valua de laseva plantilla?
- - No, rotundament, decap manera. Amb els hornosque hi ha, hauriem de anardestacats en primer lloc, iclic això amb fonamentsraonables. La majoriad'hornos de la plantilla sónexperimentats, fins-i-totdins Tercera Divisió, corn esel cas, entre d'altres, deCarmelo, Juanjo, Pons,Paulino, Céspedes, Zubieta,Nadal, Pons, Correa,González, etc.
— Per quins motius passalo que passa?
— Vés a sebre! Perventura no s'ha pogutconstruïr l'equip base,perque hi ha hagut una seriede lesionats. Per altra part,tal volta no se hauràencertat amb la alineacióideal i adecuada a cadapartit. Qüestions de táctica.Qui sab!
— Corn te expliques queen 5 partits a fina sols s'hagimarcat un gol?
— A n'això ho tenc bénciar. Els homes que han dejugar a devant, a l'atac, ho
que esta desenrotllantbon futbol a dins els partjugats. Es un equip, el debarriada d'aprop el Pd'Inca, que juga i. de.jugar, lo que en princ.pareix ideal, perque el Sólf!pugui a la fi fer un padque satisfagui als se''seguidors.
Es fácil imaginar-nos uVerge de Llucimportant moral, desprésvencer al fins diumenpassat imbatut Atlétic Rai .per 2-1. Confiem,definitiva, que la sofriafició sollerica tenguia Can Maiol, demá,passar un poc d egust,be el se mereix.
Ian massa retrasats, i Libamolt dificil crear perill rea devant porta.
- - Com veus en definitivel futur de l'equip?
— Crec que el Sóllerquand agafi el patró dejaamb els hornos de qudisposa, insistesc que haquedar el primer, i destaca
— Que ens dius del rivde demà?
- Precisament fa unminuts he parlat aml'entrenador del Rafal, qupera diumenge al campVerge de Lluc, i margumenti que és mdidifícil puntuar al camp diles Vivendes, que és unterreny petit, una especie delratera. A fora, aquest equiPtdevalla molt de sencers,crec que el Sóller no hadeltenir camp problema Peguanyar-li i bé. Finalmeigosaria demanar-li a la afici,que tengui un poc més de! l'paciència (ja se que nta,tenguda, i molta). Confiera )
que l'entrenador trobarà elsistema i hornos ideals pe,rencarrilar l'equip perque Se .per altra banda, que elpresident es persona quesempre ha cercat i cercárà lomillor per el club.
TONI
Aquesta no té perdb de Deu. Sapiguent els- resultats dels altres partits jugats diumenge_ matí, amb derrotes dels tres primers classificats,
Sant Jordi, Rafal i Génova; sapiguent que guanyantel capvespre a dins el modest Alqueria, suposavacolocar-se en segon lloc de la classificació; unaposició que probablement s'hagués vist reforçada ales tres següents jornades, amb dos partits a CanMiol i una sortida fàcil a Molinar; ami) tot i ambaixò mos empeguefrem revisant el partit en vídeo.Ni un sol xut a porta contrari, ni una jugada deatac Iligada, conformisme i impotencia. Tan sols lalinia defensiva (Manolo, Nadal, Pons i Carmelo),amb En Zubieta a la porta, cumpliren ambl'objectiu de conservar verge el portal solleric. Peldemés, res de rés.
a precio super interesante
TOLO AMENGUAL«Hl ha equip per anar en
primer iloc»
Si som moltsels qui lluitam
.pet:laJustícia •seran molts els qui
tend ran Pau.
Si vols informarte, adreça't a: JUSTICIA I PAUTELF. 22 58 46 C/. SEMINARI. 4
PALMA DE MALLORCA-1
n111•111111111111111111111•11/
CINE FANTASIOMARTES DIA 15
DIA DEL CINE ECONOMICOA -125ptas.
Jóvenes amiguitas buscan placer
Semanario Stiller
ESPORTS
9
—CARTELERA DEPORTIVA--
SABADO — 12 -- NOVIEMBRE
FUTBOL INFANTIL
SAGRADOS CORAZONES (INFANTIL)INDEPENDIENTE (0-0)
Tercera RegionalilDUE GOLAZO!
SPORTING SOLLER 3 — AT. SON GOT LEU O
BASQUETJ. MARIANA, 63
El pasado domingo seenfrentaban en la pista delE.P. Victoria el equipotitular y la Salle. Elencuentro fué entretenido yla victoria local justa. Yadesde el principio delencuentro los locales seadelantaron en el marcador.7 puntos de ventaja en el m.3. 16 en el m. 9. Aquí elentrenador visitante decidiócambiar a defensa individualIc cual desconcertó duranteunos instantes a los locales,logrando acortar distancias a10 ptos. Acabaría la la.mitad con esos 10 ptos. deventaja y una gran actuaciónde los locales al inicio de la2a. parte les colocaba 22puntos por encima de susadversarios. Al final delen c uentro se acabaríancediendo 4 ptos., paraacabar con 18 de ventaja. -
Buena actuación la delMariana frente a un La Salleque no se encuentra en susmejores tiempos. Destacarlos 23 ptos. de Manel Rullány los 22 de Miguel Coll.
J. MARIANA, 48 — STA.MARIA, 38
Por su parte el equipojuvenil masculino seirrponía el sábado al Sta.María. Fueron siempre loslocales quienes dominaronel marcador. Destacó en este
— LA SALLE, 45
encuentro el alto porcentajede tiros a media distanciaque consiguieron los chicosde Benet. Rodaban muchoel balón por fuera del áreap ara lanzar a canastadespués de haber agotadogran parte de los 30segundos. Partido sincomplicaciones pues paralos juveniles.
La otra cara de la monedaen esta jornada fueron lasin fantiles femeninas quesalieron der rotadas dePuigpunyent por unadiferencia de 10 ptos. Esteequipo debe enfrentarse estemiércoles (ya habrá pasadocuando Vdes. lean estainformación) al • siemprepeligroso San José.
Las féminas de Got seenfrentan también estemiércoles a las campeonassenior de Mallorca de lapasada temporada. Elsábado lo harán frente alEspañol iniciando así laLiga.
Por su parte el equipo deminibasquet femenino seestrena también el miércoles9 en la competición liguera.Lo hace visitante al S.Agustín en su feudo.
Para hoy el únicoencuentro que se disputaráen Sóller será el de lacategoría juvenil masculino,entre el J. Mariana y el S.José.
ANTONI VALENTI
Alineación del SS.CC.:Reynés (Buades, m. 35);Ameller, Sánchez, Bauza,Bruno (Tovar, m. 55),Cabot, (Selles, m. 43),Jesús, Marroig, Raja.
El encuentro tuvo lugar elpasado sábado en el campoMunicipal de'n Maiol, conun cielo muy nublado queamenazaba lluvia.
El partido se presentabainteresante, pues SS.CC. aI n dependiente ocupaban,respectivamente, el segundoy tercer lugar en la tablaclasificatoria.
Efectivamente la primeramitad fue jugada, aunque yaparezca tópico el decirlo, depoder a poder. Lasocasiones de gol fueronescasas por ambos bandos yaún así, el tiemporeglamentario se hizo brevepues el juego desarrolladoera bastante vistoso yentretenido.
Bruno y Marroig, quejugaron un excelenteencuen t ro, fuero n loscanalizadores del juego desu equipo durante laprimera mitad y propiciaronalgunas jugadas de peligroque no pudieron culminarsecon éxito dada la ordenadadefensa que presentóIndependiente.
Las cosas cambiaron en lasegunda mitad.Independientes saliódispuesto a amarrar el
La sorpresa de la jornadaa Preferent friti l'inesperadaderrota del líder, Puente ales pistes del At. Molinar,per el clar resultat de 10-6.També es de destacar elsever correctiu que vainfringir el Unió a n'el finsara imbatut Santa Marta,per el resultat global de12-4. També fou positiva lajornada per el Sóller que esva desfer d'un devaluatHispano Francés per 13-3,que apenes va oferirresistència a n'els locals.
A tercera categoria,descansa' el Sóller i queencara tenguent un partitmenys, va lider del seu grup.
Sucumbiren els nostresrepresentants en els seusrespectius desplaçaments, elUnió 6-3 a Punta Verda y el
empate y, a pesar de lasnumerosisimasoportunidades del SS.CC,para abrir el marcador, loconsiguió.
El equipo visitante sólotraspasó en tres ocasiones lalínea de medio campodurante los treinta y cincominutos del segundoperíodo. Por otro lado, lacantidad de ataques llevadosa cabo, tanto por la mediacomo por la defensa—destacando Sánchez yAmeller— del SS.CC. fueroninnumerables, pero el balónno quiso entrar.
Cabe destacar, en elminuto 14, un gran chut deMarroig desde varios metrosfuera del área que fuerepelido por el larguero, asícomo un remate de cabezade Jesús, que salió desviado,por milimetros, a laizquierda del portalvisitante.
Así se llegó al final delencuentro, sin que elmarcador hubiera sidoin augurado, aunque esteempate a cero tantos sólopuede ser atribuído a lamala suerte.
La actuación delcolegiado fué sólo regular yla del equipo, en general,buena.
Les desearnos suerte lapróxima semana en su visitaal Ateo. Son Eorteza.
J. B.M.
Belles Pistes, per la mínimafront el Derroche per 5-4.
Per a la propera jornadasortida "a priori" fácil per elSóller a n'El Portd'Andratx, darrer clasificat isense cap punt en el seuhaver. El Unió se desplaça alVisa, quart clasificat amb sispunts i a dos del lider.Jugant com es va jugar lasetmana pasada es potaspirar a puntuar.
A tercera, primer derbi dela temporada: Unió-BellesPistes en el Carrer de- Cetre.El Sóller reb, aldesconcertant Derroche,que format per jugadors dePrimera i Preferent, fins arano está donant la talla per aun equip aspirant a l'ascens.Es destapará a Sóller?Esperem que no.
A LIN E ACIONES:SPORTING: Felici; Frei-
xas, Valls, Martinez, Rosse-lló; Eabián, Santos, Sán-chez; Ful, Rolan() (Al-fonsin, mto. 77) y Ruiz(Vicens, mto. 75).
AT. SON GOTLEU;Egea; Fernández, Marquez,Dorado, Juan; Vicente,González, Martinez; Marti-nez II, Mendoza y Jimé-nez. (Valades y Parrilla).
COLEGIADO: D. JuanJosé Horrach (C. Balear)Bien en líneas generales.Siguió el juego muy decerca y dejó jugar. Sc pro-puso no sacar ninguna tar-jeta y así lo hizo, aunquea punto estuvo de cos-tarle caro, pero su buenhacer impidió que algu-nos conatos de violen-cia, (especialmente del equi-po palmesano), fueran amás.
JUGADAS DESTACA-DAS; m. 15) Bola:fío, sóloante Egea, remata de bo-lea, a las nubes. m. 28)Nuevamente Bolafio pruebafortuna, despejando la de-fensa a córner. m. 43)Jugada del Sporting confallo increíble del guarda-meta, que Ruiz no sabeaprovechar. m. 44'30) Cen-tro pasado de Fabian y a latercera va )a vencida. GOLde Bolaño 1-0. SEGUNDAPARTE: m. 2) Eul sorpren-de a todos con un dispa-ro desde fuera del áreaque sale lamiendo el lar-guero. M. 24) Ataque delAteo, que Eul despejamal y ante. el ¡UY! de lospresentes, el balón da enel poste. M. 26) Dos minu-tos después vendría la ju-
gada que vale todo unpartido. El Sporting cogeel balón desde la medularde su campo y avanza .altoque del balón. Lospalmesanos son vulgar-mente "toreados" por lossollerics. Finalmente Ful,sacándose la espina desu anterior fallo, dribla ados contrarios y cede aFabián, que no perdona.GOL 2-0. M. 42) Fui sacauna falta con una precisiónabsoluta sobre la cabezade Tony Vicens, que notiene mas que empujar3.0. M. 49) Ya en tiempode descuento, Jiménez tiradesde fuera del área y elportero local, Felici, parasin más dificultad.
COMENTARIO: Buenencuentro del Sportingque anuló completamenteal At. Son Gotleu. El invi-tado de honor fue elfuerte viento reinante quelevantó durante todo elencuentro auténticosremolinos de polvo, sien-do a veces imposible ob-servar las evoluciones delencuentro. A destacar latáctica del fuera dejuego que empleaban losjugadores del Son Gotleu.que hacían caer una y otravez a los jugadores locales.Esta semana habrá descan-so para los equipos detercera regional. Esperemosque el Sporting repongafuerzas para su duro com-promiso para con el Ma-riense y que pueda man-tener esta tercera privile-giada posición que ahoraocupa, gracias a su sépti-ma jornada consecutivatotalmente IMBATIDO.
JOAN NI A10 L. -
FUTBOL: 16.00 h. U.D. SOLLERENSE - POBLENSE(Infantil I - Regional).
BASKET: 18.00 h. J. Mariana — San Jose A. (Juve-nil Masculino).
DOMINGO --- 13 —NOVIEMBRE
FUTBOL: 11.00 h. U.D. SOLLERENSE - V. LLUCH B(Juvenil II Regional).
FUTBOL: 16.30 h. C.F. SOLLER — V. LLUCH (Ia.Regional).
MIERCO LES -- 16 -- NOVIEMBRE
BASKET: 19.30 h. J. Mariana - Lluchmajor. (Mini-bas-ket femenino).
FACILITADA POR LA ASOCIACION FUTBOL SOLLE-RENSE DEL C.E. SOLLER
PETANCA
Per A. RULLAN
PER A DEM.A PRIMER DERBI: UNIO DESOLLER- 3E LLES PISTES
JAIME FONSSERVICIO VESPA
RENTA DE MOTOS, CICLOMOTORES TODASLAS MARCAS, BICICLETAS Y NOTOCILTORES
FACILIDADES DE PAGOTeléf*. 630235 - 630078
AUTOMOBILISME"XII CRITERIUM DRAC"
N' Antoni Piza, de sa"Tomas Darder", amb enFrancesc Piza de copilot esvaren imposar es passat fi desetmana a sa darrera provacompetitiva de satemporada automobilista, es"XII CRITERIUM DRAC",imposant-se en es mateixtemps, per segon anyconsecutiu, en es Campionatde les Balears d' Automobi-lisme, amb es seu R-5Alpine.
Es segon classi ficat des"Crit erium" fou en"Tacho" amb en Pascual decopilot amb R-5Copa-Turbo.
Aquesta dura prova es vadestacar per sa retirada de
totes ses "vedettes". . Essolleric ANTONI ROCAamb es seu Ford EscortRS-1800 fou es primer queva haver d'optar pers'abandonament, a saprimera cronometrada, perproblemes des cigonyaL EsPorsche- Almenas pilotat pessolleric BARTOMEU COLLes va haver de retirar a satercera pujada Puigpu-nyent-Galilea, per sortidades "palier". En CasparValles rompia sa caixa decanvis a sa primera pujada aCapdelli I en Zahonero esretirava també per rompudaa sa darrera cronometrada.
JOAN
ES SOLLERIC MARCEL.LI GOT, DIRECTORDES DEPARTAMENT D'ESPORT ESCOLAR DESA CONSELLERIA DE CULTURA
Una agradable nova queinexplicablement nos haviaquedat oblidada dins estinter es es nomenament despoli 2facétic solleriMARCELLI GOT corn adirector des Departamentd'Esport Escolar i Promocióde sa Conselleria d'Educaciói Cultura, Direcció Generald'Esports, de sa ComunitatAuto noma de ses IllesBalears, a partir des mes deSetembre.
En Marcel.lí corn a Capdes Departarnent hapreparat un Pla Pilot de
-VELA que es desenvoluparaa sa nostra Ciutat, des diadinou de novembre a diadi vuit de desembre, esdissabtes i diumenges, amb
sa participado de vint-i-cincaLlots de SOLLER i setzeentre Valldemossa iBunyola, emprant Optimitsi Galeons.
Sa missió d'aquest PlaPilot és sa d'iniciar a saVELA a n'ets aLlots i ninesque no en tinguin capconeixement, cuidant-se escol.legis de fer sa selecciódets alumnes que hiparticiparan. Paral.lelamentes desenvoluparà un cursetde Monitors Escolars de
ela.Aquest Pla Illot es podrá
dur a terme gràcies a sescol.laboracions detsajuntaments i escoles deSO LLER, Valldemossa iBunyola.
JOAN
1 0
ESPORTS
Semanari Sóller
AtletismeSeguint amb es re-
sum d'atletisme iniciar fa unparell de setmanes, hemd'aclarir que es temps em-prat pes solleric Pere Collen es deu-mil metres lliu-res per seniors, disputatsen es Poliesportiu Princepsd'Espanay de Ciutat, diadivuit de juny, fou de35'23" i no de 25'23"com va sortir publicaterròniament.
Aquesta recent inaugura-da temporada es Club Lo-cal d'Atletisme "CirculoSollerense" ha fet quatrefitxages nous, es seniorFRANCESC FI01., i esveterans IGNASI MART!,FERRAGUT i ANNATRIES, per es que es Clubsolleric compte ja amb untotal de seixanta-cinc lli-cències, entre totes sescategories.
De bona tinta ens haarribat sa nova, que des-prés hem pogut confir-mar, de que tres atletessollerics s'estan preparantper sa disputa de sa MA-RATO de s'Arenal, que esdisputara dia vint-i-cincde mare, damunt sa dis-tancia reglamentaria de
quaranta-dos quilometres,cent noranta-cinc metres.
Aquests esportistes lo-cals són: PAU ARBONA,PERE COLL i JOAN FAR.
Nos acaba d'arribar ases nostres mans es Ca-lendari de Competició deCamp a Través per satemporada 1983/84, de saFederació Balear d'Atletis-me, que es va iniciar espassat diumenge dia vint-i-tres d'octubre amb unesproves de control a "LaPorciúncula".
A destacar que aquestany totes ses proves decontrol, a partir de sades vint-i-tres d'octubretenen una puntuació decara a sa participaciódets atletes més regularsa ses proves des Campio-nat d'Espanya. I que corna premis només hi haurantres medalles per cate-goria.
De dins aquest Calenda-ri lògicament hem de des-tacar ses dues curses queté previst organitzar esClub Local "Circulo So-Ilerense". Sa primera d'ellesdia quatre de desembre,si es consegueixen es per-misos oportuns dins SONANGELATS (SOLLER), isitió a "La Porciúncula"de Ciutat.
Sa segona d'elles, esquatre d'abril, es "CAM.
PIONAT PROVINCIAL DEGRAN FONS", en uncircuit compres entre esPort de Sóller i es Monu-ment.
Per demà, dia tretzea les deu des matí, estaprevista sa disputa des"Primer Cross Fires dePollença", organitzat perC.A. Pollença.
Per dia vint una pro-va a canee de s'Ifermes.Per dia vint-i-set prova decontrol a "La Porcitincu-
Dia quatre de desm-bre es "PRIMER TRO-FEL CIRCULO SOLEE-RENSE", a Son Angelats,o a "La Porciúncula",així com haviem men-cionat abans.
Dia onze de desembrees "Trofeu Mediterrani",també a "La Porciúneula".Dia divuit prova de con-trol en es mateix hoc.
Dia vuit de gener Cam-pionat de les Balears deJuniors, Juvenils i Cadets.Dia vint -i-dos ÇampionatProvincial Absolut, perequips e individuals, a mésde sa fase de sector ju-venil de Cross.
Dia cinc de febrer fi-nal Regional des Cross Es-colar BUP i FP, provesde control i primer Cam-pionat Regional Escolar deMarxa en Ruta.
Dia dotze de febrerfinal Campionat Juvenil. Diadivuit final regional CAm-pionat Escolar EGB. Diadinou Campionat Nacio-nal per Clubs a SantaColoma de Gramanet, ambquasi segura participaciódets atletes des "CR.
Aquest any s'Escola deCiclisme, ha estat unabanda a on m'he pogutinscriure i he aprés mol-tes coses d'agilitat, ciclis-me, cicloturisme, mecàni-ca, socorrisme, etc...
M'ha donat una granempenta per entrar enaquest Món tan bell cornes es ciclisme.
Han vingut gransprofesors i corredors desmillors que hi ha en esiclisme, corn per exemple
en Miguel Mas, Campió delMón de Mig Fons DarreraMoto, i cinc vegadesCampió d'Espanya. Vaésser un home que es vaportar molt bé amb nol-tros, explicant-nos esque es sa vida d'un Cam-pió del Món. Nos va .durunes • pel.lícules de "video"perque veiéssim el que eses Fons Darrera Moto.
També m'agradaria do-nar ses gricies a n'ets ho-mes que s'han sacrificatper noltros com en JoanOliver, son pare Jaume Oli-ver Sastre, en BartomeuRosselló, etc...
Hem fet moltes excur-sions amb bicicleta, hemaprés de pujar bé sensecansar-nos, donant bon re-sultat. També en agili-tat hem aprés de saberagafar millor sa bicicle-ta maniobrar-la sense di-ficultat. A circulació noshan ensenyat ses senyalsde transit, es que hemde fer en voltar, etc.
Llavors a mecánica en
CULO SOLLERENSE". Diavint-i-sis "Primer Cross<loan Capó" a Felanitx.
Pes mes de mare estaprevist es Campionat Na-cional Absolut Individualdia onze de març i provesde control es dia vint-i-cinc. Disputant-se es vuitd'abril es "CAMPIONATPROVINCIAL DE GRANFONS" a sa nostra Ciu-tat.
Seguint amb es resumde proves disputades etsatletes sollerics varen par-ticipar a ses CURSESDE SENCELLES a ses queen BARTOMEU TO-RRENS GILI va aconse-guir es primer lloc dins esjuvenils, seguit pes tam-bé solleric Tomás Paris Ro-jo, en segon lloc. En Jau-me Serra es va classificaren es lloc vuité dinsaquesta categoria.
Dins cadets en JaumeLluís Bernat va aconse-guir es tercer lloc. A sacategoria d'infantils n'An-dreu Amengual Arbona esva classificar en es Roevuitè. I en Josep LluísParis Rojo en es disset,èdins alevins.
Dins ' juniors/seniors esprimer solleric classificatfou en Pere-Joan Coll, enes lloc sise. En Joan Fares va classificar en es llocnovè i en Francesc Bauçàa s'onzé.
Es dissabte dia vintd'agost es va disputar
Xesc Vives nos ha ensen-yat tota sa bicicleta, i sesseves parts i noms.
També va venir es Capde sa Creu Rotja,Espanyo-la, Joan Vallcaneras, i nosva explicar un parell decoses per poder donar esprimers auxilis a uncompany nostro en casd'accident, fent-nos unpoc de practica.
També es professors noshan duit a moltes cursesde bicicletes. Una d'ellesva ésser sa Correguda deL'Horta. S'altra sa"XVIIa Ruta TurísticaCiutat de Sóller", que vaésser guanyada per un so-llene, en Nicolau Jaumecorredor aficionat des"Roxa". N'Antoni Lu-que, també corredor afi-cionat des "Roxa" nohi va poder assistir de-gut a un accident de tre-ball. Tampoc n'AndreuBernat pogué assistir enaquesta cursa, degut aque fa es Servei Militar aPlasencia, es a dir forade Mallorca.
Donc ses gràcies a totses professors i corredorsque nos han ajudat, i11I,agradria l'any que ve po-der tornar en aquesta ma-ravellosa Escola de Ciclis-me, molt ben organitzadapes Club Ciclista "Defen-sora Sollerense", de SO-Iler.
•OAN-JAUME MARQUESCOLL
10 ANYS.—
a Felanitx sa cursa popu-lar "SANT .1G USTI-83" essent de destacares triomf aconseguit pessolleric BARTOMEU TO-RRENS dins juvenilsmasculins damunt sis-milmetres, i es segon !loeaconseguit per na CATE-RINA ItUL.LAN dinsalevins femenins, damuntmil cinc-cents metres.
De sa prova de controlde Cross disputada a "LaPorcitincula" es diumen-ge dia vint-i-tres d'octu-bre es de destacar estriomf aconseguit per sasollerica Caterina RuLlinGolart, amb un temps de7'28", damunt milcinc-cents metres, seguidaper sa també sollerica Ca-lendaria Cifre a vint-i-tressegons.
Dins sa categoria ju-venil n'Antònia-MariaMarti es va classivicaren tercer lloc amb 13'29",antecedida per na Cateri-na López i na Maria-J.Gutierrez. Es temps de saguanyadora fou de 12'58".
A sa categoria de ju-venils masculins hem dedestacar s'actuació d'enBartomeu Torrens Gili,classificat en segon lloc, anomés tretze segons d'enSitjar, guanyador amb untemps de 18'04", damuntes cinc-mil metres. En To-más Paris es va classifi-car en es lloc quart ambun temps de 18'33" i enJaume Lluís Bernat en essetè.
Sa sollerica Carme Rajafou sa segona classificadadins sa categoria de cadets
Pes diumenge dia vint esClub d'ActivitatsSubaquàtiques Nautilus téorganitzada, a ses aigües desnostre Port, sa disputa de saquarta edició des "TrofeuTardor," de CaçaSubmarina.
Ses inscripcions es podenformular fins es divendres,dia divuit, per escrit en eslocal social, o cridant pertelèfon en es número631109. Tots es participantshauran d'estar en possessióde sa Ilicencia federativa, desa competició i de sa demarina, en vigor.
femenins a set segons desa guanyadora MaribelObrador que va emprarun temps de 7'57" damuntes dos-mil metres de re.corregut. Na Calendaria So-cies es va classificar en eslloc vuité i na Teresa Serraen es tretze.
Discreta s'actuació dessollerics dins sa cursad'infantils masculins, dis-putada damunt dos-mil me-tres. N'Andreu Amengualfou es primer solleric cla-ssificar en es lloc sise. EnVictor Calvo es va classi-ficar en es Roe vuite in'Eduard Casajuana, en esdese.
Segon lloc per sarica Sebastiana Abat dinssa categoria junior feme-nina, a cinquanta-dos se-gons de sa guanyadoraCaterina Barceló deCampos, que va emprarun temps de 16'58" enes quatre-mil metres.
Dins seniors masculins,amb un total de dissetfinalistes, es solleriePere-J. Coll es va classifi-car en es Hoc vuite, se-guit pen Pau Arbona enes nové, en Francesc Fiola s'onzè i en JOan Far enes dotzè. Sa cursa es dis-putava damunt set quilò-metres. Dins seniors es so._Ileric Jaume Serra Arbonava aconseguir es tercerlloc des quatre finalistes.
I per acabar mencionarque ets inicis des Jocs Es-colars estan prevists perfinals d'aquest mes de no-vembre.
JOAN.—
Sa c oncentraci ó departicipants es farà a las vuitdes matí en es Moll desPescadors, estant prevista sosortida damunt les vuit imitja.
Sa prova tindrà unaduració de cinc hores,fent-se sa pesada davant saPosada del Mar. Acabaaquesta tots es participantspodran recollir totes sesse ves peces agafades, aexcepcio de sa segona mésgrossa, que quedará envoder de s'organització.
JOAN
411n11/
CICLISME, UNA MARAVE LLOSA ESCOLAACTIVITATS SUBA QUATIQUES
QUART TROFEU TARDOR
RESTAURANTE 53 VENTAS
MARISOL ALOWLERESE1El EMPLEÓ/
SE 31JSCA CASAPARA ALQUILARTODO EL ANO,PREFERIBLEMENTEEN ZONA DELPUERTO. MURRAYTEL. 232500.
(T-4) VENDO MOTOBENELLI. 250 C.C.TELS. 630397 —632021.
VENDO SOLAR ENSA SEU (CAMPLLARG). 425 M2.INFORMACION:TELS. 631941 —630113. FACILIDA-DES.
(T-3) TODO ENVIDEO. BODAS,COMUNJIONES,
AUTIZOS, ETC.VIDEO REPORTAJES.INF. TEL. 632033.
SABADO 12, DOMINGO 13
CINE ALCAZAR11114:1
Y
UN GENIO EN APUROS
VIERNES 18, SABADO 19, DOMINGO 20
LOS HEROES OE TELEMARKY
LA FRONTERA
InstalacionesEléctricas I
ANTONIO LLABRES FLORIT
PROYECTOS Y PRESUPUESTOS
Cl. José Antonio 171Tel. 630897 Sóller (Mallorca)
leTCpliTEirr .
.1711.
• .W11104,11Noma
111.!.11 mu.yoor, •11,111.1n 1 moo, • •1111,t1 I tINI , g“, -
• .; 1.1* 1..11. FI. J.- n I/JI • . n 411{111,1 I
. .
Base tapizada para cama
cal) diverCarrer Lluna, 25 - Telf. 631288
SÓLLER (Mallorca)
BANCO DECRIT;DITO BALEAR
Bolsa (lo .riFigril
BANCOSBanco AtlánticoBanco Popular Español
4-11-83
237
11-11-83
233Banco Europeo de NegociotBanco de Bilbao 263 260Banco Central 273 270BWOloo oil de créditoBanoo ETrlor de España
265 262217 217
Banco Hispano Americano 219 216Banco Rural y Mediterráner.Banco de Santander 261 261Banco UrquijoBanco de Valenoia 160 160Banco de Vizcaya 330 328Banco Zaragozano 240 239Banco de Crédito lIaleal 210 207
ELECTRICIDADEleotra de Viesgo
aidroeléctrioa CantábricoEildroeléotric,a Oataluflafildroaléotrioa EspañolaEléctricas Reunidas Zara g o"iberduAroasnos Neri"ilerille,na de ElectricidadUnión Eléotrioa
ALIMENTACIONEBRO, Azúcares y AlcoholesZlAgthiaGeneral Azucarera
10447'5052
2174350
261522552
4950• 4650
10142
2024025
256
359190 193
132
INMOBILIARIA YCONSTRUCTORASoemenbas AlbaDragados y Construeoionesmanobili Aria MetroInmobiliaria UrbiePortland ValderrivaeUrbanizadora EsPaolaUrbanizadora metropolitanaVallebernoso
MINERASPonferrada
QUIMICASEnergia, e Industi Aragoiie.Explosivos Rio TintoPapeleras ReunidasEispanola die Petróleos
SIDERURGICASAltos HornosAuxiliar de FF.CCDuro FelgueraW.A.S.A.rtnanzautoMaterial y ConstruccionesMetalúrgica Sa nta Ana9.FLA.T.entran
MONOPOLIOSC.A.M.P.S.ATabacaleraTelefónica Nacional
VARIOSFinanzauto y ServiciotGaleria PreciadosGeneral de InversionesIndustria. y Navegación "INEA'•!victropolitano de Mach-
FOND6S DEINVERSION
Eurova1or-1Eurovalor-2
DERECHOS DESUSCRIPCION.)rédito BalearSevillanaHidrolaPenosaRano° PastorPecas
145
2950 35
3186550 70
88 84
8650 8650
84
23479 234'8627649 27681
1577
255163128
137
732634
82
561750
180
136'50
135
592123
782550
1380
ELIZAI3E1I -1 EA lOR IAULNEWMAN111121 MS
IACK CARSON ANDERSON
146 ohreiestl'Oja-doitezipt
14( J-IZTANIZ‘Nar,a3 POE
TrIsE.' 12r4LIZZA
lAVRENCE WET4GAR1ENonEclon
RK I IARD BROOKSI.,10010,7-IN 11/1,0/ ./CPC011.0. SIS.0
Y
ONOFRE EL VIRGO
--ame=
JUEVES 17, SABA.D0 19, DOMINGO 20
LA PROFESORA DE EDUCACIONSEXUAL A
SABADO 12 , DOMINGO 13
LA COSA
HORARIS DE MISSES
DISSA3TES
SANT BARTOMEU:20h.
L'HORTA: 19 h.PORT: 19 h.FORNALUTX: 19 h.3INIARAIX: 18 h.DEIA: 19 h.CONVENT: 17'30 h.
i 19 h.ST. FELIP: 19 h.L'HOSPITAL: 11 h.SA CAPELLETA —
DIUMENGES
SANT BARTOMEU:9 h; 12 h; 18'30 h; 20 h.
L'HORTA: 10'30 h. i19 h.
PORT: 12 h i 18 h.FORNALUTX: 10 h.
i 19 h.3INIARAIX: 10 h.DEIA: 9 h. i 19 h.CONVENT: 7'30 h.;
10h.; 19 h.ST. FELIP: 10'30 h.;
19 h.• L'HOSPITAL: 11 h.
SA CAPELLETA: 17h.
1 1
CINE FANTASIO
ULTIMA PAGINA Semanario Sól
EL PUERTO,
BARRIADA
MARINERA
EXITO DEL GRUPOAP•CALIPSIS EN EL FORODE MALLORCA
CUANDO EL VERANO SE VA
Actuaron el pasado viernes en un concurso paraartistas noveles, alcanzando la puntuación más altade la velada y situándose en el primer lugar de laclasificación.
Siempre pasa lo mismo.Una u otra vez se reproduceel mismo fenómeno demetamorfosis en estaBarriada Marinera, queaunque sigue siendo lamisma, cambia de aspectocomo de la noche a lamañana... o mejor dicho,como de la mañana a lanoche, pues es cuando el solse pone como mejor puedeapreciarse la diferencia entreverano e invierno.Naturalmente, me estoyrefiriendo al eternoproblem a del alumbradopúblico del Puerto, cuyasolución, por lo visto, noresulta nada facil. Es ciertoque cuando esta barriadaestá en pleno apogeoturístico, todo resplandece,de día y de noche, aunqueen este último caso sea conla luz prestada de hoteles,bares, discotecas, etc. Perocuando estos estableci-m ien tos cierran nosquedarnos con unos cuantospuntos de luz aislados y ensu mayoría mortecinos, tansolo en lo que podríamosllamar el centro de la zona,mientras que los aledañospermanencen en las mislobregas tinieblas,motivando las continuas yjustas quejas de los vecinosde dichos alrededores, en sumayoría extranjeros, que eslo mismo que decir turistas.
Hemos tratado deaveriguar el porque de estasempiterna anomalía,recabando información alrespecto del Alcalde deSóller quien nos haratificado algo que yasabíamos: la causa de estos
males reside en el hecho de,que la ma n,oría de lasurbanizaciones aun no estánlegalizadas, o sea entregadasal Ayuntamiento, para queeste organismo se haga cargode los servicios de luz yagua, alcantarillado, etc. etc.
En este sentido, AntonioArbona nos ha manifestadoque tanto el consistoriocomo él mismo,personalmente, estánllevando a cabo todas lasgestiones necesarias paraponer al día el tema de lasurbanizaciones, sin quehasta ahora se haya podidoavanzar demasiado. Graves ygordos deben ser losobstáculos con los que estátropezando el ayuntamientopara dar solución a esteintrincado problema,cuando sus esfuerzos, hastaahora, no cristalizan en nadavisible, sobre este particular.Confiemos sin embargo, enla tenacidad de nuestrosregidores y esperemos que"en un futuro próximo" lasnoches de nuestro puertosean tan claras y radiantesen invierno como enverano...
JORNADA DE "ABTA"EN EL PORT DESOLLER.—
El pasado domingo, loscongresistas de laAsociación Británica deAgencias de Turismo(ABTA, para los amigos)culminaron su visita a Sollercon un paseo en barca porlas aguas algo movidillas denuestra bahía, y un
almuerzo en el RestauranteAltamar, al que asistió unaamplia representación delConsistorio sollerense. A sullegada al restaurante, loscongresistas fueronrecibidos por las au toridadeslocales y nuestros castizos yentrañables "xeremiers"Pere Magraner y TomeuFrau, que ataviados con lostrajes típicos les ofrecieronvarias piezas que fueronmuy aplaudidas. Durante lacomida, otro folklórico,"Tardor", requeridotambién para el evento,amenizó el llantar de losejecutivos británicos conunas cuantas cancionesmallorquinas que si nofueron tan aplaudidas comolas xeremies, ello se debiósin duda a que las manos delos comensales estabanocupadas en otrosmenesteres más inmediatos.Tras la comida, loscongresistas de ABTA, setrasladaron a Palma paraasistir a otros actos,organizados en su honor.
CENA DE COMPAÑE-RISMO.—
Días pasados, loscomponentes del grupofolklórico "Dançadors deSóller" que dirige el popularJoan Sabater, se reunieronen el restaurante CanJaume en un simpático actode compañerismo. Se sirvióun menú típicamentemallorquín, a base de unesquisito "arroz brut ambtords", macedonia, vino,cpampagne, café, y copa.Faltó el puro, por olvido,pero los organizadoresprometieron que ello novolverá a ocurrir enpróximas ediciones. Al finalde la cena hubo música dexeremies, flaviol y tamboril,como de costumbre, a cargode Pere Magraner y TomeuFrau, concluyendo laagradable velada con unassentidas y espontáneasglosses de Biel Vila y PereCoc.
NICOLAS DIEZ
Bajo el tremebundonombre de APOCALIPSIS,un grupo de música"R O CK", formado porcuatro chicos sollerenses deedades comprendidas entrelos quince y dieciocho arios,capta estos días la atenciónde los medios decomunicación palmesanospor su brillante actuación enune etapa clasificatoris delconcurso para artistasnoveles "La Fama a travésdel Foro de Mallorca".
Con la ilusión propia desu edad, nuestros jovenesconciudadanos salieron porprimera vez ante el públicoque abarrotaba la discoteca"Bruixes", con tantaseguridad y aplomo como sipisar un escenario fuera yapara ellos cosa de cada día.La actuación consistió en lainterpretación de dos piezasde su propia cosecha quegustaron tanto al públicoque este les otorgó, juntocon sus aplausos, laPuntuación mas alta de lavelada de entre los cincoparticipantes, lo que lesvalió alcanzar el primerlugar de la clasificación.
BREVE HISTORIA DELGRUPO
Hate aproximadamenteun ario, Alfonso, Juanjo,Martín y Ramón, unidosdesde niños por dos fuertesvínculos, la amistad y unagran afición a la música,dedieen formar un grupo
"Rock" con la finalidadinmediata de darsatisfacción a su necesidadde comunicarse por mediode la música, sin desechar laidea de alcanzar algún día lapopularidad.
Adquieren losinstrumentos y el equipomás necesario y eligen unlugar adecuado paraensayar, el CentroParroquial del Puerto,donde instalan sus aparatos,tras obtener el beneplácitodel Consejo Parroquial y delpárroco, Pep Lliteras. Alprincipio todo sonfacilidades, los chicoscomen zan a . prepararstilusionados, atemendose alhorario que se les haasignado, en horas diurnaspara no turbar el reposo delvecindario. Pero a pesar de
ello algunos vecinos, pocosimpatizantes sin duda de lamúsica "Rock", comienzanenseguida a quejarse alConsejo Parroquial, alPárroco y a los encargadosdel Centro, quejas queaunque no tienen otra baseque la escasa tolerancia dedos o tres señores,repercuten en un cambio deactitud hacia los muchachospor parte de algunos de losres ponsables del centro.Pero ellos, - lejos dedesanimarse ante lasdificultades, decidencambiar de aires. Recaban lacolaboración de la AsociacióSollerica de Cultura Populary a tal efecto se entrevistan
con Guillem Bernal qales abre las puertas deCremat, sin trabascortapisas de ningún ticediéndoles una habitaldel edificio para dedicarselos ensayos. Pronto, librya de tensiones y malcaras, el trabajo de Iincipientes músiccomienza a dar sus fruEl grupo empieza a sobien y las piezas salen. Falsolo el trampolín desdecual saltar, y este llegael anuncio del concursoque ya hemos hecreferencia. El próximo ddiecinueve les secomunicado a los chicosAPOCALIPSIS pororganización del concursi pasan a las semifinales,que entra dentro deprobable, dada la apuntuación obtenidarelación con los departicipantes y el hechoque aún continúan enprimer lugar declasificación. Sin embargno hay que echar Icampanas al vuelo ya quecualquier caso, la andadede nuestros jóvenraspirantes a famosospresenta larga y difícil.espera un duro camino qrecorrer y muchas horrobadas al ocio. Pero tal'esfuerzo obtiene a la largisu recompensa y eslpensamiento ha destimularles para que en udía no demasiado lejamipueda inscribirse el nombrde su grupo entre los quostentan con orgullo, fuerde nuestro valle, epabellón de Sóller.
Esperemos que el éxitola buena fortuna acompañea Alfonso, Juanjo, MartínRamón en sus próximaactuaciones, y felicitérnonode poder proclamar una vemás que gracias a Iinstituciones culturalesrecreativas existentes hoy eSóller, podemos contar couna juventud sanaprometedora, en su grmayoría.
.....•••••.•.•.
Unión de Asociacionesy Centros de Asistencia
a Minusválidosde Baleares
U.N•A.C.•.• • • • • • • • • • • • • • •••••••••••••••••••••••••••• .•..•.. . .... • • .....•........•.• NICOLAS DIE
AfM3SETZEIETEMEENIONNIM
-
JOLce DEFAIMATERIALES CONS TRUCCION - TRANSPORTES
PAMESA, Pavimentos cerámicos enDe la mar, 193 - Telf. 6302 19 - S611er.
exclusiva
Related Documents
