Jardins Zoe Rosinach Pere de Cabrera Plaça dela Pau Pica d'Estats Riu Rique r Plaça de Pere Sanaüja Plaça del Noguerola Avinguda del Segre Anselm Clavé Travessia del Car denal Remolins Comtes d'Urgell Sant Joan Parc de Màrius Torres Pi i Margall Camp de Mart Onofre Cerveró Salmerón Enric Granados Príncep de Viana Ramon Llull Paer Casanovas Taquígraf Martí Avinguda de l'Alcalde Porqueres Pallars Plaça de Santa Maria Magdalena Plaça d'Europa Aribau Humbert Torres Ensenyança Teuleries Llitera Bisbe Ruano Vallcalent Vallcalent Segrià Ciutat de Fraga Joan Baget Bisbe Irurita Ramón y Cajal Bisbe Messeguer Maragall Alcalde Sol Joan Miró Rambla d'Aragó Avinguda de Pius XII Castella Sangenís Bertran Roca Labrador Alcalde Costa Avinguda de Madrid Sant Andreu Co m p a n y i a Governador Montcada Avinguda de Blondel Avinguda de l'Alcalde Areny Jaume II Riu Ebre Riu Besòs Riu Francolí Avinguda de València Avinguda de València Doctora Castells Saturn Venus La Mariola Cardenal Cisneros La Rioja Rossinyol Mercè Mercè Segòvia Cristòfol de Boleda Segrià Avinguda del Doctor Fleming Pi i Margall Riu Éssera Avinguda de Prat de la Riba Avinguda de l' Alcalde Rovira Roure Avinguda de Balmes Sant Martí Major Avinguda de Francesc Macià Vallès Sant Ruf Plaça del Mossèn Jacint Verdaguer Santa Cecília Avinguda d'Alacant Marquès de Leganés Mequinensa Riu Besòs Riu Ebre Roger de Llúria Pere Cavasèquia Jeroni Pujades Baró de Maials Corregidor Escofet Tarragona Girona Anastasi Pinós Cerdanya Avinguda de l'Alcalde Porqueres Alfarràs Josep Pla Comtes d'Urgell Pintor Xavier Gosé Roger de Llúria Alcalde Recasens Alandir Francesc Molí Noguera Ripollès Anoia Mossèn Pelegrí Garrotxa Germans Recasens Tamarit de la Llitera Ermengol VI Montserrat Roig Sant Hilari Avinguda de l'Alcalde Rovira Roure Alcalde Vives Manuel Florensa Avinguda de l'Exèrcit Cos-Gayon Carmel Fenech Enric Farreny Periodista Trapa Germanies Victoria Kent Onze de Setembre Onze de S etembre Roda d'Isàvena S a n t H i lari Ciutadella Penedès Glorieta de Font i Quer Ramon Argilés Flor de Lis Jaume d'Agramunt Antoni Agustí Pardinyes Baixes Miquel de Cortada Enginyer Cellers Pere de Sant Climent Guillem Botet Plaça Orvepard Pare Gabernet Xuriguera Riu i Farré Pare Palau Avinguda de Pearson Avinguda de Tortosa Rambla de Pardinyes Plaça de Maria Rúbies i Garrofé Sant Salvador L'Alguer Arnau de Solsona B o n ifaci VII Príncep de Viana Plaça del Treball C o m t e s d'Urgell Democràcia M a g d a l e n a Bobalà Botera Parra Audiencia Canyeret Comte de Vinatessa Josep Carner Trinitaris Carrer Cappont Eduard Velasco Avinguda de les Garrigues Esperança González Riu Ter Quatre Pilans Doctor Trueta Manuel de Pedrolo Plaça d'Espanya Ramon Solde vila Alcalde Costa Isaac Albèniz A c a d è mia Maragall D o c t o r C o m b e lle s Plaça de la Catedral Dolors Llu í s Besa Plaça del Dipòsit Plaça del Seminari Vell Plaça de Guifré I Plaça de Cervantes Sant Martí Bonaire Camp de Mart Jardins de Pau Casals Mestre Emili Pujol Maragall J au m e I El C o n q u eridor D arrera de Sant Martí Pirineus Serra del Cadí Serra del Montsec Serra d'Almenar Enric Granados Biciberris Aneto Canigó Gran Passeig de Ronda Gran Passeig de Ronda Folch i Torres Plaça de la Constitució Plaça del 8 de Març Samuel Gili i Gaya Henri Dunant Mestre Tonet Plaça de Barcelona F e r r a n e l C atò lic Avinguda de Pius XII Plaça del Riu Flamicell Mart Artur Mor Músic Vivaldi Juli Cèsar Plaça dels Pagesos Leandre Cristòfol Plaça de l'Exèrcit Plaça de Ramon Berenguer IV PARC MUNICIPAL DE LA MITJANA Camí de Grenyana Pont Vell Pont de Pardinyes LL-11 Riu Segre LA MARIOLA Plaça de Blas Infante Turó de Gardeny Plaça de Víctor Siurana Sant Crist Plaça de Sant Josep Bisbe Plaça de Sant Llorenç Pont de la Universitat Els Camps Elisis Cardenal Remolins Parc Joc de la Bola Jardins del 1r de Maig Hospital Provincial CAPPONT Universitat Torres de Sanui Rovira Roure Plaça dels Amics de Lleida Plateria Obradors Sant Anastasi Club de Futbol UE Lleida Plaça de Víctor Mateu i Moles Mossèn Reig Priorat Corts Catalanes Hospitalers de Sant Joan Avinguda de l'Alcalde Recasens Corregidor Escofet Rambla de Pardinyes Vidal i Codina Xavier Puig Andreu Plaça de Josep Piñol Plaça del Rector de Vallfogona Sant Pere Claver Camí de Corbins Pintor García Lamolla Alfred Perenya Premsa Valentí Almirall Pau Claris Pallars Nadal Meroles Rejolar Pau Claris Comtessa Elvira Amics de Lleida Alfred Perenya Sans i Ribes Independència Avinguda de Navarra Serra de Prades M a g í M orera Alcalde Pujol Mestre Tonet Joc de la Bola G r a n P a s s eig de Ro nda Magí Morera Plaça de les Missions Bonaire Passatge de l'Empordà Jardí Pompeu Fabra La Panera Bisbe Galindo Sant Carles Universitat Plaça de la Panera Carme Font de l'Aiguardent Rambla de Ferran Comerç Ramon Castejón Vila Antònia Nord General Britos Passatge Sant Jeroni Girona Canal de Seròs Pont del Ferrocarril Maria Sauret Alcalde Fuster Avinguda del President Josep Tarradellas Plaça de la Sal Múrcia Boters Tallada La Cotxera Cavallers Plaça de l'Ereta La Palma Pla dels Gramàtics Plaça de Sant Antoni Maria Claret Doctor Combelles Canonge Brugulat Bisbe Torres Ballester Canonge González Lluís Companys Neptú Unió Manuel del Palacio Avinguda de Catalunya Templers Germans Izquierdo Manuel de Falla Lluís Millet Músic Vivaldi Indíbil i Mandoni Júpiter Ramon Soldevila República del Paraguai Acadèmia Bruc Sant Joan de Mata Riu Cinca Bruc Avinguda de les Garrigues Pavelló Poliesportiu de Cappont Alfons II Alfons II Cronista Muntaner Riu Llobregat Agustins Salvador Espriu Ton Sirera Pont Nou Narcís Monturiol Avinguda de l'Estudi General Sant Antoni Avinguda de Madrid Plaça de Sant Joan Avinguda de Blondel 52 54 55 57 58 59 Enrique Pubill "Lo Parrano" Baró de Maials Bages Monterrey Campus Universitari Cappont Baró de Maials Passarel·la Pavelló Poliesportiu Barris Nord Lleida / Nord Balàfia Vielha N-230 Secà de Sant Pere N-II Butsènit Saragossa - Madrid Complex la Caparrella Inefc Les Basses / Club de Golf Raïmat Raïmat / Sucs / Osca N-240 Lleida / Oest Accés Sud a Lleida Autopista AP-2 Tortosa C-12 BALÀFIA 63 Lleida / Secà de Sant Pere Llívia Lleida / Pardinyes Camí de Picos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 10 12 Abat Escarré Pavelló Onze de Setembre 1 Santuari de Santa Teresina. 1920 2 Escorxador. 1918. Teatre Municipal 3 Conjunt Monumental de Gardeny. S.XII 4 Antic Seminari Diocesà. 1895- (OR) 1992. Universitat de Lleida 5 Cases Noves o de Balasch. 1914 6 Antiga Escola de la Caixa d'Estalvis i Mont de Pietat. 1905 7 Antiga Casa de la Maternitat. 1860-1884 (OR) 1991-1996 Biblioteca Pública de Lleida 8 Palau Episcopal. 1945-50. 9 Antic Col·legi Cor de Maria. 1943 10 Església de la Sang. S. XVI 11 Casa Baró. 1921 12 Dipòsit del Pla de l'Aigua. S.XVIII. Museu de l'Aigua 13 Església de Sant Llorenç. S. XII-XVII 14 Casa del Pança. S. XVII-XIX 15 Casa Morera. 1910-11 16 Antic Convent de Santa Clara. 1773 17 Antic Convent de Santa Teresa. 1677-1705 18 Antic Banc d'Espanya. 1935 19 Catedral Nova. S. XVIII 20 Casa Onofre Cerveró. S. XIV 21 Antic Hospital de Sta. Maria. S. XV. 22 Antiga Cambra de la Propietat Urbana. 1936 23 Casal de la Joventut Republicana. 1919 24 Casa Xammar. 1909 (1920-1950) 25 Antic Cine Vinyes. 1920 26 Edifici Montepio. 1948 27 Casa Magí Llorens. 1905-07 28 Antic Convent del Roser. S. XVIII 29 La Panera. S. XIII. Centre d'Art Contemporani 30 Església de Sant Martí. S. XII 32 Oratori de Nostra Senyora dels Dolors. S. XVIII 33 Capella de Sant Jaume. Peu del Romeu. S. XIV 34 Edifici Casino Principal. 1920. Museu d’Art Jaume Morera 35 Arxiu Històric Provincial de Lleida 36 Església de Sant Pere. S. XVIII 37 Antic Edifici Fecsa 38 Casa Melcior. 1910 39 Palau de la Paeria. S. XIII. Restes Monumentals 40 Edifici de l'Antiga Banca Llorenç. 1930 41 Porxos de la Paeria. S. XII-XVII . Pilar del General. 1799 42 Edifici Pal.les. 1900-1915 43 Edifici Banc Vitalici. 1956 44 Edifici Antiga Hisenda. 1928 (OR) 2003 45 Arc del Pont. Indíbil i Mandoni. S. XVIII 46 Casa Segura. 1875-1880 47 Església de Sant Joan. S. XIX 48 La Seu Vella. S. XIII 49 La Suda. S. IX, XII i XIV 50 Casa Bergós. 1906-1910 51 Casa Florensa. 1905 52 Antic Palau de Justícia. 1949 53 Antic Govern Civil. 1945 55 Casa Sauces. S. XIX 56 Auditori Enric Granados. 1988-1995 57 Casa Vilella. S. XX 58 Casa Cros. 1920-25 59 Casa Pluvins. 1929 60 Farinera La Meta. 1913-15 61 Estació de RENFE. 1921-27. (OR) 1995 62 Teatre Principal. 1950 63 Museu Roda-Roda 54 Palau de la Diputació. S.XIX Plaça de l'Edil Saturní Estació de FFCC /AVE Mercolleida Oriol Martorell Alcalde Sangenís Euzkadi Josep Pallach Jardins Jaume Magre Jardins Ernest Lluch Plaça d'Utxesa Jaume II Pont de Suert Passarel·la Centre de recuperació de fauna Vallcalent Estació d'Autobusos Plaça de Sant Francesc Plaça de la Paeria P Plaça d'en Bores Aeròdrom d'Alfès Jardins Maria Mercè Marçal Manuel Gaya i Tomas Plaça de Jaume Rubio Joan Fuster LA BORDETA Centre d’Interpretació de la Mitjana Doctor Zamenhof Agustí Duran i Sampere 13 Canal de Seròs 64 Campament de La Canadiense Conjunt Monumental de Gardeny La Llotja de Lleida Teatre/Palau de Congressos Camí de Grenyana Plaça de la Sagrada Família Lluís Roca Nostra Senyora del Mitg Aran PARDINYES 60 61 56 49 48 Sant Ruf 30 29 12 31 8 43 47 51 50 53 1 4 2 3 6 9 10 11 15 5 7 13 14 18 22 24 25 26 37 21 23 34 17 16 19 27 20 28 24 32 41 62 45 42 40 39 38 33 46 44 36 66 65 35 Avinguda d'Alacant 14 65 Museu de Lleida, Diocesà i Comarcal 66 Acadèmia Mariana Antic campament de la Canadiense Aeròdrom d'Alfès 64 Lleida / Est AP-2 Tarragona Tortosa C-12 Rectorat Campus Ciències de la Salut Campus ETSEA Campus Ciències de la Salut Parc Científic i Tecnològic 15 C/ Major, 31 bis Tel. 902 25 00 50 www.turismedelleida.com Segon Passeig de Ronda P Altres establiments hotelers Otros establec. hoteleros Aparcament Aparcamiento Bicicleta tot terreny Bicicleta todo terreno Castell Castillo Cinema Cine Correus Correos Estació de tren Estación de tren Hotel Benzinera Gasolinera Parc natural Parque natural Pesca Piragüisme Piragüismo Piscina Municipal Taxi Teatre Teatro Vista panoràmica Vista panorámica Zona fruitera Zona frutera Assistència sanitària Asistencia sanitaria Auditori Auditorio Autobús Claustre Claustro Esports Deportes Informació Información Mercat Municipal Mercado Municipal Parc o jardí Parque o jardín Policia Policía Restes arqueològiques Restos arqueológicos Museu Museo Aeròdrom Aeródromo Alberg Albergue 1 Sercotel Condes d’Urgell 2 Complex Sansi Hotels 3 H. NH Pirineos 4 H. Lleida 5 H. Transit 6 H. Ilerda 7 H. R. Berenguer IV 8 H. Real 9 H. Goya 10 H. Aquaria Segrià 11 AC Hotel Lleida 12 H. Zenit 13 H. Nastasi 14 Finca Prats Hotel Spa 15 H. Reina Isabel 31 Mercat del Pla. 1922 Ajuntament de Lleida LA PAERIA Avinguda del Doctor Fleming Plaça de Ricard Vinyes Rambla de Ferran 67 67 Adoberies S.XIII La Seu d'Urgell Andorra C-13 A-2 Barcelona Tarragona N-240 Magraners Pol. ind. Camí dels Frares Mercat Central de Fruites i Verdures Pavelló Poliesportiu de Pardinyes Aeroport